Search results for 'iti gu4-si-su'


   Page: 1   
88 instance(s) found in 85 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ArOr 07, 8 5
Click for archival page


Primary publicationArOr 07, 8 5
Author(s)Ungnad, Arthur
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2445
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ht3
Composite no.
Seal no.S002870
CDLI no.P101855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 4(barig) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. lu2-esz3-ku3-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. nig2-sa10 gi-sze3
2. iti gu4-si-su su-su-dam
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-esz3-[ku3-ga]
2. dumu la-[ni]


Version History


AUCT 1, 545
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 545
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1438
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00, --.--.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmvm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P103390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur
2. iti gu4-si-su-ta
3. iti udru{duru5} u4 2(u) ba-zal-sze3 ba-zi
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 5(asz) 3(barig) sze gur

reverse
broken


Version History


AUCT 1, 675
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 675
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1594
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjz8n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P103520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 du
2. ri-ri-ga
3. igi {d}en-lil2

reverse
blank space
1. iti gu4-si-su
2. u4 2(u)-kam


Version History


BBVO 11, 268, 5N-T514
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 268, 5N-T514
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30744
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0514
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ga-rig2 ku3-babbar
2. a ru-a lugal

reverse
1. iti gu4-si-su


Version History


BBVO 11, 279, 6N-T366
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T366
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061518
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc636
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) kasz saga gur
2. 2(barig) 3(ban2) dabin
3. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga tu7
4. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. 1(barig) zu2-lum
6. sa2-du11
7. 2(ban2) kasz saga
8. 1(ban2) dabin
9. sze-bi 4(ban2)
10. 1(ban2) zu2-lum
11. e2-u4-7(disz)
12. 2(ban2) kasz ge6
13. 3(ban2) ninda dabin
14. 3(ban2) esza
15. 3(ban2) dabin dub-dub
16. sze-bi 1(barig) 2(ban2)
17. ziz2-bi 1(barig)
18. 2(barig) zu2-lum
19. 4(disz) sila3# i3-gesz
20. nig2-ezem-ma sza3 e2#-a#
21. 5(disz) sila3 kasz# ge6#
rest broken

reverse
broken
1'. 2(ban2) dabin dub-dub
2'. 1(ban2) kasz ge6 giri3 nin
3'. sze-bi 2(barig) 5(ban2)
4'. ziz2-bi 2(barig) 1(ban2)
5'. 2(ban2) zu2-lum
6'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz ninda siki e ba-ab-ak
7'. 2/3(disz) sila3 i3-gesz ninda i3-ka ba-a-de3
8'. nig2-diri zi-ga mu ensi2 bala-a-ka-sze3
9'. 2(asz) 3(ban2) sze-ba geme2 ARAD2-da gur
10'. x x x
erasure
11'. szunigin x sila3 sze gur
partly erased
12'. szunigin x
erasure
13'. szunigin 5(disz) sila3 i3-gesz
14'. szunigin 3(barig) 3(ban2) zu2-lum
15'. ki sag-{d}en-lil2-la2 szabra {d}[inanna-ta]
16'. ba-zi
17'. iti gu4-si-su
18'. mu us2-sa tu-ki-in-PA-mi-[ig]-ri2-sza dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku



Version History


BBVO 11, 279, 6N-T369
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 279, 6N-T369
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061520
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0369
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc64q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [2(ban2) {d}]inanna-tesz2
2'. [2(ban2)] geme2#-{d}da-da
3'. [iti] bara2 za3-gar
4'. 4(ban2)# {d}szul-gi-he2-ti
5'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah-di
6'. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
7'. 2(ban2) geme2-{d}da-da
8'. iti gu4-si-su
9'. 4(ban2) {d}szul-gi-he2-ti
10'. 3(ban2) {d}en-lil2-da-mah#-di#

reverse
1. 2(ban2) geme2-{d}da#-da
2. 2(ban2) {d}inanna-tesz2
3. iti sig4 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
5. ki szabra {d}nin-urta-ta
6. szabra# {d}inanna-ke4
7. [szu] ba-ti


Version History


BBVO 11, 280, 6N-T405
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 280, 6N-T405
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061537
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0405
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4xwp
Composite no.
Seal no.S005928
CDLI no.P105049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 2/3(disz) ma-na uruda
2. ki ur-{d}lugal-AB-ka simug-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti gu4-si-su

reverse
1. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. ki-ag2 {d}inanna
4. sag-{d}en-lil2-la2

column 2
1. ugula e2 {d}inanna
2. nu-esz3 {d}en-lil2
3. dumu lugal-engar-du10
4. ugula e2 {d}inanna-ka
5. [ARAD2-zu]


Version History


BBVO 11, 281, 6N-T430, a+
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 281, 6N-T430, a+
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10650
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0430,a+b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4z2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 2
1. sa2-du11 e2-u4 7(disz)
2. nig2-ezem-ma nig2-diri
3. zi-ga u3 sze-ba
4. geme2 dumu
5. e2 {d}inanna
6. ki szabra {d}inanna-ta
7. ba-zi
double ruling
8. iti gu4-si-su u4# 3(u) ba-zal
9. mu us2-[sa dumu-munus] lugal ensi2# [za-ab]-sza-[li{ki} ba-an-tuku]


Version History


BBVO 11, 288, 6N-T479
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 288, 6N-T479
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061564
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0479
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5146
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [1(ban2)] kasz# dida# saga#
2'. 5(disz)# sila3 dabin
3'. sze-bi 3(ban2)
4'. 5(disz) sila3 zu2-lum
5'. ganun ti
6'. 5(disz) sila3 kasz ge6
7'. 5(disz) sila3 dabin
8'. e2-gesz-kin
9'. 2(disz) sila3 dabin
10'. 2(disz) sila3 zu2-lum
11'. amasz
12'. 2(disz) sila3 dabin

column 2
beginning broken
1'. nig2 [...]
2'. 5(disz) sila3 kasz# [ge6]
3'. 5(disz) sila3 zi3 sig15
4'. 5(disz) sila3 sze
5'. 5(disz) sila3 ziz2
6'. danna {d}nin-urta
7'. 2(ban2) kasz du
8'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
9'. igi-kar2 ma2 gu4-si-su

reverse

column 1
1. sze ziz2-bi# 1(barig) [x]
2. 2(ban2) kasz ge6
3. 2(ban2) kasz du
4. e2-e szum2-mu
5. 4(ban2) zi3 sig15
6. 5(disz) sila3 zi3 sig15 a-li-tum-ma
7. 1(barig) 4(ban2) dabin ninda dabin
8. 2(ban2) esza
9. 2(ban2) dabin dub-dub
10. sze ziz2-bi 4(barig) 5(ban2)
11. 2(ban2) zu2-lum
12. [...]
13. [...]
14. giri3# [...]
15. 1(ban2) 5(disz) sila3# [...]
16. giri3 [...]
17. nig2-diri [zi-ga mu] ensi2# bala-[a-ka-sze3]
sic
rest broken

column 2
1. szunigin 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 sze ziz2 gur
2. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz
3. szunigin 3(u) ma-na siki
4. szunigin 1(barig) {gesz}haszhur had2
5. szunigin 2(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur
6. szunigin 4(barig) 9(disz) sila3 zu2-lum
blank space
7. [ki] sag-{d}en-lil2-la2
8. szabra# {d}inanna-ta
9. [ba]-zi
10. [iti gu4]-si#-su
11. [mu us2-sa] dumu#-munus
12. [...] x



Version History


BBVO 11, 290, 6N-T495
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 290, 6N-T495
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31194
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0495
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5167
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) kasz saga gur#
2. 2(barig) 3(ban2) dabin#
3. 3(ban2) nig2-ar3-ra [saga tu7]
4. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 5(disz) [sila3 gur]
5. [sa2]-du11 e2-[duru5]
6. [1(barig)] zu2-[lum]
7. [sa2]-du11# ki [{gesz}gu-za]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [iti] gu4-[si-su]
2'. mu us2-sa [dumu-munus] lugal ensi2# [za]-ab-sza-li[{ki}] ba-an-tuku


Version History


BBVO 11, 294, 6N-T625
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 294, 6N-T625
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061606
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0625
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51jd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam

reverse
blank space
1. szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BBVO 11, 295, 6N-T630
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 295, 6N-T630
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.x2024
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31226
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0630
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51mf
Composite no.
Seal no.S005485
CDLI no.P105079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) esir2? had2 gur
2. mu lugal-uszur3-sze3
3. ki szabra# {d}inanna#-ta
4. lugal#-me3#-a sukkal-e
5. szu ba-ti
6. iti gu4-si-su

reverse
1. u4 [x] 4(disz) zal-la
seal impression
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a

seal 1
1. ur#-[{d?}]nanibgal
2. ensi2 nibru[{ki}]
3. lugal-me3-a
4. sukkal kas4
5. ugula aga3-[us2]
6. ARAD2-zu


Version History


BBVO 11, 299, 6N-T840
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 299, 6N-T840
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061678
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0840
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) zi3 gur lugal#
2. sze ki-ba ga2-ga2-dam
3. ki lugal-uszur3-ta
4. al-la szu ba-ti
5. iti gu4-si-su-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-bi? 1(u) zal-[la]
2'. an-ne2-da-dam
3'. mu us2


Version History


BBVO 11, 300, 6N-T869
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T869
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10722
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0869
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00, 00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmm7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. sza3#-bi#-ta#
2'. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) x [...]
3'. 1(u) 7(asz) ziz2 gur#
4'. sa2-du11 sze-ba
5'. iti gu4-si-su-ta
6'. iti szu-numun-a-sze3

reverse
1. [...] 2(u) 9(asz)# gur#
2. ki nam-ha-ni-x [...]
3. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) gur#
4. ki {d}nanna-ki-ag2#-[ta?]
5. 3(gesz2) 4(u) 2(barig) gur#
rest broken


Version History


BE 03/1, 016
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 016
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 321 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12575
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6362
Composite no.
Seal no.S004654
CDLI no.P105569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ku3 nam-lu2-tab-ba-sze3
3. ki a2-zi-da-ta
4. szu-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) a-ab-x-mu
2. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(disz) nin-ne2-x-rin2
5. 1(disz) szesz-da-da
6. lu2-inim-ma-bi#-me
7. iti gu4-si-su
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope
(not given)

seal 1
1. szu-{d}dumu-zi
2. dumu {d}[utu?]
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 050
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 050
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11585
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46x2
Composite no.
Seal no.S002915
CDLI no.P105602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2-mah mudra5-bi 5(disz) [ninda]
2. 1(disz) esz2 ma-du3
3. ki amar-szuba3-ta

reverse
1. lu2-du10-ga simug gal
2. szu ba-ti
blank space
3. iti gu4-si-su
some text moved to next line
4. mu [ma2?]-dara3#?-abzu#? x [...]-ne# [x]

seal 1
1. lugal-he2#-gal2
2. dumu lugal-ma2-gur8-re#
3. [dam]-gar3#?
(following Hattori)


Version History


BE 03/1, 055
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 055
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10765
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00, Amar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4734
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x 4(disz) 1/2(disz) gin2
2'. [iti] bara2 za3 gar-ra
3'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gig gur
4'. 1(u) gin2 su3-he2
5'. 1(disz) sila3 lal3
6'. 1(u) gin2 SZIM x
7'. 1/2(disz) ma-na x x
8'. 3(u) in-duh-szum

reverse
1. 3(ban2) mun
2. ku3-bi 1(disz) gin2
3. iti# gu4#-si-su#
blank space
4. ki ur-{d}nusku-ta
5. ad-da-kal-la ugula usz-bar-ke4
6. szu ba-ti
7. mu# {d}amar-{d}suen
8. lugal#-am3


Version History


BE 03/1, 117
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 117
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11659
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00, Šū-Suen.06.04.00, Šū-Suen.06.06.00, Šū-Suen.06.11.00, Šū-Suen.06.12.00, Šū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7zqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] sze gur
2. [...] 2(asz)# ziz2 gur
3. [...]-x-ta
4. [...]-x ki ur-[...] x bappir-ta
5. [n] ziz2# gur ki ur#-[...] dub#-[x]
6. [n] 2(u)# 1(asz)# [n gur ki ...]
7. [n] 4(u)# 2(asz)# [n gur ki ...] x [...]
rest broken

column 2
1. iti bara2-za3-gar-ra-sze3#
2. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3
3. 1(u) 3(asz) sze gur nig2# ezem-ma tum-al
4. 4(barig) 4(ban2) sze 3(barig) 3(ban2) ziz2
5. nig2 ezem-ma didli
6. n 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
7. [x] kikken2#? u2#-IL2# x u3 amar-ku5
8. [sza3] bala#?-a-ta
9. [x] x-[x]-sze3
10. [...]-AN
11. [...] x a-gur-ra
12. [...]
13. [...]-ta#
14. [...]-bi# 8(disz)-am3
15. [...]-KA
blank space
16. [n] sze gur munu4 sar#
17. [...] x ur#-{d}nusku
18. [...]-x-ra
19. [...]-x

reverse

column 1
1. [...]
2. n sze# x a2 lu2 hun-ga2 e2-ku3#-babbar2
3. 1(asz) gur i-ta
4. 1(asz) gur za#-ni#-a
5. 1(asz) gur# {d#}en#-lil2#-[...]
6. 1(u)# 5(asz)# 2(barig)# gur# za#-hu#-um#
7. 1(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# gur# u3#-ma#-ni
8. 1(u)# 2(asz)# 3(ban2)# gur# ki# bi#-tum#-ta
9. 1(asz)# 1(barig)# 3(ban2)# gur# giri3#-ni#-zi#-zi
10. iti# szu#-numun#-na#
11. 1(asz)# 1(barig)# 4(ban2)# gur# iti# kin#-{d#}inanna#
12. 1(asz)# 3(ban2)# gur# iti# babbar2-sze3 [...]
13. 1(asz)# 3(ban2)# gur# masz# 8(disz)# sila3# sze# x
14. iti#? x x x
15. n ziz2# gur#? zi#?-a#-ki#-sze3
16. lugal#-[x]-sag#? ki#-us2 e2-duru5
17. iti# udru#{duru5#}
18. 3(barig) ziz2# x x
19. 1(asz) ziz2# gur# x-{d}x
20. 1(asz) ziz2# gur# lu2#-x-x
21. 3(barig) ziz2# x-{d}esz-hi#-x KA PI-sze3
22. iti sze-sag11-ku5
23. 1(asz) ziz2 gug-ga-nu2 {d}nusku

column 2
1. [...]-x
blank space
2. szunigin 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur#
3. szunigin 9(gesz2) 5(u) n(asz) 4(barig) n(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur#
4. zi-ga-am3#
5. iti gu4-si-su-ta#
6. iti bara2-za3-gar#-ra#-sze3#
7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ke4# [ma]-da# za-ab-sza#-li#{ki} mu-hul#
blank space



Version History


BE 03/1, 127
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 127
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03387
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r802f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
(1? line lost)
1'. [...] sze# gur#
2'. lu2#-na#-du3#-a lu2 lunga
3'. 1(asz) sze gur e2-sze3
4'. iti gu4-si-su#
5'. 1(u) 5(asz) 3(barig)# sze gur#
6'. a-hu-um# i3#-du8#
7'. 1(barig) 1(ban2) sze-ba hu-mu#-x
8'. [...] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 3(u) 5(asz) 3(barig) 5(disz) sila3# sze gur
2'. sze a-sza3 uszur i7 isin2{si}-na-ka
3'. ba-zi iti sig4
4'. mu# {d#}szu#-{d#}suen# lugal-e [ma-da za-ab]-sza#-li [mu-hul]


Version History


BE 03/1, 130
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 130
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 03376
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8050
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) sze gur
2. kikken2-me
3. 2(asz) gur u2 IL2-me
4. 2(asz) gur amar-ku5-me
5. 1(barig) da-a-szi#? [x]
6. 1(barig) ri-x-[x]

reverse
1. 1(barig) a-bi2-a#-[x]
2. 3(ban2) {d}utu-ha-zu
3. 3(ban2) nig2-sa10-am3-bi 2(ban2)
4. 2(ban2) u3-ma-ni
5. 1(barig) ur-nigar{gar} du5-la2#
6. szunigin 1(u) 2(asz) 2(ban2) sze gur
7. x-x ba-zi

left
1. iti gu4-si-su
2. mu ma2-gur8-mah ba-du8


Version History


BE 03/1, 133
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 133
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10160
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. [...] x-du dingir-re-ne
3. [...] 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
4. [...] x dingir-re-ne
5. x sa2-du11 lugal-nam-tar-re
6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 gur
7. gug-ga nu2 dingir-re-ne
8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
9. siskur2 didli dingir-re-ne
10. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. ki {d}utu dingir-re-ne
12. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. [...] dim#? gal2
blank space
2. kiszib3 bu-bu-a
3. ki a2-zi-da-ta
4. ba-zi
5. [iti] gu4-si-su
some text moved to next line
6. mu bad3-gal nibru{ki#} uri5{ki}-ma ba-du3-ta
7. [iti] szu-numun-a
some text moved to next line
8. mu us2-sa bad3#-gal nibru{ki} uri5{ki#}-ma ba-du3-sze3


Version History


BE 03/1, 135
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 135
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10161
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.02.00, Ibbi-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4mhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ma2-a gar-ra uri5{ki}
2. giri3 a-ha-ni-szu
3. iti gu4#-si-su
4. 3(barig) 2(ban2) a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 sag#-ki-DU-[x?]
5. kiszib3# ur-{d}nin-urta
6. 1(disz) szesz-kal-la gu-za-la2
7. 1(disz) a2-zi-da gu-za-la2
8. 1(disz) ur-{d}nin-urta
9. sze gub-ba a-sza3 {gesz}szinig-sze3 iti sig4-a
10. 2(barig) a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 {gesz}gi-dul9-la-sze3
11. kiszib3 ur-ga2-gi4-a
12. 5(ban2) ARAD2-du10
13. 5(ban2)# dingir-mu-ma-szum2
14. [...] a-bi-tum
15. [...] ARAD2#?-e2-a
(ca. 3 lines lost)
16. [... a]-sza3 x x [...]
17. [n] 5(ban2)# sze-ba a-hu-ni [...]
18. kiszib3# igi-{d}en-lil2-sze3#
19. [...] x
20. [...] {d}nin-tu

reverse
(ca. 7 lines lost)
1'. [...]-hu-ni [...]
2'. [...] ur-{d}ig-alim-ka
3'. 4(asz) gur AN#-TI-URU-GU7 x [...]
4'. 2(ban2) a-ga-ti
5'. 5(ban2) nig2 se3-ga-sze3 ezem gu7
6'. 1(ban2) i3-pa3-da
7'. 1(ban2) a-bu-szu-ni
8'. 1(ban2) szu-esz18-dar
9'. 2(ban2) kasz dida du nin-he2-gal2
10'. iti {gesz}apin-du8-a
11'. 1(barig) 2(ban2) sa2-du11-sze3 bu-ga-ga
12'. 1(barig) giri3# bu-ga-ga
13'. 1(ban2) i3-pa3-da
14'. 1(barig) nig2 se3-ga ki {gesz}gu-za-sze3
15'. iti gan-gan-e3
16'. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda x x-a e2# {d}nin-urta#?
17'. x nu-tuku
18'. kiszib3# didli ki a2-zi-da-ta ba-zi

left
1. mu tu-ki-in-PA#!-mi-ig-ri-sza dumu munus lugal [...]



Version History


BPOA 07, 2997
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2997
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01757
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x6kd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P303798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ad-da-kal-la
3. dumu szesz-da-da

reverse
1. iti gu4-si-su
2. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


CST 032
Click for archival page


Primary publicationCST 032
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)Farouk al-Rawi, Iraq 62 (2000) 23 1032 catalogue
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0032
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r01q5
Composite no.
Seal no.S003750
CDLI no.P107545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 {u2}gamun u4-sakar
2. [...] x
3. ki szu-er3-ra-ta
4. lugal-{d}da-mu lu2 ur3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-si-su
blank space
3. mu us2-sa si#-ma-num2{ki} ba#-hul

seal 1
1. lugal-[{d}]da-mu
2. dub-sar
3. dumu ur2-ra-dingir
4. gu-za-la2


Version History


CST 036
Click for archival page


Primary publicationCST 036
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0036
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10v.06, Amar-Suen.08.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r01v7
Composite no.
Seal no.S004879
CDLI no.P107549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-am3-bi
3. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur-ta
4. ab-szi-gar
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
6. ur-{d}en-lil2-la2-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ab-e3 u4 6(disz) ba-zal
3. igi szu-{d}idim
4. ur-{d}szu-mah
5. mu hu-uh3-nu-ri2 ba-hul
6. iti gu4-si-su-ka
7. ag2!-da ab-du11

seal 1
1. ur-{d}en-lil2
2. dumu ur-{d}nin-[...]


Version History


Iraq 22, pl. 18 5 NT 490
Click for archival page


Primary publicationIraq 22, pl. 18 5 NT 490
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1960
Secondary publication(s)Wilcke, Claus, OrNS 54 (1985) 301-303
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0490
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.21.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rq6hw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P110466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 9(asz) 4(ban2) sze gur#
2. ki dingir-ama
3. 3(u) 8(asz) 4(ban2) gur
4. ki ku3-ga-ni
5. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ki ur-{d}dun
7. 4(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. ki {d}utu-di-de3

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. ki lugal-pa-e3
3. la2-ia3 engar {d}inanna
4. mu {d}nin-urta ensi2 gal {d}en-lil2-la2-ke4 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4 esz-bar-kin ba-an-du11-ga {d}szul-gi lugal uri5{ki}-ma-ke4 GAN2 nig2-ka9 sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4 si bi2-sa2-a
5. iti? gu4-si-su


Version History


MVN 03, 292
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 292
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0981
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwsq1
Composite no.
Seal no.S005405
CDLI no.P113852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar ur5
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki geme2-a-zi-mu-a-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti
6. [iti gu4-si]-su#-ka

reverse
1. [la2]-e-de3
2. 1(disz) ma-ma-a
3. lu2-inim-ma-bi-im
blank space
seal impression
4. iti szu-numun-a u4 2(u) 3(disz) ba-zal
5. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu# ARAD2#?-[...]


Version History


MVN 03, 300
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 300
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1012
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwt0n
Composite no.
Seal no.S003065
CDLI no.P113860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki inim-{d}en-lil2-ta
4. lu2-{d}da-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. igi ur-{d}ma-mi
2. igi en-um-i3-li2
seal impression
3. iti gu4-si-su u4 3(u) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}da-mu
2. dumu lugal-bara2#-ge-[si]


Version History


MVN 15, 292
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 292
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 33
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb42h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P118557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) gu2 szum2!(SZE)
2. ugula ur-me-me
3. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) gu2
4. ugula la-ni-a
5. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2
6. ugula ba-a-sa6-ga

reverse
1. 4(u) 5(asz) gu2
2. ugula lugal-sa6-ga
blank space
3. szunigin 4(gesz2) 5(u) 9(asz) gu2
4. zar3 tab-ba u3 ki-be2 ib2-hu-hu
5. ki ur-{d}nin-urta nu-banda3
6. engar he2-gal2
7. nu-banda3 lugal-he2-gal2
8. a-sza3 {d}nin-tu
9. iti gu4-si-su u4 4(disz) ba-zal

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3



Version History


NATN 122
Click for archival page


Primary publicationNATN 122
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 320 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08354
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzdbk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-si-su
2. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. [dub-sar]
3. dumu [...]


Version History


NATN 163
Click for archival page


Primary publicationNATN 163
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 288, 303 (seals)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08452
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgnfn
Composite no.
Seal no.S002710 Sx
CDLI no.P120861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}szul-pa-e3
3. lu5-du
4. szu ba-ti
5. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. iti gu4-si-su-ka
2. szum2-mu-dam
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. lugal#-a-[ma]-ru ib2-gi-ne2
5. mu us2-sa bad3 mar-tu# ba-du3

seal 1
1. lu2-a-ma-ru
2. dub-[sar]
3. [...] x x
(following Hattori)

seal 2
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dumu KU-[...]
(following Hattori)


Version History


NATN 190
Click for archival page


Primary publicationNATN 190
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08684
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.21,Amar-Suen.09.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgrdk
Composite no.
Seal no.S004335
CDLI no.P120888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki a-da-a-ka-ta
3. un-da-ga
4. iti sze-sag11-ku5 u4# 2(u) 1(disz) zal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-si-su-ka
3. su-su-dam
4. mu lugal-bi al-pa
5. mu en eridu-<<gesz>>{ki} ba-hun

envelope
(not given)

seal 1
1. un#-da-ga
2. dumu bu-[...]
3. dam#-gar3


Version History


NATN 199
Click for archival page


Primary publicationNATN 199
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08845
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsbrk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) tug2 AB? [...]
2. ur-{d}da-[mu]
3. 2(disz) tug2 da-[...]
4. 2(disz) tug2 za-da-x
5. tug2 szabra
6. ki ad-da-kal-la-ta
7. lu2 azlag2-ne

reverse
1. szu ba-ti-esz2
2. iti gu4-[si-su]
3. [u4] 2(u) [...]
4. mu [...]-ri-[...]-im [...]


Version History


NATN 292 & 297 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 292 & 297 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09767 & CBS 09780
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.02.01 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqncb
Composite no.
Seal no.S001855
CDLI no.P120995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse

1. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ur-sukkal-ta
3. a2-ba-e2
4. szu ba-ti
5. iti-ta u4 1(u) 3(disz)
6. su-su-dam
7. mu lugal-bi al-pa3

reverse
1. igi un-da-ga
2. dumu la-la-az
3. 1(disz) lu2-gir-gi4-lu-ki
4. dumu giri3-ni
5. 1(disz) a2-zi-da
6. dumu bur-ma-ma
7. 1(disz) szu-{d}er3-ra lu2 azlag2
blank space
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti gu4-si-su u4 1(disz) zal-la
10. mu us2-sa-a ki-masz2{ki} mu ab-us2

envelope

obverse
1. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki ur-sukkal-ta
3. a2-ba-a
4. szu ba-ti
5. iti-ta u4 1(u) 3(disz)
6. su-su-da
7. ab-du11

reverse
1. mu lugal-bi pa3
2. igi un-da-ga dumu la-la-az
3. lu2-ha-gi4-lu-ki
4. a2-zi-da
5. szu-{d}er3-ra lu2 azlag2
blank space
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti gu4-si-su
8. u4 1(disz) zal-la

seal 1
1. a2-ba-[x]
2. dumu gu4-DISZ-x


Version History


NATN 298 (cast)
Click for archival page


Primary publicationNATN 298 (cast)
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09784
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqndv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(asz) [x] 3(ban2) [... gur ...]
2. [...] x sze engar
3. sag#-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti bara2-za3-gar-ra
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti gu4-si-su
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti sig4
7. 2(barig) 4(ban2) iti szu-numun
8. 2(barig) 4(ban2) iti NE-NE-gar
9. 2(barig) 5(ban2) iti kin-{d}inanna
10. 2(barig) iti du6-ku3
11. 2(barig) 2(ban2) iti apin-du8
12. 2(barig) 2(ban2) iti gan-gan-e3
13. 2(barig) iti ku3-SZIM
14. 4(barig) iti udru{duru5}
15. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 iti sze-sag11-ku5

reverse
1. sze-ba geme2 ARAD2 [...]
2. 1(asz) gur ur-{d}kal-kal
3. 1(asz) gur lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(barig) 2(ban2) ba-zi-ge
5. 2(asz) gur ur-nigar{gar} dumu PA-BI
6. 1(asz) gur {d}nin-urta
7. 1(asz) 3(ban2) gur nig2-sa10 {gesz}ig
8. 2(ban2) sze-bi 2(ban2)
9. 2(asz) gur lugal-inim-gi-na
10. 1(u) gur bu-ga-ga
11. 2(barig) 3(ban2) nibru{ki}-da-lu2
12. sze-ba iti NE-NE-gar-ta
13. iti sze-sag11-ku5-sze3
14. 1(barig) szesz-kal-la
15. 1(barig) a-kal-la
16. 2(barig) 3(ban2) USZ
17. 1(asz) gur a2-zi-da
18. 1(barig) lugal-engar
19. 3(asz) 2(ban2) gur x [...]

left
1. szunigin 3(u) 2(barig) 4(ban2) gur gi4?
2. ib-tak4 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur



Version History


NATN 319
Click for archival page


Primary publicationNATN 319
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 272 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09969
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.--.00, Ibbi-Suen.04.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqr1m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki lugal-ku3-zu-ta
4. lu2-{d}en-lil2-la2-ke4#
5. szu ba-ti
6. iti gu4-si-su u4 3(u) ba-zal

reverse
1. su-su-dam# x-bi i3-[...]
2. igi [...-sze3]
3. igi [...-sze3]
blank space
4. iti [...]
5. mu si#-[mu-ru-um{ki}] ba-hul#

left
1. tukum-bi
2. iti gu4-si-su-ka nu-la2
3. masz2 gin2 5(disz) gin2 1(disz)-ta ga2-ga2-de3

seal 1
1. lu2#-{d}en-[lil2-la2]
2. x x [...]
3. dumu [...]
(following Hattori)


Version History


NATN 323
Click for archival page


Primary publicationNATN 323
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10008
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqr5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti gu4-si-su
2. a2 u4 ze2
3. 1(disz) gin2-ta
4. sza3-bi-ta
5. 2(asz) sze gur 1/2(disz) gin2 ku3

reverse
1. 2(disz) sila3 i3-x ki ze2-ka [...]
blank space


Version History


NATN 324
Click for archival page


Primary publicationNATN 324
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 269 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10009
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqr66
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki ur-{d}szu-mah
4. la-ma-ah
5. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-si-su#?
2. gi4-gi4-[x]
3. igi ur-{d}x
4. ig ur-[du6]-ku3#
5. mu lugal#-bi in#-pa3

seal 1
1. la-[ma-x]
2. dub#-sar
3. dumu ur-[...]
(following Hattori)


Version History


NATN 427
Click for archival page


Primary publicationNATN 427
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13543
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.12, --.--.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdzpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(asz) sze [gur]
2. sza3-ta la2-ia3
3. 3(asz) sze gur a2 lu2 hun-ga2
4. sze ki 1(bur3) GAN2
5. 1(u) 9(asz) sze gur

reverse
1. sze ki 1(bur3) GAN2
2. la2-ia3 1(asz) 3(barig) sze gur
3. ib2-tak4
4. ki-mu-ra-ne
5. iti gu4-si-su
6. u4 1(u) 2(disz) zal-la-[ta]
7. iti sig4-gar-x
8. u4 2(u) 7(disz) zal-[sze3]


Version History


NATN 438
Click for archival page


Primary publicationNATN 438
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13555
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf208
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(disz) gur10 uruda
2. giri3 ur-{d}en-lil2
3. 2(disz) gur10 uruda
4. giri3 a-ad-da
5. 3(disz) {gesz}al
6. 6(disz) {gesz}ga#?-rig2#?

reverse
1. giri3# lugal-{d}isztaran
2. a-sza3 ka-szesz
3. iti gu4-si-su
4. u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
5. mu# en {d}inanna unu{ki#} masz2-e ib2-pa3


Version History


NATN 473
Click for archival page


Primary publicationNATN 473
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13747
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqhr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) sila3 i3 [x]
2. 8(disz) sila3 ga-x
3. ki bu-ku-usz
4. ba-zi

reverse
1. iti gu4-si-su
blank space


Version History


NATN 505
Click for archival page


Primary publicationNATN 505
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)PBS 05, 052 (date only)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15025
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4dpd
Composite no.
Seal no.S002360
CDLI no.P121203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lugal-nam-tar-re

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti gu4-si-su
3. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-[sar]
3. dumu ur2-ra-[dingir]


Version History


NATN 543
Click for archival page


Primary publicationNATN 543
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-130
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfwsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2
2. ki ka-tar-ta
3. ur2-nig2-du10
4. esz-NE-ni lu2 tab-ba-bi
5. szu ba-ti-esz2

reverse
1. nig2-du7
2. ur-nigar{gar} dumu sag3-ga
3. lugal-bara2 dumu ka-sa6-a
4. he2-sa6 szesz-a-ni
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti gu4-si-su
7. mu us2-sa puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a


Version History


NATN 548
Click for archival page


Primary publicationNATN 548
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-135
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg00r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(barig) sze gur
2. si2-im-tum-da-a-gu-la-ta
3. sze gesz e3-a
4. a-sza3 e2-mar-za{ki}

reverse
1. giri3 szesz-kal-la ARAD2 {d}nin-sun2
2. iti gu4-si-su
3. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun
1 line blank


Version History


NATN 617
Click for archival page


Primary publicationNATN 617
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-427
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year), Šulgi.48.10.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.11.00 (us2-us2 year), Amar-Suen.01.02.00, Amar-Suen.01.04.00, Amar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqm47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) ma-na ku3-babbar
2. sza3 tum-al
3. 2(u) ma-na uruda
4. ku3-bi 1(u) gin2
5. ur-ra-a
6. 3(u) sila3 i3 du10-ga
7. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
8. giri3 un-da-ga
9. 3(disz) ma-na u2-hab2
10. ku3-bi 2(u) la2 sze
11. mu us2-sa ki-masz{ki}
12. [...] ki#? [...] 2(disz) gin2 ku3-babbar
rest broken

column 2
1. iti# ku3-SZIM
2. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 1(disz)
3. 1(u) gin2 ku3-babbar a-ra2 2(disz)
4. a2-bi2-li2 maszkim
5. mu us2-sa# ki-masz{ki} us2-sa-bi
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar
7. ad-da-kal-la
8. iti udru{duru5} u4# [...] 1(u) 2(disz) zal-la
9. 1(disz) ma-[na ...]
10. mu ur-x-[...]
11. ab [...]
12. iti x [...]
13. [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 3(ban2) [...]
2'. ku3-bi 1(disz) gin2
3'. iti gu4-si-su
4'. mu amar-{d}suen lugal
6'. 5(disz) gin2 la2 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
7'. mah-u3-bi igi-4(disz)-gal2
8'. 1/3(disz) ma-na ku3 dingir-saga
9'. ku3-bi 2(disz) gin2
10'. 1(u) gin2 uruda
11'. ku3-bi 1(u) gin2
12'. iti szu-numun
13'. mu amar-{d}suen lugal

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. 5(disz) ma-[na ...]
3'. ku3-bi# [...]
4'. ur-[...]
5'. iti NE-NE-[gar]
6'. mu amar-{d}suen lugal
8'. 1(u) gin2# uruda
9'. ku3-bi 5(disz) gin2
10'. [x] sila3 lal3#
11'. ku3-bi 2/3(disz) gin2#
12'. egir nig2-ka9-ak
blank space
13'. szunigin 7(disz) 1/3(disz)#? ma-na 5(disz)? gin2 6(disz) sze ku3-babbar
14'. szunigin 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gig gur
15'. ki ur-{d}nusku-ta
16'. ad-da-kal-la szu ba-ti


Version History


NATN 666
Click for archival page


Primary publicationNATN 666
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-920
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqxpm
Composite no.
Seal no.S003114
CDLI no.P121364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(disz) gin2# ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki# ur#-{d}bil2:gi-ta
4. lu2#-{d}inanna
5. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-si-su szum2-mu-dam
2. iti gan-gan-e3
blank space
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar nu-banda3 [x]
3. dumu lu2-igi-sa6-sa6


Version History


NATN 673
Click for archival page


Primary publicationNATN 673
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-934
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqxx7
Composite no.
Seal no.S003661
CDLI no.P121371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. ki lu2-{d}nin#-szubur#-ta
3. ba-zi

reverse
1. giri3 ur-ge6-par4-ra
blank space
2. iti gu4-si-su#
3. mu en#-[am-gal]-an-na {d}inanna# ba-hun

seal 1
1. lugal-sa6-ga#
2. dub-sar
3. dumu amar-szuba2


Version History


NATN 689
Click for archival page


Primary publicationNATN 689
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)F. Steele, JAOS 63 (1943) 156-157 no. 2 (incorrectly given as 29-13-162); Neumann NABU 1997:32
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-162
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0kc6
Composite no.
Seal no.S006005
CDLI no.P121387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 ninda zi-ga
2. aga3#-[...] {d}nanna-dalla#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ki] x [x]-ta#
2'. ba-zi
1 line blank
3'. iti gu4-si-su
4'. mu en-am-gal-mah-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-ba-{d}en-[lil2]-gin7#
2. dumu id-da-a
3. dam-gar3
4. ARAD2-[zu]


Version History


NATN 765
Click for archival page


Primary publicationNATN 765
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0739
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4dwh
Composite no.
Seal no.S006005
CDLI no.P121462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti# gu4-si-su
2'. [mu] en-am-gal-[an]-na# [en] {d}inanna# unu{ki#}-[ga ba-hun]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-ba-{d}en-lil2-gin7
2. dumu id-da-a
3. dam-gar3
4. ARAD2-zu


Version History


NATN 828
Click for archival page


Primary publicationNATN 828
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30025
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0614
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg0t5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [x] 2(disz) [...]
3. ki ur-tur#-[ta]
4. ga-ga#-[a]
5. [i3]-dab5

reverse
1. [...]
blank space
2. iti gu4-si-su
3. u4 4(disz) ba-zal
4. mu en {d}inanna
5. unu{ki} masz2-e ib2-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


NATN 928
Click for archival page


Primary publicationNATN 928
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30117
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0041
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqz7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) gu2
2. ur-dun szu-i
3. 4(u) ur-tur
1 line blank
4. ugula ka-tar-dingir
5. mu-kux(DU)

reverse
blank space
1. iti gu4-si-su
2. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
3. mu hux(RI)-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


NATN 973
Click for archival page


Primary publicationNATN 973
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058377
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0207
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0phq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze gub-ba
2. 2(asz) ziz2 gur
3. ki dingir-a-hi-ta
4. ri-u2-u2

reverse
1. iti gu4-si-su
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu ib2-us2-sa


Version History


NATN p. 55 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 328 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0741
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9xc7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ib2-[...]
2'. ki ur-AN-[...]
3'. nig2-ka9-[x]
4'. iti gu4-si-[su]

reverse
broken

seal 1
1. ur-AN-[...]
2. dumu lu2-x


Version History


Nisaba 32, 155
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 155
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-019
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsc0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur
2. mu-kux(DU)
3. ki masz-da5-ta

reverse
1. iti gu4-si-su
2. mu us2-sa bad3 mar!-tu ba-du3!


Version History


NRVN 1, 069
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 069
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02034
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8pbw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 3(asz) sze gur
2. 2(gesz2) 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
3. sze zi-ga
4. erin2 adab{ki}-ne
5. sze-bi igi-ne-ne-a ba-ni-sa6-esz2
6. sze al-da6-da6-a
7. mu lugal-bi

reverse
1. in-pa3-de3-esz
2. 1(disz) lugal-ku3-zu
3. 1(disz) ad-da-kal-la
4. 1(disz) ba-lu5-lu5
5. 1(disz) ur-dun
6. 1(disz) ur-{d}a-ba-ba
7. lu2-inim-ma-bi-me
8. ugula ur-{d}szul-pa-e3
9. iti gu4-si-su


Version History


NRVN 1, 079
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 079
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00462
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.08
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8pp2
Composite no.
Seal no.S002449
CDLI no.P122293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. i-di3-dingir
5. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-si-su
2. u4 8(disz) ba-zal
3. mu i-bi2-{d}suen lugal
4. mu egir us2-a-bi

seal 1
1. i-di3-dingir
2. dumu szu-i3-li2


Version History


NRVN 1, 111
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 111
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01952
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year), Šū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk77p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}da-mu-ta
3. szu-da-mi-ni
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga gi4?-[gi4-de3]

reverse
1. tukum-[bi nu]-la2
2. ib2-tab-be2?
3. mu lugal-bi in-pa3
4. iti gu4-si-su
some text moved to next line
5. mu us2-sa bad3 mu-ri-iq-<ti>-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 123
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 123
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13474
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.30
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvpj6
Composite no.
Seal no.S005346
CDLI no.P122339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ki ur-{d}su4-an-na-ta
5. ur-{d}szakkan2 u3 ku-la-la dam-ni

reverse
1. [szu ba]-ti-esz
2. 1(disz) lu2-{d}da-mu
3. 1(disz) ur-nigar{gar}
4. 1(disz) lugal-inim-gi-na
5. 1(disz) lugal-nam!-tar!-rex(HU)
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti gu4-si-su u4 3(u) ba-zal
8. mu ma2-gur8-mah ba-di
sic di

seal 1
1. ur-{d}szakkan2?
2. ARAD2 {d}en-lil2-[la2]


Version History


NRVN 1, 182
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 182
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00217
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9c2v
Composite no.
Seal no.S005484
CDLI no.P122399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur a2 lu2 hun
2. 7(disz) sila3-ta-am3
blank space
seal impression
3. ki ur-sukkal-ta
4. ur-{nab}nisaba{ba}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-si-su x [x] x
blank space
seal impression
3. mu lugal-bi al-pa3
4. mu en {d}nanna kar!(TE)-zi-da hun-ga2

seal 1
1. ur-{nab}nisaba#
2. dumu ur-{d}da-mu#?


Version History


NRVN 1, 189
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 189
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01951
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00,Amar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9c9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 [ku3]-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. 1(asz) sze gur
4. masz2-bi 1(barig) sze
5. ki ur-li-ta
6. im-li2-ik-e2-a
7. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-si-su
2. szum2-mu-dam
3. 1(disz) lu2-{d}utu
4. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi
7. mu lugal pa3
8. iti sze-sag11-ku5
text moved to next line
9. mu gu-za ba-dim2


Version History


NRVN 1, 202
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 202
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02196
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.22 (us2 year), Ibbi-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9fsp
Composite no.
Seal no.S004096
CDLI no.P122419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-[babbar]
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze [...]
3. ab-szi-gar x [...]
4. ki lu2-{d}EN-[x-ta]
5. a2-zi-da
6. u3 szesz-da-[da]

reverse
1. iti gu4-si-su-ka
2. <gi4>-gi4-da mu lugal{al}-bi in-pa3
3. igi ur-x-[...]
4. igi e2-x-[...]
5. iti bara2-za3-gar u4 2(u) 2(disz) ba-zal
6. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-da-da
2. dumu {d}en-lil2-la2-zi


Version History


NRVN 1, 229
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 229
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00050
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb7ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. sza3 siki-ud5? gar-ra e2-sze3 ib2-UR
2. sza3 iti gu4-si-su-ga
3. ki i3-lu-ti
4. e2-a-kam?

reverse
1. a2-ba
2. 4(disz) gin2 ku3-babbar
3. ur-{d}utu
4. am3-til


Version History


NRVN 1, 280
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 280
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00259
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w35cx
Composite no.
Seal no.S005424
CDLI no.P122497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) sze gur
2. sa2-du11 palil2
3. ganun ka i7 tum-al!-ta

reverse
1. ur#-{d}szul-pa-e3 munu4-mu2
2. szu ba-ti
3. iti gu4-si-su
4. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. munu4-mu2
3. dumu a-tu


Version History


NRVN 1, 282
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 282
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)Owen, David I.NATN 290 (cast)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00209 (cast: CBS 09748 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00, Šū-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20130628 englund: original and casts recognized by R. Firth
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w35fz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur sa2-du11
2. iti szu-numun-a-ta
3. iti gu4-si-su-sze3
4. iti-bi 1(u)-kam

reverse
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
blank space


Version History


NRVN 1, 294
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 294
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01437
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrg3
Composite no.
Seal no.S003429
CDLI no.P122512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ebih2
2. gid2-bi 3(disz) 1/2(disz) x x
3. ki [x-{d}]inanna-ta
4. lugal-engar!

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti gu4-si#-su
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-engar
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d#}[nin-gesz-zi-da]


Version History


NRVN 1, 302
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 302
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00238
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrr7
Composite no.
Seal no.S003746
CDLI no.P122520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki amar-szuba2-ta
3. mu-kux(DU)
4. lugal-za-ge
sic za
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 amar-szuba2-ka
blank space
2. zi-re-dam
3. iti gu4-si-su

seal 1
1. lugal-za3-ge#-[si]
2. dumu ur-esz3-lil2-la2


Version History


NRVN 1, 314
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 314
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01011
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.02.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8qn1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-an
2. lu2-{d}suen
3. mu-kux(DU)

reverse
1. 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze-ta
2. ab-ta-sa10
3. iti gu4-si-su
4. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
5. mu sza-asz-ru{ki}


Version History


Ontario 2, 347
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 347
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.286
Accession no.D0818
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmf57
Composite no.
Seal no.S002872
CDLI no.P209801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) i3-gesz gur
2. ki a-ta
3. nu-banda3 lu2-gi-na
4. ugula al-ur2-dingir
5. mu-kux(DU)

reverse
1. iti gu4-si-su
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-ezem
2. dub-sar
3. dumu al-ur3?


Version History


TCBI 2/2, 46
Click for archival page


Primary publicationTCBI 2/2, 46
Author(s)Pomponio, Francesco, et al.
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBanca d'Italia, Rome, Italy
Museum no.BdI C 39
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.18 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xq6mh
Composite no.
Seal no.S005409
CDLI no.P381700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) ku6 KU-gi-in gur
2. ki ARAD2-mu szabra
3. mu-kux(DU) ki lugal-su4

reverse
1. nig2-ezem-ma gu4-si-su
seal impression
2. iti gu4-si-su u4 1(u) 8(disz) ba-zal
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu i-zu-a


Version History


TMH NF 1-2, 020
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 020
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1020
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.00, Amar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar <masz2> nu-tuku
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. lugal-{d}isztaran
4. szu ba-ti
5. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re

reverse
1. 1(disz) ur-{d}nun-gal
2. 1(disz) ur-{d}nin-urta dub-sar
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. iti udru{duru5}
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
6. iti gu4-si-su gi4-gi4-dam


Version History


TMH NF 1-2, 028
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 028
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1028
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00, Šū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffxz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ku3 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. lugal-ma2-gur8-re
5. szu ba-ti
6. iti sig4 gi4-gi4-dam

reverse
1. 1(disz) na-[...]
2. 1(disz) x-[...]-x
3. dumu [...]
blank space
seal impression
4. lu2-[inim-ma-bi-me]
5. iti gu4#-[si-su]
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-[ma2-gur8-re]
2. [...]
3. [...]


Version History


TMH NF 1-2, 055
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 055
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1055
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8b4
Composite no.
Seal no.S004334
CDLI no.P134367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gin2# ku3-babbar
2. nig2-sa10 i3-gesz
3. iti gu4-si-su
4. un-da-ga-a
5. lugal-a2-zi-da
6. in-na-la2-e
7. 1(barig) 3(ban2) i3-gesz

reverse
1. lugal-a2-zi-da
2. mu un-da-ga-sze3#
3. e2 {d}nin-x-ka#
rest broken

seal 1
1. un-da-ga
2. dumu ba-li?


Version History


TMH NF 1-2, 060
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 060
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1060
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00, Ibbi-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8hq
Composite no.
Seal no.S001743
CDLI no.P134372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 2(asz) 4(ban2) gur [x]-ri
3. ki lugal-gub-ba-ni-ta
4. mu im-ti-dam-sze3
5. kiszib3 a-hu-a
6. iti gu4-si-su

reverse
1. szum2-mu-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi ur-du6-ku3-ga
4. igi lugal-karx(TE)-re
6. igi ur-tum-ma-al
seal impression
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu en {d}inanna#? [unu?]{ki}-ga masz2-e pa3

seal 1
1. a-hu-a
2. dumu dingir-ba-ni


Version History


TMH NF 1-2, 074
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 074
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1074
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xvbzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. mu-kux(DU)
4. geme2-abzu-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti gu4-si-su
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1

column 1
1. {d}amar#-{d}suen#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


TMH NF 1-2, 077
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 077
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1077a & (HS 1077b + HS 2770c + HS 2909)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.--.00, Šū-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw29
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 5(ban2) sze gur
2. sze# masz2-ta e3-a
3. ki lu2-bala-sa6-ga-ta#
4. ur5-sa6-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. igi a2-zi-da-sze3
2. igi igi-sa6-sa6-sze3
3. igi lugal-ezem-sze3
1 line blank
4. iti gu4-si-su-a
5. su-su-da
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [...] sze gur
2. [...] e3-a
3. [ki lugal]-bala#-sa6-ga
4. [ur5-sa6]-sa6#

reverse
1. [szu ba]-ti
2. igi# a2-zi-da#
3. [igi] igi#-sa6-sa6#
n lines broken
4'. [mu ...]{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. lugal#-[...]
2. lu2#-nun#-[...]


Version History


TMH NF 1-2, 161
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 161
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1161
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00, Šū-Suen.04.12.00, Šū-Suen.05.01.00 (us2 year), Suen.05.02.00 (us2 year), Suen.05.05.00 (us2 year), Suen.05.06.00 (us2 year), Suen.05.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c95
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ku6#
2'. [...] 2(disz) ma-sa2
3'. [n] 4(asz)# x [x] sar
4'. giri3 lu2-sa6-ga
5'. iti ku3-SZIM dub-sag-ba
6'. 3(gesz2) sa szum2 1(gesz2) 3(u) ku6 sza3-bar
7'. 1(u) nig2-bun2-na
8'. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
9'. iti sze-sag11-ku5 ma2 e2-a i3-na-gar
10'. 1(barig) zu2-lum 2(gesz2) ku6 giri3-us2
11'. 2(disz) gin2 tur 2(gesz2) sa szum2
12'. 1(barig) haszhur duru5 giri3 sza3-gu2-bi e2-a NI
13'. iti bara2-za3-gar ra-UD-DISZ-ba-ni
14'. 4(disz) ma-sa2 haszhur 3(barig) 2(ban2)-ta
15'. 2(disz) ma-sa2 gesztin 1(ban2)-ta
16'. 2(gesz2) sa szum2 3(ban2) szum2 aszgi{asz?}
17'. giri3 ur-{d}nin-a-zu
18'. iti gu4-si-su
19'. mu us2-sa bad3 mar-<tu> ba-du3
20'. 6(disz) ma-sa2 zu2-lum 2(ban2)-ta
21'. 4(gesz2) ku6 pa-bu

reverse
1. 1(u) gu2 u2-gesz
2. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3
3. iti NE-NE-gar
4. 2(barig) zu2-lum 1(barig) szum2 aszgi{asz?}
5. [n] 1(asz) gu2 u2-gesz
6. giri3# la-gi-ip
7. [iti] kin-{d}inanna
8. [n] 3(asz) gu2 szum2-sikil [x] sa-ta
9. 7(asz) gu2 x [...] GAN2?-am3
10. giri3 geme2-[...]
11. iti du6#?-[...]
12. 1(disz) ma#-[...]
13. 1(disz) [...]
14. mu [...] x x
15. [...] du10-ga
16. [...] gu#?-za LAGAB-a
17. [...] dug? [...]
18. [...] gesz [...]
rest broken


Version History


TMH NF 1-2, 166
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 166
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1166
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2cgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] u4 1(disz)-sze3
2. [...] ib2#-ur3
3. [...] he2-ri-ri
4. [...] mi-ri2-za?(A)
5. [...] ur#-{d}da-mu

reverse
1. zi3 gur8? {d#}[...]
2. ki lugal-[...]-re-ta
3. ba-zi iti gu4-si-su
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun


Version History


TMH NF 1-2, 189
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 189
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1189
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv265
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 ba-tab duh-hux(RI)-um 4(disz) us2
2. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz) us2

reverse
1. ki lugal-ma2-gur8!-re-ta
2. um-mi-t,a-bat5 szu ba-ti
3. iti gu4-si-su u4 2(u) 1(disz) zal-la
some text moved to next line
5. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


TMH NF 1-2, 190
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 190
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1190
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv27p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gin2 siki {gesz}ga-rig2 ak
2. nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. ki lugal-ma2-gur8!-re
4. um-mi-t,a-bat5-e
5. [szu] ba-ti

reverse
1. [iti gu4]-si-su
2. u4 2(u) 7(disz) zal-la
3. mu en {d}nanna kar!-zi-da ba-hun


Version History


TMH NF 1-2, 214
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 214
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1214
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv50h
Composite no.
Seal no.S005371
CDLI no.P134525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na siki ge6
2. ad-gu2-e3
3. geme2 hul2?-ma-ka-sze3
4. ku-da szu ba-ti
5. ki lugal-ma2-gur8-ta

reverse
1. ba-zi iti gu4-si-su
2. u4 3(disz) ba-zal
1 line blank
3. mu en {d}nanna du10-{d}amar-{d}suen-ka-szesz ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szu-mah
2. dub-sar
3. dumu ur-gu


Version History


TMH NF 1-2, 233 & 234
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 233 & 234
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1233 & HS 1234
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1bz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. gid2-bi 8(disz) kusz3-ta
3. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. gid2-bi 7(disz) 2/3(disz) kusz3-ta
5. sa gi4-gi4-de3
6. ki ARAD2-{d}nanna sukkal-mah-ta
7. lugal-agrig-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-dingir-ra u3 nig2-u2-rum
3. iti gu4-si-su
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
beginning broken
1'. szunigin# 5(disz) tug2 [...]
2'. szunigin# ki-la2-bi [...]
3'. [x] lugal-ma2-[gur8-re ...]
4'. mu#-kux(DU) x [...]
rest broken

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-[...]



Version History


TMH NF 1-2, 286
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 286
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Civil JCS 32, 229
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1286
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpvw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti gu4-si-su
2. u4 1(u) 3(disz) zal-la-ta
3. u4 2(disz) ezem la
4. u4 1(disz) gi
5. u4 2(disz) dur-ra-a

reverse
1. u4 1(disz) tug2-ta sur
2. u4 1(disz) e2-duru5 kin-ag-ga
3. u4 1(disz) e2 dingir-sze3
4. ib2-tak4 u4 7(disz) [...]


Version History


TMH NF 1-2, 288
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 288
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1288
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpvzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) lugal-me-lam2
2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) dingir-a2-dah
3. szu ba-ti
blank space

reverse
1. ib2-tak4
2. 1(barig) 1(ban2) sze kasz ezem-ma
3. sa2-du11
4. 4(barig) lugal-me-lam2
5. 2(barig) 2(ban2) dingir-a2-dah
6. iti gu4-si-su
7. mu si-mu-<ru>-um ba-hul


Version History


TMH NF 1-2, 311
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 311
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1311
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0c56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(szar2)] 7(gesz2)# 5(u) sig4
2. ugula# nigar{gar}-ki-du10#?
3. 2(gesz'u) 5(gesz2) ur-[x]-x
4. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) na-[x]-x
5. 2(gesz'u) 5(gesz2) ka-tar
6. 2(gesz'u) 1(gesz2) ur-nigar muhaldim
7. ($ blank space $) 2(szar2)! 3(gesz2) 4(u) sig4
8. nu-banda3 lu2-mah
9. 1(gesz'u) 3(gesz2)# ur3-{d}nin-urta
10. 1(gesz'u) 6(gesz2)# ur#-[{d}]szul-pa-e3
11. 1(gesz'u) 6(gesz2)# [ur?-{d}]nin#-din-ug5
12. 1(gesz'u) 2(gesz2)# [...]-x min
13. 2(gesz'u) 7(gesz2)# x-x-gu
14. 1(gesz'u) 4(gesz2) ur-du6-ku3
15. ($ blank space $) 1(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) sig4#
16. nu-banda3 mu-ni-mah
17. 2(gesz'u) 2(gesz2) ur-dub
18. 1(gesz'u) 9(gesz2) iri-na

reverse
1. 2(gesz'u) 8(gesz2) giri3-ni
2. 2(gesz'u) 1(gesz2) lu2-{d}suen
3. 2(gesz'u) 1(gesz2) igi-zi
4. ($ blank space $) 1(szar2) 5(gesz'u) 1(gesz2) sig4
4(u) erased
5. nu-banda3 giri3-ni
blank space
6. szunigin 5(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sig4
7. us2-bi 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ninda
8. a2 gurusz 1(asz)-a 2(gesz2) 2(u) sig4
9. iri gibil {d}nin-din-ug5-ta
10. gesz gu2 i7 buranun ka2 {d}nin#-szubur-sze3
11. usz#? im-de6
12. [iti] gu4#-si-su u4 1(disz) ba-zal
13. [mu] us2#-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8



Version History


UDT 031
Click for archival page


Primary publicationUDT 031
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00031
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk2xf
Composite no.
Seal no.S003863
CDLI no.P136160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
2. sze masz2 nu-tuku
blank space
3. ki ur-du6-ku3-ga-ta
4. na-na-a-ke4
5. szu ba-ti
6. iti gu4-si-su u4 3(u) ba-zal-la
7. tukum-bi nu-su-ge2-de3

reverse
1. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ag2-e-da
2. mu lugal in-pa3
3. [igi ur]-sila!-luh
4. igi lu2-{d}en-lil2-la2
5. igi ur#-{d}nin-urta
6. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
7. iti gu4-si-su u4 5(disz) ba-zal
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3

seal 1
1. na-na-a
2. dumu nu-ur2-i3-li2


Version History

  Page: 1