CDLI-Found Texts

Rosen S239
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 321
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen S239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160406 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003600.2
CDLI no.	P498082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 428
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 428
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0884
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq74b
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P127117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. dih3 kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2# lu2 hun-ga2
4. [a]-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Syracuse 089
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 089
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 071
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzx5
Composite no.
Seal no.	S002909
CDLI no.	P130640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 u4 [x-sze3] x [...]
2. 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. gu2 gig-IL2
4. a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la

reverse
1. ki ku3-ga-ni-ta
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[he2-gal2]
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. mu-[sar {d}szara2]

Version History

YRBC 0255
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0255
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 421 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00296
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141228 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wq19kx
Composite no.
Seal no.	S004357.1
CDLI no.	P472686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

LB 2523
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 324 (seal)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160407 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003616
CDLI no.	P498085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002984 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002984 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 376.2; Mayr, SITU 0460B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003001
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z333km
Composite no.
Seal no.	S002984
CDLI no.	P455694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. aga3-us2
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

CDLI Seals 003240 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003240 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0586
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vx1mfm
Composite no.
Seal no.	S003240
CDLI no.	P455950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2 -gal2
2. dumu nigar{gar}-ki-du10

Version History

CDLI Seals 003496 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003496 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0587A; Mayr 1997, 462.1; Mayr, SITU 0568A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003488
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sr04br
Composite no.
Seal no.	S003496
CDLI no.	P456206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. mu6-sub3 {d}szara2
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 429
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 429
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq75v
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. gi ga6-ga2
3. 8(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. ga2-nun {gesz}ab-ba-ka
5. gi SZID-da

reverse
1. ugula ARAD2-mu
2. kiszib3 lugal-iti-da
seal impression
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)

Version History

Syracuse 090
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 090
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 480
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.03.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzzp
Composite no.
Seal no.	S002754.1
CDLI no.	P130641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4
2. 4(u) 6(disz) gurusz engar dumu-ni
3. ugula lu2-du10-ga
4. 4(u) gurusz sza3-gu4
5. 3(u) 2(disz) gurusz engar dumu-ni
6. ugula lugal-sukkal?
7. 5(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz sza3-gu4
8. 5(u) 7(disz) gurusz engar dumu-ni
9. ugula lugal-ku3-zu
10. 4(u) 2(disz) gurusz sza3-gu4
11. 5(u) 3(disz) gurusz engar dumu-ni
12. ugula ur-{d}en-lil2-la2
13. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz sza3-gu4
14. 5(u) 2(disz) gurusz engar dumu-ni
15. ugula lugal-{gesz}gigir-re
16. 3(u) 2(disz) gurusz engar dumu-ni
17. ugula a-ab-ba

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz engar sza3-gu4
2. ugula lugal-gu4-e
1 line blank
3. gurum2 ak u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. a-sza3 amar-{gesz}{u2}kiszi17
6. kiszib3 nam-sza3-tam
7. lu2-dingir-ra
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

YRBC 0169
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0169
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 422 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141229 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s1988p
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P472687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0446
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0446
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150123 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004443.4
CDLI no.	P473721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 451
Click for archival page

Primary publication	TCNU 451
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwf2
Composite no.
Seal no.	S000157.3
CDLI no.	P135297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. zi-ga uri5{ki}
3. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
4. u3-um-de6

reverse
1. kiszib3 la-ni muhaldim
2. zi-re-dam
blank space
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-<<bi2>>-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. la#-ni
2. dub#-sar
3. dumu# ur#-nigar#{gar#}

Version History

YRBC 0495
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0495
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 466 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00543
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005289
CDLI no.	P479365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rosen RC5
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 327
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen RC5
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160407 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P498087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003497 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003497 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nz9ch4
Composite no.
Seal no.	S003497
CDLI no.	P456207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ...-agrig?-mah
2. a-tu ...
3. dumu AB?-... ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 173
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 173
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdgsh
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P126862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) u8
2. ki ur-ru-ta
3. ri-ri-ga
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti {d}dumu-zi
seal impression
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 430
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 430
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0871
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001wq76c
Composite no.
Seal no.	S005436
CDLI no.	P127119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz sza3-gu4
en: 21 male laborers, plowmen,
2. a-sza3-ge a du11-ga
en: field irrigation done,
3. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
4. ugula ur-{gesz}gigir
en: foreman: Ur-gigir;

reverse
1. kiszib3 ur#-[{d}]ur3-bar-tab
en: under seal of Ur-Urbartab;
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
en: Ur-Urbartab,
2. dumu lugal-a2-zi-da
en: son of Lugal-azida,
3. gudu4 e2-mah
en: gudu(-officiant) of the Emaḫ.

Version History

Rochester 197
Click for archival page

Primary publication	Rochester 197
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x11g2
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P128302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti diri
2. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 091
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 091
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs004
Composite no.
Seal no.	S002837
CDLI no.	P130642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 2(disz) sa gi
2. sza3 kiszib3-ba
3. 1(gesz'u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) [x sa-ta]
4. gi gu-nigin2-na tur-ra [(x)]
5. ku3-bi 4(disz) gin2 1(u) [n] sze

reverse
1. la2-ia3 su-su inim-gi-na
2. lu2-du10-ga dumu lu2-ga-mu
3. giri3 da-da-ga
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu lu2-ga-mu

Version History

YRBC 0191
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0191
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 424 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141229 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n88hkd
Composite no.
Seal no.	S004368.1
CDLI no.	P472688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0405
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0405
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 430 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00447
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150123 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004448
CDLI no.	P473722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 452
Click for archival page

Primary publication	TCNU 452
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 452
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwgk
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P135298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. gi-a sa10-a
3. mar-sa-asz
4. e2-kikken-ta
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-lagar-e
2. iti szu-numun
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

YRBC 0379
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0379
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 448 (S006150) (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.15-16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	2015006 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P478826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0468
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0468
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 466 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005697
CDLI no.	P479366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002986 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002986 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0628B; Mayr, SITU 0604B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003582
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1kzx
Composite no.
Seal no.	S002986
CDLI no.	P455696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu lu2-su-sin2{ki}

Version History

CDLI Seals 003242 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003242 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1md03v2
Composite no.
Seal no.	S003242
CDLI no.	P455952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e

Version History

CDLI Seals 004270 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004270 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0815; Mayr 1997, 668; Mayr, SITU 0817
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z161249j
Composite no.
Seal no.	S004270
CDLI no.	P456980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ta2-mur-tum2
2. ...

Version History

CDLI Seals 005295 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005295 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1024; Mayr, SITU 1038
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rn4czw
Composite no.
Seal no.	S005295
CDLI no.	P458005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu {d}szara2-ka
3. lu2 lunga {d}szara2
(the whole inscription is inverted, all the signs are upside down and their order is reversed; reversed introduction scene)

Version History

Princeton 1, 174
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 174
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdgt1
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P126863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 ba-usz2
2. giri3 ur-sukkal engar
3. 2(disz) gu4 ba-usz2
4. giri3 sza3-igi-na engar
5. ri-ri-ga
6. ki usz-mu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 431
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 431
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Princeton 2, 143
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0852
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq77w
Composite no.
Seal no.	S004886.3
CDLI no.	P127120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 3(u) 4(disz)-sze3
3. gi SIG7-a u3 ad gid2-da
4. kun e2 {d}szara2-ka-ta
5. kun-zi-da idigna a-pi4-sal4{ki}
6. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3

reverse
1. a-sza3-ge a du11-ga
2. a-sza3 i7 lugal a-ra2 2(disz)-kam
3. ugula ur-e2-nun
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
seal impression
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Rochester 198
Click for archival page

Primary publication	Rochester 198
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Saint Bernard Catholic Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	StBernard 05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13nm
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P128303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti szu-numun

reverse
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; ur-nigar{gar} in edition)

Version History

Syracuse 092
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 092
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs21m
Composite no.
Seal no.	S002818 ?
CDLI no.	P130643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
rest broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-du#-ti e2 x x
3'. [n] 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4'. [...] sila3 x TAR za u3 gu2
5'. [...] x szu nir-ra
6'. [n] 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 suh gibil du3-a KA kun-zi gi4-a
7'. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8'. i7 e2 {d}li9-si4 szu-luh ak
9'. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
10'. NI al nu-zu al a-sza3 {d}nin-ur4-ra sahar si-ga
11'. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 szabra da kun-zi-da gi4-a
12'. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. i7 gaba kar-ra gub-ba
2. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. e a-sza3 a-ba-gal-da gub-ba
4. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. sze a-sza3 {d}nin-ur4-ra bala-a u3 ma2 sze gid2-da
6. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. sze a-sza3 {gesz}ma-nu bala-a
8. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-sza3 uku2-nu-ti al ak
10. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. i7 lugal-bi-gin7-du usz2-a
12. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. e sa-dur2-ra a-sza3 {gesz}ma-nu sahar si-ga
14. 3(u) gurusz tu-ra
15. [...] buru14 [x]
16. [...] x [...]
rest broken

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0145
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0145
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 424 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141229 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hh7rvp
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P472689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0568
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0568
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 468 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005314.1
CDLI no.	P479367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YBC 17044
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 332
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 17044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160407 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003693.2
CDLI no.	P498089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003243 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003243 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0717; Mayr, SITU 0704
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9c5n
Composite no.
Seal no.	S003243
CDLI no.	P455953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu ab-ba

Version History

Princeton 1, 432
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 432
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0918
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq78d
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P127121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. u3 kab2-ku5-a sahar si-ga
4. a-sza3 la2-tur

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 ur-dun
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

RA 076, 008 05
Click for archival page

Primary publication	RA 076, 008 05
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	MMUM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7b3d
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(missing)

envelope

obverse
broken

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. da-[...]
2. dumu lugal-[...]

Version History

Syracuse 093
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 093
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 017
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs224
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz masz2 ka-la2
2. zi-gu5-um-ma-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szusz3 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
2. iti sze-sag-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0284
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0284
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 424 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141229 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cr716n
Composite no.
Seal no.	S004762.2
CDLI no.	P472690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0523
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0523
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 469 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005103
CDLI no.	P479368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0778
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0778
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 334 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160407 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003732.3
CDLI no.	P498091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003244 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003244 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0509A; Mayr 1997, 373.1; Mayr, SITU 0454A; Tsouparopoulou diss. 2008, 269; Tsouparopoulou, HSAO 16, 258
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003245
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bz79wp
Composite no.
Seal no.	S003244
CDLI no.	P455954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 005297 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005297 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0405; Mayr 1997, 283
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h42wmh
Composite no.
Seal no.	S005297
CDLI no.	P458007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-dingir-ra
2. ARAD2 {d}x

Version History

CDLI Seals 006065 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006065 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr & Owen, Fs Pettinato 168 b; Eisenberg, Minerva 09/4, 10, fig. 5; Mayr, SITU p. 444
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: lapis lazuli
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S000033, S001778, S001779, S001780, S005853, S005881
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z18k8f9p
Composite no.
Seal no.	S006065
CDLI no.	P458775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four corners:

column 2
1. a-a-kal-la
en: to Ayakala,
2. ensi2
en: governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-da-ni-ir
en: his servant,
5. in-na-ba
en: he gifted {this seal).

Version History

Princeton 1, 176
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 176
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0384
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdgw2
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P126865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. u8 2(disz) kir11 ASZ-ur4
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti {d}dumu-zi

reverse
seal impression
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 433
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 433
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq79x
Composite no.
Seal no.	S002583.4
CDLI no.	P127122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(iku) GAN2 tug2-gur10
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(asz) GAN2-ta
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2
5. a-sza3 {d}szul-pa-e3

reverse
1. szuku engar
2. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
3. kiszib3 inim-{d}szara2
seal impression
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Rochester 200
Click for archival page

Primary publication	Rochester 200
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 70.129
Accession no.	UR 578
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13qn
Composite no.
Seal no.	S004395
CDLI no.	P128305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2 ensi2
3. 4(barig) 3(ban2) sza3-gal ansze
4. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
5. a-sza3 {gesz}ma-nu

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. ur-dingir-ra szu ba-[ti]
3. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
4. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-dingir-ra
2. dumu a-zi-da

Version History

Syracuse 094
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 094
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs23n
Composite no.
Seal no.	S000550
CDLI no.	P130645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}pisan
2. gid2-bi 2/3(disz) kusz3-ta
3. a2-bi 2/3(disz) kusz3-ta
5. ki ur-saga-ta
6. da-da-ga
7. szu ba-ti

reverse
1. iti dal#
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar

column 2
1. dumu [nigar{gar}-ki-du10]
2. gal5-[la2-gal]

Version History

TCNU 456
Click for archival page

Primary publication	TCNU 456
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 456
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwk4
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P135302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 szesz-kal-la
6. iti pa4-u2-e

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-[nig2-lagar-e]
2. dub-sar
3. dumu da-[da]
(following Mayr)

Version History

Anonymous 480137
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 193777
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480137
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150326 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P480137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) [...] x
2. [...] x 2(disz)-ta
3. ki? [...] 4(ban2)-ta
4. kiszib3 lugal-nir#

reverse
blank space
seal impression
1. iti diri
2. mu na-ru2-a mah ba-du3

seal 1
1. lugal-[nir]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-ba-[ka]

Version History

UT 1599-11
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-11
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record, attached to a basket of offerings. With traces of a cord. (Note same description for seven tablets in this collection: 1599-11 to 1599-18).
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002754.3
CDLI no.	P480654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Rosen R517
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	xxx
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 337
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen R517
Accession no.	Rosen R517
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160408 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P498092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003245 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003245 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0509B; Mayr 1997, 373.2; Mayr, SITU 0454B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003244
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1766k64
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P455955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. kuruszda

Version History

Princeton 1, 177
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 177
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.09.00, Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdgxk
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P126866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) szah2
2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi 3(disz) sila3-ta
3. iti 3(disz) u4 1(u) 7(disz)-sze3
4. iti {d}li9-si4-ta
5. iti {d}dumu-zi u4 1(u) 7(disz)-sze3

reverse
1. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur
calculation: 6 x 3 x 107 = 6;2,0,6
2. sza3-gal szah2 kasz-de2-a lugal-ka
3. 1(asz) sze gur sza3-gal udu u2
4. ki e2-gal-e-ta
5. kiszib3 a-du-mu
6. mu en [eridu]{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

RA 076, 008 07
Click for archival page

Primary publication	RA 076, 008 07
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	MMUM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7b5f
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P128038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi kesz2-ra2
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gi kesz2-ra2
6. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
7. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta#
9. 1(u) 4(disz) gurusz u4# 1(disz)-sze3
10. gi ku5-ra2# [...]

reverse
1. 2(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. gi kesz2-ra2
3. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2#
4. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-<ba> a-sza3 {d}nin-ur4-ra
6. ugula {d}szara2-a-mu
7. kiszib3 gu-u2-gu-a
8. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Syracuse 095
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 095
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 124
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs245
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P130646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ninda ma2-a ga2-ra
3. 9(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3
4. ma2 gid2-da
5. ka i7-da
6. umma{ki}-ta

reverse
1. e2-da-na-sze3
2. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ma2-a a-ba-ar
4. ba-ba-al
5. [...]-NI-lum-ma{ki}
6. ugula ur-saga
7. kiszib3 lu2-du10-ga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

CDLI Seals 006959 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006959 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0135D; Mayr, SITU 0011C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001772.1 and S001817
Catalogue source	20150122 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006959
CDLI no.	P473214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. a-kal-la
2. dub-sar

column 2
1. dumu lugal-nesag-e

Version History

TSU 043
Click for archival page

Primary publication	TSU 043
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 127a
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0xzt
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gi HA-AN siki ka-tab-ba
2. 3(gesz2) {gi}kid? ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. e2-kiszib3-ba siki-ka ba-an-ba-ra
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

TCNU 457
Click for archival page

Primary publication	TCNU 457
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 457
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwmn
Composite no.
Seal no.	S002764.1
CDLI no.	P135303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. lu2-dingir-ra
3. 2(asz) gur al-la
4. sza3-gal gu4-gal
5. e2-kikken gibil-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 lu2-dingir-ra lu2 i3!-ga
3. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
4. mu en-mah-gal-an-na

seal 1
(legend broken)

Version History

UT 1599-12
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-12
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record.
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005331
CDLI no.	P480655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YBC 16389
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 343
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16389
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160408 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003243
CDLI no.	P498093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003246 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003246 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.05.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite text
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20200206 cdliadmin
ATF source	Ismael, Khalid Salim & Abdulrahman, Shaymaa Waleed
Translation	Ismael, Khalid Salim & Abdulrahman, Shaymaa Waleed
UCLA Library ARK	21198/z13f5tj9
Composite no.
Seal no.	S003246
CDLI no.	P455956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ku3-nun-na
en: Ur-kununa,
2. dumu a-hu-szu-ni-szu
en: son of Aḫušu-nīšu.

Version History

Princeton 1, 178
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 178
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0570
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdgz3
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P126867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu kur-ra
2. sza3 nig2 zi-zi-da
3. ri-ri-ga
4. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
seal impression
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti nesag
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Princeton 1, 435
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 435
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0870
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9fz
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P127124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
2. u4 2(gesz2) 5(u) 5(disz)-sze3
3. e2-udu-niga-sze3
4. a-sza3 la2-mah-ta
5. gi-zi ga6-ga2

reverse
1. ugula tab-sza-la
2. kiszib3 usz-mu
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Rochester 202
Click for archival page

Primary publication	Rochester 202
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 54.58.15
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13sp
Composite no.
Seal no.	S004178
CDLI no.	P128307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 5(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 ma2-da-ga
3. dumu dab5-ba-me
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 szu-esz18-dar
2. mu ma2-dara4-ab-zu ba-ab-du8

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dumu bur-ad kuruszda

Version History

Syracuse 096
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 096
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 305
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs25p
Composite no.
Seal no.	S002813.2
CDLI no.	P130647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 gi
2. ki ukken-ne2-ta
3. kiszib3 lu2-du10-ga
4. u4 [...]

reverse
1. sza3 a2 x ga-esz{ki}
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

TCNU 458
Click for archival page

Primary publication	TCNU 458
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwn5
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki-su7 gub3-temen-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-ukken-ne2
6. szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0095
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0095
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 470 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P479371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UT 1599-13
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-13
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.05 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record.
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YBC 15158
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 346
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15158
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160409 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004003.2
CDLI no.	P498094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 004275 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004275 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S006088
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j97bd4
Composite no.
Seal no.	S004275
CDLI no.	P456985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ti-il-e2-mah-ta
2. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 179
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 179
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh03
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P126868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
2. {d}szara2-i3-sa6
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

Princeton 1, 436
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 436
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0907
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9gg
Composite no.
Seal no.	S003751.2
CDLI no.	P127125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-musz a-sza3 {d}szul-pa-e3-ka gub-ba
3. ugula lu2-eb-gal
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} <ba>-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
(following Mayr)

Version History

Rochester 203
Click for archival page

Primary publication	Rochester 203
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer CR 205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13t6
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P128308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) zu2-lum
2. ninda i3 de2-a
3. ki i3-li2-mu-ta

reverse
1. iti min-esz3-ta
2. kiszib3-bi ugu2 szabra-e2-ka
3. ga2-ga2-dam
4. ki inim-{d}szara2-sze3
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}-ka
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 097
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 097
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 033
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs266
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P130648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}tug2-gur10
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

UT 1599-14
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-14
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record.
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001735.8
CDLI no.	P480657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) esir2 E2-A
en: 2 barig EA bitumen,
2. ki gu-du-du-ta
en: from Gududu,
3. kiszib3 a-gu
en: under seal of Agu;

reverse
blank space
seal impression
1. iti nesag#
en: month “First-fruits,”
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
en: year: “The house of Šara of Umma was erected.”

seal 1
(abraded)
1. a-gu
en: Agu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-e2-mah-e
en: son of Lugal-emaḫe.

Version History

YBC 15756
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 349
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15756
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160409 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004065.2
CDLI no.	P498095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002992 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002992 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0505; Mayr 1997, 378; Mayr, SITU 0461
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x3629f
Composite no.
Seal no.	S002992
CDLI no.	P455702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

CDLI Seals 003248 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003248 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 371; Mayr, SITU 0452
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tx4k7b
Composite no.
Seal no.	S003248
CDLI no.	P455958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dumu da-a
3. ma2-lah5

Version History

CDLI Seals 005301 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005301 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1058m1j
Composite no.
Seal no.	S005301
CDLI no.	P458011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-eb-gal

Version History

Princeton 1, 180
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 180
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh1m
Composite no.
Seal no.	S001829.2
CDLI no.	P126869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu4-gesz
2. 3(disz) gu4 mu 1(asz)
3. 2(disz) ab2 mu 1(asz)
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
5. 2(disz) gu4-gesz
6. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

reverse
1. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
2. ki da-da-ta
3. a-tu i3-dab5
blank space
seal impression

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu [szesz-kal-la]

Version History

ArOr 87, 033-057 09
Click for archival page

Primary publication	ArOr 87, 033-057 09
Author(s)	Liu Changyu
Publication date	2019
Secondary publication(s)
Collection	San Diego Museum of Man, San Diego, California, USA
Museum no.	SDMM 10119
Accession no.	1929.008.0020
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140625 cdliadmin_schaefer
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1766mbb
Composite no.
Seal no.	S005658.3
CDLI no.	P465831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) {gesz}dusu#
2. 1(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. inim-{d}szara2
4. 1(gesz2) {gesz}dusu
5. 2(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
6. du11-ga-ni

reverse
1. 1(gesz2) {gesz}dusu
2. 4(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. lugal-hi-li
4. 3(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
5. 4(u) {gesz}dusu
6. lu2-{d}ab-u2
7. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
8. kiszib3 {d}szara2-kam
9. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

Princeton 1, 437
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 437
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0846
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9h0
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P127126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. e2 a-sza3 la2-mah-sze3
3. {u2}er2 ga6-ga2
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 usz-mu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Rochester 204
Click for archival page

Primary publication	Rochester 204
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 78.494.1
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13vq
Composite no.
Seal no.	S004684
CDLI no.	P128309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] gu4? ka
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. mu lugal-e-ba-an-sa6-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-ge6-par4
2. szesz-a-ni i3-gal2
3. iti {d}pa4-u2-e
some text moved to next line
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a?-a-kal-la

Version History

StBibFran 4 3
Click for archival page

Primary publication	StBibFran 4 3
Author(s)	Sigrist, Marcel & Vuk, Tomislav
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem
Museum no.	StBi 00716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.05, Šū-Suen.06.09.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzj1m
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz [du]
3. u4 5(disz)-[kam]
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 [kasz saga]
5. 4(ban2) 3(disz) sila3 [kasz du]
6. u4 6(disz)-[kam]
7. 1(ban2) kasz saga
8. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
9. u4# 7(disz)-kam
10. [n] sila3 kasz du
11. [szu]-esz18-dar lu2 kin-gi4-a ar-ha

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz [saga]
2. 1(ban2) [n] 3(disz) sila3 [kasz du ...]
3. 1(barig) kasz [du]
4. 1(ban2) 5(disz) [sila3 kasz saga]
5. 1(barig) kasz du# [...]-x
6. 1(ban2) kasz saga
7. 4(ban2) kasz du lu2-{d}nanna
8. 5(disz) sila3 kasz saga
9. 2(ban2) kasz du ur-nigar
10. ki ur-mes-ta
11. kiszib3 ensi2-ka
12. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
13. mu {d}szu-{d}suen {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2#? [...] mu-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 098
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 098
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs27q
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P130649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 3(gesz2) sa gi SZID
2. 4(disz) ur2 {gesz}asal2
3. ki lu2-eb-<gal>-ta
4. da-da-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu bad3 ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

UT 1599-15
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-15
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Temple administrative record.
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P480658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Rosen S259
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 356
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen S259
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160410 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005658.4
CDLI no.	P498097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003249 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003249 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 090.1; Mayr, SITU 0108A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q53tf1
Composite no.
Seal no.	S003249
CDLI no.	P455959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. an-ki-da
2. dumu i3-kal-a

Version History

CDLI Seals 003505 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003505 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0591; Mayr 1997, 466; Mayr, SITU 0573
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n02bd2
Composite no.
Seal no.	S003505
CDLI no.	P456215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6

Version History

CDLI Seals 004277 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004277 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0162; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.92; Mayr 1997, 028; Mayr, SITU 0027
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18s5tws
Composite no.	Q001723
Seal no.	S004277
CDLI no.	P456987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. tu-li2-id-{d}utu-szi
2. nin-dingir {d}nanna
3. a-a-u4-su3-sze3
4. ra2-gaba ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005302 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005302 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1019
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vd83kp
Composite no.
Seal no.	S005302
CDLI no.	P458012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
4. [...]

Version History

Princeton 1, 181
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 181
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh24
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P126870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki usz-mu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Princeton 1, 438
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 438
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0841
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9jh
Composite no.
Seal no.	S004566.4
CDLI no.	P127127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 lugal-{gesz}kiri6
3. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da a-sza3 ba-zi-gi4-a-engar
5. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kab2-ku5 a-sza3 {d}szul-pa-e3 ku5-da

reverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da a-sza3 pu2-si4-mu gi4-a
3. ugula a-a-kal-la
4. kiszib3 ur-mes a-igi-du8
seal impression
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-mes#
2. dumu na-ba-[lu5]
following Mayr

Version History

StBibFran 4 4
Click for archival page

Primary publication	StBibFran 4 4
Author(s)	Sigrist, Marcel & Vuk, Tomislav
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem
Museum no.	StBi 00713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzj24
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) 2(ban2) kasz du gur
2. kasz aga3-us2
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da
4. ki ku3-ga-ni-ta
5. ugu2 bi2-du11-ga-ka

reverse
1. ba-a-gar
2. kiszib3 a2 u4-da
3. hu-wa-wa giri3 ku3-ga-ni-ka
4. tur-re-dam
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 099
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 099
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 166
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs287
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P130650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) {gesz}tug2-gur10
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu {d}nanna kar-zi-da

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

Kress 235
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 235
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150225 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P479374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sa gi
en: 10 bundles of reed,
2. kiszib3 lugal-ezem
en: under seal of Lugal-ezem.
blank space

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-ezem# [dub-sar]
2. dumu lugal-e2#-[mah-e]
3. szabra#

Version History

YBC 15727
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 360
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160411 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P498101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002994 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002994 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0607
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nk4jtj
Composite no.
Seal no.	S002994
CDLI no.	P455704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3

Version History

CDLI Seals 003250 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003250 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0209A; Mayr 1997, 091; Mayr, SITU 0109A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001998
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kd32r4
Composite no.
Seal no.	S003250
CDLI no.	P455960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ba-a-mu
2. dumu iri-bar-re
3. lu2 lunga

Version History

CDLI Seals 004022 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004022 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 137; Mayr, SITU 0167
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1766k81
Composite no.
Seal no.	S004022
CDLI no.	P456732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. du11-ga
2. ...
(possible 3rd line)

Version History

CDLI Seals 005047 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005047 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0524B; Mayr, SITU 0482A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same owner as S003273
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1st8txc
Composite no.
Seal no.	S005047
CDLI no.	P457757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-{d}szara2
5. dub-sar
6. dumu lugal-en-nun
7. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 182
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 182
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0491
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh3n
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P126871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu gu2-na
2. ur-{gesz}gigir szabra
3. siskur2 ki-su7 igi e2-duru5 a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. giri3 lu2-kal-la
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 439
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 439
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1267
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq9k1
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 du6-gesz-i3-ka
3. gub-ba
4. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Rochester 206
Click for archival page

Primary publication	Rochester 206
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 121
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x13xr
Composite no.
Seal no.	S005070
CDLI no.	P128311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) kasz saga gur lugal
2. kasz siskur2-sze3
3. ki ugu2-du6-du6-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. iti {d}li9-si4
3. mu a-ra2 3(disz)-kam [si]-mu-ru-um{ki} ba-[hul]

seal 1
1. ku-li
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ku3-ga-ni
5. dub-sar
6. dumu ur-{d}szul-pa-e3
7. ARAD2-zu
(according to Mayr)

Version History

Syracuse 100
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 100
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs29r
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P130651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na su4-sar tab-ba mangaga
2. 5(u) 6(disz) ma-na mangaga
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
4. ki ur-e11-e-ta

reverse
1. ma2-gur8 lugal-sze3
2. kiszib3 da-da-ga
1 line blank
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

TCNU 462
Click for archival page

Primary publication	TCNU 462
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 462
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0978
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P135308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba
2. lu2-eb-gal
3. dumu lugal-ba-ra-ab-e3 engar
4. iti szu-numun-ta

reverse
1. sze-ba-e dah-[...]
2. ki ka-sa6-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba

Version History

RBC 03183
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	xxx
Secondary publication(s)	duplicate entry
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	RBC 03183
Accession no.	Rosen RS060
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160411 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005088
CDLI no.	P498102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003251 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003251 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0508; Mayr 1997, 372; Mayr, SITU 0453
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fr11f4
Composite no.
Seal no.	S003251
CDLI no.	P455961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-{d}iszkur
3. szu-i

Version History

Princeton 1, 183
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 183
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1379
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh45
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P126872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ud5 gan-na
2. ri-ri-ga
3. kusz hul-a
4. ki ma-an-szum2-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la-sze3
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
seal impression
1. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Princeton 1, 440
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 440
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhmw
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P127129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. {u2}har-an gan-ga2
3. ga2-nun {d}szul-pa-e3-ka
4. na-ga-ab-tum nig2-bi

reverse
1. ugula e2-a-lu-bi
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

StBibFran 4 6
Click for archival page

Primary publication	StBibFran 4 6
Author(s)	Sigrist, Marcel & Vuk, Tomislav
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem
Museum no.	StBi 00714
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzj45
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) esza
2. 1(disz) zi3 dub-dub
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. e2 {d}szara2-sze3
5. 5(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 3(disz) sze

reverse
1. a-a-kal-la ra-gaba
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti nesag
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 101
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 101
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2b8
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P130652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. nig2-gu2-na bala-a {ga2}gar
3. ki ukken-ne2-ta

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
blank space
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki}

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 357
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 357
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 289
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk464
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) su-nam? u2-hab2 kusz! udu! niga-bi 1(u) 2(disz)-am3
2. 1(disz) su-nam? a i3-ri2-na
3. kusz udu niga-bi 1(u) la2 1(disz)
4. 1(disz) GAN2 tab-ba saga kusz si-ga
5. kusz udu ge6 4(disz)-am3
6. kusz gu4 u2-hab2 3(disz) gin2
7. [x] GAN2 sag gesz#? kusz si-ga
8. [...] ge6 gu4 1/2(disz) [...]
9. [...] gu4 3(disz) gin2

reverse
1. 1(disz) {gesz}si-ig PAP dab5-ba kusz x
2. udu ge6-bi 1/2(disz)
3. kusz gu4 u2-hab2-bi 2(disz) gin2
4. 2(disz) {gesz}sig a2 AN la2
5. 1(disz) {gesz}gag HA la2 KU kesz2-ra2#
6. kusz gu4 babbar2 1/3(disz) ma-na
7. 2(disz) kusz u2-hab2 ka szu4-gan x
8. 1(disz) dug szu4-gan sumun kusz-bi 1(disz) [...]
9. 3(disz) dub-szu-um kusz masz2-gal ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
10. ki ur-gu2-de3-na-ta
11. [...]-ri-asz

Version History

TCNU 463
Click for archival page

Primary publication	TCNU 463
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z098s
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P135309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze lugal
2. la2-ia3 su-su sze-numun
3. kiszib3 a-tu szusz3

reverse
1. [mu us2]-sa# {d}szu-{d}[suen lugal-e] bad3 [mar-tu] mu-du3

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

YBC 13905
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 365
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13905
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160411 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004115.7
CDLI no.	P498104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 004024 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004024 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	cf. Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2011
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zp5b3v
Composite no.
Seal no.	S004024
CDLI no.	P456734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. ensi2 si-mu-ru-um{ki}
3. e-la-ak-szu-qir
4. dub-sar
5. dumu a-lu-a szabra
6. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005305 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005305 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 1033
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g45vd7
Composite no.
Seal no.	S005305
CDLI no.	P458015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 441
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 441
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0875
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhnd
Composite no.
Seal no.	S003707.1
CDLI no.	P127130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. szu ur3-ra zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. u3 na-ga-ab-tum

reverse
1. ugula usz#-mu
2. kiszib3 ukken-ne2
blank space
seal impression
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu du-du-am3?

Version History

YBC 13780
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 198
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qr63gs
Composite no.
Seal no.	S000416
CDLI no.	P468798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 102
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 102
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 024
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.10, Šū-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2cs
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P130653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta u4 1(disz)-am3 ba-ra-zal
3. iti min-esz3-sze3
4. e2-udu-niga gu2-edin-na
5. gi-zi ga6-ga2

reverse
1. ugula ur-e2-nun-na
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lu2-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Anonymous 497531
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.05.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160204 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P497531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. en-du8-du
3. kas4 lu2-didli
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 1(u)-kam
3. iti dal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

YBC 15220
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 377
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160412 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P498106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 185
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 185
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.16, Amar-Suen.08.08.01 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh66
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P126874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ur-gi7 e2-gal 2(disz) sila3 zi3-ta
2. iti 5(disz) u4 6(disz)-sze3
3. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. iti e2-iti-6(disz) u4 <<u4>> 1(disz)?
2. zi3-bi 1(asz) 2(ban2) gur
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. ur-e11-e
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 442
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 442
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0475
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhpx
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 du6-{gesz}gag-ka gub-ba
3. ugula i-szar-ru-um

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YRBC 0558
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0558
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 201 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m05bst
Composite no.
Seal no.	S000499
CDLI no.	P468799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 103
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 103
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2d9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) kusz udu a-gar-x gu7-a
2. mu engar-sze3
3. ki da-da-ga-ta
4. kiszib3 lugal-ukken-ne2

reverse
1. iti diri?
2. mu su-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. dub#?-[sar?]
3. dumu [...]

Version History

TCNU 465
Click for archival page

Primary publication	TCNU 465
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09bt
Composite no.
Seal no.	S004445.4
CDLI no.	P135311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze sza3-gal aga3-us2
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta

reverse
1. ur-e2-mah szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-[e2-mah]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

YBC 14940
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 378
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160412 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004364.4
CDLI no.	P498107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002998 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002998 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0502; Mayr 1997, 375; Mayr, SITU 0458
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14n08g8
Composite no.
Seal no.	S002998
CDLI no.	P455708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu u3-ma-ni

Version History

Princeton 1, 443
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 443
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0685
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhqf
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P127132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra sahar-u2-u2 gub-ba
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
blank space
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba#-hul

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YRBC 0483
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0483
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 201 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g74m3z
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P468800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 104
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 104
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 118
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2ft
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P130655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 6(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. gi SIG7-a gi ga6-ga2
4. ugula lu2-{d}da-ni
5. he2-na-sa6
6. dumu hu-ma-ti-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. inim ensi2-ka-ta
3. dingir-bu3-zi maszkim
4. kiszib3 lugal-a2-zi-da
5. iti pa4-u2-e
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

TSU 053
Click for archival page

Primary publication	TSU 053
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 124
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd17c
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P135216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. dabin ma2-a si-ga kun-zi-da masz-kan2{ki}-ka ma2 bala ak
3. u4 8(disz)-sze3 nibru{ki}-sze3
4. ma2 gid2-da u3 ma2 ba-al-la
5. giri3 lu2-{d}szara2
6. 5(disz) gurusz kal u4? 1(u)-sze3
7. a-pi4-sal4{ki}-ta
8. nibru{ki}-sze3 ma2 gag-ga gid2?-da u3 ma2 gur-si
9. a-ra2 2(disz)-am3
10. giri3 a-a-kal-la ra-gaba

reverse
1. a2 ta? 4(u)?
2. ugula lu2-{d}szara2
3. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 15761
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 384
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15761
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160413 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P498109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 187
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 187
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdh87
Composite no.
Seal no.	S003193.4
CDLI no.	P126876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) zu2-lum
2. ninda i3 de2-a
3. sa2-du11 {d}szara2
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
2. iti dal
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra
following Mayr

Version History

Princeton 1, 444
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 444
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhrz
Composite no.
Seal no.	S002533.1
CDLI no.	P127133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) gurusz sza3-sahar
2. u4 1(disz)-sze3 a-da gub-ba
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 i7-pa-e3
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

RA 079, 032 26
Click for archival page

Primary publication	RA 079, 032 26
Author(s)	van de Mieroop, Marc & Longman, Tremper
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Langdon, AJSL 34 (1918) 124 28
Collection	Toledo Museum of Art, Toledo, Ohio, USA
Museum no.	TMA 16.064
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 ? (us2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7bhm
Composite no.
Seal no.	S004030
CDLI no.	P128048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(gesz2) sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. ki ur-e11-e-ta
3. si-NE-e

reverse
1. szu ba-ti
2. mu ur-nigar{gar}-sze3
3. lu2-ma2-gan mu-zi

envelope

obverse
1. 2(gesz2) sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
blank space
seal impression
5. ki ur-e11-e-ta
6. si-NE-e szu ba-ti
blank space
seal impression
7. mu ur#-nigar#[{gar}]-sze3#
8. lu2-ma2-gan mu-zi
9. mu 2(disz@t)-kam us2-sa#-[bi]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. si#-NE-e
2. dub#-sar
3. [dumu] lugal-gaba#?

Version History

Rochester 212
Click for archival page

Primary publication	Rochester 212
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x143t
Composite no.
Seal no.	S003707.1
CDLI no.	P128316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze lugal
2. sze ur5-ra
3. e2-kikken-ta
4. ki er3-ta
5. ukken-ne2 dumu du-du-am3 szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu du-du-am3

Version History

YRBC 0186
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0186
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 201 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bg3vc7
Composite no.
Seal no.	S001722.4
CDLI no.	P468801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 105
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 105
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2gb
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P130656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(esze3) 4(iku) GAN2 dingir-a
2. tug2-gur10 ak u4 2(u)-kam
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra bar 1(disz)-kam
4. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz SZE3 gi-am3

reverse
1. a-sza3 GAN2-lugal
2. ugula i7-pa-e3
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. lugal-a2-zi-da
5. mu {d}en-mah {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

YRBC 0190
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0190
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 389 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160414 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P498113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003000 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003000 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0504A; Mayr 1997, 377.1; Mayr, SITU 0461
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003005
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w3914m
Composite no.
Seal no.	S003000
CDLI no.	P455710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu ur-ge6-par4
3. gudu4 {d}inanna

Version History

CDLI Seals 005309 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005309 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1025; Mayr 1997, 841; Mayr, SITU 1039
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z61t56
Composite no.
Seal no.	S005309
CDLI no.	P458019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 445
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 445
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0911
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhsg
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sze bala-a guru7
3. im ur3-ra
4. a-sza3 uku2-nu-ti
5. ugula da-du-mu

reverse
1. kiszib3 kas4
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

YRBC 0509
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0509
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 202 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00557
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16q33k0
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P468802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 106
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 106
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2hv
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P130657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)?
2. gesz-ur3-ra [a]-ra2# 3(disz)-kam
3. a2 erin2-na-bi# u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz)-kam
4. 4(iku) GAN2 tug2-gur8
5. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 1(disz)-kam

reverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3] USZ [x]
2. ugula da-du-mu
3. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da
4. a-sza3 GAN2-lugal
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

YRBC 0187
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0187
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 390 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.10.2, Amar-Suen.--.12.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160414 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P498114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003001 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003001 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 376.1; Mayr, SITU 0460A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002984
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb88dw
Composite no.
Seal no.	S003001
CDLI no.	P455711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

CDLI Seals 003257 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003257 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0510; Mayr 1997, 374; Mayr, SITU 0456
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p56scj
Composite no.
Seal no.	S003257
CDLI no.	P455967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}sukkal-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Princeton 1, 189
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 189
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0936bis
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkd8
Composite no.
Seal no.	S003759
CDLI no.	P126878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum siskur2 zu2-uh-sze3
2. ki lugal-ezem-ta
3. lugal-{gesz}kiri6
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul

Version History

Princeton 1, 446
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 446
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0692
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnht0
Composite no.
Seal no.	S002648
CDLI no.	P127135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 sza3-gu4
3. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
4. a-sza3 gu2-edin-na

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ku-li
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nun-gal

Version History

YBC 15688
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15688
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140826 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z2bwq
Composite no.
Seal no.	S005290
CDLI no.	P468803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 107
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 107
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2jc
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P130658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ga2-nun {gesz}ab-ba kux(KWU147)-ra
4. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
blank space
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

YRBC 0287
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0287
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 340 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141011 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ht3vsm
Composite no.
Seal no.	S003408
CDLI no.	P469873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0401
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0401
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 392 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160414 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003563
CDLI no.	P498116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003258 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003258 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0466
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jh4r13
Composite no.
Seal no.	S003258
CDLI no.	P455968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szakkan2
2. dub-sar
3. dumu ...

Version History

CDLI Seals 005311 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005311 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005319
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pp09tg
Composite no.
Seal no.	S005311
CDLI no.	P458021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. zu-zu
2. ARAD2 {d}szara2-kam

Version History

Princeton 1, 190
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 190
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1413
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkfs
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P126879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. 9(gesz2) 2(disz) sa gu-nigin2-ba 1(u) 8(disz)-ta
4. gi SIG7-a gesz-gi-a szu-szum2-ma

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
seal impression
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

Anonymous 467656
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 467656
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140805 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n59smh
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P467656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Syracuse 108
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 108
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2kw
Composite no.
Seal no.	S005863
CDLI no.	P130659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gesz}gi-musz
2. 1(u) {gesz}la2-ni#?
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti
6. sza3 bala

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. dub-sar ARAD2-zu
uncertain

Version History

YRBC 0540
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0540
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 341 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00589
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141011 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d2344w
Composite no.
Seal no.	S003409.08
CDLI no.	P469874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TSU 057
Click for archival page

Primary publication	TSU 057
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 132
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd1cf
Composite no.
Seal no.	S003935.2
CDLI no.	P135220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(szar2) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta
2. a2-bi u4 4(gesz2) 4(u)-kam
3. 2(szar2) 3(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 5(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(disz)-kam
5. 1(gesz2) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u)-kam
7. 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 3(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 3(disz)
9. 2(szar2) sar {gesz}dih3 2(u) sar-ta
10. a2-bi u4 6(disz)
11. kiszib3 nig2-u2-rum dub-sar

reverse
blank space
1. a-sza3 {d}szul-gi-a-bi2
2. a-sza3 {d}szara2-gaba?-ki?-u8?
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

RBC 03217
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	xxx
Secondary publication(s)	duplicate entry
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	RBC 03217
Accession no.	Rosen RS307
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160415 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003593
CDLI no.	P498117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003003 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003003 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0506
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gx5gc5
Composite no.
Seal no.	S003003
CDLI no.	P455713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu za-mu
3. aga3-us2

Version History

CDLI Seals 003259 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003259 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0512; Mayr 1997, 383; Mayr, SITU 0469
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dr40cn
Composite no.
Seal no.	S003259
CDLI no.	P455969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. agrig {d}szara2
3. dumu ba-bi2-a

Version History

CDLI Seals 003516 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003516 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0594A; Mayr 1997, 467.1; Mayr, SITU 0574A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00, Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003524
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bk2h8d
Composite no.
Seal no.	S003516
CDLI no.	P456226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

CDLI Seals 006080 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006080 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2058 (1997); Mayr 1997, 187; Mayr, SITU 0245
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bg3t71
Composite no.	Q004392
Seal no.	S006080
CDLI no.	P458790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. i-szim-{d}szul-gi
2. lu2 kas4
3. dumu ur-lugal
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 191
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 191
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkg9
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P126880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sa gi
2. zi-ga pisan dusu
3. sza3-gu4
4. ugula da-gi4

reverse
seal impression
1. iti pa4-u2-e

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 109
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 109
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 269
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2md
Composite no.
Seal no.	S003409.10 ?
CDLI no.	P130660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. sza3 nibru{ki}-ta
3. kar umma{ki}-sze3
4. ma2 hun-ga2
5. ib2-gid2

reverse
1. ugula lugal-mu-ma-ag2
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
1 line blank
3. iti pa5-u2-e
4. mu ha-ar-szi u3 ma-da-bi u4 asz!-a ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

YRBC 0570
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0570
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 341 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141011 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18d12q4
Composite no.
Seal no.	S005855
CDLI no.	P469875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 471
Click for archival page

Primary publication	TCNU 471
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 471
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09jx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) gig lugal
2. du11-ga-a
3. szu ba-ti
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. mu si-ma-num2{ki} ba-[hul]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UT 1599-27
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-27
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.06.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Contract (tablet).
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P480669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. nig2-dab5 ezem szu-numun
3. ki ur-{d}li9-si4-ta

reverse
1. lugal-gu2-en-e
2. szu ba-ti
3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz karx(GAN2)-har{ki} ba-hul
blank space

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. nig2 ezem iti szu-numun
3. ki ur-{d}li9-si4-ta
blank space
seal impression
4. lugal-gu2-en-e

reverse
broken

seal 1
1. lugal-gu2-x-x

Version History

YRBC 0134
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0134
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00145
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003004 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003004 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0500; Mayr, SITU 0457
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c54qqn
Composite no.
Seal no.	S003004
CDLI no.	P455714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. dumu {d}en-lil2-la2
3. ARAD2 lu2-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 003260 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003260 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0513; Mayr, SITU 0470
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19037pp
Composite no.
Seal no.	S003260
CDLI no.	P455970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Princeton 1, 192
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 192
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1263
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkht
Composite no.
Seal no.	S004114.4
CDLI no.	P126881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. ga2-nun gaba e2 lugal-ka kux(KWU147)-ra
4. ugula lugal-za-e3

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Princeton 1, 449
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 449
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhxj
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P127138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 bad3-du3
4. ugula {d}szara2-kam
5. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

RA 080, 012 06
Click for archival page

Primary publication	RA 080, 012 06
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Abbey de Saint-Pierre de Solesmes, Solesmes, France
Museum no.	ASPS —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwrc
Composite no.
Seal no.	S003102 ?
CDLI no.	P128054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gu-nigin2 gi NE
2. gurusz-e 1(disz) 1/2(disz) gu-nigin2-ta
3. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2

reverse
1. ugula {d}szara2-kam
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
(not given)

Version History

Syracuse 110
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 110
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 063
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2nx
Composite no.
Seal no.	S003412.1
CDLI no.	P130661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2 ze2-a sza3 sur?
3. en-du8-du
4. u3 dub-la2-{d}utu-sze3
5. u2 ga6-ga2

reverse
1. ki bi2-du11-ga-ta
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. szesz ab-ba-ka
1 line blank
4. mu us2-sa an-[sza-an] ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YRBC 0566
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0566
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 341 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00616
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141011 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14n0b35
Composite no.
Seal no.	S005855
CDLI no.	P469876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 164
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 164
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 533
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrsxd
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P131950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 ga
2. ab-ba-gi-na unu3
3. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
4. edin-na giri3 [...]

reverse
1. 1(disz) eme3 szu-gi4
2. giri3 ur-{d}szara2 sipa ansze
3. ri-ri-ga-am3
4. ki da-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti min-esz3
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TSU 059
Click for archival page

Primary publication	TSU 059
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 104
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xd1fg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 imgaga3
2. nibru{ki}-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible

Version History

TCNU 472
Click for archival page

Primary publication	TCNU 472
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09kf
Composite no.
Seal no.	S004651
CDLI no.	P135318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) ziz2-numun
2. a-sza3 ensi2-ka
3. e2-gal gu2-edin-na-ta
4. ki e2-gal-e-si-ta
5. ARAD2-mu szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2

Version History

YRBC 0139
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0139
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00150
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003005 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003005 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0504B; Mayr 1997, 377.3
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003000
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17d4015
Composite no.
Seal no.	S003005
CDLI no.	P455715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-ga
2. gudu4 abzu {d}inanna
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

CDLI Seals 003261 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003261 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0515B; Mayr 1997, 387.1; Mayr, SITU 0472
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003262 & S003285
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1572gxh
Composite no.
Seal no.	S003261
CDLI no.	P455971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu du10-ga

Version History

CDLI Seals 003518 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003518 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0593
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13210tn
Composite no.
Seal no.	S003518
CDLI no.	P456228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. nu-banda3 ki-{gesz}kiri6
4. dumu lugal-zabala3

Version History

CDLI Seals 005314 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005314 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1028; Mayr 1997, 844; Mayr, SITU 1043
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19c82h2
Composite no.
Seal no.	S005314
CDLI no.	P458024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

JEOL 44, 176-177 06
Click for archival page

Primary publication	JEOL 44, 176-177 06
Author(s)	de Boer, Rients, Dercksen, Jan G. & Krispijn, Theo J. H.
Publication date	2012-2013
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan, silver
CDLI comments
Catalogue source	20140110 cdliadmin
ATF source	Krispijn, Theo J. H.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qj8nwg
Composite no.
Seal no.	S006028
CDLI no.	P462191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. tum-ma-al{ki}-sze3
4. sze il2-la
5. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 gu-du-du
2. giri3 a-a-gi-na
blank space
seal impression
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 193
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 193
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1409
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkjb
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P126882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. gi SZID-da
4. e lu2-x [...]
5. mu-[kux(DU)]

reverse
1. ugula lu2-[...]
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 450
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 450
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnhz2
Composite no.
Seal no.	S004330.7
CDLI no.	P127139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ugula ab-ba-gi-na

reverse
1. kiszib3 ukken#-[ne2]
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir?

Version History

Syracuse 111
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 111
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 352
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs2pf
Composite no.
Seal no.	S003412.3
CDLI no.	P130662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) kusz hi-a
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YBC 14011
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 342
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14011
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141011 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10v9k8j
Composite no.
Seal no.	S003409.09
CDLI no.	P469877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YRBC 0424
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0424
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003006 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003006 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0507; Mayr 1997, 379; Bergamini, TCNU 2, S.34; Mayr, SITU 0464
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13n377j
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P455716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

CDLI Seals 003262 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003262 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0515A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003261 & S003285
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11g1r3v
Composite no.
Seal no.	S003262
CDLI no.	P455972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu du10-ga szabra-ka

Version History

CDLI Seals 005315 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005315 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1026; Mayr, SITU 1040
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15q6162
Composite no.
Seal no.	S005315
CDLI no.	P458025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

Princeton 1, 194
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 194
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0699
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkkv
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P126883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) sa gi
2. ma2 zi3-da du3-de3
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. kiszib3 a-tu

reverse
seal impression
1. iti dal
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 451
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 451
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnj02
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P127140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. bala-a-ri
5. ugula e2-gal-e-si
6. mu {d}szara2-a-mu-sze3

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ur-ge6-par4
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

RA 080, 012 09
Click for archival page

Primary publication	RA 080, 012 09
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Abbey de Saint-Pierre de Solesmes, Solesmes, France
Museum no.	ASPS —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwvx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(gesz2)?] 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-[sze3]
2. a-sza3 e2-gir-gi4-lu
3. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3
5. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a-sza3 apin-ba-zi
7. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 a-bu3-du-du
9. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a-sza3 nin10-nu-du3
11. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
12. a-sza3 gid2-da
13. e2#? ur-{d}ba-ba6
14. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. a-sza3 e2-gir-gi4-lu

reverse
1. [...]
2. [...]
3. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 apin-ba-zi
5. 1(gesz2) 4(u) 2(disz)? geme2 u4 1(disz)-sze3
6. [a-sza3] a-bu3-du-du
7. 2(gesz2) 4(u)# geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 nin10-nu-du3
9. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a-sza3 gid2-da
11. e2? da-a-ga
12. ab-sin2-ta la-ag
13. x [...]
14. ugula lu2-[...]
15. kiszib3 lugal-he2#-gal2#
16. mu {d}i-[bi2-{d}suen lugal]

seal 1
illegible

Version History

SACT 1, 106
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 106
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1396
Accession no.	UIOM 0990
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9m0
Composite no.
Seal no.	S000260
CDLI no.	P128861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz amar
2. ki nigar{gar}-ki-du10-ta

reverse
1. ki da-da-ga-ta
2. kiszib3 lu2-saga
blank space
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-<gan>

seal 1
1. lu2-sa6#-ga#
2. dub-sar#
3. dumu {d}utu-ge6# kuruszda#

Version History

Syracuse 112
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 112
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdb2
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-u2-da u3
4. {d}szul-pa-e3
5. ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {d}szul-pa-e3

reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
2. ugula ur-{d}nin-zu
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0467
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0467
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 344 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141012 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w392r3
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P469878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 474
Click for archival page

Primary publication	TCNU 474
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 474
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09ng
Composite no.
Seal no.	S001568.1
CDLI no.	P135320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 3(asz) 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3! zi3 gu2-na gur
2. ki lugal-e-ba-an!-sa6-ta
3. ARAD2-dam dumu al-la-ke4 <<ra?>>

reverse
1. su-su-dam
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-dam
2. dumu al-la

Version History

YRBC 0541
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0541
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00590
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 006084 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006084 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2099 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tf12j6
Composite no.	Q004432
Seal no.	S006084
CDLI no.	P458794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. nu-ur2-a-a sagi
2. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 195
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 195
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1383
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkmc
Composite no.
Seal no.	S002777.1
CDLI no.	P126884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) sa gi
2. e2 kikken2-sze3 du3
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
5. gi en-du8-du

reverse
1. ga2-nun-sze3 gu2-ru-dam
seal impression
2. sza3 bala
text moved to next line
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 452
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 452
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnj1k
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P127141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze du3-a
3. u3 guru7-a im ur3-ra
4. ki-su7 uku2-nu-ti-gu-la
5. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. sze bala-a sze ma2 si-ga
7. ki-su7 a-sza3 muru13

reverse
1. gaba i7 sal4-la{ki}
seal impression
2. ugula lugal-iti-da
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SACT 1, 107
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 107
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0458
Accession no.	UIOM 0052
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9nh
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P128862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu ba-usz2
2. 1(u) la2 1(disz) masz2 ba-usz2
3. ki ur-{d}ma-mi-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
1 line blank
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-[{d}li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 467661
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 467661
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140805 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10c620s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P467661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Syracuse 113
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 113
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 020
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdck
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) [5(disz) sar] gi zex(SIG7)-a [1(u) 5(disz) sar-ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz)-kam
3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3-ge a du11-ga
5. a-sza3 la2-mah gu-la

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
double ruling
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 475
Click for archival page

Primary publication	TCNU 475
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 475
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09p0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P135321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) dabin lugal
2. sza3-gal he2-dab5-ne
3. ki ensi2 umma{ki}-ta
4. giri3 szu-er3-ra
5. kiszib3# i-di3-{d}er3-ra

reverse
1. lu2 kin-gi4-a# lugal-ka
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-hu-nu-ri

seal 1
(legend broken)

Version History

YRBC 0300
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0300
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003264 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003264 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0516
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rz0gzq
Composite no.
Seal no.	S003264
CDLI no.	P455974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu gu-du-du
4. sukkal lugal

Version History

CDLI Seals 005317 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005317 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1030F; Mayr 1997, 847.4; Mayr, SITU 1045D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005103, S005318, S005320 & S006179
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1x64s3q
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P458027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
en: Ur-Suen
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{gesz}gigir
en: son of Ur-gigir

Version History

Princeton 1, 196
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 196
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdknw
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P126885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi
4. gu-nigin2-ba 2(u) 3(disz) sa-ta
5. 1(gesz'u) 3(disz) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
6. giri3 i7-pa-e3
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) sa gi
8. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. e2-gal i7 lugal-ka kux(KWU147)-ra
3. ugula lu2-dingir-ra
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
seal impression
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Princeton 1, 453
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 453
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0873
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnj23
Composite no.
Seal no.	S005314.2
CDLI no.	P127142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-<sze3>
2. zi3 zi-ga
3. uku2-nu-ti-ta
4. ma2 gid2-[da x] x [...]

reverse
1. [u4] 2(disz)-sze3 x-[...]-la u3 sze bala-a
2. ugula ba-sa6
3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}suen
seal impression
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na
following Mayr

Version History

RA 080, 015 11
Click for archival page

Primary publication	RA 080, 015 11
Author(s)	Lafont, Bertrand
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	Abbey de Saint-Pierre de Solesmes, Solesmes, France
Museum no.	ASPS —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwxz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-[za n]-kam# us2
2. ki-la2-bi 4(disz)# [...]
3. 3(u) 7(disz) tug2 [...] du
4. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na
5. 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar
6. 9(disz) tug2# x muru13
7. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 1/2(disz) ma-na
8. 8(disz) tug2 mug muru13

reverse
1. ki-la2-bi 3(u) 4(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2
2. 5(disz) tug2 u2 x [...]
3. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
4. ki i3-kal-[la]-ta
5. gu-du-du in-la2
6. lu2 azlag2 szu ba-ab-ti
1 line blank
7. iti sze#-sag11#-ku5
8. [mu] {d}i-bi2-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da# limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dumu [...]
3. ensi2# [...]
4. ARAD2-[zu]

Version History

SACT 1, 108
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 108
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0563
Accession no.	UIOM 0157
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9p1
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4-nita2 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti sze-sag11-ku5

reverse
blank space
1. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 114
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 114
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 021
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdd3
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P130665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra igi-e2-mah-sze3 gub-ba
3. ugula lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 476
Click for archival page

Primary publication	TCNU 476
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.25, Šū-Suen.01.07.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09qh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2)# 8(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. 2(ban2) 8(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin
8. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin u4 3(u) la2 1(disz)-kam
2. iti# szu-numun
3. 3(ban2) dabin u4 1(disz)-kam
4. 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin u4 2(disz)-kam
5. iti min-esz3
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu {d}szu#-[{d}]suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0587
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0587
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00638
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003522 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003522 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0846; Mayr, SITU 0849
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k36zj7
Composite no.
Seal no.	S003522
CDLI no.	P456232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}asznan
2. dumu sze-er?-da?-x

Version History

CDLI Seals 005062 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005062 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0216A; Mayr 1997, 095; Mayr, SITU 0116A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002024
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vm5hdb
Composite no.
Seal no.	S005062
CDLI no.	P457772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ba-sa6-[ga?]
4. sagi ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005318 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005318 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1030E,G; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.0096 (1997); Mayr 1997, 847.5; Mayr, SITU 1045B, E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005103, S005317, S005320 & S006179
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sf41bx
Composite no.	Q001727
Seal no.	S005318
CDLI no.	P458028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Princeton 1, 197
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 197
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkpd
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P126886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. sa2-du11 ur
3. ki s,e-lu-usz-da-gan

reverse
1. giri3 iri-ni-da-ni
blank space
seal impression
2. iti szu-numun

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4? ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 454
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 454
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2hc
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e uku2-nu-ti szu ur3-ra
3. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-ba-gal-gu-la
5. [szu?] ur3#?-ra

reverse
1. [ugula] lugal#-e2-mah-e
2. kiszib3 kas4
3. giri3 ur-lugal
seal impression
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

SACT 1, 109
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 109
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1064
Accession no.	UIOM 0658
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9qj
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga saga bar-gal2 ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1 line blank
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ka
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 115
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 115
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 375
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdfm
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P130666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 sal4-la gub-ba
3. ugula szesz-kal-la
4. giri3 lugal-nesag-e
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ka
7. kun-zi-da gi4-a

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 477
Click for archival page

Primary publication	TCNU 477
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 477
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09r1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. 6(disz) sila3 ninda gal
3. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti {d}pa4-u2-e
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Kress 236
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 236
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150427 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P480677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YRBC 0314
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0314
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00356
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003266 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003266 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0517; Mayr 1997, 388; Mayr, SITU 0475
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.03.00, Šū-Suen.04.03.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hh7pxr
Composite no.
Seal no.	S003266
CDLI no.	P455976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5
following Mayr

Version History

CDLI Seals 005319 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005319 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005311
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1np38hv
Composite no.
Seal no.	S005319
CDLI no.	P458029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar zu2-zu2
3. aga3-us2 ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 198
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 198
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkqx
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P126887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta#
3. 1(u) gu2 gi al-x-x gu-nigin2-bi [...]
4. mu-kux(DU) ga2-nun
5. sag-ub-ba-ka

reverse
1. ki szesz-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-igi-sa6-[sa6]
3. iti dal
seal impression
4. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Princeton 1, 455
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 455
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0872
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm64
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-sza3
3. uku2-nu-ti-da gub-ba
4. u3 e a-ba-gal-{d}en-lil2-la2-da gub-ba
5. ugula tab-sza-la

reverse
1. kiszib3 kas4
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

SACT 1, 110
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 110
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0772
Accession no.	UIOM 0366
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9r2
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga bar-gal2
2. 1(disz) udu niga bar-su-ga
3. ri-ri-ga
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
2. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 116
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 116
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 461
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdg4
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kab2-ku5 sahar si-ga
3. 2(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 tur
5. 2(u) la2 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
6. a-sza3 GAN2-{gesz}banszur
7. gu2 {d}amusz
8. 2(u) la2 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
9. a-sza3 {gesz}ma-nu a-sza3 ba-lu5-mu
10. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
11. a-sza3 gaba a-sza3 {d}szara2-a2-i7-gibil
12. 1(u) 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 gurum2 ak {gesz}ha-asz
13. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a usz2-a
14. e sa-dur2-a sza3 GAN2 {gesz}banszur

reverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. gub-ba a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 478
Click for archival page

Primary publication	TCNU 478
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.16, Šū-Suen.01.13.17 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z09sj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. 2(ban2) 3(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. [ki] lu2#-dingir-ra-ta
2. [kiszib3] ensi2-ka
3. iti diri
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0128
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0128
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00139
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003267 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003267 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0518D; Mayr 1997, 404.4; Mayr, SITU 0496D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003268
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1cr6z8b
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P455977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
en: Lu-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu iri-bar-e
en: son of Iribare.

Version History

CDLI Seals 003524 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003524 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0594B; Mayr 1997, 467.2; Mayr, SITU 0574B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003516
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19k5g5g
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P456234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ($ erased $)
2. ($ erased $)
3. lugal-inim-gi-na dub-sar
4. dumu lugal-nesag-e
ARAD2-zu erased following lugal-nesag-e

Version History

CDLI Seals 005320 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005320 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1030B,D; Mayr 1997, 847.3; Mayr, SITU 1045C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005103, S005317, S005318 & S006179
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hx2hrp
Composite no.
Seal no.	S005320
CDLI no.	P458030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam

Version History

CDLI Seals 006088 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006088 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2127 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S004275
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19g6s1r
Composite no.	Q004911
Seal no.	S006088
CDLI no.	P458798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ti-e2-mah-ta
2. ... ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 199
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 199
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0349
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkrf
Composite no.
Seal no.	S004114.4
CDLI no.	P126888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz)-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun e2 lugal-ka kux(KWU147)-ra#

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Princeton 1, 456
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 456
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0874
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm7n
Composite no.
Seal no.	S004119.1
CDLI no.	P127145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a uku2-nu-ti-ka gub-ba
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
seal impression
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

SACT 1, 111
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 111
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0422
Accession no.	UIOM 0016
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9sk
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ge6 ba-usz2
2. ki giri3-ni-i3-dab5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. iti diri
some text moved to next line
2. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 117
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 117
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdhn
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gurx(|SZE.KIN|)-a
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. u3 gesztin-na
4. ugula [ab-ba]-gi-na

reverse
1. [kiszib3 lugal]-e2-mah-e
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SAT 1, 076
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 076
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021162
Accession no.	1895-10-19, 0037
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxj2p
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P131185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 [i3 lugal]
2. geme2 kikken2 dab5-ba-a
3. ba-ab-szesz4
4. kiszib3 u3-ma-ni

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu [nam-ha-ni]

Version History

TCNU 479
Click for archival page

Primary publication	TCNU 479
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.04, Šū-Suen.02.01.05 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cmx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 4(disz)-kam
3. 1(barig) 2(disz) sila3 dabin
4. u4 5(disz)-kam
5. 1(ban2) dumu ARAD2 geme2

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0498
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0498
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P498126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003268 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003268 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0518A-C,E; Mayr 1997, 404.1, 404.2, 404.3, 404.5; Mayr, SITU 0496 (exc. D)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003267
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18066hv
Composite no.
Seal no.	S003268
CDLI no.	P455978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-re
iri and bar inverted for S003268.3
iri inverted for S003268.5

Version History

Princeton 1, 200
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 200
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0831
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdksz
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P126889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
2. inim-{d}szara2
3. 1(gesz2) 3(u) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 4(u) sa gi-zi

reverse
1. an-na-hi-li-bi
2. ki ab-ba-ta
3. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
4. iti szu-numun
some text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
following Mayr

Version History

Princeton 1, 457
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 457
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0882
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm85
Composite no.
Seal no.	S004406.1
CDLI no.	P127146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz
2. gurx(|SZE.KIN|)-a gurusz-e 1(disz) sar
3. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
4. gurumx(|IGI.ERIM|) u4 1(disz)-kam a-sza3 muru13
6. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. gurx(|SZE.KIN|)-a gurusz-e GAN2
8. a-sza3 us2-sa igi zi

reverse
1. 2(disz) gurusz gu4-<e>-us2-sa
2. gurumx(|IGI.ERIM|) u4 1(disz)-kam
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 ur-dun
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

RA 084, 152 2
Click for archival page

Primary publication	RA 084, 152 2
Author(s)	Kraus, Fritz R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpx2h
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P128063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 3(u) usz-bar
3. u4 1(disz)? x
4. a e3-a kar bu3-ka gub-ba
5. ugula a-gu
6. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

SACT 1, 112
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 112
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0584
Accession no.	UIOM 0178
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9t3
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2
2. ba-usz2
3. ki ur-ru-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}amar-suen
amar inscribed where dingir would usually appear to upper left of en in suen
1 line blank
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 118
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 118
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 156
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdj5
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 1(u) geme2 kikken-na
2. szu ur3-ra zar3 tab#-[ba]
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula ad-da-gu-la
5. mu {d}nanna ga-esz5 e2-a-na ba-an-kux(KWU636)

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 480
Click for archival page

Primary publication	TCNU 480
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 480
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.08, Šū-Suen.02.01.10 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cnf
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 8(disz)-kam
3. 4(ban2) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. 2(ban2) u4 1(u)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rosen S207
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 403
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen S207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160417 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005907.4
CDLI no.	P498127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003269 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003269 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0519; Mayr 1997, 389; Mayr, SITU 0476
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1475fq7
Composite no.
Seal no.	S003269
CDLI no.	P455979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ka-tar

Version History

Princeton 1, 201
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 201
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0626
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdktg
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P126890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz)-ta
3. ki igi-pesz2-ta
4. kiszib3 an-na-hi-li-bi

reverse
seal impression
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu

Version History

Princeton 1, 458
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 458
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm9p
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P127147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}nig2-gul ak 1(u) sar-ta
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {ab}absin3{sin2}-ta
5. la-ag ri-ri-ga

reverse
1. a-sza3 muru13
2. ugula he2-du10-ga
3. kiszib3 da-a-gi
seal impression
4. iti {d}li9-si4
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

RA 084, 153 3
Click for archival page

Primary publication	RA 084, 153 3
Author(s)	Kraus, Fritz R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.17 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpx31
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kasz saga
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. [u4] 1(u) 7(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2#-ka#
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SACT 1, 113
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 113
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1128
Accession no.	UIOM 0722
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9vm
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4 ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 119
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 119
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 275
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdkp
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 3(u) 7(disz)
2. geme2 usz-bar 3(ban2)-[ta]
3. ugula da-da-ga
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. a#-sza3 {d}x u3

reverse
1. gi-apin ku5-ra2-ta
blank space
2. mu us2-sa ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 481
Click for archival page

Primary publication	TCNU 481
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.27, Šū-Suen.02.02.29 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cpz
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 2(ban2) 9(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 16302
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 407
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160418 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004980
CDLI no.	P498128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 202
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 202
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00, Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkv0
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P126891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta#
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
4. giri3 bi2-du11-ga
5. 3(szar2) 5(gesz2) 4(u) sa gi
6. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta
7. kiszib3 lu2-sukkal-an-ka

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
2. ki da-da-ta
3. kiszib3 bi2-du11-ga

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 459
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 459
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmb6
Composite no.
Seal no.	S000537
CDLI no.	P127148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz sza3-sahar
2. u4 1(disz)-sze3 sze gur10 a-sza3 muru13
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub#-[sar] lugal#?
3. [...]

Version History

SACT 1, 114
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 114
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0583
Accession no.	UIOM 0177
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9w4
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 7(disz) kusz ud5 saga
2. ki lugal-e2-mah-ta
1 line blank
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 120
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 120
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 113
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdm6
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gam-ma-ka gub-ba
3. [ugula ur]-ama-na
4. [kiszib3] lugal#-e2-mah-e#

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 482
Click for archival page

Primary publication	TCNU 482
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cqg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 zi3
2. u4 2(disz)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 14873
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 412
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14873
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160418 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004615.1
CDLI no.	P498130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003271 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003271 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0521; Mayr 1997, 391; Mayr, SITU 0478
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vq46j2
Composite no.
Seal no.	S003271
CDLI no.	P455981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu

Version History

Princeton 1, 203
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 203
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0565
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdkwh
Composite no.
Seal no.	S003006.02
CDLI no.	P126892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) sa [gi]
2. mar-sa-asz
3. ki ensi2-ta
4. gesz-gi bi-si?-ta
5. lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti pa4-u2-e
blank space
3. mu ki-masz{ki} [ba]-hul

Version History

Princeton 1, 460
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 460
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0691
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmcq
Composite no.
Seal no.	S004357.3
CDLI no.	P127149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz sza3-gu4
2. {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 6(disz) sar-ta
3. a-sza3 du6-ku3-sig17
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

RA 084, 154 5
Click for archival page

Primary publication	RA 084, 154 5
Author(s)	Kraus, Fritz R.
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpx52
Composite no.
Seal no.	S005940
CDLI no.	P128066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 9(disz) udu
2. ri-ri-ga e2-udu-ka
3. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. kiszib3 gu-du-du
2. iti x
3. mu {d}i-bi3?-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu

Version History

SACT 1, 115
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 115
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0958
Accession no.	UIOM 0552
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9xn
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
2. masz2 e2-gal
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 121
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 121
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdnq
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-sze3
4. gi ga6-ga2
5. 2(disz) 5/6(disz) sar kin sahar-ra

reverse
1. i7 {d}szara2 ba-al-la
2. ugula da-a-gi4
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 483
Click for archival page

Primary publication	TCNU 483
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.09, Šū-Suen.02.03.10 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cr0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. 4(ban2) dabin
4. u4 1(u)-kam
5. 3(ban2) zi3 nam-ha-ni
6. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15674
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 413
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160419 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003692
CDLI no.	P498131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 004300 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004300 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0819
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19k5g8t
Composite no.
Seal no.	S004300
CDLI no.	P457010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. u2-da-li
2. dub-sar
3. nu-banda3 NE-NE
4. ARAD2 {d}szu-{d}suen
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 461
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 461
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0469
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmd7
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P127150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 5(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba-a szu ur3-ra
5. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-da gub-ba
7. a-sza3 muru13-ka

reverse
1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
seal impression
4. ugula a-gu
5. kiszib3 ur-lugal
6. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

SACT 1, 116
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 116
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1190
Accession no.	UIOM 0784
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn9z5
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu 1(disz) masz2
2. ri-ri-ga
3. ki bi2-da-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Anonymous 467670
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 467670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140805 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tq76tg
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P467670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Syracuse 122
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 122
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 181
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdp7
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. pa4 a-da-ga ba-al-la
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. mu gu-za ku3 [{d}]en#-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0716
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0716
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 433 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150125 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004423
CDLI no.	P473758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 484
Click for archival page

Primary publication	TCNU 484
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.13, Šū-Suen.02.03.14 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0csh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) <x> sila3 dabin
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. 3(ban2) 9(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

PUL Ex 3000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 414
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 3000
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160419 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003706
CDLI no.	P498132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003273 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003273 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0524A,C; Mayr 1997, 393.2; Mayr, SITU 0482B, 0486
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same owner as S005047
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m91dj3
Composite no.
Seal no.	S003273
CDLI no.	P455983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-en-nun

Version History

CDLI Seals 003531 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003531 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j39xf9
Composite no.
Seal no.	S003531
CDLI no.	P456241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

CDLI Seals 004301 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004301 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0816A-C; Mayr 1997, 670.3; Mayr, SITU 0820C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004302
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15t4qhn
Composite no.
Seal no.	S004301
CDLI no.	P457011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. u2-li
2. ARAD2 nin-e2-gal

Version History

Princeton 1, 462
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 462
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmfr
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-ta
3. umma{ki}-sze3 gen-na
4. umma{ki}-ta gen-na
5. ugula lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. iti szu-numun
seal impression
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

SACT 1, 117
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 117
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0878
Accession no.	UIOM 0472
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnb05
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P128872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
3. geszbun2 {d}szul-gi-ra
4. 1(disz) gu4 niga
5. geszbun2 {d}amar-{d}suen

reverse
1. ki an-na-hi-li-bi-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal#-[la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

Syracuse 123
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 123
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 133
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdqr
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal
4. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0133
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0133
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 434 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150125 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P473759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 485
Click for archival page

Primary publication	TCNU 485
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.02.01, Šū-Suen.03.02.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0ct1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 dabin
2. u4 1(disz)-kam
3. 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
4. u4 2(disz)-kam
5. ki {d}szara2-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rosen S055
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 414
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen S055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160419 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005227
CDLI no.	P498133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003274 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003274 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0525; Mayr 1997, 394, 397 ?; Mayr, SITU 0483
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	check
UCLA Library ARK	21198/z1gj0nw8
Composite no.
Seal no.	S003274
CDLI no.	P455984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
en: Lu-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-inim-gi-na
en: son of Lugal-inim-gina.

Version History

CDLI Seals 003532 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003532 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0158E; Mayr, SITU 0061F
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001828, S001842, S005060
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1db95sv
Composite no.
Seal no.	S003532
CDLI no.	P456242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ...
2. ...
3. a-tu dub-sar
4. dumu lugal-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 004302 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004302 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0816D,E; Mayr 1997, 670.2; Mayr, SITU 0820A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004301
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1252p6z
Composite no.
Seal no.	S004302
CDLI no.	P457012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. u2-li
2. ARAD {d}nin-lil2-la2

Version History

CDLI Seals 005327 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005327 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1020B,C; Mayr 1997, 837; Mayr, SITU 1034
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005328
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mp67cg
Composite no.
Seal no.	S005327
CDLI no.	P458037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu lu2-{d}szara2
3. nu-banda3 e2-nin

Version History

Princeton 1, 206
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 206
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0538
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdm0j
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P126895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) la2 2(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta i3-gal2
3. ki za3-mu ugula-ta
4. ur-e11-e-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag-ku5
seal impression
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 463
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 463
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0929
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmg8
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1/2(iku) 1/4(iku) uru4-a
2. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
3. [ugula] ur-lugal

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

SACT 1, 118
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 118
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1083
Accession no.	UIOM 0677
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnb1p
Composite no.
Seal no.	S002992 ?
CDLI no.	P128873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}ka-gal-lum
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. lugal-ra-us2-sa-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-saga
2. sza3 bala-a
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 124
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 124
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 190
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdr8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gur10 1(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 1/2(disz)-kam
3. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 3(disz) 1/2(disz)-kam
6. 4(gesz2) 4(u) sar u2 hirinx(KWU318)-na 1(u) sar-ta
7. a2#-bi u4 2(u) 8(disz)-kam a2 sza3-gu4
8. [ugula] ur-mes

reverse
1. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz) 1(esze3) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 2(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2#-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 4(disz)-kam
5. 1(gesz2) 4(u) sar u2 hirinx(KWU318)-na 1(u) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u)-kam
7. GAN2 lugal-ukken-ne2
8. a-sza3 {gesz}ma-nu
9. ugula lugal-ku3-zu
10. kiszib3 lugal-e2-mah-e
11. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 486
Click for archival page

Primary publication	TCNU 486
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.11, Šū-Suen.03.06.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cvj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 5(ban2) 7(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. 5(ban2) 2(disz) sila3 dabin
6. u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. 3(ban2) 8(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. ki {d}szara2-kam-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti szu-numun
8. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 15291
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 419
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15291
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160420 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P498135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 008609 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 008609 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1br9x22
Composite no.
Seal no.	S008609
CDLI no.	P455985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-si-sa2

Version History

CDLI Seals 003533 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003533 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18k8dzs
Composite no.
Seal no.	S003533
CDLI no.	P456243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3

Version History

CDLI Seals 005328 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005328 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1020A; Mayr, SITU 0897
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005327
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gx5gp6
Composite no.
Seal no.	S005328
CDLI no.	P458038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu lu2-{d}szara2
3. nu-banda3 e2-nin
(very poorly cut, incl. mirrored signs ur and lu2, unfinished szara2, bad e2 and nin)

Version History

Princeton 1, 207
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 207
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0398
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmpz8
Composite no.
Seal no.	S005265.2
CDLI no.	P126896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) [x sa gi]-zi#
2. gu-nigin2 gi [(x)]
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. kiszib3 ur-{d}nisaba

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 464
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 464
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0893
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmhs
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P127153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 tur
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Syracuse 125
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 125
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdss
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P130676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. pa4 a-da-ga ba-al-la
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula lugal-gu4-e
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
1. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TCNU 487
Click for archival page

Primary publication	TCNU 487
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 487
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cw2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
2. ur-{d}nun-gal x-na
3. 2(ban2) zi3 lu2 kin-gi4-a a-sza3-ga
4. 3(ban2) lu2-sza-lim
5. 1(barig) zi3 {d}nanna-ki-ag2

reverse
1. zi-ga didli
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rosen R411
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 420
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen R411
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160420 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P498137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003020 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003020 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0536B; Mayr, SITU 0501B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003021
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1960ncj
Composite no.
Seal no.	S003020
CDLI no.	P455730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-gu4-na-mu

Version History

CDLI Seals 003276 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003276 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1018
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1709584
Composite no.
Seal no.	S003276
CDLI no.	P455986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. ur-{d}suen
2. lu2-[...]
3. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003534 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003534 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0598A,C; Mayr 1997, 472; Mayr, SITU 0580A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000212 & S003696
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14t7p7g
Composite no.
Seal no.	S003534
CDLI no.	P456244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

CDLI Seals 004304 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004304 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0858B; Mayr, SITU 0864A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004392 & S004395
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sn1dx1
Composite no.
Seal no.	S004304
CDLI no.	P457014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dingir-ra szusz3
2. dumu a-zi

Version History

Princeton 1, 208
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 208
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq08
Composite no.
Seal no.	S003649.3
CDLI no.	P126897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sa {u2}|ZI&ZI|-a
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. mar-sa-asz
5. ma2 amar-{d}suen-ka-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-nir-gal2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
seal impression
3. mu us2-sa sza-asz-ru-um ba-hul

seal 1
1. lugal-nir-gal2
2. ma2!-gin2
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 465
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 465
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmj9
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 4(disz)
4. a-sza3 ku3-ge [x]
5. 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra#
6. a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 3(disz) 1/3(disz)
2. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
5. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

RO 05, 02 01
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 02 01
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 6
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.05.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0g4
Composite no.
Seal no.	S003100
CDLI no.	P128076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) SIG7-a ku-li-mu
2. dumu al-ba-ni-du11
3. iti dal-ta u4 2(u) 5(disz)-am3 zal-la
4. a-a-kal-la nu-{gesz}kiri6 i3-dab5

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

SACT 1, 120
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 120
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1099
Accession no.	UIOM 0693
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnb3q
Composite no.
Seal no.	S000188
CDLI no.	P128875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) sa gu4
3. 1(disz) kun gu4
4. lu2-i3-zu engar
5. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra#
2. dub-sar#
3. dumu lugal-e2#-mah-e

Version History

Syracuse 126
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 126
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 440
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdt9
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P130677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) sar
2. {u2}numun ze2-a 1(u) sar-ta
3. a2 sza3-gu4
4. [a]-sza3# {d}szara2-gu2-gal

reverse
1. [ugula] gu2-tar
2. [kiszib3 a]-gu-gu
blank space
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Tavolette 180
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 180
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 572
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2f31
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P131966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga bar-su-ga
2. ri-ri-ga
3. ki bi2-da-ta
4. kiszib3 [...]

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

TCNU 488
Click for archival page

Primary publication	TCNU 488
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.07.18, Šū-Suen.03.07.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cxk
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
5. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
6. u4 2(u)-kam

reverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 u4 2(u) 1(disz)-kam
2. 1(barig) dabin lal3-amar-ra-su
3. 2(ban2) 2(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a lugal
4. ki {d}szara2-kam
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti min-esz3
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rosen S082
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 420
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen S082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160420 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P498138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003021 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003021 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0536A; Mayr 1997, 410; Mayr, SITU 0501A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003020
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9wn8
Composite no.
Seal no.	S003021
CDLI no.	P455731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-tur-tur-ra
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu

Version History

CDLI Seals 003277 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003277 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0526A,B; Mayr 1997, 396; Mayr, SITU 0484A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005573
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1378dkv
Composite no.
Seal no.	S003277
CDLI no.	P455987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ti-da

Version History

CDLI Seals 003535 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003535 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0599A-C; Mayr 1997, 473.1, 473.2, 473.3; Mayr, SITU 0581A, B, C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003697
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1126xjh
Composite no.
Seal no.	S003535
CDLI no.	P456245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

JCS 02, 191 PTS 0761
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 191 PTS 0761
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 209
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0761
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq1s
Composite no.
Seal no.	S002252.1
CDLI no.	P126898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 zi3-gu-sze3 x
4. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
blank space
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 466
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 466
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0690
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmkt
Composite no.
Seal no.	S003267
CDLI no.	P127155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gu4-suhub2
3. gub-ba
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e?

Version History

RO 05, 03 02
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 03 02
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 3
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0hn
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P128077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) ninda
2. giri3-ni
3. i3-du8
4. ki ur-e2-masz-ta

reverse
1. kiszib3 a ($ blank space $)
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

SACT 1, 121
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 121
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1184
Accession no.	UIOM 0778
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnb47
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P128876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gur a-bala-e
2. nig2-dab5 gu2 pu2 nag lugal
3. ki zabar-dab5
4. giri3 i-szar-i3-li2

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. sza3 bala-a
4. iti a2-ki-ti
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

Anonymous 467675
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 467675
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140805 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15x3g6c
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P467675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(ban2) i3-gesz
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 nin9-hi-li2-a

reverse
(not given)

seal 1
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

SET 235
Click for archival page

Primary publication	SET 235
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.	RC 0843
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdcw1
Composite no.
Seal no.	S006007
CDLI no.	P129645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. a#-kal#-la# bahar3
3. kiszib3# pesz2#-am3#
line uncertain

reverse
blank space
seal impression
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. pesz2-am3
2. dumu ur-[...] bahar3#

Version History

Syracuse 127
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 127
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 293
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdvt
Composite no.
Seal no.	S003446
CDLI no.	P130678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 pa {gesz}ma-nu
2. ma2 sze ga u2-bil2
3. ki ukken#-ne2-ta
4. kiszib3 lugal-ezem
5. iti e2-iti-6(disz) sza3 bala

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
4. szabra

Version History

TCNU 489
Click for archival page

Primary publication	TCNU 489
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.04, Šū-Suen.04.07.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0cz3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 4(disz) sila3 dabin
2. u4 4(disz)-kam
3. 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin
4. u4 5(disz)-kam
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
6. u4 6(disz)-kam
7. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
8. u4 7(disz)-kam

reverse
1. 2(ban2) 8(disz) sila3 dabin
2. u4 8(disz)-kam
3. 1(ban2) zi3 sig15
4. 2(ban2) dabin#
5. igi-kar2 ur-nigar[{gar}]
6. ki {d}szara2-kam-ta
7. kiszib3 ensi2-ka#
8. iti min-esz3
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003022 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003022 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0453; Mayr 1997, 329; Mayr, SITU 0407
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00, Ibbi-Suen.02.06.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z11n94zc
Composite no.
Seal no.	S003022
CDLI no.	P455732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-u18
en: Lu’u,
2. dumu bi2-du11 muhaldim
en: son of Bidu, the cook.

Version History

CDLI Seals 005331 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005331 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1023
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13r1z0c
Composite no.
Seal no.	S005331
CDLI no.	P458041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu nig2-gu-la?
3. ninda-du8-du8

Version History

Princeton 1, 210
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 210
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq29
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P126899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

Princeton 1, 467
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 467
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0479
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmmb
Composite no.
Seal no.	S002054.03
CDLI no.	P127156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 {d}szara2-ta
4. umma{ki}-sze3 ma2
5. {gesz}ma-nu gid2-da

reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

RO 05, 04 03
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 04 03
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 2
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq0j5
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P128078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu sze-ta sa10-a
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

SACT 1, 122
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 122
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0767
Accession no.	UIOM 0361
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk89z
Composite no.
Seal no.	S003912
CDLI no.	P128877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. sa2-du11 {d}szara2
3. a-pi4-sal4{ki}
4. ki [...] IGI [...]

reverse
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra#
2. iti ezem-{d}szul-gi
1 line blank
3. mu# [ma2]-gur8#-[mah ba]-dim2#

seal 1
1. [nam]-zi#-tar#-ra#
2. dub#-[sar]
3. dumu da-da-ga#
4. ensi2# umma{ki#}-[ka]

Version History

SET 236
Click for archival page

Primary publication	SET 236
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.	RC 0834
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdcxj
Composite no.
Seal no.	S003409.11
CDLI no.	P129646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal
2. ur-{d}gu-nu-ra
3. 3(barig) szesz-a-ni
4. ma2-lah5-me
5. kiszib3# lugal#-e-ba-an-sa6#

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}li9-si4
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-[e-ba-an-sa6]
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}isztaran#?

Version History

Syracuse 128
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 128
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdwb
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P130679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) ninda gal gur lugal du8-a sza3 iri-ka
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
4. ninda ma2-a ga2-ra
5. u4 1(u) 3(disz)-sze3 umma{ki}-ta e2-te-na{ki}-sze3
6. ma2 ninda gid2-da
7. u4 4(disz)-sze3 e2-[te]-na{ki}-ta#
8. ma2 ninda ba-al-la

reverse
1. a2-bi u4 5(gesz2) 3(u)-kam
2. 3(u) ninda gal gur gub-ba iri
3. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam
4. ki in-sa6-sa6-ta
5. kiszib3 lugal-ezem szabra
blank space
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

TCNU 490
Click for archival page

Primary publication	TCNU 490
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc308
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 dabin
2. ki da-gu-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 480172
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 194524
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480172
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150326 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013953
CDLI no.	P480172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x NIG2 x
2. u2-gu de2-a
3. ki a-a-kal-la-ta
4. ur-sukkal lugal
5. e-lu2-a? u3
6. e2-diri-ki-du10

reverse
1. su-su-dam
2. mu ne-ne-sze3
3. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. dumu lugal-nir-gal2

Version History

CDLI Seals 003279 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003279 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tt5vtm
Composite no.
Seal no.	S003279
CDLI no.	P455989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu sipa-...

Version History

CDLI Seals 005332 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005332 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1022; Mayr 1997, 839; Mayr, SITU 1036
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z100167w
Composite no.
Seal no.	S005332
CDLI no.	P458042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu nigar{gar}-ki-du10

Version History

JCS 02, 190 PTS 0319
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 190 PTS 0319
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 211
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq3t
Composite no.
Seal no.	S003644.1
CDLI no.	P126900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid [...]
2. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sza3 gin2
3. 2(disz) {gi}gur ki gub-ba
4. ku3 ur-ra a bala-e se-ge4-de3
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nir
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

Princeton 1, 468
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 468
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0391
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmnv
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2 hun 6(disz) sila3-ta
3. a-sza3 en-du8-du
4. ki ur-{gesz}gigir-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Syracuse 129
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 129
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 447
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdxv
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P130680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. im-du8-a ga2-nun-na ak
3. ki guru7 e2 puzur4-isz-da-gan
blank space

reverse
blank space
1. giri3 lugal-ezem
2. ugula la-ni
blank space
3. mu ki-masz ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

YBC 15673
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003024 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003024 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0814
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150808 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s76m5d
Composite no.
Seal no.	S003024
CDLI no.	P455734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. tab-sza-la
2. dumu e2-a-gal-la?
3. aga3-us2 ensi2
(following Mayr)

Version History

CDLI Seals 003280 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003280 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0531; Mayr 1997, 403; Buchanan, ENES 0614: Mayr, SITU 0495
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q2545w
Composite no.
Seal no.	S003280
CDLI no.	P455990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 003538 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003538 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0601A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005403
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mw3n2b
Composite no.
Seal no.	S003538
CDLI no.	P456248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dumu usz-mu
3. e2-an-na

Version History

Princeton 1, 212
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 212
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0336
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq4b
Composite no.
Seal no.	S005433.2
CDLI no.	P126901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar#-ta#
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur-{d}[ur3-bar-tab]

reverse
1. iti dal#
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

Princeton 1, 469
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 469
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0696
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmpc
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. en-du8-ba-du
or en-gaba{ba}-DU?
3. u2 SIG7-a
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 ku3-ga-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

RO 05, 06 05
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 06 05
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 1
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq509
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P128080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2
2. ki a-du-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

Version History

SACT 1, 124
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 124
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0866
Accession no.	UIOM 0460
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk8c0
Composite no.
Seal no.	S003912
CDLI no.	P128879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ad3 udu
2. sa2-du11 {d}szara2
3. a-pi4-sal4{ki}
4. ki ha-ba-lu5-ge2-ta

reverse
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra
2. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
3. mu us2-sa ma2-gur8!-mah ba-dim2

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

Syracuse 130
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 130
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgdzc
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P130681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid gi
2. ki-a-nag ur-{d}namma{ma}
3. ki szesz-a-ni-ta
4. kiszib3 lugal-ezem
5. sza3 bala-a

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

TCNU 497
Click for archival page

Primary publication	TCNU 497
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.18, Amar-Suen.08.11.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc329
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda u4 1(u) 8(disz)-kam
2. 4(ban2) ninda u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda u4 2(u)-kam
4. 4(ban2) ninda u4 2(u) 1(disz)-kam
5. 2(ban2) ninda u4 2(u) 2(disz)-kam
6. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda u4 2(u) 3(disz)-kam

reverse
1. sa2-du11
2. 2(ban2) ninda lu2-{d}nanna
blank space
seal impression
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti pa4-u2-e
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0246
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0246
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00287
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003025 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003025 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0538; Mayr 1997, 412; Mayr, SITU 0503
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5vj1
Composite no.
Seal no.	S003025
CDLI no.	P455735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-he2-gal2
4. mu-sar {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003281 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003281 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0530B-D; Mayr 1997, 402; Mayr, SITU 0494
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001586
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k94cgm
Composite no.
Seal no.	S003281
CDLI no.	P455991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CDLI Seals 003539 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003539 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0597D,E; Mayr 1997, 470.2, 470.3; Bergamini, TCNU 2, S.42; Mayr, SITU 0579D & E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003698, S003699, S005082
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h42wdt
Composite no.
Seal no.	S003539
CDLI no.	P456249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

JCS 02, 194 PTS 0485
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 194 PTS 0485
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 213
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq5v
Composite no.
Seal no.	S002591
CDLI no.	P126902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ma2 zi3-da
3. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) gin2
4. 5(disz) sa gi
5. ka ma2-a-ka

reverse
1. ki lu2-eb-gal-ta
2. kiszib3 inim-{d}szara2
seal impression
3. iti szu-numun
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu lugal-{gesz}[gigir?]

Version History

Princeton 1, 470
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 470
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0422
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmqw
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P127159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

surface a
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2-a SIG7-a
3. a-sza3 en-du8#-[du]
4. ugula lugal-e2-mah#-[e]
5. kiszib3 a-[du-mu]

surface b
blank space
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Syracuse 131
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 131
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgf0c
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P130682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 2(ban2)-ta
2. mun-gazi diri-ga
3. uz-ga kux(KWU147)-ra
4. se-ge4-de3
5. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
blank space
2. sza3 bala-a
3. mu en {d}nanna

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

TLB 03, 062
Click for archival page

Primary publication	TLB 03, 062
Author(s)	Hallo, William W.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z2btf
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P134203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. {gesz}ig e2 esir2 su-ba
{gesz}ig e2 (#erasure#) esir2 su-ba
2. e2-kiszib3 nig2-ka gub-ba
nig2 ta (erased) ka
3. kiszib3 lugal-ezem

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem [dub-sar]
2. dumu lugal-e2#-[mah-e]
3. szabra#

Version History

TCNU 498
Click for archival page

Primary publication	TCNU 498
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.01.12, Amar-Suen.09.01.14 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc33t
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) ninda sa2-du11
2. 2(ban2) dabin? umma{ki}
3. uri5{ki}-ta ma2 gid2-da
4. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
6. 4(ban2) ninda u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
blank space
seal impression
3. kiszib3# ensi2
4. iti# sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0313
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0313
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00355
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003026 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003026 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0539; Mayr, SITU 0504
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hq53tp
Composite no.
Seal no.	S003026
CDLI no.	P455736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. mu-sar {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003282 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003282 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 398; Mayr, SITU 0490
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fj3mqf
Composite no.
Seal no.	S003282
CDLI no.	P455992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar ...
3. dumu ur-{d}...

Version History

CDLI Seals 006103 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006103 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0388; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2065 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1c83fgv
Composite no.	Q004398
Seal no.	S006103
CDLI no.	P458813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. lu2-a-da-[...]
en: Lu-ada-...,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu na-[...]
en: son of ...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 214
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 214
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0962
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq6c
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P126903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szu2 ma2
2. ma2 tur ensi2 ba-a-gar
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Princeton 1, 471
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 471
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0842
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmrd
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kar-ta umma{ki}-sze3
3. {gesz}|LAGABxX|# ga6-ga2
4. u3 en-du8-du-ta
5. gi ga6-ga2

reverse
1. e2-masz-x
2. kiszib3 lu2-kal-la
seal impression
3. mu en {d}nanna karx(TE)-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

RO 05, 08 07
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 08 07
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 4
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq52b
Composite no.
Seal no.	S003020
CDLI no.	P128082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) kasz du gur
1 line blank
2. ki a-du-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. lu2-tur-tur
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
1 line blank

seal 1
1. lu2-tur-tur-ra#?
2. dub-sar
3. dumu a-gu4-na-mu

Version History

Syracuse 132
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 132
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgf1w
Composite no.
Seal no.	S005080
CDLI no.	P130683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. mun-gazi-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-<gan>{an} mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-si-NE-e
4. dub-sar
5. dumu lugal-sa6-[...]
(following Mayr)

Version History

TCNU 499
Click for archival page

Primary publication	TCNU 499
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 499
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.21, Šū-Suen.01.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc34b
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda u4 2(u) 1(disz)-kam
2. 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda u4 2(u) 3(disz)-kam
4. 2(ban2) ninda sa2-du11
5. 9(disz) sila3 ninda AB

reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. 1(barig) ninda u4 2(u) 5(disz)-kam
blank space
seal impression
3. kiszib3 ensi2
4. iti sze-kar-ra-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0590
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0590
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003283 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003283 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0511; Mayr 1997, 382; Buchanan, ENES 0623; Mayr, SITU 0468
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19s2vwc
Composite no.
Seal no.	S003283
CDLI no.	P455993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu al-la sukkal

Version History

JCS 02, 195 PTS 0553
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 195 PTS 0553
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 215
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0553
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq7w
Composite no.
Seal no.	S004318.6
CDLI no.	P126904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}szer7-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2
3. ma2 ninda ba-a-dul9
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 u3-ma-ni

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
following Mayr

Version History

Princeton 1, 472
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 472
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0688
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmsx
Composite no.
Seal no.	S005290
CDLI no.	P127161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 en-du8-du
3. u2 SIG7-a {u2}har-an
4. bu3-ra u3 ansze-sze3 nu2-a
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-{d}saman4
seal impression
3. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}saman3?
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-na

Version History

Syracuse 133
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 133
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 168
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh1v
Composite no.
Seal no.	S003668
CDLI no.	P130684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) da-ba-la2 ur2 ba-ba-al-la
2. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gesz u2 bil2-la
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) u2#? {gesz}ma-nu
4. 1(gesz2) 3(u) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)

reverse
1. ki a-du-mu-ta
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar
3. iti dal
1 line blank
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. [aga3]-us2 ensi2
3. dumu giri3-ni
(following Mayr)

Version History

TCNU 501
Click for archival page

Primary publication	TCNU 501
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc35v
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P135347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. siskur2 sza3 e2 {d}szul-gi
3. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. ezem e2?-iti-6(disz)
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)

Version History

YRBC 0442
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0442
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003284 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003284 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0514; Mayr 1997, 386; Mayr, SITU 0471
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1612466
Composite no.
Seal no.	S003284
CDLI no.	P455994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu da-zi-gi4-na

Version History

JCS 02, 185 PTS 0453
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 185 PTS 0453
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 216
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0453
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq8d
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P126905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. tug2-ge ba-ra-gi-ne
4. {d}utu-GIR2@g-gal
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 i3-kal-la
2. sza3 bala-a
1 line blank
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 473
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 473
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnmtf
Composite no.
Seal no.	S002583.6
CDLI no.	P127162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 nin10-nu-du3
3. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen gub-ba

reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. da-gi4-a-ta
3. kab2-ku5 du6-ku3-sig17-sze3
4. u2 ga6-ga2
5. kiszib3 inim-{d}szara2
6. ugula lu2-dingir-ra
7. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz sza-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 134
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 134
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 065
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh2c
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P130685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) [x] gurusz u4 2(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula in-sa6-sa6

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. szesz-kal-la
blank space
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TCNU 502
Click for archival page

Primary publication	TCNU 502
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.12, Šū-Suen.01.04.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc36c
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P135348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
4. 1(barig) 1(ban2) kasz du u4 1(u) 3(disz)-kam
5. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
6. 1(barig) kasz du

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
blank space
seal impression
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0659
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0659
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003285 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003285 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0515C; Mayr 1997, 387.2; Mayr, SITU 0473
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003261 & S003262
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12c02vb
Composite no.
Seal no.	S003285
CDLI no.	P455995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu du10-ga

Version History

JCS 02, 193 PTS 0866
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 193 PTS 0866
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 217
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0866
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmq9x
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P126906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-dul9
4. kiszib3 ur-ge6-par4

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

Princeton 1, 474
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 474
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0876
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2jw
Composite no.
Seal no.	S004120.3
CDLI no.	P127163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz sza3-gu4
2. u4 2(disz)-sze3
3. pa-ku5 gi ga6-ga2
4. ugula a-gu-gu
5. a-sza3 en-du8-du

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6?

Version History

Syracuse 135
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 135
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 238
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00, Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh3w
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P130686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sze-[...]-x-NIG2 tu#-ra
2. iti pa4-[u2-e u4] 1(u) 5(disz)
3. ba-ra-zal-[la-ta]
4. 1(disz) ur-lu2-lal3
5. en-nu-ga2 ti-la!
written over li
6. u3 tu-ra
7. iti ezem-{d}szul-gi-ta

reverse
1. iti {d}dumu-zi-sze3
2. ugula ur-{d}{gesz}gigir szabra
3. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TCNU 503
Click for archival page

Primary publication	TCNU 503
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.29, Šū-Suen.01.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc37w
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) kasz du
6. u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki ur-[mes]-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0432
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0432
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 478 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00477
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150311 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005357.1
CDLI no.	P479923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rosen RS007
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 431
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen RS007
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P498149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003286 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003286 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0474
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xk9kdz
Composite no.
Seal no.	S003286
CDLI no.	P455996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu gu-za

Version History

CDLI Seals 005339 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005339 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12r4wt4
Composite no.
Seal no.	S005339
CDLI no.	P458049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-ku3-ga-ni

Version History

JCS 02, 192 PTS 0630
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 192 PTS 0630
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 218
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0630
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqbf
Composite no.
Seal no.	S003451
CDLI no.	P126907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2
3. ma2 lugal-ezem
4. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um
5. ki-la2-bi 1(disz) sar

reverse
1. ma2 da-a-ga
2. ki a-gu-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-dulx(|URxA|)
4. kiszib3 lugal-ezem
seal impression
5. bala-a-sze3 mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ezem
2. dumu gi-na

Version History

Princeton 1, 475
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 475
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0600
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2kd
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P127164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lugal-nesag-e
3. 3(disz) ugula i7-pa-e3
4. 5(disz) ugula lu2-du10-ga
5. 3(disz) ugula lugal-e2-mah-e

reverse
1. a-e3-a
2. kab2-ku5 am3-mi-ri2-ma ka kun-zi-da gi4-a
3. kiszib3 da-da-ga
seal impression
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
5. iti sze-kar-gal2-la

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 136
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 136
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 369
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh4d
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P130687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) kusz udu
2. engar-e szu ba-ab-ti
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta

reverse
1. a-gu-gu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da
(following Mayr)

Version History

TCNU 504
Click for archival page

Primary publication	TCNU 504
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc38d
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
5. siskur2 a-sza3 ka-ma-ri2

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti {d}dumu-zi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0452
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0452
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 479 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150311 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P479924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 480180
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 194530
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150326 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P480180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze x
2. ha-ba-zi-in
3. ki# nu-banda3 gu4-[ke4]-ne#-[ta]
4. giri3 lugal-ku3#-[zu]

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-za-[me]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa# en#-[unu6]-gal ba-[hun]

seal 1
1. {d}szara2#-[za-me]
2. [...]

Version History

Rosen R116
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 430
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen R116
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P498150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003287 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003287 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1st8tqp
Composite no.
Seal no.	S003287
CDLI no.	P455997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ka5-...
rest broken

Version History

CDLI Seals 006397 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006397 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140202 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v139nc
Composite no.
Seal no.	S006397
CDLI no.	P464025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-kisal
2. dumu lugal-an-ne2

Version History

Princeton 1, 219
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 219
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1432
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqcz
Composite no.
Seal no.	S005352.3
CDLI no.	P126908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}ma-an-sim dabin
2. esz2 nig2 buru14-ka-sze3 hul?-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. iti nesag
blank space
seal impression
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Princeton 1, 476
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 476
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0909
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2mx
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P127165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. gi gil sur-ra
3. a-sza3 en-du8-du
4. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. ka i7-da
6. gurusz-gin7-du-ka gub-ba

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
2. kiszib3 da-da-ga
seal impression
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SET 245
Click for archival page

Primary publication	SET 245
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)	Widell, UCU 098
Collection	Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.	RC 0826
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdg9p
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P129655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze tu-ra-am-{d}da-gan
2. 1(barig) nu-ur2-{d}iszkur
3. 1(barig) {d}utu-du10
4. ki sig4-te-li2-<ta>

reverse
1. iti ses-da-gu7

seal 1
1. ur-[{d}szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

Syracuse 137
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 137
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh5x
Composite no.
Seal no.	S003496
CDLI no.	P130688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-a ur-gu-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-he2-gal2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
some text moved to next line
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. mu6-sub3 {d}[szara2]
3. dumu ur-[nigar{gar}]

Version History

Anonymous 472742
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 472742
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 472742
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150104 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P472742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) sa# gi#
2. gu kilib-ba 1(u) 3(disz)-ta
3. gurusz-e gu-kilib 3(disz)-ta
4. ga2-nun HI-a-bar-ra
5. ugula ur-{gesz}gigir szabra

reverse
1. kiszib3 ur#-{d}szara2
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

TCNU 505
Click for archival page

Primary publication	TCNU 505
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.18, Šū-Suen.01.13.19 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc53s
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 1(ban2) kasz saga
5. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti diri
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0172
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0172
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 479 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00184
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150311 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P479925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003288 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003288 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0523; Mayr 1997, 392; Mayr, SITU 0481
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p2832z
Composite no.
Seal no.	S003288
CDLI no.	P455998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu lugal-a2-zi-da
3. gudu4 e2-mah

Version History

JCS 02, 186 PTS 0554
Click for archival page

Primary publication	JCS 02, 186 PTS 0554
Author(s)	Goetze, Albrecht
Publication date	1948
Secondary publication(s)	Princeton 1, 220; Mayr, SITU p. 225 (seal)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0554
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqdg
Composite no.
Seal no.	S002589
CDLI no.	P126909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sar szer7-um
2. ma2 zi3-da ba-a-dulx(|URxA|)
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. u3 inim-{d}szara2-ke4
2. szu ba-ti
seal impression
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu da-a-ga
following Mayr

Version History

Princeton 1, 477
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 477
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0363
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2nf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) ug3-IL2
2. 2(asz) ug3-IL2 gub? tu?-ra
3. u4 5(disz)-sze3
4. kab2{ab}-ku5 en-du8-du a-dun gub-ba

reverse
1. ugula mu-zu
2. giri3 ki-lu5-la
seal impression
3. mu {d}nanna kar-zi-da

seal 1
(legend broken)

Version History

RA 019, 192 03
Click for archival page

Primary publication	RA 019, 192 03
Author(s)	Langdon, Stephen H.
Publication date	1922
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.	OIM A— ?
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnm01
Composite no.
Seal no.	S004120
CDLI no.	P127733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(iku) GAN2 tug2-gur10 tug2
2. sza 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra
3. a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 4(u)? 1/2(disz)?
5. ki ezem-ma
6. 4(iku) GAN2 tug2-gur10 tug2 x
7. 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 3(u)
2. ki szum2?-ma
3. a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 szesz-kal-la
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar?
3. dumu ugu2-du6

Version History

Syracuse 138
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 138
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 270
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh6f
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P130689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz
2. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
3. 4(disz) ug3-IL2 3(ban2)-ta
4. u4 1(gesz2) 5(disz)-sze3
5. a-da gub-ba
6. a-sza3 a-egir-a-u2-da-tur

reverse
1. u3 a-sza3 a-u2-bala-gu-la
2. ugula za3-mu
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na
1 line blank
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

TCNU 506
Click for archival page

Primary publication	TCNU 506
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.27, Šū-Suen.01.13.28 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc549
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 8(disz) sila3 kasz saga
4. 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
5. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti diri
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 497570
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 170247
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497570
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160204 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005503.8
CDLI no.	P497570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gu-kilib gi
2. gi-sal4 e2-masz-sze3
3. mar-sa-ta
4. kiszib3 da-mu

reverse
1. iti dal
blank space
seal impression
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-[hul]

seal 1
1. usz-mu#
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

YBC 15389
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 432
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15389
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160422 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P498152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003289 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003289 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0527; Mayr 1997, 395; Mayr, SITU 0485
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j97b8b
Composite no.
Seal no.	S003289
CDLI no.	P455999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu lugal-si-NE-e

Version History

CDLI Seals 005342 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005342 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1029A-C; Mayr 1997, 846; Buchanan, ENES 0678; Bergamini, TCNU 2, S.68; Mayr, SITU 1044A-C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005344
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1m7x
Composite no.
Seal no.	S005342
CDLI no.	P458052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Princeton 1, 221
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 221
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqf0
Composite no.
Seal no.	S002647
CDLI no.	P126910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. an-za3-sze3
3. zi3 ba-an-si
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 asz-a
2. a-du
seal impression
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-[mu]

Version History

Syracuse 139
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 139
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh7z
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P130690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal giri3 du3-a
2. dug sila3 ga6-ga6{ga}
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-szubur
2. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-sze3?!(SI)
3. iti min-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

TCNU 507
Click for archival page

Primary publication	TCNU 507
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc55t
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P135353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) kasz du gur
2. aga3-us2 kaskal-ta gen-na
3. ki i-da-be-li2
4. giri3 da-a-ga

reverse
1. sza3 a2 u4-da
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

YRBC 0099
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0099
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160423 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P498153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003034 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003034 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0634; Mayr, SITU 0622
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gq82kz
Composite no.
Seal no.	S003034
CDLI no.	P455744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu a2-ki-[...]

Version History

CDLI Seals 003290 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003290 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0718; Mayr, SITU 0705
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dj6kgq
Composite no.
Seal no.	S003290
CDLI no.	P456000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-u2-rum
2. dumu lu2-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 005087 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005087 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0699; Mayr 1997, 555; Mayr, SITU 0688
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n02bk9
Composite no.
Seal no.	S005087
CDLI no.	P457797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. na-ba-sa6
4. dumu ur-{d}szul-pa-e3
5. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005343 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005343 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0888; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.96
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/z1jt0vjn
Composite no.	Q001727
Seal no.	S005343
CDLI no.	P458053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
en: Ur-Suena,
2. szagina unu{ki}-ga
en: general of Uruk
3. u3 |BAD3.AN|{ki}-ka
en: and Dēr:
4. ur-{d}en-ki
en: Ur-Enki,
5. ab-ba-iri ARAD2-zu
en: city elder, (is) your servant.

Version History

Princeton 1, 222
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 222
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0727
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqgh
Composite no.
Seal no.	S003699
CDLI no.	P126911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) {gi}gur 1(barig)
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lugal-iti-da
4. dumu giri3-ni
5. [szu] ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu bad3 ba-[du3]

seal 1
1. lugal-ti-da
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 ensi2
following Mayr

Version History

Princeton 1, 479
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 479
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0371
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2qg
Composite no.
Seal no.	S003560.5
CDLI no.	P127168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra sag-du3 gub-ba
3. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

RO 05, 15 15
Click for archival page

Primary publication	RO 05, 15 15
Author(s)	Bromski, Józef
Publication date	1927
Secondary publication(s)	Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 5
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.06, Šū-Suen.02.03.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq5bg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 6(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
6. u4 7(disz)-kam

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(disz) kasz du? x
3. da#-da#-ga#?
4. ki ur-mes-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

Syracuse 140
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 140
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh8g
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P130691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ze2-a gi ga6-ga2
3. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da!(A2) gub-ba
5. a-sza3 GAN2-mah
6. ugula lugal-{d}isztaran
7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

TCNU 508
Click for archival page

Primary publication	TCNU 508
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 508
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.06, Šū-Suen.02.01.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc56b
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) [x] sila3 kasz saga
2. 1(barig) 2(ban2) kasz du
3. u4 6(disz)-kam
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
5. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki a-al-li2-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0144
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0144
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160423 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P498154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003291 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003291 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0488
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18s5tsf
Composite no.
Seal no.	S003291
CDLI no.	P456001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ma-ma
3. bur-gul

Version History

CDLI Seals 003549 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003549 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0612B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003551
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16q3239
Composite no.
Seal no.	S003549
CDLI no.	P456259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu al-la sukkal

Version History

CDLI Seals 005088 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005088 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0782A,B; Mayr 1997, 631.1; Mayr, SITU 0777A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00, Amar-Suen.01.12.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004083
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h71kw1
Composite no.
Seal no.	S005088
CDLI no.	P457798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005344 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005344 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1029D; Mayr 1997, 848; Mayr, SITU 1044D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005342
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f203v2
Composite no.
Seal no.	S005344
CDLI no.	P458054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. ugula kikken2
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CDLI Seals 006112 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006112 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2106 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z16h5nn6
Composite no.	Q004439
Seal no.	S006112
CDLI no.	P458822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of heaven with its four corners:

column 2
1. {d}szara2-a-mu engar
en: Šara-amu, plowman,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu x-[...]
en: son of ...,
4. [...] x x [...]
en: ... .

Version History

Princeton 1, 223
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 223
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqh1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P126912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur
2. zi3 sig15 esir2 su-ba
3. e2-ninda-gesz-asz-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 480
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 480
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1365
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2r0
Composite no.
Seal no.	S003268.5
CDLI no.	P127169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sar kin u2 sahar-ba
2. a2 lu2 hun-ga2
3. e sa-dur2-ra a-sza3 nin10-nu-du3
4. ugula ur-{gesz}gigir

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-e?

Version History

Syracuse 141
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 141
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgh90
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P130692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula ur-{d}suen
2. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
1 line blank
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gal2-la
some text moved to next line
4. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

TCNU 509
Click for archival page

Primary publication	TCNU 509
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.02, Šū-Suen.02.02.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc57v
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
6. u4 3(disz)-kam
7. 7(disz) sila3 kasz saga
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
9. [u4] 4(disz)-kam

reverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
3. u4 5(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) <sila3> kasz saga
5. 1(barig) kasz du u4 6(disz)-kam
6. ki ur-mes-ta
7. kiszib3# ensi2-ka
8. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 480185
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 194535
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150326 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003487.2
CDLI no.	P480185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 4(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula e2-a-lu-bi
4. kiszib3 lugal-he2-gal2

reverse
blank space
seal impression
1. mu# sza-szu2-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0537
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0537
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00586
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160423 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P498155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003292 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003292 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0532; Mayr, SITU 0492B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1543sf9
Composite no.
Seal no.	S003292
CDLI no.	P456002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-ur?
3. gudu4 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003550 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003550 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29d1
Composite no.
Seal no.	S003550
CDLI no.	P456260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

CDLI Seals 004833 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004833 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0854; Mayr 1997, 705A; Bergamini, TCNU 2, S.57; Mayr, SITU 0862
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fn2b8z
Composite no.
Seal no.	S004833
CDLI no.	P457543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. ma2-lah5
3. dumu puzur4-i3-li2

Version History

Princeton 1, 224
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 224
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1406
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqjj
Composite no.
Seal no.	S003006.09
CDLI no.	P126913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
4. sza3 nibru{ki}

reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

Princeton 1, 481
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 481
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0461
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2sh
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P127170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a u3
3. guru7 im ur3-ra
4. ki-su7 i3-szum2-ma
5. ugula ab-ba-gi-na

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. dumu tir-gu
seal impression
3. iti dal
text moved to next line
4. <mu> us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

Syracuse 142
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 142
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghbh
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P130693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. a-[da]-ga a-sza3 GAN2-mah gub-ba
3. ugula lu2-dingir-ra
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

TCNU 510
Click for archival page

Primary publication	TCNU 510
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 510
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc58c
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 8(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti nesag
2. mu ma2 {d}en-ki ba#-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 008809 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 008809 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0910; Mayr, SITU 0923
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150127 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S008809
CDLI no.	P475549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lu2-[...]

Version History

YRBC 0112
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0112
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 434 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160423 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.4
CDLI no.	P498156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003293 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003293 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0528; Mayr 1997, 399; Buchanan, ENES 0511; Mayr, SITU 0491
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c31rd
Composite no.
Seal no.	S003293
CDLI no.	P456003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-am3-ma-kam

Version History

CDLI Seals 003551 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003551 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0612A; Mayr 1997, 478; Mayr, SITU 0585
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003549
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z61sz3
Composite no.
Seal no.	S003551
CDLI no.	P456261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu al-la sukkal

Version History

Princeton 1, 225
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 225
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0393
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmqk2
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P126914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) [x] {gi}kaskal [...]
2. ki [...-ta]
3. kiszib3 kas4#

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Syracuse 143
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 143
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 069
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghc1
Composite no.
Seal no.	S003560.9
CDLI no.	P130694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-[e2-mah]-e

Version History

TCNU 511
Click for archival page

Primary publication	TCNU 511
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc59w
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 8(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti dal
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003038 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003038 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 414; Mayr, SITU 0505
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs41cc
Composite no.
Seal no.	S003038
CDLI no.	P455748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-usz-gi-na
2. dumu ur-sa6-ga
3. muhaldim lugal

Version History

CDLI Seals 003294 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003294 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0529; Mayr 1997, 401; Mayr, SITU 0493
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wm2j9k
Composite no.
Seal no.	S003294
CDLI no.	P456004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. nu-banda3

Version History

CDLI Seals 005091 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005091 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0798D; Mayr, SITU 0797B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000565, S004115 & S005488
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13x9bq3
Composite no.
Seal no.	S005091
CDLI no.	P457801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-kal-la
4. dub-sar
5. dumu na-silim ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 226
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 226
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1233
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsn2
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P126915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur zi3-IL2 esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 szesz-saga

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

Princeton 1, 483
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 483
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1058
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2vj
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P127172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) 1/3(disz) sar sahar
2. zi-ga pa4 a-da-<ga ba>-al-la
3. a2 sza3-sahar-ra
4. a2-bi 4(u) 4(disz) u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
6. ugula lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. kiszib3 da-a-gi
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

Rocznik MNW 26 07
Click for archival page

Primary publication	Rocznik MNW 26 07
Author(s)	Reiche, A.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum, Warsaw, Poland
Museum no.	NMP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00, Amar-Suen.04.01.25, Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpv2j
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P128355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) da-da
2. dumu e2-ur3-ra
3. sipa szah2-sze3
4. iti min-esz3
some text moved to next line
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. 1/2(disz) lu2-dingir-ra
2. szesz-tab-ba lu2-e2-mah-e nu-banda3-gu4#
3. iti sze-sag11-ku5-ta u4 2(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la#?-ta#?
4. iti dal-sze3
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-sze3

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 144
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 144
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Sallaberger, Walter, OBO 160/3, 323-324
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 404
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghdj
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P130695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
3. 4(u) 6(disz) gurusz ki-su7-ra sag-du3 gub-ba
4. 1(gesz2) 2(disz) gurusz a-da gub-ba
5. 4(disz) sar sahar gurusz 1(u) gin2-ta
6. kab2-ku5 a-sza3 sag-du3 sahar si-ga
7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba

reverse
1. [a]-sza3 szu-nu-kusz2
2. [x] gurusz gu4-e-us2-sa buru14
3. 4(disz) sar sahar# gurusz#-e 1(u) gin2-ta
4. kab2-ku5 nin-he2-gal2 sahar si-ga
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2
6. kiszib3 lugal-[ku3]-zu
blank space
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

TCNU 512
Click for archival page

Primary publication	TCNU 512
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 512
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5bd
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P135358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz du gur#
2. aga3-us2 lu2 szuku-ra
3. ki bi2-du11-ga-ta

reverse
1. kiszib3 hu-wa-wa
2. giri3 szesz-a-ni
3. sza3 a2 u4-da
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

CDLI Seals 003553 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003553 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pp09ms
Composite no.
Seal no.	S003553
CDLI no.	P456263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu da-da ...

Version History

CDLI Seals 005092 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005092 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0793C; Mayr 1997, 639.3; Mayr, SITU 0786C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004105 & S014327
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1058m03
Composite no.
Seal no.	S005092
CDLI no.	P457802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-kal-la dub-sar
4. dumu du10-ga ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005348 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005348 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1050; Mayr 1997, 871; Mayr, SITU 1071
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x07c5q
Composite no.
Seal no.	S005348
CDLI no.	P458058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}sur-nir-re

Version History

Princeton 1, 227
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 227
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0544
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmspk
Composite no.
Seal no.	S003006.01a
CDLI no.	P126916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}gur 1(barig)
2. 1(disz) {gi}gur 1(barig) esir2 su-<ba>
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. sza3 bala

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-<gan>

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

Princeton 1, 484
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 484
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2w2
Composite no.
Seal no.	S002486
CDLI no.	P127173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. i3-szum2-ta e2-udu a-sza3 la2-mah-sze3
3. gi-zi ga6-ga2
4. ugula ur-{gesz}gigir

reverse
1. kiszib3 i-szar-ru-um
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-szar-ru-um
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2

Version History

Syracuse 145
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 145
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 088
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghf2
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P130696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-ra2 2(u) sar-ta
3. a2 5(disz) sila3-ta
4. ugula lugal-nesag-e
5. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu ki-masz{ki} ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti-ke4? us2-bi asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

TCNU 513
Click for archival page

Primary publication	TCNU 513
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.28 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5cx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003554 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003554 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0614; Mayr 1997, 479; Mayr, SITU 0587
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jw9js5
Composite no.
Seal no.	S003554
CDLI no.	P456264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

CDLI Seals 004837 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004837 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0857
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xk9kk6
Composite no.
Seal no.	S004837
CDLI no.	P457547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-zu

Version History

CDLI Seals 005093 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005093 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0839B; Mayr 1997, 693; Mayr, SITU 0839
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005093 & S005860
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vd83j7
Composite no.
Seal no.	S005093
CDLI no.	P457803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-am3-ma dub-sar
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005349 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005349 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1040; Mayr 1997, 861; Mayr, SITU 1060
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sb59tv
Composite no.
Seal no.	S005349
CDLI no.	P458059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu gu2-u3-dib

Version History

Akkadica 134/1 §2.5
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 134/1 §2.5
Author(s)	Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	Pickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.	PML 46.064
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131022 cdliadmin
ATF source	Liu Changyu; Lecompte, Camille
Translation	Liu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK	21198/z1gm9cjk
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P459084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. da-da
en: To Dada,
2. u3-na-a-du11
en: say:
3. 3(gesz'u) sa gi izi
en: “1800 bundles of fire-reeds,
4. giri3-ni-i3-sa6-ra#?
en: to(?) Girini-isa,

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
en: let him give.”
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[szul]-gi
en: Šulgi,
2. nita kal#-ga
en: strong man,
3. lugal uri5#{ki}-ma
en: the king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
en: Ur-Lisi,
2. ensi2#
en: governor,
3. umma{ki#}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu#
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 228
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 228
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsq3
Composite no.
Seal no.	S002818.1
CDLI no.	P126917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal esir2 su-ba
2. e2-ninda-gesz-asz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
seal impression
1. sza3 bala-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e
following Mayr

Version History

Princeton 1, 485
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 485
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0840
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2xk
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P127174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. a-da# gub-ba
3. lugal-saga KA sza3 buru14
4. a-sza3# amar-{gesz}kiszi17?
5. pa-tar
6. kiszib3# a]-du-mu

reverse
blank space
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]

Version History

Syracuse 146
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 146
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 412
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghgk
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P130697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz sza3 sahar-ra al ak 3(disz) sar-ta
2. 5(u) 2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
3. 3(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. 4(u) gurusz {u2}kiszi17 4(disz) sar-ta
5. 4(u) 1(disz) gurusz u2 bu3-ra 1(u) sar-ta
6. 1(gesz2) gurusz gi ku5-a 2(u) sar-ta

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2 sza3-sahar-ra-ka
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. a-sza3-ge kin ak
5. a-sza3 gu2-edin-na
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
1 line blank
7. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

PTS 0925
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 176
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0925
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141015 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gq8479
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P469914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TCNU 514
Click for archival page

Primary publication	TCNU 514
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.14 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5df
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti dal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003297 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003297 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0737
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hb0915
Composite no.
Seal no.	S003297
CDLI no.	P456007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. sza3-ba-na-gar
2. dumu ...

Version History

CDLI Seals 003555 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003555 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0615; Mayr 1997, 481; Mayr, SITU 0588
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f48t1q
Composite no.
Seal no.	S003555
CDLI no.	P456265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-{d}suen

Version History

CDLI Seals 005350 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005350 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1042; Mayr 1997, 863; Mayr, SITU 1062
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nk4k40
Composite no.
Seal no.	S005350
CDLI no.	P458060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu i-di3-{d}iszkur

Version History

Princeton 1, 229
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 229
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsrm
Composite no.
Seal no.	S001735.6
CDLI no.	P126918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. 2(disz) {gi}gur ku6 ti-la esir2 su-ba
3. 1(disz) ma2 ku6 ti-la
4. nesag du6-ku3 {d}en-lil2-la2-sze3

reverse
1. mu kiszib3 lugal-nig2-lagar-e tum3!-a-sze3
restored from P127211
2. kiszib3 a-gu i3-gal2
blank space
seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 486
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 486
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00, Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2z3
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. iti pa4-u2-e-ta
3. iti diri-sze3
4. guru7 i3-szum2-ma-da tusz-a

reverse
1. ugula ku3-ga-ni
2. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 147
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 147
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Sallaberger, Walter, OBO 160/3, 326
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghh3
Composite no.
Seal no.	S003560.4
CDLI no.	P130698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz sza3-gu4 u4 5(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a si-ga
3. 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. e2-sag-da-na-sze3
6. ma2 gid2-da u3 ma2 su gur-ra

reverse
1. 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a ba-al-la u3 zi3 bala-a
3. sza3 nibru{ki}
1 line blank
4. kiszib3 lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4
5. iti pa4-u2-e
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

TCNU 515
Click for archival page

Primary publication	TCNU 515
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 515
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.27, Šū-Suen.04.12.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5fz
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 480709
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 194855
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480709
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P480709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
4. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 2(disz) 1/2(disz) [sar-ta]
5. a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam#
6. 2(u) sar al 2(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 1(u)-kam
8. a2 sza3-gu4
9. a-sza3 la2-tur
10. ugula ur-mes
11. giri3 ur-{d}ma-ma?
12. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
(not given)

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

CDLI Seals 003556 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003556 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0847A; Mayr, SITU 0850A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004762
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19g6rq9
Composite no.
Seal no.	S003556
CDLI no.	P456266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ur-{d}ba-ba6
5. dub-sar
6. dumu da-a-ga ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005095 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005095 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0879A,B; Mayr 1997, 727.1; Mayr, SITU 0886A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004459
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m059ht
Composite no.
Seal no.	S005095
CDLI no.	P457805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-e2-nun
4. dub-sar
5. dumu na-silim ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 006119 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006119 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0238D; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2040; Mayr 1997, 120.3; Mayr, SITU 0142D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S002124, S005935
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1989c80
Composite no.	Q004376
Seal no.	S006119
CDLI no.	P458829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. da-da-ga
en: Dadaga,
2. ensi2
en: governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 230
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 230
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 331
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0708
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmss4
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P126919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) {gi}gur in-u-da
2. 1(u) 8(disz) {gi}gur 1(barig)-ta EN
3. sze u6-de3 de6-a
4. ri-ri-ge-de3
seal impression

reverse
1. geme2 usz-bar u3 geme2 kikken2-ke4 szu ba-ab-ti
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
following Mayr

Version History

RO 11, 97 05
Click for archival page

Primary publication	RO 11, 97 05
Author(s)	Szachno-Romanowicz, Stanislav
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Stepien, M., Rocznik Toruniu 9 (1992) 76 07
Collection	District Museum, Torun, Poland
Museum no.	DMT —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq7mk
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 5(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. nibru{ki}-sze3 de6-a
4. giri3 ba-sa6
5. lugal-e2-mah-e

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2#-kal-la
2. [dub]-sar
3. [dumu ur]-e11#-e szusz3

Version History

Syracuse 148
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 148
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 161
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghjm
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P130699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a
3. na-ra-am-{d}suen
4. gub-ba 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a2 giri3-gub

reverse
1. ugula lugal-gu4-[e]
2. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 516
Click for archival page

Primary publication	TCNU 516
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.30 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5gg
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) kasz du
3. u4 3(u)-kam
4. 1(ban2) kasz du ba-hi-szu-um
5. 5(disz) sila3 kasz saga

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz du ninda x
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}li9-si4
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 <<bad3>> mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003299 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003299 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 406; Mayr, SITU 0498
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17w7h2s
Composite no.
Seal no.	S003299
CDLI no.	P456009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 004840 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004840 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 705; Mayr, SITU 0861
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jd61wb
Composite no.
Seal no.	S004840
CDLI no.	P457550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. dumu nam-ha-ni

Version History

CDLI Seals 005352 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005352 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1043; Mayr 1997, 864; Mayr, SITU 1063
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d232sk
Composite no.
Seal no.	S005352
CDLI no.	P458062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu5-lu5-ni

Version History

CDLI Seals 006120 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006120 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0623; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2087 (1997); Mayr 1997, 489; Mayr, SITU 0599
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z15h8mht
Composite no.	Q004420
Seal no.	S006120
CDLI no.	P458830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lugal-ku3-zu
en: Lugal-kuzu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
en: son of Ur-nigar, chief cattle manager,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Akkadica 134/1 §2.8
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 134/1 §2.8
Author(s)	Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	Pickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.	PML 46.074
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131022 cdliadmin
ATF source	Liu Changyu; Lecompte, Camille
Translation	Liu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK	21198/z13f5tws
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P459087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 6(disz) geme2 3(ban2)
en: n + 6 female laborers, 3 ban2,
2. [u4] 1(disz)-sze3 szu-ur3 zar3# tab#-[ba]
en: for one day, to gather and pile up the sheaves,
3. [a]-sza3 {gesz}ma-nu
en: on the field Willow,
4. [ugula] da-da-ga
en: under charge of Dadaga,
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
en: under seal of Lugal-emaḫe;
6. iti# sze#-kar-ra-gal2{ga2?}-la
en: month: “Barley-stored-in-the-harbor,”

reverse
1. mu en {d}nanna# [masz2]-e i3-pa3
en: year: “The en-priestess of Nanna was chosen by means of the goat.”
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
en: Lugal-emaḫe,
2. dub-sar#
en: scribe,
3. dumu lugal#-ku3-ga-ni#
en: son of Lugal-kugani.

Version History

Princeton 1, 231
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 231
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0332
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmstn
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P126920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 da-ga-mu
4. sza3 bala-a

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Princeton 1, 488
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 488
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0862
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj31m
Composite no.
Seal no.	S003935.2
CDLI no.	P127177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gi}gil sur-ra
3. sza-za-gir13 i3-szum2-ma
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 nig2-u2-rum

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

RA 025, 20 AF 1
Click for archival page

Primary publication	RA 025, 20 AF 1
Author(s)	Allotte de la Fuÿe, François M.
Publication date	1928
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AF 001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj24p
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [(x)] ma2 [n] gur u3 ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
2. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta
3. u4 1(u) 2(disz)-sze3
4. sze-bi 2(barig)
5. nibru{ki}-sze3
6.dug# ha-ba-zi-in ba-a-gar
7. giri3 lugal-mas-su2 aga3-us2
8. iti sze-sag11-ku5
9. 1(disz) ma2 3(u) gur
10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta
11. u4 1(u) 4(disz)-sze3
12. sze-bi 2(barig) 2(ban2)
13. nibru{ki}-sze3
14. x-ni-ga ba-a-gar
15. giri3 a-kal-la aga3-us2
16. iti sze-kar-ra-gal2-la
17. 5(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi
18. a2 u4 1(disz)-bi 2(barig) 3(ban2)-ta
19. u4 5(disz)-sze3
20. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
21. ki#?-su7 bad3 du3-a u3 ki?-su7? a-u2-da-ta
22. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
23. sze im-de6
24. giri3 e2-gal-i3-si
25. iti nesag
single ruling

column 2
1. 1(disz) ma2 [n gur]
2. u3 ma2:lah5-bi
3. a2 u4 1(disz)-bi 3(ban2) 2(disz) sila3-ta
4. u4 2(u) 3(disz)-sze3
5. sze-bi 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur
6. nibru{ki}-sze3
7. dabin ba-a-si
8. giri3 ku3-ga-ni dub-sar
9. 2(disz) ma2 3(u) gur
10. u3 ma2-lah5-bi
11. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta
12. u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
13. sze-bi 3(barig)
14. nibru{ki}-sze3
15. gigir ba-a-gar giri3 be-li2-a2-ri2-ik sagi
16. 2(disz) ma2 3(u) gur
17. u3 ma2-lah5-bi
18. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta
19. u4 2(u) 6(disz)-sze3
20. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
21. kun-zi-da e2 {d}szara2-ka-ta
22. nibru{ki}-sze3
23. {gesz}sza3-kal {gesz}kin2 u3 pa-li ba-a-gar
24. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
25. 6(disz) ma2 1(gesz2) gur
26. u3 ma2-lah5-bi
27. a2 u4 1(disz)-bi 2(barig)-ta
28. u4 1(u) 6(disz)-sze3
29. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur
30. ki-su7 {d}szul-pa-e3-ta#?

column 3
1. nibru{ki}-sze3 sze ba-a#-[gar]
2. giri3 ku3-ga-ni
3. 1(disz) ma2 2(u) gur
4. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3
5. u4 6(disz)-sze3
6. sze-bi 3(ban2) 6(disz) sila3
7. umma{ki}-sze3
8. gu4 u4-uh-mu-[x]
9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
10. a2 u4 1(disz)-bi [n]
11. u4 4(disz)-sze3 sze-bi# [n]
12. ki-su7 {d}szul-[gi]-a-za-ar-[...]
13. x ma2-a u4 n-[x]
14. giri3 sza3-ku3-ge#
15. 1(disz) ma2 3(u) gur
16. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) [sila3]
17. u4 8(disz)-sze3 ziz2-[bi n]
18. a-pi4-sal4{ki}-ta#?
19. umma{ki}-sze3 ku6 ba#-[a-gar]
20. giri3 ba-saga sagi#
21. 2(disz) ma2 2(u) gur
22. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta
23. u4 6(disz)-sze3 sze-bi [...]
24. a-u2-da-ta
25. kun-zi-da u3 na#?-[...]
26. {u2}har-an ib2-la2
27. giri3 lugal-nig2-lagar-e dub-sar
28. 2(disz) ma2 3(u) gur u3 ma2-lah5
29. a2 u4 1(disz)-bi 2(ban2)-ta
30. u4 2(u)-sze3 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
31. kun-zi-da

reverse

column 1
1. giri3 na?-ha?-szesz
2. 2(disz) ma2 2(u) gur
3. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta
4. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 2(ban2)
5. gu2 u3-sur ma2-gur8-ka-ta
6. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
7. u2-uh-AN guru7-a eb-x-x
8. giri3 za3-mu
9. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2)-ta
11. u4 8(disz)-sze3 sze-bi [n]
12. ki-su7 {d}szul-pa-e3-<ta>
13. a-pi4-sal4{ki}-[sze3]
14. in-u sza3-gal [...] a-ra2 x-[kam]
15. giri3 ku3-ga-ni#
16. 1(disz) ma2 5(u) gur
17. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta]
18. u4 2(u) 6(disz)-sze3 sze-bi [n]
19. nibru{ki}-sze3
20. giri3 ti-e2-[mah]
21. 2(disz) ma2 2(u) gur
22. u4 1(disz)-bi 1(ban2)-[ta]
23. u4 2(u)-sze3 sze-bi [n]
24. du6! ku3-sig17-ta# ku6 ba-[a-gar]
25. giri3 mu-ba-[...]
26. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3-[...]
27. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta]
28. u4 1(u)-sze3 sze-bi [n]
29. ga-esz{ki}-sze3 [...]-un-du lu2-[...]
30. giri3 ab-ba-[...]
31. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
32. u3 ma2-lah5-bi
33. a2 u4 1(disz)-bi [n-ta]
34. u4 7(disz)-sze3 sze-bi [n] 4(disz) sila3

column 2
1. a-pi4-[sal4{ki} ...]-sze3
2. giri3 ur-[x]-e
3. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi
4. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. 1(disz) ma2 1(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta
6. u4 6(disz)-sze3 sze-bi 2(barig)
7. a-pi4-sal4{ki}-ta
8. gu2-edin-na-sze3 esz2 ib2-la2
9. 1(disz) ma2 2(u) gur u3 ma2-lah5-bi
10. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 2(disz) sila3-ta
11. [x] ma2 1(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta
12. [u4] 5(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
13. [gu2]-edin-na-ta kun-zi-da# masz-kan2{ki}-sze3
14. [...] ma2 bala gal?-lum?
15. 1(disz) ma2 2(u) gur a2 u4 1(disz)-bi 6(disz) sila3-ta
16. u4 1(u)-sze3 sze-bi 1(barig)
17. umma{ki}-sze3 zi3 ib2-de6
18. giri3 szesz-saga
19. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi
20. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
21. u4 2(u) 2(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
22. a-pi4-sal4{ki}-ta nibru{ki}-sze3 zi3 ba-a-si
23. giri3 lugal-inim-gi-na
24. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur u3 ma2-lah5-bi
25. a2 u4 1(disz)-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
26. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 1(barig)
27. [...]{ki}-ta a-pi4-sal4[{ki}-sze3 ...] guru7?
28. [...] x
29. [...] x

column 3
1. 1(disz) ma2 2(u) gur
2. a2 u4 1(disz)-bi 5(disz) sila3-ta
3. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 1(ban2)
4. a-za-ar-{d}szul-gi-sze3
5. esir2 ma2-a e3-a ba-a-gar
6. giri3 sza3-ku3-ge dumu he2-sa6-ge
blank space
seal impression
7. [...]-me?
8. x 2(u) x [...]
9. [x] 1(disz) [...]
10. ur-e11#?-e
blank space
seal impression
11. [mu] en-mah-gal-an-[na] en {d}nanna ba-hun
blank space

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 149
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 149
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 287
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghk4
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P130700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar sahar
2. e dal#?-ba-na elam
3. 1(u) 5(disz) sar sahar
4. e# sa#-dur2-ra e2!(GISZ) ansze
6. 2(u) 6(disz) 2/3(disz) sar sahar
7. a-sza3 ugur2-tur

reverse
1. gaba gu2-edin-na
2. ugula a-ab-ba
3. a2 lu2 hun-ga2
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. mu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 517
Click for archival page

Primary publication	TCNU 517
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5h0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz bara2 ak
2. ensi2 e2-erin-ne
3. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti pa4-u2-e
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 480711
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P480711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu 1 masz2
2. 2(ban2) zi3 sig15 1(ban2) esza
3. 2(ban2) zi3-gu 2(ban2) dabin
4. 2(ban2) sze 1(ban2) zu2-lum
5. 5(disz) dug dida du?
6. 1(disz) sila3 i3-nun
7. 1(disz) sila3 i3-gesz
8. siskur2 a-sza3 gibil
9. 2(disz) udu 1(disz) masz2
10. 2(ban2) zi3 sig15 1(ban2) esza

reverse
(not given)

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 005097 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005097 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0919; Mayr 1997, 758; Mayr, SITU 0928
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bg3t4p
Composite no.
Seal no.	S005097
CDLI no.	P457807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-gu2-de3-na
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 232
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 232
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsv5
Composite no.
Seal no.	S005342.3
CDLI no.	P126921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu saga
2. 4(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 4(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}su7-su7
5. 3(u) 6(disz) {gi}gur nag
6. kin esir2 su-ba
7. bala-sze3

reverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 bala-ka <ba>-a-dul9
seal impression
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}[gigir]

Version History

Princeton 1, 489
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 489
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0851
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj324
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P127178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 i3-szum2
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i3-szum2

reverse
1. 5(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 {d}szara2-ka
blank space
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
6. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

RO 11, 98 07
Click for archival page

Primary publication	RO 11, 98 07
Author(s)	Szachno-Romanowicz, Stanislav
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Stepien, M., Rocznik Toruniu 9 (1992) 80 09
Collection	District Museum, Torun, Poland
Museum no.	DMT —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq7pm
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz2 ri-ri-ga
2. mu-kux(DU) {d}nin-ur4-ra
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 150
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 150
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 167
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghmn
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P130701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz gu-u2-za tu-ra
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. 1(disz) gurusz u3-ma-ni tu-ra
4. u4 3(u) 2(disz)-sze3
5. ugula du10-ga

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 518
Click for archival page

Primary publication	TCNU 518
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5jh
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P135364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur
2. zu2-lum giri3-lam!
3. esz3-esz3 3(disz)-a-bi
4. sza3 a2 u4-da

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-szubur
2. ki szandana-ke4-ne
3. kiszib3 hu-wa-wa
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

Anonymous 480712
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480712
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002419
CDLI no.	P480712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(szar2) la2 5(gesz2) ku6 giri3-us2
2. e2-masz-ta
3. ki a-kal-la-ta
4. nesag {d}en-lil2-la2-sze3
5. ha-lu5-lu5 szu ba-[ti]
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
7. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

reverse
(not given, blank?)

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 003301 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003301 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0754; Mayr, SITU 0748
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10c60px
Composite no.
Seal no.	S003301
CDLI no.	P456011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. gudu4 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003559 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003559 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0618A-D; Mayr 1997, 483.2, 483.3, 483.4, 483.6; Mayr, SITU 0591
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003150
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x64rwm
Composite no.
Seal no.	S003559
CDLI no.	P456269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 005354 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005354 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1044A,D; Tsouparopoulou diss. 2008, 509; Tsouparopoulou, HSAO 16, 503; Mayr 1997, 865.1, 865.4; Bergamini, TCNU 2, S.69; Buchanan, ENES 0599; Mayr, SITU 1064A, D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005107, S005355
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	check
UCLA Library ARK	21198/z14j1k6r
Composite no.
Seal no.	S005354
CDLI no.	P458064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
en: Ur-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-uszur4
en: son of Lugal-ušur.

Version History

CDLI Seals 006122 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006122 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 854; Mayr, SITU 1052
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x362pc
Composite no.
Seal no.	S006122
CDLI no.	P458832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-sa6-ga
2. dumu nig2-ka

Version History

Princeton 1, 233
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 233
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0341
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmswp
Composite no.
Seal no.	S005073.3
CDLI no.	P126922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
2. 1(u) 2(disz) {gi}<ma>-an-sim zi3-gu
3. 2(disz) {gi}<ma>-an-sim nig2-ar3-ra
4. 1(u) 3(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba

reverse
1. ki a-gu-[ta]
2. kiszib3 lu2-dingir-ra ugula kikken2
seal impression
3. [mu] {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-dingir-ra
4. dub-sar ARAD2-zu
following Mayr

Version History

Princeton 1, 490
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 490
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0898
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj33n
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P127179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 5(u)# ug3-IL2 4(ban2)-ta
3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ug3-IL2 3(ban2)-ta
4. {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
5. a-sza3 gibil u3 gu4 suhubx(|AN.MUL|)

reverse
1. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
2. ugula za3-mu
3. kiszib3 na-ba-sa6
blank space
4. mu sza-asz-szu2-ru-[um]{ki} ba-[hul]

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-[sa6]
3. [iszib {d}szara2]

Version History

RO 11, 98 08
Click for archival page

Primary publication	RO 11, 98 08
Author(s)	Szachno-Romanowicz, Stanislav
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Stepien, M., Rocznik Toruniu 9 (1992) 78 08
Collection	District Museum, Torun, Poland
Museum no.	DMT —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq7q4
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8 kur-ra
2. 1(disz) sila4-nita2 kur-ra
3. ri-ri-ga-am3
4. ki ur-ru-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti {d}li9-si4
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 151
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 151
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 401
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghn5
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P130702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-ra2-a 2(u) sar-ta
3. 3(u) 8(disz) gurusz gi ku5-ra2-a 2(u) 5(disz) sar-ta
4. 1(u) 2(disz) gurusz gi ku5-ra2-a 3(u) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta

reverse
1. a-sza3 GAN2-mah
2. ugula gu2-tar
3. kiszib3 lugal-ku3-zu
4. iti {d}li9-si4
blank space
5. mu ha-ar-szi <<ri igi>> ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCL 05, 5663
Click for archival page

Primary publication	TCL 05, 5663
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1922
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 05663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.00, Šulgi.43.10.00, Šulgi.44.01.00, Šulgi.44.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4d7
Composite no.
Seal no.	S004746.1
CDLI no.	P131734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti szu-numun-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
4. 5(disz) gurusz
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}szul-gi-ta
6. iti sze-sag11-ku5-sze3

reverse
1. {d}szara2-i3-sa6
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2-la-asz
3. ugula ARAD2
4. ki gu-du-du!?
5. kiszib3 ur-{d}a-szar2 nu-{gesz}kiri6
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u@c) la2 1(disz)-kam mu-hul

seal 1
illegible

Version History

TCNU 519
Click for archival page

Primary publication	TCNU 519
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5k1
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P135365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) zi3 lugal
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2#?-lum?
3. 2(ban2) esza
4. 2(ban2) zi3-gu
5. nig2-{gesz}tag!-ga lu2 a-tu
6. 2(disz) sila3 zi3-gu
7. 2(disz) esza

reverse
1. siskur2 ki-szum2-ma
2. ki szesz#-a-ni-ta
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. iti szu-numun
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu [nam-ha-ni]

Version History

Anonymous 480713
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480713
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P480713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sza3-gal ansze
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
(not given: "AS 8")

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 003560 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003560 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0619; Mayr 1997, 484; Mayr, SITU 0593
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sf4147
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P456270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

CDLI Seals 005099 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005099 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1000B; Mayr 1997, 853.2; Mayr, SITU 1050B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005866
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29k8
Composite no.
Seal no.	S005099
CDLI no.	P457809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-sa6-ga
4. dub-sar
5. dumu e2-ki ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005355 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005355 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1044B; Mayr 1997, 865.2; Buchanan, ENES 0618; Mayr, SITU 1064B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005107, S005354
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10s0thg
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P458065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 234
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 234
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmsx6
Composite no.
Seal no.	S001722.4
CDLI no.	P126923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-du
4. sza3 bala-a u4 6(disz)-kam

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Princeton 1, 491
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 491
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0542
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj345
Composite no.
Seal no.	S001771.3
CDLI no.	P127180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) sar [sahar]
2. dal-ba-na a-sza3 masz-kan2
3. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar sahar
4. ba-al a-sza3 sag-du3
5. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta

reverse
1. ki ur-nigar{gar}-ka-ta
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
collated by Mayr

Version History

RA 032, 130
Click for archival page

Primary publication	RA 032, 130
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1935
Secondary publication(s)	Powell & García Recio, TCT-SAMA 24
Collection	San Antonio Museum of Art, San Antonio, Texas, USA
Museum no.	SAMA 51.25.455
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	School
Sub-genre	Administrative
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj277
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P127751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 esza
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin sa-a
4. sza3 {kusz}da-du10-gan
5. ki da-gu-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti e2-iti-6(disz)
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal!-la!
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(a-a-nu-um in edition)

Version History

Syracuse 152
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 152
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00, Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghpp
Composite no.
Seal no.	S003565.1
CDLI no.	P130703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5 2(u) sar-ta
3. lu2 hun-ga2 sze 5(disz) sila3-ta
4. a-sza3 GAN2-mah
5. iti {d}li9-si4
6. 1(disz) sar kin sahar bar-la2 a-pi4-sal4{ki} ba-al-la
7. a2 sza3-gu4
8. iti pa5-u2-e

reverse
1. ugula lu2-du10-ga
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
3. [mu] ha-[ar]-szi{ki} [ba]-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 520
Click for archival page

Primary publication	TCNU 520
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 520
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5mj
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P135366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 zu2#-lum
2. 2(disz) {gesz}gir# sze-er-gu
3. 1(ban2) 3(disz) sila3 ga#? had2
4. ki lu2-tur-tur-ta

reverse
1. ugu2 lu2-gi-na ba-a-gar
2. kiszib3 da-da-ga
3. sza3 bala-a
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
(according to Mayr)

Version History

CDLI Seals 003303 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003303 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0533A; Mayr 1997, 405.1; Mayr, SITU 0497A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S006028
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qv4rd1
Composite no.
Seal no.	S003303
CDLI no.	P456013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

CDLI Seals 003561 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003561 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0851; Mayr, SITU 0857
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1np3895
Composite no.
Seal no.	S003561
CDLI no.	P456271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}bil3
2. dumu ur-nigar
3. giri17-dab5 {d}x

Version History

CDLI Seals 004844 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004844 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0860
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c31w6
Composite no.
Seal no.	S004844
CDLI no.	P457554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. dumu lugal-gu4-e szusz3

Version History

CDLI Seals 005100 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005100 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z61t4r
Composite no.
Seal no.	S005100
CDLI no.	P457810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-kisal-e-si
2. dub#-sar
3. dumu#? ...

Version History

CDLI Seals 005356 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005356 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 1065
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w391d6
Composite no.
Seal no.	S005356
CDLI no.	P458066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

Princeton 1, 235
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 235
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vmszq
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P126924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal gur
2. mur-ra gu4 niga-sze3
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. iti {gesz}i3-szub-gal2-la
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

Princeton 1, 492
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 492
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Princeton 2, 374
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1261
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj59q
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P127181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) naga
2. {gesz}kiri6 e2-mah#
3. {d}en-lil2-la2-ka ba-an-ga2-ar
4. giri3 a-ab-ba nu-{gesz}kiri6

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 153
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 153
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjmd
Composite no.
Seal no.	S002986
CDLI no.	P130704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur-{d}utu
3. guru7 du6-na-ta
4. ki# ARAD2-ta
5. kiszib3# lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. iti {d}pa4-u2-e
blank space
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu lu2-[su-sin2{ki}]

Version History

TCNU 521
Click for archival page

Primary publication	TCNU 521
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5n2
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P135367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) kasz gur
2. 2(asz) 2(barig) ninda zi3 gur
3. igi-kar2 geme2 ARAD2
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. szu ba-ti
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ku3-ga-ni]

Version History

CDLI Seals 003304 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003304 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0758E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005111, S005112, S005127 & S0014326
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m340m3
Composite no.
Seal no.	S003304
CDLI no.	P456014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-bi2-du11
2. sagi?
3. dumu ...-KA?

Version History

CDLI Seals 003562 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003562 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0596
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hx2hkf
Composite no.
Seal no.	S003562
CDLI no.	P456272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3

Version History

CDLI Seals 005101 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005101 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0984B,C; Mayr 1997, 820.2, 3; Mayr, SITU 1012B, C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005252
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1th9rrw
Composite no.
Seal no.	S005101
CDLI no.	P457811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}nin-tu dub-sar
4. dumu du11-ga ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005357 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005357 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1046; Mayr 1997, 867
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00, Šū-Suen.06.07.00 (us2 year)
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb88qx
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P458067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 236
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 236
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmmv
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P126925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}asz-hal-um
2. 2(disz) {gesz}hub2
3. 4(disz) ba-al-hu-um-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-mu-tum2
seal impression
2. sza3 bala-a iti szu-esz-sza
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

Princeton 1, 493
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 493
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5b7
Composite no.
Seal no.	S003554.1
CDLI no.	P127182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-duru5 GAN2 mah-ta
3. kun-zi-da e2 {d}lamma-sze3
4. ku6 ga6-ga2
5. ugula ARAD2-mu

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
2. giri3 lugal-{gesz}gigir-re nar
blank space
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-079
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-079
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Langdon, Stephen H., RA 34, 76 3
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1951-0079
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj2bs
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art
View RTI: r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. a-e3-a kab2-ku5
4. e2-amar gub-ba
5. ugula szesz-saga

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-{d}[ha-ia3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 154
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 154
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjnx
Composite no.
Seal no.	S002986
CDLI no.	P130705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) nig2-eb kusz si-ga
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
3. 6(disz) ad-tab kusz si-ga
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na-ta
5. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
6. 1(disz) {kusz}sag-kesz2
7. 1(disz) {kusz}nag

reverse
1. [x]-bi 1/2(disz) sila3
2. [ki] a-kal-la aszgab-ta!
3. x-gu4-a gu4-{gesz}apin 1(disz)-kam
4. kiszib3# lugal-ma2-gur8-re
blank space
5. iti szu-numun
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu lu2-[...]

Version History

NCC 004
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Oesterle Library, North Central College, Naperville, Illinois, USA
Museum no.	NCC 004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1hx2k30
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P469659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
en: 1 male laborer for 5 days,
2. nibru{ki}-sze3
en: to Nippur
3. i3 ga e2 uszurx(|LAL2.TUG2|)#? x
en: butter oil and cheese ...;
4. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
en: 3 male laborers for 2 days,
5. nibru{ki}-sze3
en: to Nippur

reverse
1. in-bul5-bul5 il-la
en: ...-straw carried;
2. ugula x-ga-la
en: foreman: ...-gala;
3. kiszib3 lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e
en: son of Ur-E’e.

Version History

Anonymous 480716
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480716
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(not given in photo)

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003305 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003305 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0535; Mayr 1997, 408; Mayr, SITU 0500
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gb37xt
Composite no.
Seal no.	S003305
CDLI no.	P456015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

CDLI Seals 003563 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003563 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0904
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d80g96
Composite no.
Seal no.	S003563
CDLI no.	P456273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita? kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. ur-ge6-par4
3. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005358 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005358 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1049; Mayr 1997, 870; Mayr, SITU 1070
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mk7j12
Composite no.
Seal no.	S005358
CDLI no.	P458068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nanna

Version History

Princeton 1, 237
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 237
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0767
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmnc
Composite no.
Seal no.	S005093
CDLI no.	P126926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug 3(ban2)
2. e2 ensi2-ka
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. iti {d}li9-si4
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2 [umma{ki}]
3. ur-am3-ma [dub-sar]
4. ARAD2-[zu]

Version History

Princeton 1, 494
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 494
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0906
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5cr
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P127183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz sza3-gu4
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 GAN2-mah
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Syracuse 155
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 155
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjpf
Composite no.
Seal no.	S003618
CDLI no.	P130706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
2. u4 8(disz)-sze3
3. ugula e2-ki
4. ma2 sze gu2-edin-na-ta

reverse
1. gid2-da-a
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. giri3 lugal-nesag-e

seal 1
1. lugal-nesag-e dub-sar
2. dumu lu2-{d}er3-ra

Version History

TCNU 523
Click for archival page

Primary publication	TCNU 523
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc5q3
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin
2. lal3-ama-ra-su2
3. 1(barig) sze lu2-{d}iszkur
4. 6(disz) sila3 zi3 sig15
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3

reverse
1. {d}szara2-kam
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti szu-numun
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005103 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005103 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1030A; Mayr 1997, 847.1; Mayr, SITU 1045A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005317, S005318, S005320 & S006179
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k088dw
Composite no.
Seal no.	S005103
CDLI no.	P457813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}suen
4. dub-sar
5. dumu ur-{gesz}gigir
6. ARAD2-zu

Version History

Anonymous 464309
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 464309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140426 cdliadmin
ATF source	Saadoon, Abather
Translation	Saadoon, Abather
UCLA Library ARK	21198/z19p46gv
Composite no.
Seal no.	S006491
CDLI no.	P464309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(barig) sze gur
en: 80 gur 4 barig barley,
2. sze gesz e3-a
en: barley winnowed with a stick,
3. a-sza3 u-gir4{ki}
en: field of Ugir,
4. ki ur-{d}szara2-ta
en: from Ur-Šara

reverse
1. kiszib3 {d}szul-gi-mu-dah
en: Seal of Šulgi-mudaḫ
blank space
seal impression
2. iti nesag
en: Month: nesag
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Simurum was destroyed.”

seal 1
1. {d}szara2-kam
en: Šara-kam,
2. dub-sar
en: scribe:
3. {d}szul-gi-mu-dah ARAD2-zu
en: Šulgi-mudaḫ, your servant.

Version History

Princeton 1, 238
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 238
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0971
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmpw
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P126927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) {gi}pa4-di3-um 5(disz) sila3 esir2 su-ub-ba
2. siskur2 nin
3. sza3 zabala3{ki}
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2

Version History

Princeton 1, 495
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 495
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0865
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5d8
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P127184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kul zex(SIG7)-a 1(u) sar
3. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ku5-a 1(u) sar-ta
5. a-sza3 e2-mah#
6. nu-banda3-gu4 lugal-[...]

reverse
1. kiszib3 da-[a-ga]
2. ugula lu2-{d}x
blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Syracuse 156
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 156
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjqz
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P130707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. szu-sar szu gurx(|SZE.KIN|)-a
3. mar-sa-a gub-ba
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 lugal-nir

reverse
blank space
1. iti pa4-u2-e
2. mu na-mah ba-du3

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YRBC 0113
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0113
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 483 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00124
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150312 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005389
CDLI no.	P479944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 005104 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005104 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1047; Mayr 1997, 868; Mayr, SITU 1068
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f77hp5
Composite no.
Seal no.	S005104
CDLI no.	P457814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. dumu ur-{d}suen
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 496
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 496
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5fs
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P127185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 2(disz) gurusz [...]
2. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 1(disz)-sze3
4. sa-du8 ak
5. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 da-a-ga
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Rochester 004
Click for archival page

Primary publication	Rochester 004
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq80r
Composite no.
Seal no.	S002841
CDLI no.	P128109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(Text not given)

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu usz-[mu]
3. lu2 azlag2

Version History

STU 24
Click for archival page

Primary publication	STU 24
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 24
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.01.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh0sf
Composite no.
Seal no.	S003274
CDLI no.	P130450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. x x [...] nab3-ta
4. ki# ad-da-ta
5. mu u3-ma-ni szu ba-ti
6. kiszib3 lugal-inim-zi

reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2#?-{d}szara2
2. [dub]-sar
3. [dumu] lugal-inim-gi-[na]

Version History

Syracuse 157
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 157
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjrg
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P130708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 3(ban2)
2. u4 1(disz)-kam
3. nig2-ar3-ra bappir2-ra-sze3 ar3-ra

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
blank space
2. mu en {d}nanna ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

TCNU 525
Click for archival page

Primary publication	TCNU 525
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 525
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0mq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. e2 {d}szara2-sze3
4. 5(disz) sila3 esza
5. 5(disz) sila3 zi3-gu
6. {d}nin-ur4-ra
7. 6(disz) sila3 zi3 sig15
8. 3(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
2. 5(disz) sila3 esza
3. 3(disz) im-sze3
4. ki {d}szara2-kam-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 497
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 497
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0855
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5g9
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P127186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. guru7 e2#-mah gi#? du3#?-a
3. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e sa-dur2-ra e2-mah
5. a-da gub-ba
6. ugula ur-gu2-de3-na

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
blank space
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

Syracuse 158
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 158
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 138
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjs0
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P130709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) ba-ri2-ga gur sze gesz e3-a
2. e2-gal-e-si i3-dab5
3. 2(disz) ba-ri2-ga gur sze gesz e3
4. 1(disz) ba-ri2-ga gur silim
5. ki {d}szara2-ba-zi-ge
6. 1(disz) ba-ri2-ga gur sze e3-a
7. ki ur-{d}lamma lu2 lu2-dingir-ra
8. 1(disz) ba-ri2-ga sze ma2-a si-ga
9. lugal-iti-da

reverse
1. 1(disz) ba-ri2-ga gur sze gesz e3-a
2. e2 ensi2-ka
3. 2(disz) ba-ri2-ga gur sze gesz e3-a
4. ki lu2-dingir-ra
5. 1(disz) ba-ri2-ga gur BI [sa2]-du11 ki u3-ma-ni
6. 1(disz) x ur-{d}suen
7. ki ka-guru7-ta
8. lugal-nig2-lagar-e ki-be2
9. gi4-gi4-dam
10. iti diri

left
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[si-NE-e?]
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

TCNU 526
Click for archival page

Primary publication	TCNU 526
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0n7
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz)# sila3 zi3 sig15
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
3. 1(ban2) zi3-gu
4. 3(disz) sila3 esza
5. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub

reverse
1. siskur2 a-sza3 GAN2-mah
2. ki da-gu-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}li9-si4
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3# mar#-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005362 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005362 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1037; Mayr 1997, 859; Mayr, SITU 1057
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13j4j2c
Composite no.
Seal no.	S005362
CDLI no.	P458072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar tug2
3. {d}szara2
following Mayr

Version History

Princeton 1, 241
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 241
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0751
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmsf
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P126930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}si-da e2 du3-a
2. 1(disz) {gi}si-da si-sa2
3. 1(u) 3(disz) {gi}gur sal4-la esir2 su-ba

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
3. sza3 bala-a

seal 1
(legend broken)

Version History

Princeton 1, 498
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 498
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Princeton 2, 144
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0860
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5ht
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-gibil4 gub-ba
5. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ka e2-szah2?-da en-du8-du ku5-ra2

reverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e a-ba-gal szu ur3-ra
3. 4(u) 8(disz) gurusz u4 <x>-sze3
4. ma2-la2-a de6-a
5. ugula lu2-du10-ga-a
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
7. mu en ga-esz[{ki}] ba#-[hun]

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

STU 26
Click for archival page

Primary publication	STU 26
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 26
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh0vg
Composite no.
Seal no.	S005240
CDLI no.	P130452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) munu4 gur lugal
2. ki ad-da-ta
3. ba-an-sa6
4. szu ba-ti
5. iti szu-numun
6. mu bad3 ba-du3

reverse
blank space

seal 1
1. ur-{d}nin-su
2. sa12-du5
3. ba-an-sa6 ARAD2-zu

Version History

Syracuse 159
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 159
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjth
Composite no.
Seal no.	S003684
CDLI no.	P130710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) kusz al-hul-a
2. ka dug na4-bi-kam
3. ba-ra-kesz2
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-sza3-la2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

TCNU 527
Click for archival page

Primary publication	TCNU 527
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0pr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P135373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. e2 {d}szara2
4. 3(disz) sila3 zi3 sig15
5. 1(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. 8(disz) sila3 zi3-gu du?
2. 3(disz) sila3 esza
3. {d}nin-e11-e
4. ki ur-{d}suen-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti nesag
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 004851 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004851 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1446rhm
Composite no.
Seal no.	S004851
CDLI no.	P457561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi
2. dumu lugal-e2-x
3. dam-gar3

Version History

CDLI Seals 005107 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005107 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1044C; Mayr 1997, 865.3; Mayr, SITU 1064C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005354, S005355
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11z58hs
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P457817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005363 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005363 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zw2r1v
Composite no.
Seal no.	S005363
CDLI no.	P458073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dumu ARAD2-am3

Version History

Princeton 1, 499
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 499
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0877
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5jb
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P127188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-ansze-ka gub-ba
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 da-a-ga

reverse
blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

STU 27
Click for archival page

Primary publication	STU 27
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 27
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.07.13 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh0w0
Composite no.
Seal no.	S002250
CDLI no.	P130453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze gur lugal
2. lugal-sipa-a-a-ta
3. iti min-esz3-ta
4. u4 1(u) 3(disz)-am3
5. ba-ra-zal [...]

reverse
1. ugula ur-ge6-par4
2. kiszib3 e2-gal-e-si
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. e2-[gal-e-si]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}szara2]
4. sa12-[du5-ka]

Version History

Syracuse 160
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 160
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 255
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjv1
Composite no.
Seal no.	S003732.2
CDLI no.	P130711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) gur
2. gurusz#? 1(u) 8(disz)
3. [u4 x]-sze3 sze ma2-a si-ga
4. [u4 x] 1(u) 8(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
5. u4 5(disz)-sze3 ma2 bala ak
6. te-kar dingir-bu3-a-ka
7. i7 ensi2-ka te-NE
8. ma-ma nag-su{ki} i7 {gesz}pesz3
9. u4 5(disz)-sze3 na-gab2-tum sze kux(KWU147)-ra

reverse
1. sze bala-a
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. na-gab2-tum-sze3
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
blank space
6. iti szu-numun
some text moved to next line
7. mu ha-ar-[szi ki]-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-uszur3?
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

CDLI Seals 005108 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005108 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1053; Mayr 1997, 875; Mayr, SITU 1075
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x93gc7
Composite no.
Seal no.	S005108
CDLI no.	P457818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005364 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005364 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1039; Mayr 1997, 860; Mayr, SITU 1059
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v420b8
Composite no.
Seal no.	S005364
CDLI no.	P458074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dumu a-lu5-lu5

Version History

Princeton 1, 243
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 243
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmvg
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P126932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug szid-gal
2. 1(u) dug SIG7-bala
3. 1(u) dug lam-re6
4. 2(u) 3(disz) dug gal
5. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
6. 1(u) dug ninda 2(disz) sila3
7. 4(u) 6(disz) dug ninda 1(disz) sila3

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) dug sila3 sa2-du11
2. 7(disz) dug ugu4-TUL2
3. zi-ga nin zabala3{ki}-sze3 gen-na-asz
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}nun-gal
6. giri3 en-um-i3-li2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

Princeton 1, 500
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 500
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0878
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5kv
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P127189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a zi-ga
3. gu2 idigna-ka-da gub-ba
4. ugula ab-ba-saga

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Syracuse 161
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 161
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 432
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjwj
Composite no.
Seal no.	S002754.1
CDLI no.	P130712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sze al-hul zi3 al-hul de2-a u3
3. guru7 ki nig2 du11-ga {d!}en-ki
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. sze ma2-a si-ga
6. [n] 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3

reverse
1. e2# sag-te-na-ta
2. kar lugal-sze3 ma2 gid2-da
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. kar lugal-ta sza3 umma{ki}-sze3
5. ma2 gid2-da u3 sze ba-al-la
6. 1(disz) gurusz iri-bar-re tu-ra ma2-a
7. u4 8(disz)-sze3 nu2-a
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
10. ma2-gur8 gi-ne2

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a2-an-du-ru

Version History

Anonymous 480723
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 480723
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P480723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. kab2-ku5 en-gaba-re6 gub-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3

reverse
(not given)

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

CDLI Seals 005109 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005109 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0903A; Mayr 1997, 742.1; Mayr, SITU 0911A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005465 & S005466
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sj2qqd
Composite no.
Seal no.	S005109
CDLI no.	P457819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{gesz}gigir
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005365 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005365 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1041; Mayr 1997, 862; Mayr, SITU 1061
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qc17n0
Composite no.
Seal no.	S005365
CDLI no.	P458075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dumu i-ti-mu

Version History

Princeton 1, 244
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 244
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0410
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdmw0
Composite no.
Seal no.	S001583.2
CDLI no.	P126933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}u3-suh5
2. ki szesz-a-ni-ta
3. ARAD2 szu ba-ti
4. sza3 bala-a
5. iti min-esz3
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Princeton 1, 501
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 501
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5mc
Composite no.
Seal no.	S002583.3
CDLI no.	P127190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. kab2-ku5 i7 na-ra-am-{d}suen sahar si-ga

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
2. ugula u3-dag-ga
1 line blank
3. iti dal
4. mu ku3 {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 162
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 162
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 054
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjx2
Composite no.
Seal no.	S000234.2
CDLI no.	P130713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz u2-hab2
2. ka dug udul2 tur-tur-ra-sze3
3. e2-uz-ga-sze3
4. giri3 a-kal-la muhaldim

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-gi-na
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TCNU 531
Click for archival page

Primary publication	TCNU 531
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0s9
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P135377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na SZIM
erased line
2. sza3 sa2-du11 lugal
3. {u2}EN szi-szi-de3
4. ki inim-{d}dumu-zi-da-ta

reverse
1. ad-da szu ba-ti
2. mu us2-sa sza#-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu [nam-ha-ni]

Version History

CDLI Seals 004854 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004854 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qz3g2w
Composite no.
Seal no.	S004854
CDLI no.	P457564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CDLI Seals 005110 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005110 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0757; Mayr 1997, 606; Mayr, SITU 0753
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ns202c
Composite no.
Seal no.	S005110
CDLI no.	P457820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005366 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005366 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0727; Mayr, SITU 0716
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1km0h0k
Composite no.
Seal no.	S005366
CDLI no.	P458076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nimgir-di-de3
2. dumu ur-mes
3. gudu4 {d}nansze

Version History

Princeton 1, 502
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 502
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0858
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5nw
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P127191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 sal4-la{ki}-ke4 szu-luh ak
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 163
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 163
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 250
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzjzk
Composite no.
Seal no.	S000234.3
CDLI no.	P130714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
2. sze-ba ma2-lah5
3. mu la2-ia3-sze3 guru7-a tak4-a
4. ki lugal-e-ba-an-sa6
5. kiszib3 lu2-gi-na

reverse
blank space
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TCNU 532
Click for archival page

Primary publication	TCNU 532
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0tt
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P135378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug? dida du?
2. ki inim-{d}szara2-ta#
3. kiszib3 u3-ma-ni
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu [nam-ha-ni]

Version History

CDLI Seals 005111 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005111 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0758C; Mayr 1997, 608.2; Mayr, SITU 0754B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003304, S005112, S005127 & S014326
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j1179h
Composite no.
Seal no.	S005111
CDLI no.	P457821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-bi2-du11
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005367 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005367 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1045; Mayr 1997, 866; Mayr, SITU 1066
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ft9r5z
Composite no.
Seal no.	S005367
CDLI no.	P458077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. lu2 a-gub-ba-ka

Version History

Princeton 1, 246
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 246
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdpz0
Composite no.
Seal no.	S002372.1
CDLI no.	P126935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 4(disz) sa {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. mu-kux(DU) da-KU-sze3
seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Princeton 1, 503
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 503
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5pd
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} u2 ga6-ga2
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. giri3 nig2-u2-rum
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

SA 119
Click for archival page

Primary publication	SA 119
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wnj17
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P128652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin lugal
2. 1(ban2) zi3 sig15
3. 5(disz) sila3 gig sa-a
4. 5(disz)# sila3 sze sa-a
5. [sa2]-du11 ensi2-gu-la

reverse
1. nig2 se3-ga u4 6(disz)-kam
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 u3-ma-ni
blank space
seal impression
4. iti {d}dumu-zi
5. mu us2-sa e2 puzur4-da <mu us2>-sa-a-bi

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

Syracuse 164
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 164
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 041
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk0k
Composite no.
Seal no.	S002893.6
CDLI no.	P130715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ziz2 gan-ga2
3. u4 1/2(disz)-sze3 kun-zi-da masz-kan2{ki}-ta
4. ma2 e3-a
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

SBen 20
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.	SBen 20
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150116 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005420.2
CDLI no.	P472771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 2(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
3. 4(disz) {gesz}dal
4. ga2-nun kar-ra-ta

reverse
1. ma2-a ga2-ra
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
blank space
seal impression
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ur-{d}isztaran
3. lu2 udu niga

Version History

CDLI Seals 005112 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005112 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0758B; Mayr 1997, 608.1; Mayr, SITU 0754A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003304, S005111, S005127 & S014326
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d80ggf
Composite no.
Seal no.	S005112
CDLI no.	P457822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-bi2-du11
4. sagi ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005368 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005368 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 872; Mayr, SITU 1072
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b290c1
Composite no.
Seal no.	S005368
CDLI no.	P458078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. ga-IL2
3. dumu ur-{d}nun-gal

Version History

Princeton 1, 247
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 247
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq00
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P126936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. {gesz}gigir sumun
2. {d}szul-gi-ra ba tug2?
3. szu du11-du11-ga
4. a2-bi kusz-bi siki-bi
5. a-kal-la
6. zi-zi-dam

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
seal impression
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 165
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 165
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Heimpel, Wolfgang, CUSAS 06 (2011) 163-164
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 254
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk13
Composite no.
Seal no.	S005115
CDLI no.	P130716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz
2. ugula da-da
3. 5(disz) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur
4. 1(u) 2(disz) gurusz ugula in-sa6-<sa6>
5. 1(u) 4(disz) gurusz 1(disz) tu-ra
6. ugula lu2-kal-la
7. 1(u) 3(disz) gurusz ugula a-da-lal3
8. 1(u) 2(disz) gurusz ugula ze2-na
9. 1(u) gurusz ugula e2-ki
10. 7(disz) gurusz nagar
blank space

reverse
1. gurum2 ak u4 4(disz) 1/2(disz)-sze3
2. ka i7-da-ta kar lugal-sze3 ma2 sze ib2-gid2
3. ki 3(disz) 1/2(disz)-sze3
4. kar lugal-ka sze ba-al-la u3 guru7-a im ur3-ra
5. ki 1(disz)-sze3 kar-ta ma2 diri-ga
6. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
7. kar sze ba-al-la
8. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 diri-ga
9. ugula szesz-kal-la
10. giri3 lu2-giri17-zal
11. iti nesag
some text moved to next line
12. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

left
some text moved to preceding line

seal 1
1. ur-{d}li9-si4-na
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal
4. dub-sar
5. dumu da-du-mu ARAD2-zu

Version History

TCNU 540
Click for archival page

Primary publication	TCNU 540
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 540
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0wv
Composite no.
Seal no.	S003441.2
CDLI no.	P135386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar ansze
2. sze-ta sze lugal?
3. igi-sa6-sa6 engar
4. guru7 ur-{d}szul-pa-e3
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-[ezem]
2. dub-sar
3. dumu da-[da]

Version History

CDLI Seals 003316 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003316 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0544; Mayr 1997, 417; Mayr, SITU 0509
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1252p3m
Composite no.
Seal no.	S003316
CDLI no.	P456026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu lugal-ka nu-banda3-gu4

Version History

CDLI Seals 004857 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004857 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0862A; Mayr 1997, 711; Mayr, SITU 0869A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004860
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bp16th
Composite no.
Seal no.	S004857
CDLI no.	P457567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra

Version History

CDLI Seals 005369 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005369 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1038; Mayr, SITU 1058
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16987pr
Composite no.
Seal no.	S005369
CDLI no.	P458079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. gudu4
3. anzux(|AN.MUSZEN.MI|)-babbar

Version History

Princeton 1, 248
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 248
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1313
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq1h
Composite no.
Seal no.	S004690
CDLI no.	P126937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}al zu2 si-ga
2. 1(u) gesz gu4 s,e-pi2-ir
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 da-<a>-gi4 nu-banda3-gu4

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sila-luh
2. dumu inim-{d}szara2?
3. sa12-du5

Version History

Princeton 1, 505
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 505
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5rf
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P127194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
2. tug2-gur10 1(gesz2) 2(u) sar-ta
3. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3
4. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 GAN2-ur-gu
6. ugula lugal-ukken-ne2

reverse
1. giri3 ab-ba-saga#
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. iti nesag
blank space
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

STU 33
Click for archival page

Primary publication	STU 33
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 33
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s003s
Composite no.
Seal no.	S002538.1
CDLI no.	P130459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
2. engar-e-ne
3. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
4. <ki> lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 i7#-pa-e3
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu <en> eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2|)]
3. nu-banda3-gu4 [{d}szara2]

Version History

Syracuse 166
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 166
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 457
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.03.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk2m
Composite no.
Seal no.	S002893.5
CDLI no.	P130717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz ugula da-da
2. 1(u) 3(disz) gurusz 1(disz) tu-ra
3. ugula lu2-kal-la
4. 1(u) 1(disz) gurusz ugula a-da-lal3
5. 1(u) 2(disz) gurusz ugula ze2-na
6. 1(u) 1(disz) gurusz ugula in-sa6-sa6
blank space

reverse
1. gurum2 ak u4 2(disz)-sze3 i7-da szu ur3-ra {u2}gug4 sze gu7
2. u4 3(disz)-sze3 sze gan-ga2 sahar-u2-u2-ka
3. giri3 lu2-giri17-zal
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

TCNU 541
Click for archival page

Primary publication	TCNU 541
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 541
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0xc
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P135387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) udu bar-gal2
2. bar ba-zi-ga
3. giri3 usz-mu
4. inim ensi2-ka-ta
5. kiszib3 ba-sa6

reverse
1. nam-sza3-tam
2. iti min-esz3
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6?-ga

Version History

CDLI Seals 004858 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004858 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0864; Mayr 1997, 712; Buchanan, ENES 0611; Mayr, SITU 0871
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16x0g36
Composite no.
Seal no.	S004858
CDLI no.	P457568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

CDLI Seals 005114 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005114 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14q902p
Composite no.
Seal no.	S005114
CDLI no.	P457824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nimgir-ti-ti
2. dumu ur-...
3. ...
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 249
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 249
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0449
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq21
Composite no.
Seal no.	S005863
CDLI no.	P126938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 6(disz) {gesz}dusu
2. 2(gesz2) 5(disz) {u2}|ZI&ZI|-sze3
3. 4(asz) gu2 gesz u2 bil2-la
4. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu

reverse
1. ki# ur-sila-luh-ta
2. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. dub-sar

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-zu?

Version History

STU 34
Click for archival page

Primary publication	STU 34
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 34
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0049
Composite no.
Seal no.	S003412.4
CDLI no.	P130460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze ur5-ra-sze3 gur
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu
3. ki lu2-{d}szul-gi-ra#-ta#
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

Syracuse 167
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 167
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk34
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P130718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}ma-an#-sim# saga
2. ki szesz#-kal#-[la-ta]
3. lugal-{gesz}gigir-re#
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala!-a
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal#-[la]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
(following Mayr)

Version History

TCNU 542
Click for archival page

Primary publication	TCNU 542
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 542
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0zw
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ud5 mar-tu
2. ri-ri-ga
3. ki ma-an-szum2-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 004859 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004859 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0866; Bergamini, TCNU 2, S.58; Mayr, SITU 0873
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1349qf4
Composite no.
Seal no.	S004859
CDLI no.	P457569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

CDLI Seals 005115 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005115 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0472D; Mayr, SITU 0423D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002893 & S005116
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1126xqr
Composite no.
Seal no.	S005115
CDLI no.	P457825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4-na
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal
4. dub-sar
5. dumu da-du-mu ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 507
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 507
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5tg
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P127196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-e3-a dagal
3. e# sa-dur2-ra a-sza3
4. x {gesz}banszur-da gub-ba

reverse
1. ugula lugal-e2-[mah]-e
2. kiszib3 a-du-mu
blank space
3. mu {d}szu-[{d}]suen# [lugal]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Syracuse 168
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 168
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 058
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk4n
Composite no.
Seal no.	S002909
CDLI no.	P130719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) ma-na sze kur
2. ig {d}szul-gi ba-dim2-ma
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. lu2-he2-gal2
2. iti dal
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-he2-gal2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. mu-sar {d}szara2
(according to Mayr)

Version History

CDLI Seals 013693 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 013693 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20160211 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013693
CDLI no.	P497874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba

Version History

CDLI Seals 002807 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002807 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0438; Mayr 1997, 313; Mayr, SITU 0385
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.04.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t73n7w
Composite no.
Seal no.	S002807
CDLI no.	P455517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. aga3-us2 ensi2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

CDLI Seals 003063 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003063 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r2256x
Composite no.
Seal no.	S003063
CDLI no.	P455773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}bil
2. dumu AB-du3-ASZ-du3
3. ARAD2 {d}nin-mug-ga

Version History

CDLI Seals 004860 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004860 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0862B; Mayr, SITU 0869
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004857
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zg7x8t
Composite no.
Seal no.	S004860
CDLI no.	P457570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar dumu du10-ga

Version History

CDLI Seals 005116 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005116 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0472C; Mayr, SITU 0423B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002893 & S005115
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w96f9r
Composite no.
Seal no.	S005116
CDLI no.	P457826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4-na
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal dub-sar
4. dumu da-du-mu ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 251
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 251
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1232
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq42
Composite no.
Seal no.	S001806.2
CDLI no.	P126940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}mar NIG2
2. 2(disz) gesz-ur3-ur3 NIG2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 a-li2

reverse
seal impression
1. iti dal
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-li2-mu
2. dumu lugal-kisal

Version History

STU 36
Click for archival page

Primary publication	STU 36
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 36
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s006b
Composite no.
Seal no.	S003412.2
CDLI no.	P130462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e nu-banda3-gu4

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
(legend broken)

Version History

Syracuse 169
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 169
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Dahl, Jacob, Ruling Family Umma 116 n. 409
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.05 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk55
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P130720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 3(disz) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2 kuruszda
3. 4(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi-zi
4. bi2-da kuruszda
5. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi-zi
6. an-na-hi-li-bi kuruszda

reverse
1. u4 5(disz)-kam
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. giri3 igi-pesz2
4. kiszib3 hu-wa-wa
5. iti dal
some text moved to next line
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

TCNU 546
Click for archival page

Primary publication	TCNU 546
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn11d
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P135392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu u4-da
2. gaba-ri-a
3. ki ur-ru-ta
4. kiszib3# lugal-e2-mah-e
5. [a]-sza3# {gesz}ma-nu

reverse
1. [iti] {d}dumu-zi
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 003064 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003064 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0403; Mayr 1997, 283; Mayr, SITU 0346
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00, Šū-Suen.05.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m91dhn
Composite no.
Seal no.	S003064
CDLI no.	P455774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}gigir-re

Version History

CDLI Seals 003320 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003320 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0548; Mayr, 1997, 420; Mayr, SITU 0513
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j68msq
Composite no.
Seal no.	S003320
CDLI no.	P456030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na

Version History

Princeton 1, 252
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 252
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0928
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq5k
Composite no.
Seal no.	S002829.1
CDLI no.	P126941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}al
2. a e3-a-asz
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti {d}dumu-zi
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu

Version History

Princeton 1, 509
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 509
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0864
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5wh
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P127198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz 4(ban2)
2. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
3. ka u3-dag-ga gub-ba

reverse
1. ugula ku3-ga-ni
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2#-[ga2]
following Mayr

Version History

STU 37
Click for archival page

Primary publication	STU 37
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)	Mercer, JSOR 13, 180 53
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 37
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s007v
Composite no.
Seal no.	S003551
CDLI no.	P130463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2-sze3
3. ki da-a-ga-ta
4. lugal!-ku3#-ga-ni

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti szu-numun
blank space
seal impression
3. mu an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu al-la sukkal

Version History

Syracuse 170
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 170
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 139
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.07.02 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk6p
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P130721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) sa gi
2. inim-{d}szara2
3. 3(gesz2) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi-zi

reverse
1. an-na-hi-li#-bi
2. u4 2(disz)-kam
3. ki AB-TAR?-ta
4. kiszib3 hu-wa-wa
5. iti min-esz3
some text moved to next line
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

YRBC 0306
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0306
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 428 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.--.-- ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150121 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004859
CDLI no.	P472777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002809 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002809 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0426; Mayr, SITU 0371
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jq24vq
Composite no.
Seal no.	S002809
CDLI no.	P455519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

CDLI Seals 004350 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004350 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0835; Mayr 1997, 421; Mayr, SITU 0838
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v99d4x
Composite no.
Seal no.	S004350
CDLI no.	P457060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ab-zu
2. dub-sar
3. dumu nigar{gar}-ki-du10

Version History

Princeton 1, 253
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 253
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0743
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq63
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P126942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}|TUKxUD|
2. lu2 ni-ig-ri2-ke4-ne
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
seal impression
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
following Mayr

Version History

Princeton 1, 510
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 510
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0890
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj5x1
Composite no.
Seal no.	S003560.8
CDLI no.	P127199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki} gub-ba
3. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

STU 38
Click for archival page

Primary publication	STU 38
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 38
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s029v
Composite no.
Seal no.	S005352.2
CDLI no.	P130464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ki lugal-e2-mah-e-ta#
3. kiszib3 ur-[...]

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 171
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 171
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 162
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.07.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk76
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P130722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2
3. 3(u) 3(disz) sa gi-zi
4. bi2-da
5. u4 1(u)-kam

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

CDLI Seals 003066 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003066 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	cf. Mayr, SITU 0346
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bv8mht
Composite no.
Seal no.	S003066
CDLI no.	P455776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}da-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}gigir-re

Version History

CDLI Seals 004863 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004863 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0863; Mayr, SITU 0870
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k65p46
Composite no.
Seal no.	S004863
CDLI no.	P457573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dumu la-a-a

Version History

Princeton 1, 254
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 254
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0566
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdq7m
Composite no.
Seal no.	S003751.2
CDLI no.	P126943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(asz) 2(barig) sze gur
2. sze-numun mur-gu4
3. 1(gesz2) 3(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin ak
5. ki lu2#-[...]-ta

reverse
1. lugal-{d}isztaran
2. szu ba-ti
seal impression
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 511
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 511
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0849
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvsj
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P127200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 a:musz sahar si-ga
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SA 078
Click for archival page

Primary publication	SA 078
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0450
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0j2n
Composite no.
Seal no.	S003612.4
CDLI no.	P128660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz <u4> 1(u) 5(disz)-sze3
2. u3 i7 idigna-ka
3. szu ur3-ra a zi-ga dabx(U8)-ba
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 lugal-nesag-e

reverse
n lines blank
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2?-banda3{da}

Version History

STU 39
Click for archival page

Primary publication	STU 39
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 39
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s02bc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
blank space
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 172
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 172
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 147
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzk8q
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P130723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi [x]
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. us2-bi 4(disz)-am3
4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sig4 ansze-sze3 nu2-a
5. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4

reverse
1. kiszib3 hu-wa-wa
blank space
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

TCNU 569
Click for archival page

Primary publication	TCNU 569
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 569
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn14z
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P135415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 ki-su7 a-sza3# ugur2-tur
3. libir-a
4. lugal-nesag-e engar#?

reverse
1. iti szu-numun
2. mu sza-asz-ru ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3?

Version History

CDLI Seals 002811 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002811 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0428; Mayr 1997, 301; Mayr, SITU 0373
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.00.00.00, Amar-Suen.08.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1989bwn
Composite no.
Seal no.	S002811
CDLI no.	P455521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
en: Lu-duga,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu du11-ga
en: son of Duga.

Version History

CDLI Seals 003323 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003323 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0542; Mayr 1997, 415; Mayr, SITU 0507
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14x6cqp
Composite no.
Seal no.	S003323
CDLI no.	P456033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu lu2-ga

Version History

CDLI Seals 004864 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004864 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0865; Mayr 1997, 713; Buchanan, ENES 0564; Mayr, SITU 0872
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ff4xc1
Composite no.
Seal no.	S004864
CDLI no.	P457574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dumu szesz-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 512
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 512
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0868
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvt2
Composite no.
Seal no.	S002882.2
CDLI no.	P127201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u3 lugal ki-sur-ka gub-ba
3. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5 ki-usz2 gub-ba

reverse
1. ugula {d}szara2-kam
2. kiszib3 lu2-gi-na
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

Syracuse 173
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 173
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 390
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzn8p
Composite no.
Seal no.	S002916.5
CDLI no.	P130724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) nigin2 {gesz}u2-bil2-la
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. 1(gesz2) sa pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
4. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta
5. 8(disz) {gesz}dal gid2-bi 5(disz) sa-ta

reverse
1. ga2-nun gesz-{kusz}bahar3 kux(KWU147)
2. ki ur-{d}a-szar2-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. giri3 lu2-ga
5. iti min-esz3
some text moved to next line
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir-re

Version History

Anonymous 481001
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 481001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00, Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150630 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P481001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) ur-{d}da-ni
2. dumu ur-am3-ma engar
3. ki lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4-ta
4. 1(asz) 3(ban2) {d}szara2-ma-a-du
5. ugu2? a-kal-la nu?-banda3?
6. it dal-ta dah-he-dam
7. iti min-esz3

reverse
1. ugula lugal-me-a
blank space
seal impression
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-AN?-x

Version History

CDLI Seals 005377 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005377 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1051; Mayr 1997, 873; Mayr, SITU 1073
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9wxv
Composite no.
Seal no.	S005377
CDLI no.	P458087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szu-zi-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

CDLI Seals 006489 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006489 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140514 cdliadmin
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1058msd
Composite no.
Seal no.	S006489
CDLI no.	P464331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu da-da

Version History

Princeton 1, 513
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 513
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0916
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.26, Amar-Suen.05.10.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvvk
Composite no.
Seal no.	S002761.1
CDLI no.	P127202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz engar sza3-gu4
2. iti szu-numun-ta u4
3. 2(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. u4 2(u) 1(disz)-am3 zal-la-asz

reverse
1. sza3 musz-bi-an-na
2. ugula ur-{d}en-lil2-la2
3. kiszib3 lu2-dingir-ra
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

Syracuse 174
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 174
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 430
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzn96
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P130725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur lugal
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
4. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir-re

Version History

Syracuse 430
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 430
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 174
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wss7h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. x nesag-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. a-lu5-lu5
5. szu ba-ti
6. iti# sze-sag-ku5

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

TCL 05, 6043
Click for archival page

Primary publication	TCL 05, 6043
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1922
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 06043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxghf
Composite no.
Seal no.	S004071
CDLI no.	P131757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz <a>-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2)
3. 2(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 3(u) 6(disz)
5. 4(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 4(u) 8(disz)
7. 5(bur3) 1(iku) GAN2 [gesz] a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
8. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 1(disz) 1/3(disz)
9. GAN2-gu4
10. 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
11. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz)
12. szuku engar
13. a-a-kal-la

column 2
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2)
4. 2(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz)
6. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
7. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 5(u) 4(disz)
8. 5(bur3) 2(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
9. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 2(disz) 2/3(disz)
10. GAN2-gu4
11. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
12. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 4(disz)
13. szuku engar
14. a-sza3 i3-szum2
15. 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
16. a2 erin2-na-bi u4 2(u)
17. GAN2-gu4 a-sza3 a-gesztin-na
18. giri3 nimgir-an-ne2
19. 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse

column 1
1. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
2. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz)! 4(disz) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 5(disz)
4. giri3 a-a-kal-la
5. a-sza3 a-ki-szah2
1 line blank

column 2
blank
1. a2 gesz-ur3-ra
2. ugula ur-am3-ma nu-banda3-gu4
3. kiszib3 sza3-nin-ga2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
rest blank

seal 1
1. sza3-nin-ga2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

Version History

TCNU 573
Click for archival page

Primary publication	TCNU 573
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 573
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn160
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 002813 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002813 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0429; Mayr 1997, 303; Mayr, SITU 0374
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11r7v9t
Composite no.
Seal no.	S002813
CDLI no.	P455523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du

Version History

UKCT 03
Click for archival page

Primary publication	UKCT 03
Author(s)	Howard, J. Caleb
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Kenneth Spencer Research Library, University of Kansas, Lawrence, Kansas, USA
Museum no.	MS Q4:05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140514 cdliadmin
ATF source	Howard, J. Caleb
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vh6tnj
Composite no.
Seal no.	S004003.3
CDLI no.	P464332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) gan2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)#
en: 1 esze3 (which is worked with) a breaking-plow
2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: (at) ¾ iku (per day, and) harrowed 3 times at 4½ iku per (day):
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 8(disz)-kam
en: its laborers’ work is 48 days.
4. 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: 2 eše3 (which is) harrowed 2 times at 4½ iku per (day):
5. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 4(disz)-kam
en: its laborers’ work is 24 days.
6. a-sza3 gi-apin-ku5-_ra2!#
en: Field: Gi-apin-kudra

reverse
1. ugula lugal-_ku3-zu#
en: Overseer: Lugal-kuzu
2. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
en: Seal: Nur-Adad.
3. mu bad3 mar-tu ba-TU
en: Year: “The Martu wall was built”.

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
en: Nur-Adad,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu a-hu-du10
en: son of Ahu-tab.

Version History

Princeton 1, 514
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 514
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvw3
Composite no.
Seal no.	S003415.2
CDLI no.	P127203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-u2-da u3
4. {d}szul-pa-e3
5. gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
2. ugula da-da
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
4. mu us2-sa ma2 [{d}en]-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

STU 42
Click for archival page

Primary publication	STU 42
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 42
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s02fx
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P130468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) sa gi-zi
2. inim-{d}szara2
3. 3(gesz2) 3(u) sa gi-zi
4. bi2-da
5. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) sa gi-zi

reverse
1. an-na-hi#-li-bi
2. sza3-gal udu niga u4 2(disz)-kam
3. ki ma-an-ba-ta
4. kiszib3 hu-wa-wa
5. iti diri#
some text moved to next line
6. mu us2-<sa> ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(not given)

Version History

Syracuse 175
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 175
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 431
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznbq
Composite no.
Seal no.	S002916.3
CDLI no.	P130726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi
2. ki nar-sag?-ta
3. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
1. iti {d}dumu-zi
1 line blank
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir-re

Version History

TCNU 574
Click for archival page

Primary publication	TCNU 574
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 574
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn17h
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P135420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. ki-su7 uku2-nu-ti-gu-la
erased line

reverse
1. ki <a>-du-ta
2. kiszib3 a-kal-la
3. iti nesag
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3?

Version History

Princeton 1, 515
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 515
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0854
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvxm
Composite no.
Seal no.	S003441.5
CDLI no.	P127204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 a-gu-gu

reverse
blank space
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

STU 43
Click for archival page

Primary publication	STU 43
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 43
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s02gf
Composite no.
Seal no.	S001913.3
CDLI no.	P130469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 7(disz) sa gi
2. en-du8-du-ta
3. [mu]-kux(DU) ki e2-masz-sze3
4. [...]-x-mu

reverse
1. [...] x-da
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 176
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 176
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 218
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznc7
Composite no.
Seal no.	S002923
CDLI no.	P130727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. 2(disz) {gi}kid szu2 ma2
3. ki ur-{d}utu-ta
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti
6. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. ARAD2 {d}nin-[...]

Version History

Syracuse 432
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 432
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 279
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wss9j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gi si-ig-da#-ke4 ku5-ra2
2. esir2 su-ba dim? GA2 [x]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. sza3 bala-a
3. iti szu-esz-sza
blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

TCNU 576
Click for archival page

Primary publication	TCNU 576
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn181
Composite no.
Seal no.	S001722.6
CDLI no.	P135422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ki AN-x-x-ta
4. kiszib3 a-du#
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Anonymous 481004
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 481004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150630 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P481004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) esz2 eme5 u3 ud5
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2?
3. 1(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki?

reverse
1. esz2 eme5 ma2
2. ensi2-ka
3. ki {d}szara2-[...]-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(illegible; 2 cols.)

Version History

CDLI Seals 003327 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003327 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0543; Mayr 1997, 416; Mayr, SITU 0508
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n02bcm
Composite no.
Seal no.	S003327
CDLI no.	P456037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu lugal-{gesz}gigir

Version History

CDLI Seals 003843 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003843 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0696; Mayr 1997, 553; Mayr, SITU 0684
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bv8mkq
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P456553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}szara2

Version History

CDLI Seals 005124 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005124 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0947; Mayr 1997, 785; Mayr, SITU 0964
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v99d78
Composite no.
Seal no.	S005124
CDLI no.	P457834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}lugal-banda3{da}
2. dumu ur-nigar

Version History

Princeton 1, 516
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 516
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 229 (seal)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0861
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtvz4
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P127205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz
2. 6(gesz2) 3(u) 6(disz) ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3 4(ban2)
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 a-u2-da
5. a-sza3 {d}szul-pa-e3

reverse
1. u3 a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
2. 2(gesz2) gurusz
3. 5(gesz2) ug3-IL2 4(ban2) u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 <a>-bu3 u3
5. a-sza3 nin10-nu-du3
6. ugula ARAD2
7. kiszib3 inim-{d}szara2
8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}
following Mayr

Version History

Syracuse 177
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 177
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 037
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzndr
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}hab2
2. a tu5-a
3. e2-u4-7(disz)-ka-sze3
4. 1(disz) {kusz}hab2
5. a tu5-a

reverse
1. e2-u4-1(u)-5(disz)-ka-sze3
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. sza3 bala-a
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 433
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 433
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wssb2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}pisan im-sar-ra esir2 su-ba
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 bu3-lu5

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

TCNU 578
Click for archival page

Primary publication	TCNU 578
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 578
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn35f
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P135424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] udu-nita2
2. 1(u) 5(disz) u8
3. 3(u) 8(disz) ud5
4. 6(disz) masz2
5. sze-ta sa10-a
6. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 usz-mu
2. giri3 a-du-mu
3. iti pa4-u2-e
4. mu en [{d}]inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 002816 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002816 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0433; Mayr 1997, 309; Mayr, SITU 0380
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5vhk
Composite no.
Seal no.	S002816
CDLI no.	P455526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2 sa12-du5

Version History

CDLI Seals 003844 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003844 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0693
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1737vwr
Composite no.
Seal no.	S003844
CDLI no.	P456554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ba-sa6
2. dumu lugal-he2-gal2

Version History

CDLI Seals 004357 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004357 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0836; Mayr 1997, 689; Buchanan, ENES 0573; Mayr, SITU 0841
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z333qd
Composite no.
Seal no.	S004357
CDLI no.	P457067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 517
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 517
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0856
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw04
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P127206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-kam
3. [...] 1(u) 4(disz) gurusz
4. [u4] 2(disz)-kam
5. [...] gurx(|SZE.KIN|)-a
6. [a-sza3] a#-u2-da

reverse
1. [ugula] {d}szara2-kam
2. kiszib3# a-tu
blank space
3. iti# sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

SA 139
Click for archival page

Primary publication	SA 139
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0j8r
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
2. {d}nin-mar{ki}-ka sagi
3. ki lugal#-bala-saga-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 178
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 178
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 076
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznf8
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 003845 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003845 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0697B,C; Mayr 1997, 554.1, 554.2; Mayr, SITU 0685A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003645 & S003846
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13b743x
Composite no.
Seal no.	S003845
CDLI no.	P456555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ba-sa6
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

CDLI Seals 004358 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004358 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0839C,D; Mayr 1997, 691.2, 691.3; Mayr, SITU 0843B, C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005093 & S005860
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tb2bz7
Composite no.
Seal no.	S004358
CDLI no.	P457068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

CDLI Seals 006150 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006150 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0941C-E; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2029; Mayr 1997, 779.1, 779.2, 779.3; Mayr, SITU 0955A-C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005907
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1960nrg
Composite no.	Q001757
Seal no.	S006150
CDLI no.	P458860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 518
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 518
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw1n
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P127207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 a-u2-da
3. u3 a-sza3 ensi2-ka
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
5. a-da gub-ba a-sza3 nun-na
6. u3 a-sza3 nam-ha-ni
7. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
8. a-da gub-ba a-sza3 a-i3-zu

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-u2-da-tur
3. u3 kab2-ku5 a-sza3 nun-na-ka-ta sahar szu ti-a
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 a-u2-da-tur
6. u3 kab2-ku5 a-sza3 nun-na
7. ugula lu2-{d}szara2
8. kiszib3 lugal-inim-gi-na
1 line blank
9. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

Syracuse 179
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 179
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 057
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzngs
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra
2. 1(disz) udu-nita2 kur-ra
3. ri-ri-ga
4. ki ur-ru-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 002818 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002818 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0435; Mayr 1997, 311; Mayr, SITU 0383
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.00, Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d232gj
Composite no.
Seal no.	S002818
CDLI no.	P455528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

CDLI Seals 003846 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003846 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0697D; Mayr 1997, 554.3; Mayr, SITU 0685C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003645 & S003845
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zk6mm7
Composite no.
Seal no.	S003846
CDLI no.	P456556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ba-sa6
2. dumu lugal-nig2-nesag-e
3. szitim

Version History

CDLI Seals 004359 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004359 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0837; Mayr 1997, 688; Mayr, SITU 0840
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1m4k
Composite no.
Seal no.	S004359
CDLI no.	P457069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3-ma
2. dumu lugal-{gesz}gigir
3. sukkal a-bi?-...

Version History

CDLI Seals 005127 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005127 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0758A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003304, S005111, S005112 & S014326
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g174wj
Composite no.
Seal no.	S005127
CDLI no.	P457837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-bi2-du11
2. [...] ensi2
3. ARAD2 {d}nin-e2-gal

Version History

CDLI Seals 006151 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006151 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2121
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9x1m
Composite no.	Q004338
Seal no.	S006151
CDLI no.	P458861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu ...
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 262
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 262
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdqhr
Composite no.
Seal no.	S003308
CDLI no.	P126951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. {d}en-lil2-la2
3. 2(barig) ur-{gesz}gigir dumu ama-kal-la
4. 1(barig) lu2-{d}suen
5. 2(barig) mu-zu
6. 2(barig) a-hu-szu-ni
7. 2(barig) dingir-ra-kam
8. 2(barig) ur-{gesz}gigir inim-ma
9. 2(barig) ur2-ra-ni-sze3
10. 2(barig) ur-sa6-ga
11. 1(barig) {d}nin-KIN-da
12. 2(barig) ku5-da
13. 1(barig) sipa ansze

reverse
blank space
1. szunigin 4(asz) 2(barig) sze ba za3-mu
2. ugula a-du-mu
3. ki-su7 du6-gub3-temen-na#
4. iti sze-sag11-[ku5]
5. mu x [...]

seal 1
1. ur-mes
2. dumu ur-{d}[...]

Version History

Syracuse 180
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 180
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 441
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznh9
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P130731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da u3-bad gi4-a
3. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen gub-ba
5. giri3 ab-ba-gi-na

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da gi4-a u3 kab2-ku5 gub-ba
3. ki la-ni engar-gesz-i3-ta
4. kiszib3 ugu2-a nu-ga2-ga2 lu2-kal-la
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 002819 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002819 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0437; Mayr 1997, 312; Mayr, SITU 0384
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00, Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18929qc
Composite no.
Seal no.	S002819
CDLI no.	P455529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

CDLI Seals 003331 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003331 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0547; Mayr 1997, 419; Mayr, SITU 0512
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13x9bgz
Composite no.
Seal no.	S003331
CDLI no.	P456041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu ugula
2. dumu ur-{d}ab-u2

Version History

CDLI Seals 003847 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003847 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0687
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tx4k97
Composite no.
Seal no.	S003847
CDLI no.	P456557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ba-sa6
2. dumu ur-e2-ninnu
3. sa12-du5-ka

Version History

CDLI Seals 004360 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004360 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0838; Mayr 1997, 690; Mayr, SITU 0842
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jt0vdv
Composite no.
Seal no.	S004360
CDLI no.	P457070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3-ma
2. dumu lugal-{gesz}gigir
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 006152 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006152 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2122
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11n9598
Composite no.	Q004339
Seal no.	S006152
CDLI no.	P458862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{gesz}gigir
2. nu-banda3
3. dumu ur-tesz2
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 520
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 520
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 385 (seal)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw3p
Composite no.
Seal no.	S004431
CDLI no.	P127209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ug3-IL2#
2. 1(disz) ug3-IL2 [tu-ra]
3. ugula du11-ga
4. 1(u) 8(disz) ug3-IL2
5. 1(disz) ug3-IL2 tu-ra
6. ugula szesz-kal-la
7. 1(u) 8(disz) ug3-IL2
8. 1(disz) ug3-IL2 tu-ra

reverse
1. ugula lu2-{d}utu
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 sipa-ne u3 gaba ki-u8-a gal2-la
4. ur-e2-an-na i3-dab5
5. iti 1(disz)-sze3
seal impression
6. mu x [...]

seal 1
1. ur-e2-an-na
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an
following Mayr

Version History

SA 127
Click for archival page

Primary publication	SA 127
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jc9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

STU 48
Click for archival page

Primary publication	STU 48
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 48
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.21, Šū-Suen.04.12.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s02n1
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz [x]
2. 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz [x]
3. u4 2(u) 1(disz)-[kam]
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz# [x]

reverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz# [x]
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki [...]-ta
4. kiszib3 ensi2
5. iti {d}dumu-zi
6. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

Syracuse 181
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 181
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 115
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznjt
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YBC 13483
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0507 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150701 firth
ATF source	partial atf; bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002386
CDLI no.	P481009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
(beginning of the obv. not given)
1'. ki gu-za-na-ta
2'. {d}nansze-dan
3'. i3-da-gal2

reverse
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}nansze-dan
2. dub-sar
3. dumu gu-za-na

Version History

CDLI Seals 002820 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002820 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0434; Mayr 1997, 310; Mayr, SITU 0382
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14j1jw9
Composite no.
Seal no.	S002820
CDLI no.	P455530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

CDLI Seals 004361 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004361 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0841
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f203pt
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P457071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3!(AN-A)-ma
en: Ur-amma,
2. dumu ur-{gesz}gigir
en: son of Ur-gigir,
3. lu2 azlag2
en: the fuller.

Version History

CDLI Seals 006153 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006153 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2134; Mayr 1997, 906; Mayr, SITU 1112
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8nwg
Composite no.	Q004351
Seal no.	S006153
CDLI no.	P458863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. za-ni-a
2. ...
3. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 264
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 264
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0316
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4mt
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P126953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba za3-mu
2. {d}en-lil2-la2
3. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir
4. 1(barig) 3(ban2) a-hu-szu-ni
5. 1(barig) 3(ban2) ur2-ra-ni-sze3
6. 1(barig) ur-{d}a-ma

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Princeton 1, 521
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 521
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw46
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. engar sza3-gu4
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ka a de2-a
4. u3 a-da gub-ba

reverse
1. 4(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. e a-sza3 {gesz}ma-nu-ka szu ur3-ra
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 ur-dun
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

SA 082
Click for archival page

Primary publication	SA 082
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jdt
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P128670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ga6-ga2
3. e2-eridu{ki}-an-ki-sze3
4. ugula lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
n lines blank
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
1. [...]
2. [x] x dumu [...]
3. [...]

Version History

Syracuse 182
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 182
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 280
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznkb
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra x
2. x KA-a {d}szara2-i3-sa6 in-usz2
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en-unu6 {d}inanna ba-[hun]

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 438
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 438
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 170
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw7t8
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. umma{ki}-sze3 ma2 gesz gid2-da

reverse
1. giri3 lugal-nir-gal2
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 003333 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003333 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vd83bj
Composite no.
Seal no.	S003333
CDLI no.	P456043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a-bu-du10
2. ARAD2 {d}szara2-kam

Version History

CDLI Seals 004362 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004362 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0840; Mayr 1997, 692; Mayr, SITU 0844
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1989c29
Composite no.
Seal no.	S004362
CDLI no.	P457072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-am3-ma
2. iszib {d}nin-da-lagasz{ki}
3. dumu ...

Version History

Princeton 1, 522
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 522
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw5q
Composite no.
Seal no.	S002916.3
CDLI no.	P127211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. mu kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. tum3-da-sze3
5. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6

reverse
seal impression
1. sza3 buru14
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

SA 131
Click for archival page

Primary publication	SA 131
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.11, Šū-Suen.02.05.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jfb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 9(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. 4(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
n lines blank
2. iti dal
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-[zu]

Version History

Syracuse 183
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 183
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 471
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznmv
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
2. ki ma-an-szum2 ga IL2-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 439
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 439
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 383
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw7vs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz ug3-IL2# [...]
2. 8(disz) gurusz ug3-IL2 4(ban2)
3. 1(u) 1(disz) gurusz ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 2(u) 7(disz)-sze3
5. in-u e2-amar-ka ga6-ga2

reverse
1. [ugula] za3-mu
2. [kiszib3] ur#-{d}nin-tu
blank space
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 002822 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002822 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 315; Mayr, SITU 0387
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w109qf
Composite no.
Seal no.	S002822
CDLI no.	P455532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

CDLI Seals 003850 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003850 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1010A,B; Mayr, SITU 1029A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005290
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fn2b45
Composite no.
Seal no.	S003850
CDLI no.	P456560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}saman4-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-na

Version History

Princeton 1, 266
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 266
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Princeton 2, 324
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1195
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4pv
Composite no.
Seal no.	S003869
CDLI no.	P126955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki sukkal-mah
4. e2-kikken-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 na-silim
2. ugu2 ur-{d}suen ga2-ga2-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru ba-hul

seal 1
1. na-silim
2. dumu ur-{d}lamma
3. szusz3 lugal

Version History

Princeton 1, 523
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 523
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw67
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P127212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3 geszba2{ba}
3. igi-{d}igi-zi-bar-ra ga2-ga2-de3
4. ki na-u2-a-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu i3-di3-dingir

Version History

RA 049, 89 16
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 89 16
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0527
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvc3w
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P127841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 gu2-na
2. {d}nin-ur4-ra
3. anzu2{muszen} babbar2{ki}
4. szu ur4?-ra
5. kiszib3 ensi2-ka
1 line blank
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ta

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

SA 077
Click for archival page

Primary publication	SA 077
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jgv
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P128672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ugula ur-am3-ma

reverse
1. kiszib3 lugal-nir
blank space
2. iti {d}dumu-zi
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. lugal-[nir]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-[dub]-ba-ka

Version History

Syracuse 184
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 184
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznnc
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu
2. ri-ri-ga
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 440
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 440
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 371
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw7w9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(disz)-[sze3]
2. ki-su7! du6-ku3-x
3. sze bala-a u3
4. guru7-a im ur3-ra

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 gu-du-du
blank space
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki [ba]-ab-[du8]

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 004364 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004364 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0842; Mayr 1997, 694; Mayr, SITU 0845
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11v6k04
Composite no.
Seal no.	S004364
CDLI no.	P457074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

CDLI Seals 005388 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005388 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1054
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r50vv0
Composite no.
Seal no.	S005388
CDLI no.	P458098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 524
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 524
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw7r
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P127213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 amusz sahar si-ga
3. ugula e2-gal-e-si
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
seal impression
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

RA 049, 89 17
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 89 17
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvc4d
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P127842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ud5 ba-usz2
2. ki lugal-mas-su!-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

Version History

SA 079
Click for archival page

Primary publication	SA 079
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jhc
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P128673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 4(disz)-sze3
2. ma2 SZIM bala-ke4?
3. e2-szitim-ma
blank space
4. ki a-gu-ta#

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
seal impression
2. mu# na-mah ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Syracuse 185
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 185
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznpw
Composite no.
Seal no.	S003193.4
CDLI no.	P130736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u2-sza-AB?-su3
2. ki ur-{d}ur3-bar-tab-ta
3. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2

Version History

Syracuse 441
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 441
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw7xt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze ar-za-na
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. zi-ga
5. ma2 bala-sze3 ak-a?

reverse
1. giri3 lugal-nig2-lagar-e
2. ugula ur?-ni
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
5. kiszib3 nam-sza3-tam

seal 1
1. lugal#-[...]
(rest illegible)

Version History

CDLI Seals 003336 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003336 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0771; Mayr, SITU 0768
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g74jmv
Composite no.
Seal no.	S003336
CDLI no.	P456046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-ki-ag2
2. ARAD2 {d}szara2
3. szabra
(based on RBC 03126)

Version History

CDLI Seals 004365 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004365 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0843; Mayr 1997, 695; Bergamini, TCNU 2, S.56; Mayr, SITU 0846
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x362gp
Composite no.
Seal no.	S004365
CDLI no.	P457075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam

Version History

CDLI Seals 005389 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005389 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1055; Mayr 1997, 880; Mayr, SITU 1080
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1md0442
Composite no.
Seal no.	S005389
CDLI no.	P458099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu du5-la2
4. ($ blank line $)
(du5 appears to have been erased)

Version History

Princeton 1, 525
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 525
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw88
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P127214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) 5/6(disz) sar sahar
2. e pisan u3-szub-ba sahar si-ga
3. ugula tab-sza-la
4. kiszib3 kas4
5. giri3 ur-lugal

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

RA 049, 89 18
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 89 18
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0537
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvc5x
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P127843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga ba-usz2
2. ki igi-pesz2
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}li9-si4

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-am3 zal-la-ta
1 line blank
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SA 084
Click for archival page

Primary publication	SA 084
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0jjw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz'u) 4(u) 8(disz) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 geme2 zi3 ar3-a
3. ki hu-wa-wa-ta
4. kiszib3 lu2#-kal-la

reverse
n lines blank
1'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
1 line blank

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ur-x-x

Version History

YRBC 0266
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0266
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 202 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r79mm2
Composite no.
Seal no.	S000281.1
CDLI no.	P468883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

STU 55
Click for archival page

Primary publication	STU 55
Author(s)	Bedale, Charles L.
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.	JRL Bedale 55
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s02wn
Composite no.
Seal no.	S005754
CDLI no.	P130481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 i3-nun-ta
2. 4(disz) gin2 ga x-ta
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. sa2-du11 ku5-ra2

reverse
1. {gesz}guzza-ni
2. su-su-dam
blank space
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}inanna! eridu{ki} masz2 i3-pa3#

seal 1
1. {gesz}guzza-ni
2. sagi {d}szara2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

Syracuse 186
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 186
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznqd
Composite no.
Seal no.	S003211.1
CDLI no.	P130737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) duh du gur
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lu2-he2-gal2 szu ba-ti

reverse
1. mu sza-asz-[ru-um{ki}] ba-[hul]

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. mu-sar {d}[szara2]

Version History

CDLI Seals 002825 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002825 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0441A; Mayr 1997, 316.1; Mayr, SITU 0389A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00, Šū-Suen.04.07.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002826
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	Santoïemma, Loïc
UCLA Library ARK	21198/z1gt6s26
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P455535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
en: Luduga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-nigar{gar}
en: son of Ur-nigar.

Version History

CDLI Seals 003081 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003081 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dn58zx
Composite no.
Seal no.	S003081
CDLI no.	P455791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-szubur

Version History

CDLI Seals 005390 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005390 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1056; Mayr 1997, 876; Mayr, SITU 1076
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9cf7
Composite no.
Seal no.	S005390
CDLI no.	P458100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2

Version History

Princeton 1, 269
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 269
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0921
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4sd
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P126958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3-ta su-ga
3. mu ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
4. ki lugal-e2-mah-e dumu sa12-du5-ta

reverse
1. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar
2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
3. lu2-sa6-i3-zu
4. szu ba-ti
seal impression
5. mu us2-sa mu en-<mah>-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

Princeton 1, 526
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 526
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0910
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtw9s
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P127215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 da-bara2-ga
3. lu2-gi-na
4. gub-ba

reverse
1. a-sza3 {d}szara2
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga?
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

RA 049, 89 19
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 89 19
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvc6f
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P127844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 ki-su7
3. a-sza3 la2-tur
4. ki da-da-mu-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen sza-asz-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6#-[ga?]

Version History

YBC 16764
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 203
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16764
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mg8vwb
Composite no.
Seal no.	S000281.2
CDLI no.	P468884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 187
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 187
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznrx
Composite no.
Seal no.	S003204.1
CDLI no.	P130738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze kasz saga u4-sakar {gesz}gigir
3. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra

Version History

CDLI Seals 002826 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002826 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0441B; Mayr 1997, 316.2; Mayr, SITU 0389B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.07.07.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002825
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c26188
Composite no.
Seal no.	S002826
CDLI no.	P455536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

CDLI Seals 003338 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003338 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0551; Mayr 1997, 426; Mayr, SITU 0520
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16q322v
Composite no.
Seal no.	S003338
CDLI no.	P456048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a-ni-sa6
2. dumu e2-mah-e
blank space

Version History

Princeton 1, 527
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 527
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0787
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtwb9
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P127216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [ki]-su7-ra ur-gu gub-ba
3. ugula lugal-iti-da
4. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-ka

reverse
seal impression
1. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

SA 124
Click for archival page

Primary publication	SA 124
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mbr
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ud5
2. ri-ri-ga
3. ki inim-{d}szara2 ga-IL2-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
seal impression
1. iti szu-numun-na
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YRBC 0324
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0324
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 203 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gq844z
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P468885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 188
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 188
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 231
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznsf
Composite no.
Seal no.	S003193.2
CDLI no.	P130739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) sa
2. {gesz}ma-nu
3. ki da-da-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
blank space
1. iti {d}li9-si4
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3!(RU)

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du11-ga
4. szabra
(according to Mayr)

Version History

CDLI Seals 002827 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002827 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0440; Mayr 1997, 317; Mayr, SITU 0388
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00, Šū-Suen.09.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17958gn
Composite no.
Seal no.	S002827
CDLI no.	P455537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

CDLI Seals 003083 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003083 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0446; Mayr 1997, 326; Mayr, SITU 0401
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.06.08.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1543sdv
Composite no.
Seal no.	S003083
CDLI no.	P455793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu u3-ma-ni

Version History

CDLI Seals 003339 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003339 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0553; Mayr 1997, 428; Mayr, SITU 0523
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29ck
Composite no.
Seal no.	S003339
CDLI no.	P456049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ab-ba

Version History

CDLI Seals 004368 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004368 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0844; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2118; Mayr 1997, 696; Mayr, SITU 0847
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ht3t9x
Composite no.	Q004335
Seal no.	S004368
CDLI no.	P457078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-an-ne2
2. gudu4 {d}szul-gi
3. dumu la-lu5 iszib {d}szara2

Version History

CDLI Seals 006160 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006160 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0172; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2008; Mayr 1997, 069; Mayr, SITU 0075;
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/z10p247b
Composite no.	Q001736
Seal no.	S006160
CDLI no.	P458870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur:

column 2
1. ab-ba dub-sar
en: Abba, scribe,
2. dumu i-tur2-dingir
en: son of Itūr-ilum,
3. ensi2 babila{ki}-ma
en: governor of Babylon,
4. ARAD2-zu
en: (is) your servant.

Version History

CDLI Seals 006491 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006491 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S013956
Catalogue source	20140514 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/z12240ms
Composite no.
Seal no.	S006491
CDLI no.	P464346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-kam
en: Šara-kam,
2. dub-sar
en: scribe:
3. {d}szul-gi-mu-dah ARAD2-zu
en: Šulgi-mudaḫ, your servant.

Version History

Princeton 1, 271
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 271
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Maeda Tohru, ASJ 17, 146-147; Mayr, SITU p. 241 (seal)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0577
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.02.03, Amar-Suen.09.05.00, Amar-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4vf
Composite no.
Seal no.	S001587
CDLI no.	P126960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze kasz ge6 du
2. u4-de3 gid2-da
3. u4 3(disz)-kam
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba
5. iti dal u3

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lu2-bala-saga su-su-dam
blank space
seal impression
4. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-bala-[sa6-ga]
2. lu2 lunga
3. dumu lugal-e2-mah-[e]
following Mayr

Version History

Princeton 1, 528
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 528
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0917
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtwct
Composite no.
Seal no.	S002018
CDLI no.	P127217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. ma2 dug gesztin-ka gid2-da
3. ugula lu2-{d}inanna
4. giri3 szesz-a-ni
5. dumu lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 ba-saga
blank space
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dumu giri3-ni
3. [...]
following Mayr

Version History

SA 076
Click for archival page

Primary publication	SA 076
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.28, Šū-Suen.06.11.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mc8
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P128677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. tu-ra he2-eb-bu-e
2. iti {d}li9-si4-ta
3. u4 2(u) 8(disz)-am3 ba-ra-zal-ta
4. iti pa4-u2-e
5. u4 2(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-asz

reverse
1. ugula ab-ba-saga
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YRBC 0461
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0461
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 203 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c262sd
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P468886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 189
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 189
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 193
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzntz
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P130740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) nig2-dag lugal
2. mar-sa-asz
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lu2-sa6-i3#-zu#
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu us2-sa en-mah-<gal>-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

TCNU 607
Click for archival page

Primary publication	TCNU 607
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 607
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3m5
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P135453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki-la2-bi 5(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
3. tug2 gu2-na
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. ugu2 i3-kal-la ba-a-gar
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

CDLI Seals 003856 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003856 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p56sff
Composite no.
Seal no.	S003856
CDLI no.	P456566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-ga-lu5 ...
2. ...

Version History

CDLI Seals 004369 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004369 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0845
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d232ns
Composite no.
Seal no.	S004369
CDLI no.	P457079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-an-ne2
2. dumu u3-ma-ni

Version History

Princeton 1, 273
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 273
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0415
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4wz
Composite no.
Seal no.	S005664.1
CDLI no.	P126962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. iti {d}li9-[si4]
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dumu na-u2-a

Version History

RA 049, 90 22
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 90 22
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.06, Amar-Suen.09.12.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvc90
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P127847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) kasz du u4 6(disz)-kam
3. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
4. 2(ban2) kasz du
5. u4 7(disz)-kam
6. 1(ban2) kasz saga 2(ban2) kasz du
7. u4 8(disz)-kam

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) kasz du
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti {d}dumu-zi
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]

Version History

SA 132
Click for archival page

Primary publication	SA 132
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mds
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P128678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 [hun]-ga2
3. e2 {d}amar-{d}suen-sze3
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
1 line blank
2. iti szu-numun
some text moved to next line
3. mu sza3-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

YRBC 0484
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0484
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 205 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00532
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1795b1n
Composite no.
Seal no.	S001735.8
CDLI no.	P468887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 190
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 190
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 298
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznvg
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P130741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) gu2 esir2 gul-gul
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. mar-sa-asz

reverse
1. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
blank space
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

YRBC 0312
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0312
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 345 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00354
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1st8w94
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002829 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002829 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0442A,B,D; Mayr 1997, 318.1, 318.2, 318.4; Mayr, SITU 0390A, B, D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00, Šū-Suen.09.09.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002830
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs41bx
Composite no.
Seal no.	S002829
CDLI no.	P455539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu

Version History

CDLI Seals 003341 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003341 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0554; Mayr 1997, 429; Mayr, SITU 0524
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1th9rj6
Composite no.
Seal no.	S003341
CDLI no.	P456051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 006162 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006162 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0275A; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2071; Mayr 1997, 148; Mayr, SITU 0185
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S006135
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r50w06
Composite no.	Q004289
Seal no.	S006162
CDLI no.	P458872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. en-dingir-mu
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 274
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 274
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0580
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.02.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4xg
Composite no.
Seal no.	S005476
CDLI no.	P126963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sa2-du11 e2 nig2-lagar
3. du6-ku3-sig17-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-{gesz}gigir szu ba-ti
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la

reverse
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu <us2>-sa-bi

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-iti#-[da]
3. aszgab e2-si-ga
following Mayr

Version History

SA 126
Click for archival page

Primary publication	SA 126
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mf9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti diri
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-[e szusz3]

Version History

YRBC 0527
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0527
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 205 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13j4kbc
Composite no.
Seal no.	S001735.8
CDLI no.	P468888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 191
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 191
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznw0
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P130742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. su7-ra gub-ba
3. a-sza3 gesztin-na
4. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
1 line blank
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2-la
3. mu bi2-tum-ra-bi2-um ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

YRBC 0131
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0131
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00142
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p56tzk
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002830 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002830 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0442C; Mayr 1997, 318.3; Mayr, SITU 0390C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002829
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v4200s
Composite no.
Seal no.	S002830
CDLI no.	P455540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu
4. ugula usz-bar-ka

Version History

Princeton 1, 275
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 275
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn4z0
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P126964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. mu ur-{d}szul-pa-e3-ka
4. nin-me-lam2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 531
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 531
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0404
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8kp
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P127220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
2. a2 szu-ku6
3. ki ba-da-ga-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
5. za3 1(u)-bi ib2-ta-zi

reverse
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

RA 049, 91 24
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 91 24
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.05, Šū-Suen.05.12.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrdtj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P127849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 dabin
2. 3(disz) sila3 zi3 sig15
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. u4 5(disz)-kam
5. 5(disz) sila3 dabin
6. 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 2(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. u4 6(disz)-kam
2. ninda szum2 gu2
3. iti {d}dumu-zi
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
1 line blank
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 13842
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13842
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs42wh
Composite no.
Seal no.	S005708
CDLI no.	P468889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 192
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 192
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 091
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rznxh
Composite no.
Seal no.	S003026
CDLI no.	P130743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal
2. nig2 gal ga6-ga6-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-ur4-sza3-ga

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-ur4-sza3-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[{gesz}gigir]
4. mu-sar [{d}szara2]

Version History

YRBC 0102
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0102
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jd639j
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 623
Click for archival page

Primary publication	TCNU 623
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 623
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3qq
Composite no.
Seal no.	S002560.5
CDLI no.	P135469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) gu2 gi
2. ninda du8-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. iti szu#-numun
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-[du11 muhaldim]

Version History

PTS 1309
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20151106 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003560.8
CDLI no.	P491298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 002831 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002831 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0391
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qc17bz
Composite no.
Seal no.	S002831
CDLI no.	P455541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

CDLI Seals 005396 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005396 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1058; Mayr 1997, 878; Bergamini, TCNU 2, S.70; Buchanan, ENES 0663; Mayr, SITU 1078
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q53tqm
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P458106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 006164 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006164 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0339; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2079; Mayr 1997, 202; Mayr, SITU 0263
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gq82zw
Composite no.	Q004297
Seal no.	S006164
CDLI no.	P458874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. in-da [...]
2. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 006452 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006452 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0992; Mayr, SITU 1021
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140203 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m62r46
Composite no.
Seal no.	S006452
CDLI no.	P464082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Princeton 1, 532
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 532
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0525
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8m6
Composite no.
Seal no.	S003516.1
CDLI no.	P127221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A lugal-gir-sze3
2. 2(u) ma-na mangaga
3. e2-kiszib3-ba lugal-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. lugal-inim-gi-na

reverse
1. [szu] ba-ti
2. sza3 bala
text moved to next line
3. mu an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

RA 049, 91 25
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 91 25
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrdv2
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P127850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) naga gur
2. aga3 |USZxX|
3. 3(ban2) naga gaz
4. {d}szul-gi-NI
5. 1(barig) naga aga3 lugal
6. 1(ban2) naga# gaz
7. lugal? a tu5-a
8. 1(ban2) naga gaz 2(ban2) naga

reverse
1. na-hi-da-tum
2. 1(ban2) naga gaz ku3-dim2
3. 1(ban2) naga gaz gu2-ne-sag
blank space
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. kiszib3 lugal-ezem sza3 bala-a
6. mu puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra

Version History

YRBC 0168
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0168
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 206 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00180
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v13b6z
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P468890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 193
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 193
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 263
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxnz
Composite no.
Seal no.	S003280.1
CDLI no.	P130744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta
3. kab2-ku5 a-sza3 i3-[szum2]-ma-sze3 gi ga6-ga2
4. a2# lu2# hun-ga2 6(disz) sila3
5. giri3 nig2-u2-rum

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ab-ba-gi-na
blank space
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

YRBC 0143
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0143
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00154
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dn5bm8
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 633
Click for archival page

Primary publication	TCNU 633
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 633
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3r7
Composite no.
Seal no.	S004833
CDLI no.	P135479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kid szer7-um
2. ki-la2-bi 5/6(disz) sar
3. ma2 zi3 ba-a-dul9
4. ki <<DISZ>> lu2-igi-sa6-[ta]
5. ur-{d}da-mu#
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-[mu]
2. ma2-lah5
3. dumu puzur4-i3-li2

Version History

Anonymous 497366
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160115 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005854
CDLI no.	P497366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu kur-ra ba-usz2
2. ki ur-{d}isztaran-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. iti {d}dumu-zi

reverse
(photo not given)

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003344 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003344 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0210B; Mayr 1997, 092.1; Mayr, SITU 0110A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001894 & S001999
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f77hgg
Composite no.
Seal no.	S003344
CDLI no.	P456054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ba-a-a-ti
2. dumu lugal-an-na-ab
3. gudu4 {d}inanna

Version History

CDLI Seals 005397 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005397 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kd3314
Composite no.
Seal no.	S005397
CDLI no.	P458107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 277
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 277
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn51h
Composite no.
Seal no.	S004065.2
CDLI no.	P126966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2/3(disz) sila3 la2 1(disz) gin2
en: 2/3 sila3 minus 1 shekel
(= 119 [liquid] shekel)
2. i3-nun du10-ga
en: of good ghee,
3. i3 szu-nir-ra
en: oil of the emblem
4. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
en: of Nin-ura of Apisal.
5. ki ur-e11-e-ta
en: From Ur-E’e.

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
en: Sealed tablet of Šakuge.
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
en: Year after: “Šu-Suen, king, built the Martu wall.”

seal 1
1. sza3-ku3-ge
en: Šakuge,
2. dumu he2-sa6-ge
en: child of Ḫesage,
3. iszib {d}szara2-ka?
en: išib-priest of Šara.

Version History

Princeton 1, 533
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 533
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0435
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.00.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8nq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 ar-za-na
2. 5(disz) sila3 gu2-tur us2-a
3. 2(disz) sila3 bappir2 saga kasz#?
4. 1/2(disz) sila3 sze-lu2
5. 1/3(disz) sila3 gazi
6. 2(disz) sila3 szandana?

reverse
seal impression
1. szu-ma-am3 dub-sar e2-gal
2. u4 1(u) 4(disz)-kam

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

YRBC 0115
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0115
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 206 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82kg7
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P468891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 194
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 194
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxpg
Composite no.
Seal no.	S003280.2
CDLI no.	P130745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz
2. ki-su7 gub-ba
3. a-sza3 i3-szum2
4. ugula ukken-ne2

reverse
1. iti sze-kar-gal2-la
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

YRBC 0174
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0174
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00186
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18w4ktn
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 634
Click for archival page

Primary publication	TCNU 634
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 634
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3sr
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P135480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid
2. an-ta-tug2-sal4-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal ba-hun

seal 1
(legend broken)

Version History

CDLI Seals 002833 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002833 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0427A; Mayr 1997, 302; Mayr, SITU 0372
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001766
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ft9qwz
Composite no.
Seal no.	S002833
CDLI no.	P455543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu a2-szum2-ma!
(ma inverted)
3. sukkal {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003345 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003345 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0775; Mayr, SITU 0771
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19g6rpv
Composite no.
Seal no.	S003345
CDLI no.	P456055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szara2-nir-gal2
2. dumu ab-ba-[...]
3. [...] szitim

Version History

CDLI Seals 004886 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004886 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0890; Mayr 1997, 734; Mayr, SITU 0898
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m059gc
Composite no.
Seal no.	S004886
CDLI no.	P457596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
S004886.1 la2 inverted
S004886.2 ni omitted

Version History

CDLI Seals 005398 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005398 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fr11p8
Composite no.
Seal no.	S005398
CDLI no.	P458108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-u4

Version History

RA 049, 91 27
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 91 27
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrdx3
Composite no.
Seal no.	S005357
CDLI no.	P127852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la gub-ba
3. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu 3(disz)-a-bi usz2-a
5. u3 kab2-ku5 en-du8-du suh-e2-gibil gub-ba
blank space
6. ugula {d}szara2-a-mu#
7. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
8. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

YBC 13891
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 206
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kh1tpm
Composite no.
Seal no.	S001811.2
CDLI no.	P468892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 195
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 195
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxq0
Composite no.
Seal no.	S003133.1
CDLI no.	P130746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) duh saga
2. erin2 diri-e ib2-gu7
3. inim ensi2-ta
4. sza3 unu{ki}

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
1 line blank
2. sza3 bala-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nam2!-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5!-ka

Version History

YRBC 0176
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0176
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1543v26
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 635
Click for archival page

Primary publication	TCNU 635
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 635
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3t8
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P135481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}pisan gid2#-da {gesz}dusu
2. tug2 e2-gal-la-ta#
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 i3-kal-la
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
2. nam-sza3-tam
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 003090 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003090 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0445; Mayr 1997, 325; Mayr, SITU 0400
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00, Šū-Suen.01.08.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	cf. Girsu seal S014435
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17w7h1b
Composite no.
Seal no.	S003090
CDLI no.	P455800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. dumu du-du

Version History

CDLI Seals 003346 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003346 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 427; Mayr, SITU 0522
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15q610c
Composite no.
Seal no.	S003346
CDLI no.	P456056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ka-...

Version History

CDLI Seals 005399 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005399 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 879; Mayr, SITU 1079
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b0090q
Composite no.
Seal no.	S005399
CDLI no.	P458109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu nig2-du7-pa-e3 kuruszda

Version History

CDLI Seals 006167 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006167 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0482; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2088; Mayr, SITU 0435
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13f5tvb
Composite no.	Q004306
Seal no.	S006167
CDLI no.	P458877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-{d}nin-...
2. dub-sar
3. dumu ur-...
4. dub-sar-mah lugal-ka
5. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 279
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 279
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0631
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn53j
Composite no.
Seal no.	S004065.1
CDLI no.	P126968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) gin2 i3-nun du10-ga
2. [i3] szu#-nir {d}nin#-ur4-ra

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Princeton 1, 535
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 535
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0818
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8qr
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P127224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) gu2 3(u) ma-na esir2 had2
2. sze-bi 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. la2-ia3-ta su-ga
4. ma2-lah5-e-ne#

reverse
1. ki lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-ta
2. mar-sa-a ba-an-kux(KWU147)
3. kiszib3 nig2-lagar-e
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)

Version History

SA 065
Click for archival page

Primary publication	SA 065
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mnd
Composite no.
Seal no.	S003305
CDLI no.	P128685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3
2. al 5(disz) sar-ta
3. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. u2-kiszi17 ku5-ra2 5(disz) sar-ta
5. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
6. a-sza3 gu2-edin-na

reverse
1. szuku ensi2-ka
2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
3. giri3 ur-{gesz}gigir
n lines blank
4'. iti {d}li9-si4
1 line blank
5'. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 3(disz) 4(u) 5(disz)

seal 1
1. lu2-{d}[szul-gi-ra]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YRBC 0121
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0121
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 208 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00132
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140827 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ft9sc2
Composite no.
Seal no.	S001823
CDLI no.	P468893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 196
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 196
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 365
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxrh
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P130747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 8(gesz2) 1(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz zar3 tab-ba
4. 1(u) 8(disz) gurusz ki-su7-ka gub-ba
5. 3(u) la2 1/2(disz) gurusz
6. dub-la2-{d}utu gub-ba
7. ($ blank space $) gurusz en-nun-ga2 ti-la

reverse
1. ugula a-kal-la
2. gurum2 ak sza3 buru14
3. giri3 lu2-{d}nam2-nun-ka u3 ur-gu2-nu2
4. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka
1 line blank
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. a-du-mu mu-gi-in

seal 1
1. lu2-{d}nam2!-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5!-ka

Version History

YRBC 0195
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0195
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c33bv
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 636
Click for archival page

Primary publication	TCNU 636
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 636
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn3vs
Composite no.
Seal no.	S002725
CDLI no.	P135482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}epir2 e2-<u4>-7(disz)
2. esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. mu lu2-{d}nin-szubur-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. iti ezem-mah
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra#

Version History

CDLI Seals 004888 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004888 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0892; Mayr, SITU 0900
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bk2hd6
Composite no.
Seal no.	S004888
CDLI no.	P457598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-ki

Version History

CDLI Seals 005400 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005400 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1669jbb
Composite no.
Seal no.	S005400
CDLI no.	P458110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 280
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 280
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0768
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn542
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P126969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-szah2
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ug3-IL2 tur-tur
4. ib2-sze-esz

reverse
1. giri3 du11-ga
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Princeton 1, 536
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 536
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1260
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv8r8
Composite no.
Seal no.	S003409.10
CDLI no.	P127225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) sa nig2-u3
2. ki ba-saga-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti
4. gu-nigin2-ba 4(u) sa-ta-am3 i3-gal2

reverse
seal impression
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Syracuse 197
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 197
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 175
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxs1
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P130748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 3(u) [sa gi]-zi
2. gi ga6-[ga2]
3. gu-nigin2-ba 5(disz) [x sa-ta]
4. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
5. kiszib3 kuruszda!-e-ne
6. ki lugal-nesag-e-ta

reverse
1. lu2-{d}nam2-nun-ka ba-an-dab
double ruling
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nam2!-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5!-ka

Version History

YRBC 0292
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0292
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 346 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00333
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141019 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wm2kx2
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002836 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002836 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 306; Mayr, SITU 0377
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12j7gpf
Composite no.
Seal no.	S002836
CDLI no.	P455546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu lu2-banda3{da}

Version History

CDLI Seals 004889 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004889 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0889; Mayr 1997, 733; Mayr, SITU 0896
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16t1rst
Composite no.
Seal no.	S004889
CDLI no.	P457599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dumu ha-la-mu

Version History

Princeton 1, 281
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 281
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn55k
Composite no.
Seal no.	S004065.1
CDLI no.	P126970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 6(disz) gin2
2. i3-nun du10-ga
3. 1(barig) 2(disz) sila3 kasz saga
4. i3 kasz lu2 masz2-da-re6-a-ke4-ne

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
seal impression
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

RA 049, 92 30
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 92 30
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrf14
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P127855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) la2 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze sa la2-a zar3 tab-ba
3. u3 szu ur3-ra
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 {d}szara2 u3 a-gesztin

reverse
1. gurum2 ARAD2? nig2-a
2. sza3 buru14
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

Version History

Syracuse 198
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 198
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 056
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxtj
Composite no.
Seal no.	S003819
CDLI no.	P130749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu4 ma2
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. mu-sa6-ge
4. szu ba-ti
5. iti szu-numun

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. mu-sa6-ge
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

TCNU 639
Click for archival page

Primary publication	TCNU 639
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 639
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wcj
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P135485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) gi#? gu
2. gesz ga2-nun e2 {d}szul-gi-ra-ka kux(KWU147)-ra
3. ki ab-ba-ta
4. nig2-lagar-e
5. szu ba-ti
6. giri3 lugal-ezem
7. iti dal
some text moved to next line
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

reverse
some text moved to preceding line

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

CDLI Seals 002837 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002837 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0378
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xw5pk1
Composite no.
Seal no.	S002837
CDLI no.	P455547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu lu2-ga-mu

Version History

CDLI Seals 004890 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004890 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0948; Mayr, SITU 0965
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1321109
Composite no.
Seal no.	S004890
CDLI no.	P457600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ma-an
2. gudu4 {d}nin-sun2-ka

Version History

CDLI Seals 006170 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006170 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0602; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2092; Mayr 1997, 448; Buchanan, ENES 0606; Mayr, SITU 0549
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82j9k
Composite no.	Q004310
Seal no.	S006170
CDLI no.	P458880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal-ezem
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 282
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 282
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0709
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn563
Composite no.
Seal no.	S004481.2
CDLI no.	P126971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra
2. ki dingir-ra-ta
3. ur-ge6-par4
4. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dumu ur-{d}[...]

Version History

SA 074
Click for archival page

Primary publication	SA 074
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0mrz
Composite no.
Seal no.	S004445.3
CDLI no.	P128688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 du-x#?
2. ha-ma-ti
3. iti szu-numun-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. gab2-ra gu4-lah5-sze3

reverse
1. ugula lugal-igi-husz
2. kiszib3 ur-e2-mah
n lines blank
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3#-ga#-ni

Version History

Syracuse 199
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 199
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 192
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxv2
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P130750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
3. 7(disz) kusz masz2
4. ki da-da-ga-ta
5. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 na#-ba-sa2
2. iti [min]-esz3
blank space
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 455
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 455
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwbgj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P131006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] a-gar KA
2. [...] 1(ban2) 2(disz) sila3 sze na4 KA
3. [...] sa10-a?
4. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gi sa10
5. 4(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
6. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda gur
7. sza3-gal nagar e2-gal u3 [...]-ru? u-bar-ra-ta
8. 2(barig) kasz dida gesz-e szu-du masz
9. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
10. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda gesz
11. sza3-gal ba-an-zi-ge
12. [x] 2(barig) 2(ban2) [...] kasz gesz?

reverse
beginning broken
1'. [...] ki KA
2'. x x x lugal#-ezem-ta
3'. [...] szesz-kal-la
4'. [mu] bad3 ba-du3
blank space

seal 1
illegible

Version History

TCNU 640
Click for archival page

Primary publication	TCNU 640
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 640
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wd2
Composite no.
Seal no.	S001735.2
CDLI no.	P135486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gesz sze udul2
2. sza3 diri#? ig e2-gal-sze3
3. uri5{ki}-sze3 ma2-a gar
4. 2(u) 1(disz) {gesz}da hi-a
5. 4(disz) {gesz}da 4(disz) kusz3-ta
6. erin-KU-sze3 kux(KWU147)-ra

reverse
1. giri3 lugal-ma2-gur8-re
2. mu ur-{d}szul-pa-e3-sze3
3. kiszib3 a-gu
4. mu ku3 gu-za ba-dim2

seal 1
(legend broken)

Version History

CDLI Seals 002838 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002838 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0432; Mayr, SITU 0376
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t44xxh
Composite no.
Seal no.	S002838
CDLI no.	P455548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu lu2-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 004379 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004379 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0849; Mayr, SITU 0855
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13n37f7
Composite no.
Seal no.	S004379
CDLI no.	P457089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-balag-ga2
2. dumu ha-ma-ti

Version History

CDLI Seals 005403 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005403 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0601B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003538
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sx7jb3
Composite no.
Seal no.	S005403
CDLI no.	P458113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-iti-da
2. dumu usz-mu

Version History

Princeton 1, 283
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 283
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1331
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn57m
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P126972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(asz) 5(disz) sila3 sze-numun <gur>
2. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) [sila3 ziz2] gur
3. 3(barig) 2(ban2) gig
4. sze-numun mur-gu4
5. 2(u) 6(asz) 1(barig) gur
6. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3

reverse
1. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
2. kiszib3 asz-a ur-{gesz}gigir szabra
seal impression
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

Syracuse 200
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 200
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 211
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxwk
Composite no.
Seal no.	S005087
CDLI no.	P130751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sa gesz gal
2. 1(asz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu szu? ak
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. na-ba-sa6
4. dumu ur-{d}szul-pa-e3
5. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 456
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 456
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 224
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rwbh2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P131007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
1. x dumu x [...]
2. i3-dab5
3. ugula {d}utu-du10
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#

seal 1
illegible

Version History

TCNU 641
Click for archival page

Primary publication	TCNU 641
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 641
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wfk
Composite no.
Seal no.	S003257.2
CDLI no.	P135487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) {gesz}eme?-[sig?]
2. sze GAN2# i7 gal-la-ta
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. lu2-{d}sukkal-an-ka-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}sukkal-[an-ka]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 002839 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002839 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0436; Mayr, SITU 0381
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pc468g
Composite no.
Seal no.	S002839
CDLI no.	P455549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu lugal-nig2-lagar-e

Version History

CDLI Seals 006172 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006172 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0859; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.xadd2119; Mayr 1997, 707
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fr11sm
Composite no.	Q004336
Seal no.	S006172
CDLI no.	P458882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ur-dingir-ra
2. i3-ra2-ra2
3. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 284
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 284
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1398
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3659
Composite no.
Seal no.	S002856.1
CDLI no.	P126973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze ur5-ra
2. {d}szara2#-a-mu
3. [...] lugal-ur2-ra-ni
4. 1(barig) dumu am3-i3-li2
5. 1(barig) ur-{d}bil3

reverse
1. 1(barig) lu2-{d}nanna
2. 1(barig) ur-{d}suen
3. 1(barig) lugal-bad3
4. szunigin 1(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
5. guru7-a tak4?-a
6. ki {d}szara2-a-mu
7. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. giri3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

seal 1
1. lu2-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

Syracuse 201
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 201
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgxx3
Composite no.
Seal no.	S003908
CDLI no.	P130752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ma2-lah5 szu ba-ab-ti

reverse
1. kiszib3 nam-tar-ib2-gu-ul
1 line blank
2. sza3 bala-a
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
4. sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-tar-ib2-gu-ul
2. dumu lugal-[...]
3. ma2-lah5

Version History

TCNU 642
Click for archival page

Primary publication	TCNU 642
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 642
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wg3
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P135488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}eme-sig
2. ma2 1(asz) gur
3. sze-gin2 a-kal-la-ta
4. giri3 ur-sila-luh
5. mar-sa-asz
6. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
(legend broken)

Version History

CDLI Seals 004381 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004381 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0852; Mayr, SITU 0858
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v4206g
Composite no.
Seal no.	S004381
CDLI no.	P457091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-da-da
2. guda4 {d}ku3-sig17-banda3{da}

Version History

CDLI Seals 004893 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004893 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0891; Mayr 1997, 735; Mayr, SITU 0899
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pr911z
Composite no.
Seal no.	S004893
CDLI no.	P457603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dumu ur-x-x
3. gudu4 {d}x-x

Version History

Princeton 1, 285
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 285
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 209
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1431
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001w366t
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P126974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) dug ga-szex(SIG7)-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
de: 9 Töpfe Gelb-Milch zu je 1 ban2 5 sila3,
2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta
de: 26 Last teich(gezüchtete) Fische zu je 90 (Stück pro Last)
3. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(disz)-ta
de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last),
4. 3(barig) 2(ban2) UR2@g
de: 3 barig 2 ban2 UR2@g,
5. 1(asz) gu2 siki-ud5 du3 x
de: 1 Last Ziegenhaare ...
6. 2(asz) gu2 szum2-sikil nigin2 1(u)# 5(disz) LU-A-SAR
de: 2 gu ‘reine’ Zwiebeln in Ballen von je 15 (Zwiebel[-Bündeln ?]) hat LUASAR

reverse
1. szu ba#-ti
de: empfangen.
2. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal i3-du3
de: 12 Transportkörbe ...
3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
de: in den Palast gebracht,
4. ezem mah-sze3
de: wegen des ,ezemmaḫ(-Festes)’ (10. Monat, Ur Kalender),
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
de: von Ur-Šulpae,
6. kiszib3 ensi2-ka
de: unter Siegel des ensi.
seal impression
7. iti ezem-{d}szul-gi
de: Monat: ‘Fest des Šulgi’ (10. Monat, Umma Kalender),
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5).

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
de: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
de: starker Mann,
3. lugal uri5{ki}-ma
de: König von Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
de: König der vier Gegenden:

column 2
1. ur-{d}li9-si4
de: Ur-Lisi,
2. ensi2
de: ensi
3. umma{ki}
de: von Umma,
4. ARAD2-zu
de: Dein Diener.

Version History

RA 049, 93 34
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 93 34
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrf56
Composite no.
Seal no.	S002399
CDLI no.	P127859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 3(u) gu-nigin2 pa-tar gi
2. gurusz-e 5(disz) gu-nigin2-ta
3. en-du8-du-ta kun-nagar-ra-sze3 ga6-ga2
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

reverse
1. kiszib3 gur8-sa3-an#
blank space
2. ugula ba-sa6 {gesz}muszen?
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. gur8-sa3-[an]
2. dumu al-la#

Version History

CDLI Seals 006514 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006514 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140912 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b291qx
Composite no.
Seal no.	S006514
CDLI no.	P469708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {gesz}guzza-ni
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Tavolette 001
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 001
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 610
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 610
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxkgc
Composite no.
Seal no.	S004114.5
CDLI no.	P131786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. ki lugal-iti#-da#-ta#
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

TCNU 643
Click for archival page

Primary publication	TCNU 643
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0whm
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P135489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) {gesz}eme
2. gesz x-a
3. ki ur-sila-luh-ta
4. kiszib3 ur-{gesz}gigir 2(disz)-kam

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar-ra]-an

Version History

CDLI Seals 002841 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002841 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0443A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002844
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dv2pp7
Composite no.
Seal no.	S002841
CDLI no.	P455551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dumu usz-mu
3. lu2 azlag2

Version History

CDLI Seals 003869 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003869 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0702; Mayr, SITU 0690
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10g4q38
Composite no.
Seal no.	S003869
CDLI no.	P456579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-silim
2. dumu ur-{d}lamma
3. szusz3 lugal

Version History

RA 049, 93 35
Click for archival page

Primary publication	RA 049, 93 35
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1955
Secondary publication(s)	TCS 1, 353
Collection	University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.	PULiège 0535
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.27.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrf6q
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)-ta
3. ga2-nun en-du8-du-ta
4. e2-te-na-sze3
5. na-na-zi-zi

reverse
1. kiszib3-a-ni mu-da-gal2
2. gurusz ma2 gid2-bi
3. 1(u)-am3 u4 1(u) 8(disz)-sze3
4. he2-na-ab-zi-zi
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

SNAT 477
Click for archival page

Primary publication	SNAT 477
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjbr
Composite no.
Seal no.	S003565
CDLI no.	P130237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 amar-kiszi17-ta
3. gu2 idigna-sze3 gi kun-zi-da ga6-ga2
4. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da i7 edin-na
6. erin2 na-na-tum-ma-sze3 gi4-a gub-ba
7. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. kun-zi-da i7 edin-na
9. erin2 a-pi4-sal4{ki}-sze3 gi4-a gub-ba
10. giri3 ur-e2-nun
11. kiszib3 lugal#?-ku3?-zu?

reverse
1. x x x
2. 3(disz) sar sahar gurusz-e 1(u) gin2-ta
3. a2-bi u4 1(u) 8(disz)
4. bar-la2 i7 idigna a-pi4-sal4{ki} ba-al-la
5. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
6. a2-bi u4 2(u) 1(disz)
7. gu2-edin-na-ta a-sza3 la2-mah-sze3 gen-na
8. a-sza3 la2-mah-ta gu2-edin-na-sze3
9. sze kur il2-la
10. giri3 ARAD2-mu dumu gu2-tar
11. ugula da-da
12. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
13. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

CDLI Seals 006515 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006515 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140912 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z169890m
Composite no.
Seal no.	S006515
CDLI no.	P469709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. PA
2. pa2-lu5
3. dumu ur-ki-ag2

Version History

Tavolette 002
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 002
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 619
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 619
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxkhw
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P131787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 8(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) la2 1(disz) sa-ta
3. 1(szar2) sa gi gu-nigin2-ba 2(u) la2 2(disz)-ta
4. 2(u) {gi}gil
5. 8(disz) nigin2 us2

reverse
1. ga2-nun e2-te-na{ki} ba-an-kux(KWU147)
2. giri3 ARAD2 dumu du11-ga
3. kiszib3 bi2-du11-ga
4. iti pa5-u2-e
some text moved to next line
5. mu ha-ar-szi{ki} [ba]-hul

seal 1
illegible

Version History

TCNU 644
Click for archival page

Primary publication	TCNU 644
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wj4
Composite no.
Seal no.	S001604
CDLI no.	P135490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) {gesz}sag-ku5#?
2. {gesz}ansze-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ARAD2-{d}nanna

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. dumu lugal-[uszur3]
3. gu-za-la2
4. umma{ki}

Version History

CDLI Seals 002842 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002842 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0439B; Mayr, SITU 0386C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same owner as S000190, S000550 & S005854
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1931xzt
Composite no.
Seal no.	S002842
CDLI no.	P455552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal

Version History

CDLI Seals 004895 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004895 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0381
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fb6710
Composite no.
Seal no.	S004895
CDLI no.	P457605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ku3-{d}szara2
2. dumu e2-[...]

Version History

CDLI Seals 006175 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006175 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0736B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S006007
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12f8sqz
Composite no.
Seal no.	S006175
CDLI no.	P458885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. pesz2 -am3
2. dumu ur-la?-[...]
3. baḫar3 [...]

Version History

Princeton 1, 287
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 287
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0757
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w368v
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P126976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 esza
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(disz) dug dida du
4. {d}iszkur-ra-gaba-ri
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SACT 1, 198
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 198
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.1157
Accession no.	UIOM 0751
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0n7p
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P128953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 ga-ar3
2. aga3 lugal-sze3
3. ki a-tu-ta

reverse
blank space
1. iti szu-esz-sza
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki}

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba

Version History

Tavolette 003
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 003
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 621
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 621
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxkjd
Composite no.
Seal no.	S002399.3
CDLI no.	P131788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gi-zi
2. a2 gurusz gu-nigin2 3(disz)-ta
3. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
4. ki a-hu-ma-ni-ta
5. kiszib3 gur8-sa3-an

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. gur8-sa3-an
2. dumu al-la

Version History

TCNU 645
Click for archival page

Primary publication	TCNU 645
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 645
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wkn
Composite no.
Seal no.	S004859
CDLI no.	P135491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gesz}{szu}szudul5
2. gu4 ensi2-ka
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. iti szu-numun
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

CDLI Seals 003099 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003099 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0455; Mayr 1997, 331; Mayr, SITU 0409
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1378djd
Composite no.
Seal no.	S003099
CDLI no.	P455809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ad-da

Version History

CDLI Seals 003355 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003355 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0621
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1126xh2
Composite no.
Seal no.	S003355
CDLI no.	P456065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-iti?-[da?]

Version History

CDLI Seals 003871 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003871 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0703B; Mayr 1997, 558; Mayr, SITU 0691
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005821
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qz3fxp
Composite no.
Seal no.	S003871
CDLI no.	P456581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. na-u2-a
2. dub-sar tug2
3. {d}szara2

Version History

Princeton 1, 544
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 544
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0352
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv91w
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P127233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-[sze3]
2. ki-[su7 a]-kun-kum2#-ka-ta
3. gu2 idigna-sze3
4. in-u ga6-ga2

reverse
1. ugula dingir-ra
2. kiszib3 a-kal-la
3. iti dal
seal impression
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SNAT 479
Click for archival page

Primary publication	SNAT 479
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjds
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P130239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. sa la2-a 4(u) 5(disz) sar-ta
3. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(u) 3(disz) gurusz
6. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
7. u4 2(disz)-kam
8. 1(u) 4(disz) gurusz
9. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
10. u4 3(disz)-kam

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
3. u4 4(disz)-kam
4. 1(u) 4(disz) gurusz 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
5. u4 6(disz)-kam
6. 1(u) 5(disz) gurusz 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
7. u4 6(disz)-kam
8. 1(u) 4(disz) gurusz 2(disz) gurusz <gu4>-e-us2-sa
9. u4 7(disz)-kam
10. [sze] gurx(|SZE.KIN|)#-a sa la2-a 4(u) 5(disz)# sar-ta
11. [x a]-sza3? [{d}]szul#-pa-e3 [x] x-NI

left
1. mu# us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-[ga]

Version History

Syracuse 205
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 205
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 252
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.00 (intercalated), Šulgi.45.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgz2n
Composite no.
Seal no.	S003956
CDLI no.	P130756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. |KI.AN|{ki}-ta umma{ki}
3. in-u i3-im-de6
4. 2(disz) gurusz u4 1(gesz2) 3(u)-sze3
5. HAR-da gub-ba e2-gu4-ka
6. iti diri
some text moved to next line
7. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} <<ba-hul>> a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul-ta
8. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-sze3
2. ki ba-sa6-ta
3. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10

seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. sipa gu4 niga
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Tavolette 004
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 004
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 612
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 612
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxkkx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P131789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) sa gi
2. ma2 nig2 gal-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lu2-{d}[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar{ga2}-ra
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam?-asz# ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. [...]
3. dumu lu2-[...]

Version History

TCNU 646
Click for archival page

Primary publication	TCNU 646
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wm5
Composite no.
Seal no.	S004663
CDLI no.	P135492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gesz-ur3
en: 1 harrow
2. e2 kar-sze3
en: for the “house of the harbour.”
3. ki a-du-du-ta
en: From Adudu.
4. kiszib3 ur-saga
en: Sealed tablet of Ur-saga.

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: Year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. ur-sa6-ga
en: Ur-saga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-dingir-ra
en: child of Ur-dingira.

Version History

CDLI Seals 002844 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002844 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0443B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002841
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11n94xx
Composite no.
Seal no.	S002844
CDLI no.	P455554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga dub-sar
2. dumu usz-mu

Version History

CDLI Seals 003100 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003100 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zg7x3k
Composite no.
Seal no.	S003100
CDLI no.	P455810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

CDLI Seals 003356 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003356 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w96f32
Composite no.
Seal no.	S003356
CDLI no.	P456066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu da-da

Version History

SNAT 480
Click for archival page

Primary publication	SNAT 480
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjf9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) sar gesz ga-az ak 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)
3. a-sza3 la2-mah-gu-la
4. ugula ur-mes

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. [...]

Version History

Syracuse 206
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 206
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 036
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgz35
Composite no.
Seal no.	S003980
CDLI no.	P130757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) kusz udu niga
2. 4(u) 5(disz) kusz masz2-gal
3. kusz i3-ri2-na
4. 1(u) kusz udu niga babbar2
5. 1(gesz2) 5(disz) kusz udu babbar2

reverse
1. ki ur#?-gu2-de3-na-ta
2. e2-a kux(KWU147)-ra
3. kiszib3 nin-me-lam2
4. iti {d}li9-si4
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. nin-me-lam2
2. dam ur-{d}li9-si4
3. ensi2
4. umma{ki}

Version History

Tavolette 005
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 005
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 622
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 622
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk401
Composite no.
Seal no.	S002372.1
CDLI no.	P131790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(disz) sa gi gu-nigin2-ba
2. 1(u) 2(disz) sa-ta <i3>-gal2
3. ga2-nun gaba e2 lugal-ta
4. ki lu2-bala-saga-ta
5. mu-kux(DU) [...] U-U-sze3

reverse
1. giri3 i7-pa-e3
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu [gu]-za {d}en-[lil2] NI ba-dim2

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

TCNU 647
Click for archival page

Primary publication	TCNU 647
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wnp
Composite no.
Seal no.	S003006.08
CDLI no.	P135493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) {gesz}eme-sig
2. giri3 lu2-sa6-i3-zu
3. 3(gesz2) giri3 hu-da-ti
4. 1(gesz2) 3(u) giri3 ARAD2-mu
5. 2(u) {gesz}me-dim2 ma2 1(u)#

reverse
1. 2(u) {gesz}eme-sig
2. bar ma2-gur8-re
3. kiszib3 1(disz)-a
4. ki ur-sila-luh-ta
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
6. mu hu-uh3-nu-ri{ki}

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu [a-kal-la]

Version History

CDLI Seals 003357 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003357 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0555B; Mayr 1997, 430.2; Mayr, SITU 0525B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003358
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rj5pds
Composite no.
Seal no.	S003357
CDLI no.	P456067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

Princeton 1, 290
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 290
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w36cd
Composite no.
Seal no.	S003871
CDLI no.	P126979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 i3-nun du10-ga
2. i3 masz2-da-re6-a
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta

reverse
1. na-u2-a
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti dal-sze3
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-u2-a
2. dub-sar [tug2]
3. {d}[szara2]

Version History

Princeton 1, 546
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 546
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv93x
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P127235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gin2 sahar
2. 7(disz) gurusz u2 ga6-ga2
3. kab2-ku5 {d}szara2-he2-gal2 sahar si-ga
4. ugula ur-saga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. i7-pa-e3
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

SACT 2, 001
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 001
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0814
Accession no.	UIOM 0408
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0nd8
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P128958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la-ka giri3-da si-ga
3. ugula a-kal-la
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SNAT 481
Click for archival page

Primary publication	SNAT 481
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106285
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjgt
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P130241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) {gi}kaskal
2. 1(u) gu2 szum2 gaz
3. 2(asz) gu2 szum2-sikil
4. 1(gesz2) sag szum2-sikil
5. gurum2? nin zabala3{ki}-sze3 gen-na

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

Syracuse 207
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 207
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 393
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgz4p
Composite no.
Seal no.	S004003.1
CDLI no.	P130758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) sar
2. kin u2 sahar-ba
3. gurusz-e 1(u) gin2-ta
4. pa4 a-da-ga
5. GAN2 ur-gu ba-al-la

reverse
1. ugula i7-pa-e3
2. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
blank space
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu a-hu-du10

Version History

Tavolette 006
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 006
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 616
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 616
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk41j
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P131791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki ur-{d}szakkan-ta
4. ga2-nun-na ku4-ra
5. kiszib3 a-tu

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ki-masz{ki#} ba#-hul#

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lugal-sa6-ga

Version History

TCNU 648
Click for archival page

Primary publication	TCNU 648
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 648
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wp6
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P135494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) al-la-ha-ru
2. ki a-kal-la-ta
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. kusz {gesz}gigir ezem nesag-sze3
5. iti nesag

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-[e]
3. szabra

Version History

CDLI Seals 003102 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003102 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0456; Mayr 1997, 332; Bergamini, TCNU 2, S.30; Mayr, SITU 0410
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pz6dqd
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P455812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}ha-ia3
en: Lu-Ḫaya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-e’e, chief livestock manager.

Version History

CDLI Seals 003358 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003358 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0555A; Mayr 1997, 430.1; Mayr, SITU 0525A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003357
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ms4xp2
Composite no.
Seal no.	S003358
CDLI no.	P456068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda [{d}szara2-ka]

Version History

CDLI Seals 004899 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004899 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0902
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x93gbs
Composite no.
Seal no.	S004899
CDLI no.	P457609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gesztin-an-ka
2. dub-sar
3. dumu gu-u2-du

Version History

CDLI Seals 005411 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005411 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1057; Mayr 1997, 877; Mayr, SITU 1077
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s196kw
Composite no.
Seal no.	S005411
CDLI no.	P458121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ku3-sa6-ga
3. ku3-dim2

Version History

CDLI Seals 006179 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006179 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1030C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005103, S005317, S005318 & S005320
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jh4rd1
Composite no.
Seal no.	S006179
CDLI no.	P458889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar

column 2
1. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

SACT 2, 002
Click for archival page

Primary publication	SACT 2, 002
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1973
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 317
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0660
Accession no.	UIOM 0254
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0nfs
Composite no.
Seal no.	S002818 ?
CDLI no.	P128959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2-{d}utu
3. u3 bar-la2 {gesz}kiri6 a-ab-ba-ka
4. ka e2-szah2-da sahar si-ga
5. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. e a-e gu7-a kun i7-da-ka sahar si-ga
7. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. en-du8-du-ta ga2-[nun] kar-sze3 gi ga6-[ga2]
9. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. ka#-ma-sal4-ta gagia#-mah? {d}[nin]-tu-ma-sze3 gi ga6-ga2
11. [...] 6(disz) gurusz [u4] 1(disz)-sze3 tu-ra
12. [x] x [...] u4# 1(disz)-sze3

reverse
1. [x] gurusz u4 1(disz)-[sze3]
2. a-sza3 ur-gu-ta i7 sal4-la{ki}-sze3 {u2}har-an ga6-ga2
3. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. en-du8-du-ta dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2
5. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. tir ur-ab-ba {u2}gug4 bu3-ra
7. 1(u) 5(disz) [gurusz] tu-ra
8. ugula ab-ba-saga
9. kiszib3 lu2-du10-ga
10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-[ga]
2. dub-[sar]
3. dumu# [lugal-nesag-e ?]

Version History

SNAT 482
Click for archival page

Primary publication	SNAT 482
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjhb
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P130242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da gub-ba
3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. a-ga-an-du-ul u3
5. {gesz}kiri6 gu-la
6. a du11-ga

reverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e a-ga-an-du-ul-ka szu ur3-ra
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ur-dun
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[dun]
2. dub-sar
3. dumu [da-da]

Version History

Tavolette 007
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 007
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 614
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 614
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk422
Composite no.
Seal no.	S004322
CDLI no.	P131792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) sa gi
2. ma2-la2-de3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. u3-ma-ni zu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dumu lugal-{gesz}gigir
(following Mayr)

Version History

TLB 03, 139
Click for archival page

Primary publication	TLB 03, 139
Author(s)	Hallo, William W.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2173
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1dh9
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P134280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 004900 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004900 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0895; Mayr 1997, 736; Mayr, SITU 0903
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sj2qpz
Composite no.
Seal no.	S004900
CDLI no.	P457610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gesztin-an-ka
2. gu-za-la2
3. dumu ur-{d}nin-x

Version History

SNAT 483
Click for archival page

Primary publication	SNAT 483
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjjv
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P130243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) geme2 u4 1(u)-5(disz)-sze3
2. nig2-ar3-ra kasz dida
3. nig2 buru14-ka mu-ra
4. u3 zi3 munu4 gu4 HI hi-a
5. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3#-tam

Version History

Tavolette 008
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 008
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 631
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 631
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk43k
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P131793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) gu2 gi
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra
reading given by Mayr

Version History

TCNU 650
Click for archival page

Primary publication	TCNU 650
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 650
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wr7
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P135496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) ma-na esz2
2. tug2 zu2-uh tar-re-de3 gurusz-e-ne
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. i3-kal-la
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu sza-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz mu-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 003360 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003360 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0557; Mayr 1997, 431; Mayr, SITU 0527
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c83f5t
Composite no.
Seal no.	S003360
CDLI no.	P456070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 004389 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004389 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t44z35
Composite no.
Seal no.	S004389
CDLI no.	P457099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu {d}...

Version History

CDLI Seals 004901 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004901 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nw0p8m
Composite no.
Seal no.	S004901
CDLI no.	P457611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gesztin-an-ka
2. ma2-lah5
3. ensi2 umma{ki}-ka
4. dumu lugal-sukkal

Version History

Princeton 1, 293
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 293
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0396
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w36gz
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P126982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 zi3 sig15
2. 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 1(ban2) dabin
4. 9(disz) sila3 esza
5. nig2-dab5 a-tu5-a

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

SNAT 484
Click for archival page

Primary publication	SNAT 484
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.09, Šū-Suen.03.08.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjkc
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P130244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2
2. geme2 e2-bappir2-sze3
3. iti dal-ta u4 1(u) la2 1(disz) zal-la-ta
4. iti e2-iti-6(disz) u4 1(u)-sze3
5. a2-bi u4 6(gesz2)-a-kam
6. bala-sze3 gen-na
7. u3 bala-ta gur-ra

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. kiszib3 a-du-mu
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [ur-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu [ur-{gesz}gigir]
4. [sza3-tam]

Version History

Tavolette 009
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 009
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 632
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 632
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk642
Composite no.
Seal no.	S001828.7
CDLI no.	P131794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gi SZID a2 a-ra2 1(disz)-kam
2. ki ra-ni-ta

reverse
1. kiszib3 a-tu

seal 1
(illegible)

Version History

TCNU 651
Click for archival page

Primary publication	TCNU 651
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 651
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wsr
Composite no.
Seal no.	S003649.3
CDLI no.	P135497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) esir2 E2-A lugal
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. mar-sa-asz
4. kiszib3 lugal-nir-gal2

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. ma2-gur8 {d}amar-{d}suen
3. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-nir-gal2
2. ma2!-gin2
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003361 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003361 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0556; Mayr, SITU 0526
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17m1ctz
Composite no.
Seal no.	S003361
CDLI no.	P456071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re
3. ugula-gesz2-da

Version History

CDLI Seals 004902 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004902 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0850; Mayr 1997, 702; Mayr, SITU 0856
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j39xmj
Composite no.
Seal no.	S004902
CDLI no.	P457612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gilgames3
2. dumu lugal-gu4-e
3. lu2 lunga

Version History

Princeton 1, 294
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 294
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0981
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w36hg
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P126983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 SZIM hi-a
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra-sze3
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
seal impression
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SNAT 485
Click for archival page

Primary publication	SNAT 485
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxm1
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P130245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze-numun gur
2. ki szesz-kal-la
3. dumu na-silim-ta
4. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

Syracuse 211
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 211
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 267
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgz8r
Composite no.
Seal no.	S004065.1
CDLI no.	P130762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. szah2 niga kasz-de2-a gub-ba
3. ki szesz-saga-ta
4. kiszib3 sza3-ku3-ge

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dumu he2-sa6
3. iszib {d}hendur-sag

Version History

Fs Hruška 160 02
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 160 02
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15b17x8
Composite no.
Seal no.	S005506
CDLI no.	P469717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za du
2. ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 4(disz) tug2 u2 muru13 siki kur-ra
4. 1(disz) tug2 u2 ge6 muru13
5. 1(disz) tug2 u2 tur
6. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na

reverse
1. ki ur-{d}suen-ta
2. kiszib3 lu2-du10-ga lu2 azlag2
blank space
3. iti nesag
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. usz-mu#
2. lu2 azlag2#
3. dumu lu2-dingir-ra

Version History

Tavolette 010
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 010
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 611
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 611
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk65k
Composite no.
Seal no.	S005116
CDLI no.	P131795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. e2 ad-e2-sze3
3. mu szesz-kal-la
4. kiszib3 lu2-giri17-zal
5. sza3 bala
6. iti szu-numun

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4-na
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal dub-sar
4. dumu da-du-mu ARAD2-zu
(following Mayr)

Version History

TCNU 652
Click for archival page

Primary publication	TCNU 652
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 652
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wt8
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P135498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
2. a-tu-e du8-x
3. er2-ba-ni-kar2
4. lugal-ezem
5. su-su-dam

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 295
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 295
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w36j0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P126984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. siskur2 u4-da gaba-ri-a
3. giri3 du-u2-du11 igi-du8

reverse
seal impression
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 ensi2!-ka
3. iti {d}li9-si4
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 551
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 551
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0437
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcf2
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P127240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. lugal-ezem szu ba-ti

reverse
1 line blank
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

Version History

Syracuse 212
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 212
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 053
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgz98
Composite no.
Seal no.	S004062.1
CDLI no.	P130763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) la2 1(disz) gurusz engar dumu-ni
2. 2(gesz2) 5(disz) gurusz sza3-gu4
3. 1(u) la2 1(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
4. u4 1(disz)-sze3
5. su7-ra gub-ba
6. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. ugula ur-{gesz}gigir
blank space
3. iti# nesag
some text moved to next line
4. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga
following Mayr

Version History

Fs Hruška 161 03
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 161 03
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Neumann, Hans; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11k0h99
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P469718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gada du
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-am3-ma lu2 azlag2

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir#
3. lu2 azlag2

Version History

Tavolette 011
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 011
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 628
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 628
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk663
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P131796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
5. ga2-nun e2 lugal kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(not given)

Version History

TCNU 653
Click for archival page

Primary publication	TCNU 653
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0wvs
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P135499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) ku3-babbar
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki {d}szara2-za-me-ta

reverse
1. kiszib3 u3-ma-ni
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu [nam-ha-ni]

Version History

SBen 26
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.	SBen 26
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150722 cdliadmin
ATF source	Owen, David I.
Translation	uncertain
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002264
CDLI no.	P481042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
(enclosed in envelope)

envelope

obverse
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. e2-mah-ki-du10
en: Emahkidu
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-sila-luh
en: son of Ur-silaluh.

Version History

CDLI Seals 003363 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003363 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0552
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1029wfk
Composite no.
Seal no.	S003363
CDLI no.	P456073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-a2-zi-da
2. szesz-gal-gal-la?
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 004392 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004392 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0858A,D; Mayr 1997, 706.3, 706.4; Mayr, SITU 0864C, D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004304 & S004395
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dz1dcj
Composite no.
Seal no.	S004392
CDLI no.	P457102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dingir-ra
2. szusz3 ensi2-ka
3. dumu a-zi-da

Version History

Syracuse 213
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 213
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 468
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhfm
Composite no.
Seal no.	S004067
CDLI no.	P130764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
2. im-ma ga2-ga2-de3
3. ki a-a-kal-la aszgab-ta
4. mu x x x
5. sag? [...]-ti

reverse
1. kiszib3 sza3-nin-ga2
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. sza3-nin-ga2
2. dub-sar
3. dumu gu-da

Version History

Fs Hruška 162 04
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 162 04
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8q5w
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P469719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 8(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du

reverse
1. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za du
2. 1(disz) gada du
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-am3-ma
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

Tavolette 012
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 012
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 615
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 615
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk67m
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P131797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) 2(disz) sa-ta
3. igi#? 3(u)-bi nu-ub-gar
4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti
7. giri3 lugal-nig2-lagar-e
8. ga2-nun

reverse
1. sza3 e2-da-na
2. mu-kux(KWU147)?
blank space
seal impression
3. iti pa4-u2-e
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

SNAT 488
Click for archival page

Primary publication	SNAT 488
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxqk
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P130248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) ku6 sza3-bar
2. 5(u) ku6 kun-zi
3. mu si-ma-num2{ki}
4. 1(asz) ku6-sze6 gur

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
2. a2 ur-nigar{gar} szu-ku6
3. kiszib3 nin9-hi-li2-a

seal 1
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

Syracuse 214
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 214
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhg4
Composite no.
Seal no.	S004071
CDLI no.	P130765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kar-ta umma{ki}-sze3
3. pisan im-sar-ra ga6-ga2
4. ugula a-gu

reverse
1. kiszib3 sza3-nin-ga2
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-nin-ga2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)

Version History

Fs Hruška 163 05
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 163 05
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s47zhc
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P469720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za du
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
3. 9(disz) sila3 i3-szah2
4. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) naga-si-e3 gur

reverse
1. [ki] i3#-kal-la-ta
2. ur-am3-ma
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

Tavolette 013
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 013
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 620
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk684
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P131798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
3. lugal-iti-da
4. ugu2 a-gar bi2-du11-ga-ta ba-na-zi

reverse
1. mu kiszib3 bi2-du11-ga
2. er3-da-sze3
3. kiszib3 lugal-iti-da ugula
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[iti-da]
2. nu-banda3-[gu4]
3. dumu [giri3-ni]

Version History

CDLI Seals 003365 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003365 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qj8n6h
Composite no.
Seal no.	S003365
CDLI no.	P456075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ab-ba
2. dumu ur-e2-nun-na

Version History

CDLI Seals 004906 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004906 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0917; Mayr 1997, 756.2; Mayr, SITU 0926
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1126xp9
Composite no.
Seal no.	S004906
CDLI no.	P457616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gu-nu-ra
2. dumu ur-{d}...

Version History

CDLI Seals 005418 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005418 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1059; Mayr 1997, 881; Mayr, SITU 1081
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vt2x6j
Composite no.
Seal no.	S005418
CDLI no.	P458128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ur-{d}dumu-zi-da
3. dam-gar3 {d}szara2-ka

Version History

Syracuse 215
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 215
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhhn
Composite no.
Seal no.	S005658.1
CDLI no.	P130766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) dug gal gibil
2. ga diri-sze3
3. ki lugal-sza3-la2-ta
4. lugal-e szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
2. sza3 bala-a
3. mu en ga-esz{ki} ba!-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

Fs Hruška 164 06
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 164 06
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nc76pp
Composite no.
Seal no.	S005506
CDLI no.	P469721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. 2(u) tug2 usz-bar
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti pa4-u2-e
blank space
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. usz#-mu#
2. lu2 azlag2
3. dumu lu2-dingir-[ra]

Version History

Tavolette 014
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 014
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 617
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 617
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk69n
Composite no.
Seal no.	S002399.3
CDLI no.	P131799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta
3. a-sza3 en-du8-du
4. ugula da-a-gi

reverse
1. kiszib3 gur4-sa3-an
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. gur8-sa3-an
2. dumu al-la

Version History

CDLI Seals 003882 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003882 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19s2w04
Composite no.
Seal no.	S003882
CDLI no.	P456592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-ha-ni
2. dumu lugal-...

Version History

CDLI Seals 004395 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004395 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0858C; Mayr 1997, 706.1, 706.2; Buchanan, ENES 0559; Mayr, SITU 0864B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.01.00, Šulgi.47.03.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004304 & S004392
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11n953k
Composite no.
Seal no.	S004395
CDLI no.	P457105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dingir-ra szusz3
2. dumu a-zi-da

Version History

CDLI Seals 004651 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004651 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 820A; Bergamini, TCNU 2, S.65; Mayr, SITU 1014
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zg7x7c
Composite no.
Seal no.	S004651
CDLI no.	P457361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-nin-ur4-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2

Version History

Anonymous 458897
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458897
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hh7q8n
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P458897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. ur-hu-da
3. 2(asz) gur ur-{d}gesz
4. 2(asz) gur ka-tar
5. 2(asz) gur ur-{d}an-mu
6. 2(asz)? gur x-x-me
7. ki a-da-lal3?-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(uncertain)

Version History

Princeton 1, 555
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 555
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvck4
Composite no.
Seal no.	S005863
CDLI no.	P127244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(disz) gurusz nagar [...]
2. [n] 2(u) 5(disz) x x [...]
3. [n] 5(disz) ad-kup4#? [...]
4. 1(disz) gesz GAN2 ur3? szu [...]
5. 1/2(disz) ma-na sza3 du lahtan2#? [...]
6. 1(disz) GA2 ki KA [...]
7. 6(disz) {gesz}nig2-gul [...]
8. 1(disz) kid dag gid2-bi [...]
9. dagal-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 [...]

reverse
1. 1(disz) gesz x [...]
2. 1(disz) gesz x [...]
blank space
3. 1(u) 5(disz) {kusz}e-sir2 [...]
4. 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 e2 [...]
5. mun GIM GIN2
6. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
7. kun-zi-da-ta gi#? [...] SZID x
8. 2(disz) kid {gesz}gu-za gid2-bi# [...]
9. gid2-bi 1(disz) ninda 3(disz) kusz3 dagal-bi# 1(disz) 1/2(disz) kusz3 sza3 e2 ASZ [...]
10. ki szesz-kal-la

left
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. dub-sar

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-zu?

Version History

Syracuse 216
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 216
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 035
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhj5
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P130767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2
2. 4(disz) {kusz}ka-tab
3. dug ba-ba u3 zi3 gu2-nida
4. ninda i3 de2-[a]

reverse
1. kesz2-re6-[de3]
2. ki# a-kal-[la-ta]
3. kiszib3 {d}szara2-mu-tum2
1 line blank
4. iti szu-esz-sza
some text moved to next line
5. mu en ga-esz ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

Fs Hruška 165 07
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 165 07
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hm6fw2
Composite no.
Seal no.	S005506
CDLI no.	P469722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) tug2# usz-bar#
2. [...]
3. 3(u) 6(disz) ma-na siki#?
4. tug2 gu2#-na gu2-edin-na
5. u3# musz-bi-an-na#

reverse
1. ki gu-du-du-ta
2. kiszib3 lu2-du10#-ga#
3. iti {d}pa4-u2-e
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul#

seal 1
1. usz-[mu]
2. lu2 [azlag2]
3. dumu lu2-dingir-[ra]

Version History

Tavolette 015
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 015
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 627
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 627
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6b5
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P131800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ga2-nun-na kux(KWU147)-ra
4. gaba e2 lugal

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. ugula lu2-dingir-ra
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 004396 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004396 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0923; Mayr, SITU 0867
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8nps
Composite no.
Seal no.	S004396
CDLI no.	P457106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-du10-nun-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2

Version History

CDLI Seals 004908 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004908 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0920; Mayr 1997, 760 (cf. Mayr 1997, 887); Mayr, SITU 0930
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rn4cw0
Composite no.
Seal no.	S004908
CDLI no.	P457618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}gu4-nu2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-mes

Version History

CDLI Seals 005420 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005420 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1060; Mayr 1997, 882; Mayr, SITU 1083
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1m91ds7
Composite no.
Seal no.	S005420
CDLI no.	P458130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
en: Ur-Šulpa’e,
2. dumu ur-{d}isztaran
en: son of Ur-Ištaran,
3. lu2 udu niga
en: man of fat-sheep.

Version History

Anonymous 458899
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458899
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cr6zmt
Composite no.
Seal no.	S002856.1
CDLI no.	P458899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz)? gur sze szuku
2. ba-la engar
3. ki ma-an-szum2#-ta#
4. ugu2 da-da ba-a-gar
3. kiszib3 lu2-{d}szul-gi

reverse
blank space
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4
4. ensi2 umma{ki}-[ka]
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 300
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 300
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0920
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w36qk
Composite no.
Seal no.	S001794
CDLI no.	P126989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra
2. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
4. a-kal-la dumu ur-mes
5. nam-la2 lu2-sza-lim-ke4

reverse
1. szu ba-an-ti
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu ur-mes

Version History

SNAT 491
Click for archival page

Primary publication	SNAT 491
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106232
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0q0
Composite no.
Seal no.	S002760
CDLI no.	P130251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-duru5-{d}amar-{d}suen-ka gub-ba
5. u3 sa-du8 ak#? a-sza3 e2-mah
6. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. kun-zi-da e2-duru5 a-[sza3] la2-mah
8. gub-ba

reverse
1. u3 szu2-luh ak
2. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3-ge a du11-ga a-sza3 nun
4. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 szum2 ba-al-la
5. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
6. ugula lu2-{d}szara2
7. kiszib3 lu2-dingir-ra
8. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
rest broken

Version History

Syracuse 217
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 217
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 051
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhkp
Composite no.
Seal no.	S005088.2
CDLI no.	P130768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gesz}mi-ri2-za ma2 3(u) gur
2. 6(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) sar
4. ma2 zi3-da-ka dul9-de3

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 szesz-a-ni
3. iti pa4-u2-e
blank space
seal impression
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu
uncertain

Version History

Fs Hruška 166 08
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 166 08
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cv5q5r
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P469723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) tug2 guz-za du
2. ki i3-kal-la-ta
3. ur-am3-ma
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

Tavolette 016
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 016
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 626
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 626
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6cp
Composite no.
Seal no.	S003492.2
CDLI no.	P131801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. ki szesz-kal-la
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-he2#-[gal2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[utu]

Version History

CDLI Seals 002856 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002856 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0444; Mayr 1997, 319.1; Bergamini, TCNU 2, S.28; Mayr, SITU 0392
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00, Šū-Suen.01.06.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9c3r
Composite no.
Seal no.	S002856
CDLI no.	P455566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-e2-mah-<e>
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}li9-si4-na
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

CDLI Seals 003884 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003884 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0704; Mayr 1997, 560; Mayr, SITU 0692
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1281cjc
Composite no.
Seal no.	S003884
CDLI no.	P456594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-ha-ni
2. dumu lugal-{gesz}tukul

Version History

Anonymous 458900
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458900
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.--.08, Šū-Suen.04.--.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18066ws
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P458900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 8(disz)-kam
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 5(ban2) sila3 kasz du
6. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam

reverse
1. ki a-al#-li2#-[ta]
2. kiszib3 ensi2#
3. iti [x]-x-[x]
4. mu us2-sa si#-[ma-num2{ki}] ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 557
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 557
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0523
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.10.00, --.--.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcn5
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P127246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nam-mah
2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
3. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. giri3-se3-ga ka e2-gal-sze3

reverse
1. 4(disz) gurusz sza3-gu4 u4 4(disz)-sze3
2. gu4 gi-da#? giri3-a gen-na
3. ki lugal-nesag-e-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam a-kal-la
blank space
seal impression
5. [mu ...] lugal [...]

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

Version History

SNAT 492
Click for archival page

Primary publication	SNAT 492
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0rh
Composite no.
Seal no.	S004442 ?
CDLI no.	P130252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(disz)? sa gi-zi
4. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
5. gi x-a

reverse
1. a-sza3 {d}szara2-ka
2. ugula ur-mes
3. kiszib3 ur-e2-gu-la
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)

Version History

Syracuse 218
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 218
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 055
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhm6
Composite no.
Seal no.	S005088.2
CDLI no.	P130769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4# [1(disz)-sze3]
2. geme2 ar3-ra bala
3. ugula ur-{d}szara2
4. kiszib3 szesz-a-ni

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. szesz-a-ni dub-sar
4. dumu lugal-nig2-lagar-e
5. ARAD2-zu
(uncertain)

Version History

Fs Hruška 166 09
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 166 09
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1834zgs
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P469724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 2(u) 5(disz) tug2 guz-za# du
3. 1(u) tug2 usz-bar
4. 3(disz) gada du

reverse
1. ki# i3-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-am3-ma
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ur-am3!(AN-A)-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2#

Version History

Tavolette 017
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 017
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 625
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6d6
Composite no.
Seal no.	S003481.2
CDLI no.	P131802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 9(gesz2) sa gi
2. kiszib3 ensi2-ka
3. zi-ga {d}utu-ta
4. kiszib3 ur-{d}<nu>-musz-da

reverse
1. giri3 ab-ba-gi-na
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-gu4-e
2. dumu ur-nigar[{gar}]
3. dub-sar

Version History

CDLI Seals 003885 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003885 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0705; Mayr 1997, 561; Mayr, SITU 0693
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xh0w40
Composite no.
Seal no.	S003885
CDLI no.	P456595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-ha-ni
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 004910 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004910 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0931
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h42wk2
Composite no.
Seal no.	S004910
CDLI no.	P457620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}...

Version History

Princeton 1, 558
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 558
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0529
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00, Amar-Suen.08.06.00, Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcpp
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P127247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu-da-da-a
2. iti dal-ta
3. iti e2-iti-6(disz)-sze3
4. 1(disz) szesz-kal-la
5. iti szu-numun-ta
6. iti e2-iti-6(disz)-sze3 sza3-gu4-sze3

reverse
1. kiszib3 da-a-gi4
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
blank space
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

SNAT 493
Click for archival page

Primary publication	SNAT 493
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0s1
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P130253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gurusz-gin7-du sahar si-ga
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 kas4

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Syracuse 219
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 219
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 144
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhnq
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P130770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal
2. lu2-banda3{da}
3. 1(barig) 3(ban2) dingir-sipa
4. 1(barig) ur-{d}szara2
5. 1(barig) ka5-a
6. szunigin# 1(asz) sze gur x

reverse
1. [sze]-ba za3-mu
2. ki# ka-guru7-ta
3. kiszib3 lu2-tur-tur
blank space
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-an-na?-mu

Version History

Fs Hruška 167 10
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 167 10
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	private, Berlin, Germany
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14b46tb
Composite no.
Seal no.	S002841
CDLI no.	P469725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gada {u2}|KI.KAL|
2. 1(u) 1(disz) gada hal
3. ki i3-kal-la-ta
4. lu2-du10-ga
5. szu# ba-ti

reverse
blank space
1. iti min-esz3
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dumu usz-mu
3. lu2 azlag2

Version History

Tavolette 018
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 018
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 629
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 629
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6fq
Composite no.
Seal no.	S001768.5
CDLI no.	P131803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 4(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. 2(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta

reverse
1. ga2-nun e2 lugal kux(KWU147)-ra
2. ugula szesz-kal-la
3. kiszib3 a-kal-la
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

LAOS 1, 05
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 05
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 004
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P481049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal#
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
blank space
4. [...]-ta
5. [...]

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul#

seal 1
1. [...]-{d}[...]
2. dumu du?-[...]

Version History

Anonymous 458902
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10k3dtm
Composite no.
Seal no.	S005573
CDLI no.	P458902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ARAD2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}x

reverse
1. giri3 szu-{d}nin-szubur
2. iti ezem-me-ki-gal2
1. mu en ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2?
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 559
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 559
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcq6
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P127248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na 9(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
2. la2-ia3 su-ga engar-gesz-i3-ka-ke4-ne
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SNAT 494
Click for archival page

Primary publication	SNAT 494
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0tj
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P130254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-e gub-ba
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu [lugal-ku3]-ga-ni

Version History

YRBC 0127
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0127
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 227 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00138
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140901 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12r4z40
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P469468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 220
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 220
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 117
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhp7
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P130771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}<a>-ga2-la2
2. 1(disz) {kusz}du10-gan 1(disz) sila3
3. zu2-lum se-ge4-de3
4. ki a-kal-la

reverse
1. lu2-tur-tur-ra
2. szu ba-ti
3. sza3 bala-a
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0101
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0101
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 278 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00, Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140913 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10p25gw
Composite no.
Seal no.	S002663.8
CDLI no.	P469726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 019
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 019
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 624
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 624
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6g7
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P131804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) [x sa] gi
2. [...]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. simug-ne szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 szu-{d}suen
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-mu-[tum2]
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

CDLI Seals 003887 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003887 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0707; Mayr 1997, 562; Buchanan, ENES 0441; Mayr, SITU 0695
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nz9ck1
Composite no.
Seal no.	S003887
CDLI no.	P456597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-lugal-i3-du10
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

Anonymous 458903
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 193745
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vt2x9w
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P458903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. 1(disz) masz2 u2
4. siskur2 lugal [x]
5. {d}nin-ur4-ra-sze3
6. giri3 ur-{d}ig-alim szitim

reverse
1. u3 lu2-dingir-ra x
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
4. iti pa4#-u2#-e
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}amar#-[{d}suen]
2. [nita] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SNAT 495
Click for archival page

Primary publication	SNAT 495
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Cited Steinkeller, ZA 091, 058 n. 150
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0v2
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P130255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 umma{ki}-ta kar-sze3 zi3 ninda ga6-ga2
2. kar-ta u4 6(disz)-sze3
3. ka i7 ka-sahar-ka-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 1(disz)-sze3 ka i7 ka-sahar-ka-ta nibru{ki}-sze3 ma2 diri-ga
5. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki}-sze3 ma2 diri-ga
6. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki} ma2 ba-al-la
7. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki}-ta
8. ka i7 ka-sahar-ka-sze3 ma2 gid2-da
9. u4 2(disz)-sze3 ka i7 <ka>-sahar-ka-ta

reverse
1. kar umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga
2 lines erased
2. ugula a-gu
3. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-kal-la
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; ur-nigar{gar} in edition)

Version History

YRBC 0151
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0151
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 227 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00162
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140901 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z3354m
Composite no.
Seal no.	S002079.1
CDLI no.	P469469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 221
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 221
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 243
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhqr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
3. uri5{ki}-ma
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
rest broken

Version History

Tavolette 020
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 020
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 618
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 618
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6hr
Composite no.
Seal no.	S004365
CDLI no.	P131805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) sa gi
2. da-da [...]
3. zi-ga [...]
4. lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 ur-ama-na
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu ha-ar-szi{ki} hur-ti{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ama-na
2. dub-sar
3. dumu [ur-{gesz}gigir sza3-tam]

Version History

TCNU 662
Click for archival page

Primary publication	TCNU 662
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1018
Composite no.
Seal no.	S004155.1
CDLI no.	P135508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {na4}kin2 AB-KID
2. tug2 gi4 tur
3. mu-kux(DU) {d}szara2
4. ki en-u2-a-ta
5. szesz-saga szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

LAOS 1, 08
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 08
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 049
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S013695
CDLI no.	P481051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal ansze
3. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti sze-kar-gal2-la
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-[...]
2. [dumu] lu2-{d}[...]

Version History

CDLI Seals 004913 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004913 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0922; Mayr 1997, 761; Mayr, SITU 0932
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13v0n8w
Composite no.
Seal no.	S004913
CDLI no.	P457623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}hal-mu-sza4
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda

Version History

Anonymous 458904
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 458904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131002 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r225kv
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P458904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gesz hi-a
2. ki ur-e11-e-ta
3. mu engar-e-ne
3. kiszib3 lugal-{d}x-x

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba#-[hul]

seal 1
illegible

Version History

Princeton 1, 561
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 561
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcs7
Composite no.
Seal no.	S002829.2
CDLI no.	P127250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) x
2. gesz x na szu szu du7
3. mu-kux(DU) {d}szara2#-x
4. ki lugal-nir-ta
5. kiszib3 ur-{d}nin-tu

reverse
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu

Version History

YRBC 0682
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0682
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 230 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00, Šulgi.46.09.00, Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140901 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tb2dcf
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P469470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 222
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 222
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhr8
Composite no.
Seal no.	S004083
CDLI no.	P130773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gu2 {gesz}ab-ba# al-gul-la gu-nigin2-ba
2. nig2!(SUR)-dab5 ba-mu
3. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. szesz-a-ni
2. szu ba-ti
3. sza3 bala
some text moved to next line
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-[nig2-lagar-e]

Version History

YRBC 0557
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0557
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 290 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00607
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140915 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r50x7r
Composite no.
Seal no.	S002780.1
CDLI no.	P469728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 021
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 021
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 630
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 630
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6j8
Composite no.
Seal no.	S004155.4
CDLI no.	P131806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sa gi
2. sze-ta sa10-a
3. [dabin sa-sze3]
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-sa6-[ga]
2. sza3 bala-a
3. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

TLB 03, 153
Click for archival page

Primary publication	TLB 03, 153
Author(s)	Hallo, William W.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1f01
Composite no.
Seal no.	S005853
CDLI no.	P134294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) dabin gur lugal
2. ku3-bi 3(disz) gin2
3. sa10-a ku3-husz-a-sze3
4. a-za-za-mu dam-gar3
5. szu ba-ti

reverse
1. ki ur-zu?-ta
2. kiszib3 a-kal-la
blank space
seal impression
3. iti szu-numun
some text moved to next line
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a#-kal-la

column 2
1. dub-[sar]
2. dumu ur-[nigar{gar} szusz3]
3. ARAD2-[zu]

Version History

TCNU 663
Click for archival page

Primary publication	TCNU 663
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z102s
Composite no.
Seal no.	S004155.2
CDLI no.	P135509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kin2# zi-bi2
2. szu# nu#-tuku#
3. 2(disz) kin2 zi-bi2
4. szu se3-ga
5. 2(disz) {na4}kin2 AB-KID#

reverse
1. mu#-kux(DU)# {d}szara2#
2. ki en-[u2-a-ta]
3. szesz#-saga# szu# ba#-ti#
4. [mu] us2#-sa ki-masz{ki} ba-hul mu# us2-sa-bi

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

LAOS 1, 09
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 09
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 050
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.08, Šulgi.44.00.09, Šulgi.44.00.10, Šulgi.44.00.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001772.2
CDLI no.	P481052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) kasz saga 2(asz) kasz du
2. u4 8(disz)-kam
3. 1(asz) kasz saga 2(asz) la2 3(disz) sila3 kasz du
4. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
5. 9(asz) la2 5(disz) sila3 kasz du

reverse
1. u4 1(u)-kam
2. 2(asz) kasz saga 2(asz) kasz du
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ma-a-ti-ta
5. kiszib3 a-kal-la
6. sza3 bala-a
7. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[nesag]-e

Version History

CDLI Seals 002861 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002861 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0393
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tx4k6w
Composite no.
Seal no.	S002861
CDLI no.	P455571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. ARAD2 {d}nin-...

Version History

CDLI Seals 003373 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003373 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0537
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1m0s
Composite no.
Seal no.	S003373
CDLI no.	P456083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-an-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da
4. dub-sar lugal

Version History

Princeton 1, 306
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 306
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0569
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w38z5
Composite no.
Seal no.	S005101
CDLI no.	P126995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
3. 6(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) ma-na siki-gi {gesz}ga-rig2 ak
5. 1(u) 2(disz) tug2 mug

reverse
1. ki-la2-bi 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki mug
2. 7(disz) tug2 u2
3. ki-la2-bi 2(u) 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-gi szu-pesz5-a
4. 1(disz) gada du
5. ki ur-{d}nin-tu-ta
6. ensi2-ke4 in-la2
7. iti nesag
some text moved to next line
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

SNAT 497
Click for archival page

Primary publication	SNAT 497
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.05.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0x3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-du10-ga
2. gudu4 |KI.AN|{ki}
3. iti dal-ta u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
4. bahar3-sze3

reverse
1. {d}utu-saga bahar3 i3-dab5
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}utu-sa6-ga
2. [dumu ...]

Version History

Syracuse 223
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 223
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 040
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhss
Composite no.
Seal no.	S004083
CDLI no.	P130774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) ug3-IL2
2. u4 2(disz)-sze3
3. e2 szesz-kal-la-ta
4. sze ga6-ga6
5. 1(u) 2(disz) ug3-IL2
6. u4 3(disz)-sze3

reverse
1. ar-za-na us2-a
2. ugula mu-zu
3. giri3 szesz-a-ni
4. mu {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu lugal-[nig2-lagar-e]

Version History

YRBC 0579
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0579
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 291 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00629
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140915 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1md05fh
Composite no.
Seal no.	S002811.3
CDLI no.	P469729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 022
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 022
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 613
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6ks
Composite no.
Seal no.	S004099
CDLI no.	P131807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. ma2 ninda kaskal [...]
3. ba-da-la2 [...]
4. ki ur-{d}[szul-pa]-e3-ta
5. mu lu2-{d}suen-sze3

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. ARAD2 [{d}szara2]

Version History

TCNU 664
Click for archival page

Primary publication	TCNU 664
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 664
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1039
Composite no.
Seal no.	S004155.2
CDLI no.	P135510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga
2. 5(disz) {na4}kin2 AB-KID szu se3-ga

reverse
1. mu-kux(DU) {d}szara2
2. ki sza3-ku3-ge-ta
3. kiszib3 szesz-saga
4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

LAOS 1, 10
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 10
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 051
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P481053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal
2. lugal-ab-ba-mu#?
3. 1(barig) 3(ban2) lugal-zi-mu
4. 1(barig) 3(ban2) dingir-an-dul3-da
5. 1(barig) 3(ban2) sza3-gu-be2
6. 1(barig) 3(ban2) he2-su13-e
7. 1(barig) 3(ban2) e2-ki
8. 1(barig) ur-nigar{gar}
9. 1(barig) 3(ban2) a-lu2-du10
10. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 a-kal-la
2. 1(barig) 3(ban2) szu-esz18-dar
3. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-kam
blank space
erasures
4. szunigin 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
5. sze-ba za3-mu
6. e2-kikken-ta ugula lu2-{d}utu
7. iti {d}dumu-zi
8. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dumu [x]-kal-la

Version History

CDLI Seals 002862 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002862 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0395
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q53tdk
Composite no.
Seal no.	S002862
CDLI no.	P455572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 307
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 307
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3905
Composite no.
Seal no.	S003567.2
CDLI no.	P126996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar-si
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu za-an-za-ni
following Mayr

Version History

Princeton 1, 563
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 563
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0558
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcv8
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P127252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze ku3 geszba2{ba}
2. musz-husz? ka-guru7 ba-a-gar
3. ki na-u2-a-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

SA 148
Click for archival page

Primary publication	SA 148
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rm9rm
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P128714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) sa gi SZID
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. a2 szu-ku6
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
seal impression
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}[szara2]
2. dumu x-x

Version History

Syracuse 224
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 224
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjht9
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P130775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
2. ga2-nun du3-a
3. ugula a-ab-ba
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6
following Mayr

Version History

CDLI Seals 006517 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006517 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0430; Mayr 1997, 304; Mayr, SITU 0375
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20140916 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9dq7
Composite no.
Seal no.	S006517
CDLI no.	P469730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar lugal
3. dumu NI-da-[x]

Version History

Tavolette 023
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 023
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 700
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00, Amar-Suen.04.08.00, Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.02.00, Amar-Suen.05.07.00, Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6m9
Composite no.
Seal no.	S002764.1
CDLI no.	P131808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)? e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-dam
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3

reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ku3-sa6!-ga
(sa6 inverted)

Version History

TLB 03, 155
Click for archival page

Primary publication	TLB 03, 155
Author(s)	Hallo, William W.
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.	LB 2403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1f22
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P134296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) {gesz}ab-ba
2. gid2-bi 2(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
3. szu {uruda}gurx(|SZE.KIN|)-sze3
4. ki ur-sila-luh-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna
blank space

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-[mah-e]

Version History

LAOS 1, 11
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 11
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 062
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002151
CDLI no.	P481054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) dabin lugal#
2. bahar3-e-ne szu ba-ti
3. kiszib3 di-ni-li2
4. sza3 bala
some text moved to next line
5. iti dal

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. di-ni-li2 dub-sar
2. dumu lu2-[kukku2]

Version History

Princeton 1, 564
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 564
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 210
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcws
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P127253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gu2 ku6 sza3-bar 2(gesz2)-ta
de: 70 Last ausgenommene Fische zu je 120 (Stück pro Last),
2. 2(u) 6(asz) gu2 ku6 kun-zi 1(gesz2) 3(u)-ta
de: 26 Last teichgezüchtete Fische zu je 90 (Stück pro Last),
3. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
de: in den Palast eingebracht,
seal impression

reverse
1. ki ur-{d}utu-ta
de: von Ur-Utu,
2. kiszib3 ensi2-ka
de: unter Siegel des ensi,
3. sza3 uri5{ki}-ma
de: in Ur.
4. iti ezem-mah
de: Monat: ‘ezemmah(-Fest)’ (9. Monat, Ur Kalender),
5. 2(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u)
de: (Zusammen?:) 9810 (Stück?)
calculation: (70 x 120) + (26 x 90) = 10,740 (? if meaningful, 930 missing)
blank space
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
de: Jahr: ‘En-unugal-Inanna wurde eingesetzt’ (AS 5).

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
de: Amar-Suen,
2. nita kal-ga
de: starker Mann,
3. lugal uri5{ki}-ma
de: König von Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
de: König der vier Gegenden:

column 2
1. ur-{d}li9-si4
de: Ur-Lisi,
2. ensi2
de: ensi
3. umma{ki}
de: von Umma,
4. ARAD2-zu
de: Dein Diener.

Version History

SA 137
Click for archival page

Primary publication	SA 137
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rm9s4
Composite no.
Seal no.	S002761
CDLI no.	P128715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) gesz-x
2. {gesz}kid7 a-la2
3. ki ur-sila-luh-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. ugula ur-{d}suen
blank space
seal impression
2. iti diri
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du
(abraded)

Version History

SNAT 499
Click for archival page

Primary publication	SNAT 499
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs10m
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P130259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar ur-bi
2. 1(disz) tug2 bar lugal-zi-mu
3. 1(disz) tug2 bar ur-{d}a-szar2
blank space
4. giri17-dab5 zi-gum2?-me
5. 1(disz) tug2 bar {d}szara2-mu-dah
6. a-ru-a lugal-iti-da
7. 1(disz) tug2 bar ur-{d}szul-pa-e3 i3-du8 guru7
8. 1/2(disz) tug2 bar ama-ur4-sza3-ge
9. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}da-mu
10. dumu geme2-{d}dumu-zi-da
11. ugula ur-{d}nu-musz-da
12. 1/2(disz) tug2 bar {d}szara2-he2-gal2
13. 1/2(disz) tug2 bar geme2-a-tu5-a
14. dumu geme2-a-gal-zi#-me
15. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}nin-ur4-<ra>
16. 1/2(disz) tug2 bar ama-ur4-sza3-ge
17. dumu nin9-kal-la-me

reverse
1. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}nun-gal
2. 1/2(disz) tug2 bar lu2-{d}nin-ur4-ra
3. dumu igi-tur-tur-me
4. 1/2(disz) tug2 bar ama-kal-la
5. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}isztaran?
6. 1/2(disz) tug2 bar ur-{gesz}gigir
7. 1/2(disz) tug2 bar geme2-ur4-sza3-ga dumu x-[...]
8. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}nin-ur4-ra
9. 1/2(disz) tug2 bar ur-{d}gu4-nu2-a
10. 1/2(disz) tug2 bar {d}amar-{d}suen-hi-li-ki-en-gi
11. 1/2(disz) tug2 bar nin-ma2-gur8-re dumu-ni
12. ugula lugal-e2-mah-e
13. 1/2(disz) tug2 bar geme2-{d}isztaran
14. 1/2(disz) tug2 bar lu2-ur4-sza3-ga
15. ugula ur-{d}en-lil2
16. 1/2(disz) tug2 bar geme2-ur4-sza3-ga
17. 1/2(disz) tug2 bar lu2-{d}inanna
18. ugula da-gu
blank space
19. tug2-ba nar lugal-nir
20. iti {d}li9#-si4
21. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. 1(u) 5(disz) tug2 bar-kam

seal 1
1. lugal-[nir]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-[ka]

Version History

Syracuse 225
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 225
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 164
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhvt
Composite no.
Seal no.	S004120.1
CDLI no.	P130776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 4(u)-sze3#
2. ga2-nun en-du8-an-du gaba
3. e2 lugal-ka-da tusz-a
4. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6?

Version History

YRBC 0118
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0118
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 292 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.02.00, Šū-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140916 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bv8p2t
Composite no.
Seal no.	S002838
CDLI no.	P469731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 024
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 024
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 534
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6nt
Composite no.
Seal no.	S005907.5
CDLI no.	P131809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. masz2-da-re6-<a> lugal
3. ezem sze-sag11-ku5
4. sza3 nibru{ki} zi-ga

reverse
1. ki an-na-hi-li-bi-ta
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}[suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#{ki#}
4. [ARAD2-zu]
following Mayr

Version History

CDLI Seals 002864 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002864 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0461A,B; Mayr 1997, 324.1, 324.2; Mayr, SITU 0399A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00, Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002865
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fn2b1t
Composite no.
Seal no.	S002864
CDLI no.	P455574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4

Version History

Princeton 1, 309
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 309
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3926
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P126998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. nig2 buru14 umma{ki}-ta
3. sza-za-ra SZE3 NIG2-x-sze3#?
4. e2-gal-sze3 tum3 ib2-IL2

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 in-sa6-sa6
seal impression
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. in-sa6-sa6
rest broken

Version History

Princeton 1, 565
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 565
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0559
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvcx9
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P127254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz-da-re6-a
3. ezem-mah
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
seal impression
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
4. szusz3

Version History

Syracuse 226
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 226
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 420
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhwb
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P130777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2#-gur10 1(asz) GAN2-ta
2. gesz-ur3 a-ra2 3(disz)
3. a2-bi <x>
4. il eb2-gu-la
5. 3(iku) GAN2 ki ezem-ma?

reverse
1. tug2-gurx(|SZE.KIN|)# [...]
2. ugula lugal-x-[...]
3. kiszib3 szesz-kal#-[la]
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6?

Version History

YRBC 0675
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0675
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 295 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00731
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140916 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1737xd9
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P469732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 025
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 025
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 530
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 530
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6pb
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P131810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) naga si!-e3! gur
2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
3. ur-{d}nin-tu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
2. mu en-unu6-gal an-na

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga

Version History

TCNU 675
Click for archival page

Primary publication	TCNU 675
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 675
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z106v
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P135521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. x [gurusz] u4# 1(disz)-sze3
2. ga2-nun-na
3. gi SZID#-da
4. ugula da-du-mu
5. giri3 ur-lugal

reverse
1. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
(legend broken)

Version History

CDLI Seals 002865 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002865 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0461C; Mayr 1997, 324.2.1; Bergamini, TCNU 2, S.31; Mayr, SITU 0399C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00, Šū-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002864
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b008p8
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P455575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

CDLI Seals 003121 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003121 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0630A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003594
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17s8smm
Composite no.
Seal no.	S003121
CDLI no.	P455831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-me-a ugula nam-6(disz)?
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

CDLI Seals 004406 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004406 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0868; Mayr 1997, 715; Bergamini, TCNU 2, S.59; Mayr, SITU 0874
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mg8tjf
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P457116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Princeton 1, 310
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 310
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1310
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w393q
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P126999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-[sze3]
2. mun-gazi igi sa6-ga
3. ugula {d}szara2-za-me!
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

SNAT 501
Click for archival page

Primary publication	SNAT 501
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106382
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs12n
Composite no.
Seal no.	S002578
CDLI no.	P130261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ki-su7 e2-mah sze bala-a
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 gu-du-du

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Syracuse 227
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 227
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 285
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhxv
Composite no.
Seal no.	S004120.3
CDLI no.	P130778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(disz) gu-nigin2 gi-zi
2. gi SIG7-a u3 ga2-nun-sze3 ga6-ga2
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti [szu]-numun#
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ugu2-du6?

Version History

YRBC 0247
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0247
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 295 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140916 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13f5w4r
Composite no.
Seal no.	S002825
CDLI no.	P469733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 026
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 026
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 677
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6qv
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P131811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(u) 3(disz)-sze3
2. siki igi sag-ga2
3. sza3 a-pi4-sal4{ki}
4. musz-bi-an-na
5. u3 gu2-edin-na

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. i3-kal-la
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

TCNU 676
Click for archival page

Primary publication	TCNU 676
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z107c
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P135522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 en-du8-du-ka gub-ba
3. ugula lu2-saga
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. giri3 ukken-ne2
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3?

Version History

CDLI Seals 002866 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002866 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0459; Mayr 1997, 321; Mayr, SITU 0396
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1669j2r
Composite no.
Seal no.	S002866
CDLI no.	P455576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dumu in-sa6-sa6

Version History

CDLI Seals 003122 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003122 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0466; Mayr 1997, 339; Mayr, SITU 0416
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14181zg
Composite no.
Seal no.	S003122
CDLI no.	P455832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}iszkur
2. dumu ur-e2-mah-e
3. lu2 lunga

Version History

Princeton 1, 311
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 311
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1268
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3947
Composite no.
Seal no.	S005357.1
CDLI no.	P127000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 muru13 u3-a-egir!
4. a-sza3 {gesz}ma-nu
5. ugula lugal-e2-mah-e

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

SA 128
Click for archival page

Primary publication	SA 128
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd16
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P128719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) udu
2. 2/3(disz) sila3 sze-ta
n lines blank
3. egir udu-ta

reverse
1. udu saga ba-a-gar
2. ki an-na-hi-li-[bi-ta]
blank space
seal impression
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-ra-[zal]

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2#
3. [umma{ki}]
4. ARAD2#-[zu]

Version History

Syracuse 228
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 228
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 084
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjhzc
Composite no.
Seal no.	S004105.1
CDLI no.	P130779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz#?-za du
2. 1(disz) gada du
3. tug2-ba iti sze-sag-ku5
4. ki ur-{d}suen-ta
5. szesz-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu du10-ga

Version History

YRBC 0881
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0881
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 297 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140916 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zp5cnf
Composite no.
Seal no.	S002829.4
CDLI no.	P469734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 686
Click for archival page

Primary publication	TCNU 686
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z108w
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P135532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-u2-da u3 {d}szul-pa-e3
4. ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. gu3-de3-na-sze3 gen-na
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 002867 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002867 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0460; Mayr 1997, 322; Mayr, SITU 0397
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12f8sb1
Composite no.
Seal no.	S002867
CDLI no.	P455577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dumu lu2-{d}suen

Version History

Princeton 1, 312
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 312
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w395r
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) [x] geme2 u4 1(disz)-sze3
2. siki igi sa6-ga
3. sza3 e2-masz
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

SA 151
Click for archival page

Primary publication	SA 151
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd2q
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P128720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
2. gu#-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. [x] {gi#}gil
4. 4(disz) ur2 {gesz}dal
5. szutum2!(GI-NA-GA-AB-TUM)-ma kux(KWU147)-ra
6. giri3 i3-ra2-ra2-a
7. ugula# ukken-ne2
8. kiszib3 bi2-du11-ga
9. gi SIG7-a ukken-ne2

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ha-ar-szi{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
seal impression

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Syracuse 229
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 229
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 309
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjj0c
Composite no.
Seal no.	S004115.7
CDLI no.	P130780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba
3. a-sza3 me-en-kar2
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

YRBC 0164
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0164
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 299 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tx4mvt
Composite no.
Seal no.	S003090
CDLI no.	P469735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 485
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 485
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Owen, David I., MVN 15, 221
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 010
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx6xs
Composite no.
Seal no.	S005066
CDLI no.	P131036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u)? gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ar#!-za-na us2!?-sa
4. ki ab-ba-ta
5. ha-ba-lu5-ge2
6. i3-dab5

reverse
1. iti min-esz3
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ha-ba-lu5-ge2
4. dub-sar
5. dumu {d}utu-mu
6. ARAD2-zu

Version History

Tavolette 028
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 028
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 668
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6sw
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P131813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. gi zi-da
3. a-pi4-sal4{ki} gub-ba
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 002868 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002868 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 323; Mayr, SITU 0398
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xp88rc
Composite no.
Seal no.	S002868
CDLI no.	P455578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eb-gal
2. dumu ukken-ne2

Version History

CDLI Seals 003380 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003380 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0560; Mayr 1997, 433; Mayr, SITU 0529
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sb59kq
Composite no.
Seal no.	S003380
CDLI no.	P456090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-an-ne2
2. dumu ur-nin-urta
3. lu2 lunga dingir

Version History

CDLI Seals 004152 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004152 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0804; Mayr, SITU 0803
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f48t3m
Composite no.
Seal no.	S004152
CDLI no.	P456862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szesz-ki-ag2
2. dumu ka-ka
3. ma2-lah5

Version History

CDLI Seals 005433 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005433 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1062; Mayr 1997, 888; Mayr, SITU 1089
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xk9kpj
Composite no.
Seal no.	S005433
CDLI no.	P458143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dub-sar
3. dumu dingir-ra

Version History

Syracuse 230
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 230
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 363
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjj1w
Composite no.
Seal no.	S000565
CDLI no.	P130781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) [x]
2. sa gi sze-ta sa10!-[a]
3. sze-bi 1(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze
4. 1(gesz2) 8(disz) gurusz ad-[kup4]
5. sze a2 hun-ga2-bi
6. 1(asz) 4(ban2) sze gur

reverse
1. giri3-se3-ga udu kur
2. ki lu2-du10-ga-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. szesz-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu na-silim
3. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0571
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0571
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 299 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00621
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q53w2x
Composite no.
Seal no.	S003083.2
CDLI no.	P469736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 486
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 486
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Owen, David I., MVN 15, 222
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 011
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx6z9
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P131037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 SZIM! HI
2. ku3-bi 2(u) sze
3. u2-gu-usz za3-bar-sze3
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Tavolette 029
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 029
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 667
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 667
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wk6td
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P131814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3
3. e2-mah gub-ba e2-masz
4. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. ma2 zi3-da diri-[ga]
6. ma2 bala-sze3 [...]

reverse
1. ugula usz-mu
2. kiszib3 bi2-du11-ga
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [bi2-du11-ga]
2. dub-sar
3. dumu [la-a-sa6]

Version History

Bressett 001
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: Bressett, Kenneth, USA
Museum no.	Bressett 001
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150126 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P475380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze szuku-ra
en: 2 barig barley rations,
2. ur-{d}ma-mi
en: (for) Ur-Mami,
3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-ta
en: from the silo of Apisal,
4. ki gu-du-du-ta
en: from Gududu

reverse
1. kiszib3 lugal-inim-gi-na
en: seal of Lugal-inimgina;
blank space
seal impression
2. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’u’e,”
3. mu si-ma-num{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
en: Lugal-inimgina
2. dumu lugal-nesag-e
en: son of Lugal-nesage.

Version History

CDLI Seals 002869 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002869 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0447; Mayr, SITU 0402
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sx7j12
Composite no.
Seal no.	S002869
CDLI no.	P455579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-eridu{ki}
2. dumu lugal-ga

Version History

Princeton 1, 314
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 314
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1418
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w397s
Composite no.
Seal no.	S000273
CDLI no.	P127003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) geme2 u4 8(disz)-sze3
2. siki igi saga
3. sza3 e2-masz
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra

reverse
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

SA 086
Click for archival page

Primary publication	SA 086
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd4r
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P128722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) gu2 nig2-u3-ba
2. a2-bi u4 8(disz)-kam
3. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. [...] kux(KWU147)-ra
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SNAT 505
Click for archival page

Primary publication	SNAT 505
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106222
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs16q
Composite no.
Seal no.	S002486
CDLI no.	P130265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) tug2-gurx(|SZE.KIN|) 6(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar kin 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 8(disz) 1/2(disz)
5. 1(gesz'u) sar gi 1(u) sar-ta
6. a2-bi u4 1(gesz2)-kam
7. 2(gesz'u) 5(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar gi zex(SIG7) 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 1/2(disz)
9. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) sila3-ta

reverse
1. a-sza3-ge kin ak [a-sza3 sag]-du3 UD#?
2. ugula lugal-ku3-zu [x]
3. giri3 ur-am3-ma
4. kiszib3 i-szar-ru-um
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-<ma>-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. i-szar-ru-um
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}en-lil2-la2

Version History

Syracuse 231
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 231
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 148
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjj2d
Composite no.
Seal no.	S004114.4
CDLI no.	P130782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun e2 lugal-ka kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

YRBC 0199
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0199
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 300 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00211
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kd34bk
Composite no.
Seal no.	S000234.4
CDLI no.	P469737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 030
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 030
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 671
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 671
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsn7k
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P131815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-ba-gal-ta e2-udu-sze3 gi-zi
3. ga6-ga2
4. ugula ur-{gesz}gigir

reverse
1. giri3 ur-lugal
2. kiszib3 a-kal-la
3. iti {d}li9-si4
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 698
Click for archival page

Primary publication	TCNU 698
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 698
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z10cf
Composite no.
Seal no.	S005079
CDLI no.	P135544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) u3-dag-ga
2. e2 gala
3. iti ezem-{d}szul-gi-ta
4. ki bi2-du11-ga-ta

reverse
1. a-gu-gu i3-dab5
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-[ezem dub-sar?]
4. dumu da-da ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 004154 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004154 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15m79p0
Composite no.
Seal no.	S004154
CDLI no.	P456864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szesz-pa3-da
2. dumu hu-du-du

Version History

Princeton 1, 315
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 315
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 317
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1404
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3989
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P127004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e gu7-a kun!
3. i7-da-ka gub-ba si-ga saga
4. ugula a-du
5. kiszib3 da-da-ga

reverse
seal impression
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YRBC 0253
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0253
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 208 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00294
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m05bt8
Composite no.
Seal no.	S002299.3
CDLI no.	P469186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 232
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 232
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 184
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjj3x
Composite no.
Seal no.	S004155.1
CDLI no.	P130783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ka-ur2-ka-e
3. igi sa6-ge-de3
4. ki szesz-saga-ta
5. kiszib3 ku3-ga-ni
6. mu ku3-ga-ni tum3-da-sze3

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. giri3 ARAD2-mu lu2 kin-gi4-a lugal
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

YRBC 0666
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0666
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 303 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00721
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fn2cn9
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P469738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 031
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 031
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 672
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsn83
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P131816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. kiszib3 nig2-lagar-e

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

YRBC 0496
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0496
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 451 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00544
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150211 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004523.5
CDLI no.	P479236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003383 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003383 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 436; Mayr, SITU 0533
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003388
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d51rv1
Composite no.
Seal no.	S003383
CDLI no.	P456093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ba-ra-ab-e3
2. dumu di3-ni-mu

Version History

CDLI Seals 004155 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004155 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0805; Mayr 1997, 655; Bergamini, TCNU 2, S.51, S.52; Mayr, SITU 0804
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11v6jz8
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P456865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a

Version History

CDLI Seals 004412 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004412 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0869; Mayr 1997, 716; Mayr, SITU 0875
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v138t6
Composite no.
Seal no.	S004412
CDLI no.	P457122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-dun
2. dumu mu-mu
3. gudu4 {d}nin-hur-sag

Version History

CDLI Seals 005436 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005436 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1063; Mayr 1997, 889; Mayr, SITU 1090
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1j97bhg
Composite no.
Seal no.	S005436
CDLI no.	P458146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ur3-bar-tab
en: Ur-Urbartab,
2. dumu lugal-a2-zi-da
en: son of Lugal-azida,
3. gudu4 e2-mah
en: gudu(-officiant) of the Emaḫ.

Version History

BECPL 4
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Buffalo and Erie County Public Library, Buffalo, New York, USA
Museum no.	BECPL 4
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.10.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140606 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16t1skj
Composite no.
Seal no.	S001809
CDLI no.	P464911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 ma2-gan niga
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

Princeton 1, 316
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 316
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1454
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w399t
Composite no.
Seal no.	S001883
CDLI no.	P127005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 1(disz)-sze3
3. gi-zi ansze-sze3 nu2-a
4. a-sza3 en-du8-du

reverse
1. ugula {d}szara2-za-me
2. kiszib3 ab-ba
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ab-ba
4. szabra

Version History

SNAT 507
Click for archival page

Primary publication	SNAT 507
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs18r
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P130267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(u) 7(disz)!
3. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi <u4> 4(u) 8(disz)
5. GAN2-gu4
6. 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
7. a2-bi u4 1(u) 2(disz)
8. szuku engar
9. a-sza3 za3 1(gesz2) 1(u)
10. 2(bur3) GAN2# <gesz>-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku)# 1/2(iku) GAN2-ta
11. a2-bi# u4# 1(gesz2) 1(u) 2(disz)
12. 2(bur3) GAN2 <gesz>-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
13. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 8(disz)
14. GAN2-gu4
15. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta

reverse
1. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz)
2. szuku engar
3. a-sza3 zalag-ga a gesztin-ka
4. 2(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz) 4(iku)# 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2-bi u4 8(disz)
6. a-sza3 a-ki-uru16
7. ugula ab-ba-saga
8. kiszib3 nam-sza3-tam szesz-a-ni
9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YRBC 0443
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0443
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 215 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00490
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g74m4d
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P469187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 233
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 233
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm1v
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P130784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-a kun-kum2-[(x)]-ma gub-ba
3. [ugula] lugal#-e2-mah-e
4. [kiszib3] ur-am3#-ma

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
blank space
2. mu hu#-hu#-nu-ri{ki} [ba]-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

YRBC 0289
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0289
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 303 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00330
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19w1n1b
Composite no.
Seal no.	S003492.1
CDLI no.	P469739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 032
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 032
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 684
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 684
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsn9m
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P131817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki [x] mah ur-gu
3. gub-ba-am3
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. giri3 lugal-1(szargal){gal}
2. mu hu-hu-nu-ri!{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 003900 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003900 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0706; Mayr, SITU 0694
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1087975
Composite no.
Seal no.	S003900
CDLI no.	P456610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-mah-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba
ur-ab-zu on S003900.2

Version History

CDLI Seals 005437 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005437 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1064; Mayr 1997, 890; Mayr, SITU 1091
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dj6kqv
Composite no.
Seal no.	S005437
CDLI no.	P458147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ur3-bar-tab
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BECPL 5
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Buffalo and Erie County Public Library, Buffalo, New York, USA
Museum no.	BECPL 5
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140606 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13211t2
Composite no.
Seal no.	S001722
CDLI no.	P464912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(u)-kam?
2. si2-in-nam{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da ma2 si-ga
4. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
5. lugal-ra us2-sa

reverse
1. ugula lu2-giri17-zal
2. kiszib3 a-du dumu lu2-ga
blank space
seal impression
3. mu en-mah-gal ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Princeton 1, 317
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 317
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0360
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w39bb
Composite no.
Seal no.	S001583
CDLI no.	P127006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze a-sza3 la2-tur-ra
3. e2!-ar3-asz ga6-ga2
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
6. sze umma{ki}-sze3 sze zi-ga

reverse
1. 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 la2-mah-ta
3. umma{ki}-sze3 sze zi-ga
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. kiszib3 ARAD2-da
seal impression
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Princeton 1, 573
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 573
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0762
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrfmx
Composite no.
Seal no.	S004523.3
CDLI no.	P127262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. {d}gu-la-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-lugal

reverse
1. giri3 na-mi-ri2-lum
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu szesz-kal-la
3. szabra

Version History

SA 133
Click for archival page

Primary publication	SA 133
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd79
Composite no.
Seal no.	S001582
CDLI no.	P128725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. {d}nanna-ki-ag2
3. 2(barig) lu2-ku3-zu
4. ugula ba-sa6
5. 1(asz) lugal-me-a#
6. 1(asz) lu2-{d}[...]

reverse
1. [x] [x]
1'. sze#-ba za3-mu [x]
2'. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
3'. iti diri
4'. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar#}

Version History

YRBC 0504
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0504
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 215 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bg3vf4
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P469188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0516
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0516
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 232 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1892cb8
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P469482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0299
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0299
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 355 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00340
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.15 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1669kp7
Composite no.
Seal no.	S003492.1
CDLI no.	P469740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 033
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 033
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 673
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnb4
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P131818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. a-ra2? gub-ba
3. i7 {d}amar-{d}suen-ke4!-gar
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. kiszib3 ur-dun

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu gu-za ba-dim2

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 004157 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004157 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0806; Mayr, SITU 0805
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sf4164
Composite no.
Seal no.	S004157
CDLI no.	P456867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ma-ba |KUN.SZE3.KA|

Version History

Princeton 1, 318
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 318
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0535
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w39cv
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P127007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 9(disz) geme2 3(ban2)
2. a-e3-<a> i7 sal4-la-ka gub-ba
some text moved to next line
3. iti {d}dumu-zi
4. mu en nanna masz-e i3-pa3 ugula dingir-ra

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SA 153
Click for archival page

Primary publication	SA 153
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd8t
Composite no.
Seal no.	S004368.2
CDLI no.	P128726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. {d}lamma {d}szul-gi-ra
3. ki i3-kal-la-ta

reverse
1. ur-an-ne2-ke4
2. szu ba-ti
3. iti {d}dumu-zi
seal impression
4. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-an-ne2
2. gudu4# {d#}[szul-gi]
3. dumu la-[lu5 iszib {d}szara2]

Version History

YBC 16621
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 215
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16621
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16q33nw
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P469189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YRBC 0856
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0856
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 235 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02587
Accession no.	RS 566
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14n0b18
Composite no.
Seal no.	S002151.4
CDLI no.	P469483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 235
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 235
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 080
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm3w
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P130786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz engar dumu-ni
3. u4 3(disz)-sze3
4. udu kur-ra ur4-ra

reverse
1. sza3 a-pi4-sal4{ki}
2. ugula da-a-ga
3. kiszib3 ur-e11-e
4. iti {d}dumu-zi
5. mu en-unu6-gal an-na ba-hun

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0120
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0120
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 305 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140917 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12f8v0c
Composite no.
Seal no.	S002916.3
CDLI no.	P469741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 034
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 034
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 711
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 711
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsncn
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P131819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. gu bu3-[ra] u3
3. gu e2-gal-la!? ga6!?-ga2

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

LAOS 1, 22
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 22
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 085
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00, Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150723 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P481065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur
2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
3. ki-su7 uku2#-nu-ti-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
blank space
2. iti nesag-ta
some text moved to next line
3. iti min-esz3-sze3
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 003130 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003130 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0476; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.80; Mayr 1997, 351; Mayr, SITU 0429
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13210s6
Composite no.	Q001712
Seal no.	S003130
CDLI no.	P455840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. nu-{gesz}kiri6
3. e2-a-ni-sza

Version History

CDLI Seals 003386 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003386 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0562; Mayr 1997, 434; Mayr, SITU 0531
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10v9hp3
Composite no.
Seal no.	S003386
CDLI no.	P456096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. dumu i-di3-mu

Version History

SA 149
Click for archival page

Primary publication	SA 149
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 131
Collection	Special Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	Souvay 46
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmd9b
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P128727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. nibru{ki}-sze3 de6-a
4. giri3 ba-sa6
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2! ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

SNAT 510
Click for archival page

Primary publication	SNAT 510
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106355
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs1c9
Composite no.
Seal no.	S002760
CDLI no.	P130270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 u2 kal
2. tug2-ba-a bala mu 3(disz)-kam
3. mu {gesz}kiri6 ur-am3-ma

reverse
1. ba-hul-a-sze3
2. lu2-dingir-ra-ke4
3. su-su-dam
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2#

Version History

YRBC 0439
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0439
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 218 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z132129r
Composite no.
Seal no.	S001934
CDLI no.	P469190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0265
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0265
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 237 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140903 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10v9k73
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P469484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 236
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 236
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm4d
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P130787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 szu ur3-ra a-ra2 1(disz)-kam
2. nig2 gal2-la
3. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. [x] x us2 {ga2}gar
5. [a]-sza3# GAN2-mah

reverse
1. [ugula] szesz-kal-la
2. [kiszib3] ur-e11-e
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0119
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0119
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 306 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00130
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140918 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xp8bdq
Composite no.
Seal no.	S005075
CDLI no.	P469742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 035
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 035
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 688
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 688
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnd5
Composite no.
Seal no.	S001910
CDLI no.	P131820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gesz-ur3-ra
3. ki ur-{d}nin-zu-ta
4. kiszib3 ab-ba-saga

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ab-ba-sa6-ga
2. dumu da-du-mu
3. nu-banda3-gu4

Version History

CDLI Seals 002875 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002875 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11g1r2d
Composite no.
Seal no.	S002875
CDLI no.	P455585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-ga-mu
2. ARAD2 ag2

Version History

CDLI Seals 003131 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003131 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z90h71
Composite no.
Seal no.	S003131
CDLI no.	P455841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nagar-pa-e3
en: Lu-Nagarpa’e,
2. dumu ka-sa6-ga
en: son of Kasaga,
3. [...]
en: ... .

Version History

CDLI Seals 003387 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003387 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0219A; Mayr 1997, 102.1; Mayr, 120A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002054
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w39152
Composite no.
Seal no.	S003387
CDLI no.	P456097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. bi2-du11-ga
4. dub-sar
5. dumu la-a-sa6
6. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 005440 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005440 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1066; Mayr 1997, 891; Mayr, SITU 1092
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c320z
Composite no.
Seal no.	S005440
CDLI no.	P458150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

SNAT 511
Click for archival page

Primary publication	SNAT 511
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106399
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs1dt
Composite no.
Seal no.	S001645
CDLI no.	P130271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 5(disz) sar al [x sar]-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 1(disz)
3. 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz)
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 3(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u) 4(disz)
7. 1(gesz'u) 4(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
8. a2-bi u4 3(u) 2(disz)
9. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) sar {u2}uku2 zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 4(u) 3(disz)
11. [giri3] lugal#-banda3{da}

reverse
1. [...] 2(gesz2) 1(u) sar [...]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)
3. 4(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u)
5. 7(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 3(u)
7. 2(gesz2) 2(u) 4(disz)! gurusz hun-ga2
8. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
9. giri3 a-a-kal-la
10. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) sila3-ta
11. a-sza3-ge kin ak
12. a-sza3 a-ba-al-<la> u3 a-sza3 uku2-nu-ti
13. ugula i7-pa-e3
14. kiszib3 a-a-kal-la dumu ma-an-ba
15. mu na-mah ba-du3#

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. sagi {d}szara2

Version History

YRBC 0179
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0179
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 237 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140903 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w392qn
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P469485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 237
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 237
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm5x
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P130788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 2(disz)-sze3
3. GAN2 mah us2 hi-a
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 ur-e11-e
6. iti {d}pa4-u2-e

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 003132 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003132 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0739; Mayr, SITU 0730
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1th9rhr
Composite no.
Seal no.	S003132
CDLI no.	P455842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. puzur4-{d}er3-ra
2. dub-sar
3. dumu i-di3-NE

Version History

CDLI Seals 003388 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003388 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 435
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003383
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb88gs
Composite no.
Seal no.	S003388
CDLI no.	P456098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ba-ta-ab-e3
2. dumu ti-gi4-mu

Version History

CDLI Seals 005441 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005441 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1067; Mayr, SITU 1093
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wm2jjq
Composite no.
Seal no.	S005441
CDLI no.	P458151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}utu
2. dumu bi-bi

Version History

Princeton 1, 321
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 321
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w39gd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2 u4 4(u) 5(disz)-sze3
2. geme2 kam? ug3-IL2
3. ki ur-{d}nin-tu
4. NE-x i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu [...]
3. [...]

Version History

SA 130
Click for archival page

Primary publication	SA 130
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmdcc
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ur-{d}en-ki
3. lu2 ka-giri3-ka
4. 2(ban2) zi3 ha-da-da
5. ki inim-{d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YBC 16585
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 237
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16585
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140903 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb8b0b
Composite no.
Seal no.	S002175.3
CDLI no.	P469486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 238
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 238
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 402
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm6f
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P130789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) sar [...]
2. i7 {d}szu-{d}suen#-he2-gal2-{d}szara2 [(x)]
3. 1(u) 8(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2#
4. bar-la2 ba-al-[la]
5. a-sza3 nun-na [(x)]

reverse
1. a2 lu2 hun-ga2
2. kiszib3 ur-e11-e
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id#-ni-im mu-du3

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Tavolette 037
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 037
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 679
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 679
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsng6
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P131822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a a-ba-gal gub-ba
3. ugula ur-{d}suen
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti diri
2. mu sza-asz-ru-um{ki}
3. a-ra2 2(disz) ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Anonymous 491344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 491344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20151107 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P491344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 003133 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003133 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0477; Mayr 1997, 352; Mayr, SITU 0430
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pr90tv
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P455843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

Princeton 1, 322
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 322
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm7z0
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. i7 lugal-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. sze zi-ga

reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. kiszib3 ur-e11-e
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0155
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0155
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 237 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00166
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140903 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mk7k92
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P469487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 239
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 239
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 031
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm7z
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P130790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. u3 sur ma2-gur8-ra gub-ba
4. ki lugal-inim-gi-na-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
single ruling
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-e11-e dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0140
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0140
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 312 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00151
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140919 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jd6383
Composite no.
Seal no.	S002893.6
CDLI no.	P469745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 038
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 038
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 681
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 681
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnhq
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P131823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. ugula ur-{d}a-szar2
5. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. gurum2 ak giri3 lu2-sa6-i3-zu
2. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-{nigar}gar szusz3

Version History

CDLI Seals 004419 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004419 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0885; Mayr, SITU 0893
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xs70fp
Composite no.
Seal no.	S004419
CDLI no.	P457129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dumu nigar-ki-du10

Version History

CDLI Seals 005443 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005443 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1065
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n3122x
Composite no.
Seal no.	S005443
CDLI no.	P458153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}utu
2. ugula ad-kup4

Version History

Princeton 1, 323
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 323
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0445
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm800
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-ta
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. ziz2 zi-ga

reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. kiszib3 ur-e11-e
seal impression
3. iti diri
some text moved to next line
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

SNAT 514
Click for archival page

Primary publication	SNAT 514
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzfh
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P130274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) tug2 sag usz-bar
2. 1(disz) tug2 usz-bar
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0153
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0153
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 239 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00164
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140903 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gt6tn7
Composite no.
Seal no.	S002200.1
CDLI no.	P469488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 240
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 240
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm8g
Composite no.
Seal no.	S004443.1
CDLI no.	P130791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(esze3) 3(iku) GAN2 x masz2
2. gurx(|SZE.KIN|) sze ur5-ra
3. a-sza3 {d}szara2-gu2#?-gal
4. u3 a-sza3 muru13
5. ki gu-du-du#-ta

reverse
1. giri3 lu2-{d}szara2 nu-banda3-gu4
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YRBC 0575
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0575
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 313 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140919 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dn5bkt
Composite no.
Seal no.	S002893.8
CDLI no.	P469746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 039
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 039
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 674
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnj7
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P131824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a i7 sza3 tir-ka gub-ba
3. ki szesz-saga-ta

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. [sza3-ku3-ge]
2. dub-sar
3. dumu {d}[szara2-ga2-la2]

Version History

CDLI Seals 003135 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003135 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0661; Mayr, SITU 0643
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fb66tw
Composite no.
Seal no.	S003135
CDLI no.	P455845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-si-NE-e
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. sza3-tam

Version History

CDLI Seals 003391 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003391 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0678; Mayr, SITU 0665
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c54qr3
Composite no.
Seal no.	S003391
CDLI no.	P456101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-za3-ge-si
2. lu2 lunga {d}szara2
3. dumu lu2-i3-x

Version History

CDLI Seals 004420 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004420 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t167pt
Composite no.
Seal no.	S004420
CDLI no.	P457130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-<e>
2. dub-sar
3. dumu sa6-e2

Version History

CDLI Seals 006185 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006185 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 1082
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131005 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18w4jjn
Composite no.
Seal no.	S006185
CDLI no.	P458922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3

Version History

Princeton 1, 324
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 324
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1027 (seal)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm81h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}szara2
2. ARAD2 {d}nanna zah3
3. en-nun-ta
4. iti szu-numun-ta
5. <u4> 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta

reverse
1. ur-{d}suen sipa i3-dab5
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{d}[...]
3. PA-[UDU]
(following Mayr)

Version History

YRBC 0182
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0182
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 219 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00194
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f77k01
Composite no.
Seal no.	S001965
CDLI no.	P469196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0262
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0262
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 243 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140904 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c262wr
Composite no.
Seal no.	S002285.1
CDLI no.	P469489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 241
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 241
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 333
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 469
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjm90
Composite no.
Seal no.	S005318.3
CDLI no.	P130792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 szu-nu-kusz2?
4. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. a-sza3 ugur2-tur gaba gu2-edin-na
7. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
9. 6(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. sze ri-ri-ga
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. kiszib3 a-du-mu
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam
uncertain

Version History

YRBC 0826
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0826
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 314 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02557
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140919 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z190397p
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P469747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 497964
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497964
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160221 cdliadmin_owen
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P497964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 003392 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003392 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0563; Mayr 1997, 438; Mayr SITU 0536
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17d402m
Composite no.
Seal no.	S003392
CDLI no.	P456102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-da-ga
2. bahar3

Version History

CDLI Seals 003908 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003908 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0709; Mayr, SITU 0696
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z90hbc
Composite no.
Seal no.	S003908
CDLI no.	P456618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-tar-ib2-gu-ul
2. dumu lugal-...
3. ma2-lah5

Version History

CDLI Seals 004421 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004421 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0886B; Mayr 1997, 732.2; Bergamini, TCNU 2, S.60; Mayr, SITU 0895C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004428
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p85gw6
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P457131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 325
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 325
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1425
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm821
Composite no.
Seal no.	S001828.4
CDLI no.	P127014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-al-la
2. a-ru-a {d}ne3-eri11-gal har-da-hi{ki}
3. en-nun-ta
4. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 a-tu
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

SA 083
Click for archival page

Primary publication	SA 083
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1431
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmdjz
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P128734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
3. dumu lugal-ka-sze3
1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3

reverse
1. nig2-gal ib2-IL2?
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-kal-la
n lines blank
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
following CUSAS 3

Version History

SNAT 516
Click for archival page

Primary publication	SNAT 516
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzhj
Composite no.
Seal no.	S003303
CDLI no.	P130276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 i7 sal4-la{ki} ba-al-la a-sza3 {d}szara2-ta
3. gi zex(SIG7)-a gi ga6-ga2
4. tir {d}nin-ildu3-ma
5. u3 tir a-sza3 la2-mah-ta
6. {gesz}ab-ba u3 {gesz}asal2 de6-a
7. u3 ka-giri3-da si?-[ga?]
8. 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
9. {gi}dur gal ma2-u4-[zal]-la#? sur-[ra]
10. [n] 3(disz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3]

reverse
1. x-x-x [...]
2. sahar si-ga [...]
3. ugula szesz-kal-la dumu tir-gu
4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

YBC 17008
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 182
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 17008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19g6t7v
Composite no.
Seal no.	S003250
CDLI no.	P469197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

YRBC 0293
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0293
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 243 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00334
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140904 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17d41kr
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P469490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 242
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 242
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 378
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmbh
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P130793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}su7-su7
2. 2(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 2(disz) {gi}ma-an-sim! nig2-ar3-ra

reverse
1. 2(disz) gi 1(u) ma2
2. ma2-gur8-ra en
3. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
4. kasz dida nig2-buru14-sze3
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 a-du-mu
7. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

YRBC 0337
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0337
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 316 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00379
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140920 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1572jhz
Composite no.
Seal no.	S003228.4
CDLI no.	P469748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 041
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 041
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 680
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 680
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnm8
Composite no.
Seal no.	S002285.3
CDLI no.	P131826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2-{d}nin-ur4-ra
2. geme2 sa2-du11 {d}gu-la-sze3
3. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5!
4. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti diri-sze3
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Princeton 1, 326
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 326
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1426
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00, Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm83j
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P127015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) igi-{d}en-[lil2]
2. iti {d}li9-si4
3. mu szu-{d}suen lugal
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

reverse
1. en-nun-ga2 ti-la
2. ugula ur-saga
3. kiszib3 dingir-ra

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

SNAT 517
Click for archival page

Primary publication	SNAT 517
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106306
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzj2
Composite no.
Seal no.	S006015
CDLI no.	P130277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi-zi
2. ki ur-e2-mah-ta
3. kiszib3 gu-du-du

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-[da-ga]
4. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0184
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0184
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 218 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140829 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15t4rw0
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P469198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0500
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0500
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 249 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00548
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13n38tk
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P469491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 243
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 243
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmc1
Composite no.
Seal no.	S005342.2
CDLI no.	P130794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 1(u) 5(disz) {kusz}du10-gan 3(disz) sila3
3. 4(u) 2(disz) {kusz}du10-gan 1(disz) sila3-ta
4. sza3 bala-a
5. 1(u) kusz szu-gi4
6. dug ba-ba saga ba-ra-kesz2

reverse
1. sza3 umma{ki}-ta
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YRBC 0511
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0511
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 319 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00559
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140920 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11g1spw
Composite no.
Seal no.	S003204.5
CDLI no.	P469749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 042
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 042
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 687
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnns
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P131827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}kiri6 gar-ra
3. ugula szesz-{d}nin-ur4-ra
4. kiszib3 lu2-ga2

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

CDLI Seals 002882 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002882 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0452; Mayr 1997, 328; Mayr, SITU 0405
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00, Šū-Suen.06.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1475fps
Composite no.
Seal no.	S002882
CDLI no.	P455592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

CDLI Seals 004423 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004423 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0883; Mayr 1997, 730; Mayr, SITU 0891
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dr40g0
Composite no.
Seal no.	S004423
CDLI no.	P457133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dumu a-szi-an
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 327
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 327
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0913
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm842
Composite no.
Seal no.	S002764.2
CDLI no.	P127016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. dumu lu2-{d}nin-szubur
3. iti 3(disz) u4 5(disz)-sze3
4. en-nu-ga2 ti-la
5. ugula da-du-mu
6. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ku3-sa6-ga

Version History

YRBC 0729
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0729
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 251 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zw2s9v
Composite no.
Seal no.	S002402
CDLI no.	P469492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 244
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 244
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmdj
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P130795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}si-ig-da LAGAB ba PA
2. ki lu2#-igi#-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. sza3 bala-a
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

YRBC 0356
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0356
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 319 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00398
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140923 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wq1960
Composite no.
Seal no.	S000254
CDLI no.	P469750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 043
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 043
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 670
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnp9
Composite no.
Seal no.	S005342.1
CDLI no.	P131828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) geme2 3(ban2)
2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
3. ki {d}szara2-za-me
4. ur-{d}suen i3-dab5

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

CDLI Seals 003139 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003139 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0479; Mayr 1997, 355; Mayr, SITU 0433
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x93g43
Composite no.
Seal no.	S003139
CDLI no.	P455849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu

Version History

CDLI Seals 004424 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004424 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0884; Mayr 1997, 731; Mayr, SITU 0892
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19037tg
Composite no.
Seal no.	S004424
CDLI no.	P457134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dumu lu2-kal-la

Version History

Princeton 1, 328
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 328
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1378
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.03.00, Šū-Suen.02.09.14 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm85k
Composite no.
Seal no.	S002175.5
CDLI no.	P127017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) za-an-na-a
2. 1(disz) a-kal-la dumu dingir-ga2
3. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
4. iti {d}li9-si4-sze3
5. 1(disz)# [x]-{d}nanna
beginning erased by seal impression
6. u4 1(u) 4(disz)-sze3

reverse
1. en-nu-ga2 ti-la
2. ugula tab-sza!-la
3. kiszib3 dingir-ra
blank space
seal impression
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

SNAT 519
Click for archival page

Primary publication	SNAT 519
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Molina, Manuel, Fs Milano (2016) 325
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106239
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Molina, Manuel
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzm3
Composite no.
Seal no.	S002533
CDLI no.	P130279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) dumu-munus da-da# nu-zah3-am3
en: It was (the case) that the daughter of Dada did not escape.
2. ensi2-ke4
en: The governor
3. i7-pa-e3 en3 in-na-an-tar
en: (about this) Ipa’e asked.
4. i3-zah3 in-na-an-du11
en: “She escaped,” (Ipa’e) told him.
5. ki-bi-ta nu-tuku4 mu-gub
en: (But) from that place she did not move, she stayed there.
6. ensi2-ra
en: (With) the governor
7. du11-ga-ni si nu-un-na-an-sa2
en: his statement did (Ipa’e) not put in order;
i.e., he was not straightforward with the governor

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
en: month “Barley brought to the harbor,”
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}]-ma#-ke4 ma-da za#-[ab-sza]-li#{ki} mu#-[hul]
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, the lands of Zabšali destroyed.”

seal 1
1. i7-pa-e3
en: Ipa’e,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-{d}[szara2]
en: son of Lu-Šara,
4. sa12-du5
en: the field registrar.

Version History

YRBC 0375
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0375
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00417
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x93hpp
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P469200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0304
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0304
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 256 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v421kt
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P469493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 245
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 245
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 066
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmf2
Composite no.
Seal no.	S005314.1
CDLI no.	P130796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu <a>-gar
2. bala-sze3 ka dug
3. gal ba-ra-gu7
4. ki a-kal-la aszgab-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2#-nun-a
(following Mayr)

Version History

YRBC 0573
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0573
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 321 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00623
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140924 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rz0jg8
Composite no.
Seal no.	S003232.5
CDLI no.	P469751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tavolette 044
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 044
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 678
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnqt
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P131829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kab2!-ku5 [...]
3. [...]
4. ugula lu2-saga

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar-ra]-an

Version History

CDLI Seals 003396 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003396 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 437; Mayr, SITU 0535
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qf9xqw
Composite no.
Seal no.	S003396
CDLI no.	P456106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-dab6-ba-an
2. dumu ur-...

Version History

CDLI Seals 003912 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003912 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0710; Mayr 1997, 563; Mayr, SITU 0697
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fb66ws
Composite no.
Seal no.	S003912
CDLI no.	P456622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

CDLI Seals 005449 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005449 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005133
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vm5hfs
Composite no.
Seal no.	S005449
CDLI no.	P458159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2

Version History

SNAT 520
Click for archival page

Primary publication	SNAT 520
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106366
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdznm
Composite no.
Seal no.	S001809
CDLI no.	P130280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 1(u) [n] 2(disz) sa-ta
3. sza3-gal udu niga-sze3
4. ki lu2-zabala3{ki}-ta

reverse
1. kiszib3# a-lu5-lu5
2. iti# {d}li9-si4
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2#
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

YRBC 0465
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0465
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sj2s0t
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P469201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0456
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0456
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 256 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qc18wj
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P469494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 246
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 246
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmgk
Composite no.
Seal no.	S005457
CDLI no.	P130797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. sze a-ta du8-a
4. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula inim-{d}szara2
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YRBC 0473
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0473
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 324 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00521
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.25 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140924 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n59svn
Composite no.
Seal no.	S002992.4
CDLI no.	P469752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003397 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003397 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0581; Mayr, SITU 0611
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kp961d
Composite no.
Seal no.	S003397
CDLI no.	P456107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-mu-ba-zi-ge
2. dumu ur-gesz szitim

Version History

CDLI Seals 004426 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004426 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0889
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11k0ft6
Composite no.
Seal no.	S004426
CDLI no.	P457136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dumu ur-...

Version History

Princeton 1, 330
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 330
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0477
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm87m
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-{d}ur3-bar-tab sza3-gu4
2. tu-ra iti 4(disz)-sze3
blank space
3. ugula lu2-{d}szara2
4. kiszib3 ur-e11-e szusz3

reverse
blank space
seal impression
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

SA 146
Click for archival page

Primary publication	SA 146
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 092
Collection	Special Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	Souvay 45
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.07.01, Šū-Suen.03.07.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61fs
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) dabin
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(disz) sila3 dabin
4. u4 2(disz)-kam
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. saga?-ba-saga
sic ab2

reverse
1. 1(ban2) dabin ur-{gesz}gigir
2. 2(ban2) dabin ma2-lah5
1 line blank
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti [min]-esz3
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

SNAT 521
Click for archival page

Primary publication	SNAT 521
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106267
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzp4
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P130281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-sze3 gi ga6-ga2
3. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi SZID-da [...]

reverse
1. ugula {d}szara2-kam
2. kiszib3 szesz-a-ni
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YRBC 0261
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0261
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ns21bc
Composite no.
Seal no.	S002054.07
CDLI no.	P469202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0506
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0506
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 256 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00554
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1km0j8k
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P469495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 247
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 247
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmh3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 ma2-gur8-ra gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0138
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0138
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 325 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00149
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140925 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hd926m
Composite no.
Seal no.	S003006.04
CDLI no.	P469753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 497972
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 196531
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497972
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160222 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P497972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 GAN2-mah
3. giri3 lugal-ku3-ga-ni
4. 8(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
6. 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. a-da gub-ba
8. gaba# a-sza3 iszib-e-ne
9. [n] 4(u)# 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. [...] x-ta

reverse
1. ga2-nun du6-ku3-sig17-[x]
2. {gesz}ma-nu ma2#-a gar u3 gid2?-da?
3. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ki-su7-ra a-sza3 gibil-ta
5. guru7 a-pi4-sal4-sze3 sze zi-ga
6. ugula lu2-{d}da-mu
7. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
blank space
seal impression
8. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[si-NE-e]
2. dub-[sar]
3. [dumu lugal-sa6-ga]

Version History

CDLI Seals 002886 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002886 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0451A; Mayr, SITU 0404
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.00.00, Šulgi.41.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002717
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m91dg6
Composite no.
Seal no.	S002886
CDLI no.	P455596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-gi-na
2. dumu e2-gal-e-si
3. aga3-us2 a-hu-a
uncertain

Version History

CDLI Seals 004427 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004427 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0887
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ws9z8g
Composite no.
Seal no.	S004427
CDLI no.	P457137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e
2. dumu ur-{d}nin-mug-ga
3. sipa udu niga

Version History

Princeton 1, 331
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 331
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.09.00, Šū-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm884
Composite no.
Seal no.	S003280.4
CDLI no.	P127020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. tu-ra a-la-us2?
2. iti {d}li9-si4-ta
3. iti {d}dumu-zi-sze3
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
seal impression
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

SNAT 522
Click for archival page

Primary publication	SNAT 522
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Jacob Dahl, Ruling Family Umma 79 and fn. 288
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106276
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzqn
Composite no.
Seal no.	S003303
CDLI no.	P130282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki}-ka gub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2-ra mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi-[ra]
2. dub-sar
3. dumu [da-da]-ga#

Version History

YRBC 0485
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0485
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00533
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j118mz
Composite no.
Seal no.	S002054.09
CDLI no.	P469203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0277
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0277
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 256 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ft9sgd
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P469496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 248
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 248
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 082
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmjm
Composite no.
Seal no.	S003572
CDLI no.	P130799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. usz-gid2-da-ta
3. 3(barig) 4(ban2) kam-sal4-la-ta
4. sa2-du11 anzu2{muszen} babbar2#
5. ur-{gesz}gigir-re
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir [x]
2. dumu ab-ba
following Mayr

Version History

CDLI Seals 004171 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004171 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0807; Mayr 1997, 660; Mayr, SITU 0809
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1001633
Composite no.
Seal no.	S004171
CDLI no.	P456881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szu-er3-ra
2. dumu i-pa2-li2-is

Version History

CDLI Seals 004428 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004428 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0886A; Mayr 1997, 732.1; Buchanan, ENES 0514; Mayr, SITU 0895B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004421
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s196gj
Composite no.
Seal no.	S004428
CDLI no.	P457138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-e11-e dub-sar
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

BSNS C31551
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Museum of the Buffalo Society of Natural Sciences, Buffalo, New York, USA
Museum no.	BSNS C31551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140606 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14x6dq3
Composite no.
Seal no.	S001809.2
CDLI no.	P464927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. sza3-gal udu niga
4. ki ur-e2-mah-ta
5. kiszib3 a-lu5-lu5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu inim-{d}szara2
3. kuruszda {d}szara2-ka

Version History

Princeton 1, 332
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 332
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1442
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm89n
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P127021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. tu-ra ur-{d}da-mu sza3-gu4
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Rochester 096
Click for archival page

Primary publication	Rochester 096
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 112
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtx0m
Composite no.
Seal no.	S003632
CDLI no.	P128201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki mug tug2 guz-za du
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu ba-a-mu-sze3

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu iri-bar-re
3. gudu4 e2 nig2-lagar

Version History

SNAT 523
Click for archival page

Primary publication	SNAT 523
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106220
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzr5
Composite no.
Seal no.	S006015
CDLI no.	P130283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz)#? gurusz u4# 1(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. kar umma{ki}-sze3
4. sze zi-ga
5. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 umma{ki}-ta
6. i7 sal4-la{ki}-sze3
7. ma2# gid2-da
8. u4 1(disz)-sze3 i7 sal4-la sze bala?-a
9. sze ma2-a si-ga
10. u4 2(disz)-sze3 i7 sal4-la-ta#
11. umma{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
12. u4 1(disz)-sze3 ka i7-da x-ka ma2 sze bala-[a]

reverse
1. u4 [x-sze3] umma{ki#}-a
2. ma2 [...] x ma2 sze bala-a
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 gu-du-du
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-[du]
2. dub-sar#
3. dumu da-[da-ga]
4. ARAD2-[zu]

Version History

YRBC 0545
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0545
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00594
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1db979d
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P469204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0447
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0447
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 256 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b57r65
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P469497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 249
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 249
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmk4
Composite no.
Seal no.	S005097.2
CDLI no.	P130800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz udu 1(disz) kusz sila4 bar-gal2
2. 3(disz) kusz udu bar-su-ga
3. 8(disz) ad7 ba-usz2
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-gu2-de3-na
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-gu2-de3-na
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003916 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003916 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0325; Mayr 1997, 189; Mayr, SITU 0249
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xd25kv
Composite no.
Seal no.	S003916
CDLI no.	P456626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. i3-bu3-ul
2. dumu lu2-ga

Version History

CDLI Seals 005453 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005453 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0906; Mayr 1997, 747; Mayr, SITU 0915
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bp16wd
Composite no.
Seal no.	S005453
CDLI no.	P458163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6

Version History

Princeton 1, 333
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 333
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8b5
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P127022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tu-ra lu2-si4
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
3. 1(disz) tu-ra lugal-kisal
4. u4 3(u) 5(disz)-<sze3>

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 ur-lugal
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

SNAT 524
Click for archival page

Primary publication	SNAT 524
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106401
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzsp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz)# [sar-ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2)
3. 5(gesz2) sar al 3(disz) sar#-[ta]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)
5. 6(gesz2) sar al 4(disz) sar#-[ta]
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 5(u)-kam
9. 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga

reverse
1. a2 6(disz) sila3-ta
2. a-sza3 du6-{d}szara2
3. ugula ur-ge6-par4
4. giri3 ur2-ra-ni-du10 <<A>>
5. kiszib3 lugal-a2-zi-da
6. mu {d}szu-{d}suen
7. lugal-e e2 {d}szara2# [umma{ki}]-ka mu-du3#

seal 1
1. [lugal-a2-zi-da]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]

Version History

YRBC 0156
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0156
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00167
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18k8ghs
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P469205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0493
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0493
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 257 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00541
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16d70fc
Composite no.
Seal no.	S002498.3
CDLI no.	P469498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Anonymous 497975
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497975
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.25, Amar-Suen.04.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160222 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P497975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze#?
2. sa2-du11 {d}lamma
3. {d}amar-{d}suen-ka
4. iti e2-iti-6(disz)-ta
5. u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
3. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
4. mu en-mah#-[gal]-an-na en {d}nanna

seal 1
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

CDLI Seals 003401 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003401 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0538
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12n664m
Composite no.
Seal no.	S003401
CDLI no.	P456111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-dub-la2
2. unu3 ...
3. dumu {d}...

Version History

CDLI Seals 003917 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003917 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 564; Mayr, SITU 0699
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sn1dwk
Composite no.
Seal no.	S003917
CDLI no.	P456627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ni-da
2. dumu lugal-ba-x

Version History

CDLI Seals 005454 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005454 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16x0g6j
Composite no.
Seal no.	S005454
CDLI no.	P458164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-mes dub-sar
6. dumu ...-sa6-ga-mu
7. ensi2
8. gu2-du8-a{ki}
9. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 334
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 334
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1436
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8cp
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) lugal-ma2-gur8-re
2. iti 1(disz) u4 2(u) 5(disz)-[sze3]
3. gu-za-la2-sze kux(KWU147)-ra
sic sze
5. iti 1(disz)-sze3
6. hu-wa-wa i3-dab5

reverse
1. ugula ARAD2-mu
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
seal impression
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul#

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YRBC 0250
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0250
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 225 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00291
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14t7qs2
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P469206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0553
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0553
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 258 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00603
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140905 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12n67p6
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P469499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 251
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 251
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 101
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmn5
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. zi-ga gesz u3
4. nig2 kasz-de2-a ma2-a {ga2}gar
5. giri3 lugal-ezem

reverse
1. ugula ba-sa6
2. giri3 [lugal]-ezem
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Tavolette 050
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 050
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 689
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 689
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnxx
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P131835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. 1(gesz'u) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3!
4. zar3 tab-ba
5. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3!
6. ki-su7 a-sza3 gibil! gub-ba

reverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. masz2 zi-da e2-duru5
5. {d}amar-{d}suen#-ka
6. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 tu-ra
7. ki [...] su7?
8. ugula lugal-ku3-ga-ni
9. kiszib3 lu2-dingir-ra-ni
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2?-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3?]

Version History

Anonymous 497976
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	BDTNS 193367
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 497976
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160222 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002856.1
CDLI no.	P497976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) gur sze szuku-ra
2. ba-la engar
3. ki ur-{d}nin#-su-ta
4. a-gu3 da-da-ga ba-a#-gar
5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi

reverse
blank space
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-e2#-[mah-e?]
2. dub-[sar]
3. dumu ur?-[{d}li9-si4]
4. ensi2# [umma{ki}]

Version History

Rosen RS549
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 439
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen RS549
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160423 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005491.2
CDLI no.	P498268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003146 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003146 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0478; Mayr 1997, 353; Mayr, SITU 0431
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1126xgm
Composite no.
Seal no.	S003146
CDLI no.	P455856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nanna
2. dumu gal-gal-la

Version History

CDLI Seals 005455 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005455 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0907; Mayr 1997, 748; Bergamini, TCNU 2, S.62; Mayr, SITU 0916
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1349qh1
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P458165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

Princeton 1, 335
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 335
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8d6
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3
3. ma2-da-ga gen-na
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
seal impression
1. mu en [...] ba-hun

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

SA 145
Click for archival page

Primary publication	SA 145
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	R. D. Freedman, StLouis 090
Collection	Special Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	Souvay 44
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61mc
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P128744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 3(ban2) nin-{d}lamma
2. 1(disz) 3(ban2) a-ba-nam-de6-in
3. 1/2(disz) 3(ban2) ki-na
4. TUR? ASZ 2(ban2) szesz-a-ma-ti
5. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) {d}i-ri2-mu
6. 1(disz) 1(ban2) {d}utu-ba-e3

reverse
1. a-ru-a lugal-iti-da-me
2. ki lugal-nir-ta
3. ur-{d}nin-tu i3-dab5
4. sze-ba-a szu szum2-mu-dam
5. iti {d}li9-si4#
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

YRBC 0410
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0410
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 226 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00452
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140830 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z112702f
Composite no.
Seal no.	S002054.10
CDLI no.	P469207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0404
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0404
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 261 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xw5r6x
Composite no.
Seal no.	S002560.6
CDLI no.	P469500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 252
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 252
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjmpp
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bu-x-an-na-ta
3. sza3 umma{ki} de6-a
4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. mar-sa gub-ba
6. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
7. ma2 gid2-da
8. giri3 da-da-ga

reverse
1. 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ga2-nun-na gub-ba-a im-du8-a ak
3. giri3 a-tu
4. sza3 e2-te-na-ka
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti {d}dumu-zi
8. mu ha-ar-szi hu-<ur5-ti>{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Tavolette 051
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 051
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 695
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsnzf
Composite no.
Seal no.	S005940
CDLI no.	P131836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
2. {gesz}gigir ga u4 2(disz)
3. 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3!
4. nibru{ki}-ta
5. [...] EN [x]-la

reverse
1. ki a-a-kal-la-ta
2. kiszib3 gu-du-du
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ensi2
5. umma{ki}
6. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003919 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003919 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0712
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j39xgr
Composite no.
Seal no.	S003919
CDLI no.	P456629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-du11-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

CDLI Seals 005456 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005456 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zc972k
Composite no.
Seal no.	S005456
CDLI no.	P458166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ki-ku-lu2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-lil2

Version History

Princeton 1, 336
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 336
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0886
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8fq
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P127025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. an-za-gar3-ta uri5{ki}-sze3 ma2 sze gid2-da
3. u4 1(u)-sze3 ma2 ba-al-la
4. u4 8(disz)-sze3 ma2 su gid2-da

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ab-ba-gi-na
seal impression
3. [mu] en# ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Rochester 100
Click for archival page

Primary publication	Rochester 100
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 049
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv98h
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P128205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) i3-szah2
2. i3-li2-kal-la
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

SNAT 527
Click for archival page

Primary publication	SNAT 527
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106264
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdzw7
Composite no.
Seal no.	S002579.5
CDLI no.	P130287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. ugula ur-ge6-par4
4. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti?-da?

Version History

YRBC 0415
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0415
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 261 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t450hb
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P469501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 253
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 253
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws20r
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. |KI.AN|-ta#? il2-la
3. 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. a#-[sza3 {gesz}]ma-nu-ta
5. sze zi#-[ga?]

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
1 line blank
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 002892 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002892 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0577C; Mayr, SITU 0559C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005083 & S005084
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tt5vrq
Composite no.
Seal no.	S002892
CDLI no.	P455602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. dub-sar
3. dumu ...

Version History

CDLI Seals 005457 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005457 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0912; Mayr 1997, 751; Mayr, SITU 0919
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tm8g7h
Composite no.
Seal no.	S005457
CDLI no.	P458167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 337
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 337
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0373
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8g7
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
2. ma2-da-ga de6-a
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. mu en-mah-gal en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

Rochester 101
Click for archival page

Primary publication	Rochester 101
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 040
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv991
Composite no.
Seal no.	S003244
CDLI no.	P128206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. ki i3-kal-la-ta
3. lu2-{d}suen i3-dab5

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda
(following Mayr)

Version History

SA 136
Click for archival page

Primary publication	SA 136
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	Lafont, Bertrand, RA 080 (1986) 012 07
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61pd
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P128746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 munu4 nig2-buru14 ma2-a gar-ra u3 ma2 gid2-da
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. u3-um-de6

reverse
1. kiszib3 a-du-[mu]
2. zi-re-dam
blank space
seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [ur-{gesz}gigir]
4. [sza3-tam]

Version History

YRBC 0820
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0820
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 260 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02551
Accession no.	RS 467
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pc47vh
Composite no.
Seal no.	S002560.5
CDLI no.	P469502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 254
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 254
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws218
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta zu2-lum esza ba-an-si
2. 2(u) 3(disz) {gi}kaskal gesz-asz
3. 2(disz) {gi}kaskal i3 zu2-lum esir2 su-ba
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. siskur2 lugal-sze3
6. 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen
7. 1(disz) {gi}hal 2(ban2) nig2-bun2-na
8. 3(disz) {gi}kaskal nunuz 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 4(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta ku6 ba-an-si
2. 1(disz) {gi}ig sal-la
blank space
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 ensi2
5. sza3 bala-a
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 002893 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002893 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0472A,B,E-I; Mayr 1997, 347.1, 347.5, 347.6, 347.7, 347.8, 347.9; Bergamini, TCNU 2, S.29; Buchanan, ENES 0544; Mayr, SITU 0423A, C, E, F, G, H, I
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005115 & S005116
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q25430
Composite no.
Seal no.	S002893
CDLI no.	P455603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu da-du-mu

Version History

CDLI Seals 005458 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005458 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0914B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005474
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pv7qgb
Composite no.
Seal no.	S005458
CDLI no.	P458168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Princeton 1, 338
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 338
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0429
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8hr
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 da-ga de6-a
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

SA 158
Click for archival page

Primary publication	SA 158
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61qx
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P128747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) gur a-bala
1 line blank
2. gu2-tul2 nag? lugal?-sze3
3. ki a-gu-ta
4. sza3 bala-a

reverse
n lines blank
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

YRBC 0148
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0148
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 262 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00159
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jq26f5
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P469503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 255
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 255
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 358
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws22s
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {uruda}gur10
2. ki-la2-bi 5(u) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
3. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 2(disz) {uruda}ha-zi-in
6. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
7. 1(disz) {uruda}igi-mar

reverse
1. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
1 line blank
2. kin dub2-ba
3. ki da-da-ga-ta
4. ensi2-ke4 in-la2
5. iti {d}dumu-zi
blank space
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Tavolette 054
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 054
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 637
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 637
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsr2f
Composite no.
Seal no.	S002777.1
CDLI no.	P131839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur-dub
2. 5(disz) sila3-ta
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-{d}szara2
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

TJA FM 47
Click for archival page

Primary publication	TJA FM 47
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Fitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	FM 47
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.08, Šū-Suen.03.05.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfffq
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P134067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 8(disz)-kam
4. 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) la2 1(disz)-[kam]

reverse
1. 1(disz) [x] x [...]
2. ki a-al-[li2-ta]
3. kiszib3 ensi2-ka#
1 line blank
4. iti dal
5. mu# us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TRU 090
Click for archival page

Primary publication	TRU 090
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1912
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xc3h1
Composite no.
Seal no.	S004680
CDLI no.	P134854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) udu
blank space
2. ki kas4-ta
3. ur-sa6-ga-mu i3-dab5

reverse
1. [...]
line uncertain
blank space
2. [...]
line uncertain

seal 1
1. ur-sa6-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

CDLI Seals 003150 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003150 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0618E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003559
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h42wcc
Composite no.
Seal no.	S003150
CDLI no.	P455860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-zu
2. dumu lugal-{d}...
(following Mayr)

Version History

Princeton 1, 339
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 339
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0682
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8j8
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P127028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki} kar-sze3
3. nig2-ar3-ra ga6-ga2
4. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. [...] tum-malx(TUR3)-sze3

reverse
1. [ma2] gid2-da
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
3. kiszib3 ku3-ga-ni
seal impression
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

YRBC 0320
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0320
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 187 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00362
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8q2j
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P468696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 256
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 256
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 176
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws239
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
2. ma2-la2-[a] gid2-da
3. a-sza3 en#-du8#-du
4. e2-sag-da-na-sze3
5. ugula a-ab-ba

reverse
1. giri3 da-a-gi4
2. kiszib3 ensi2-ka
blank space
3. mu si-mu-ru-um
4. lu-lu-bu-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Princeton 1, 340
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 340
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0689
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm8ks
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(gesz2) 1(u)-sze3
2. ma2-da-ga-asz gen-na
3. ugula ba-sa6
4. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

Rochester 104
Click for archival page

Primary publication	Rochester 104
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 050
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv9dk
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P128209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) i3-szah2
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti dal
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0549
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0549
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 187 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00598
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s47zck
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P468697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

SNAT 531
Click for archival page

Primary publication	SNAT 531
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106407
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xf017
Composite no.
Seal no.	S005659
CDLI no.	P130291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]-x zi3 du
2'. 5(u) 4(asz) sze zi3 gu2-na gur
3'. 1(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze zi3 ur5-ra gur
4'. 2(u) 3(ban2) zi3 masz2 ga2-ga2 gur
5'. 1(u) 6(asz) 3(barig) sze gur la2-ia3 i3-dub
6'. kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
7'. 4(barig) sze szuku sza3-gu4 kiszib3 mu-u2-u2
8'. 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9'. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
10'. 1(gesz2) 5(asz) sze-ba gur
11'. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. 5(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) ziz2 gur
2. i3-dub
3. kiszib3 du11-ga-zi-da
4. ki gu-du-du-ta
5. {d}szara2-kam ba-dab
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] [si]-mu-ru-um{ki} [mu-hul]

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
4. szabra

Version History

Syracuse 001
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 001
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 465
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqtvr
Composite no.
Seal no.	S001882
CDLI no.	P130552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ur-sa6-ga-mu
4. kiszib3 ab-ba
5. ugula ba-sa6-ga

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul <<ki>>

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

YRBC 0327
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0327
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 264 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00369
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1960q0f
Composite no.
Seal no.	S002579.4
CDLI no.	P469505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 257
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 257
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 451
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws24t
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 la2-mah
3. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba GAN2 {gesz}dub
5. 3(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. kun-zi-da suh-gibil-du3-a-ka gub-ba
7. a-sza3-e a di-de3
8. giri3 lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

TJA FM 49
Click for archival page

Primary publication	TJA FM 49
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Fitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	FM 49
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xffhr
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P134069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) kasz saga gur
2. sza3 a2 u4-da
3. giri3 lu2-he2-gal2

reverse
1. kiszib3 hu-wa-wa
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna#

Version History

CDLI Seals 002896 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002896 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0473; Mayr, SITU 0424
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19s2vvx
Composite no.
Seal no.	S002896
CDLI no.	P455606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze?
4. sagi

Version History

CDLI Seals 003408 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003408 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0564B; Mayr 1997, 439.2; Mayr, SITU 0539B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000203
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9wq5
Composite no.
Seal no.	S003408
CDLI no.	P456118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e
2. dumu su-tur
3. lu2 lunga

Version History

Princeton 1, 341
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 341
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0896
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g13
Composite no.
Seal no.	S005365.2
CDLI no.	P127030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3
2. ma2 SZIM gid2-da
3. giri3 ur-{d}szara2 muhaldim
4. ugula lugal-ba-ta-e3
5. iti dal

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dumu i-ti-mu

Version History

SA 063a
Click for archival page

Primary publication	SA 063a
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61tg
Composite no.
Seal no.	S003102
CDLI no.	P128750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gu-nigin2 gi NE
2. gurusz-e 1(disz) 1/2(disz) gu-nigin2-ta
3. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2
1 line blank

reverse
1. ugula {d}szara2-kam
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
1 line blank
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}[ha-ia3]
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e

Version History

YRBC 0110
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0110
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr dissertation p. 195 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00121
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nc76jw
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P468698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 002
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 002
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 145
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqtw8
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P130553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sa-du8 ak gub-ba
3. a2 sza3-gu4
4. ugula a-gu-gu
5. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. a-sza3 GAN2-mah
1 line blank
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

YRBC 0166
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0166
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 265 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00178
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9z85
Composite no.
Seal no.	S002579.5
CDLI no.	P469506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 258
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 258
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 452
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws25b
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3
2. a2-bi u4 5(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
3. a kun-kum2-ta
4. 2(u) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3
5. a2-bi u4 7(gesz2)-kam
6. e2-duru5 gu-la-ta
7. 2(u) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3
8. a2-bi u4 7(disz)-kam
9. e2-duru5 nin9-tur-tur-ta
10. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(u) 6(disz)-sze3
11. a2-bi u4 6(gesz2) 3(u)-kam

reverse
1. a-sza3 pu2-si4-mu-ta
2. sze zi-ga nibru{ki}-sze3
3. giri3 ur-{gesz}gigir dumu lugal-ma2-gur8-re
blank space
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003409 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003409 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0565B,G-P; Mayr 1997, 440.2, 440.7-440.14; Mayr, SITU 0540B, G-N
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005049, S005855, S005863, S005864
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11r7vcq
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P456119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Princeton 1, 342
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 342
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0894
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g2m
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam
3. a-pi4-sal4{ki}-sze3 ma2-la2-a gid2-da
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. giri3 lu2-{d}utu

reverse
1. ugula da-a-ga
2. kiszib3 ur-e11-e
seal impression
3. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 003
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 003
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rqtxs
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P130554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
en: 6 workmen for 5 days,
2. zi3 ma2-a si-ga
en: flour loaded in the barge,
3. zi3 ma2-ta ba-al
en: flour unloaded from the barge,
4. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
en: 5 workmen for 6 days,
5. nig2 siskur2-ra ma2-a {ga2#}gar
en: (animal) offerings placed in the barge,

reverse
1. sanga-ne?-sze3
en: for the temple administrators,
2. 6(disz) gurusz-sze3 u4 2(disz)-sze3
en: 6 workmen for 2 days,
3. gi il2-la
en: reed carried,
4. gi ma2-da-la2 ugula lugal-mu-ma-an-ag2
en: read of the tow-boat, foreman: Lugalmu-manag,
5. kiszib3# ab-ba-gi-na
en: under seal of Abbagina;
6. [mu] {d#}amar-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum.”

seal 1
1. ab-ba-gi-na
en: Abbagina,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-ma2-gur8-re
en: son of Lugal-magure.

Version History

YRBC 0326
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0326
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 271 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11n96jt
Composite no.
Seal no.	S001576
CDLI no.	P469507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 259
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 259
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 458
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.01.00, Šulgi.45.01d.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws26v
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P130810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. udu niga ur4-ra
2'. 1(disz) gurusz ug3-IL2
3'. u4 7(disz)-sze3
4'. zah3-ta en-nun-ga2 ti-la
5'. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6'. zi3 sig15 ma2-a bi2-i3-ib2-si
7'. giri3 da-da-ga

reverse
blank space
1. iti diri u3
some text moved to next line
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rosen R208
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 440
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen R208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160424 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005503.4
CDLI no.	P498276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003410 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003410 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0566; Mayr 1997, 424; Mayr, SITU 0541, 0562
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x07bx5
Composite no.
Seal no.	S003410
CDLI no.	P456120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-e-si
2. dumu ur-e2-nun-na
3. lu2 lunga {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003926 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003926 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0716; Mayr 1997, 569; Mayr, SITU 0703
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mw3n3s
Composite no.
Seal no.	S003926
CDLI no.	P456636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-sza3-ge
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-sa6

Version History

CDLI Seals 005463 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005463 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0909; Mayr 1997, 750; Mayr, SITU 0918
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1252pbr
Composite no.
Seal no.	S005463
CDLI no.	P458173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu ARAD2-dam

Version History

Princeton 1, 343
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 343
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0386
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g34
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P127032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ugu2 lu2-sa6-i3-zu
5. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

SA 086a
Click for archival page

Primary publication	SA 086a
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x61wh
Composite no.
Seal no.	S002760
CDLI no.	P128752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar
2. u2-kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
3. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u)
4. 5(u) sar al 6(disz) sar
5. a2-bi u4 1(u)
6. a-sza3 GAN2 lu2-{d}szara2

reverse
1. a2 lu2 hun-ga2
2. 6(disz) sila3 sze-ta
3. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
4. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-dingir-ra
n lines blank
5. mu {d}<szu>-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-sar
3. dumu [x]-ba-[...]

Version History

Syracuse 004
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 004
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rqtz9
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P130555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] 1/2(disz) sar sahar#
2. [gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta]
3. a2-bi u4 5(u) 2(disz)-sze3
4. bar-la2 a-sza3 {d}inanna-ka ba-al-la
5. ugula ba-sa6
6. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
blank space
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

YRBC 0208
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0208
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 272 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00225
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8q4f
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 260
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 260
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 100
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws27c
Composite no.
Seal no.	S005101.2
CDLI no.	P130811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gesz}u3 tur-tur
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ur-{d}nin-tu
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}nin-tu dub-sar
4. dumu du11-ga ARAD2-zu

Version History

RLM 2A
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2A
Accession no.	5
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tq7721
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 003411 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003411 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s76m79
Composite no.
Seal no.	S003411
CDLI no.	P456121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a-bu-tu9-ni
2. dumu bi2-bi2-a
3. lu2 azlag2 {d}szara2-kam

Version History

CDLI Seals 005464 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005464 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0910
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xd25r3
Composite no.
Seal no.	S005464
CDLI no.	P458174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu a-kal-la

Version History

CDLI Seals 005720 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005720 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v70pqr
Composite no.
Seal no.	S005720
CDLI no.	P458430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. u-bar sagi
2. ARAD2 {d}nun-gal

Version History

Princeton 1, 344
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 344
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0850
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g4n
Composite no.
Seal no.	S002818.2
CDLI no.	P127033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz) 1/2(disz)-sze3
2. kar-ta an-za-gar3-sze3 ma2 nigin2-na
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu? lugal-nesag-e

Version History

YBC 15828
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 192
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15828
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140825 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1863nr9
Composite no.
Seal no.	S001636.2
CDLI no.	P468701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 005
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 005
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 382
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb03
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P130556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(gesz2) 5(u) 6(disz)-sze3
2. e2-szitim gub-ba
3. ga-esz gub-ba
4. ugula lu2-{d}da-mu
5. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
blank space
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

YRBC 0132
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0132
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 272 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00143
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s47zgx
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 261
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 261
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 284
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws28w
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P130812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze NE-a-a
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
4. sze ma2-a si-ga ma2 gid2-da ma2 ba-al
5. ki-su7 sza-ra#-hu#-um-ma-ta
6. guru7 i7 sal4-la-sze3
7. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3

reverse
1. sze bala-a
2. 1(u) 7(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
3. sze ma2-ta la2 ma2 gid2-da
4. ma2 ba-al-la guru7-a im ur3-ra
5. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ta
6. ki? guru7 ka-ma-ri2{ki}-sze3
7. ugula a-ab-ba
8. kiszib3 nam-sza3-tam ur-lugal
9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

RLM 2B
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2B
Accession no.	6
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q255p1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YBC 13297
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 244
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160426 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002743.3
CDLI no.	P498279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003412 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003412 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0567; Mayr 1997, 441; Mayr, SITU 0542
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5vkg
Composite no.
Seal no.	S003412
CDLI no.	P456122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

CDLI Seals 005465 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005465 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0903C; Mayr 1997, 742.3; Mayr, SITU 0911C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005109 & S005466
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sn1f27
Composite no.
Seal no.	S005465
CDLI no.	P458175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu a-si-lu

Version History

FLP 1073
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1073
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16x0gcs
Composite no.
Seal no.	S014398
CDLI no.	P459728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

SA 150
Click for archival page

Primary publication	SA 150
Author(s)	Jean, Charles-François
Publication date	1923
Secondary publication(s)	SA 085a
Collection	Institut Catholique, Paris, France ?
Museum no.	ICP —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x0pmv
Composite no.
Seal no.	S001883
CDLI no.	P128754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 7(disz) sa-ta i3-gal2
3. 5(gesz2) 4(u) sa gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta#
4. 2(gesz2) 3(u) sa gu-nigin2-ba 1(u)# la2 1(disz@t) sa-ta
5. ki lugal-nesag-e-ta
6. kiszib3 ab-ba

reverse
blank space
seal impression
1. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

seal 1
1. [ab-ba]
2. [dub]-sar
3. [dumu ...]-ba#
4. [...]-x

Version History

Syracuse 006
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 006
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 209
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb1m
Composite no.
Seal no.	S001913.1
CDLI no.	P130557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ma2-a si-ga
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. umma{ki}-ta a-sza3 la2-tur-sze3
5. ma2 gid2-da ma2 diri-ga
6. giri3 ur-lugal
7. 2(u) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
8. umma{ki}-ta e2-te-na-sze3
9. ma2 gid2-da ma2 gur-ra
10. a2 unu{ki}-ta

reverse
1. 2(u) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. sze ba-al-la sze bala-a
3. sze na-gab2-tum-ma kux(KWU147)-ra
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 nam-sza3-tam ad-da
blank space
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar?}

Version History

YRBC 0150
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0150
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 272 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00161
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5x2k
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 262
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 262
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 123
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws29d
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P130813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kab2-ku5 {gesz}kiri6-du3-ba-ba-KA x x
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 ur-lugal

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

RLM 2C
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2C
Accession no.	7
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k94f1m
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P469770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YRBC 0111
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0111
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 383 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141110 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1252qxs
Composite no.
Seal no.	S003845.2
CDLI no.	P471574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YBC 15676
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 245
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160426 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003564
CDLI no.	P498280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003413 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003413 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20200228 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hq53v4
Composite no.
Seal no.	S003413
CDLI no.	P456123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-ba-saga
en: Nigba-saga,
rest illegible

Version History

CDLI Seals 005466 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005466 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0903B; Mayr 1997, 742.2; Mayr, SITU 0911B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005109 & S005465
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nw0pcz
Composite no.
Seal no.	S005466
CDLI no.	P458176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu a2-si-lu

Version History

Princeton 1, 346
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 346
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0869
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g6p
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. udu ur4-ra
3. 2(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
4. u4 3(disz)-sze3
5. zi3 ma2-a si-ga
6. 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
7. umma{ki}-sze3 ma2 zi3 gid2-da
8. u3 ma2 gur-ra

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
2. sza3 gu2-edin gur-ra
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
seal impression
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

SBen 17
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Owen, David I.
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Victoria, Australia
Museum no.	SBen 17
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140820 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1766mkg
Composite no.
Seal no.	S003829.1
CDLI no.	P467838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {na4}kin2 a AB-KID
2. szu se3-ga
3. du-du-u2
4. kiszib3 na-ba-sa2

reverse
blank space
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu#? ugu2#?-du6#?

Version History

Syracuse 007
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 007
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 153
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb24
Composite no.
Seal no.	S001913
CDLI no.	P130558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal NIG2
2. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
3. ki-la2-bi# 1(u) 2(disz) gin2
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. iri-sa12-rig7{ki}-x szu x-ga

reverse
1. kiszib3 ad-da
2. sza3 bala-a
1 line blank
3. mu ha-ar-szi[{ki}] ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ad-da
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar?}

Version History

YRBC 0457
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0457
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 272 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hq55cp
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RLM 2D
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2D
Accession no.	8
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fj3p9w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Tavolette 321
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 321
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	Boson, Giustino, Aegyptus 10, 268 22; Aegyptus 11, 151 22
Collection	Università Cattolica del S. Cuore, Milan, Italy
Museum no.	UCC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.28, Šū-Suen.01.07.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwp48
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P132105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz saga
2. 3(u) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. 7(disz) sila3 kasz saga
5. 4(u) 7(disz) kasz du
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti min-esz3
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-[a-kal-la]
3. ensi2
4. umma{ki}
5. ARAD2-zu

Version History

YRBC 0315
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0315
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 386 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00357
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141110 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xd27c0
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P471575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 005467 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005467 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0905A; Mayr 1997, 744; Mayr, SITU 0913A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003572
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j68n18
Composite no.
Seal no.	S005467
CDLI no.	P458177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu ab-ba
3. iszib anzu2{muszen}

Version History

CDLI Seals 005979 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005979 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0195
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cv5nwb
Composite no.
Seal no.	S005979
CDLI no.	P458689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. al-la-a
2. dumu bi-ga-x

Version History

Princeton 1, 347
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 347
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0845
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g76
Composite no.
Seal no.	S005357.1
CDLI no.	P127036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. ga2-nun {gesz}ab-ta
3. ma2-la2-a kesz2-ra2
4. nag-su{ki}-sze3 gid2-da
5. u3# diri-ga
6. [n] 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
7. gu2# i7 KIB-ta

reverse
1. ga2-nun tum-malx(TUR3){ki}-sze3
2. gi ga6-ga2
3. ugula ur-saga
seal impression
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Syracuse 008
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 008
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 149
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb3n
Composite no.
Seal no.	S001722.3
CDLI no.	P130559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. gaba e2 lugal-ka
4. 2(gesz'u) sa 1(u) 4(disz) sa-ta
5. 2(gesz'u) 4(u) sa 1(u) 3(disz)-ta
6. a2 i7 amusz
7. ugula lugal-ukken-ne2

reverse
1. gi SIG7-a en-du8-du
2. ga2-nun kux(KWU147)-ra
3. kiszib3 a-du
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]

Version History

YRBC 0249
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0249
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 273 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00290
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cz4dmh
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 264
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 264
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 387
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2cf
Composite no.
Seal no.	S004556
CDLI no.	P130815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(disz) kusz udu a-gar gu7!-<a>
2. {gesz}apin-gu4 diri-ga-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. kiszib3 ur-mes nu-banda3-gu4

reverse
blank space
1. iti dal
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

RLM 2E
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2E
Accession no.	1
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19s2xgt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Tavolette 322
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 322
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	Boson, Giustino, Aegyptus 10, 268 23; Aegyptus 11, 151 23
Collection	Università Cattolica del S. Cuore, Milan, Italy
Museum no.	UCC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.02.16 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xwp5s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P132106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 3(u) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(not given)

Version History

YRBC 0177
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0177
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 389 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141111 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sn1gn8
Composite no.
Seal no.	S003957.3
CDLI no.	P471576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003415 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003415 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0569; Mayr 1997, 442; Bergamini, TCNU 2, S.35; Buchanan, ENES 0547; Mayr, SITU 0544; Buchanan, Catalogue (1966) 0440
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.31.04.00, Šū-Suen.08.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1863mbh
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P456125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
en: Lugal-emaḫe,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
en: son of Lugal-kugani.

Version History

Princeton 1, 348
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 348
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0853
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g8q
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P127037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka-ma-ri2{ki}-ta
3. kar-sze3 ma2 gid2-da
4. kiszib3 sza3-ad-da

reverse
1. ugula lugal-ezem
seal impression
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
(following Mayr)

Version History

SNAT 539
Click for archival page

Primary publication	SNAT 539
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgfxb
Composite no.
Seal no.	S005305
CDLI no.	P130299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur-dub
2. e2-uz-ga-asz
3. szu ba-si
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. sza3 bala-a

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6?-[ga]

Version History

Syracuse 009
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 009
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 191
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb45
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P130560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um sumun
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ki sza3-sza-ad-da-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. sza3 bala-a
3. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

YRBC 0730
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0730
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 273 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02452
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140907 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1863nvn
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P469513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 265
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 265
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 034
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2dz
Composite no.
Seal no.	S005265.1
CDLI no.	P130816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) {gi}ma-sa2-ab 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 8(disz) {gi}ma-sa2-ab 5(disz) sila3
3. 3(disz) {gi}gur 1(barig)
4. ki#-{d}suen-sze3
5. ki# szesz-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}nisaba
2. szu ba-ti
3. iti min-esz3
blank space
seal impression
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]
uncertain

Version History

RLM 2F
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2F
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16125rs
Composite no.
Seal no.	S014395
CDLI no.	P469773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki-su7 igi e2-<duru5> a-sza3 la2-mah-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. mu# u2-li-sze3
6. kiszib3# a2-ni-ta

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra-ta u4 1(u) 5(disz)-kam! ba-ra-zal-la-ta
2. ba-ab-dah
blank space
seal impression
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a2-ni-ta
2. GI? TA-AB

Version History

YRBC 0471
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0471
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 389 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00519
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141111 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nw0qxj
Composite no.
Seal no.	S003957.4
CDLI no.	P471577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 005469 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005469 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 745; Mayr, SITU 0914
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18p74pj
Composite no.
Seal no.	S005469
CDLI no.	P458179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu giri3-ni

Version History

Princeton 1, 349
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 349
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0683
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3g97
Composite no.
Seal no.	S003539.4
CDLI no.	P127038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 7(disz)-[sze3]
2. kar umma{ki}-[x]
3. ma2 zi3-da gid2-[da]
4. e2-te-na-ta#
5. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-[la]
6. zi3 bala-a

reverse
1. u3 e2-e szu du11-du11#-[ga]
2. u4 3(disz)-sze3 ma2 gur#-[ra]
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. kiszib3 lugal-iti-da#
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-iti-da
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

Version History

Rochester 113
Click for archival page

Primary publication	Rochester 113
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 141
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 092
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv9q7
Composite no.
Seal no.	S003721
CDLI no.	P128218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 guz-za# 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 guz-za du
4. 1(disz) gada du

reverse
1. ki i3-kal-la-ta#
2. kiszib3 lugal#-ur2#-ra#-ni
3. egir5# x-x-ta
blank space
4. iti szu-numun
some text moved to next line
5. mu us2#-sa ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8#

seal 1
1. lugal-ur2-ra-ni
2. dumu bur-a-lu2

Version History

SNAT 540
Click for archival page

Primary publication	SNAT 540
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106374
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgfzv
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P130300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. lu2 azlag2-me

reverse
1. ugula i3-kal-la
2. mu# [...]-hul#

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Syracuse 010
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 010
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 083
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb5p
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P130561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 en-du8-du-ta
3. gu2 idigna-sze3
4. u3 i7 ma2-gur8-sze3

reverse
1. gi ga6#-ga2
2. ma2-la2-a kesz2-ra
sic ra
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 a-kal-la
1 line blank
5. mu en-mah-gal-an en nanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Syracuse 266
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 266
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 105
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2fg
Composite no.
Seal no.	S005265.2
CDLI no.	P130817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sza3-x
3. 2(barig) igi-pesz2
4. 2(barig) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
5. 2(barig) lugal-nir-gal2
6. 2(barig) igi-an-sze3

reverse
1. 2(barig) er3-e-eb
2. 2(barig) da-gi
3. 2(barig) lu2-si4
4. 2(barig) kur-ba
5. 1(barig) lu2-zi-mu
6. sze-ba za3-mu
7. a-sza3 la2-mah-ta
8. ki ARAD2-zu
9. kiszib3 ur-{d}nisaba
10. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
11. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu [...]

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]
uncertain

Version History

RLM 2G
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2G
Accession no.	3
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1281f1g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 001445 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 001445 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0931; Mayr 1997, 770; Mayr, SITU 0943
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001445
CDLI no.	P477977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu lugal-ma2-gur8-re
3. muhaldim?

Version History

YRBC 0423
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0423
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 452 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150216 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P479270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003417 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003417 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0998; Mayr 1997, 831; Mayr, SITU 1257
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10s0t8b
Composite no.
Seal no.	S003417
CDLI no.	P456127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}pirig
2. dumu lu2-dingir-ra

Version History

CDLI Seals 004958 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004958 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0925; Mayr 1997, 764; Mayr, SITU 0935
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1989c5n
Composite no.
Seal no.	S004958
CDLI no.	P457668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}igi-zi-bar-ra
2. dub-sar
3. dumu da-a-ga

Version History

CDLI Seals 005470 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005470 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0908A,B; Mayr 1997, 749.1; Mayr, SITU 0917A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005479
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14x6czt
Composite no.
Seal no.	S005470
CDLI no.	P458180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu igi-ni-da

Version History

Princeton 1, 350
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 350
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0603
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gbr
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 1(u) 8(disz) gurusz ninda ga6-ga2
3. 9(disz) gurusz in-bul-bul ga6-<ga2>
4. 5(disz) gurusz nig2-ar3-ra lugal-nig2-lagar-e ga6-[ga2]
5. 1(u) 7(disz) gurusz ma2-a gi du3-a

reverse
1. 5(disz) gurusz ma2 zi7-da {d}szara2-du3-a-ta ka i7-da
2. gurusz!-gin7-du-sze3 gid2-da u3 ma2 bala ak
3. ugula {d}szara2-a-mu
seal impression
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 011
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 011
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdb66
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P130562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 1/3(disz)#? sar
4. gir2 x x ma2 ninda
5. x [...]

reverse
1. giri3 ba-ba-ti
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-kal-la-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Syracuse 267
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 267
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 392
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2g0
Composite no.
Seal no.	S005265.2
CDLI no.	P130818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gu-nigin2 gi-zi
2. sa2-du11 udu niga
3. ki usz-mu-ta
4. kiszib3 ur-{d}nisaba
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
2. u4-sakar gu-la
3. iti pa4-u2-e-sze3
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]
uncertain

Version History

RLM 2H
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 2H
Accession no.	4
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xh0xn4
Composite no.
Seal no.	S002032.2
CDLI no.	P469775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

TJA pl.62, IES 119
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.62, IES 119
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 119
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00, Šū-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfhsv
Composite no.
Seal no.	S004071
CDLI no.	P134079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar#
2. [...]-na 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2#-bi u4 3(u) 5(disz) 1/2(disz)
4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) sar u2 ki bar
5. bu3-ra 1(u) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 1(disz)#-[kam]

reverse
1. iti [x]
2. 2(u) 3(disz) gurusz u4# [x-sze3 ...] nam-ta [x] ak# [...]
3. iti min-esz3 [a-sza3] la2-tur
4. ugula ur#-{d}szul#-pa-e3
5. kiszib3 sza3-nin-ga2 giri3# ur-{d}ba-ba6
6. a2 7(disz) sila3-ta
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8#-mah {d}en#-lil2# {d#}nin-lil2-ra mu#-ne#-dim2#

seal 1
1. sza3#-nin-ga2
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszurx(|LAL2.TUG2|)]

Version History

CDLI Seals 003008 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003008 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0942; Mayr 1997, 784; Mayr, SITU 0958
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003008
CDLI no.	P477978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-lugal
2. unu3 x
3. dumu a2-zi

Version History

Mayr dissertation, unpubl.
Click for archival page

Primary publication	Mayr dissertation, unpubl.
Author(s)	Mayr, Rudi H.
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13840
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.13, Šū-Suen.01.07.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060203 generalcatalogue_yale
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P479271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002906 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002906 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0590A; Mayr, SITU 0411
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003492
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c31ph
Composite no.
Seal no.	S002906
CDLI no.	P455616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

CDLI Seals 003418 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003418 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w109ts
Composite no.
Seal no.	S003418
CDLI no.	P456128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-si-NE-e

Version History

CDLI Seals 003934 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003934 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1048; Mayr, SITU 1069
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kw6m19
Composite no.
Seal no.	S003934
CDLI no.	P456644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}szara2
2. dumu ur-{d}en-lil2

Version History

CDLI Seals 005471 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005471 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1155n5x
Composite no.
Seal no.	S005471
CDLI no.	P458181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 351
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 351
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0604
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gc8
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P127040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. ka-ma-ri2{ki}-ta
4. kar umma{ki}-sze3 sze zi-ga!(SZE3)

reverse
1. ugula i-szar-ru-um
2. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu tir-gu

Version History

Syracuse 012
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 012
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00, Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdd5n
Composite no.
Seal no.	S005853
CDLI no.	P130563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 ku3 mun
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan
3. 3(disz) gin2 ku3 mun
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi

reverse
blank space
seal impression
1. ki na-u2-a-ta
2. kiszib3 a-kal-la

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-[nigar{gar} szusz3]
3. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 268
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 268
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 086
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2hh
Composite no.
Seal no.	S005278.1
CDLI no.	P130819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) kusz x
2. ka-kesz2 dug
3. ba-ba saga-ka!-sze3
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

CDLI Seals 003016 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003016 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0950; Mayr 1997, 787; Mayr, SITU 0967
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003016
CDLI no.	P477979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-ma-ma
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

YRBC 0173
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0173
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 453 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150216 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005133
CDLI no.	P479272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003163 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003163 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tf1275
Composite no.
Seal no.	S003163
CDLI no.	P455873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-...
4. ARAD2 ...

Version History

CDLI Seals 003419 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003419 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r79k5t
Composite no.
Seal no.	S003419
CDLI no.	P456129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-silim-ma

Version History

CDLI Seals 003935 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003935 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0720; Mayr 1997, 572; Mayr, SITU 0707
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g45v8f
Composite no.
Seal no.	S003935
CDLI no.	P456645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

CDLI Seals 005472 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005472 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wd54pm
Composite no.
Seal no.	S005472
CDLI no.	P458182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-gaba
3. simug

Version History

Princeton 1, 352
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 352
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0687
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gds
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P127041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz aszgab
2. u4 1(u)-sze3
3. kusz e2-gal-sze3 de6-a
4. ki a-kal-la-ta
5. giri3 {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
seal impression
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

RA 059, 146 FM 14
Click for archival page

Primary publication	RA 059, 146 FM 14
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1965
Secondary publication(s)
Collection	Fitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	FM 14
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7750
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P127950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}dal gesz-tur-sze3
2. ki-a-nag ur-{d}namma-sze3
3. sza3 tum-[x]-x-ta
4. ki ur-sila-luh-ta
5. kiszib3 a-gu

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-[gu]
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

South Dakota 02
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 02
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Luther College Norwegian-American Museum, Decorah, Iowa, USA
Museum no.	LGM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgg2w
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P130303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur
2. {d}utu-saga
3. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
4. 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) duh du gur
5. lu-{d}nanna
6. 2(u) duh du gur
7. {d}nansze-kam
8. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur
9. an-dul3
10. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur
11. uru-bar-re
12. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur

reverse
1. ur-zabala3{ki}
2. 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur
3. da-gi-mu
4. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
5. 1(u) 2(barig) 2(disz) sila3 duh du gur
6. ur-{d}nin-gesz-zi-da
7. 1(u) 1(asz) 1(barig) duh du gur
8. a-AN-mu
9. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur
10. lugal-iti-da
11. 2(asz) 4(ban2) duh du gur
12. su-u3-zi
13. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) duh du gur
14. lugal-mussa{<sa2>} ba-zi
15. szunigin 4(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur
16. szunigin 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
17. duh-bi zi-ga lu2 lunga-ka
18. a2 lu2 hun-ga2 a-ra2 [n-kam]
19. UN x
20. kasz ba-ab-de6
21. kiszib3 ensi2
some text moved to next line
22. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-[hun]

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-<si4>
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 013
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 013
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 059
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdd65
Composite no.
Seal no.	S001771.1
CDLI no.	P130564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra# [a-ra2 x]
2. 1(esze3) GAN2-[ta] 1(u) 1(disz) x-[...] gesz-ur3-[...]

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. a-sza3 an-ne2 ga2-ra#
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu en eridu{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Syracuse 269
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 269
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2j1
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P130820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) [n] 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ki ARAD2!-ta
3. ugu2 ...-[x-e]
rest broken

reverse
double ruling
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-gal!
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

Tavolette 068
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 068
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 551
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 551
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsrjp
Composite no.
Seal no.	S003441.4
CDLI no.	P131853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2
2. siskur2 ki-su7
3. {d}nin-ur4-ra su-na
4. ki lugal-ur4-ra-ni-ta

reverse
1. kiszib3 a-gu-gu
2. iti nesag
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

YRBC 0294
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0294
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 392 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00335
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141114 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14x6fht
Composite no.
Seal no.	S004062.1
CDLI no.	P471581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003275 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003275 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0959E; Mayr 1997, 798; Mayr, SITU 0980B; Buchanan, ENES 0612
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004566 & S004567
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003275
CDLI no.	P477980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-mes
2. dumu na-ga-lu5

Version History

CDLI Seals 003420 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003420 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0085
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.04.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20191110 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mg8tdn
Composite no.
Seal no.	S003420
CDLI no.	P456130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ab-ba-kal-la
en: Abbakalla,
2. dumu ur-mes
en: son of Ur-mes(?).

Version History

CDLI Seals 005473 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005473 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0913A-C, E; Mayr 1997, 752.1, 752.2, 752.3; Mayr, SITU 0920A, B, D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005475 & S005476
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rr33b5
Composite no.
Seal no.	S005473
CDLI no.	P458183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-iti-da

Version History

Princeton 1, 353
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 353
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0905
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gf9
Composite no.
Seal no.	S002437.1
CDLI no.	P127042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. sza3 a-pi4-sal4{ki}
3. zi3 ma2-a si-ga
4. 6(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
5. sza3 a-pi4-sal4{ki}
6. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ma2 zi3-da gid2-da
2. ugula ur-{d}szakkan
3. iti {d}dumu-zi
4. mu ki-masz{ki} ba-hun

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

Syracuse 014
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 014
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 182
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdd7p
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P130565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. i7 {d}nin-[x]
4. 5(u) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
5. ka {u2}kiszi17 a-sza3 muru13-ka a ga2-ra

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 a-kal-la
1 line blank
5. mu en-unu6-[gal] {d}inanna ba-hul#

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
(following Mayr)

Version History

Syracuse 270
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 270
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2kj
Composite no.
Seal no.	S005276
CDLI no.	P130821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gesz}ba-ze2-x-NI
2. ki szesz-kal-la
3. ur-{d}nun-gal
4. szu ba-ti
5. iti {d}li9-si4

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2-ka

Version History

YRBC 0437
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0437
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 396 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141114 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1155prz
Composite no.
Seal no.	S005110.1
CDLI no.	P471582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TJA pl.58, IES 124
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.58, IES 124
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 124
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfhwd
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P134082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) [...]
2. ki-su7 [...] szu? x
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
blank space
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-[an-szum2]

Version History

CDLI Seals 003308 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003308 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0960A; Mayr 1997, 801.1; Mayr, SITU 0983A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S004556
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003308
CDLI no.	P477981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-mes
2. dumu ur-{d}asznan

Version History

CDLI Seals 002909 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002909 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0457; Mayr 1997, 335; Mayr, SITU 0412
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00, Šulgi.48.09.16
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n311sx
Composite no.
Seal no.	S002909
CDLI no.	P455619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-he2-gal2
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. mu-sar {d}szara2

Version History

CDLI Seals 004962 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004962 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1068A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	possibly same seal owner as S004726 & S004727
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s76mdj
Composite no.
Seal no.	S004962
CDLI no.	P457672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur?-zabala3{ki}?
2. [...]
3. [aga3 us2]
3. lu2-[...]
(Everything, except the chip in the upper edge of the seal, is only very faintly visible)

Version History

CDLI Seals 005474 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005474 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0914A; Mayr 1997, 753; Mayr, SITU 0921
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005458
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n02bn6
Composite no.
Seal no.	S005474
CDLI no.	P458184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

Princeton 1, 354
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 354
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0601
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3ggt
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P127043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. i7 sal4-la-sze3 u3 du6 {u2}kiszi17-sze3
4. ma2 gid2-da

reverse
1. [x] x [...] x
seal impression
2. [ugula] ur-lugal
3. kiszib3# da-da-ga
1 line blank
4. mu bad3 ma-tu ba-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 015
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 015
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdd86
Composite no.
Seal no.	S001771.1
CDLI no.	P130566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz bar-la2 i7 lugal-gu4?-e szu-luh ak u4 1(disz)-sze3
2. 2(u) gurusz {gesz}dih3 ku5-<a> 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 muru13

reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Syracuse 271
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 271
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 045
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2m2
Composite no.
Seal no.	S005275
CDLI no.	P130822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 9(disz)-[sze3]
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 usz-gid2-da
4. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
blank space
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

Tavolette 070
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 070
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	TCNU 564
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 564
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsrmq
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P131855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

TJA pl.58, IES 126
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.58, IES 126
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfhxx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P134083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. an-za3-gar3-sze3
3. kasz ninda saga elam-e-ne
4. ib2-IL2
5. ki ur-{d}nin-tu#-ta

reverse
1. kiszib3 nam-sza3#-tam# ur-zu?
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu#-lu-bum2{ki} a-ra2 [x]-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

CDLI Seals 003342 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003342 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0965; Mayr 1997, 806; Mayr, SITU 0991
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003342
CDLI no.	P477982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-nigar{gar}
2. simug
3. dumu a2-na-...

Version History

CDLI Seals 003422 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003422 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0568; Mayr 1997, 446; Mayr, SITU 0543
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bz79x4
Composite no.
Seal no.	S003422
CDLI no.	P456132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu lu2-{d}nin-szubur szusz3

Version History

CDLI Seals 003938 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003938 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0721; Mayr 1997, 574; Mayr, SITU 0708
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29gx
Composite no.
Seal no.	S003938
CDLI no.	P456648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-u2-rum dam-gar3
2. dumu ur-{d}nin-...

Version History

CDLI Seals 005475 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005475 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0913F
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005473 & S005476
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h71kzx
Composite no.
Seal no.	S005475
CDLI no.	P458185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-ti

Version History

Princeton 1, 355
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 355
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0902
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3ghb
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P127044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2 szu-tum-sze3 ma2
3. ba-al-la
4. ugula lugal-ku3-zu
5. kiszib3 lugal-inim-gi-na
6. iti pa5-u2-e

reverse
seal impression
1. mu en-unu6-[ga]-{d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

Rochester 119
Click for archival page

Primary publication	Rochester 119
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 142
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 093
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd1b
Composite no.
Seal no.	S003721
CDLI no.	P128224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) tug2 usz-bar
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 lugal-ur2-ra-ni

reverse
1. giri3# lu2#?-[...]
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ur2-ra-ni
2. dumu bur-a-lu2

Version History

South Dakota 05
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 05
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Luther College Norwegian-American Museum, Decorah, Iowa, USA
Museum no.	LGM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgg5f
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 gi#-RU-USZ
2. ki hu-wa-wa-ta
3. e2-{gesz}ha-lu-ub2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti#{ki} u4 1(disz)-a# [ba-hul]
blank space
seal impression

seal 1
1. du10-ga-x
2. [...]
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 016
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 016
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 248
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdd9q
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P130567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sze-gesz-i3 lugal
2. ki pa3-da-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 sze-gesz-i3
5. gu-da-da

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 272
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 272
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 268
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws2nk
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P130823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za ma2 3(u) gur
2. ki hu-wa-wa-ta
3. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba

reverse
1. sza3 bala-a
2. ki lugal-an-dul3
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-uszur4

Version History

TJA pl.58, IES 127
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.58, IES 127
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfhzf
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P134084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 3(disz) [...] x [x]
2. x [x] x ur-gu#
3. [...]-ka gub-ba
4. ugula i7-pa-e3
5. 1(asz) x [...]

reverse
1. kiszib3 i3-kal#-[la]
2. iti sze-kar-ra#-gal2-la
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-[sa6-ga]

Version History

CDLI Seals 003385 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003385 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1093; Mayr 1997, 903; Mayr, SITU 1106
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003385
CDLI no.	P477983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}utu-sa6-ga
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 a-kal-la
4. ensi2 umma{ki}

Version History

CDLI Seals 002911 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002911 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cj9j8f
Composite no.
Seal no.	S002911
CDLI no.	P455621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu ...

Version History

CDLI Seals 003423 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003423 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0790
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17958jj
Composite no.
Seal no.	S003423
CDLI no.	P456133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szesz-kal-la
2. dumu lu2-...

Version History

CDLI Seals 003939 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003939 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0719; Mayr 1997, 571; Mayr, SITU 0706
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z61t0z
Composite no.
Seal no.	S003939
CDLI no.	P456649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-u2-rum dub-sar
2. dumu lu2-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 005476 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005476 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0913D; Mayr 1997, 752.4; Mayr, SITU 0920D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005473 & S005475
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cg0v82
Composite no.
Seal no.	S005476
CDLI no.	P458186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-iti-da
3. aszgab e2-si-ga

Version History

Princeton 1, 356
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 356
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0915
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gjv
Composite no.
Seal no.	S004452.4
CDLI no.	P127045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2-la2-a kesz2-ra2
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 ur-e2-masz

reverse
blank space
seal impression
1. mu ma2 {d}en-[ki ba-du8]

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh

Version History

Rochester 120
Click for archival page

Primary publication	Rochester 120
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 144
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd2v
Composite no.
Seal no.	S003245
CDLI no.	P128225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 bar-ra-kar-<ra>
2. ki i3-kal-la-[ta]
3. lu2-{d}suen# kuruszda-e
4. su-su-dam

reverse
blank space
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[suen]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda
(following Mayr)

Version History

Syracuse 017
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 017
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 294
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddb7
Composite no.
Seal no.	S001780.2
CDLI no.	P130568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze-gesz-i3 <gur>
2. ki da-a-ga-ta
3. a-kal-la nu-banda3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 273
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 273
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 332
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 400
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4nv
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P130824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a u3 a-sza3
3. u4-de3 de6-a ri-ri-ga
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 a-sza3 a-gesztin
5. ugula tab-sza-la

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

RLM 3B
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3B
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15154nv
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P469781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 357
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 357
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1297
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gkc
Composite no.
Seal no.	S003649.3
CDLI no.	P127046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) ur2 {gesz}ma-nu gal
2. ma2 saga {d}amar-{d}suen-sze3
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 lugal-nir-gal2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
1 line blank
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nir-gal2
2. ma2!-gin2
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

South Dakota 07
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 07
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Luther College Norwegian-American Museum, Decorah, Iowa, USA
Museum no.	LGM —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgg7g
Composite no.
Seal no.	S003675.2
CDLI no.	P130308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 3(ban2) ziz2 SUHUSZ-MA
2. a-sza3 {d}inanna
3. lu2-{d}inanna nu-{gesz}kiri6
4. ki gu-u2-gu-a-ta
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
blank space

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz!-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-[e]
2. dub-sar#
3. dumu ur-e2-nun#-[na]

Version History

Syracuse 018
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 018
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 163-164
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001xddcr
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P130569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
en: 11 1/3 shekels, 25 grains of silver,
de: 11 1/3 Sekel, 25 Gran Silber,
2. la2-ia3 su-ga szu-ku6-e-ne
en: replaced deficit of the fishermen ,
de: ersetzter Fehlbetrag der Fischer,
3. ki ur-{d}szara2-ta
en: from Ur-Šara,
de: von Ur-Šara,
4. a-kal-la
en: did Akalla
de: hat Akalla

reverse
1. szu ba-ti
en: receive;
de: empfangen;
seal impression
2. iti min-esz3
en: month “...” (7th month, Umma calender),
de: Monat “...” (7. Monat, Umma Kalender),
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
en: year: “The priestess of Nanna with a goat was determined” (Šulgi 43).
de: Jahr: ‘Die Priesterin des Nanna mit Ziege wurde festgestellt’ (Šulgi 43).

seal 1
1. a-kal-la
en: Akalla,
de: Akalla,
2. dub-sar
en: scribe,
de: Schreiber,
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
en: son of Ur-nigar, cattle manager.
de: Sohn des Ur-nigars, des Grossviehverwalters.

Version History

Syracuse 274
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 274
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 319
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 407
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4nj
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P130825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. hi-a bar-ra-ka {u2}gug4 SIG7-a u3 a-e
3. gu7-a ki-gam-ma-ka-sze3 ga6-ga2

reverse
1. ugula lu2-bala-saga
2. kiszib3 ur-{d}szara2
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

CDLI Seals 002913 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002913 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0462; Mayr 1997, 336; Buchanan, ENES 0511; Mayr, SITU 0413
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1446r9x
Composite no.
Seal no.	S002913
CDLI no.	P455623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-i3-zu
2. dumu ur-am3-ma

Version History

CDLI Seals 003425 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003425 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0572; Mayr 1997, 444, 447; Mayr, SITU 0546, 0548A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs41dt
Composite no.
Seal no.	S003425
CDLI no.	P456135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. dumu ur-{d}dumu-zi-da

Version History

CDLI Seals 005478 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005478 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0902; Mayr 1997, 741; Mayr, SITU 0909
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13x9brj
Composite no.
Seal no.	S005478
CDLI no.	P458188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. kinda2 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 358
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 358
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0686
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gmw
Composite no.
Seal no.	S005314.2
CDLI no.	P127047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ziz2 ma2-a si-ga
SI A GA
3. u3 ba-al-la
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. ur-{d}suen
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na

Version History

Rochester 122
Click for archival page

Primary publication	Rochester 122
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 114
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd4w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-na
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 019
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 019
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 253
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddd8
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P130570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 [x-sze3]
2. ga2-nun {gesz}ab-ba-[ta]
3. gi ma2-a ga2-ra
4. nag-su{ki}-sze3#
5. ma2 gid2-da ma2 diri!(SI)-ga
6. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 275
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 275
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 155
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4p2
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P130826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz) tug2-gur10 1(iku) GAN2-ta
2. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz)
3. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz)
4. a-sza3 la2-tur
5. ugula lugal-nesag-e

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam ur-dun
blank space
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 003426 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003426 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0570; Mayr 1997, 443; Mayr, SITU 0545
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v138qv
Composite no.
Seal no.	S003426
CDLI no.	P456136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. muhaldim {d}szara2
3. dumu u4-da-da

Version History

CDLI Seals 005479 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005479 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0908C; Mayr 1997, 749.2; Mayr, SITU 0917B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005470
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1058m20
Composite no.
Seal no.	S005479
CDLI no.	P458189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir
2. sagi
3. dumu igi-ni-da-a

Version History

Princeton 1, 359
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 359
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0561
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3gnd
Composite no.
Seal no.	S005673.3
CDLI no.	P127048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3 zi3 ma2-a si-ga
3. u4 8(disz)-sze3 umma{ki}
4. e2-te-na{ki}-sze3 ma2 gid2-da
5. u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 e2-te-na-ta
6. zimbir{ki}-sze3
7. ma2 gid2-da u3 ma2
8. nibru{ki}-sze3 gur-ra

reverse
1. u4 1(disz)-sze3 ma2 sza3 nibru{ki}-ka ma2 da-a
2. u4 4(disz)-sze3 zi3 ba-al-la zi3 bala-a
3. u4 2(disz)-sze3 umma{ki}-sze3 gen-na
4. ugula in-sa6-sa6
5. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-za-me
6. zi3-bi 2(gesz2) sze gur
7. iti {d}dumu-zi
some text moved to next line
8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. ARAD2 {d}[szara2]
3. [ugula kikken2]

Version History

Syracuse 020
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 020
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddfs
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P130571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. e2-masz-a gub-ba
3. u3 gu4 NIG2? ma2-a ga2-ra
4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. en-du8-du-ta
6. dub-la2-{d}utu-sze3
7. gi-zi ga6-ga2
8. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. dub-la2-{d}utu-ka
2. a usz2-a sahar si-ga
3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra
4. kiszib3 a-kal-la
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 276
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 276
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 027
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4qk
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P130827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun i7-da i7
3. ma2-gur8-ra-ka-ta
4. sahar zi-ga
5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
6. sze gurx(|SZE.KIN|)-a

reverse
1. a-sza3 {d}szara2
2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki}-ta sahar zi-ga
4. ugula a-gu
5. kiszib3 ur-dun gesz?-ra?
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

TJA pl.69, IES 318
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.69, IES 318
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 318
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.29
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv7pt
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P134090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
1. [...] kasz saga
2. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur
3. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 3(asz) 1(disz) sila3 ninda gur
5. 3(disz) ziz2 sze
6. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-gesz
7. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 gazx(KUM)
8. 6(disz) 5/6(disz) sila3 naga gazx(KUM)
9. sa2-du11 kas4!?(DU)
10. sza3 umma{ki}
11. giri3 gur4-sa3-an
12. kiszib3 ensi2-ka
13. iti pa4-u2-e
14. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
15. mu hu-uh2-nu-ri{ki}
16. ur-ge6-par4-ke4 i3-gi-in
17. kasz saga kal-i3-li2
18. ba? bi-du-KA
19. ba-ab-du11

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 003525 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003525 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1099; Mayr 1997, 905; Mayr, SITU 1111
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003525
CDLI no.	P477987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. za-{d}dumu-zi
2. dam lu2-banda3{da}
3. mu6-sub3 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003427 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003427 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0571; Mayr 1997, 445; Mayr, SITU 0547
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q82j0j
Composite no.
Seal no.	S003427
CDLI no.	P456137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-e2-mah-e
2. szabra
3. dumu ur-dingir-ra

Version History

Princeton 1, 360
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 360
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jrx
Composite no.
Seal no.	S005503.2
CDLI no.	P127049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz
2. u4 2(u) 6(disz)-sze3
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
4. nibru{ki}-sze3
5. ma2 gid2-da

reverse
1. giri3 usz-mu
2. iti diri
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Rochester 124
Click for archival page

Primary publication	Rochester 124
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 138
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 090
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd6x
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P128229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. a-du-mu
3. 1(disz) tug2 lu2-eridu{ki}
4. 1(disz) tug2 lu2-{d}nin-bar-ra#
5. 1(disz) tug2 ur-{d}dumu-zi
6. 1(disz) tug2 nimgir-di-de3
7. 1(disz) tug2 lugal-ku3-zu
8. 1(disz) tug2 lugal-ukken-ne2

reverse
blank space
1. ki i3-kal-la-ta
2. kiszib3 a-du-mu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-<ra> mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam

Version History

Syracuse 021
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 021
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 236
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddg9
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P130572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. ga2-nun {gesz}ab-ba-ta
3. gi ma2-a ga2-ra
4. ka i7-da e3-sze3
5. ma2 gid2-da ga2-nun kux(KWU147)-ra
6. ugula da-a-ga

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
blank space
2. iti {d}dumu-zi
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

RLM 3F
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3F
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1n313f8
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P469785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 6(disz)? gurusz u4 1(disz)#-[sze3]
en: 256 workdays,
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba a-sza3 {d}szul#-pa-e3 a-sza3 na-ga-tum# [u3] a-sza3 e2-gir-gi4-lu
en: harvested and sheaves piled up in the Šulpa’e field, in the Nagatum field and in the Egirgilu field.
3. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 325 workdays,
4. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba a-sza3# a-u2-da-gu-la a-sza3 a-u2-da-tur u3 a-sza3 nun-na
en: harvested and sheaves piled up in the Audagula field, in the Audatur field and in the Prince field.
5. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 195 workdays,
6. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba a-sza3 gu4-suhub2 a-sza3 ur-{d}nin-ti u3 a-sza3 e2-{d}ezina2
en: harvested and sheaves piled up in the Oxen boot field, in the Ur-Ninti field and the E-Ezina field.
7. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 148 workdays,
8. gurx(|SZE.KIN|)#-a zar3 tab-ba a-sza3 bad3-du3-a a-sza3 iszib-e-ne u3 a-sza3 u2-du#-lu2-[saga]
en: harvested and sheaves piled up in the field Constructed Wall, in the Incantation priests field and in

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
en: 75 workdays,
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba a-sza3 u2-du-{d}nin-a-ra-li u3 gaba a-sza3 gibil
en: harvested and sheaves piled up in the field Cattle-herder-of-Nin-Arali and (in the field) across from the new field.
3. 3(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 215 workdays,
4. a-da gub-ba a-sza3 a-u2#-da-gu-la a-sza3 a-u2-da-tur u3 a-sza3 nun-na
en: irrigation work in the Audagula field, in the Audatur field and in the Prince field.
blank
5. ugula lu2-{d}szara2
en: The foreman is Lu-Šara.
6. kiszib3 da-a-ga
en: Sealed tablet by Da'aga.
blank
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: Year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
1. da-a-ga
en: Da'aga,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
en: son of Urgeš-šaga.

Version History

TJA pl.70, IES 319
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.70, IES 319
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IES 319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.10.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv7qb
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P134092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
1. 8(disz) udu niga 1(u) 7(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2 niga 1(disz) masz2 u2
3. {d}szara2 umma{ki}
4. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
5. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
6. 1(u) la2 1(disz) udu niga 1(u) 1(disz) udu# u2
7. 1(disz) masz2 {d}szul-gi
8. 1(disz) udu niga

reverse
1. 2(disz) udu u2 {d}amar-{d}suen
2. 2(disz) udu niga giri3 du-u2-du11
3. 3(disz) udu u2 sa2-du11
4. 1(disz) masz2 bara2 sikil-la bara2 gir13-gesz{ki}
5. 1(disz) masz2 {d}en-lil2
6. 1(disz) udu balag u4 nu2-<a>
7. 1(disz) udu {d}gu-la umma{ki}

column 3
1. zi-ga ki a-lu5-lu5-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

column 4
1. lu2-{d}nam2-nun-ka mu-gi-in

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 002916 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002916 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0465B-F; Mayr 1997, 338.2.2, 338.2, 338.3, 338.4; Mayr, SITU 0415 (except 0415A)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00, Šū-Suen.01.05.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005859
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qv4rck
Composite no.
Seal no.	S002916
CDLI no.	P455626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-igi-sa6-sa6
en: Lu-igisasa,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{gesz}gigir
en: son of Ur-gigir.

Version History

CDLI Seals 005481 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005481 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0915; Mayr 1997, 754; Mayr, SITU 0922
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qr6277
Composite no.
Seal no.	S005481
CDLI no.	P458191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir <nu>-banda3-gu4
2. dumu su-ga

Version History

Rochester 125
Click for archival page

Primary publication	Rochester 125
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 041
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd7f
Composite no.
Seal no.	S004747
CDLI no.	P128230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gada saga
2. 6(disz) gin2 ku3-babbar
3. 1/2(disz) tug2 gu2-ansze
4. 7(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
5. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. ur-{d}a-szar2 ba-an-dab
3. mu na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. dumu ka-ka
3. lu2 azlag2
(according to Mayr)

Version History

Syracuse 022
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 022
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 386
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddht
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P130573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {szu7}szudul5
2. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
3. 6(disz) ad-tab
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na-ta

reverse
1. 2(disz) {kusz}usan3 gu2-ba
2. gu4 diri-ga
3. ki lu2-{d}nagar-pa-e3-ta
4. kiszib3 a-a-kal-la
5. mu hu-uh2-nu-[ri]{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

RLM 3G
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3G
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hb0bnn
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P469786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 004970 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004970 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0927; Mayr 1997, 766; Mayr, SITU 0937
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	20191028 firth: reading modified by Mayr (priv. comm.)
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb88n1
Composite no.
Seal no.	S004970
CDLI no.	P457680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}iszkur
2. giri17-dab5

Version History

CDLI Seals 005482 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005482 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0916; Mayr, SITU 0924
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m059kq
Composite no.
Seal no.	S005482
CDLI no.	P458192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{gesz}gigir engar
2. dumu ur-e11-e ...

Version History

Princeton 1, 362
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 362
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jtz
Composite no.
Seal no.	S002406.3
CDLI no.	P127051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. su7 {u2}kiszi17-ta
3. i7 sal4-la{ki}-sze3
4. gi ga6-ga2
5. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ha-ba-lu5-ge2
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu

Version History

Rochester 126
Click for archival page

Primary publication	Rochester 126
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 037
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvd8z
Composite no.
Seal no.	S003882
CDLI no.	P128231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 kar-ra
2. dumu lugal-{d}isztaran
3. 1(disz) tug2 {d}szara2-zi-da
4. 1(disz) tug2 ARAD2 {d}szara2-zi-da
5. 1(disz) tug2 ARAD2-dam
6. 1(disz) tug2 dumu sila4-tur
7. 1(disz) tug2 gir2-su{ki}
8. 1(disz) tug2 lu2-eb-gal

reverse
1. tug2 sze-kar-ra
2. giri3 lu2-bala-saga
3. e2-gal kux(KWU147)-ra
4. kiszib3 nam-ha-ni
5. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu us2-sa na-mah ba-du3

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu lugal-[...]

Version History

South Dakota 16
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 16
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y176/5930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgjd1
Composite no.
Seal no.	S005317
CDLI no.	P130313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze gub-ba ur-zu
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
blank space
seal impression
1. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz#}gigir#

Version History

Syracuse 023
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 023
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 169
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddjb
Composite no.
Seal no.	S006959
CDLI no.	P130574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) sar kin sahar
2. i7 ba-la i7 sal4-la
3. kin a ba-la
4. al-e 1(u) da?-a
5. iti e2-iti-6(disz)

reverse
1. mu us2-sa ki-masz ba-hul!

seal 1

column 1
1. a-kal-la
2. dub-sar

column 2
1. dumu lugal-nesag-e

Version History

RLM 3H
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3H
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cj9kxc
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P469787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YBC 14895
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 153
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14895
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks	tablet lost
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160520 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P498298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003430 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003430 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0573; cf. Tsouparopoulou, HSAO 16, 195
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b2905b
Composite no.
Seal no.	S003430
CDLI no.	P456140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-engar
2. dumu lu2-{d}en-lil2-la2
3. gudu4 {d}szakkan2

Version History

CDLI Seals 004971 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004971 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mk7j0m
Composite no.
Seal no.	S004971
CDLI no.	P457681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}iszkur
2. iszib ra-ur2
3. dumu lugal-i3-sa6

Version History

Princeton 1, 363
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 363
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0488
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jvg
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P127052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 sza3-tir-ke4? <szu2>-luh ak
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni

reverse
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

Syracuse 024
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 024
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddkv
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P130575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) sar sahar
2. 5(disz) gurusz kin bar-ra
3. gub-ba u4 1(disz)-sze3
4. 2(u) gurusz u2 gu2-ba
5. ga2-ra a-sza3 i7 lugal a2 sza3-sahar

reverse
1. ugula lugal-nig2-lagar-e
2. kiszib3 a-kal-la
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} <<ba>> ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2#-[sa6-ga]

Version History

YBC 16576
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 153
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16576
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160520 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003947 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003947 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1100; Mayr, SITU 1113
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1x64rx2
Composite no.
Seal no.	S003947
CDLI no.	P456657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. za3-mu
2. dumu ...

Version History

CDLI Seals 004972 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004972 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0928; Mayr 1997, 767; Mayr, SITU 0938
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gt6s9b
Composite no.
Seal no.	S004972
CDLI no.	P457682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}iszkur
2. ugula nam-1(u)
3. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

FLP 1108
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1108
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rr33jv
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P459747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Rochester 128
Click for archival page

Primary publication	Rochester 128
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdb0
Composite no.
Seal no.	S002830
CDLI no.	P128233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 gu2-na
2. ki i3-kal-[la-ta]
3. kiszib3 lu2-[du10-ga]

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu

Version History

Syracuse 025
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 025
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddmc
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P130576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) dabin gur
2. 4(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
3. 6(disz) sila3 li2-iq-tum al-la-ha-ru
4. ku3-bi 1/2(disz) gin2
5. 2(disz) sila3 im ku3-sig17
6. ki ur-e11-e-ta

reverse
1. nigar{gar}-ki-du10
2. szu ba-ti
3. kiszib3 a-kal-la aszgab
blank space
4. mu en ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

RLM 3J
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3J
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14183kc
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P469789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YRBC 0861
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0861
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 461 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02592
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150219 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005268.2
CDLI no.	P479299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0808
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0808
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 153 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02539
Accession no.	RS 442
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160520 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rochester 129
Click for archival page

Primary publication	Rochester 129
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 137
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 089
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdch
Composite no.
Seal no.	S004747
CDLI no.	P128234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 4(disz) tug2 usz-bar tur
3. 3(disz) gada du
4. 4(asz) gu2 3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 im-babbar2
5. la2-ia3-am3
6. diri 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
7. 2(ban2)# 3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3

reverse
1. 2(asz) 5(ban2) 9(disz) [sila3 ...] x [x]
2. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) [x] tug2#?
3. diri-am3#
4. diri# ka-ga gi-na
5. ur-{d}a-szar2 lu2 azlag2
blank space
6. iti diri
7. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. dumu ka-ka
3. lu2 azlag2
(according to Mayr)

Version History

Syracuse 026
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 026
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 296
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddnw
Composite no.
Seal no.	S001787.2
CDLI no.	P130577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) kusz udu kur ri-ri-ga
2. ki da-da-ga-ta
3. a-kal-la aszgab
4. szu ba-ti

reverse
1. iti pa4-u2-e
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

RLM 3K
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 3K
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10c627x
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P469790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YRBC 0335
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0335
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 462 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00377
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150219 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005268.4
CDLI no.	P479300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0196
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0196
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003177 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003177 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0196A; Mayr 1997, 085.1; Mayr, SITU 0100A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001960
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10z8765
Composite no.
Seal no.	S003177
CDLI no.	P455887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. al-la-palil2
2. dumu ur-a-a-mu

Version History

CDLI Seals 003949 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003949 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0712
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1np38c2
Composite no.
Seal no.	S003949
CDLI no.	P456659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nigar{gar}-ki-du10
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal
(following Mayr)

Version History

CDLI Seals 004974 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004974 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 768; Mayr, SITU 0939
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17958qs
Composite no.
Seal no.	S004974
CDLI no.	P457684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}iszkur
2. x x x
3. ARAD2 lu2-du10-ga

Version History

CDLI Seals 005486 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005486 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1052; Mayr 1997, 682 (cf. Mayr 1997, 886); Mayr, SITU 0925
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z29n5
Composite no.
Seal no.	S005486
CDLI no.	P458196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{u2}gug4
2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

FLP 1110
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	needed
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1h71m4k
Composite no.
Seal no.	S002864.2
CDLI no.	P459749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 366
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 366
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1328
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3jz1
Composite no.
Seal no.	S002579.1
CDLI no.	P127055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-du-du
2. u4 5(u) 5(disz)-sze3 ma2-da:ga-asz gen-na
3. ugula lugal-mu-ma-ag2
4. giri3 lugal-iti-da
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
seal impression
1. mu hu-hu-nu-ri{ki?}

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

Rochester 130
Click for archival page

Primary publication	Rochester 130
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdd1
Composite no.
Seal no.	S003581
CDLI no.	P128235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. sa10 siki?-sze3
3. u2-gu de2-a-sze3
4. ki i3-kal-la-ta
5. lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. su-su-dam
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu ba-ra-an

Version History

South Dakota 22
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 22
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y164/5927
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.25.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgjj3
Composite no.
Seal no.	S013693
CDLI no.	P130317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. gur sa2-du11-ta
3. la2-ia3 su-ga-ta
4. e-a-na-am3-du

reverse
1. mu-kux(DU) e2-a-x
2. sza3 sze KA-ga
3. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar#
3. dumu lugal-gaba

Version History

Syracuse 027
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 027
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 159
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddpd
Composite no.
Seal no.	S001787.5
CDLI no.	P130578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) {gi}kid ha-ti-ti-um
2. e2-gal-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la aszgab
blank space
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

Syracuse 283
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 283
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 079
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01d.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws4z6
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P130834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi
2. ki szu-sa6-ga-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-ta
1 line blank

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TJA pl.51, IOS 05
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.51, IOS 05
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 05
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv7xf
Composite no.
Seal no.	S005388
CDLI no.	P134099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3-ke4
4. szu ba-an-ti

reverse
1. ku3 masz2 a-sza3-ga sag-bi gid2-da
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6-ga

Version History

YRBC 0569
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0569
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 462 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00619
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150219 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005268.4
CDLI no.	P479301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 082-083 05
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 082-083 05
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.64
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P480069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}dusu
en: 20 corvée baskets:
2. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki}-sze3
en: to the weir of Apisal,
3. geme2 usz-bar-e {gesz}dusu
en: did the weaving female laborers the corvée baskets
4. x x ib2?-il2?
en: ... carry;
5. ki ku3-ga-ni-ta
en: from Kugani

reverse
1. szesz#-saga# [szu] ba-ti
en: did Šeš-saga receive;
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”

seal 1
1. szesz-[sa6-ga]
en: Šeš-saga,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. dumu lugal-gu3-[de2-a]
en: son of Lugal-Gudea.

Version History

YRBC 0400
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0400
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00442
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002922 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002922 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zc96sk
Composite no.
Seal no.	S002922
CDLI no.	P455632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dumu dam-x

Version History

CDLI Seals 003950 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003950 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 132; Mayr, SITU 0160
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j1175q
Composite no.
Seal no.	S003950
CDLI no.	P456660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. du-du-...
2. dumu lugal-...

Version History

Princeton 1, 367
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 367
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k01
Composite no.
Seal no.	S003524
CDLI no.	P127056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) lugal-iti-da
2. 1/2(disz) a-da-ga
3. szesz lugal-ukken-ne2-me
4. 1/2(disz) ur-gu2-de3-na
5. dumu gu-du-gu-du
6. sza3-sahar-ra-sze3
7. 1(barig) sze-ba lugal
8. lu2-{d}utu dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. zah3 ba-al-la-ta
2. szu 4(ban2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
3. nu-{gesz}kiri6 gu2-de3-na
4. iti e2-iti-6(disz)-ta
5. lugal-ku3-zu i3-dab5
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e

Version History

Rochester 131
Click for archival page

Primary publication	Rochester 131
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 104
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdfj
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P128236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) a-gub-ba-bi#?
2. geme2 a-du-du gudu4 {d}gu-la-ka
3. szu bar-ra
4. inim ensi2-ta

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
5. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 028
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 028
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 445
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddqx
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P130579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. i7 {d}nin-ur4-ra
3. 4(disz) sar u2 sahar-ba
4. ka i7 lugal
5. a2 sza3-gu4-ka
6. 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta

reverse
1. [ugula] ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 a-kal-la
blank space
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu [...]

Version History

Syracuse 284
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 284
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 258
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws506
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P130835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. ku3-bi 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. ku3 ur-{d}nin-tu
4. ki lu2-saga-ta
5. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu ki-masz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

RLM 4A
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 4A
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qv4t0g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Tavolette 342
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 342
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	Boson, Giustino, Aegyptus 10, 278 43
Collection	Università Cattolica del S. Cuore, Milan, Italy
Museum no.	UCC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7tvj
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P132127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu ba-usz2
2. ki ku3-ga-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu:ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(ur-ba-du-e-ke4 in edition)
(following Mayr)

Version History

Akkadica 135/1, 084-086 06
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 084-086 06
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.67
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002932.3
CDLI no.	P480070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 ba-usz2
en: 1 ram, with fleece, slaughtered,
2. ki lu2-{d}utu-ta
en: from Lu-Utu.
3. kiszib3 lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;

reverse
1. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-E’e, chief livestock administrator.

Version History

YRBC 0323
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0323
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00365
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002923 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002923 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0467; Mayr 1997, 341
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tm8fzh
Composite no.
Seal no.	S002923
CDLI no.	P455633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
2. ARAD2 {d}nin-...

Version History

Princeton 1, 368
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 368
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00, Šū-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k1j
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P127057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-nigar{gar}
2. dumu lu2-gi-na
3. agar4-nigin2-sze3
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en eridu{ki} ba-hun-ta
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 ensi2-ka

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

South Dakota 25
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 25
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y169/5925
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzhmx
Composite no.
Seal no.	S002591
CDLI no.	P130320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-mes
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 la-qi3
5. nu-banda3-gu4 lugal-za3-ga
erased line
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 da-da
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 ba-zi-ge
8. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-gi-na

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}utu-saga
2. nu-banda3-gu4 lu2-{d}da-mu
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{gesz}gigir
4. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
5. ki-su7-ra nin10-nu-du3-ta
6. ki gu-du-du-ta
7. kiszib3 inim-{d}szara2 szesz x
blank space
seal impression
8. iti pa4-u2-e
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu lugal-{gesz}gigir

Version History

Syracuse 029
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 029
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 019
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddrf
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P130580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da ka-min-na-ba-ka gub-ba
3. ugula lu2-numun-saga

reverse
1. giri3 a-kal-la
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]

Version History

Syracuse 285
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 285
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 244
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws51q
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P130836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) numun ga:rasz{sar}
2. 2(ban2) numun HI-sar
3. na-ga-ab-tum-sze3
4. ki ensi2-ka-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti pa4-u2-e
1 line blank
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0526
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0526
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 397 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00575
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141116 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12z2c65
Composite no.
Seal no.	S005651.2
CDLI no.	P471597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 086-088 07
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 086-088 07
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.69
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.11.04, Amar-Suen.09.11.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga u4 4(disz)-kam
en: 1 ban2 fine beer on the 4th day,
2. 1(ban2) kasz saga u4 5(disz)-kam
en: 1 ban2 fine beer on the 5th day,
3. 1(ban2) kasz saga 1(barig) kasz du
en: 1 ban2 fine beer, 1 barig regular quality beer
4. u4 6(disz)-kam
en: on the 6th day,
5. 1(ban2) kasz saga 1(barig) 3(ban2) kasz du
en: (5) 1 ban2 fine beer, 1 barig 3 ban2 regular quality beer

reverse
1. u4 7(disz)-kam
en: on the 7th day;
2. ki ur-mes-ta
en: from Ur-mes.
3. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
en: year: “The high priest of Ga’eš was installed.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: governor
3. umma[{ki}]
en: of Umma,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.

Version History

YBC 16517
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002924 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002924 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pv7q59
Composite no.
Seal no.	S002924
CDLI no.	P455634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ba-bil-za

Version History

CDLI Seals 003952 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003952 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0724A; Mayr 1997, 578; Mayr, SITU 0713
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003834
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18g9qnt
Composite no.
Seal no.	S003952
CDLI no.	P456662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nigar{gar}-ki-du10
2. dumu lu2-sa6-ga
3. lu2 a-gub-ba-ka

Version History

CDLI Seals 004977 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004977 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0930; Mayr 1997, 769, Mayr, SITU 0942
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1v4208c
Composite no.
Seal no.	S004977
CDLI no.	P457687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-zu

Version History

Princeton 1, 369
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 369
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1288
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k22
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P127058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(ban2) sze-ba lugal
2. geme2-{d}nun-gal
3. 1(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra dumu-ni
4. 3(ban2) hal-la-a
5. 3(ban2) geme2-sukkal

reverse
1. 3(ban2) a-a-ki-lu5-la
2. kiszib3 lu2-tur-tur
3. iti {d}dumu-zi
4. mu en-unu6-gal

seal 1
1. szesz-[...]
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

Rochester 133
Click for archival page

Primary publication	Rochester 133
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 044
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdhk
Composite no.
Seal no.	S002270
CDLI no.	P128238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 tug2 la2-ia3 tug2 gu2-na-ka
2. e2-ur3-bi-du10-e
3. su-su-dam

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-[ur3-bi?]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]

Version History

South Dakota 26
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 26
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y188/6706
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzhnf
Composite no.
Seal no.	S014366
CDLI no.	P130321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sa2!-du11 {d}gu-la
3. szu-igi-sze3 DU
4. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. mu {d}szakkan2-an#-dul3-sze3#
2. kiszib3 ab-ba-kal-la dumu szesz-a-ni
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
4. mu us2-[sa] ma#-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul#

seal 1
illegible

Version History

Syracuse 030
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 030
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 188
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddsz
Composite no.
Seal no.	S001952
CDLI no.	P130581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kid
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2
3. ti-um e2-muszen-ka-sze3
4. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ki i-za-ri2-iq
2. ki szesz-kal-la-ta
3. al-la dub-sar
4. szu ba-ti
5. sza3 bala
6. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan

left
1. dumu ur-ezem

seal 1
1. al-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ezem

Version History

www.bonhams.com 20667 L.146-1
Click for archival page

Primary publication	www.bonhams.com 20667 L.146-1
Author(s)	nn
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	private: Bonhams (auction house), London, United Kingdom
Museum no.	Anonymous 469534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jh4skp
Composite no.
Seal no.	S001729
CDLI no.	P469534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) geme2 3(ban2) u4 3(u) 4(disz)-sze3
2. a2 ar3-a
3. ki ur-{d}nin-tu-ta

reverse
1. a-du dumu lu2-ga i3-dab5
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} <u3> lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. a-du-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Syracuse 286
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 286
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 246
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws527
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P130837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) ir7{muszen} tu{muszen}-gur8{muszen}
2. ki ur-{gesz}gigir-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

TJA pl.52, IOS 08
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.52, IOS 08
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 08
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xv81g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P134102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu
2. {d}en-lil2-la2
3. 1(barig) ur-{gesz}gigir giri17-dab5
4. 1(barig) lu2-{d}suen
5. 1(barig) mu-zu
6. 1(barig) a-hu-szu-ni
7. 1(barig) ku5-da
8. 1(barig) ur-am3-ma
9. 1(barig) lu2-{d}szara2

reverse
1. 1(barig) dingir-ra-am3
2. 1(barig) lu2-eb-gal
3. 1(barig) lu2-kal-la
4. 1(barig) ur-{gesz}gigir
5. 1(barig) ur-lugal
6. 1(barig) ur2-ra-ni-sze3
7. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
8. e2-kikken-ta
some text moved to next line
9. iti {d}dumu-zi
10. ugula ur-mes
11. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu ur-{d}[...]

Version History

Akkadica 135/1, 088-090 08
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 088-090 08
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.62
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ninda SZU gur
en: 2 gur 3 barig 5 ban2 8 1/3 sila3 ŠU-bread
2. zi-ga szu-nir
en: booked out for the emblem,
3. ki in-sa6-sa6-ta
en: from Insasa.
4. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;

reverse
1. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šū-Suen is king.”

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-la#
en: Ayakalla,
2. ensi2
en: governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

YBC 16502
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003437 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003437 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 468; Mayr, SITU 0575
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dv2pr4
Composite no.
Seal no.	S003437
CDLI no.	P456147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-er3-...
2. dumu ur-dingir-ra

Version History

CDLI Seals 003953 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003953 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0725A,B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003622 & S003956
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14q8zx3
Composite no.
Seal no.	S003953
CDLI no.	P456663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nigar{gar}-ki-du10
2. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 370
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 370
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0891
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k3k
Composite no.
Seal no.	S005503.4
CDLI no.	P127059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. ugula lugal-nesag-e
4. kiszib3 nam-sza3-tam usz-mu

reverse
1. giri3 ha-ba-lu5-ge2
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Rochester 134
Click for archival page

Primary publication	Rochester 134
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 039
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdj3
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P128239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gada du
2. ki i3-kal-la-ta
3. ur-am3-ma
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

YRBC 0455
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0455
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 211 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140828 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pv7rqw
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P468984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 031
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 031
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 029
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00, Amar-Suen.08.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xddtg
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P130582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nin-zi
2. geme2 nig2-ar3-ra gu4 niga-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. an-na-hi-li-bi i3-dab5

reverse
1. ugula ur-{d}nin-tu
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. an-na-hi-li-[bi]
2. [dumu {d}utu-ge6]

Version History

Fs Hruška 085
Click for archival page

Primary publication	Fs Hruška 085
Author(s)	Farber, Gertrud & Farber, Walter
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Bayerische Staatsbibliothek, Munich, Germany
Museum no.	MSC 4
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dr41ws
Composite no.
Seal no.	S001735
CDLI no.	P469535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) kilib {gesz}al
2. 3(u) {gesz}|HUB2+UD|#?
3. 3(u) {gesz}KA-gal-lum
4. 1(u) 6(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 1(disz) kusz3-ta
5. 2(u) {gesz}sza3-si ig
6. 3(u) gesz-ab 1(disz) kusz3-ta
7. 4(u) 8(disz) gesz tu-ru-na
8. 1(u) 5(disz) {gesz}sag-gul nu-kusz2
9. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) {gesz}BI 1(disz) kusz3-ta

reverse
1. 1(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 3(disz) kusz3
2. kiszib3 asz-a
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 a-gu
5. bala u4 6(disz)-kam
erasure after bala
6. sza3 bala-a
7. iti e2-iti-6(disz)
8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Syracuse 287
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 287
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 266
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws53r
Composite no.
Seal no.	S005396.2
CDLI no.	P130838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 4(disz) sa gi
2. ki ukken-ne2-ta
3. e2-masz kux(KWU147)-ra
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti pa4-u2-e
blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0655
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0655
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 400 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00708
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141117 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tf1419
Composite no.
Seal no.	S005660.1
CDLI no.	P471599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 090-092 09
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 090-092 09
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.71
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin
en: 5 ban2 6 sila3 barley flour
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
en: on the 28th day;
3. ki lu2-dingir-ra-ta
en: from Lu-dingira.
4. kiszib3 ensi2
en: under seal of the governor;

reverse
1. iti dal
en: month “Flight,”
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
en: year: “The boat of Enki was caulked.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

PTS 1382
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1382
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001780.5
CDLI no.	P498306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 371
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 371
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1285
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.03.15, Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k43
Composite no.
Seal no.	S005389
CDLI no.	P127060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(ban2) e2-mah-ki-du10
2. iti pa4-u2-e-ta
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ta
4. 1(disz) iri-bar-re
5. zah3 ba-al-la-ta

reverse
1. iti sze-kar-gal2-la-ta u4 1(u) 5(disz)-am3
2. ba-ra-zal
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2
4. ur-{d}szul#-pa-e3-ta i3-dab5

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Rochester 135
Click for archival page

Primary publication	Rochester 135
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 143
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 094
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rvdkm
Composite no.
Seal no.	S002830
CDLI no.	P128240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 u2 kal
2. tug2-ba geme2 kikken-sze3
3. ki i3-kal-la-[ta]
4. kiszib3 lu2-du10-ga#
5. iti pa4-u2-e

reverse
blank space
1. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu
4. ugula usz-bar-ka

Version History

YBC 15121
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 172
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15121
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140828 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k37108
Composite no.
Seal no.	S001844.3
CDLI no.	P468985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 032
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 032
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 257
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpd57
Composite no.
Seal no.	S002299.2
CDLI no.	P130583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
6. {u2}har-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta

reverse
1. ugula lugal-gu4-e
2. kiszib3 nam-sza3-tam a-szi-an
double ruling
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Syracuse 288
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 288
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 274
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws548
Composite no.
Seal no.	S005396.1
CDLI no.	P130839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(gesz'u) 3(gesz2) sa gi
6. a-ra2 3(disz)-kam

reverse
1. erin-KU-sze3 kux(KWU147)-ra
2. giri3 ba-sa6
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

YRBC 0445
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0445
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 403 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141117 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pp0cdx
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P471600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 092-094 10
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 092-094 10
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.63
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.01 ?, Šū-Suen.03.10.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) dabin#
en: 4 ban2 barley flour,
2. 7(disz) sila3 ninda AB u4 [1(disz)-kam]
en: 7 sila3 AB-bread on the 1st day;
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin#
en: 5 ban2 4 sila3 barley flour,
4. 7(disz) sila3 ninda AB u4 2(disz)#-kam#
en: 7 sila3 AB-bread on the 2nd day;
5. 4(ban2) 7(disz) sila3 dabin
en: 4 ban2 7 sila3 barley flour,
6. 7(disz) sila3 ninda AB u4 3(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 3rd day;
7. 1(barig) dabin
en: 1 barig barley flour,
8. 7(disz) sila3 ninda AB u4 4(disz)-kam#
en: 7 sila3 AB-bread on the 4th day;

bottom
1. 1(asz) 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
en: (subtotal:) 1 gur 76;

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
en: 4 ban2 5 sila3 barley flour,
2. 7(disz) sila3 ninda AB u4 5(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 5th day;
3. 5(ban2) dabin
en: 5 ban2 barley flour,
4. 7(disz) sila3 ninda AB u4 6(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 6th day;
5. 5(ban2) dabin u4 7(disz)-kam
en: 5 ban2 barley flour on the 7th day;
6. 3(ban2) dabin lu2-ma2 e3-a#
en: 3 ban2 barley flour, the boatmen departed;
7. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;
8. iti# ezem#-{d}szul-gi
en: month “Festival of Šulgi,”
9. mu# [si]-ma#-num2#{ki#} mu#-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

left
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
en: (total:) 1 gur 1 barig 1 ban2 6 sila3.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakala,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma#[{ki}]
en: of Umma,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.

Version History

YRBC 0258
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0258
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.08, Šū-Suen.01.04.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002927 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002927 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0469; Mayr 1997, 342; Mayr, SITU 0419
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.04.00, Šulgi.43.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19p45f0
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P455637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-en-nun

Version History

CDLI Seals 003955 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003955 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0722A; Mayr 1997, 577; Mayr, SITU 0711A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005724
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w67qr7
Composite no.
Seal no.	S003955
CDLI no.	P456665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nigar{gar}-ki-du10
2. gal5-la2-gal
3. dumu giri3-ni
4. gal5-la2-gal

Version History

CDLI Seals 004980 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004980 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ft9r4h
Composite no.
Seal no.	S004980
CDLI no.	P457690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu ...

Version History

Princeton 1, 372
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 372
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0695
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.15, Šulgi.43.07.00, Šulgi.43.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k5m
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P127061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) igi-{d}szara2-sze3
2. dumu nin9-ab-na-ka
3. ki szesz-kal-la-ta
4. iti szu-numun-ta u4 1(u) 5(disz) zal-la-ta#
5. 1(disz) a-ba-nam-tum2-mu
6. ki a-szi-an-ta
7. iti {d}li9-si4-ta

reverse
1. 1(disz) nig2-sza3-ge
2. iti min-esz3-ta
3. ki da-da-ta
4. kiszib3 ur-e11-e
5. zah3 ba-al-la-ta
blank space
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Rochester 136
Click for archival page

Primary publication	Rochester 136
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 193
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 097
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrd04
Composite no.
Seal no.	S003717
CDLI no.	P128241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na im-babbar2
2. ki i3-kal-la-ta
3. lugal-ur-sag

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti {d}dumu-zi#
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#

seal 1
1. lugal-ur-sag
2. dumu ur-{d}dumu-zi
3. dam-gar3

Version History

YRBC 0478
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0478
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 211 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00526
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140828 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fb6890
Composite no.
Seal no.	S002280.1
CDLI no.	P468986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 033
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 033
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 265
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpd6r
Composite no.
Seal no.	S002299.3
CDLI no.	P130584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. gi gil sur
3. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. en-du8-du-ta
5. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-sze3

reverse
1. ugula gu2-tar
2. u2 ga6-ga2
3. kiszib3 a-szi-an
blank space
4. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Syracuse 289
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 289
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 095
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws55s
Composite no.
Seal no.	S005396.3
CDLI no.	P130840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. ka-tab szakkan-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3#-ga-[ni]
following Mayr

Version History

RLM 4F
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 4F
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1349rtg
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P469797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YRBC 0167
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0167
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 405 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141118 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k08b0b
Composite no.
Seal no.	S004120.4
CDLI no.	P471601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 094-096 11
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 094-096 11
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.61
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P480075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(ban2) 4(disz) sila3 ba-ba munu4
en: (1) 5 ban2 4 sila3 porridge of malt,
2. 2(u) 6(disz) ma-na bappir2 saga
en: (2) 26 mana fine quality beer bread,
3. 1(barig) 3(ban2) sze
en: 1 barig 3 ban2 sila3 barley,
4. dida# gu7-sze3
en: sweet-wort for consumption,
5. ki {d}szara2-kam-ta
en: from Šarakam,

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;
blank space
seal impression
2. iti {d}dumu-zi
en: month “Dumuzi,”
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

CDLI Seals 012084 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012084 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Delaporte, CCL 2, 117 A.227; Mayr, SITU p. 444
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	MNB 1931
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: haematite
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments	Mus. no. given as MNB 1921 in CCL 2; same seal owner as S003249
Catalogue source	20160314 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012084
CDLI no.	P498015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. an-ki-da
2. dumu i3-kal-la
3. i3-du8

Version History

YRBC 0353
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0353
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00395
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.03.08, Amar-Suen.09.03.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002928 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002928 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0411A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002764
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15x3ds5
Composite no.
Seal no.	S002928
CDLI no.	P455638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ku3-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 003956 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003956 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0725D; Mayr 1997, 579; Mayr, SITU 0714
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003953 & S003622
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rf700v
Composite no.
Seal no.	S003956
CDLI no.	P456666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nigar{gar}-ki-du10
2. sipa gu4 niga
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

CDLI Seals 004981 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004981 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0936; Mayr 1997, 773; Mayr, SITU 0947
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b290bk
Composite no.
Seal no.	S004981
CDLI no.	P457691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu ur-esz3-bar-ra
4. ARAD2 lu2-{d}szara2

Version History

CST 165
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kw6mq8
Composite no.
Seal no.	S005320.4
CDLI no.	P462370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 373
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 373
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0466
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k64
Composite no.
Seal no.	S005268.4
CDLI no.	P127062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-la2-a kesz2-ra2
3. u4 1(u) 1(disz)-sze3 szum2-bad3-ta
4. e2-te-na-sze3
5. ma2 gid2-da u3 gur-ra
6. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la

reverse
1. ugula tab-sza?-la
2. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-e

Version History

Rochester 137
Click for archival page

Primary publication	Rochester 137
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 043
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrd1n
Composite no.
Seal no.	S005232
CDLI no.	P128242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-mug-ga

reverse
1. giri3 ga-a-a
blank space
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}nin-mug-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[ba-ba6?]

Version History

Syracuse 034
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 034
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpd78
Composite no.
Seal no.	S002299.3
CDLI no.	P130585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
2. iti szu-numun-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
2. a-szi-an i3-dab5
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Syracuse 290
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 290
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 046
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws569
Composite no.
Seal no.	S005108
CDLI no.	P130841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}al zu2 si-ga
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

YRBC 0165
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0165
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 405 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141118 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1f77k92
Composite no.
Seal no.	S004120.2
CDLI no.	P471602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 096-098 12
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 096-098 12
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.68
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004082.3
CDLI no.	P480076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: (1) 15 male laborer days
2. ka-giri3-da
en: on duty
3. bar-la2 dub-la2-{d}utu gub-ba
en: at the basin of the Dubla-Utu (canal) stationed;
4. ugula lugal-iti-da
en: foreman: Lugal-itida,

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
en: under seal of Šešani;
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-mah <<gal>> mu-du3
en: year: “Šū-Suen, the king, Big Stele erected.”

seal 1
1. szesz-a-ni
en: Šešani,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da
en: son of Dada.

Version History

CDLI Seals 012085 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012085 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Speleers, Catalogue p. 106f, 625; Mayr, SITU p. 444
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0625
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20160314 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S012085
CDLI no.	P498016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu giri3-ni
4. gal5-la2-gal

Version History

YRBC 0431
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0431
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P498309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003441 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003441 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0603A,C-H; Delaporte, CCL 1, T.173; Mayr 1997, 449.2, 449.3, 449.4, 449.5, 449.6, 449.7, 449.8; Bergamini, TCNU 2, S.38, S.39; Mayr, SITU 0550B-H
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005079
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ws9z4p
Composite no.
Seal no.	S003441
CDLI no.	P456151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 003957 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003957 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0726; Mayr 1997, 580; Mayr, SITU 0715
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.03.00, Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ms4xrz
Composite no.
Seal no.	S003957
CDLI no.	P456667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nimgir-an-ne2
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2

Version History

Princeton 1, 374
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 374
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0681
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k7n
Composite no.
Seal no.	S001893.2
CDLI no.	P127063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 1(disz)-sze3 e2 ma2-la2-ke4 esir2 su-ub-ba
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ab-ba-gi-na

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2#-gur8-re
following Mayr

Version History

Syracuse 035
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 035
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 106
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpd8s
Composite no.
Seal no.	S001829.4
CDLI no.	P130586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) <nig2>-ar3-ra gur lugal
2. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) gur
3. sza3-gal amar du3-a bu3-du

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. kiszib3 a-tu
3. giri3 ur-{d}szu-zi-an-ka
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. x 5(u) 5(disz) za?

seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Sumer 55, 050 03
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 050 03
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0802
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1wt00qn
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P469539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(disz) kusz udu
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. kiszib3 a-a-kal-la aszgab-gal

reverse
seal impression
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

Syracuse 291
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 291
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 179
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws57t
Composite no.
Seal no.	S005143
CDLI no.	P130842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 kikken2-na
3. ugula lu2-sa6-i3-zu
4. ka i7-da-ta
5. umma{ki}-sze3 sze si-ga

reverse
1. u3 sze ga6-[ga2]
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. ur-{d}nam2-nun-ka
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-su
4. sa12-du5-ka

Version History

RLM 4H
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 4H
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tm8hkd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Akkadica 135/1, 098-100 13
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 098-100 13
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.70
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004082
CDLI no.	P480077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
en: 5 bur3, harrowed
2. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: 1 time, 4 1/2 iku each (day),
3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2)
en: the labor of its team (of 3 men): 60 days;
calculation: 90 ÷ 4 1/2 × 1 × 3 = 60
ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2:
d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1)
if plough type1 . plough type2, then:
d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc.
4. a-sza3 {d#}nin-ur4-ra
en: field of Nin-ura,
5. ugula ur#-am3-ma
en: foreman: Ur-ama;

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
en: under seal of Šešani;
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šū-Suen, king, erected Big Stele for Enlil and Ninlil.”

seal 1
1. szesz-a-ni
en: Šešani,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da
en: son of Dada.

Version History

YRBC 0543
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0543
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00592
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 004983 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004983 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0932; Mayr 1997, 771; Mayr, SITU 0944
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12j7gxk
Composite no.
Seal no.	S004983
CDLI no.	P457693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu lugal-za3-ge-si

Version History

Princeton 1, 375
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 375
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0365
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k85
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P127064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun-ta
3. siskur2-sze3 gi ga gesz
4. sza3 bala-a

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
following Mayr

Version History

Rochester 139
Click for archival page

Primary publication	Rochester 139
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 111
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg3n
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P128244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gada du
2. 1(barig) naga si-e3
3. [ki] i3-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
2. iti min-esz3
3. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

Syracuse 036
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 036
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.13.15 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpd99
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P130587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3 lu2-{d}suen
2. dumu igi-{d}szara2-sze3 zah3 gu-la-ta
3. 1(disz) ug3 ur-{d}iszkur
4. dumu ba-zi-ge zah3-ta
5. iti diri-ta u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-ta

reverse
1. ba-sa6 i3-dab5
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Sumer 55, 058 08
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 058 08
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163349
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0807
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s197xs
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P469540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz masz2
2. ki gu-du-du
3. kiszib3 a-a-kal-la aszgab

reverse
blank space
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-[gal]

Version History

Syracuse 292
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 292
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 038
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws58b
Composite no.
Seal no.	S005440.2
CDLI no.	P130843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}gur hi-a
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ur-{d}utu dumu al-la
4. szu ba-ti
5. iti dal

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

YRBC 0470
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0470
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 354 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141027 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mp68qc
Composite no.
Seal no.	S003487.1
CDLI no.	P470062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Akkadica 135/1, 100-101 14
Click for archival page

Primary publication	Akkadica 135/1, 100-101 14
Author(s)	Niederreiter, Zoltán
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.	DMMA AA.TC.65
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150320 cdliadmin_lafont
ATF source	Niederreiter, Zoltán
Translation	Niederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002676
CDLI no.	P480078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 pa {gesz}ma:nu
en: 10 talents branches of willow
2. e2-kikken2 ba-ba saga
en: (for) the mill of fine porridge
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
en: from E’urbidu
4. na-ba-sa2 szu ba-ti
en: did Naba-sa receive;

reverse
1. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
en: under seal of Ku-Ninura.
2. sza3 bala-a
en: part of the bala;
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
en: year: “Ibbi-Suen is king.”

seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
en: Ku-Ninura,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. dumu na-[silim]
en: son of Na-silim.

Version History

YBC 16587
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16587
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.05, Šū-Suen.01.04.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002931 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002931 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0137B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001645 & S001789
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sn1drs
Composite no.
Seal no.	S002931
CDLI no.	P455641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. sagi {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003187 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003187 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0690; Mayr, SITU 0676
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qf9xpf
Composite no.
Seal no.	S003187
CDLI no.	P455897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. mes-e2
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

CDLI Seals 004984 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004984 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xw5pvm
Composite no.
Seal no.	S004984
CDLI no.	P457694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu ni-da-...

Version History

Princeton 1, 376
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 376
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0847
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3k9p
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P127065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 2(u)-sze3
3. i-din-{d}er3-ra
4. ki ba-za-ta
5. sza3 bala-a
6. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Rochester 142
Click for archival page

Primary publication	Rochester 142
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 110
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg45
Composite no.
Seal no.	S004361
CDLI no.	P128245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gada du
2. ki ama-tag-ke4-ne-ta
3. kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dumu ur-{gesz}gigir
3. lu2 azlag2

Version History

Syracuse 037
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 037
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdbt
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P130588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. du6-gub3-temen-ta u3 a-sza3
3. {d}nin-ur4-ra-ta sze zi-ga
4. ka-gu4-ku6-sag-ga2-sze3? ma2 bala
5. ak umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
6. u3 ma2 ba-al-la
7. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a-sza3 i3-szum2-ta sze zi-ga
9. nam-nam-da ma2 bala ak
10. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga

reverse
1. u3 ma2 ba-al-la
2. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 lugal-ta sze zi-ga
4. nam-nam-da ma2 bala ak
5. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
6. ma2 diri-ga u3 ma2 ba-al-la
7. ugula lugal-iti-da
8. inim a-kal-la-ta
9. kiszib3 ba-sa6
1 line blank
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Sumer 55, 047 01
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 047 01
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163342
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0800
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1n88h6g
Composite no.
Seal no.	S003260
CDLI no.	P469541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. 3(u) 1(disz) kusz masz2
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 a-a-kal-[la]

reverse
1. iti e2-[iti]-6(disz)
2. mu en {[d]}inanna masz2-e i3-[pa3]

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

Syracuse 293
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 293
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 373
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ws59v
Composite no.
Seal no.	S005440
CDLI no.	P130844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar
2. sahar ku5-ra2 1(u) 5(disz)-ta
3. 6(gesz2) 3(u) 5(disz) sar
4. al 5(disz) sar-ta

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. ugula a-gu-gu
3. kiszib3 ur-{d}utu
1 line blank
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

Version History

YBC 16061
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16061
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.21, Šū-Suen.01.04.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002932 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002932 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0471C,D; Mayr 1997, 344; Bergamini, TCNU 2, S.32. S.33; Mayr, SITU 0421; Buchanan, Catalogue (1966) 0436; Buchanan, ENES 0626
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00, Šū-Suen.09.04.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005075 & S005862; 20140330 englund: based only on hand copies, seal 2 was used before Amar-Suen 6 xi, seal 1 starting in AS 6 xi
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1nw0p1g
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P455642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-E’e, cattle manager.

Version History

CDLI Seals 003188 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003188 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0486A,B; Mayr 1997, 359.1, 359.2; Mayr, SITU 0438A, B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003227 & S003228
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1kp960z
Composite no.
Seal no.	S003188
CDLI no.	P455898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 004985 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004985 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0934; Mayr 1997, 772; Mayr, SITU 0946
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t44z6h
Composite no.
Seal no.	S004985
CDLI no.	P457695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu u3-ma-ni
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 377
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 377
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.03.00, Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w3kb6
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(ban2) {d}szara2-kam
2. dumu mi-la-szu
3. gab2-us2-sze3
4. iti 1(u)-sze3
5. iti sze-kar-gal2-la-ta
6. iti {d}dumu-zi-sze3

reverse
1. ab-ba-gi-na i3-dab5
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
seal impression
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Rochester 140
Click for archival page

Primary publication	Rochester 140
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 139
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 091
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg5p
Composite no.
Seal no.	S003745
CDLI no.	P128246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-na
2. lugal-za3-ge-si
3. 1(disz) tug2 ur-nigar{gar}
4. 1(disz) tug2 lu2-eb-gal
5. 1(disz) tug2 lugal-nig2-lagar-e#
6. 1(disz) tug2 ur-am3-ma#
7. u3 {d}szara2-mu-tum2#

reverse
blank space
1. szunigin 5(disz) tug2 gu2-[na]
2. gudu4 e2-nig2-lagar-e-me#
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-za3-ge-si
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-za3-ge-si
2. dumu lu2-du10-[ga]

Version History

Syracuse 038
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 038
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 421
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdcb
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P130589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
3. u3 gub3-temen-na-ta
4. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. i3-szum2-ta
6. 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. a-sza3 lugal-ta
8. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-ra2 2(disz)-kam
10. i3-szum2-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3 sze ma2-a
2. <si-ga ma2> diri-ga u3 ma2
3. gid2-da ma2 a-ga?-UD?
4. u3 ma2 bala ak-a
5. kiszib3 nam-sza3-tam ba-sa6
6. ugula da-a-du
7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
MU KI HUL

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Sumer 55, 048 02
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 048 02
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163343
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0801
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hh7rgr
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. 2(disz) kusz udu
3. {gi}pisan le-um-ma ba-a-si
4. 1(disz) kusz sila4

reverse
1. pisan#?-ta? ba-an-gar
2. ki lu2-{d}szara2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 294
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 294
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 028
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4pc
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P130845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gurusz
2. u4 4(disz)-sze3
3. zi3 ma2-a si-ga
4. ugula szesz-a-ni
5. kiszib3 ur-zu

reverse
1. iti# dal#?
blank space
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

CDLB 2014/005 §2.2
Click for archival page

Primary publication	CDLB 2014/005 §2.2
Author(s)	Miglio, Adam E.
Publication date	2014
Secondary publication(s)
Collection	Archaeology Museum, Wheaton College, Wheaton, Illinois, USA
Museum no.	Wheaton 002
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00, Amar-Suen.07.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141027 cdliadmin
ATF source	Miglio, Adam E.
Translation	Miglio, Adam E.
UCLA Library ARK	21198/z1c54sbj
Composite no.
Seal no.	S002415
CDLI no.	P470064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(asz) sze gur
en: 9 gur barley
2. sa2-du11 {d}szara2 szu-palil2
en: regular offering for Šara ...,
3. gu2-edin#-na#-ta
en: from Gu-edina
4. ki e2-gal-e-si-<ta>
en: from Egalesi
5. ha-la szu ba-ti
en: did Ḫala receive;

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
en: from the month “Harvest”
some text moved to next line
2. iti nesag-sze3
en: to the month “First-fruit offering,”
blank space
seal impression
2. mu us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year after: “Šašru was destroyed.”

seal 1
1. ha-la
en: Ḫala,
2. dumu lugal-e2-mah
en: son of Lugal-emaḫ,
3. lu2 lunga {d}szara2
en: brewer of Šara.

Version History

YBC 15183
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 154
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15183
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160521 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P498313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003189 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003189 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0711; Mayr, SITU 0698
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1g174pv
Composite no.
Seal no.	S003189
CDLI no.	P455899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}nanna-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ki-la-a?

Version History

CDLI Seals 003445 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003445 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0606A; Mayr 1997, 453.1; Mayr, SITU 0555A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000207 & S003446
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cv5nmr
Composite no.
Seal no.	S003445
CDLI no.	P456155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

CDLI Seals 004986 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004986 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0935
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pc46hm
Composite no.
Seal no.	S004986
CDLI no.	P457696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. dumu ur-<{d}>dumu-zi-da
3. dam-gar3

Version History

Princeton 1, 378
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 378
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0892
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw00
Composite no.
Seal no.	S000157.3
CDLI no.	P127067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz ad-kup4
2. u4 4(u)-sze3
3. uri5{ki}-ma gub-ba
4. kiszib3 la-ni muhaldim
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Rochester 141
Click for archival page

Primary publication	Rochester 141
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer CR 206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg66
Composite no.
Seal no.	S002844
CDLI no.	P128247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] gada du sza3-ha
2. [ki] ama-tag gada-ke4-ne-ta
3. 2(disz) gada du sa-gi4-a

reverse
1. 3(ban2) naga si-e3
2. [ki] i3-kal-la-ta
3. [kiszib3] lu2-du10-ga
4. [iti a2-ki]-ti
5. [mu si]-mu-ru-[um{ki} ba]-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga dub-sar
2. dumu usz-mu
(according to Mayr)

Version History

South Dakota 36
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 36
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y186/5934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzhz3
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P130330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. |KI.AN|{ki} 2(disz)
3. ma2 su-a a-ta ur3!
4. [...]-sze3 ma2 gul-la
erasure before -sze3
5. [...]-sze3 umma{ki}-sze3
erasure before -sze3
6. tug2? ma2-a ga2-ra

reverse
1. u3 ma2 gid2-da
2. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
blank space
seal impression
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

Syracuse 039
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 039
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 384
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpddv
Composite no.
Seal no.	S002014.5
CDLI no.	P130590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4-{gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. kiszib3 ba-sa6
blank space
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

Sumer 55, 050 04
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 050 04
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163345
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0803
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cr70t9
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) kusz gu4
2. 4(disz) kusz amar gu4
3. 3(gesz2) 4(u) 9(disz) kusz udu
4. 2(u) 2(disz) ma-na sze-gin2
5. 5(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 sa

reverse
1. zi-ga {gesz}hu-um ensi2-ka
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
blank space
seal impression
4. mu {[d]}i-bi2-{d}suen lugal#

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 295
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 295
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 152
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4qw
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P130846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ur-zu szu ba-ti
4. iti dal
5. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

reverse
blank space
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

CDLI Seals 002934 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002934 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0589C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003490
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1df7w1z
Composite no.
Seal no.	S002934
CDLI no.	P455644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 003446 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003446 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0606C; Mayr 1997, 453.3; Mayr, SITU 0555C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.28.06.00, Šulgi.33.08.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000207 & S003445
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1834wxs
Composite no.
Seal no.	S003446
CDLI no.	P456156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
4. szabra

Version History

CDLI Seals 004987 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004987 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0937; Mayr 1997, 774; Mayr, SITU 0948
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jm3fq0
Composite no.
Seal no.	S004987
CDLI no.	P457697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur!-{d}isztaran
2. dumu ur!-e2-nun-na
(note inverted ur signs)

Version History

CDLI Seals 006011 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006011 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2036
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z18066vb
Composite no.	Q004372
Seal no.	S006011
CDLI no.	P458721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ba-ba-ra [...]
en: Babara ...,
2. dumu lu2-{d}x-KA
en: son of Lu-...,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 379
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 379
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1427
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw1h
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P127068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) a-sag? tu-ra
2. u4 3(u)-sze3
3. sza3 buru14
text moved to next line
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum mu-hul

reverse
1. ugula lugal-nesag-e

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

Rochester 143
Click for archival page

Primary publication	Rochester 143
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 038
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrg7q
Composite no.
Seal no.	S005301
CDLI no.	P128248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na siki
2. tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki i3-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-eb-gal

Version History

South Dakota 37
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 37
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y192/5938
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.00, Šū-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzkz2
Composite no.
Seal no.	S013695
CDLI no.	P130331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
2. sza3-gal ansze
3. iti dal u3 iti szu-numun
4. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}nin-x
2. dumu lu2-{d}nin-[x]

Version History

Syracuse 040
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 040
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 025
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdfc
Composite no.
Seal no.	S002016.1
CDLI no.	P130591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) {kusz}NIG2
2. ka dug zi3 gazx(KUM) saga
3. bala-sze3 ba-ra-kesz2
4. ki a-kal-la aszgab-ta
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
6. sza3 bala-a

reverse
1. giri3 ur-zu
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ka-tar

Version History

Sumer 55, 052 05
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 052 05
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0804
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1806839
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) kusz udu
2. 2(disz) kusz gu4
3. ad-tab u3 szu7-dul9
4. 1(u) 2(disz) kusz udu
5. {kusz}usan3-sze3 ba-sur
6. 1(u) 2(disz) kusz udu
7. pisan szu-dul9 si-ge4-de3

reverse
1. ur-{d}ur3-bar-tab szu ba-ti
2. 2(disz) kusz udu u2-hab2
3. dug saman4 {kusz}du10-gan ba-a-si
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti szu-numun-na
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 296
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 296
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 125
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4rd
Composite no.
Seal no.	S004733
CDLI no.	P130847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) {gi}gur 1(barig)-ta esir2 su-ba
2. zi3 ma2-a se-ge4-de3
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. ur-zu szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar zi3-da
3. dumu a2-zi-da

Version History

RLM 5A
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 5A
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15x3gd2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P469804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 003447 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003447 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0463
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14b4579
Composite no.
Seal no.	S003447
CDLI no.	P456157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. ensi2 umma{ki}-ka

Version History

CDLI Seals 004988 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004988 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0933; Mayr, SITU 0945
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dv2pxc
Composite no.
Seal no.	S004988
CDLI no.	P457698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}isztaran
2. gudu4 {d}szara2
3. dumu lugal-za3-ge-si

Version History

Princeton 1, 380
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 380
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0476
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw21
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. umma{ki}-sze3
3. gu4 niga-da gen-na
4. ugula lu2-{d}szara2
5. giri3 lu2-{d}suen kuruszda

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
blank space
seal impression
2. iti {d}li9-si4
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

South Dakota 38
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 38
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y153/5924
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzm02
Composite no.
Seal no.	S004330.5
CDLI no.	P130332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. du6-gesz-i3# i7 {d}amar-{d}suen-ke4-{ga2}gar-sze3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

Syracuse 041
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 041
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 039
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdgw
Composite no.
Seal no.	S002018
CDLI no.	P130592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba {gesz}kiri6 e2-sza3-ga
3. ki lu2-{d}szara2-ta
4. kiszib3 ba-sa6-ga

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
2. mu us2-sa an-sza#-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dumu giri3-ni
3. gal5-[la2]-gal

Version History

Sumer 55, 056 06
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 056 06
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163347
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0805
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14b46sw
Composite no.
Seal no.	S003260
CDLI no.	P469545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) kusz gu4
2. 3(disz) kusz amar gu4
3. 4(u) 6(disz) ma-na sze-gin2
4. 1(disz) 1/2(disz) [sa]

reverse
1. ki a-a-[kal-la-ta]
2. kiszib3 lu2-[{d}szara2]
blank space
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Syracuse 297
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 297
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4sx
Composite no.
Seal no.	S005107
CDLI no.	P130848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
1(disz) UD SZE3
2. ugula ku3-ga-ni

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba
5. dumu lugal-uszur4 ARAD2-zu

Version History

RLM 5B + RLM 5C
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 5B + RLM 5C
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1252qq3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 381
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 381
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0531
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw3j
Composite no.
Seal no.	S004277
CDLI no.	P127070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
2. dumu lugal-ba-ra-ab-e3 nu-{gesz}kiri6-ka
3. a-a-u4-su3-sze3
4. ra2-gaba tu-li-id#-{d}utu-szi-ka

reverse
1. [x]-tu?-a ba-an-na-a-szum2
2. nibru{ki}-a DU-dam
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba#-hul

seal 1
1. tu-li2-id-{d}utu-szi
2. nin-dingir {d}nanna
3. a-a-u4-su3-sze3
4. ra2-gaba ARAD2-zu

Version History

South Dakota 39
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 39
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	W. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.	SDU Y157/5949
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzm1k
Composite no.
Seal no.	S013696
CDLI no.	P130333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] sze lugal
2. sa2#-du11 {d}en-lil2
3. ka i7-da-ta
4. ki ARAD2-ta
5. da-a-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu# e2 puzur4-[{d}]da#-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu ur-zu

Version History

Syracuse 042
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 042
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 154
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdhd
Composite no.
Seal no.	S002018
CDLI no.	P130593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. unu{ki}-sze3 gi NE ib2-IL2
3. ki lu2-nig2-lagar-e-ta
4. giri3 ba-sa6-ga

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam
3. e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

seal 1
1. ba-sa6-ga
2. dumu giri3-ni
3. gal5-[la2]-gal

Version History

Sumer 55, 056 07
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 056 07
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0806
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10k3g2k
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}pisan tab-ba kusz si-ga
2. kusz masz2 ge6-bi 2(disz)
3. kusz masz2 u2-hab2-bi 1(disz)
4. 1(disz) {gi}pisan nu-us-hu kusz si-ga
5. kusz masz2 ge6-bi 2/3(disz)
6. kusz masz2 u2-hab2-bi 2/3(disz)
7. 2(disz) pisan sza3-du10 kusz si-ga

reverse
1. kusz masz2 ge6-bi 2(disz)
2. 2(disz) kusz udu babbar2
3. szu-nir ba-ab-dab6
4. 2(disz) kusz udu siki mu2
5. sza3 [...] ba-a-si
6. ki lu2-{d}szara2-ta
7. kiszib3 ensi2-ka
8. mu en unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 298
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 298
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 160
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4tf
Composite no.
Seal no.	S005130.2
CDLI no.	P130849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}gur-dub
2. an-za3-gar3 LAGAB-si-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 didli-a

reverse
1. igi-gun3
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu a2-zi-da

Version History

RLM 5D
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 5D
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xd274v
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 003193 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003193 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0487B,D; Mayr 1997, 360.1, 360.2; Mayr, SITU 0439B, C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003195, S003196
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z04d02
Composite no.
Seal no.	S003193
CDLI no.	P455903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra

Version History

ISHS MS481-01
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Idaho State Archives, Idaho State Historical Society, Boise, Idaho, USA
Museum no.	ISHS MS481-01
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140624 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/z1b86f46
Composite no.
Seal no.	S001842
CDLI no.	P465776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] n sila3# 3(disz)# 1/3(disz) gin2#? sze gur x
en: n gur n sila3 3 1/3 shekels barley ...,
2. [a2] lu2# hun-ga2 a-sza3-ga
en: wages of the hirelings of the field ...;
3. n 6(asz) 4(barig)#? gur a2 lu2 hun-ga2 x
en: n 6 gur 4 barig(?) wages of the hirelings ...,
4. la2-ia3 nig2-ka9-ak
en: deficit of the account

reverse
1. ARAD2-dingir?-ra
en: of ARAD-dingira(?);
2. a-tu dumu lugal-saga-ke4
en: Atu, son of Lugal-saga
3. su-su-dam
en: must replace it;
blank space
seal impression
4. mu# x-[...]
en: year: “... .”

seal 1
1. a-tu dub-sar
en: Atu, scribe,
2. dumu lugal-sa6-ga
en: son of Lugal-saga.

Version History

Princeton 1, 382
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 382
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0509
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20120216 englund: obv. 3 za-al = zal
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw42
Composite no.
Seal no.	S002584.3
CDLI no.	P127071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-{d}iszkur
2. iti szu-numun-ta
3. u4 1(u) 8(disz) ba-ra-za-al
4. da-da-ga i3-dab5
5. ugula lugal-mu-ma-an-ag2

reverse
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Syracuse 043
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 043
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 087
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdjx
Composite no.
Seal no.	S002053
CDLI no.	P130594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ki ur-{d}en-lil2!-la2-ta
4. kiszib3 bi2-da

reverse
1. iti min-esz3
1 line blank
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. bi2-da
2. dumu ur-{d}[...]
3. [...]

Version History

Sumer 55, 059 09
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 059 09
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163350
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0808
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00, Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1vt2zh0
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu niga
2. 1(disz) kusz udu
3. 1(disz) kusz sila4
4. 2(u) la2 2(disz@t)? kusz masz2
5. ugu2 lugal-ma2-gur8-re ba-a-gar
6. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

reverse
1. 5(u) 5(disz) kusz udu
2. 2(u) kusz masz2
3. 3(disz) kusz sila4
4. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
5. ki lu2-{d}szara2-ta
6. ensi2-ke4 ba-an-dab5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 299
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 299
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 368
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4vz
Composite no.
Seal no.	S005503.9
CDLI no.	P130850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sar {gi}kid
2. ma2 zi3-da
3. ki lu2-eb-gal-ta
4. kiszib3 usz-mu

reverse
blank space
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. usz-mu x
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
(following Mayr)

Version History

CDLI Seals 003194 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003194 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0631
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t73n8b
Composite no.
Seal no.	S003194
CDLI no.	P455904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-me-lam2
2. dumu a-tu

Version History

CDLI Seals 006015 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006015 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0299A; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2015; Mayr 1997, 163.1; Mayr, SITU 0213A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005708 & S005940
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1qz3g57
Composite no.	Q001844
Seal no.	S006015
CDLI no.	P458725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. gu-du-du
en: Gududu,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da-ga
en: son of Dadaga
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 383
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 383
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw5k
Composite no.
Seal no.	S004155.2
CDLI no.	P127072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2)
2. u4 1(u)-sze3 e2 ur-{d}szara2-ta
3. sig4 ga6-ga2 u3 si-il-la
4. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 4(disz)-sze3 im lu-a
5. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 4(disz)-sze3 e2-szitim gub-ba
6. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 2(disz)-sze3 e2-kas4 si-il-la
7. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 3(disz)-sze3
8. {gesz}kiri6 ur-{d}nin-zu-ta sig4 ga6-ga2
9. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 3(disz)-sze3

reverse
1. bad3 du3-a-ta in-u ga6-ga2
2. e2-kas4 a-pi4-sal4{ki} gub-ba
3. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 2(disz)-sze3
4. e2 {d}szul-gi-ra im KA ak
5. ugula ku3-ga-ni
6. kiszib3 szesz-saga
blank space
seal impression
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-a?

Version History

Syracuse 044
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 044
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 062
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdkf
Composite no.
Seal no.	S002054.02
CDLI no.	P130595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) {gesz}ab
2. gesz? a tu5-a
3. 7(disz) {gesz}al
4. ki szesz-kal-la-ta
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 060 10
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 060 10
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163351
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0809
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r226sz
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {kusz}ummu3#
2. 3(disz) {kusz}a-ga2-la2
3. ki lu2-{d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
seal impression
2. mu en {d}inanna masz2-e i3 pa3#

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 300
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 300
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 173
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4wg
Composite no.
Seal no.	S005390
CDLI no.	P130851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}ha-asz ak
3. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
4. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
blank space
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2

Version History

CDLI Seals 003195 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003195 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0487E; Mayr 1997, 360.3; Mayr, SITU 0439D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003193, S003196
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pg2wk2
Composite no.
Seal no.	S003195
CDLI no.	P455905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka

Version History

CDLI Seals 003451 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003451 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0604; Mayr 1997, 450; Mayr, SITU 0551
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1md03wh
Composite no.
Seal no.	S003451
CDLI no.	P456161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dumu gi-na

Version History

ISHS MS481-03
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Idaho State Archives, Idaho State Historical Society, Boise, Idaho, USA
Museum no.	ISHS MS481-03
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140624 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/z12v3n4x
Composite no.
Seal no.	S002728.2
CDLI no.	P465778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) kusz gar
en: 130 leather stoppers,
2. ka <dug> ba-ba saga kesz2-de3
en: the mouths of jugs of fine baba (flour) to bind,
3. ki a-kal-la-ta
en: from Akalla,

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
en: under seal of Lu-bala-saga;
2. iti diri
en: month: “Extra,”
blank space
seal impression
3. mu us2-sa ki#-masz{ki} ba-hul
en: year after: “Kimaš was destroyed.”

seal 1
1. lu2-bala#-[sa6-ga]
en: Lu-bala-saga,
2. dub#-[sar]
en: scribe,
3. dumu ma-ma
en: son of Mama.

Version History

Princeton 1, 384
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 384
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0441
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw63
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ug3-IL2 3(ban2)
2. u4 2(disz)-sze3
3. a zi-ga idigna-da gub-ba
4. ugula ku3-ga-ni

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
2. iti diri
some text moved to next line
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]

Version History

Syracuse 045
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 045
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 078
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdmz
Composite no.
Seal no.	S002054.08
CDLI no.	P130596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 3(disz)-sze3
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2 sze gid2-da
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. bi2-du11-ga
2. iti szu-numun
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 061 11
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 061 11
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163352
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0810
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m91g2n
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz udu a-gar gu7-a
2. nibru{ki}-sze3 de6
3. ki lu2-{d}szara2-ta#
4. kiszib3 ensi2

reverse
beginning broken
1'. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 301
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 301
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 141
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4x0
Composite no.
Seal no.	S002151.1
CDLI no.	P130852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
4. ib2-gid2
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
6. erin2 gaba ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a

reverse
1. lu2# di-ni-li2
blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. [di]-ni-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kukku2#
(following Mayr)

Version History

CDLI Seals 003196 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003196 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0487A,C; Mayr 1997, 360.4; Mayr, SITU 0439A, E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003193, S003195
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jt0v82
Composite no.
Seal no.	S003196
CDLI no.	P455906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga szabra

Version History

CDLI Seals 003452 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003452 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr 1997, 451; Mayr, SITU 0552
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gm9c63
Composite no.
Seal no.	S003452
CDLI no.	P456162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dumu i3-li2-...

Version History

CDLI Seals 006017 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006017 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2049 (1997); Mayr 1997, 181; Mayr, SITU 0235
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1gf1zpn
Composite no.	Q004384
Seal no.	S006017
CDLI no.	P458727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ha-zi
en: Ḫazi,
2. nu-banda3
en: nubanda,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 385
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 385
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0484
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.06.00, Šulgi.43.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpw7m
Composite no.
Seal no.	S002138.1
CDLI no.	P127074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ug3-IL2
2. 1(disz) lu2-kal-la
3. a2 2/3(disz)-me?
some text moved to next line
4. iti szu-numun-ta
5. 1(disz) lu2-dingir-ra
6. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
7. iti szu-numun-ta
8. u4 2(u) zal-la-ta
2(u) over erasure

reverse
1. iti {d}li9-si4-sze3
2. sza3-gu4-sze3
3. kiszib3 da-du-mu
blank space
seal impression
4. mu en {d}nanna masz-e i3-hul

seal 1
1. da-du-mu
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iri-na

Version History

Syracuse 046
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 046
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 093
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdng
Composite no.
Seal no.	S002054.03
CDLI no.	P130597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. gir13-gesz ma2 {gesz}ma-nu gid2-da
4. iti dal
some text moved to next line
5. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 063 12
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 063 12
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0811
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gj0qf8
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz masz2 ge6
2. 2(disz) kusz udu siki SAR
3. 1(u) kusz [...] kusz [...]
4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {gesz#}gigir-ra sag-ri-a
6. u3 szu du11-du11-ga

reverse
1. 6(disz) kusz udu masz2 hi-a
2. pisan? <szu>-dul9 saga# si-ge4-de3
3. ur-e2-mah szu ba-ti
4. 2(disz) KA-GAR 2(disz) sila3
5. ki lu2-{d}szara2-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti {d}li9-si4
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 302
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 302
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 042
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg4zh
Composite no.
Seal no.	S002717
CDLI no.	P130853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. szu ur2-ra
3. ki ad-da-gu-la-ta

reverse
1. lu2-gi-na
2. i3-dab5
3. mu us2-sa 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dumu e2-gal-e2-si
3. aga3-us2 a-hu-a
uncertain

Version History

RLM 5H
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 5H
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1db97dr
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P469810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

YBC 15208
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 155
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P498323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 047
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 047
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 142
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdp0
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P130598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz u4 2(u) la2 2(disz)-sze3
2. ga2-nun en-du8-du-ta
3. sza3 nibru{ki} ma2-la2-a gid2-da
4. a-ra2 1(disz)-kam
5. 2(u) gurusz u4 2(u) la2 1(disz)-[kam]

reverse
1. tir e2 lugal
2. ga2-nun e2-te-na-ka ba-an-kux(KWU147)
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 nam-sza3-tam
5. bi2-du11-ga
6. iti min-esz3
some text moved to next line
7. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 065 13
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 065 13
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163354
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0812
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1br9zn3
Composite no.
Seal no.	S006508
CDLI no.	P469551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu a-kal-la
3. aszgab-gal

Version History

Syracuse 303
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 303
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 150
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg50h
Composite no.
Seal no.	S002717
CDLI no.	P130854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) geme2 3(ban2)
2. 7(disz) geme2 2(ban2)
3. u4 1(disz)-sze3 szu ur3-ra
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
5. lu2-gi-na i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lu2-[gi-na]
2. dumu e2#-[gal-e-si]
3. [aga3-us2 a-hu-a]
uncertain

Version History

Tavolette 361
Click for archival page

Primary publication	Tavolette 361
Author(s)	Boson, Giustino
Publication date	1936
Secondary publication(s)	Boson, Giustino, Aegyptus 10, 285 62
Collection	Università Cattolica del S. Cuore, Milan, Italy
Museum no.	UCC —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7xmc
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P132146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) {gi}gur-dub 1(gesz2)-ta
2. nig2-dab5 du6-ku3-ga ba-an-si-si
3. 1(u) {gi}gur-dub 1(gesz2)-ta
4. ki a-gu-ta
5. nig2-dab5 ma2 nesag-NE
6. ba-an-si-si

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. mu sza-asz-szu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga
(following Mayr; note differences from edition)

Version History

TJA pl.55, IOS 25
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.55, IOS 25
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 25
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvbm7
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P134119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-szah2 gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti
5. iti dal

reverse
seal impression
1. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 005571 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005571 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1031; Mayr, SITU , 1046
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005571
CDLI no.	P478014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dumu ur-{d}utu

Version History

UC CSC 1951
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA
Museum no.	UC CSC 1951
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150823 cdliadmin_MacRae
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004684
CDLI no.	P481392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 4(asz) 2(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur
en: 54 gur 2 ban2 2 2/3 sila3 5 shekels barley,
2. 2(asz) ziz2 gur
en: 2 gur emmer,
3. sze-numun mur-gu4
en: seed barley, fodder;
4. 3(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3
en: 36 gur 3 barig 1 ban2 5 1/2 sila3,
5. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin-ak
en: wages of the hirelings, working in the fields;
6. 2(u) sze gur
en: 20 gur barley,

reverse
1. a2 lu2 hun-ga2 [...]-ke4 zi-ga
en: wages of the hirelings, ... lifted;
2. ki ARAD2-ta
en: from ARAD
3. ugu2 lugal-x ba-a-gar
en: total: ...
4. kiszib3 ur-{d}szara2?
en: under seal of Ur-Šara;
blank space
seal impression
5. a de2-a
en: water poured;
some text moved to next line
6. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarsi, Kimaš were destroyed.”

seal 1
1. ur-ge6-par4
en: Ur-gepar,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu a-a-kal-la
en: son of Ayakalla.

Version History

YBC 13815
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr 1997, p. 381
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13815
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160603 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003814
CDLI no.	P498324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Syracuse 048
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 048
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 424
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdqh
Composite no.
Seal no.	S002054.04
CDLI no.	P130599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(u) la2 1(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba sa 1(u) 6(disz)-ta
3. ga2-nun-na kux(KWU147)-ra
4. gi zex(SIG7)-a a2 erin2
5. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) sa gi gu-nigin2-ba 2(u) la2 2(disz) sa-ta
6. ga2-nun-ta e3-a
7. gi en-du8-du
8. 1(u) 2(disz) gi-zi!(GI)

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba sa 2(u) la2 1(disz)-ta
3. ga2-nun a-ba-gal-ta e3-a
4. ga2-nun e2-sag-te!(PI)-na-ka kux(KWU147)-ra kiszib3 bi2-du11-ga
5. ugula lu2-du10-ga
single ruling
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-[lu-bu{ki} ...] ba-hul [...]

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 065 14
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 065 14
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163355
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0813
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1737xcv
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz udu
2. {gi}pisan sag-ga2 ba-a-si
3. ki lu2-{d}szara2

reverse
broken

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 304
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 304
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 130
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg511
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P130855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. kiszib3 nig2-lagar-e
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. ugula u3-ra-ga
blank space
2. mu us2-sa <ha>-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

Version History

CDLI Seals 005573 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005573 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0526C; Mayr, SITU 0484C; Tsouparopoulou diss. 2008, 169; Tsouparopoulou, HSAO 16, 159
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003277
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005573
CDLI no.	P478015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

CDLI Seals 003455 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003455 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0607; Mayr 1997, 454; Buchanan, ENES 0528
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13b7411
Composite no.
Seal no.	S003455
CDLI no.	P456165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dumu lugal-pa-e3

Version History

Princeton 1, 388
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 388
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1287
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwb5
Composite no.
Seal no.	S003283
CDLI no.	P127077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) lu2-{d}utu
2. 1(ban2) da-ga
3. 3(ban2) lugal-nesag-e
4. 1(ban2) ur-ge6-par4
5. dumu ur-mes
6. 1(ban2) ur-{d}iszkur
7. dumu u3-ma-ni

reverse
1. 1(ban2) ur-{d}a-szar2
2. dumu da-du-mu
3. agar4-nigin2 [...] gur si#?
4. iti nesag u4 2(u) 8(disz)#-am3 zal-la-ta
5. lu2-{d}szara2-ke4 i3-dab5
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dumu al-la [sukkal]

Version History

Syracuse 049
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 049
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.10 (us2 year), Šū-Suen.02.09.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdr1
Composite no.
Seal no.	S002054.09
CDLI no.	P130600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2-{gesz}gigir
2. da-ga-mu i3-dab5
3. iti dal-ta u4 1(u)-am3
4. ba-ra-zal-la-ta
5. iti {d}li9-si4

reverse
1. u4 6(disz)-sze3
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 bi2-du11-ga
blank space
4. [mu us2-sa] {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

Sumer 55, 066 15
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 066 15
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163356
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0814
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13b75km
Composite no.
Seal no.	S003260
CDLI no.	P469553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. ki a-a-[kal-la-ta]
2'. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. iti sze-kar-gal2-la
blank space
seal impression
2. mu en {d}inanna# masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga

Version History

Syracuse 305
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 305
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 023
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg52j
Composite no.
Seal no.	S002661
CDLI no.	P130856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) ninda sila3 5(disz)
2. 1(u) ninda sila3 2(disz)
3. 2(disz) ninda sila3 1(disz)
4. ki ukken-ne2-ta
5. ku3-ga-ni
6. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible

Version History

CDLI Seals 007906 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007906 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 443
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 116727
Accession no.	1925-01-10, 0025
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007906
CDLI no.	P474683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. ku3-{d}szara2
2. dumu lu2-du10-ga

Version History

CDLI Seals 005639 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005639 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0372; Mayr, SITU 0312
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005639
CDLI no.	P478016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ku-li dub-sar
6. dumu ur-{gesz}gigir
7. ensi2
8. umma{ki}-ka ARAD2-zu

Version History

YRBC 0104
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0104
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 471 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00113
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150302 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P479836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UC CSC 1953
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA
Museum no.	UC CSC 1953
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150823 cdliadmin_MacRae
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002689
CDLI no.	P481394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na su-gan uruda
2. ki lugal-e2-mah-e-ta
3. la-a-mu simug
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. la-a-mu
2. dumu lugal-ni2!-te-na
3. simug

Version History

CDLI Seals 002944 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002944 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0470
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13x9bfh
Composite no.
Seal no.	S002944
CDLI no.	P455654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
2. dumu ulu3-di

Version History

CDLI Seals 003200 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003200 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0491; Mayr 1997, 361; Mayr, SITU 0442
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11r7vb8
Composite no.
Seal no.	S003200
CDLI no.	P455910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu lugal-he2-gal2
4. mu-sar {d}szara2

Version History

CDLI Seals 003972 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003972 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0730; Mayr 1997, 581; Mayr, SITU 0717
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1m34
Composite no.
Seal no.	S003972
CDLI no.	P456682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin-geszkim-zi
2. dam lugal-u2-szim-e
3. nu-banda3

Version History

Princeton 1, 389
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 389
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0693
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwcp
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P127078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz 7(disz) ug3-IL2# 4(ban2)
2. 7(disz) ug3-IL2 3(ban2)
3. u4 3(disz)-sze3
4. szu ur3-ra a-sza3-me
5. ugula za3-mu

reverse
1. kiszib3# [na-ba]-sa6
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dumu he2-[sa6]
3. [iszib {d}szara2]

Version History

Rochester 155
Click for archival page

Primary publication	Rochester 155
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 54.58.09
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.20 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrgnx
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P128260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. 1(disz) dug dida du
4. lugal-ma2-gur8-re
5. 1(disz) dug dida du

reverse
1. lu2 kin-gi4-a lugal
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. u4 2(u)-kam
5. iti szu-numun-na
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

South Dakota 48
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 48
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Union College, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.	UCL —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzm9q
Composite no.
Seal no.	S003686
CDLI no.	P130341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) dug szid-gal
2. n dug lugud2-da
3. [n] 4(u) dug ninda 1(disz) sila3
4. [n] 8(disz)# sila3 sa2-du11
5. [n] dug ugu4-bala
6. ki# lu2#-{d}nin-szul-pa#-e3#

reverse
1. sza3# bala-a
blank space
seal impression
8. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-sza3#-la2#
2. dub-sar#
3. dumu da-[a]-na#

Version History

Syracuse 050
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 050
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 189
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdsj
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P130601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gi}kaskal ninda gal
2. 2(u) {gi}hal 3(barig)-ta
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 da-a-ga muhaldim

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Syracuse 306
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 306
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 131
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg532
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun gu4-da-re {gesz}kiri6 gu-la
3. iti {d}li9-si4
4. mu us2-sa an-sza ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]

Version History

YRBC 0183
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0183
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 362 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00195
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141001 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t73pwt
Composite no.
Seal no.	S003560.1
CDLI no.	P470076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TJA pl.56, IOS 28
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.56, IOS 28
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 28
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvbqs
Composite no.
Seal no.	S001773
CDLI no.	P134122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
2. 6(asz) <dug kasz> du diri 1(asz) <dug kasz> saga SZE3 du11-ga
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 6(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
5. 2(asz) <dug kasz> saga 3(asz) la2 2(disz) sila3 diri
6. 1(asz) <dug kasz> saga SZE3 du11-ga
7. u4 1(u) 7(disz)!-kam
8. 5(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
9. 3(asz) <dug kasz> saga SZE3 du11-ga
10. 5(asz) <dug kasz> du diri u4 2(u) la2 2(disz)-kam
11. 2(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
12. 4(asz) <dug kasz> saga diri 1(asz) <dug kasz> du ka e2-gal
13. u4 2(u) <u3> 2(u) 1(disz)-kam

reverse
1. 8(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
2. 1(u) 2(asz) <dug kasz> saga diri u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 7(asz) 1(ban2) <dug kasz> du ka e2-gal
4. 5(asz) <dug kasz> saga sa2-du11
5. ki ha-la-ta
6. kiszib3 a-kal-la
7. sza3 bala-a
blank space
seal impression
8. mu lu-lu-bu-um{ki}

left
1. 5(u) 5(disz)

seal 1
1. a-[kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]

Version History

YRBC 0317
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0317
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 471 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00359
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150302 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P479837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003457 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003457 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tt5vv2
Composite no.
Seal no.	S003457
CDLI no.	P456167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dumu ur?-silim-e2

Version History

CDLI Seals 003973 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003973 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0718
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jt0vcd
Composite no.
Seal no.	S003973
CDLI no.	P456683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin-geszkim-zi
2. dumu ur-ge6-par4
3. dam da-da-ga

Version History

Princeton 1, 390
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 390
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, BBVO 18 (Berlin 1999) 319, 332
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0464
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwd6
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P127079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a u3 a-sza3
3. u4-de3 de6-a ri-ri-ga
4. a-sza3 la2-mah a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 a-sza3 a-gesztin-na
5. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
6. {u2}|ZI&ZI|-sze3 SIG7-a
8. HI-a-bar-ra-ta

reverse
1. a-e gu7-a ki-gam-ma-sze3 ga6-ga2
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

South Dakota 49
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 49
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Union College, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.	UCL —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzmb7
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P130342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. 1(disz) masz2 ba-usz2
3. ki ku3-ga-ni
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
seal impression
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 051
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 051
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 273
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpdt2
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P130602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. u3 mar-da ri-a
4. a-sza3 GAN2-mah
5. u3 a-sza3 igi-e2-mah-sze3

reverse
1. [x]-x-[...]
2. kiszib3# [da]-a-ga#
blank space
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Syracuse 307
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 307
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 340 (seal)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 302
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg54k
Composite no.
Seal no.	S002137
CDLI no.	P130858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz gu4 ba-usz2
2. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
3. 1(disz) kusz udu ki inim-{d}szara2?-ta
4. kiszib3 na-silim
5. iti min-esz3
6. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. na-silim
2. dub-[sar]
3. [...]
following Mayr

Version History

YRBC 0192
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0192
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 362 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141001 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pg2z6z
Composite no.
Seal no.	S003560.3
CDLI no.	P470077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0124
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0124
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 475 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00135
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150303 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005352.3
CDLI no.	P479838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Princeton 1, 391
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 391
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0885
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwfq
Composite no.
Seal no.	S003102.2
CDLI no.	P127080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-szitim gub-ba
3. e2-szu-tum gub-ba
4. ugula {d}szara2-kam

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
seal impression
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Syracuse 052
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 052
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 370
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgqg
Composite no.
Seal no.	S002079.2
CDLI no.	P130603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. kun-zi-da u3-bad-da-ke4 a ku5-re6#-sze3
3. u2 ga6-ga2
4. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

Sumer 55, 068 18
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 068 18
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163361
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0819
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1q255nk
Composite no.
Seal no.	S005935
CDLI no.	P469556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. kiszib3 ensi2-[ka]
blank space
seal impression
2'. [...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. da-da-ga
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 308
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 308
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 103
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg553
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P130859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. GAN2 du11-ga
3. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran

reverse
1. kiszib3 sza3#-ku3#-ge#
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. [sza3-ku3]-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}[szara2-ga2-la2]
(seal reading from bdtns)

Version History

YRBC 0298
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0298
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 410 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00339
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141222 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pc486d
Composite no.
Seal no.	S004119.4
CDLI no.	P472649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TJA pl.57, IOS 30
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.57, IOS 30
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 30
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfxqm
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P134124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz gi
2. aga3-us2-ne ga6-ga2
3. u3 siki-IL2
4. u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ugula ukken-ne2
seal impression
2. mu ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
seal anepigraphic

Version History

YRBC 0599
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0599
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 475 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00651
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150303 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005352.1
CDLI no.	P479839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003203 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003203 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0493B; Mayr 1997, 362.1
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000254 & S003204
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nk4jv0
Composite no.
Seal no.	S003203
CDLI no.	P455913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Princeton 1, 392
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 392
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0889
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwg7
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P127081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 1(u)-sze3
2. 1(disz) gurusz iti 1(u) la2 1(disz)-sze3
3. 1(disz) gurusz iti 3(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. ki ur-sa6#?-[ga-ta]
5. ur-{gesz}[gigir]
6. iti diri-sze3

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu bar-ra-an

Version History

South Dakota 51
Click for archival page

Primary publication	South Dakota 51
Author(s)	Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	Union College, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.	UCL —
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rzmd8
Composite no.
Seal no.	S002882
CDLI no.	P130344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 du-du gub-ba
3. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen gub-ba

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lu2-gi-na
blank space
seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge

Version History

Syracuse 053
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 053
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 026
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00, Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgr0
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P130604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. iti szu-numun
3. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz al 5(disz) sar
4. a2 lu2 hun-ga2 sze 6(disz) sila3-ta
5. du11-ge-KA
6. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. ugula# ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 nam-sza3-tam da-a-gi
3. a-sza3-ge kin ak
4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
1 line blank
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

Sumer 55, 068 19
Click for archival page

Primary publication	Sumer 55, 068 19
Author(s)	al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 163364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.	Um. 0822
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k94f05
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P469557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(disz) kusz [...]
2'. 1(disz) kusz [...]
3'. ki gu-[du-du-ta]
4'. kiszib3 [...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible

Version History

Syracuse 309
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 309
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 421 (seal)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg56m
Composite no.
Seal no.	S003276
CDLI no.	P130860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal#
2. {d}er3-ra-ba-[ni]
3. a-sza3 la2-mah x
4. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}

column 2
1. ur-{d}[suen]
2. lu2-[...]
3. ARAD2-[zu]
following Mayr

Version History

TJA pl.57, IOS 31
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.57, IOS 31
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 31
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfxr4
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P134125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) udu bar-gal2
2. sze-ta sa10-a
3. ki a-du-ta
4. an-na-hi-li-bi i3-dab5

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. an-na-hi-[li-bi]
2. [dumu {d}utu-ge6]

Version History

CDLI Seals 005724 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005724 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0722B; Mayr, SITU 0711B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003955
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005724
CDLI no.	P478020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. nin-tur-tur
2. dumu ki-ag2
3. {d}szul-gi
4. lugal

column 2
1. nigar{gar}-ki-du10
2. gal5-la2-gal
3. dumu giri3 ...
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 002948 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002948 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0468; Mayr 1997, 346; Mayr, SITU 0422
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1m05977
Composite no.
Seal no.	S002948
CDLI no.	P455658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la
2. ugula nam-6(disz)?

Version History

CDLI Seals 003204 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003204 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0493A,C-F; Mayr 1997, 362.2, 362.3, 362.4, 362.5; Mayr, SITU 0444B, C, D, E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000254 & S003203
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ht3t6k
Composite no.
Seal no.	S003204
CDLI no.	P455914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la
4. szabra

Version History

CDLI Seals 003976 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003976 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15h8m77
Composite no.
Seal no.	S003976
CDLI no.	P456686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin-inim-gi-na
2. dumu ...

Version History

CDLI Seals 006025 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006025 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2073 (1997)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1fj3n1w
Composite no.	Q004406
Seal no.	S006025
CDLI no.	P458735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ...
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 393
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 393
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0534
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwhr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. a-da-lal3
3. 1(asz) 2(barig) lu2-ma2-gur8-re
4. 1(asz) 2(barig) bu3-gi-ha
5. 1(asz) 2(barig) ku-li
6. 1(asz) 2(barig) ha-ni-sa6-ga
7. muhaldim-me
8. szunigin 6(asz) 3(barig) sze gur lugal
9. sze-ba za3-mu

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. ki-su7 du6-gub3-temen-na-ta
3. kiszib3 in-sa6-sa6
4. a-[...]-x-ta
5. iti [szu]-numun
blank space
6. mu us2-sa si-mu-ru-um#[{ki}] lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) [la2 1(disz)-kam-asz] ba-hul

seal 1
illegible

Version History

RA 012, 021 15
Click for archival page

Primary publication	RA 012, 021 15
Author(s)	Contenau, Georges
Publication date	1915
Secondary publication(s)	= Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent, RA 101 (2007) 47 no. 17
Collection	private: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.	Hebenstreit 031
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001x792d
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P127632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
en: 31 axes,
2. ki#-la2#-bi 2(u) ma-na 1(u) gin2
en: their weight is 20 mina, and 10 gin.
3. 5(u) 8(disz) {uruda}gur10 1(u) 5(disz) gin2-ta
en: 58 plough sickles, 15 (gin) each,
4. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) ma-na 4(disz) gin2
en: their weight is 14 mina, and 4 gin.

reverse
1. kin til?-la
en: Finished tools.
2. ki lu2-eb-gal-ta
en: From Lu-Ibgal,
3. ur-{d}szara2-ke4 in-la2
en: Ur-Šara weighed.
1 line blank
4. iti szu-numun
en: Month “harvest”;
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen king”.

seal 1
1. ur-{d}szara2
en: Ur-Šara,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu lugal-uszur4?
en: son of Lugal-usur

Version History

Syracuse 054
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 054
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 450
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00, Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgsh
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P130605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
2. 3(u) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) sar-ta
3. 3(u) gurusz {u2}kiszi17 2(u) sar
4. 2(u) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar
5. 1(u) 1(disz) gurusz gi SIG7-a 4(u) sar
6. 3(u) gurusz gi SIG7-a 2(u) sar
7. 3(u) 1(disz) gurusz gi SIG7-a 3(u) sar

reverse
1. u4 1(disz)-sze3
2. a2 hun-ga2 sze 5(disz) sila3-ta
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 da-a-gi
blank space
5. iti szu-numun-ta
some text moved to next line
6. iti min-esz3-sze3
7. mu {d}amar-{d}suen# lugal

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

CDLI Seals 006508 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006508 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005138
Catalogue source	20140910 firth
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fj3p8f
Composite no.
Seal no.	S006508
CDLI no.	P469558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu a-kal-la
3. aszgab-gal

Version History

Syracuse 310
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 310
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 075
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg574
Composite no.
Seal no.	S004962
CDLI no.	P130861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug gal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}

reverse
blank space
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi

seal 1
(illegible)

Version History

CDLI Seals 005874 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005874 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0549; Mayr, SITU 0515
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005874
CDLI no.	P478021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}utu
2. dumu ur-{d}szara2
3. kisal-luh

Version History

Rochester 160
Click for archival page

Primary publication	Rochester 160
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 056
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprcr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [1(disz)] tug2 inim-ma-ni-zi
2. 1(disz) un-da-ga
3. 1(disz) lu2-du10-ga
4. 1(disz) lu2-hi-li
5. 1(disz) lu2-szu-nir-re
6. 1(disz) ur-nigar{gar}
7. [1(disz)] lu2-{d}suen
8. [1(disz)] na-ba-sa6
9. [1(disz)] na-ba-sa6 2(disz)-kam
10. [1(disz)] ur-du6-ku3-ga
11. [1(disz)] lu2-{d}szara2
12. [1(disz)] lu2-{gesz}gigir-re
13. [1(disz)] ur-e11-e
14. [1(disz)] ur-e2-mah
15. [1(disz)] lu2-giri17-zal
16. [1(disz)] szesz-kal-la
17. lugal-ku3-ga-ni
18. [1(disz) nam]-zi-ga
19. [1(disz) ur]-{gesz}gigir
20. [1(disz)] lu2-kal-la dumu
21. [...]-ki-ag2-mu
22. 1(disz) lu2-saga
23. szunigin 2(u) 1(disz) tug2
24. szu-ku6-me
25. ugula szesz-pa3-da
26. 1(disz) e2-ki-bi [...]
27. [1(disz)] lugal-ukken-ne2 gudu4
28. 2(disz) {d}szara2-a-mu

column 2
1. 2(disz) ur-{d}a-szar2
2. 2(disz) a-gu-du
3. 1(disz) na-ba-sa6 szitim
4. 1(disz) szesz-kal-la dam-gar3
5. 1(disz) gu-u2-gu-uz
6. 1(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8
7. 2(disz) lugal-e2-mah-e ugula kikken
blank space
8. [...]-du aga3-us2

reverse

column 1
1. [...]
2. gudu4 {d}gu-la
3. 1(disz) ur-nigar{gar} gudu4 {d}en-ki
4. 6(disz) gudu4 {d}e11-e
5. [x] tug2 ur-{d}szara2 ugula
6. 1(disz) ur-{gesz}gigir
7. 1(disz) ur-{d}szara2 szu-i
8. 1(disz) ku-li
9. [...] lu2-[...]
10. [...]
11. [...]
12. szunigin 8(disz) tug2 gu2-na
13. ugula ur-{d}szara2
14. 1(u) 7(disz)

column 2
1. 8(disz) sza3-ku3-ge
2. 2(disz) ur-szu-ku3-ga
3. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a
4. 1(disz) e2-zi-sza3-gal2
5. 1(disz) ur-e2-nun-na
6. 1(disz) mu-ni
7. 1(disz) ur-ma-ma
8. 1(disz) ur-{d}[...]
9. 1(disz) e2-{gesz}ha-[lu-ub2]
10. 1(disz) a-kal-[la]
11. bahar2-me
12. 1(disz) musz-[...]
13. szunigin 2(u) la2 1(disz) tug2
14. 1/2(disz) sza3-[...]
15. [...] lu2-[...]
16. [...]-{d}[...]
17. [...] lu2-[...]
18. [...] ur-{d}[...]
19. [...]
20. [...]

seal 1
1. [...]
2. dumu hu-du-du
3. szu-ku6 {d}szara2

Version History

Syracuse 055
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 055
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 185
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgt1
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P130606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) sar <kin> sahar-ra
2. e2 du6 sal4-la
3. ugula lugal-ma2-gur8-re
4. kiszib3 da-a-gi
5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

Syracuse 311
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 311
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 317
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg58n
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P130862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki da-da-ga-ta
4. ur-{d}szara2-ke4
5. kin til-la
written on bottom edge after clay dried

reverse
1. in-la2
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]

Version History

RLM 6H
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Wagensonner, Klaus
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Russell Library, Maynooth University & St. Patrick’s College, Maynooth, Co. Kildare, Ireland
Museum no.	RLM 6H
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140902 wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17q04x2
Composite no.
Seal no.	S002054.11
CDLI no.	P469819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 002950 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002950 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bg3svp
Composite no.
Seal no.	S002950
CDLI no.	P455660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-kal-la dub-sar
2. dumu i-ta-e11-a
3. dub-sar

Version History

Princeton 1, 395
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 395
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0405
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpwks
Composite no.
Seal no.	S005355
CDLI no.	P127084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2 azlag2
3. gada sza3-ga-du3
4. sa-gi4-a

reverse
1. ki ensi2-ka-ka gub-ba
2. mu {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszur4]
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

Syracuse 056
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 056
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 385
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgvj
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P130607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. 5(disz) sar u2# sahar-ba
4. gurusz-e 7(disz) [1/2(disz)] gin2#-ta

reverse
1. a2-bi u4 4(u)-kam
2. a-sza3 i3-szum2 a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 a-sza3 {d}szara2
3. ugula ur-{gesz}gigir# szabra
4. kiszib3 da-a-gi
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

Syracuse 312
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 312
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg595
Composite no.
Seal no.	S002054.03
CDLI no.	P130863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. {d}nin-im-DU#?-ka-ta
4. e2-gal kux(KWU147)-ra
5. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
6. giri3 ur-{d}nisaba

reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
blank space
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

YRBC 0512
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0512
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 416 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00560
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141224 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9zmn
Composite no.
Seal no.	S004318.3
CDLI no.	P472653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TJA pl.60, IOS 35
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.60, IOS 35
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 35
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfxvp
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P134128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 3(disz)-kam 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 1(disz) 1/3(disz)
3. 2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(gesz2) 1(u) sar-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 7(disz) 1/2(disz)
5. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 6(disz)
7. 3(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 4(u)
9. 4(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2)
11. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
12. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)
13. 3(gesz2) sar al 2(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
15. 3(gesz2) 2(u) sar gi ku5-a 1(u) sar-ta
16. a2-bi u4 2(u)

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) sar nig2-gul 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u)
3. 5(gesz2) sar {u2}uku2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u)
5. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ab-sin2 la-ag ri-ri-ga
7. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
8. ugula ba-sa6
9. kiszib3 ur-dun
10. a-sza3 la2-mah
seal impression
11. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

CDLI Seals 005941 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005941 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0859
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005941
CDLI no.	P478023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. dumu e2-ig

Version History

CDLI Seals 002951 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002951 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0856; Mayr 1997, 704; Mayr, SITU 0863
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16q321d
Composite no.
Seal no.	S002951
CDLI no.	P455661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}da-mu
2. gudu4 {d}nin-gesz-zi-da
3. dumu ur-{d}suen

Version History

CDLI Seals 006028 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006028 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0533B; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2077 (1997); Mayr 1997, 405.2; Mayr, SITU 0497B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S003303
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1281csh
Composite no.	Q004410
Seal no.	S006028
CDLI no.	P458738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}szul-gi-ra
en: Lu-Šulgira,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da-ga
en: son of Dadaga,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Rochester 162
Click for archival page

Primary publication	Rochester 162
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 008
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprfs
Composite no.
Seal no.	S005275
CDLI no.	P128267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. lu2-e2-mah
2. nu-banda3-gu4
3. lu2-{d}szara2
4. lu2-dingir-ra
5. ur-{d}szara2
6. lu2-eb-gal
7. {d}szara2-kam
8. lu2-giri17-zal
9. ha?-an-da
10. sza3-bi
11. lugal-e2-mah-e
12. ab-ba-gi-na
13. a-kal-la
14. e2-ur2-bi
15. szesz-tab-ba-me
16. nig2-u2-rum
17. da-a-gi4
18. ur2-ra-ni-sze3
19. mu-zu
20. ur-{gesz}gigir
21. ur-{d}en-lil2-la2
22. lugal-ma2-gur8-re
23. hu-wa-wa sza3-gu4
24. ab-ba-gi-na
25. ur-{gesz}gigir
26. dumu a-si-lu
27. ur-{d}ba-ba6

bottom
1. 2(u) 7(disz)

column 2
1. {gesz}gigir-re
2. lu2-ma2-gur8-re
3. er3-mu
4. ur-{d}nin-mug-ga
5. ugula ur-{gesz}gigir <dumu?> a-si-lu
6. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
7. ur-{d}dumu-zi-da
8. 1(disz) a2-na-na
9. 1(disz) ur-mes dumu ugu2?-bu3
edition has ugu3
10. 2(disz) lu2-tur-tur
11. 1(disz) e2-ki-[bi]
12. 1(disz) a2-nin-ga2-ta
13. 1(disz) lugal-{gesz}kiri6
14. 1(disz) {gesz}guzza-ni
15. ugula lu2-tur-tur
16. kiszib3 lugal-{gesz}kiri6

bottom
1. 1(u) 4(disz)

column 3
1. [...]
2. [...]
3. ugula lu2-kal-la
4. 1(u) nar-munus
5. [n] lu2-sa6-sa6
6. [n] ur-nigar{gar}
7. [n] a-kal-la 2(disz)-kam
8. ugula lu2-sa6-sa6
9. 1(disz) e2-ki-bi
10. dumu a-kal-la 1(disz)-kam
11. 1(disz) szir-ga ugula
12. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu
13. 1(disz) lugal-e2-mah-e
14. 1(disz) lugal-sza3-la2 simug

reverse

column 1
broken

column 2
broken

column 3
broken

seal 1
1. ur#-{d#}nun#-gal#
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5?

Version History

Syracuse 057
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 057
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 107
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgw2
Composite no.
Seal no.	S002124.3
CDLI no.	P130608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) nig2-LAGAB-a
2. 1(disz) lu2-{d}szara2
3. u4 5(disz)-sze3 i3-szum2-ma sze bala-a u3 sze ma2 si-ga
4. ugula# ur-mes

reverse
blank space
1. iti dal
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 313
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 313
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 376
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg731
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P130864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] bulug zabar 8(disz)-la2
2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2
3. kin til-la

reverse
1. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta
2. ur-{d}szara2 in-la2
1 line blank
3. [iti] ezem-{d}amar-{d}suen
4. [mu] hu-uh2-<nu-ri>{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

TJA pl.61, IOS 36
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.61, IOS 36
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)	cited Steinekeller ZA 091, 062
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 36
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfxw6
Composite no.
Seal no.	S002014.4
CDLI no.	P134129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 ma2 kesz2-ra2
2. ga2-nun e2 lugal-ta
3. u4 1(u) 3(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga
4. u4 3(disz)-sze3 ga2-nun na-ga-ab-tum-ma am-MI
5. u4 1(disz)-sze3 e2-da-na-ta
6. nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da
7. u4 3(disz)-sze3 kar gesztin#-na
8. ma2 ba-al#-la# u3# ga2-nun du3-a
9. u4 2(disz)-sze3 kar [...]-ta ma2#? diri-[ga]

reverse
1. ma2# gid2-[da]
2. u4 1(disz)-sze3 kar gesztin-na-ta sza3 nibru{ki}-sze3 ma2 bala ak
3. u4 6(disz)-sze3 im ur3-ra
4. IM mer ma2 da-a
5. ga2-nun e2 lugal-ta
6. nibru{ki}-sze3
7. ugula lugal-ma2-gur8-re
8. kiszib3 nam-sza3-tam ba-sa6
9. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga?

Version History

CDLI Seals 005989 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005989 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0198A; Mayr, SITU 0101
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001564
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	check
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005989
CDLI no.	P478024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a-al-li2-mu
en: A’allimu
to reading S001564
2. dumu nam-ha-ni
en: son of Namḫani,
3. gudu4 {d}nin-ildu3-ma
en: gudu(-officiant) of Nin-ilduma.

Version History

CDLI Seals 003464 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003464 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0806
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xk9kfd
Composite no.
Seal no.	S003464
CDLI no.	P456174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szir-ga
2. lu2- ...
3. ARAD2 {d}nin-ur4-ra

Version History

CDLI Seals 003980 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003980 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0733; Mayr 1997, 584; Mayr, SITU 0721
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nk4jzb
Composite no.
Seal no.	S003980
CDLI no.	P456690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin-me-lam2
2. dam ur-{d}li9-si4
3. ensi2
4. umma{ki}

Version History

CDLI Seals 006029 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006029 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0489; Mayr, SITU 0440
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xh0wc4
Composite no.
Seal no.	S006029
CDLI no.	P458739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lu2-he2-gal2
3. mu-sar

Version History

Princeton 1, 397
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 397
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1408
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzp9
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P127086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a zi-ga idigna gub-ba
3. 3(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba a-sza3 a-u2
5. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. sze gurx(|SZE.KIN|)-a ra?
7. a-sza3 GAN2 gu4

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
seal impression
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ezem

Version History

YRBC 0251
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0251
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, Rudi H., PhD diss. (1997) p. 220 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00292
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140723 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z13f5vxn
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P467604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 058
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 058
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 016
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgxk
Composite no.
Seal no.	S002124.1
CDLI no.	P130609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal-ka
4. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
5. a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri

reverse
1. sa-du8 ak u3 a-da gub-ba
blank space
2. ugula lu2-du10-ga
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 314
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 314
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 245
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg74j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. ki ku3-{d}szara2-he2-gal2-ta
4. guru7 du6-ku3-sig17-sze3
5. sze zi-ga

reverse
1. ugula da-a-ga
2. kiszib3 u3-ma-ni
1 line blank
3. iti pa4-u2-e
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

YRBC 0260
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0260
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 368 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141101 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s76nsw
Composite no.
Seal no.	S003612.1
CDLI no.	P470085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 006030 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006030 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0541B; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2001; Hattori diss. p. 280
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S005817
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1sr04mb
Composite no.	Q001831
Seal no.	S006030
CDLI no.	P458740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. lu2-{d}utu
en: Lu-Utu,
2. dumu ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
en: son of Ur-Ašgi,
3. ensi2
en: governor
4. adab{ki}
en: of Adab,
5. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

FLP 0925bis
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 0925bis
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20131119 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r225t0
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P461078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 398
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 398
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0399
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzqt
Composite no.
Seal no.	S002761.4
CDLI no.	P127087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x gurusz u4] 1(disz)-sze3
2. [...] im PA-ta
3. ugu2 lu2-dingir-ra ga2-ga2-dam

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-ru2-a-mah mu-ne-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du?

Version History

YRBC 0198
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0198
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, Rudi H., PhD diss. (1997) p. 220 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140723 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zs42q8
Composite no.
Seal no.	S000038
CDLI no.	P467605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Syracuse 059
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 059
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 290
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpgz3
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P130610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. usz2 lu2-iri
2. usz2 ur-{d}ma-ma
3. iti pa4-u2-e-ta
4. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
1 line blank
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 315
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 315
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 301
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rg752
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P130866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. iti diri
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

YRBC 0278
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0278
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 370 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00319
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141101 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ng5x5x
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P470086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 006007 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006007 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0736A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S006175
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006007
CDLI no.	P478026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. pesz2-am3
2. dumu ur-[...] bahar3

Version History

CDLI Seals 003466 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003466 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1p56sd0
Composite no.
Seal no.	S003466
CDLI no.	P456176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-gaba
2. dub-sar

Version History

Princeton 1, 399
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 399
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0904
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzrb
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P127088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. giri3 lugal-an-ne2
4. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. ugula {d}szara2-a-mu
seal impression
2. iti sze-kar-gal2-la

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

RA 012, 153 04
Click for archival page

Primary publication	RA 012, 153 04
Author(s)	Contenau, Georges
Publication date	1915
Secondary publication(s)
Collection	Institut Catholique, Paris, France
Museum no.	ICP 0460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.09.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpv95
Composite no.
Seal no.	S002738.1
CDLI no.	P127638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
2. ki-la2-bi 5(u) ma-na 1(u) gin2
3. ki a-ab-ba-ta
4. lu2-banda3{da}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
3. mu us2-sa mu us2-bi

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]

Version History

Syracuse 060
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 060
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph03
Composite no.
Seal no.	S002175
CDLI no.	P130611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) kusz udu {gesz}la-um-ma
2. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 lu2 szub-ba {gesz}lam? kesz2-ra2
3. giri3 a-a-mu
2 lines blank
4. lu2 kin-gi4-a pu3
5. 3(disz) dug szakkan {kusz}du10-gan kusz-bi 3(disz)
6. e2 ensi2-ka
1 line blank
7. 4(disz) {gi}hal kin-gi4-a kusz-bi 2(disz)
8. giri3 {d}szul-gi-ba-ni
9. 3(disz) gu-za szu LAGAB kusz si-ga
10. 1/2(disz) kusz gu4 u2-hab2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. {gesz}gigir lu2 kin-gi4-a
12. zi-gum2 szu du11-du11-ga

reverse
1. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 e2-gal-sze3
2. ku3 sza3-di ba-an-si
3. 2(disz) {kusz}du10:gan im-sar
4. giri3 lu2-na
5. 4(disz) kusz silim {gesz}gigir zi-gum2
blank space
6. ki a-kal-la-ta
7. kiszib3 dingir-ra
8. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga

Version History

Anonymous 470087
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 470087
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140713 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ht3vt2
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P470087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz bara2 ak
2. ensi2 e2-erin?-ne
proposed reading D. Owen; Ozaki: ensi2-ke4-{x}-ne
3. ki {d}szara2-kam-ta

reverse
1. [kiszib3 ensi2]
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

CDLI Seals 006082 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006082 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0613; Mayr, SITU 0586
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006082
CDLI no.	P478027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu lu2-{d}nin-ur4-ra

Version History

CDLI Seals 003211 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003211 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0494; Mayr 1997, 363; Mayr, SITU 0445
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1mk7hsh
Composite no.
Seal no.	S003211
CDLI no.	P455921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. mu-sar {d}szara2

Version History

Princeton 1, 400
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 400
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0901
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzsv
Composite no.
Seal no.	S002533.2
CDLI no.	P127089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sza3 e2-duru5 edin-na
3. ga2-udu a-ab-ba-sze3
4. sig4 ga6-ga2
5. HAR-lu-sze-a du3-a

reverse
1. ugula dux(GIN2)-la2
2. giri3 a-kal-la
3. kiszib3 i7-pa-e3
seal impression
4. iti szu-numun
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

Syracuse 061
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 061
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 109
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph1m
Composite no.
Seal no.	S002200.2
CDLI no.	P130612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 gi-ru-usz
2. ki hu-wa-wa-ta
3. {d}er3-ra-a
4. szu ba-ti
5. kiszib3 du10-ga-mu

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-asz-an-ni
a-mu-an-ni in edition

Version History

YRBC 0488
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0488
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 371 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00536
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141103 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d2345b
Composite no.
Seal no.	S003644.2
CDLI no.	P470088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 006159 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006159 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0167
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006159
CDLI no.	P478028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a2-zi-da
2. dumu suluhu2

Version History

YRBC 0152
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0152
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 271 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160317 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000401
CDLI no.	P498044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003468 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003468 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0574; Mayr 1997, 455; Mayr, SITU 0557
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dn590s
Composite no.
Seal no.	S003468
CDLI no.	P456178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-gaba
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-ur2-ra-ni

Version History

CDLI Seals 003984 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003984 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0728; Mayr, SITU 0722
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14j1k2z
Composite no.
Seal no.	S003984
CDLI no.	P456694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin-tu
2. dam ...

Version History

Princeton 1, 401
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 401
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0414
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpztc
Composite no.
Seal no.	S003269
CDLI no.	P127090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e2-gal gub-<ba>
3. ugula ur-{gesz}gigir
4. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. a2 la2-ia3 su-ga
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ka-tar

Version History

YRBC 0798
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0798
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 374 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02529
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141104 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1892cd5
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P470089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003985 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003985 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1061
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10v9hr0
Composite no.
Seal no.	S003985
CDLI no.	P456695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nin9-dingir-ra
2. ma2-lah5
3. ur-tur

Version History

Princeton 1, 402
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 402
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0903
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00, Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzvw
Composite no.
Seal no.	S002538.1
CDLI no.	P127091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz
some text moved to next line
2. iti szu-numun-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
4. sza3-gu4-sze3
5. ugula lugal-mu-ma-an-ag2

reverse
1. kiszib3 i7-pa-e3
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)!
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2

Version History

Rochester 168
Click for archival page

Primary publication	Rochester 168
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 70.136
Accession no.	UR 589
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprnw
Composite no.
Seal no.	S005645.5
CDLI no.	P128273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) sze-ba
2. {d}szara2-a-mu
3. 1(barig) 4(ban2) lu2-dingir-ra
4. 1(barig) 3(ban2) lugal-nig2-lagar-e
5. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u3-ma-ni

reverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) bahar2-ta
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}nu-musz-da
3. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}nanna
4. 1(barig) a2-na-na
5. szunigin 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
6. ki-su7 sza3-ga2-ab-ba
7. ki ka-guru7-ta
8. kiszib3 {d}szara2-a-mu
9. iti szu-numun
some text moved to next line
10. mu us2-sa za-ab-sza-li mu-hul

seal 1
1. {d}szara2-a-mu
2. dumu {d}szara2-[...]

Version History

YRBC 0200
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0200
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 374 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141104 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14j1mk3
Composite no.
Seal no.	S003674
CDLI no.	P470090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003986 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003986 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0731; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2014; Mayr 1997, 582; Mayr, SITU 0719
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w3918d
Composite no.	Q001843
Seal no.	S003986
CDLI no.	P456696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. nin9-he2-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. dumu ur-{d}da-mu

Version History

Princeton 1, 403
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 403
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0863
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzwd
Composite no.
Seal no.	S002299.2
CDLI no.	P127092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. kun-zi-da ki-gu-ru-ma-ka gub-ba
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. e be6-la-ar-da-ma-ka

reverse
1. giri3 a-szi-an
2. ugula lugal-mu-ma-ag2
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6#-[ga]
(following bdtns)

Version History

YRBC 0815
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0815
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 375 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 02546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141105 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z10s0vvc
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P470091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003987 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003987 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0732; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.x2013; Mayr 1997, 583; Mayr, SITU 0720
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb88jp
Composite no.	Q001842
Seal no.	S003987
CDLI no.	P456697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

CDLI Seals 005268 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005268 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0989B-E; Mayr 1997, 824; Mayr, SITU 1017B-D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005272
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z17s8svr
Composite no.
Seal no.	S005268
CDLI no.	P457978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu4-e

Version History

CST 196
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ks7x4q
Composite no.
Seal no.	S005113.1
CDLI no.	P462401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-ma
3. ki ARAD2-ta
4. puzur4-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag-ku5
blank space
seal impression
4. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi?

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. puzur4-i3-li2
4. giri17-dab5 ARAD2-zu
uncertain

Version History

Princeton 1, 404
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 404
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0420
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzxx
Composite no.
Seal no.	S003412.3
CDLI no.	P127093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) sar al 2(disz) 1/2(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)
3. ugula ur-saga
4. ugu2 lugal-e2-mah-e ga2-ga2-dam

reverse
1. kiszib3 lugal-[...]
2. iti e2-iti-6(disz)
3. a-sza3 la2-tur
blank space
seal impression
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

Syracuse 065
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 065
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 030
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph5p
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P130616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze sza3-gal udu niga 2(barig)?-ta
3. ki-su7-ra x-x-x-ta
4. e2-udu HI sal4-la-sze3 ga6-ga2
5. ugula ur-e2-nun-na
6. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
blank space
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YRBC 0245
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0245
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 375 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00286
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141105 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1w10cd7
Composite no.
Seal no.	S003673.4
CDLI no.	P470092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003216 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003216 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0490; Mayr 1997, 366; Mayr, SITU 0441
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zw2qrv
Composite no.
Seal no.	S003216
CDLI no.	P455926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

CDLI Seals 005269 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005269 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0990; Mayr, SITU 1018
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1418261
Composite no.
Seal no.	S005269
CDLI no.	P457979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Princeton 1, 405
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 405
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1249
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpzzf
Composite no.
Seal no.	S001779
CDLI no.	P127094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz
2. [u4 x]-sze3
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. iti {d}li9-si4
5. a2 guru7-a im ur3-ra

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 066
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 066
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 234
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph66
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P130617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz al 3(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
3. 2(gesz2) 5(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 muru13
5. 4(u) 2(disz) 2/3(disz) gurusz al 2(disz) 1/2(disz) sar-ta
6. 4(u) 6(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta
7. a-sza3 sag-du3

reverse
blank space
1. szunigin 6(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 6(disz) sila3-ta
2. sze!-bi 7(asz) 1(barig) gur
3. a2 lu2 hun-ga2
4. giri3 szar2-ra-ab-du-ne
5. kiszib3 e2-gal-e-si
6. ugula lugal-ukken-ne2
7. [mu] ha#-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YRBC 0519
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0519
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 376 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141105 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1rb8b27
Composite no.
Seal no.	S003673.6
CDLI no.	P470093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TJA pl.65, IOS 45
Click for archival page

Primary publication	TJA pl.65, IOS 45
Author(s)	Szlechter, Emile
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.	IOS 45
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfz6b
Composite no.
Seal no.	S005115
CDLI no.	P134138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz
2. ugula ur-mes
3. 1(u) gurusz ugula da-da
4. 2(disz) gurusz ugula szesz-kal-la
5. 5(disz) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur
6. 1(u) 3(disz) gurusz ugula a-da-lal3
7. 1(u) 4(disz) gurusz 1/2(disz) gurusz tu-ra
8. ugula lu2-kal-la
9. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ze2-na
10. 1(u) gurusz ugula e2-ki
11. 1(u) 2(disz) gurusz ugula in-sa6
12. 7(disz) gurusz nagar
13. ugula lugal-mu-ba-zi-ge

reverse
1. gurum2 ak u4 4(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ka sze ma2-a si-ga
3. u3 umma{ki}-sze3 ma2 sze ib2-gid2
4. u4 1(disz)-sze3 umma{ki}-ta
5. ka i7-da-sze3 ma2 sze ib2-gid2
blank space
6. giri3 lu2-giri17-zal
blank space
7. iti nesag
some text moved to next line
8. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}li9-si4-na
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-giri17-zal
4. dub-sar
5. dumu da-du-mu ARAD2-zu
uncertain

Version History

CDLI Seals 003989 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003989 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0367B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gt6s5j
Composite no.
Seal no.	S003989
CDLI no.	P456699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. x-[...]
2. nu-banda3 x-[...]
3. ka5-a-mu
4. dumu-ni

Version History

CDLI Seals 006038 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006038 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2097 (1997); Mayr 1997, 575; Mayr, SITU 0709
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1rr33fh
Composite no.	Q004430
Seal no.	S006038
CDLI no.	P458748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. nig2-u2-rum
en: Nig-urum,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-[...]
en: son of Ur-...,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

CST 198
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1b86drv
Composite no.
Seal no.	S003133.2
CDLI no.	P462403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 406
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 406
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0844
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq00w
Composite no.
Seal no.	S005318.3
CDLI no.	P127095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. ki-su7-ra sahar-u2-u2-sze3
4. a2 giri3-gub
5. ugula ur-e2-nun-na

reverse
1. giri3-lugal-iti-da
2. kiszib3 a-du-mu
blank space
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(not given)

Version History

OrNS 81, 282-283 03
Click for archival page

Primary publication	OrNS 81, 282-283 03
Author(s)	Foster, Benjamin R. & Payne, Elizabeth E.
Publication date	2012
Secondary publication(s)
Collection	Mount Holyoke College, South Hadley, Massachusetts, USA
Museum no.	MHC 09
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140724 cdliadmin
ATF source	bdtns; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xs71ns
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P467613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2 {d}utu gub-ba
4. ugula ur-<<szu>>-{d}suen

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu [ma-an-szum2]

Version History

Syracuse 067
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 067
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 240
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph7q
Composite no.
Seal no.	S002249
CDLI no.	P130618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
2. 8(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra u3 su7-ra gub-ba
4. a-sza3 amar-kiszi17!
BI ?
5. giri3 da-a-gi
6. 9(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)
7. a-sza3 muru13 u3 a-sza3 sag-du3 giri3 a-kal-la
8. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. a-da gub-ba i7 e3-[x]
10. giri3 ur-{d}en-lil2-la2
11. 8(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
12. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba

reverse
1. a-sza3 gu2-edin-[na]
2. giri3 a-ab-ba#
3. gurum2 ak sza3 buru14#
4. giri3 szar2-ra-ab-du-ne
5. ugula gu2-tar
6. kiszib3 e2-gal-e-si
blank space
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YBC 15467
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 289
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15467
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160330 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003268.3
CDLI no.	P498056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003218 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003218 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0492; Mayr, SITU 0443
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qc17dv
Composite no.
Seal no.	S003218
CDLI no.	P455928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lugal-nesag-e
3. szandana

Version History

Princeton 1, 407
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 407
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 1251
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq01d
Composite no.
Seal no.	S002780.1
CDLI no.	P127096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) sar
2. al ak 3(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 5(u) 4(disz)-kam
4. a-sza3 {d}szul-pa-e3

reverse
1. nu-banda3-gu4 szesz-kal-la
2. kiszib3 lu2-dingir-ra
seal impression
3. iti min-esz3
some text moved to next line
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

SACT 1, 062
Click for archival page

Primary publication	SACT 1, 062
Author(s)	Kang, Shin T.
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.	SMUI 1913.14.0998
Accession no.	UIOM 0592
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rn1sq
Composite no.
Seal no.	S000216
CDLI no.	P128817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) eme3 mu 2(disz)
2. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
3. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki}
4. ki da-da-ta

reverse
1. lugal-ku3-zu i3-dab5
1 line blank
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu#
2. dumu ab-ba
3. sipa ansze#

Version History

Syracuse 068
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 068
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)	Maeda Tohru, ASJ 17, 334
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph87
Composite no.
Seal no.	S002250.3
CDLI no.	P130619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(iku) 5(iku) GAN2-ta
2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 1/3(disz) 4(disz) gin2
3. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
4. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 6(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
5. 4(gesz2) 3(u) sar al 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 5(u) 4(disz)
7. 3(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. 1(gesz'u) 8(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
10. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
11. 4(gesz2) 1(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(u) 2(disz) 1/2(disz)
13. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
14. 7(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 3(u) a2 sza3-gu4
16. a-sza3 amar-kiszi17
17. [n] GAN2# gesz [a-ra2 x] 1(iku) 5(iku) GAN2-ta

reverse
1. [a2 erin2-na-bi u4 x]
2. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 [1(disz)?] 5(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2
4. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
5. a2-bi u4 1(u) 7(disz) 1(u) 5(disz) gin2
6. a2 sza3-gu4
7. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) sar al 6(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz)
9. 2(gesz'u) 4(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz)
11. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
12. a-sza3 muru13
13. GAN2 lu2-dingir-ra
14. 1(gesz'u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
15. a2-bi u4 3(u) a2 sza3-gu4
16. a-sza3 amar-kiszi17
17. GAN2 da-da
single ruling
18. ugula lu2-dingir-ra
19. kiszib3 nam-sza3-tam e2-gal-e-si
20. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

YRBC 0539
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0539
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 378 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00588
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141106 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1gt6trk
Composite no.
Seal no.	S002534.4
CDLI no.	P470095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 005272 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005272 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0989A; Mayr, SITU 1017A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005268
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qr626s
Composite no.
Seal no.	S005272
CDLI no.	P457982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nu-musz-da
2. dumu lugal-gu4-e nu-banda3-gu4

Version History

CST 200
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.12.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z12r4x9t
Composite no.
Seal no.	S001823
CDLI no.	P462405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 408
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 408
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0857
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq02x
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P127097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz sza3-gu4
2. ka i7 amusz! sahar si-ga
3. ugula e2-gal-e-<si>
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti pa4-u2-e
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Rochester 174
Click for archival page

Primary publication	Rochester 174
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprv0
Composite no.
Seal no.	S003554.2
CDLI no.	P128279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-da gub e zi-du a2 sukkal-mah
3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
4. e zi-du gu2-a-ga
5. gu2 gu-la gub-ba
6. [1(u) 8(disz)] gurusz u4 6(disz)-sze3

reverse
1. [...]-ga2
2. [x] gurusz u4 6(disz)-sze3
3. {gi}gil sur-ra ak
4. sa-du8 gub-ba
5. a-sza3 GAN2-mah
6. ugula lu2-{d}isztaran
7. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
2. dumu ur-mes

Version History

SET 177
Click for archival page

Primary publication	SET 177
Author(s)	Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date	1961
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 129587
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1835
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P129587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kin2 zi-bi2 szu se3-ga
2. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki}
3. {d}en-nu-ta
4. 1(disz) kin2 zi-bi2 szu se3-ga
5. ki e2-gal
6. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. ki da-da-ta
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

Syracuse 069
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 069
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 283
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xph9r
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P130620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen ga2-ra sahar si-ga
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 en-du8-du
5. u2 zex(SIG7)-a

reverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-sza3 en-du8-du-ta
3. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra-sze3 u2 ga6-ga2
4. ugula inim-{d}szara2
5. giri3 szesz-kal-la
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
7. mu# en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

YRBC 0520
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0520
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 380 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00568
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141107 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1c262zn
Composite no.
Seal no.	S002559
CDLI no.	P470096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YBC 13485
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 13485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003476 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003476 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0579A; Mayr, SITU 0563
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S012874
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cn87tj
Composite no.
Seal no.	S003476
CDLI no.	P456186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-gu2-en-e
2. dumu lu2 lunga

Version History

Rochester 175
Click for archival page

Primary publication	Rochester 175
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Saint Bernard Catholic Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	StBernard 07
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprwh
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P128280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 a-sza3 {d}nin-hur-sag gub-ba
3. ugula ur-{d}suen
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar}]

Version History

Syracuse 070
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 070
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 399
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xphb8
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P130621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 ka i7 gibil dub-la2-{d}utu gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
blank space
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

TSU 011
Click for archival page

Primary publication	TSU 011
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 127b; TCS 1, 205; Maeda Tohru, ASJ 16 (1994) 297-298; TCS1, 205
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0524
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn4h3
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-e2-masz-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) gu2 u2
4. ninda du8-de3
5. a-li2

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. iti dal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-[e szusz3]

Version History

Princeton 1, 410
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 410
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0487
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq04z
Composite no.
Seal no.	S005357.1
CDLI no.	P127099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. x x? gi kesz2-ra2-a
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
seal impression
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Rochester 176
Click for archival page

Primary publication	Rochester 176
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Saint Bernard Catholic Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	StBernard 06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprx1
Composite no.
Seal no.	S003560
CDLI no.	P128281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2 al 3(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2 al 4(disz) sar-ta
3. 4(u) 7(disz) gurusz hun-ga2 al 5(disz) sar-ta
4. 3(u) 9(disz) 1/2(disz) gurusz hun-ga2 al 6(disz) sar-ta
5. 4(u) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
6. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz {gesz}dih3 2(u) sar-ta

reverse
1. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
2. 2(u) 6(disz) gurusz {gesz}gul ak 1(u) sar-ta
3. sza lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
4. a-sza3 szu-nu-kusz2
5. ugula ur-e2-nun-na
6. kiszib3 lugal-ku3-zu
7. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Syracuse 071
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 071
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 396
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xphcs
Composite no.
Seal no.	S002406.3
CDLI no.	P130622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kid#
2. ki-la2-bi 1/3(disz) [sar]
3. ki ur-{d}szul-[pa]-e3#-[ta]
4. kiszib3 ha-ba-lu5-[ge2]

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ha-ba-lu5-ge2
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu

Version History

YBC 15522
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003222 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003222 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0495
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16987fm
Composite no.
Seal no.	S003222
CDLI no.	P455932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu ur-lugal

Version History

CDLI Seals 005275 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005275 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0993B; Mayr 1997, 826; Mayr, SITU 1022
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005276
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bk2hg3
Composite no.
Seal no.	S005275
CDLI no.	P457985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

CST 203
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pk1mrn
Composite no.
Seal no.	S003409.09
CDLI no.	P462408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 411
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 411
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0397
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq05g
Composite no.
Seal no.	S001798
CDLI no.	P127100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 6(disz)-sze3
2. gi-zi a-pi4-sal4{ki} gub-ba
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
collated by Mayr

Version History

Rochester 177
Click for archival page

Primary publication	Rochester 177
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.299
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wprzj
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P128282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. du6-ku3-sig17-ta
3. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. ma2 gi SZID gid2-da

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. [kiszib3 sza3]-ku3-ge
3. [mu] en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu [{d}szara2-ga2]

Version History

Syracuse 072
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 072
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzbc
Composite no.
Seal no.	S002437.3
CDLI no.	P130623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki} gub-ba
3. ugula lugal-{d}isztaran
4. kiszib3 hu-wa-wa

reverse
1. iti nesag
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. hu-wa-wa
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

TSU 013
Click for archival page

Primary publication	TSU 013
Author(s)	Limet, Henri
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Speleers, Louis, RIAA (1925) 094
Collection	Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.	MRAH O.0187
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.24.00.00 (us2 year) ?
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn4k4
Composite no.
Seal no.	S002886
CDLI no.	P135184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) gu2 2(u) la2 1(disz) ma-na siki
2. ki ur-mes-ta
3. ur-nigar{gar}-ke4
4. szu ba-ti
5. inim ur-nigar{gar}-ka u3-gi-in

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
2. zi-re-dam
3. mu 3(disz)-kam us2
blank space

envelope

obverse
1. 3(asz) gu2 2(u) la2 1(disz) ma-na <siki?>ki ur-mes-ta
2. ur-nigar{gar}-ke4 szu ba-ti
blank space
seal impression
3. inim# ur-nigar{gar}-ka u3-gi-in

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dumu e2-gal-e-si
3. aga3-us2 a-hu-a?

Version History

YBC 15739
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15739
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 002967 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002967 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0428
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14q8ztr
Composite no.
Seal no.	S002967
CDLI no.	P455677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

Version History

CDLI Seals 005276 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005276 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0993A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005275
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z16t1rt8
Composite no.
Seal no.	S005276
CDLI no.	P457986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2-ka

Version History

Princeton 1, 412
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 412
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0486
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq060
Composite no.
Seal no.	S001730
CDLI no.	P127101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)
2. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 8(disz) 1/3(disz)

reverse
1. a-sza3-bi i-szar-ru-um-e in-uru4
2. ugula i7-pa-e3
3. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu szu#-{d}iszkur#
(following Mayr)

Version History

Rochester 178
Click for archival page

Primary publication	Rochester 178
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Rush Rhees Library, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	RRL 2
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wps0j
Composite no.
Seal no.	S003268.3
CDLI no.	P128283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kun-zi-da e2-duru5-be-li2-a-ri2-ik-sze3
3. u2 ga6-ga2

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri!-bar!-[re]
iri-bar inverted
(following Mayr)

Version History

YBC 16478
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16478
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Princeton 1, 413
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 413
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0346
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq07h
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P127102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz engar dumu-ni u4 7(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. gu2 idigna-ka
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. ur-ge6-par4
2. iti sze-sag11-ku5
seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

Rochester 179
Click for archival page

Primary publication	Rochester 179
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer CR 210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x10v8
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P128284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 nam-sza3-tam

reverse
1. hu-wa-wa
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna?

Version History

Syracuse 074
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 074
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 171
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzdd
Composite no.
Seal no.	S002533.1
CDLI no.	P130625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 4(u) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba su7-ra gub-ba
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. u3 usz-gid2-da
5. ugula lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam i7-pa-e3
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i7-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5

Version History

Kress 228
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 228
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.11.11, Šū-Suen.05.11.12 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141125 cdliadmin
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18d12xt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P471643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 [x]
2. 5(ban2) [...]
3. u4 1(u) 1(disz)-[kam]
4. 1(ban2)#? 6(disz) 1/2(disz) sila3 kasz?
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szara2-i3-zu
2. kiszib3 ensi2#-[ka?]
blank space
seal impression
3. iti pa5-u2-e
4. mu us2-sa {d}<x-{d}>suen# lugal-e [...]

seal 1
illegible

Version History

CDLB 2015/005 §2.3
Click for archival page

Primary publication	CDLB 2015/005 §2.3
Author(s)	Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date	2015
Secondary publication(s)
Collection	Knox College, Galesburg, IL, USA
Museum no.	Knox 3 (23-01-03)
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150411 cdliadmin
ATF source	Liu Changyu; Nielsen, John P.
Translation	Liu Changyu; Nielsen, John P.
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P480378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu-nita2 kur-ra bar-gal2
en: 2 male sheep of the mountain, with fleece,
2. 1(disz) sila4-nita2 kur-ra bar-gal2
en: 1 male lamb of the mountain, with fleece,
3. ri-ri-ga
en: fallen;

reverse
1. ki ur-ru-ta
en: from Urru,
2. kiszib3 lu2#-kal#-la
en: under seal of Lukalla;
3. iti {d#}li9#-si4#
en: month: “Lisi,”
4. mu hu-uh2#-nu-ri{ki} ba#-hul#
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: the scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-E’e, chief livestock administrator.

Version History

YBC 16489
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 16489
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003481 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003481 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0583; Mayr 1997, 459; Bergamini, TCNU 2, S.41; Mayr, SITU 0564
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1qz3fw7
Composite no.
Seal no.	S003481
CDLI no.	P456191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-gu4-e
2. dumu ur-nigar[{gar}?]
3. dub-sar

Version History

CDLI Seals 005278 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005278 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0994; Mayr 1997, 827; Mayr, SITU 1023
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1z90hg5
Composite no.
Seal no.	S005278
CDLI no.	P457988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Princeton 1, 414
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 414
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0359
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq081
Composite no.
Seal no.	S002390.1
CDLI no.	P127103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 5(disz) gurusz a2 1/2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
5. ugula ukken-ne2

reverse
seal impression
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. gu3-de2-a
2. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

Syracuse 075
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 075
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 158
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzfx
Composite no.
Seal no.	S002589
CDLI no.	P130626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) sar masz-ISZ ku5-ra2 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 8(disz)-kam
3. 4(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 5(u) 3(disz) [x]-kam
5. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar {u2!}gug4#! ze2-a 1(u) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)-kam
3. kiszib3 nam-sza3-tam
4. inim#-{d}szara2 dumu
5. da#-a-ga
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu da-a-ga

Version History

YRBC 0263
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0263
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00304
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003412
CDLI no.	P498066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 005279 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005279 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0995; Mayr 1997, 828; Mayr, SITU 1024
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1th9rsb
Composite no.
Seal no.	S005279
CDLI no.	P457989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3

Version History

Princeton 1, 415
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 415
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0887
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq09j
Composite no.
Seal no.	S004473
CDLI no.	P127104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-e3-a kar-bu3-KA-ka
3. gub-ba
4. ugula ur-saga
5. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4
6. iti {d}dumu-zi

reverse
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

Syracuse 076
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 076
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 367
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzgf
Composite no.
Seal no.	S002593.1
CDLI no.	P130627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
blank space
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Anonymous 469841
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 469841
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141001 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j118pv
Composite no.
Seal no.	S001778
CDLI no.	P469841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. 2(gesz2) {gesz}e2-da-ka ki szesz-a-ni
3. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Kress 230
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, Germany
Museum no.	Kress 230
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141125 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z10v9khp
Composite no.
Seal no.	S002054
CDLI no.	P471645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
en: 15 male laborers for 5 workdays,
2. e2-szitim gub-ba
en: at the builder-house stationed,
3. e2-masz-ka gub-ba
en: at the ...-house stationed,
4. ugula ukken-ne2
en: foreman: Ukkene,
5. giri3 lu2-giri17-zal
en: via Lu-girizal,

reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
en: under seal of Biduga;
blank space
seal impression
4. mu ki-masz{ki} mu-hul
en: year: “Kimaš was destroyed.”

seal 1
illegible

Version History

YRBC 0438
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0438
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 302 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00483
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160403 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003415.1
CDLI no.	P498067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002971 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002971 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0474; Mayr 1997, 350; Mayr, SITU 0426
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.04.00, Šulgi.39.08.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ms4xnm
Composite no.
Seal no.	S002971
CDLI no.	P455681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-me-lam2
2. dumu ha-ba-lu5-ge2
3. ensi2
(Mayr gives PN as lu2-me-GIM)

Version History

CDLI Seals 003227 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003227 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0486E; Mayr 1997, 359.4; Mayr, SITU 0438D
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003188 & S003228
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jm3fh9
Composite no.
Seal no.	S003227
CDLI no.	P455937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur
2. szusz3
3. ARAD2 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 000493.2 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000493.2 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0996B; Mayr 1997, 829.2; Mayr, SITU 1025B; Buchanan, ENES 0626
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S000493.1 & S006055
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pv7qfw
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P457990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
en: Ur-Nungal,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}szara2
en: son of Ur-Šara,
4. sza13-dub-ba-ka
en: chief accountant.

Version History

Princeton 1, 416
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 416
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6qn
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 ka-ma-ri2
3. gub-ba
4. ugula ab-ba-gi-na
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
seal impression
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Syracuse 077
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 077
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 121
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzhz
Composite no.
Seal no.	S002592
CDLI no.	P130628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. u4 3(disz)-kam
4. ki ba-sa6-ta
5. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. iti diri
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dumu ur-dingir-ra
3. kuruszda {d}szara2

Version History

Anonymous 469842
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 469842
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141001 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1d80hvs
Composite no.
Seal no.	S001893
CDLI no.	P469842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] szukur# {gesz}ma]-nu#
2. [...] ma2-[gur8? x]-x-sze3
3. [...]-lil2#?-la2-sze3

reverse
1. ma2#-gur8-re ugula
2. [ma2] ensi2#-ka-sze3
3. kiszib3# ab-ba-gi-na
blank space
seal impression
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re

Version History

CDLB 2015/005 §2.5
Click for archival page

Primary publication	CDLB 2015/005 §2.5
Author(s)	Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date	2015
Secondary publication(s)
Collection	Knox College, Galesburg, IL, USA
Museum no.	Knox 5 (73-21-?)
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150411 cdliadmin
ATF source	Liu Changyu; Nielsen, John P.
Translation	Liu Changyu; Nielsen, John P.
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004566
CDLI no.	P480381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#
en: 2 male laborers for 1 day
2. u2 il2-la? x
en: grass carried,
3. e sa-dur2-ra a-u2-da
en: sadura ditch of auda (field),
4. ugula ARAD2-mu
en: foreman: ARADĝu;
5. kiszib3 ur-mes a-igi#-du8#
en: under seal of Ur-mes, the canal inspector;

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul#
en: year: “Šašrum was destroyed.”

seal 1
1. ur#-[mes]
en: Ur-mes,
2. dumu [na]-ba-[lu5]
en: son of Nabalu.

Version History

CDLI Seals 003228 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003228 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0486C,D; Mayr 1997, 359.3; Mayr, SITU 0438C
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003188 & S003227
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1dv2pqp
Composite no.
Seal no.	S003228
CDLI no.	P455938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-szubur szusz3
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

Princeton 1, 417
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 417
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0888
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6r5
Composite no.
Seal no.	S003621
CDLI no.	P127106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz
2. 3(disz) gurusz tu-ra
3. 8(disz) gurusz mar
4. 1(disz) gurusz gu4-e-us2-sa zar3 tab-ba
5. a-sza3 ka-ma-ri2

reverse
1. ugula ur-{d}en-lil2-la2
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. u4 7(disz)-kam
seal impression
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da
(following Mayr)

Version History

RA 074, 046 115
Click for archival page

Primary publication	RA 074, 046 115
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
Museum no.	CBL CT 115
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x77f4
Composite no.
Seal no.	S004465
CDLI no.	P128021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) <sze> gur
2. sza3-gal he2-dab5-sze3
3. ki ur-esz3-lil2-la2-ta
4. kiszib3 ur-esz3-lil2-la2

reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-esz3-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ur-szu-ga-lam-ma?
4. szabra

Version History

Syracuse 078
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 078
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 120
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzjg
Composite no.
Seal no.	S002583
CDLI no.	P130629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 1(disz)
2. geme2 u4 1(disz)-sze3
3. szu nir-ra zar3 tab-ba
4. a-sza3 nin10-nu-du3
5. a-sza3 nunuz-u2-ga

reverse
1. a-sza3 a-bu3-du-du
2. ki szesz-saga-ta
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 003229 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003229 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0701
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1931z14
Composite no.
Seal no.	S003229
CDLI no.	P455939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nig2-nam-me-sza
2. dumu lugal ...

Version History

CDLI Seals 003485 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003485 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0585; Mayr 1997, 461; Mayr, SITU 0567
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z170959k
Composite no.
Seal no.	S003485
CDLI no.	P456195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

CDLI Seals 005282 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005282 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0997; Mayr 1997, 830; Mayr, SITU 1026
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1fb673w
Composite no.
Seal no.	S005282
CDLI no.	P457992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}nun-gal
2. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Rochester 184
Click for archival page

Primary publication	Rochester 184
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 046
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x111b
Composite no.
Seal no.	S003566
CDLI no.	P128289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) sa [gi] gu-nigin2-bi 1(u) 1(disz) sa-ta
2. gi sumun ga2-nun-e du3-a ka i7 an-na
3. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ku3-zu
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da

Version History

Syracuse 079
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 079
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 247
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzk0
Composite no.
Seal no.	S002584.2
CDLI no.	P130630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na sze-gin2
2. im-sar ga2-ga2-de3
3. ki a-kal-la aszgab-[ta]
4. kiszib3 da-da-ga#

reverse
1. iti dal
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-[bi]

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0146
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0146
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 338 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00157
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141001 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z14q91dk
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P469844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCL 02, 5573
Click for archival page

Primary publication	TCL 02, 5573
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1911
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 05573
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjkfk
Composite no.
Seal no.	S005261
CDLI no.	P131662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-du6-ku3-ga-ta
4. ur-{d}nin-urta
5. szu ba-ti

reverse
1. igi szu-nu
2. igi e2-ki-bi
3. igi ur-gu-la-mu
blank space
4. iti sig4!(LUM) u3-szub-gar-ra
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}nin-urta
2. dumu ur-kisal?-ka#?

Version History

TCNU 439
Click for archival page

Primary publication	TCNU 439
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 439
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpw2c
Composite no.
Seal no.	S002932.2
CDLI no.	P135285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

obverse
1. 4(disz) dug dida# [saga] 1(ban2) [5(disz) sila3]
2. 4(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
4. 4(ban2) zi3-gu saga
5. 4(ban2) zi3-gu du
6. 3(barig) 4(ban2)? dabin
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
8. 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 gaz
9. 6(disz) sila3 7(disz) gin2 naga gaz
10. 5(disz) udu u2
11. 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)
12. 5(asz) gu2 ku5 pa {gesz}asal2
13. [sa2]-du11# kas4!
14. sza3 an-za-gar3 i7 gir2#-[su{ki}]
rest broken

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

YRBC 0154
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0154
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 445 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00165
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150202 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004970
CDLI no.	P478814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Rosen 566
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 305
Collection	private: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.	Rosen 566
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160404 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000207
CDLI no.	P498070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003230 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003230 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0496; Mayr, SITU 0447
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15d9wpq
Composite no.
Seal no.	S003230
CDLI no.	P455940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu en-u2-a

Version History

CDLI Seals 004002 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004002 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0724
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1t44z2q
Composite no.
Seal no.	S004002
CDLI no.	P456712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la

Version History

Rochester 185
Click for archival page

Primary publication	Rochester 185
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.308
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x112v
Composite no.
Seal no.	S004365
CDLI no.	P128290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) [sa] gi
2. gi IL2-da
3. ur-sa6-sa6
4. kiszib3 ur-ama-na

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ha-ar-szi ba-hul

seal 1
1. ur-ama-na
2. [dub-sar]
3. dumu ur-[{gesz}gigir sza3-tam]
following Mayr (edition has ur-ama-ga)

Version History

Syracuse 080
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 080
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 122
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzmh
Composite no.
Seal no.	S002583
CDLI no.	P130631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) sa gi
2. gi szesz sze-sag11-ku5
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. BI [x]-lah5
5. mu [us2]-sa# ha-ar-szi ki-masz{ki}

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

YRBC 0532
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0532
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 445 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00581
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150203 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001445
CDLI no.	P478815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YBC 14087
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 465
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 14087
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150222 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S006055
CDLI no.	P479354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CDLI Seals 003231 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003231 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0202; Mayr, SITU 0105
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11n9507
Composite no.
Seal no.	S003231
CDLI no.	P455941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ama-kalam#-[ma]
2. dam ba-sa6

Version History

CDLI Seals 003487 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003487 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0588; Mayr 1997, 463; Mayr, SITU 0569
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1zg7x41
Composite no.
Seal no.	S003487
CDLI no.	P456197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

CDLI Seals 004003 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004003 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0734; Mayr 1997, 585; Mayr, SITU 0723
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pc46ct
Composite no.
Seal no.	S004003
CDLI no.	P456713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu a-hu-du10

Version History

Princeton 1, 420
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 420
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0338
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6vq
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P127109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba u3
3. pa4 a-da-ga ba-al-la
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ugula lu2-du10-ga

reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Rochester 186
Click for archival page

Primary publication	Rochester 186
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 70.107
Accession no.	UR 422
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x113c
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P128291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) sa gi
2. ki bi2-du11-ga-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}da-mu

reverse
1. sza3 bala-a
2. nibru{ki}-ta
3. {d}nanna-sze3
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} u3 [ma-da-bi u4 1(asz)-a] ba-hul

seal 1
1. ur-{d}da-mu
rest broken

Version History

Syracuse 081
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 081
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 262
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzn1
Composite no.
Seal no.	S002583
CDLI no.	P130632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz sza3-[gu4?]
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 gid2-da
4. a du11-ga
5. ugula lugal-an-dul3? x
6. GAN2 a-gu-gu szabra

reverse
1. kiszib3 inim-{d}szara2
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

TCNU 441
Click for archival page

Primary publication	TCNU 441
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 441
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpw4d
Composite no.
Seal no.	S005072
CDLI no.	P135287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
3. ki-a tak4-a

reverse
1. ki lugal-e2-mah-e-ta
2. kiszib3 lu2-bala-saga
3. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lu2-bala-sa6-ga
4. dub-[sar]
5. [ARAD2-zu]

Version History

YRBC 0311
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0311
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 446 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150204 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S001447
CDLI no.	P478816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 002976 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002976 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0605; Mayr, SITU 0553
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1029wd4
Composite no.
Seal no.	S002976
CDLI no.	P455686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-ezem
2. dumu ku-li

Version History

CDLI Seals 003232 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003232 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0498A,C-F; Mayr, SITU 0450A,C-E
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003233
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ww8nkf
Composite no.
Seal no.	S003232
CDLI no.	P455942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu lugal-me-lam2

Version History

CDLI Seals 003488 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003488 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0587B; Mayr 1997, 462.2; Mayr, SITU 0568B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003496
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1tq75gk
Composite no.
Seal no.	S003488
CDLI no.	P456198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dumu ur-nigar{gar}
3. mu6-sub3 {d}szara2

Version History

CDLI Seals 004004 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004004 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0358
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jm3fmn
Composite no.
Seal no.	S004004
CDLI no.	P456714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-x

Version History

Princeton 1, 421
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 421
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0867
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6w7
Composite no.
Seal no.	S001636.1
CDLI no.	P127110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al ak 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}numun ku5 1(u) sar-ta

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ugula ur-e2-nun-na
4. kiszib3 a-kal-la
seal impression
5. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2

Version History

Syracuse 082
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 082
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 217
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzpj
Composite no.
Seal no.	S002583
CDLI no.	P130633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3 gi ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. nu-banda3-gu4 a-ab-ba#
5. ugula lu2-{d}da-[mu]
6. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
blank space
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar?}
edition gives ur-nigar szusz3

Version History

TCNU 443
Click for archival page

Primary publication	TCNU 443
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 443
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpw5x
Composite no.
Seal no.	S003412.2
CDLI no.	P135289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. al-la-a
3. 2(barig) {d}szara2-mu-tum2
4. 2(barig) dingir-ra
5. 2(barig) ur-nigar{gar}
6. 2(barig) ur-{d}ma-mi

reverse
1. 1(barig) 2(ban2) ur-am3-ma
2. 2(barig) lu2-eb-gal
3. 2(barig) lu2-{d}szara2
4. sze-ba za3-mu
5. ki a-du-mu-ta
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz a-ab-ba
7. iti szu-numun

left
1. mu lu-<lu>-bum2{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. [...]
(following Mayr)

Version History

YRBC 0096
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0096
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 319 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00104
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160406 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P498076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003233 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003233 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0498B; Mayr 1997, 368; Mayr, SITU 0450B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003232
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1s47wwg
Composite no.
Seal no.	S003233
CDLI no.	P455943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu lugal-me-lam2
3. muhaldim

Version History

CDLI Seals 003489 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003489 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0680B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pz6drv
Composite no.
Seal no.	S003489
CDLI no.	P456199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lum-ma dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-szubur

Version History

CDLI Seals 006054 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006054 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1021; Mayr 1997, 838; Buchanan, ENES 0671; Mayr, SITU 1035
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1pv7qkp
Composite no.
Seal no.	S006054
CDLI no.	P458764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

Princeton 1, 422
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 422
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0482
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6xr
Composite no.
Seal no.	S005357.2
CDLI no.	P127111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
4. u3 a-sza3 a-gesztin
5. ugula a-a-kal-la aszgab

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

Version History

Rochester 188
Click for archival page

Primary publication	Rochester 188
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Memorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.	MAG 28.307
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x115d
Composite no.
Seal no.	S003794.1
CDLI no.	P128293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 sze gur lugal
2. inim-ma-gi-na
3. kiszib3 ma2-gur8-re
4. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. ma2-gur8-re
2. dumu e2-gesztin
3. lu2 lunga
(according to Mayr)

Version History

Syracuse 083
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 083
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 048
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzq2
Composite no.
Seal no.	S002583
CDLI no.	P130634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 nin10-nu-du3
4. ugula lugal-{d}isztaran
5. nu-banda3-gu4 da-a-ga
6. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

TCNU 444
Click for archival page

Primary publication	TCNU 444
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 444
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpw6f
Composite no.
Seal no.	S002236
CDLI no.	P135290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sze-ba za3-mu
3. e2-x-x
4. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. e2-ki
2. ARAD2 {d}szara2
(erased NI? between E2 and KI)

Version History

YRBC 0436
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0436
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 319 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00481
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20160406 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S003565.2
CDLI no.	P498077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

CDLI Seals 003234 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003234 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nc7526
Composite no.
Seal no.	S003234
CDLI no.	P455944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ba-la

Version History

CDLI Seals 003490 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003490 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0589A,B; Mayr 1997, 464; Mayr, SITU 0570
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002906
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k65nzj
Composite no.
Seal no.	S003490
CDLI no.	P456200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2

Version History

CDLI Seals 006055 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006055 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0996C; Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2137 (1997); Mayr 1997, 829.4; Mayr, SITU 1025C; Buchanan, Catalogue (1966) 0439
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments	same seal owner as S000493.1 & S000493.2
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z1k36zv8
Composite no.	Q004921
Seal no.	S006055
CDLI no.	P458765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. ur-{d}nun-gal
en: Ur-Nungal,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-{d}szara2
en: son of Ur-Šara,
4. sza13-dub-ba-ka
en: chief accountant,
5. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

Princeton 1, 423
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 423
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0602
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq6z8
Composite no.
Seal no.	S002818
CDLI no.	P127112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i3-ba-al-nu-ba-al
3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra sahar si-ga
4. 1(u)? gurusz u4 1(disz)-sze3
5. i7 si-sa2-a
6. kun-zi-da gi4-a

reverse
1. ugula ur-saga
2. kiszib3 lu2-du10-ga
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

Rochester 189
Click for archival page

Primary publication	Rochester 189
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 048
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x116x
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P128294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. mu-sza-sze3
3. ki-su7 a-sza3 la2-tur-ta
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

Syracuse 084
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 084
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 356
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzrk
Composite no.
Seal no.	S001585.1
CDLI no.	P130635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 sig15
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. lugal-nesag-e
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. iti [...]
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me

Version History

CDLI Seals 003235 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003235 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0497; Mayr 1997, 367; Mayr, SITU 0449
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1hm6d8k
Composite no.
Seal no.	S003235
CDLI no.	P455945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu lugal-iti-da
(lugal-ti-da in type S003235.2)

Version History

CDLI Seals 003491 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003491 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, SITU 0572
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1ff4x77
Composite no.
Seal no.	S003491
CDLI no.	P456201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. szabra {d}szara2

Version History

CDLI Seals 005288 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005288 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1008A; Mayr 1997, 832, 833.1; Buchanan, ENES 0536; Mayr, SITU 1028A
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005289 & S005697
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1nw0pbh
Composite no.
Seal no.	S005288
CDLI no.	P457998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}sag-ku5
2. dumu lugal-nig2-sa6-ga
3. aga3-us2 ensi2

Version History

CST 472
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Knopf, Carl S., Claremont Diss
Collection	Claremont School of Theology, Claremont, California, USA
Museum no.	CST 472
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140113 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xp89kj
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P462677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Princeton 1, 424
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 424
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0879
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq708
Composite no.
Seal no.	S004062.2
CDLI no.	P127113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
3. a2 lu2 hun-ga2
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na
5. ugula lugal-ku3-ga-ni
6. kiszib3 sza3-ku3-ge

reverse
seal impression
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

Syracuse 085
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 085
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 050
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzs3
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P130636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) u8 ri-ri-ga
2. u8 kur-ra
3. ki ur-ru-ta
4. giri3 ur-{d}suen
5. kiszib3 ARAD2
6. [sza3] bala

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

TCNU 446
Click for archival page

Primary publication	TCNU 446
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 446
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpw8g
Composite no.
Seal no.	S002054.06
CDLI no.	P135292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze# gur lugal
2. gi-a sa10-a
3. e2-da-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. giri3 lugal-a#?-ma#?-ru#?
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

Version History

CDLI Seals 003236 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003236 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0499B; Mayr 1997, 369; Mayr, SITU 0451
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S014280
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1cv5nk9
Composite no.
Seal no.	S003236
CDLI no.	P455946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu ur-{d}nin-...
3. lu2 lunga

Version History

CDLI Seals 003492 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 003492 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0590B-F; Mayr 1997, 465; Mayr, SITU 0571
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S002906
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19s2vxt
Composite no.
Seal no.	S003492
CDLI no.	P456202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu

Version History

CDLI Seals 005289 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005289 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1008B; Mayr 1997, 833.2; Mayr, SITU 1028B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S005288 & S005697
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1j39xpf
Composite no.
Seal no.	S005289
CDLI no.	P457999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}sag-ku5
2. dumu lugal-nig2-sa6-ga

Version History

Princeton 1, 425
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 425
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0914
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq71s
Composite no.
Seal no.	S004062.1
CDLI no.	P127114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-<ba> a-sza3 ki-BAD
3. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
4. a-da gub-<ba> a-sza3-ra? {d}nin-ur4-ra

reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
4. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-ga2
following Mayr

Version History

Syracuse 086
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 086
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 355
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrztm
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P130637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) u8
2. ri-ri-ga-am3
3. ki ur-ru-ta
4. giri3 a-kal-la

reverse
1. kiszib3 ARAD2
2. iti pa4-u2-e
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

YRBC 0094
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0094
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 419 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00102
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141227 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z19039mm
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P472683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

YRBC 0122
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0122
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 463 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00133
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20150223 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000493.1
CDLI no.	P479360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

UT 1599-03
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Department of Classics, University of Texas at Austin, Texas, USA
Museum no.	UT 1599-03
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	Clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20150424 ut catalogue: Receipt for animals, given to the shepherd for herding.
Catalogue source	20150424 cdliadmin_buchanan
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S005354.1
CDLI no.	P480646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Seals 005290 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005290 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1010C; Mayr 1997, 834; Mayr, SITU 1029B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S003850
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1db961d
Composite no.
Seal no.	S005290
CDLI no.	P458000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}saman3
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-na

Version History

Princeton 1, 426
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 426
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0859
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq729
Composite no.
Seal no.	S004452.3
CDLI no.	P127115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a nigin8-da#?-ur4-ra
3. ugula e2-gal-e-si
4. kiszib3 ur-e2-masz

reverse
blank space
seal impression
1. mu en ga-[esz{ki}] ba-hun

seal 1
1. ur-e2-masz
2. dub-sar
3. dumu ur-sila-luh

Version History

LAOS 1, 06
Click for archival page

Primary publication	LAOS 1, 06
Author(s)	Neumann, Hans
Publication date	2011
Secondary publication(s)
Collection	Leipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.	SIL 047
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140725 firth
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1bv8nvq
Composite no.
Seal no.	S002419
CDLI no.	P467633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) zu2-lum gur
2. 1(gesz2) 3(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu
3. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2-ta gesztin had2
4. 5(ban2) {gesz}ge6-par4
blank space
5. [...] ku3 [...]

reverse
1. ki ARAD2-hu-la-ta
2. ha-lu5-lu5
3. szu ba-ti
4. iti e2-iti-6(disz)
blank space
5. mu {d}nanna kar-zi#-da

seal 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar
3. dumu du10-ga

Version History

Syracuse 087
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 087
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzv4
Composite no.
Seal no.	S001582
CDLI no.	P130638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 [u4 1(disz)-sze3]
2. zi3 mu sze-ba a KU? x-a
3. u3 zi3 en-dingir-mu-ka kux(KWU147)-ra
5. ki lugal-ezem-ta
6. ARAD2 i3-dab5
7. iti diri

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar#}

Version History

Fs Neumann 204, I.B.1 NUL 06
Click for archival page

Primary publication	Fs Neumann 204, I.B.1 NUL 06
Author(s)	Farber, Gertrud & Faber, Walter
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection	Northwestern University Library, Evanston, Illinois, USA
Museum no.	NUL 06
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.04.00, Ibbi-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141003 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/z13r20c3
Composite no.
Seal no.	S001948
CDLI no.	P469852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
en: 1/3 shekel silver,
2. sze-bi 2(barig) 2(ban2)?
en: its barley: 2 barig 2 ban2;
calculation: 1/3s × 1;2,0/s = 0;2,2
3. ki szesz-kal-la-ta
en: from Šeškalla
4. al-la
en: did Alla

reverse
1. szu ba-ti
en: receive;
2. iti ri-sze3
en: to month “Flight”
3. su-su-dam
en: to be repaid;
4. iti nesag
en: month: “First fruits,”
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
en: year: “Ibbi-Suen is king.”

seal 1
1. al-la
en: Alla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lu2-iri-sag
en: son of Lu-irisag.
uncertain

Version History

YRBC 0296
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0296
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 419 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00337
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141228 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1572jvf
Composite no.
Seal no.	S004330.6
CDLI no.	P472684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

TCNU 448
Click for archival page

Primary publication	TCNU 448
Author(s)	Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.	MAT 448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rpwbh
Composite no.
Seal no.	S001731
CDLI no.	P135294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze-numun mur-gu4
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. ki ARAD2-ta
5. a-du-mu dumu u3-ma-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du-mu
2. dumu u3-ma-ni

Version History

CDLI Seals 005291 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 005291 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 1009
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z18k8f6b
Composite no.
Seal no.	S005291
CDLI no.	P458001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. ur-{d}saman4
2. dumu hu-wa-wa

Version History

Princeton 1, 427
Click for archival page

Primary publication	Princeton 1, 427
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PTS 0881
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wq73t
Composite no.
Seal no.	S004406.2
CDLI no.	P127116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurusz-e 1(disz) sar-ta
3. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. ugula ur-saga

reverse
1. a-sza3 la2-tur
2. kiszib3 ur-dun
seal impression
3. iti sze-sag-ku5
4. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

Rochester 193 & 194
Click for archival page

Primary publication	Rochester 193 & 194
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.	Crozer 127
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.30.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x11b0
Composite no.
Seal no.	S002655
CDLI no.	P128298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) dug dida du
2. ki {d}szara2-bi2-du11-ta
3. lugal-ha-ma-ti
4. szu ba-ti

reverse
1. iti pa5-u2-e
2. mu dumu-lugal
blank space

envelope

obverse
1. 1(u) dug dida du
blank space
seal impression
2. ki {d}szara2-bi2-du11-ta
3. kiszib3 lugal-ha-ma-ti

reverse
1. iti pa4-u2-e
blank space
seal impression
2. [mu] dumu-lugal

seal 1
1. ku-li sukkal
2. [dumu ur-{gesz}gigir] szabra
3. lugal-ha-ma-ti
4. ARAD2-zu

Version History

Syracuse 088
Click for archival page

Primary publication	Syracuse 088
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1983
Secondary publication(s)
Collection	Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.	SUL 096
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrzwn
Composite no.
Seal no.	S005068
CDLI no.	P130639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. 2(disz) {gi}si-ig-da a?-esir2 su-ba
3. 1(disz) {gi}kid 1(u) 5(disz) gin2
4. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-ta
5. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal 1(ban2)-ta
6. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. ku3-ga-ni szu ba-ti
2. iti szu-numun
blank space
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ku3-ga-ni
4. dub-sar
5. dumu ur-{d}szul-pa-e3
6. ARAD2-zu

Version History

YBC 15788
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Mayr diss. p. 420
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 15788
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.10.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20141228 firth
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11g1t1s
Composite no.
Seal no.	S004747
CDLI no.	P472685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PREV Page: 11 NEXT

Search results