Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 216
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1926-0606
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N14) , |SAL.KUR~a| SZE~a SZU
2. 2(N14) 4(N01) , SZE~a KU~b1 SZIM~a
3. 3(N14) , LAL2~a PA~a A KU3~a
column 2
1. 1(N20) 3(N05) , UR5~a
2. 3(N03) ,
3. 1(N01) , GAR PU2?
4. 2(N01) , TAK4~a A
5.a1. 3(N01) , ME~a#
5.a2. , SAG
5.b. , X [...]
reverse
column 1
1. 1(N45) 4(N01) , SZE~a GU7
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 11
Collection: Bolaffi, A., Turin, Italy
Museum no.: Bolaffi 2
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 5(N01) , GAL~a SZEN~b
2. 3(N14) 5(N01) , SZEN~b TUR
3. 1(N34) , SZEN~c@t
4. 5(N01) , GAL~a SZEN~b
5. 3(N14) 5(N01) , SZEN~b TUR
6. 1(N34) , SZEN~c@t
7. 3(N01) , GAL~a SZEN~b
8. 2(N14) , SZEN~b TUR
9. 3(N14) , SZEN~c@t
10. , |U4.3(N08)| GISZIMMAR~b1 UNUG~a SI |U4x1(N58)@t|
column 2
1. 2(N01) , GAL~a SZEN~b
2. 1(N14) , SZEN~b TUR
3. , TUR3~a
4. 1(N01) , GAL~a SZEN~b
5. 5(N01) , SZEN~b TUR
6. , NAM2 KAB
7. 5(N01) , GAL~a SZEN~b
8. 1(N14) , SZEN~b TUR
9. 2(N14) , SZEN~c@t
10. , |GIx1(N58)@t| KISAL~b1
column 3
1. 5(N01) , GAL~a SZEN~b
2. 3(N14) 5(N01) , SZEN~b TUR
3. 1(N34) , SZEN~c@t
4. , |GIx1(N58)@t| AB~a
5. 1(N34) , SZEN~c@t GAL~a SANGA~a SANGA~a
6. 1(N14) , SZEN~b TUR KU3~a APIN~a
7. 1(N34) 2(N14) 8(N01) , SZEN~c@t |U4.2(N08)| AN MUSZ3~a SIG NAGAR~a EZEN~b
8. 1(N14) , DUG~a EZEN~b NAGAR~a AN SIG MUSZ3~a |U4.2(N08)|
reverse
column 1
1.a1. 7(N20) 5(N05) 1(N42~a) 1(N25) ,
1.a2. 9(N18) 2(N03) 2(N40) 1(N24~a) ,
1.b1A. 2(N14) 1(N01) , SZEN~b GAL~a
1.b1B1. 1(N20) 1(N42~a) 1(N25) ,
1.b1B2. 1(N18) 1(N40) 1(N24~a) ,
1.b2A. 2(N34) 4(N14) , SZEN~b TUR
1.b2B1. 3(N20) 1(N05) 1(N42~a) ,
1.b2B2. 3(N18) 1(N03) 1(N40) ,
1.b3A. 6(N34) 1(N14) 8(N01) , SZEN~c@t
1.b3B1. 3(N20)# 1(N05) 2(N42~a) ,
1.b3B2. 4(N18) 5(N03)# 2(N40) ,
1.b4A. 1(N14) , DUG~a
1.b4B1. 2(N05)? 2(N42~a)? , 1(N57)? SZE~a
1.b4B2. 1(N03) 3(N40) ,
2. , KU~b1 SZIM~a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 82
Collection: Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.: MMA 1988.433.01
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N14) , SZE~a MUSZEN SZE~a SILA4~b
2. 2(N14) , SZE~a IB~a SAL BU~a KAK~a MEN~a NUNUZ~c ZATU647 DU
3. , SZAM2 KU~b1 SZIM~a GU7
column 2
1. , EN~a AB~b DUG~a IB~a SANGA~a KU3~a
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 29
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 1717
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. 3(N48) 1(N34) 6(N14) 1(N01) 1(N39~a) , |U4x(3(N14).7(N01))| SZE~a DUB~a |LAGAB~bxLAGAB~b| (KU~b1 SZIM~a)a SZAM2
en: 5617 1/5 N1’s, exchange barley, 37 months, Kushim’s final account.
ca. 135,000 liters
reverse
blank space
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 51
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 29562
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. 1(N45) 9(N14) 2(N39~a) , HI@g~a
1.b1. 9(N20) 1(N05) 3(N42~a) , HI@g~a
1.b2. 9(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c1A. 7(N20) 4(N42~a) , HI@g~a NAGA~a
1.c1B. 7(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c2A. 2(N20)? 4(N42~a)? , HI@g~a DUB~a
1.c2B. 2(N18) 4(N40) ,
2. , KU~b1 SZIM~a
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 52
Collection: Land Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: Berlin 004
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. 2(N47) 1(N20) 1(N05) 1(N40) , HI@g~a BA
1.b1. 8(N20) 4(N05) 2(N42~a) , HI@g~a
1.b2. 1(N45~a) 2(N18) 2(N03) 4(N40) ,
2. , KU~b1 SZIM~a
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 60
Collection: Land Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: Berlin 041
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N34)# 3(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a# TE SZE~a#
2. [1(N34)] , KINGAL#
3. 1(N34)# , GAL~a SA~c
4. 2(N45)# , EN~c# SAL#
5. [1(N45)] 2(N14)# , AB~a# TE#
6. 1(N45)# 2(N14)# , KUR~a# TE#
column 2
1. 9(N14)# 2(N01)# , TE NIR~a
2. 9(N14) , |ZATU651xEN~a| TE#
3. 1(N45) 3(N14) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
4. 1(N45) 3(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a SUKKAL
5. , GIBIL SZE~a#
column 3
1. 2(N45)# [...] , [...]
2. 5(N14) , AB~a# TE#
3. 2(N14) , KUR~a TE
4. , |U4x1(N57)|
5. , SI4~f BA
reverse
column 1
1. 7(N34) 2(N45) 8(N14) 4(N01) 2(N39~a) , LAGAB~b SZE~a KU~b1# SZIM~a SZAM2 BA
column 2
1. , SI4~f NI~a SA~c
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 61
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 140854
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N34) 3(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a TE
2. 2(N34) , KINGAL
3. 2(N45) , SAL EN~c
4. 1(N45) 3(N14) 1(N01) 1(N39~a) , NAM2 URU~a1
column 2
1. 1(N45) 3(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a SUKKAL
2. 1(N45) 2(N14) , NIR~a TE
3. 7(N14) , KUR~a TE
4. 6(N14) 3(N01) 3(N39~a) , ZAG~a GAL~a BARA3
5. ,
reverse
column 1
1. 6(N34) 1(N45) 5(N14) 1(N01) 1(N39~a) , SZE~a KU~b1 SZIM~a
column 2
1. , SI4~f NI~a SA~c
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 62
Collection: Land Berlin, Berlin, Germany
Museum no.: Berlin 042
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N45) 7(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a TE
2. 1(N45) 2(N14) , AB~a TE
3. 1(N45)# 2(N14)# , TE# |ZATU651xEN~a|#
4. , SI4~f BA NI~a SA~c
column 2
1. , KU~b1# SZIM~a#
reverse
column 1
1.a. 1(N34)# 2(N45)# 1(N14)# 1(N01)# 1(N39~a) , SZE~a GIBIL KU~b1 SZIM~a
1.b1. , SI TUN3~a DA~a
1.b2. , SI4~f BA
Total 9 record(s)
