Search results for 'iti NE-NE-gar'


   Page: 1   
159 instance(s) found in 145 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 18
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 18
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., ZA 25, 209 2
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00, Ibbi-Suen.01.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6tsd
Composite no.
Seal no.S001543
CDLI no.P142533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta
2. ki szar3-isz11-ta
3. lu2-bala-sa6#-ga dumu i3-du8 {d}dumu-zi#
4. szu ba-ti
blank space
seal impression
5. iti szu-numun-a ag2#-e-de3
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. 1(disz) ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-ezem
3. 1(disz) u4-sa6-ga
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
blank space
seal impression
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti NE-NE-gar
7. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu ur-dun#


Version History


Anonymous 274922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274922
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20050926 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v859q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar# masz2-bi [...]
2. ur-{d}[...]
3. x [...]
(under envelope)

reverse
(under envelope)
blank space
1'. mu us2-sa ma2 {d}en#-[ki] ba-ab-du8

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...]-ba-ba x-ni u3 ur-{d}suen
2'. szu ba-ti-esz
3'. nu-kur2-ru-de3
4'. mu lugal in-pa3-de3-esz
5'. igi ur-esz2-dam
6'. igi {d}en-lil2-x-[...]
7'. igi i-[...]

reverse
1. igi [...] dumu ur-[...]
2. igi x-x-da# [x]
3. igi szu-x-de2#-[x]
4. iti NE-NE-gar
blank space
seal impression
5. [mu ...] x [...]

seal 1
1. ra-x-[...]
2. x-x
3. ARAD2 {d}nin#?-lil2-[...]




Version History


ASJ 18, 091 28
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 091 28
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-00069a & HMA 9-00069b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.13
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q015g
Composite no.
Seal no.S003065
CDLI no.P102657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 1(disz) ma-na 6(disz) gin2-ta#
3. nig2-ka9-ak
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. lu2-{d}da-mu sukkal#?
6. szu ba-ti
7. igi lugal-a2-zi-da
8. dumu ur-x-ga2

reverse
1. 1(disz) lugal-ezem
2. 1(disz) lu2-sa6-ga
3. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
4. [1(disz)] na-silim
5. [1(disz)] lugal#-sza3#-la2 szu-i
6. lu2-inim-ma-bi#-me
7. iti NE-NE-gar u4 1(u) 3(disz) ba-zal
8. mu {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur8-mah# mu-dim2#

envelope

obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
2. masz2 1(disz) ma-na 6(disz) gin2-ta
3. nig2-ka9-ak
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
5. lu2-{d}da-mu sukkal#
6. szu ba-ti
7. igi lugal-a2-zi-da
8. dumu ur-x-du?

reverse
1. 1(disz)# lugal#-ezem#
2. 1(disz) lu2#-sa6#-ga
3. 1(disz) ur-{d}su4#-an-na
4. 1(disz) na-silim
5. 1(disz)# lugal-sza3-la2 szu-i
1 line blank
6. lu2-inim-ma-bi#-me
7. iti NE#-NE-gar u4 1(u) 3(disz) ba-zal
8. mu# {d}szu-{d#}suen# lugal# ma2-gur8-mah mu-dim2#

seal 1
1. lu2#-{d#}da#-[mu?]
2. dumu# lugal#?-x-x


Version History


AUCT 1, 533
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 533
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1446
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmspb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P103378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2-de3
3. ki a-li-ud-ta
4. ur-ab-ba
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) ur-nigar{gar}
2. 1(disz) ur-{d}suen
3. 1(disz) ur-{d}da-mu
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti NE-NE-gar-ra
6. [mu] puzur4-isz-[da]-gan ba-du3


Version History


AUCT 3, 233
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 233
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1659
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zbw
Composite no.
Seal no.S000087
CDLI no.P104452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4
2. ki engar-du10-ta
3. {d}en-lil2-la2
4. i3-dab5

reverse
1. iti NE-NE-gar
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu ib2-us2-sa

seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga


Version History


AUCT 3, 403
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 403
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1170
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn97w
Composite no.
Seal no.S000452
CDLI no.P104613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [x] szabra# {d}nin-lil2 gen-na?
3. gu4 lu2-mah {d}nin-hur-sag-ka
4. 1(disz) gu4 szabra {d}ir-da
5. gu4 a2 ge6 ilx(KAR2)-la lugal
6. ki an-na-hi-li-bi-ta

reverse
1. an-hi-ir i3-dab5
2. giri3 lu2-{d}inanna
3. iti NE-NE-gar
4. u4 2(u) 7(disz) zal-la
blank space
seal impression
5. mu# {d}amar-{d}suen-ke4 ur#-bi2-i3-lum{ki#} [mu]-hul#

seal 1
1. ur-esz3-[lil2-la2]
2. dumu lugal-[iti-da]


Version History


BBVO 11, 268, 5N-T500
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T500
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059729
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0500
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfrq
Composite no.
Seal no.S004739
CDLI no.P105014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gin2 zabar
2. ib2-tak4 ki ur-{d}a-ba-ba
3. iti NE-NE-gar
4. u4 2(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. mu {d}i-bi2#-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}a#-ba#-ba#
2. dub-sar
3. dumu lugal-engar-du10#
4. ugula e2 {d}inanna-ka


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T028
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T028
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents S.5
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061738
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0028
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-uszur3-e
2. igi-ni i3-gar
3. mu lugal 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. nig2-sa10 ip-pa-pa
5. 5(disz) gin2 ku3-babbar
6. nig2-sa10 gu4
7. 1(disz) tug2

reverse
1. mu ur-{d}en-lil2-la2-sze3
2. ugula e2 {d}inanna-ke4
3. ha-ma-szum2 bi2-du11
4. 1(disz) er2-sar
5. 1(disz) i-ku-mi-szar ra2-gaba
6. 1(disz) nam-mah-{d}ba-ba6
7. 1(disz) na-na-mu ma2-KU
8. 1(disz) ur-{d}nin-urta
9. lu2-inim-ma-bi-me

left
1. iti NE-NE-gar
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


BBVO 11, 269, 6N-T043
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 269, 6N-T043
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10626
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0043
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwg2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2)# 1(disz)# geme2-{d}da#-[da]
2. 1(ban2) 1(disz) a-li-[a-hi]
3. 1(ban2) 1(disz) ri-ba-[at]
4. 2(ban2) 2(disz) nin-ra-[ni]
5. 2(ban2) 2(disz) sza3-igi-kar2
6. 2(ban2) 2(disz) nin-en3-tar-mu
7. 2(ban2) 2(disz) szu-na-mu-gi4
8. 2(ban2) 2(disz) nin-me-lam2
9. 2(ban2) 2(disz) nin-he2-gal2
10. 1(ban2) 1(disz) nin-ama5-ni-sze3
11. 2(ban2) 2(disz) [...]
12. 1(ban2)# [...]
13. [...]

reverse
1. [...]
2. 2(disz) sila3 x
3. ba
4. szunigin 4(barig) sze e2-nita?-dumu-ta
5. iti NE-NE-gar
6. u4 1(u) 1(disz) ba-[zal]



Version History


BBVO 11, 277, 6N-T229
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 277, 6N-T229
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061481
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0229
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5zn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. er2 su3-a ugula e3
3. 1(ban2) {d}a-igi-du-sze3 su
4. 3(ban2) {d}inanna-ra gu2 de2?-a
5. 5(disz) sila3 ninda siki zi3
6. 5(disz) sila3 {d}nin-gir-gi4-lu{ki}
7. 5(disz) sila3 {d}nin-e2-da-ki-ka
8. 1(ban2) [...]
9. 1(ban2) nig2# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. szunigin 1(barig) 2(ban2) zi3 sig15
2'. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 esza
3'. ki ur-du6-ku3-ta
4'. ba-zi iti NE-NE-gar
5'. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3



Version History


BBVO 11, 295, 6N-T632
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T632
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061610
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0632
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] la2 1/2(disz) sila3 a-li-a-hi#
2. ri-ba-a?
3. 1(ban2)# 4(disz) la2 1(disz) sila3 nin-ra-ni
4. hux(RI)-ba6-ba6
5. 1(ban2) 3(disz) nin-lu2?-kal-kal
6. 2(ban2) 4(disz) nin-hi#-li#
7. 2(disz) nin#-engar-zi#
8. 2(ban2) 4(disz) nin-me-lam2
9. 1(ban2) 2(disz) im-ti-mu#
10. igi-ni-da#-a
11. dingir-tu-x-[...]
12. lu5-[...]
13. nin-[si]-par4

reverse
1. 1(ban2) 1(disz) la2 1(disz) sila3 dumu ur-{d}suen#
2. 2(disz) hux(RI)-bu-u-sza#
3. 1(ban2) 2(disz) um-mi-da
1 line blank
4. [...] 2(disz) la2 2(disz) sila3 geme2 [...]
blank space
5. [...] 5(ban2) sze
6. [iti] NE#-NE-gar
7. [u4] 1(u) 3(disz) ba-zal


Version History


BBVO 11, 295, 6N-T634
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T634
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10625
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0634
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmknh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar al ka-asz 5(disz) sar-ta
2. gurusz-bi 1(u) 7(disz) u4 1(disz)-sze3
3. 8(gesz2) sar u2 ze2-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. gurusz-bi 3(u) 2(disz)
5. 1(u) 8(disz) sar u2 ze2-a 1(u) 2(disz) sar-ta
6. gurusz-bi 1(disz) 1/2(disz)
7. [szunigin 5(u)] 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. [a2] gurusz# 1(disz)-a 6(disz) sila3-ta
9. [...] 1(asz) 3(disz)# sila3 gur
10. [...]
11. [...]

reverse
1. [...]
2. [2(gesz2) 1(u) 5(disz)] sar [...] 1(u) 5(disz) sar-[ta]
3. gurusz#-bi 9(disz)
4. lugal-ma2-gur8-re
5. a2 e2-a
blank space
6. al ak u2 ze2-a
7. a-sza3 GAN2 an-na
8. iti NE-NE-gar
9. u4 1(u) 2(disz) ba-zal
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BBVO 11, 299, 6N-T857
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T857
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061685
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0857
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00, Šū-Suen.04.06.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur esz3-ta
2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) ziz2 gur
3. la2-ia3 e2-sikil
4. szunigin 3(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
5. sza3-bi-ta
6. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) ziz2 gur diri de6-a
7. iti NE-NE-gar
8. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza szu#-[a gi]-na iti-da#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] ziz2 gur
2'. [zi-ga]-am3
3'. [...] diri de6-a
4'. [... sa6]-dingir#-zu
5'. [iti] kin-{d}inanna u4 3(u) ba-zal
6'. mu bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BE 03/1, 018
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 018
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03411
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.01.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6383
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gin2 masz 6(disz) x 2(u) 4(disz) ku3-babbar
2. ki a2-la-la-ta
3. lugal-ur2-ra-ni
4. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) ur-{d}bil2:gi#
2. 1(disz) ud5-da-an-sag#
3. 1(disz) lu2-{d}x-x
4. 1(disz) ur-{d}suen x
5. lu2-inim-ma-bi#-me#
6. iti bara2-za3-gar [(x)]
1 line blank
7. mu en unux(TE)? gal
8. iti NE-NE-[gar]

left
1. gi4-gi4-de3
2. mu lugal i3-pa3


Version History


BE 03/1, 035
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 035
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03389
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) sze gur ur5-sze3
2. ki a2-la-la-ta
3. mu-ni-mah-e

reverse
1. szu ba-[ti]
blank space
2. iti NE-[NE-gar]
3. mu us2-sa ur-bi2-[lum{ki}] ba-[hul-a]


Version History


BE 03/1, 126
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 126
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11577
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r801x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(ban2) [...] 1(barig) 4(ban2) [x]-ma
3. 5(disz) sila3 esza ga ziz2-a
4. giri3 lugal-sa6-ga
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza lu2-na-ru2-a
6. giri3 da-gi
7. 2(ban2) zi3 sig15 2(disz) sila3 esza
8. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
9. giri3 ama-SZID
10. [x] sila3 zi3 sig15 esza [...] nin9-da-[...] 2(barig) [...]
rest broken

reverse
1. [...] esza# [...]
2. nibru{ki} giri3 [...]
3. 1(ban2) esza NI sze du#
4. giri3 li-bur-be-li2 i3-de6#
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 esza#
6. giri3 a-hu-um
7. 1(ban2) zi3! sig15 5(disz) sila3 esza
8. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
9. giri3 da-gi
10. 5(disz) sila3 esza da-da gala
11. giri3 a-hu-um
blank space
12. szunigin 3(barig)? 5(disz) sila3 zi3 sig15 u3 esza
13. ki# ur-{d}dumu-zi-da-ta# ba-zi
14. [iti] NE#-NE-gar-ra#

left
1. [mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab]-sza#-li{ki} mu-hul



Version History


BE 03/1, 161
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 161
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11589
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x-kal-la
2. 1(disz) ur-{d}szu-mah
3. e2 lu2-{d}en-lil2-ka
4. iti NE-NE-gar-ra
5. 1(disz) lu2-{d}inanna [(x)]
6. e2 lu2-{d}en-lil2-ka

reverse
1. iti NE-NE-gar-ra
2. 2(u) gur in-nu [(x)]
3. lu2#-{d}en-lil2-la2
1 line blank
blank space


Version History


BE 03/1, 163
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 163
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03390
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4q6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze [...]
2. giri3 nin-tur-tur [(x)]
3. iti# NE-NE-gar#
4. u4# 6(disz) ba-zal#
5. [x] x-i3-li2 [x]
rest broken


Version History


BM 082755
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082755
Accession no.1894-07-17, 0072
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) zu2-lum gur
2. ki ur-sukkal-ta
3. lu2-{d}utu
4. ki-{gesz}kiri6-sze3 ba-sze3-ku4
5. a-ag2-de3-e

reverse
1. lu2-{d}utu-ke4
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. 1(disz) un-da-ga
4. 1(disz) pu-zu2-u2
5. 1(disz) ur-{d}bil3-ga-mes
6. 1(disz) ze2-an-la?-sze3
7. 1(disz) lu2-sukkal-an-ka
8. lu2 inim-ma-bi-me
9. iti NE-NE-gar u4 2(u) 6(disz) ba-zal

left
1. mu us2-sa si-ma-nu-um{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0829
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0829
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107118
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mvbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. ki ur-{gesz}gigir gu-za-la2-ta
3. mu ku-li <dumu> ensi2 umma{ki}-ka-sze3
4. ur-{d}li9-si4 ka-guru7

reverse
1. szu ba-ti
2. sze-bi gi4-gi4-dam
3. iti NE-NE-gar
4. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku


Version History


BPOA 02, 1997
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1997
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111458
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00, 00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10v.00, 00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020j6jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. iti sze-sag11-ku5
month 12
2. iti bara2-za3-gar
month 1
3. iti ezem gu4-si-su
month 2
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
month 3
5. iti szu-numun
month 4
6. iti NE-NE-gar
month 5
7. iti kin-{d}inanna
month 6

reverse
1. iti du6-ku3
month 7
2. iti apin-du8-a
month 8
3. iti gan-gan-e3
month 9
4. iti ab-e3
month 10v (=ku3-SZIM)
5. [iti] udru{duru5}
month 11
6. [sza3] nibru#{ki}
en: (months) in Nippur.


Version History


BPOA 06, 0094
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0094
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13603
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nnr5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) [5(disz)] sila3 dabin
2. ugula la-ni-a
3. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
4. [mu]-kux(DU) e2 {d}inanna
5. 1(asz) 2(barig) dabin gur
6. ugula lugal-sa6-ga

reverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ugula ur-{d}szu-mah
3. szunigin [4(asz) 4(barig)] 1(ban2) 9(disz) sila3 dabin gur
4. mu-kux(DU)
5. iti NE-NE-gar
6. u4 1(u) 1(disz) zal-la
7. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


CUSAS 40, 1547
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 40, 1547
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionunknown, unlocated
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190925 cdliadmin_ozaki
ATF sourceSigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P516331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) <sila3> sze gur
2. ur-{d}en-lil2
3. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
4. dingir-an-dul3
5. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
6. lugal-engar
7. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
8. nig2-pa3-da
9. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
10. lugal-ku3-zu

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
2. lu2-{d}asznan
blank space
3. szunigin 9(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur ib2-dab5?
4. ki-su7 dingir-ra nu-banda3
5. du11-ga gi-na
blank space
6. iti NE-NE-gar u4 6(disz) ba-zal
7. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8



Version History


Hattori diss. p. 252
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 252
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 54 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0695
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.--, --.--.09.10 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r9bg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. ugula szesz-kal#?-[la?]
3'. iti NE-NE#-[gar ...]
4'. iti gan#-[gan-e3 ...]
5'. u4 1(u) [...]

reverse
broken

seal 1
1. da-da# [...]
2. dumu da#?-[...]


Version History


MVN 02, 120
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 120
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16273
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj9hp
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P113419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) 5/6(disz) ma-na#
2. siki nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki lugal-<ma2-gur8-re?>-ta#
4. um-mi-t,a-bat5

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti NE-NE-gar
3. mu {d}szu-{d}suen lugal#

seal 1
1. sza-at!-{d!}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2#-[ni]


Version History


MVN 03, 325
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 325
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1150
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj33k
Composite no.
Seal no.S004712
CDLI no.P113885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki dingir-sa6-ga-ta
3. ur-tilla5 nimgir

reverse
1. szu ba-ti
2. iti!? NE-NE-gar#
sza3
blank space
seal impression
3. mu en unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-tilla5
2. dumu ur-{d}za-ba-ba
3. nimgir-mah


Version History


MVN 08, 162
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 162
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044037
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00, Šū-Suen.08.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm87c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 5(ban2) sze gur
2. ur5-ra masz2 ga2-ga2
3. ki a2-wi-li2-ta
4. a2-wi-li2-a dumu du-ga-ga
5. szu ba-an-ti
6. 1(disz) szesz#-kal-la
7. 1(disz) ig-mu-ul-LAGAB#

reverse
1. 1(disz) i#-pa2-li2-is
2. [1(disz)] im-[ti]-dam
3. 1(disz) ur-x-x-gu
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti NE-NE-gar
6. egir buru14-sze3
7. szum2-mu-de3
8. mu lugal# in-[pa3]
9. iti# kin#?-{d}[inanna?]

left
1. mu ma2#-gur8-mah mu-ne-dim2


Version History


MVN 08, 190
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 190
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043661
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh0vq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) sa gi [x]
2. |MASZ.EN.GAG| [x]
3. ugula i3-li2-[...]
4. 8(disz) sukkal lu2-x-[x] nu-banda3 a-mur-i-[x]
5. 2(u) |MASZ.EN.GAG| a-x
6. 2(u) 8(disz) |MASZ.EN.GAG| ki-bi-ir-a

reverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) lugal#?-[x] en [...]
2. 5(u) 7(disz) nu-ur2-[{d}]da-da-a
1 line blank
3. [mu]-kux(DU)
4. iti NE#-NE-gar
5. mu {d#}[i]-bi2#-{d}[suen]
6. lugal-e [...] x


Version History


MVN 13, 595
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 595
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0674
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfq8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. dam ur-du6-ku3
2. ur-{d}inanna
3. u3 ba-du
4. szu ba-ti
5. 1(disz) szu-{d}idim
6. 1(disz) igi-sa6-sa6
7. 1(disz) wa-ni-ma
8. 1(disz) lugal-ezem
9. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
10. lu2-inim-ma-bi
11. iti NE-NE-gar-ra
12. u4 6(disz) zal-la
13. mu gu-za-mah ba-dim2

left
1. [...] lugal dumu-nita2 [...]


Version History


MVN 13, 827
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 827
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1057
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcrdt
Composite no.
Seal no.S003493
CDLI no.P117600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. ur-{d}da-mu
5. u3 lugal-he2-gal2
6. szu ba-an-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. igi szesz-kal-la-sze3
3. igi giri3-i3-sa6-sze3
blank space
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. [dumu] nam-ha-ni


Version History


MVN 15, 012
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 012
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Owen, JCS 24, 151 12
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM L-29-621
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxbm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P118292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) lu2-sa6-ga
2. 1(disz) bi2-i3-in-gi4
3. lu2-inim-ma-bi-me
1 line blank
4. iti NE-NE-gar
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


MVN 15, 155
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 155
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena & Sigrist, Marcel, CUSAS 15 (2011) 115
CollectionRare Manuscript Collections, Cornell University Library, Ithaca, New York, USA
Museum no.RMC 115
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0qjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P118435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur
2. sze {d}szakkan2
3. a2 al ak-sze3
4. a2 gurusz 1(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 [gur]
5. sza3-bi-ta
6. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur

reverse
1. [...]
2. 1(asz) 1(ban2) [... gur]
3. ib2-tak4#
4. ki giri3-ni-[ta?]
5. iti NE-NE-gar
6. u4 1(u) 6(disz) zal-la
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3


Version History


MVN 15, 307
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 307
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMaryknoll Seminary, Maryknoll, New York, USA
Museum no.MKL 13
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year), Šū-Suen.05.05.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb4k8
Composite no.
Seal no.S003848
CDLI no.P118572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. {d}en-lil2-la2-dingir-zu
4. dumu na-ba-sa6-ke4
5. szu ba-ti
6. iti NE-NE-gar

reverse
1. u4 2(u) ba-zal-a
2. szum2-mu-da
3. mu lugal-bi i3-pa3
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-<id>-ni-im mu-du3

seal 1
1. na-ba-[sa6]
2. dumu ur-mes#?


Version History


N 0636
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 296 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0636
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w81z1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2# [ku3?-babbar?]
2. ki ur-{d}EN#-[...]
3. lugal-he2-gal2#
4. szu ba-ti
5. iti NE-NE#-[gar]

reverse
broken

seal 1
1. lugal-[he2?-gal2?]
2. dumu e2-[...]
3. TUK? AB {d}EN-[...]




Version History


NATN 004
Click for archival page


Primary publicationNATN 004
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07192
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00, Šū-Suen.03.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqqmx
Composite no.
Seal no.S004131
CDLI no.P120700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. 1(disz) ur-sza-u18-sza-ke4

reverse
1. u3 szesz-kal-la
2. szu ba-ti-esz2
3. iti NE-NE-gar su-su-dam
4. 1(disz) un?-sa6-ga
5. 1(disz) szesz-kal-la
6. 1(disz) igi-sa6-sa6
7. 1(disz) i-ta
8. lu2-inim-ma-bi-me

left
1. iti udru{duru5}
some text moved to next line
2. mu ma2-dara3-abzu ba-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ka-da


Version History


NATN 030
Click for archival page


Primary publicationNATN 030
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, Iraq 05, 173 22; Fish, MCS 7, 6
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07991
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.08.00, --.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120423 englund: cp. WMAH 90 1, 5
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwd4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze# ziz2 gur
2. [...] de6-a [...] NE
3. [sag-nig2-gur11]-ra-kam
4. [sza3-bi]-ta
5. [x] 3(barig) 5(disz) [sila3 ...] gur
6. [...]-zi#
7. [...] x
8. [...] x [...] x gur
9. [...]-ga2 [...] x-dab [...] ze2#-a

column 2
1. gu4 apin-bi 5(disz)-am3
2. 1(u) 2(asz) gur sze-numun mur-gu4
3. 3(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a
4. gu4 apin-bi 4(disz)-am3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(asz) gur
6. sze-numun mur-gu4
7. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur
8. ansze apin-bi 1(disz)-am3 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur
9. sze-numun mur-gu4
10. u3 a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a
11. giri3 {d}en-lil2-sa6

reverse

column 1
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. {d}s,e-lu-ia3
3. iti NE-NE-gar-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti-bi iti 8(disz)-am3
6. sze-bi 2(asz) gur
7. 1(barig) 4(ban2) sze-ba lugal-szu-da-ri2
8. iti {gesz}apin-du8-a-ta
9. iti sze-[sag11]-ku5-sze3
10. iti-bi iti# 5(disz)-am3
11. sze-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
12. 2(barig) sze nig2-ba
13. lugal-szu-da-ri2
14. [...] 1(asz) sze gur
15. sza3-gal {ansze}kunga2
16. 3(barig) sze sza3-gal amar-ra
17. ur-ma-mi engar

column 2
1. [...] amar-ra
2. [...]-x-du7
3. [...]-hu-[x]
4. [...]-am3
5. [...] gur
6. [...] gur
7. [...] x-a [...] gub#-ba
8. [...] x lu2# hun-ga2
9. [...] x-a
10. [...] {ansze}kunga2
11. [...] gur sze ur5-ra
blank space
12. [...] 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
13. [...]
14. [...] x
15. [...] x
16. [...] x
17. [...] ak a-sza3 gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL.A|)


Version History


NATN 069
Click for archival page


Primary publicationNATN 069
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, Iraq 05, 178 33
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08185
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs5kk
Composite no.
Seal no.S002617
CDLI no.P120767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) dug szakkan gal
2. e2 ab-ba mu dam-gar3-sze3
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti NE-NE-gar
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} PA i3-pa3

seal 1
1. ka5-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lugal-banda3{da}


Version History


NATN 102
Click for archival page


Primary publicationNATN 102
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08296
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.30 (us2 year), Šū-Suen.05.05.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz9p9
Composite no.
Seal no.S001646
CDLI no.P120800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki un-ga-ta
3. a-a-kal-la szu ba-ti
4. iti NE-NE-gar
5. u4 3(u) ba-zal-sze3
6. gi4-gi4-dam
7. tukum-bi

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 3(u) ba-zal-la
3. li2-bi2-gi4 1(asz) 1(barig) sze gur
4. ag2-da mu lugal-bi in-pa3
5. 1(disz) la-la-a 1(disz) lu2-{d}da-mu
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti szu-numun-a u4 3(u) ba-zal
8. mu us2-a {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3
sic

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu nam-x-[x]


Version History


NATN 114
Click for archival page


Primary publicationNATN 114
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08344
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.08, Ibbi-Suen.03.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzb30
Composite no.
Seal no.S002999
CDLI no.P120812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze 1(barig) 4(ban2) si-UD-NE
3. iti kin-{d}inanna
4. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
5. gi4-gi4-de3

reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta
2. lu2-sa6-ga
3. szu ba-ti
4. iti NE-NE-gar
5. u4 8(disz) ba-zal
1 line blank
6. mu si-mu-ru#-[um{ki}] ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dumu ur-dun


Version History


NATN 115
Click for archival page


Primary publicationNATN 115
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)(published as CBS 8347)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08348
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzb4h
Composite no.
Seal no.S003541
CDLI no.P120813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) imgaga3 gur
2. ki lugal-a2-zi-da
3. lugal-kar-re
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti NE-NE-gar
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki} e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. lugal-kar-re
2. dub-sar
3. dumu be-li2-du10


Version History


NATN 169
Click for archival page


Primary publicationNATN 169
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08514
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg0g5
Composite no.
Seal no.S004299
CDLI no.P263321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. lu2#-inim-ma-bi-me
2'. iti NE-NE-gar-ra
3'. [mu en] {d#}inanna unu{ki} [masz2]-e# i3#-pa3#

seal 1
1. u2-a-mu# [x]
2. dumu pu-szu?-[...]



Version History


NATN 192
Click for archival page


Primary publicationNATN 192
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08687
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgrgm
Composite no.
Seal no.S003398
CDLI no.P120890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ha-bu-da uruda
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. lugal-si-sa2 muhaldim
4. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 6(disz) zal-la
blank space

seal 1
1. lugal-du10-ga
2. x {d}en-lil2-[la2]
3. lugal-si-[sa2]
4. x [...]


Version History


NATN 195
Click for archival page


Primary publicationNATN 195
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08720
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgrk5
Composite no.
Seal no.S006046
CDLI no.P120893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
3. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
4. 1(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
5. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. ur-ga2-gi4-a
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti NE-NE-gar
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ga2-gi4-a
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni
4. ARAD2-[zu]


Version History


NATN 262
Click for archival page


Primary publicationNATN 262
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Englund, Robert K., CDOG 4 (2012) 126, 150
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09258
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001w00k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
en: 10 shekels silver,
de: 10 Sekel Silber,
2. a2 ur-du6-ku3-ga-x
en: labor of Ur-dukuga,
de: Arbeitsleistung des Ur-du-kuga,
3. mu 1(disz)-am3 an-na-DU
en: in one year ...,
de: (während) eines Jahres ...,
4. ki PA-u2-ta
en: from PA’u
de: von PA-u
5. ur-du6-ku3-ga-ke4
en: did Ur-dukuga
de: hat Ur-du-kuga
6. szu ba-ti
en: recieve;
de: empfangen;
7. tukum-bi#
en: if
de: falls er
8. u4 1(disz)-am3# [ga2-la in-dag]
en: for 1 day he does not work,
de: für einen Tag die Arbeit aussetzt,

reverse
1. sze 3(ban2)-ta ag2-e-da
en: that 3 ban2 barley for each (day) will be weighed out,
de: dass er 3 (ban) (für) jeden (Tag) darmessen wird,
2. mu lugal-bi in-pa3
en: the royal name he invoked;
de: hat er beim königlichen Namen geschworen;
3. 1(disz) PA-da
en: 1 PAda,
de: 1 PAda,
4. 1(disz) ur-tum-al sa12-du5
en: 1 Ur-Tummal, chief surveyor,
de: 1 Ur-Tummal, der Katasterleiter,
5. 1(disz) szesz-kal#-la dumu du-du
en: 1 Šeškalla, son of Dudu,
de: 1 Šeškalla, der Sohn des Dudu,
6. lu2-inim-ma-bi-me
en: are the witnesses;
de: sind dabei die Zeugen;
7. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz) ba#-zal-ta
en: from month: “NENEgar,” the 15th day completed,
de: von “NENEgar”, ab dem 15. vollendeten Tag,
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Simurrum was destroyed.”
de: Jahr: “Simurum wurde zerstört”.


Version History


NATN 274 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 274 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09707
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wh8wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) ziz2 gur ur-x-[x]
2. mu ur-{d}suen kiszib3# [...]
3. x ur-du6-ku3 [...]
4. [x] ur-{d}nusku [...]
5. [x] mu ur2-ra-dingir-sze3
6. [x] mu ur-lugal-sze3
7. [x] mu dumu lugal-du-[...]
8. [x]-ra-an
9. [x mu] nin-sa6-ga nu-banda3-sze3
10. [x]-x-gu2

reverse
1. [... n(asz) x x] ziz2 gur sze gub-ba
2. x x [x] ku3-sig17
3. sza3 igi AN u3 gu x
4. ki lu2-kal-la
5. 4(u) 6(asz) 2(barig) ziz2 gur
6. a-ga-ga
7. szabra a-ga-ga
blank space
8. szunigin 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) ziz2 gur
9. mu-kux(DU)
10. GAN2 sa2-du11 ba-an-si x
11. iti NE-NE-gar
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal [...]

left
some text moved to preceding line



Version History


NATN 275 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 275 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09710
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wh8x1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ziz2 i3 zi-zi
2. 1(ban2)? esza dam-gar3 ma-ma
3. 5(disz) sila3 esza ga ziz2-a
4. giri3# lugal-sa6-ga
5. [x] sila3 esza lu2-na-ru2-a
6. [...] usz-gi
7. [...] x 2(disz) sila3 esza
8. [... nig2]-ar3-ra saga
9. [...] SZID
10. [...] x esza
11. [...] da-da
12. [...] nibru{ki}-sze3
13. [...] x-ra lu2-{d}EN-[x]

reverse
1. [...] 5(disz) sila3 esza
2. [...] u3 {d}nin-tum-al
3. [...] usz#-gi
4. [...] esza da-da gala
5. [...]-hu-um
1 line blank
6. [...] x 4(disz) x sila3 nig2-ar3-ra saga
7. [...] x 5(disz) sila3 zi3 esza
8. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
9. ba-zi iti NE-NE-gar-ra
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-e [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


NATN 279 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 279 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09725
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00, Šū-Suen.07.04.00, Šū-Suen.07.05.00, Šū-Suen.07.06.00, Šū-Suen.07.07.00, Šū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wh92k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze sumun
2. sza3-gal szah2 u2
3. iti sig4
4. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
5. iti szu-numun-a
6. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
7. iti NE-NE-gar

reverse
1. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
2. iti kin-{d}inanna
3. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
4. iti du6-ku3
5. 2(barig) sza3-gal szah2 u2
6. iti {gesz}apin-du8-a
blank space
7. szunigin 2(asz) 2(barig) sze gur sze sumun
8. ba-zi ganun-ta

left
1. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul



Version History


NATN 296 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 296 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09776
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqnbt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur |GAxX| [x]
2. 1(asz) gur ki lugal-szuba3-ta
blank space
3. sag-nig2-gur11-ra-kam
4. sza3-bi-ta
5. 3(ban2) sze ni-za-ad
6. 3(ban2) igi-kar2 di-ni-li2
7. [...] igi-kar2 gu3-de2-a
8. [x] {d}dam-gal-nun-na
9. [x] x zi3 dub-dub
10. [x {d}]dam-gal-nun-na-sze3

reverse
1. [...] zi3 dub-dub
2. [x] giri3?-gi4-lu{ki}
3. 1(ban2) en-nam
4. 2(ban2) e-lu-lu
5. 8(disz) sila3 nig2-sa10-am3 zu2-lum
6. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7
7. 5(disz) sila3 nig2-sa10-am3 ku6 duru5
8. zi-ga 3(disz) sila3 ninda
9. dam lu2-dingir-ra
10. 3(disz) sila3 ninda a2-zi-da
11. x sze-lu2 [x]
12. 1(ban2) ka x gu
13. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 x sza3-gal GA2#? [...]

left
1. szunigin 2(asz) 4(ban2) sze gur ba-zi-ga#
2. iti NE-NE-gar u4 2(u) [...]


Version History


NATN 298 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 298 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09784
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqndv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(asz) [x] 3(ban2) [... gur ...]
2. [...] x sze engar
3. sag#-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti bara2-za3-gar-ra
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti gu4-si-su
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti sig4
7. 2(barig) 4(ban2) iti szu-numun
8. 2(barig) 4(ban2) iti NE-NE-gar
9. 2(barig) 5(ban2) iti kin-{d}inanna
10. 2(barig) iti du6-ku3
11. 2(barig) 2(ban2) iti apin-du8
12. 2(barig) 2(ban2) iti gan-gan-e3
13. 2(barig) iti ku3-SZIM
14. 4(barig) iti udru{duru5}
15. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 iti sze-sag11-ku5

reverse
1. sze-ba geme2 ARAD2 [...]
2. 1(asz) gur ur-{d}kal-kal
3. 1(asz) gur lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(barig) 2(ban2) ba-zi-ge
5. 2(asz) gur ur-nigar{gar} dumu PA-BI
6. 1(asz) gur {d}nin-urta
7. 1(asz) 3(ban2) gur nig2-sa10 {gesz}ig
8. 2(ban2) sze-bi 2(ban2)
9. 2(asz) gur lugal-inim-gi-na
10. 1(u) gur bu-ga-ga
11. 2(barig) 3(ban2) nibru{ki}-da-lu2
12. sze-ba iti NE-NE-gar-ta
13. iti sze-sag11-ku5-sze3
14. 1(barig) szesz-kal-la
15. 1(barig) a-kal-la
16. 2(barig) 3(ban2) USZ
17. 1(asz) gur a2-zi-da
18. 1(barig) lugal-engar
19. 3(asz) 2(ban2) gur x [...]

left
1. szunigin 3(u) 2(barig) 4(ban2) gur gi4?
2. ib-tak4 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur



Version History


NATN 325
Click for archival page


Primary publicationNATN 325
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10010
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqr7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze [...]
2. 3(ban2) lu2-[...]
3. 3(ban2) 2(disz) x [...]
4. 3(ban2) ma-x-[...]
5. 3(ban2) {d}en-lil2-x

reverse
1. 3(ban2) ur-{d}suen
2. 3(ban2) ur-sa6-ga
3. 1(ban2) lu2-dingir-ra
4. 1(ban2) sze didli
blank space
5. mu-kux(DU) iti NE-NE#-[gar]
6. u4 2(disz) zal-la [...]
7. mu [...]


Version History


NATN 368
Click for archival page


Primary publicationNATN 368
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11102
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.25 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4q8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-ba-in-da-NE
2. lu2 bu3-u2-du-ke4
3. tukum-bi ur-{d}nusku-da
4. nu-me-a iri-ta ba-ta-e3
5. ku3 mu-da-tuku-a nu#-me#-a ma!(KU)-na
6. ga-la2 bi2-du11
7. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. hu-wa-wa dumu lugal-KU
2. 1(disz) un-da-ga dumu ha-x-ka
3. i-[...] lugal-ab-e3#?
4. sza3-ku3-ge
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti? NE-NE-gar-ra u4 2(u) 5(disz) ba-zal
7. mu us2-sa ma2# dara4-abzu ba-ab-du8


Version History


NATN 414
Click for archival page


Primary publicationNATN 414
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13392
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdz70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu
2. 5(disz) masz2
3. ki du11-ga-ni-zi-ta
4. ur3-sze3 ki ka-tar-sze3
5. mu-kux(DU) ensi2

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 2(u) 3(disz) zal-la
blank space


Version History


NATN 423
Click for archival page


Primary publicationNATN 423
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13539
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdzjn
Composite no.
Seal no.S004372
CDLI no.P121121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) x x gur#?
2. ki x-al ur5-ra-sze3#
3. ki sila4?-sa6-ga-ta
4. ur-{d}a-ba-ba-pa
5. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
blank space
2. mu gesz [...] {d}suen x-[...]

seal 1
1. ur-ba-ba-pa
2. dumu ur-x


Version History


NATN 441
Click for archival page


Primary publicationNATN 441
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13558
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf23t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ka2 {d}inanna
3. 1(disz) masz2
4. {d}na-na-a
5. sza3 unu{ki}-ga

reverse
1. 1(disz) udu
2. isz#?-me-er3-ra
3. 1(disz) sila4 ba-usz2
4. [ki?] lugal#-ur2#?-ra-ni-ta
5. ba-zi#
6. iti NE-NE-[gar]
7. mu {d}i-bi2#-[{d}suen] lugal


Version History


NATN 448
Click for archival page


Primary publicationNATN 448
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13718
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf2bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) gurusz sza3-bi-ta
2. 2(u) la2 1(disz) gi sila-a gub-ba
3. 1(disz) aga3-us2 szabra
4. 3(disz) gu4 apin nu-tuku
5. 1(disz) ki ur-{d}utu aga3-us2 sanga
6. 1(disz) lu2 hun-ga2 hun-e-de3
7. la2-ia3 5(disz) gurusz sza3-gu4-me-esz2
8. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz gi ku5-a gub-ba
9. lu2 hun-ga2-me-esz2
10. nu-banda3 lugal-me-lam2
11. 1(u) 7(disz) gurusz sza3-bi-ta
12. 1(u) 2(disz) gurusz gi ku5-a gub-ba
13. 1(disz) aga3-us2 szabra#
14. [...] sag AN [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] 2(u) 1(disz) [...]
2'. lu2 hun-ga2-[me-esz2]
3'. nu-banda3 lugal-{d}[...]
blank space
4'. szunigin 3(u) 1(disz) gurusz gub-ba
5'. szunigin 6(disz) gurusz la2-ia3
6'. sza3-gu4-me
7'. szunigin 2(gesz2) 6(disz) gurusz gub-ba
8'. lu2 hun-ga2-me-esz2
9'. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
10'. a-sza3 {d}szu-{d}suen {d}en-lil2-da nir-gal2
11'. iti NE-NE-gar u4 1(u) 4(disz) ba-zal
12'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3



Version History


NATN 501
Click for archival page


Primary publicationNATN 501
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14603
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4djb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gi4
2. engar szu-er3-ra
3. nu-banda3 ur-{d}suen
4. szabra aga3-us2#

reverse
1. lugal-geszkim-zi
2. kuruszda-e i3-dab5
3. iti NE-NE-gar
4. u4 3(disz) ba-zal
5. mu en-unu6!(TE)-gal {d}inanna ba-hun


Version History


NATN 558
Click for archival page


Primary publicationNATN 558
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-164
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg0bx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-ga2-gi4-a-ka#
2. ur-{d}nusku#-ke4
3. szu-du8-a-ni ba-an-gub
4. iti NE-NE-gar u4 7(disz) ba-zal
5. szu-ga2 gi4-gi4-da
6. mu lugal-bi in-pa3#

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}en-lil2#-[la2]
2. 1(disz) lugal-lu5-me
1 line blank
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. iti? NE-NE-gar u4 3(disz) ba-zal
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


NATN 579
Click for archival page


Primary publicationNATN 579
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-759 + UM 29-13-780
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4pj6
Composite no.
Seal no.S005553
CDLI no.P121277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sar u2 ze2-a
2. 1(u) 4(disz) sar-ta
3. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 al du3

reverse
1. ki a2-u2-u2-ta
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. til-la-sze3 in-na-zi
1 line blank
4. iti NE-NE-gar-ra
5. u4 2(u) la2 2(disz) ba-zal
6. mu ma2-gur8-mah

seal 1
1. {d}en-lil2-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-banda3


Version History


NATN 580
Click for archival page


Primary publicationNATN 580
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-761
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4pkq
Composite no.
Seal no.S003295
CDLI no.P121278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x 6(disz) sila3-ta
2. masz2#-da-re-a
3. [iti] NE-NE-[gar] u4 1(u) 1(disz) ba-zal-ta
4. lu2-{d}szara2 engar#

reverse
1. i3-dab5
2. x-bi e2-gal-la-a
3. zi#-zi-dam#
blank space
4. iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2 engar
2. lu2 ur-{d}nusku


Version History


NATN 599
Click for archival page


Primary publicationNATN 599
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 290 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-870
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg369
Composite no.
Seal no.S006006
CDLI no.P121297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. lugal-amar-ku3
blank space
seal impression
2. szu ba-ti
3. iti NE-NE-gar
4. mu us2-sa si-ma-[num2]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an [ub]-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


NATN 617
Click for archival page


Primary publicationNATN 617
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-427
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year), Šulgi.48.10.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.11.00 (us2-us2 year), Amar-Suen.01.02.00, Amar-Suen.01.04.00, Amar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqm47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
2. sza3 tum-al
3. 2(u) ma-na uruda
4. ku3-bi 1(u) gin2
5. ur-ra-a
6. 3(u) sila3 i3 du10-ga
7. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
8. giri3 un-da-ga
9. 3(disz) ma-na u2-hab2
10. ku3-bi 2(u) la2 sze
11. mu us2-sa ki-masz{ki}
12. [...] ki#? [...] 2(disz) gin2 ku3-babbar
rest broken

column 2
1. iti# ku3-SZIM
2. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 1(disz)
3. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 2(disz)
4. a2-bi2-li2 maszkim
5. mu us2-sa# ki-masz{ki} us2-sa-bi
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar
7. ad-da-kal-la
8. iti udru{duru5} u4# [...] 1(u) 2(disz) zal-la
9. 1(disz) ma-[na ...]
10. mu ur-x-[...]
11. ab [...]
12. iti x [...]
13. [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 3(ban2) [...]
2'. ku3-bi 1(disz) gin2
3'. iti gu4-si-su
4'. mu amar-{d}suen lugal
6'. 5(disz) gin2 la2 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
7'. mah-u3-bi igi-4(disz)-gal2
8'. 1/3(disz) ma-na ku3 dingir-saga
9'. ku3-bi 2(disz) gin2
10'. 1(u) gin2 uruda
11'. ku3-bi 1(u) gin2
12'. iti szu-numun
13'. mu amar-{d}suen lugal

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. 5(disz) ma-[na ...]
3'. ku3-bi# [...]
4'. ur-[...]
5'. iti NE-NE-[gar]
6'. mu amar-{d}suen lugal
8'. 1(u) gin2# uruda
9'. ku3-bi 5(disz) gin2
10'. [x] sila3 lal3#
11'. ku3-bi 2/3(disz) gin2#
12'. egir nig2-ka9-ak
blank space
13'. szunigin 7(disz) 1/3(disz)#? ma-na 5(disz)? gin2 6(disz) sze ku3-babbar
14'. szunigin 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gig gur
15'. ki ur-{d}nusku-ta
16'. ad-da-kal-la szu ba-ti


Version History


NATN 637
Click for archival page


Primary publicationNATN 637
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-775 & UM 29-15-775a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.15
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrjf4
Composite no.
Seal no.S005322
CDLI no.P121335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-{d}suen
5. szu ba-ti#

reverse
1. igi szesz-[...]
2. igi x-sza-[x]-li-il#
3. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ARAD2-mu



Version History


NATN 649
Click for archival page


Primary publicationNATN 649
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-902
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqv5w
Composite no.
Seal no.S003444
CDLI no.P121347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) {u2}kiszi17 sa
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lugal-ezem
4. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE#-[gar]
blank space
2. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu la-ta?-da


Version History


NATN 655
Click for archival page


Primary publicationNATN 655
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqvc0
Composite no.
Seal no.S005131.1
CDLI no.P121353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. x x gu4 siki
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. na-silim
5. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 2(u) 5(disz) ba-zal
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ma-mi#
2. dumu hu-ha#


Version History


NATN 667
Click for archival page


Primary publicationNATN 667
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-921
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqxq4
Composite no.
Seal no.S002852
CDLI no.P121365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 babbar numun
2. ki du11-ga-ni-ta u3 lugal-KU-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lu2-e2-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti NE-NE-gar

seal 1
1. lu2-e2-a
2. dumu szesz-gu-[la]


Version History


NATN 725
Click for archival page


Primary publicationNATN 725
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-406
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf0dh
Composite no.
Seal no.S004697
CDLI no.P121423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug 3(ban2) esir2? ak
2. zi3-gu zi3 ba-ba saga
3. u3 zi3 gazx(KUM) se#-ge4#-de3
4. ki lu2-[...]
5. ur-sukkal?-[e?]

reverse
1. szu ba-ti#
2. iti NE-NE-gar
blank space
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-[sukkal?]
2. dub-[sar]
3. dumu ur2-ra-[dingir?]


Version History


NATN 736
Click for archival page


Primary publicationNATN 736
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0186
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqfm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur sa2-du11 PA nig2-ezem-ma
2. iti NE-NE-gar-ra
3. 1(asz) gur sa2-du11 PA nig2-ezem-ma
4. iti kin-{d}inanna
5. a-KU-da-an
6. 4(ban2) sze-ba edin-e-ki-ag2
7. 2(ban2) na-na
8. 2(ban2) nin-a-zu
9. 2(ban2) nin-a-zu min

reverse
1. 2(ban2) nin-ama-mu
2. iti NE-NE-gar-ra
3. 4(ban2) edin-e-ki-ag2
4. 2(ban2) na-na
5. 2(ban2) nin-a-zu
6. 2(ban2) nin-a-zu min
7. 2(ban2) nin-ama-mu
8. 1(barig) ur-ni2
9. 1(barig) ur-tesz2
10. 1(ban2) a-ri-ma
blank space
11. iti kin-{d}inanna
12. szunigin 3(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur

left
1. ba-zi ki lugal-gub-ba-ni-ta



Version History


NATN 762
Click for archival page


Primary publicationNATN 762
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0677
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqjn1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) {gesz}geszimmar gu2 kar ansze
2. nig2-sa10-am3-bi 1(u) gin2 ku3-babbar-sze3
3. a2-gu-u2
4. dumu du10-ga-ra
5. lu2-{d}inanna
6. in-szi-sa10
7. tesz2-ba nu-gi4-gi4-de3

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. igi da-da aga3-us2 sanga-sze3
3. 1(disz) ku3-ga-dingir-x
4. 1(disz) lugal-{d}isztaran
5. 1(disz) u3-ni-a
6. dumu ba-a-a
7. 1(disz) la-gi-ip dumu lu2-isin2{+si}{ki}
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti NE-NE-gar

left
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} hul-a


Version History


NATN 779
Click for archival page


Primary publicationNATN 779
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0802
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4fc7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. szu# ba-ti#-[esz2]
2'. iti NE-NE-gar#-[ra]
3'. su-su-da mu lugal#-[bi] in-pa3-de3#-[esz2]
4'. 1(disz) lu2-{d}suen
5'. 1(disz) lu2-sa6-ga
6'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3#
7'. 1(disz)# lu2#-[...]
rest broken

left
1. mu# {d}i-bi2-{d}[suen lugal]


Version History


NATN 791
Click for archival page


Primary publicationNATN 791
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1068
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00 (us2 year), Amar-Suen.06.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4hsd
Composite no.
Seal no.S004969
CDLI no.P121488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
blank space
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta ga2-ga2-de
sic not de3
3. ki lu2-{d}inanna-ta
4. ur-{d}iszkur szu ba-ti
5. iti bara2-za3-gar

reverse
1. iti NE-NE-gar-ka
2. su-su-dam
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
5. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
6. 1(disz) lu2-{d}da-mu
7. lu2-inim-ma-me
1 line blank
8. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna

seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. dumu ur-lugal


Version History


NATN 812
Click for archival page


Primary publicationNATN 812
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058006
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0435
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00, 00.04.00, 00.05.00, 00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfxbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. iti sig4
3. 1(asz) gur
4. iti szu-numun-a
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) x
6. iti NE-NE#-gar-[ra]

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
2. iti kin-{d}inanna
blank space
3. ba-zi
blank space


Version History


NATN 836
Click for archival page


Primary publicationNATN 836
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-097
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0623
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4mkr
Composite no.
Seal no.S004281
CDLI no.P121533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki er3-eb-ta
3. tu-ra-am-i3-li2
4. szu ba-ti
5. 1(esze3) GAN2 uru4-de3 la2-sze3
6. ki tu-ra-am-i3-li2
8. er3-eb i3-dab5

reverse
1. ku3-bi masz2 i3-du12-du12
2. a-sza3-bi masz2 i3-du12-du12
3. igi szesz-kal-la-sze3
4. igi ip-qu2-sza-sze3
5. igi lu2-{d}utu
6. iti NE-NE-gar
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu x

seal 1
1. tu-ra-am-i3-li2
2. dumu ba-al-du8#?


Version History


NATN 841
Click for archival page


Primary publicationNATN 841
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-107
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0633
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4mrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
((in a jar)
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. lugal-ezem munu4-mu2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


NATN 854
Click for archival page


Primary publicationNATN 854
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-116
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0648
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg13s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki igi#-zi-ta
3. ma2-ga#-ru-um lu2 lunga
4. szu ba-[ti]

reverse
1. iti NE-[NE-gar]
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


NATN 885
Click for archival page


Primary publicationNATN 885
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30066
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0709
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg42q
Composite no.
Seal no.S006022
CDLI no.P121582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-ga2-gi4-a-ta
3. lu2-sa6-i3-zu
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 in-ha-an
blank space
2. iti NE-NE-gar
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


NATN 906
Click for archival page


Primary publicationNATN 906
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-205
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0016
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--, --.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrk9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar]
2. [ki] ur-abul-ta
3. a2-zi-da
4. szu ba-ti
5. nig2-sa10 a-sza3-sze3
6. sza3-bi-ta
7. <1(disz)> ARAD2 tur mu-ni
8. nig2-sa10 8(disz) gin2
9. ki a2-zi-da-ta
10. ur-abul-ke4
11. in-ma-de6
12. ib2-tak4 4(disz) gin2
13. iti NE-NE-gar gi4-gi4-dam

reverse
1. [mu lugal-bi in-pa3]
rest broken


Version History


NATN 911
Click for archival page


Primary publicationNATN 911
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-210
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0022
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqvrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sar e2 ki
2. nig2-sa10-am3-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. lu2-uru11{ki} ka-guru7-ke4
4. a-ad-da-mu
5. u3 lu2-gir-gi4-lu{muszen}
6. dumu ur-{d}suen-ka-sze3?
7. in-ne-szi-sa10
8. ku3-bi szu-ne-ne [ab]-si
9. lu2 lu2-u3 la-ba-an-gi4-gi4-da
10. mu {d}nin-urta
11. mu lugal-bi al-pa3
12. x-ba-ba dumu ur-{d}[...]
13. lu2-{d}inanna dumu x-[...]
14. giri3-ni-i3-sa6 dumu x-[...]
15. ur?-me-me dumu lu2-{d}[...]
16. ur?-{d}ku3-SZIM dumu [...]
17. [dub?]-sar [...]
18. lugal-engar-du10 [...]
19. [x]-e-ki-x
incomplete transliteration
21. [x]-kal-la dumu? [...]
22. [ur]-ga2-gi4-a [...]

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [x]-x-x-x dumu da-[...]
3'. [ur?]-{d}szul-gi-ra dumu x-[(x)]-ku3-ga nar [...]
4'. lu2?-igi-[sa6-sa6?] dumu [...]
5'. lu2-{d}suen? dumu x-[...]
6'. {d}en-lil2-[x] dumu x-[...]
7'. lu2-inim-[ma]-bi-[me]
8'. iti NE-NE-gar [...]
9'. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


NATN 926
Click for archival page


Primary publicationNATN 926
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-219
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0039
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqz5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gu-la2
2. kur-sza-an
3. 2(u) 3(disz) szu-i3-li2
4. ugula ur-du6-ku3-ga
5. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) an-gu
6. 5(u) en-kusz2-du3
7. 1(gesz2) 2(disz) e-la-ak-nu-id
8. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) giri3-ni
9. ugula szesz-gu4-KU
10. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gu3-de2-a-mu

reverse
1. 2(gesz2) 1(u) ur-du6-ku3-ga
blank space
2. ugula ur-{d}nerah
blank space
3. szunigin gu-la2
4. mu-kux(DU)
5. iti NE-NE-gar-ra
6. u4 1(u) 2(disz) zal-la
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul



Version History


NATN 934
Click for archival page


Primary publicationNATN 934
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30123
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0047
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqzfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gu me sag x
2. 5(u) 3(disz) gu me lu2 [...]
3. 3(u) x x
4. 1(u) 3(disz) x x
5. 4(u) 4(disz) TAR [...]
6. 2(u) ur-{d}[...]
7. [x] ur-tur
8. [...] x-a-ba-[...]

reverse
1. [...]
blank space
2. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) U LAGAB za [x]
3. ugula ur-du6-ku3
4. mu-kux(DU) iti NE#-[NE-gar]
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#
6. [...] 1(gesz'u) 3(u) 5(disz)
1 line blank


Version History


NATN 945
Click for archival page


Primary publicationNATN 945
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30125
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0059
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0knb
Composite no.
Seal no.S004341
CDLI no.P121642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) pisan kusz sumun
2. 1(u)# u3-bi
3. [x]-gal2# e2 sikil

reverse
1. [mu]-kux(DU)#
blank space
2. iti NE-NE-gar

seal 1
1. ur-[...]-zu
2. nu-banda3 gesz-kin-ti
3. {d}en-lil2-la2
4. [x] {d}nin-urta
5. dub-sar dumu-ni


Version History


NATN 946
Click for archival page


Primary publicationNATN 946
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30126
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0060
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0kpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) gu2
2. lu2-usz-gi-na
3. ugula ur-{d}nerah
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 1(u) 2(disz) zal-la
blank space
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


NATN 962
Click for archival page


Primary publicationNATN 962
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058352
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0174
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0m7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-e3
2. PAP a-ku5-da
3. ugula szesz-gu4-[...]
4. x ad-da-[...]
5. x ur-[...]
6. x {d}bu-az
7. [x] lu2-{d}suen
8. 1(disz) sza3-ku3-ge
9. 1(disz) im-ti-dam
10. ugula ur-du6-ku3
11. x-a-hal
1 line blank
12. ugula ur-{d}nerah

reverse
1. 1(disz) ARAD2
2. 1(disz) ur-{d}szara2!?(|GA2xSIG7|)
3. PAP ur-{d}en-lil2-la2
4. 2(disz) e2-u6-e
5. 1(disz) lugal-me-te-na
6. ugula lugal-uszur3
7. 1(disz) nin9-tesz2
8. 1(disz) szu-ne-du7#
9. ugula ur-[...]
1 line blank
10. [...]-lu-KA-[...]
11. [iti] NE-[NE-gar]
12. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
13. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun


Version History


NATN 969
Click for archival page


Primary publicationNATN 969
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058369
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0197
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0pcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] szu-BAD [x]
2. ugula ur-KA#
3. 1(disz) lugal-me-te-na
4. 1(disz) e2-u6-e
5. ugula lugal-uszur3
6. 1(disz) ur-du6-ku3
7. ugula lu2-{d}suen

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}inanna
2. [x] sza3-ku3-ge
1 line blank
3. ugula ur-du6-ku3#
4. iti NE-NE-gar
5. u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
6. mu us2-sa gu-za [ba]-dim2


Version History


NATN 977
Click for archival page


Primary publicationNATN 977
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058411
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0278
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0pns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma#-na x
2. gin2 x-sze3
3. ad-da-kal-la
4. 2(disz) gur10{uruda#}
5. ur-{d}da-mu nu-{gesz}kiri6
6. maszkim szesz-kal-la dumu ur-{d}utu

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. mu bad3-gal ba-du3
blank space


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 363 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0685
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r909
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x sze
2. [...] buru14#? x x x
3. [...] NAM#? su-su#?-dam#?
5. [... e2?] {d}szu#-zi-an-ta

reverse
1. [...]-x-u2-ke4
2. [szu] ba#-ti
3. [iti] NE-NE-gar-ra
4. u4 2(u) 2(disz) zal-la
blank space
seal impression
5. [mu {d}]amar#?-{d}suen lugal

seal 1
(beginning illegible)
1'. dumu mu-ni-mah#?


Version History


NRVN 1, 005
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 005
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00983
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqww7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x KA
2. [...] {d}x-KA
3. [ur]-{d}nusku-ra
4. ur#-tum-al-ke4
5. nita munus ki!(DI)-ba-me
6. in-na-du11
7. e2 gur-ra nu-ku-ku-da
8. mu lugal-bi in-pa3
9. 1(disz) dingir-sa6-ga
10. e2 ensi2-ka

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-mah dumu za-an-ba-ka
2. 1(disz) ur-{d}suen dumu nin9-ad-da
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. 1(disz) szu-esz18-dar ra2-gaba maszkim-bi
5. iti? NE-NE-gar-ra
6. u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
7. mu# {d}szu-{d}suen lugal-e [ma]-da# za-ab-sza#-li![{ki}] mu#-hul-a


Version History


NRVN 1, 030
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 030
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr0kg
Composite no.
Seal no.S004869
CDLI no.P122242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) in-nu gur
2. ki lu2-{d}nanna-ta

reverse
1. [ur]-{d}en-ki
2. szu ba-[ti]
3. iti NE-NE-gar

seal 1
1. ur-{d}en-ki
2. dub-sar
3. dumu a-ad-da-mu


Version History


NRVN 1, 034
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 034
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01981
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skgz3
Composite no.
Seal no.S004181
CDLI no.P200696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) dug#? UD#?
2. sig4 du8-de3
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. szu-esz18!-dar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
3. mu ib2-us2-sa

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. gu-za-la2


Version History


NRVN 1, 046
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 046
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02022
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0n0g
Composite no.
Seal no.S005335
CDLI no.P122258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa szum2 saga
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. ur-{d}suen
4. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. [mu ...]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu szu-[...]


Version History


NRVN 1, 056
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 056
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01914
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0nbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) sze gur
2. iti NE-NE-gar
3. u4 2(u) ba-zal
4. a2-zi-da
5. u3 szesz-da-da-ke4

reverse
1. szesz-kal-la-ra
2. in-na-ag2-e
3. tukum-bi
4. nu-un-ag2-da
5. 4(u) 2(asz) sze gur
6. ag2-e-de3
7. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
8. igi ur-{d}suen
9. igi u4-ka-lu-lu?
10. igi lugal-a2-zi-da
11. iti NE-NE-gar
12. u4 1(u) 6(disz) ba-zal

seal 1
1. szesz-da-da
rest broken


Version History


NRVN 1, 077
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 077
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13431
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8pm1
Composite no.
Seal no.S003192 S003367
CDLI no.P122291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a-zi-da-[ta]
4. lugal-ad-[da]

reverse
1. u3 lu2-{d}nin-szubur-ke4
2. szu ba-ti-esz
3. na4 dam-gar3-ta
4. iti? NE-NE-gar u4 1(u)
5. mu ma2-[gur8]-mah? ba-dim2!

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ba-a?-mu

seal 2
1. lugal-ad-da
2. dumu ba-a?-mu simug


Version History


NRVN 1, 080
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 080
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00229
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8pqk
Composite no.
Seal no.S004756
CDLI no.P122294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. ur-{d}asznan

reverse
1. szu ba-ti
2. iti NE-NE-gar-ra
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}asznan
2. dumu lugal-me-lam2


Version History


NRVN 1, 081
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 081
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00248
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk48r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lugal-ezem
5. szu ba-ti

reverse
1. iti? NE-NE-gar
2. u4 4(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru{ki} ba-hul-a


Version History


NRVN 1, 119
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 119
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00046
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00 (us2 year), Amar-Suen.04.05.03 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvpd4
Composite no.
Seal no.S002058
CDLI no.P122335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ur-sukkal-ta
3. bu-ga-ti
4. szu ba-ti
5. iti NE-NE-gar
6. u4 3(disz) zal-la
7. {d}utu gi4-gi4-de3

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. da-da
3. ur-{d}suen
4. da-ga
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu us2-sa gu-<za>-mah ba-dim2

seal 1
1. bu-ga-ti
2. dumu i-di3-{d}iszkur
3. dam-gar3


Version History


NRVN 1, 178
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 178
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01444
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.03.26, Šulgi.42.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2pj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze e3
3. ki isz-me-tum-ta
4. ur-[{d}]en-ki-ke4
5. szu ba-ti
6. iti! sig4-ga u4 2(u) 6(disz) zal-la

reverse
1. iti! NE-NE-gar
2. gi4-gi4-dam
3. ad-da-kal-la
4. lugal-inim-gi-na
5. lu2-inim-ma-bi
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-a


Version History


NRVN 1, 193
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 193
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02617
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9fg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}nusku-ta
3. 1(disz) ur-{d}da-mu
4. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
5. 1(disz) lugal-{d}isztaran
6. 1(disz) du11-ga-ni
7. szu ba-ti-esz
8. iti NE-NE-gar-ra
9. u4 [n] zal-la

reverse
1. 1(u) 2(disz) sila3 tu7#? [x x?]
2. iti-da masz? [x x?]
3. mu-kux(DU)
4. mu lugal{al}-bi al-pa3
blank space


Version History


NRVN 1, 218
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 218
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00399 + Ist Ni 13371
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb5c2
Composite no.
Seal no.S002641
CDLI no.P122435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ku3-babbar sa10-bi 1(u) 1/2(disz) gin2
3. ki ku-ka-bu-um-ma-ta
4. ur-sukkal in-szi-sa10
5. 1(disz) a-a-kal-la dam#-gar3#
6. 1(disz) an-na-hi-li
7. 1(disz) ur-tum-ma-[al]
8. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
9. [1(disz)] a-a-kal-la 2(disz)
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] x x [...]
2'. mu lugal-bi in-pa3#
3'. iti NE-NE-gar
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ku-ka-bu-um
2. dumu a-da-lal3
3. dam-gar3


Version History


NRVN 1, 220
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 220
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01486
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb5f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] gu4#-gesz
2. [nig2 sa10]-am3-bi
3. [x] gin2 ku3-babbar-sze3
4. [ur-{d}]nusku-ke4
5. [x-x?]-PAP?-ka
6. [in-szi]-sa10
7. [...]-ku3
8. [x-x?]-x-ga aszgab [...]-x-ma
9. [...]-x [...]-du
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [lu2]-inim-ma-bi-me
3'. [iti] NE-NE-gar [mu] en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e ib2-pa3


Version History


NRVN 1, 234
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 234
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02199
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120214 englund: (1125 ÷ 6) + (200 ÷ 5) = 227 1/3; 227 1/3 x 6 sila3/day = 4;2,4,4
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb82v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(barig) 4(ban2) sze gur sag-nig2-gur11-ra-kam
2. 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 al 6(disz) sar-ta
3. 2(iku) GAN2 al 5(disz) sar-ta
4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
5. [x]-x ur-esz2-dam
6. [x x]-ni
7. [n x x] 1(disz) sila3 sze-ba e2-a
8. [a2] lu2# hun-ga2
9. [...]-x-ka gesz-ur3-ra
10. [...]-sze#-a
11. [...] sanga
12. [...] du KU x
rest broken

reverse
broken
1'. [...] x
2'. [...] NI#
3'. [...]-esz18-dar
4'. [...]-na
5'. [...]
6'. [...-{d}]inanna
7'. lu2#-inim-ma-bi-me
single ruling
8'. iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz) ba-zal
9'. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3!


Version History


NRVN 1, 247
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 247
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13451
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--, 00.00.05,23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkg72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) amar-szuba2 simug-e#
2. 1(disz) ur-{d}nusku-ra
3. 1(disz) {gesz}ig-am3 al i3-ni-du11#
4. u3-da# ga-ra-ab-szum2
5. ge6-[ga ga-ra-ab-szum2 x]
6. szesz# [x]-am3 i3-li2-i3-[mi-di3]
7. mu lugal a-ra2 5(disz)-am3 i3-pa3
8. [iti] NE#-NE-gar-ra u4 2(u) 3(disz) zal-la
9. [...] x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu ...] x [...] x ba-hun


Version History


NRVN 1, 258
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 258
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00184
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkgmr
Composite no.
Seal no.S003347
CDLI no.P122475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ha-bu3-da uruda
2. ib2-tak4
3. ki ugula e2 {d}dumu-zi-da
4. iti NE-NE-gar

reverse
1. u4 3(disz) zal-la
2. mu en masz2-e
3. ib2-pa3

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-du6-ku3-ga
4. ugula e2 {d}dumu-zi-da


Version History


NRVN 1, 261
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 261
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00226
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkgq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. ur-{d}ku3-SZIM
3. e2 da-da-mu-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3


Version History


NRVN 1, 283
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 283
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00413
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w35gg
Composite no.
Seal no.S002404
CDLI no.P122500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. la2-ia3 su-ga sipa-e-ne
envelope line 4: ki sipa-e-[ne-ta]
3. 4(u) udu-nita2
4. 2(u) masz2-nita2

reverse
1. kasz-de2-a lugal
2. ki gu-du-du-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti NE-NE-gar
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. ha-ba-an-zi-zi
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-urta
4. ugula usz-bar


Version History


NRVN 1, 301
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 301
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00332
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur sze ur5-ra
2. ki amar-szuba2-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. kiszib3 i3-li2-mi-di3
2. iti NE-NE-gar-ra
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3


Version History


NRVN 1, 311
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 311
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01399
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8qjg
Composite no.
Seal no.S002612
CDLI no.P122529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gu la2
2. ur-{d}nusku
3. ugula ka-tar
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti NE-NE-gar
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ka-tar
2. dub-sar
3. dumu ma-na-na


Version History


NRVN 1, 312
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 312
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01006
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8qk0
Composite no.
Seal no.S002612
CDLI no.P122530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) gu [la2]
2. ur-{d}nusku
3. ugula ka-tar
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti NE-NE-gar
blank space
2. mu ma2-gur8-mah# ba#-[dim2]

seal 1
1. ka-tar
2. dub-sar#
3. dumu ma-na-na


Version History


Ontario 2, 210
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 210
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.160
Accession no.D0155
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2t5c
Composite no.
Seal no.S003352
CDLI no.P209550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki a-bu-u3-ta
3. lu2-bala-sa6-ga-ke4

reverse
1. i3-dab5
2. iti NE-NE-gar
3. u4 1(u) ba-zal
4. szum2-mu-da
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3
uncertain


Version History


Ontario 2, 313
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 313
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.081
Accession no.D0613
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. ki {d}nanna-ma-ba-ta
3. mu-[i3-dab5]

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3


Version History


Orient 55, 170-171 no. 19
Click for archival page


Primary publicationOrient 55, 170-171 no. 19
Author(s)Liu Changyu
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionWilliams College Museum of Art, Williamstown, Massachusetts, USA
Museum no.WCMA 20.1.17
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111007 cdliadmin_freedman
ATF sourceFreedman, Sally M., Liu Changyu
TranslationFreedman, Sally M.
UCLA Library ARK21198/zz002bhdz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) esza
en: 1 ban2 esza-grain
2. 1(ban2) dabin
en: 1 ban2 flour
3. ab-ba sze se-ge4
en: barley repaid to elders
4. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the house of Enlil,
5. ki lugal-dumu-ze2-ta
en: from Lugaldumuze(’s account)

reverse
1. [ba]-zi
en: has been booked out.
2. iti NE#-NE-gar
en: Month “NENEgar,”
3. u4 1(u) 4(disz) ba-zal
en: 14 days passed;
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, erected the house of Šara of Umma.”


Version History


PBS 08/2, 157
Click for archival page


Primary publicationPBS 08/2, 157
Author(s)Chiera, Edward
Publication date1922
Secondary publication(s)Seals published Owen, NATN 005; Steinkeller, Sale Documents 050
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07218
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.05.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationGuidi, Carlo
UCLA Library ARK21198/zz001s1fhq
Composite no.
Seal no.S001658 S004645
CDLI no.P125408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag-[nita?]
en: One female slave,
2. a-a-zi-mu mu-ni-im
en: Aya-zimu is her name,
3. nig2-sa10-ma-ni 1(u) gin2 ku3-babbar
en: whose price is 10 shekels of silver,
4. ur-nigar{gar} dumu ur-{d}utu-ra
en: from Urniĝar, son of Ur-šamaš,
5. ur-{d}kal-kal dumu ur-{d}en-lil2-la2
en: Ur-kalkal, son of Ur-enlila,
6. in-szi-sa10
en: has bought.
7. lu2 lu2 nu-gi4-gi4-de3
en: (That) man against man shall not return (on the decision)
8. mu lugal-bi i3-pa3-esz2
en: by the name of the king they have sworn.
9. igi lugal-a2-zi-da dumu ba-li2-li2-sze3
en: In the presence of Lugal-azida, son of Balili;
10. igi ARAD2-dam dumu a-ba-{d}en-lil2-gin7-sze3
en: in the presence of Waraddam, son of Aba-enlilgin;

reverse
1. igi lugal-ku3-zu sukkal esz3-sze3
en: in the presence of Lugal-kuzu, secretary of the shrine;
2. igi a-da-lal3 kisal-luh-sze3
en: in the presence of Adalal, courtyard sweeper;
3. igi zu-la ar3-ar3-sze3
en: in the presence of Zula, miller;
4. lu2-inim-ma-bi-me
en: they are its witnesses.
5. iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz) ba-zal
en: The month of Abum, the day 12 has passed,
6. mu us2-sa bad3-gal nibru{ki} ba-du3
en: (of) the year after (the year in which) the big (city) wall of Nippur was built.

seal 1
1. ur-nigar{gar}
en: Urniĝar
2. dumu ur-{d}utu
en: son of Ur-šamaš

seal 2
1. a-a-zi-mu
en: Aya-zimu
2. ARAD2 geme2!-{d}suen
en: slave of Geme-sîn


Version History


PPAC 5, 0157
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0157
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013531 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013531
Accession no.1896-03-28, 0622
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z05bw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
2. 4(u) 6(disz) gurusz al 1(u) sar
3. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. lu2 hun-ga2-me
5. 2(u) gurusz igi apin
6. sza3-gu4-me

reverse
1. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz
2. gurumx(|IGI.ERIM|) ak
3. iti ne-ne-gar
4. u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal
5. nu-banda3 lugal-me-lam2



Version History


PPAC 5, 1262
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1262
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088428
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00, 00.00.07.00, 00.00.09.00, 00.00.10v.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xz6t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [... udu] iti gan-gan-e3
2. 1(disz) udu iti im-de3
sic
3. 3(disz) udu {d}ne3-eri11-gal sza3 e2-gal
4. 1(disz) udu {d}ne3-eri11-gal ka2 e2-gal
5. 1(u) 2(disz) udu ki hu-nu-pu-um
6. 1(disz) udu ri-ri-ga {d}nin-urta
7. 1(disz) udu ri-ri-ga masz-szu-kur-ru
8. 1(disz) udu ri-ri-ga zabar-dab5
9. 2(disz) udu mu-kux(DU) zabar-dab5 [...]
10. 1(disz) udu na-bi-i3-li2-szu
11. 1(disz) udu [...] lugal

reverse
1. 1(disz) udu ki lu2-[...]
2. 1(disz) udu [im]-pa3-mas-su
3. 1(disz) udu ar-bi2-[...]
4. 1(disz) gu4 iti ne-ne-gar
5. 1(disz) gu4 iti du6-ku3-ge
6. 1(disz) gu4 kar? masz-nu-ni



Version History


RA 008, 185 04
Click for archival page


Primary publicationRA 008, 185 04
Author(s)Delaporte, Louis
Publication date1911
Secondary publication(s)translit. D. Owen, Fs Astour, 1997, 388; Steinkeller, Sale Documnets 010
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.10
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpqqf
Composite no.
Seal no.S001988
CDLI no.P127303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) sag nita szar-ru-a mu-ni-im
2. nig2-sa10-am3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
3. ar-szi-ah ugula-gesz2 lugal-a-ni-ir
4. lu2-{d}suen-ke4
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) szu-ku-bu-um ugula-gesz2
7. 1(disz) id-ni-da
8. lu2 sza-me{ki}-me
9. 1(disz) a2-gu
10. 1(disz) al-du10-ga
11. 1(disz) ur-{d}mah-di-an-ka

reverse
1. 1(disz) ku3-sa6-ga
2. 1(disz) ur-sukkal
3. 1(disz) ha-an-du kuruszda lugal
4. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
5. iti NE-NE-gar-ra
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3

envelope

obverse
1. 1(disz) sag nita# [...]
2. nig2-sa10-am3#-[...] gin2# ku3-babbar
3. ar-szi-ah ugula-gesz2 lu2 sza-me{ki}-ka lugal-a-ni-ir
blank space
seal impression
4. lu2-{d}suen in-szi-sa10
5. 1(disz) szu-ku-bu-um ugula-gesz2
6. 1(disz) id-ni-da szesz szu-ku-bu-um-ma
7. lu2 sza-me{ki}-me
8. 1(disz) a2-gu
9. 1(disz) al-du10-ga

reverse
1. 1(disz) ha-an-du kuruszda lugal
2. 1(disz) ur-{d}mah-di-an-ka
blank space
3. [...] inim-ma-bi-me
blank space
seal impression
4. iti NE-NE-gar-ra u4 1(u) zal-la
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. ar-szi-ah
2. dumu szu?-ad-da?
3. ugula-[gesz2-da?]


Version History


RA 022, 152 2
Click for archival page


Primary publicationRA 022, 152 2
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00632
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00, --.--.02.00, --.--.03.00, --.--.04.00, --.--.05.00, --.--.06.00, --.--.07.00, --.--.08.00, --.--.09.00, --.--.10.00, --.--.11.00, --.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wj20m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P127743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(partial transliteration)

obverse
1. sze-ba geme2 ARAD2
2. iti NE-NE-gar
month 5
3. iti sze-sag11-ku5
month 12
4. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 bara2-za3-gar-ra
month 1
6. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gu4-si-su
month 2
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sig4
month 3
8. 1(barig) 3(ban2) szu-numun
month 4
9. 1(barig) 3(ban2) NE-NE-gar
month 5
10. 1(barig) 3(ban2) kin-{d}inanna
month 6
11. 2(barig) du6-ku3
month 7
12. 1(barig) 2(ban2) apin-du8
month 8
13. 2(barig) 2(ban2) gan-gan-e3
month 9
14. 3(barig) ku3-SZIM
month 10
15. 4(barig) udru{duru5}
month 11
16. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-sag11-ku5
month 12
17. ba-zi
18. 3(ban2) 2(barig) 3(ban2) gur
19. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur


Version History


SNAT 228
Click for archival page


Primary publicationSNAT 228
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013373
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rghws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] x [...]
2. [x] 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz [x]
3. lu2 hun-ga2-me
4. [x] 2(u) gurusz al 1(u) sar [x]
5. sza3-gu4-me
blank space

reverse
1. [x] 1(disz) x [...]
2. gurum2 ak iti NE-NE-[gar]
3. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. nu-banda3 lugal-me-lam2
5. a-sza3 {d}szu-{d}suen
6. [x] x USZ# nir-gal2# [...]


Version History


StOr 46, 029
Click for archival page


Primary publicationStOr 46, 029
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date1975
Secondary publication(s)Corrections in StOr. 48:3 (1977) 3
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 130425
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00 (us2 year), --.--.04.18 (us2 year), --.--.05.00 (us2 year), --.--.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111022 englund: obv. i 2-7, 120 + 12 + 6 + 90 + 30 = 258, rev. ii
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgx04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) si-du3
2. iti szu-numun-a u4 1(u) 8(disz) ba-zal-ta
3. iti gan-gan-e3 u4 6(disz) ba-zal-sze3
4. 1(disz) szu-i3-li2
5. iti NE-NE-gar <u4> 1(u) 5(disz) ba-zal-ta
6. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 5(disz) ba-zal-sze3
7. a2-bi 4(gesz2) 1(u) 8(disz)
8. 1(disz) szu-ma-ma u4 1(u) 2(disz)-sze3
9. [x]-ba-sza-bu-um
10. iti#-da u4 3(disz)-ta
11. [iti] bara2#-za3-gar-ta
12. [iti ...]-sze3
13. a2#-bi

column 2
1. 5(asz) 3(barig) sze gur
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. 5(disz) sa szum2
4. ku3-bi 1/2(disz) gin2
5. 5(ban2) szum2 aszgi{asz}
6. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 7(disz) 1/2(disz) sze
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta#
8. 5(disz) gin2 ku3-babbar
9. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
10. giri3 si-du3
11. 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar a2-bi didli
12. 5(disz) ha-bu-da uruda
13. 3(disz) du5-sal uruda
14. 3(disz) gur10 uruda
15. 1(disz) szu-sar uruda
16. ki ad-da-kal-la-ta
17. 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur ugula bappir hun-ga2
18. szunigin 9(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
19. szunigin 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
20. szunigin# ($ blank space $) gurusz
21. szunigin 3(disz) ha-bu-da uruda
22. szunigin 3(disz) du5-sal uruda
23. szunigin 3(disz) gur10 uruda szunigin 1(disz) szu-sar uruda

reverse

column 1
1. sza3-bi-ta#
2. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz#
3. a2 al ak u2# ze2#-a
4. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
5. a2 gesz-ur3-ra
6. 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
7. a2 a-sza3 uru4-a
8. 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-numun
9. bul5-bul5
10. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. a2 al ak u2 ze2-a
12. 1/3(disz) gin2 a2 gesz-ur3-ra
13. 1(disz) 1/3(disz) gin2 gu4-numun-a
14. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze-numun
15. usz-gid2-da
16. a-sza3 gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL|)
17. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
18. a2 al ak u2 ze2-a
19. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze
20. a2 gesz-ur3-ra

column 2
1. [...] x x a-sza3 [...] x a
2. [x x sze] numun#
3. [...] x
4. [...] ni#
5. [...] ni#
6. [1(u) ...] gurusz#
7. [...] ta# ib-ri#-ri
8. [2(disz) ha-bu]-da uruda
9. [2(disz)] du5#-sal uruda
10. [2(disz)] KIN#
11. mu-kux(DU)
12. 1(u) 2(disz) gurusz a2 u4-du8-a si-du3
13. szunigin 3(asz) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 <sze> gur
14. szunigin 1(u) 1/2(disz) gin2 2(u)# sze ku3
15. szunigin 6(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz
16. szunigin 2(disz) ha-bu-da uruda
17. szunigin 2(disz) du5-sal uruda
18. szunigin 2(disz) gur10 uruda
19. zi-ga-am3
20. diri 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
21. diri 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz a2 6(disz) sila3-ta
22. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
23. ab-szi-gar
24. la2-ia3 2(barig) 2(ban2) 9(disz)? sila3 sze
erasure before sila3

left

column 1
1. la2-ia3 2(disz) ha-bu-da uruda
2. la2-ia3 1(disz) du5-sal uruda
3. la2-ia3 1(disz) gur10 uruda

column 2
1. la2-ia3 1(disz) szu-sar uruda
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ka

column 3
1. nig2-ka9-[ak x x]
2. mu us2#-[sa ...] x [...]
rest broken



Version History


TCBI 2/2, 11
Click for archival page


Primary publicationTCBI 2/2, 11
Author(s)Pomponio, Francesco, et al.
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBanca d'Italia, Rome, Italy
Museum no.BdI C 53
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.06 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226dh5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P381665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur mu-kux(DU)-ta
2. ki ARAD2-mu-ta
3. {d}en-lil2-mas-su2
4. szu ba-ti

reverse
1. [sze] bala
2. [iti] NE#-NE-gar
3. u4 6(disz) ba-zal
4. mu us2-a bad3 mar-tu ba-du3 mu ab-us2-a

seal 1
illegible


Version History


TCBI 2/2, 13
Click for archival page


Primary publicationTCBI 2/2, 13
Author(s)Pomponio, Francesco, et al.
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBanca d'Italia, Rome, Italy
Museum no.BdI C 54
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v813
Composite no.
Seal no.S004015
CDLI no.P381667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 2(barig) [x? sze] gur#
2. 2(barig) 3(ban2) dabin#
3. ib2-tak4 nig2-ka9-ak
4. ki pa3-da

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. u4 2(u) 1(disz)# ba-zal
seal impression
3. mu ma-da [za-ab]-sza-li{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. pa3-da
2. dumu UD-x
3. engar {d}nin-urta#


Version History


TCBI 2/2, 19
Click for archival page


Primary publicationTCBI 2/2, 19
Author(s)Pomponio, Francesco, et al.
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBanca d'Italia, Rome, Italy
Museum no.BdI C 22
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v876
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [la2?]-ia3# 1(barig) 3(ban2) sze gur#
2. [ki] ur-{d}szul-pa-e3
3. a2 lu2 hun-ga2 al ak
4. ur-{d}szu-mah#?

reverse
1. ki geme2-{d}en-lil2-la2-ta
2. ba#-zi
3. [iti] NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz) ba-zal
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


TMH NF 1-2, 002
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 002
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.30, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1qzc
Composite no.
Seal no.S004709
CDLI no.P134314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ur5-sze3 masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. iti NE-NE-gar-ra
4. gi4-gi4-de3
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
some text moved to next line
6. ur-szu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5} u4 3(u) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. ur-szu-x
2. dumu ur-{d}suen


Version History


TMH NF 1-2, 004
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 004
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1004
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.01.02, Šulgi.37.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1r1w
Composite no.
Seal no.S005494
CDLI no.P134316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 ku3 1(disz) gin2-am3
3. ki ur-{d}suen x-ta
4. ur3-e-ba-ab-[du7]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti bara2-za3-gar-ra u4 2(disz) ba-zal
3. iti NE-NE-gar-ra
4. gi4-gi4-dam
5. mu bad3 ma-da ba-du3

seal 1
1. ur3-ba-ab-[du7]
2. gu-za-[la2]


Version History


TMH NF 1-2, 005
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 005
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1005
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1r2d
Composite no.
Seal no.S003915
CDLI no.P134317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {uruda}ha-bu3-da
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar sa10 duh
3. ki suhusz-ki-in-ta
4. nam-zi-tar-ra
5. szu ba-ti
6. iti NE-NE-gar

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. nam-zi-tar-[ra]
2. dumu nig2-gur11?


Version History


TMH NF 1-2, 016
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 016
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1016
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1rf3
Composite no.
Seal no.S001914
CDLI no.P134328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. ad-da dumu lugal#-pa-e3-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) ur-sa6-ga
2. 1(disz) lu2-{d}iszkur
3. 1(disz) ur-tum-al
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti NE-NE-gar
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. masz2 5(disz) gin2 [...]
2. ki lugal-[...]

reverse
1. [...]
2. masz2# 5(disz) gin2 [...]
3. ki lugal-[...]
seal impression

seal 1
1. ad#-da
2. dumu# lugal#-pa-e3


Version History


TMH NF 1-2, 058
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 058
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1058
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8fp
Composite no.
Seal no.S005260
CDLI no.P134370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3-sig17
3. a2 kal x [x]
4. mu-kux(DU)

reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta#
blank space
2. iti NE-NE-gar
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-urta
2. dumu lugal-u4-gal


Version History


TMH NF 1-2, 063
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 063
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1063
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8m8
Composite no.
Seal no.S003115
CDLI no.P134375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) 2(u) [...] x [...]
2. nig2-sa10-am3 u4#? sze gur
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
4. lu2-{d}inanna szu ba-ti
5. iti NE-NE-gar
6. tukum-bi nu-un-su ib2-tab-a

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
2. igi ur-lugal-sze3
3. igi ur-me-du10-disz-sza-sze3
1 line blank
4. iti gan-gan-e3
5. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ARAD2-du10


Version History


TMH NF 1-2, 065
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 065
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1065
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8p9
Composite no.
Seal no.S003115
CDLI no.P134377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
2. nig2-sa10 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sig4
3. al x-ra-kam
4. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
5. lu2-{d}inanna-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gan-gan-e3-ta
3. iti NE-NE-gar-sze3
4. tukum-bi la-ba-szum2
5. ib2-tab-a mu lugal-bi in-pa3
6. igi ur-{d}iszkur-sze3
7. igi ur-e2-an-na-sze3
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ARAD2-du10


Version History


TMH NF 1-2, 096
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 096
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1096
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzmj
Composite no.
Seal no.S002855
CDLI no.P134408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 {d}szu-{d}suen
4. {d}en-lil2-da-nir-gal2-sze3
5. ki ur-me-me-ta
6. a-ba-{d}en-lil2-gin7 engar
7. szu ba-ti

reverse
1. mu a-ba-{d}en-lil2-gin7-sze3
2. kiszib3 i-s,ur-i3-li2
3. sze e2-muru13?-ba
4. ur-{d}szul-pa-e3
seal impression
5. iti NE-NE-gar
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah bi2-in-du8

seal 1
1. i-s,ur-i3-li2
2. dumu ur-{d}szakkan2?


Version History


TMH NF 1-2, 097
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 097
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1097
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzn2
Composite no.
Seal no.S003541
CDLI no.P134409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. lugal-kar-re
4. szu ba-ti

reverse
1. iti NE-NE-gar
2. gi4-gi4-dam
3. igi nam-mah-sze3
4. igi ba-sa6-ga-sze3
seal impression
5. iti NE-NE-gar
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lugal-kar-re
2. dub-sar
3. dumu be-li2-du10#


Version History


TMH NF 1-2, 115
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 115
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1115
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbkx
Composite no.
Seal no.S004698
CDLI no.P134427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-sukkal
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 iri{ki} du3-a
2. iti NE-NE-gar
seal impression
3. mu {d}[...-{d}]suen# lugal#

seal 1
1. ur-sukkal
2. dumu la-ni#


Version History


TMH NF 1-2, 121
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 121
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1121
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.17, 00.00.05.30, 00.00.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) nig2-ar3-ra 1(ban2) 2(disz) sila3 munu4
2. 1(ban2) zi3-gu 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin
3. 6(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sag ninda-sze3
4. 1(disz) sila3 zi3 sig15 ninda i3 de2-a
5. 2(disz) sila3 ar-za-na
6. 2(disz) sila3 sze ku6-sze3
7. giri3 ezem-{d}li9-si4-na
8. 2(disz) ad-kup4 u4 6(disz)-sze3 [...]
9. a2-bi 5(disz) sila3-ta# [...]
10. sza3-gal-bi 4(disz) sila3-ta
11. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
12. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-sa10 gi SZIM
13. 1(ban2) zi3 sig15 2(disz) sila3 esza
14. 1(barig) kasz sze-bi 1(ban2) n 4(disz) sila3

reverse
1. {d}dam-gal-nun#-[na]
2. 3(disz) sila3 zi3 sig15 2(disz) sila3 [...]
3. 1(disz) sila3 zi3 dub-dub 3(disz) sila3 nig2#-ar3#-ra-bi
4. 4(disz) sila3 sze nig2-sa10 gi
5. ur3-sze3 u3 sza3 e2-a
6. nig2-ezem NE-NE-gar-ra
7. 3(disz) sila3 zi3-gu 3(disz) sila3 dabin
8. nig2 se3-ga e2-u4 1(u) 5(disz)
9. 6(disz) sila3 sze nig2-sa10 gi ma-sim zi3-gu
10. iti NE-NE-gar-ra u4 1(u) 7(disz) zal-la-ta
11. u4 3(u) zal-la-sze3 1(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) sila3 dabin-ta
12. sze-bi 3(ban2) 2(disz) sila3
13. iti NE-NE-gar u4 3(u) zal-la-ta
14. iti kin-{d}inanna u4 2(u) 5(disz) zal-la
15. 2(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) sila3 dabin-sze3-ta

left

column 1
1. sze-bi 2(barig) 4(ban2)
2. 3(u) 1(disz) 8(disz) sila3 sze ku6
3. x
4. 3(u) 1(disz) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra
5. 3(u) 1(disz) 1(ban2) zi3 a-gar-sze3

column 2
1. ba-zi
2. iti NE-NE-gar


Version History


TMH NF 1-2, 161
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 161
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1161
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00, Šū-Suen.04.12.00, Šū-Suen.05.01.00 (us2 year), Suen.05.02.00 (us2 year), Suen.05.05.00 (us2 year), Suen.05.06.00 (us2 year), Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c95
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ku6#
2'. [...] 2(disz) ma-sa2
3'. [n] 4(asz)# x [x] sar
4'. giri3 lu2-sa6-ga
5'. iti ku3-SZIM dub-sag-ba
6'. 3(gesz2) sa szum2 1(gesz2) 3(u) ku6 sza3-bar
7'. 1(u) nig2-bun2-na
8'. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
9'. iti sze-sag11-ku5 ma2 e2-a i3-na-gar
10'. 1(barig) zu2-lum 2(gesz2) ku6 giri3-us2
11'. 2(disz) gin2 tur 2(gesz2) sa szum2
12'. 1(barig) haszhur duru5 giri3 sza3-gu2-bi e2-a NI
13'. iti bara2-za3-gar ra-UD-DISZ-ba-ni
14'. 4(disz) ma-sa2 haszhur 3(barig) 2(ban2)-ta
15'. 2(disz) ma-sa2 gesztin 1(ban2)-ta
16'. 2(gesz2) sa szum2 3(ban2) szum2 aszgi{asz?}
17'. giri3 ur-{d}nin-a-zu
18'. iti gu4-si-su
19'. mu us2-sa bad3 mar-<tu> ba-du3
20'. 6(disz) ma-sa2 zu2-lum 2(ban2)-ta
21'. 4(gesz2) ku6 pa-bu

reverse
1. 1(u) gu2 u2-gesz
2. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
3. iti NE-NE-gar
4. 2(barig) zu2-lum 1(barig) szum2 aszgi{asz?}
5. [n] 1(asz) gu2 u2-gesz
6. giri3# la-gi-ip
7. [iti] kin-{d}inanna
8. [n] 3(asz) gu2 szum2-sikil [x] sa-ta
9. 7(asz) gu2 x [...] GAN2?-am3
10. giri3 geme2-[...]
11. iti du6#?-[...]
12. 1(disz) ma#-[...]
13. 1(disz) [...]
14. mu [...] x x
15. [...] du10-ga
16. [...] gu#?-za LAGAB-a
17. [...] dug? [...]
18. [...] gesz [...]
rest broken


Version History


TMH NF 1-2, 205
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 205
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 05
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1205
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv4pc
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P134516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na siki mug
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. um-mi-t,a-bat5
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti NE-NE-<gar>
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni


Version History


TMH NF 1-2, 206
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 206
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 06
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1206
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv4qw
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P134517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 5(disz)# gin2 siki
3. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki szu-gid2
4. ki lugal-ma2-gur8-re-ta#

reverse
1. um-mi-t,a-bat5-e
blank space
2. szu ba-ti
3. iti NE-NE-gar
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal [...]

seal 1
1. sza-at-{d}suen?
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni


Version History


TMH NF 1-2, 207
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 207
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 07
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1207
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv4rd
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P134518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ma-na siki 4(disz)-kam us2
2. [ki] lugal-ma2-gur8-re-ta
blank space

reverse
1. um-mi-t,a-bat5-e
2. szu ba-ti
blank space
3. iti NE-NE-gar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni


Version History


TMH NF 1-2, 208
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 208
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.31, ex. 08
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1208
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv4sx
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P134519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ma-na
2. 1(u) gin2 siki nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. um-mi-t,a-bat5

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti NE-NE-gar
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni


Version History


TMH NF 1-2, 219
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 219
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1219
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00, Amar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv553
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) gin2 siki {gesz}ga-rig2 ak
2. nig2-lam2 us2 szar3
3. iti NE-NE-gar-ra
4. 8(disz) gin2 siki {gesz}ga-rig2 ak
5. nig2-lam2 us2 szar3

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki
2. ki ur-tum-al-ta
3. e2-nin ba-an-kux(KWU636)
5. maszkim lugal-ma2-gur8-re
6. iti kin-{d}inanna
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul



Version History


TMH NF 1-2, 238
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 238
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 386 (seal)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1238
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1c44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du
2. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 2(disz) tug2 ug3-IL2
4. ki-la2-bi 7(disz) ma-na 1(u) gin2
5. szunigin 1(u) 5/6(disz) ma-na
6. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz) us2
8. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz) us2
9. iti NE-NE-gar u4 6(disz) ba-zal
10. mu {d}szu-{d}suen

reverse
1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 tur 4(disz) us2
2. 2(disz) tug2 x ba-tab duh-um 4(disz) us2
3. ki-la2-bi 1(u) ma-na 5(disz) gin2
4. 1(disz) tug2 gu2-e3 ba-tab duh-um 4(disz) us2
5. 1(disz) tug2 nig2-|SAGxDU3|-a-gal 3(disz) us2
6. 2(disz) tug2 bar-si-bu-ra 3(disz) us2
7. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
8. 5(disz) tug2 ug3-IL2
9. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na
10. 2(disz) tug2 usz-bar ki-la2-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na
11. 2(disz) tug2 a-bala ki-la2-bi 8(disz) ma-na

left
1. szunigin 4(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 ki um-mi-t,a-bat5-ta 1(barig) 2(ban2) sze ki-la2-bi 2(disz) ma 1(u) gin2


Version History


TMH NF 1-2, 259
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 259
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)NG 2, 124
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1259
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rps3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}inanna-ke4
2. lu2-sa6-ga
3. sza3 sag dub-ba-na-sze3
4. lu2-inim-ma-ka 3(disz)-a-bi da-ga-na i3-DU
5. nam-erin2-bi {d}nin-ti2-ug5-ga
6. in-ku5
7. 1(disz) i3-li2-dingir-lum
8. 1(disz) nam-ha-ni x
9. 1(disz) bu-KA
10. 1(disz) {d}en-lil2-la2-dingir-zu
11. 1(disz) ur-nigar{gar}

reverse
1. 1(disz) du-du-u2
2. 1(disz) ka5-a
3. 1(disz) lu2-{d}da-mu
4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. maszkim lugal-sza3-da
7. iti NE-NE-gar
8. u4 1(u) 7(disz) zal-la
9. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-du8


Version History


TMH NF 1-2, 262
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 262
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1262
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rps60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. {d}nin-gal
3. 2(disz) udu
4. 1(disz) masz2 {d}nin-e2-gab2-ka
5. 1(disz) masz2 e2 {d}[...]

reverse
1. szunigin 3(disz) udu 2(disz) masz2
2. ba-zi
3. iti NE-NE-gar
4. u4 2(u) 6(disz) zal-la
5. mu us2-sa ki-masz2{ki} ba-hul-a



Version History


TMH NF 1-2, 267
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 267
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1267
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpsck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. gu4 erin2 1(u) 4(disz)-kam
2. gu4-tug2-gur10 u3 gesz-ur3
3. tul2-ta
4. giri3 i3-ra

reverse
1. in-na-si-ge
blank space
2. iti NE-NE-gar
3. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba-ab-du8


Version History


TMH NF 1-2, 268
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 268
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1268a & HS 1268b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.17
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpsd3
Composite no.
Seal no.S003595
CDLI no.P134579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(disz) gu4 mu 3(disz)
2. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
3. gu4 e2-tur3
4. ki lu2-{d}suen unu3-ta

reverse
1. lugal-me-lam2 nu-banda3-gu4 i3-dab5
2. iti NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah bi2-in-du8

envelope

obverse
1. 6(disz) gu4 mu 3(disz)
2. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
3. gu4 e2-tur3
4. ki lu2-{d}suen unu3-ta
5. lugal-me-lam2 nu-banda3-gu4 i3-dab5

reverse
1. iti NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz) ba-zal
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du8

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu sipa-x
4. nu-banda3-gu4#


Version History


TMH NF 1-2, 287
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 287
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1287
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpvxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ad7#? [...]
2. ki sa2-du11# [...]
3. ki lugal-[...]
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 {d}en-lil2-la2-mu#-[...]
2. u3 ur-{d}suen
3. iti NE-NE-gar-ra#
4. u4 1(disz) ba-zal [...]
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


TMH NF 1-2, 310
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 310
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Cited T. Fish, Iraq 5, 164: 540 burnt bricks are the equivalent of one gure of barley. (MK: tablet and copy read 504!)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1310
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00, Ibbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0c4p
Composite no.
Seal no.S004408
CDLI no.P134620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) 2(u) 4(disz) sig4 al-ur5-ra
2. nig2-sa10-am3-bi 1(asz) sze gur
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
4. ur-dun szu ba#-ti
5. iti NE-[NE-gar]
6. tukum#-[bi nu]-un#-su
7. ib2-tab-[...]

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ur-ama-asz2
3. igi ur-lugal-sze3
blank space
4. iti gan-gan-e3
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dumu lu2-{d}lamma#?


Version History


YOS 04, 037
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 037
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03910
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t15sd
Composite no.
Seal no.S003394
CDLI no.P142101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta#
3. 1(u) sze gur ur5-sze3
4. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
5. si#-i3-tum nig2-ka9-ak
6. [ki] nam-ha-ni-ta

reverse
1. lugal#-NE?-e
2. szu ba-ti
3. 1(disz) ur-{d}ku3-SZIM
4. 1(disz) a-ha-ni-szu
5. 1(disz) lugal-he2-gal2#
6. dumu un-[...]
7. lu2-inim-ma-bi#-[me]
8. iti NE-NE-[gar]
9. mu en {d}inanna unu{ki#} masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 1(u) gin2 ku3#-[babbar ur5-sze3]
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2#-[ta]
3. 1(u) sze gur ur5-sze3
4. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
5. si-i3-tum nig2-ka9-ak
6. ki nam-ha-ni-ta
7. [lugal]-NE#?-e

reverse
1. szu ba-ti
2. 1(disz) ur-{d}ku3-SZIM
3. 1(disz) lugal-he2-gal2 dam-gar3
4. 1(disz) a-ha-ni-szu
5. lu2-inim-ma-bi-me#
blank space
6. iti NE-[NE]-gar#
7. mu# [en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3]

seal 1
1. lugal-da5?
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2


Version History


YOS 04, 203
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 203
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00288
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk4cw
Composite no.
Seal no.S004542
CDLI no.P142267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) a2 lu2 hun-ga2
2. 2(asz)? 1(barig) gur e2-sze3
3. 1(asz) gur mur-gu4 esz2-gar3
4. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) <x>-ba sza3-gu4
5. e2 ba-ba-ta
6. ki lu2-{d}utu-ta

reverse
1. ur-mes ib2-gi
seal impression
2. iti NE-NE-gar u4 6(disz) zal-la
3. mu en-ub-gal-an-na ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar


Version History

  Page: 1