Search results for 'iti sig4-ga'


   Page: 1   
91 instance(s) found in 87 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Anonymous 509324
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous
Museum no.Anonymous 509324
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180405 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P509324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) sze gur ur5-ra?
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ad-da-kal-la-ta
4. puzur4-e2-a szu ba-ti?
blank space
seal impression
5. iti sig4-ga-ka su?-su?-x?
6. da KA#? NE#?

reverse
(not given)

seal 1
1. x KA? x x
2. dumu#? x x? x


Version History


ArOr 07, 8 2
Click for archival page


Primary publicationArOr 07, 8 2
Author(s)Ungnad, Arthur
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9hqj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P101852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur-ra 1(barig)-ta
3. ki lugal-me-du10-ga-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga su-su-dam

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi ur-{d}szu-mah-sze3
3. igi dingir-i3-kusz2-sze3
blank space
4. lu2-inim-ma-bi
5. iti szu-numun-a
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dumu [...]


Version History


ASJ 19, 212 33
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 212 33
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1761
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5n07
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze
2. a-ki-ma
3. 5(ban2) szu-esz18-dar
4. 3(ban2) nin-ezem

reverse
1. szunigin 2(barig) 1(ban2) sze
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. ba-zi
4. iti sig4-ga
5. u4 2(disz) ba-zal
6. mu en-am-gal ba-hun



Version History


AUCT 2, 118
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 118
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2102
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4213
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P103936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 9(disz)-kam sa2-du11
2. ki nin-{d}lamma-mu-ta
3. nin-kal-la
4. szu ba-ti
1 line blank

reverse
blank space
1. iti sig4-ga 3(u) ba-zal!


Version History


AUCT 3, 455
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 455
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2046
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6sj
Composite no.
Seal no.S003484
CDLI no.P104663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) {gesz}u5-szub
sic u5
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. lugal-he2-gal2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti! sig4-ga
blank space
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu lugal-a2-zi-da


Version History


BBVO 11, 265, 5N-T082
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 265, 5N-T082
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059673
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0082
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwfgk
Composite no.
Seal no.S005791
CDLI no.P105006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ki# szabra [{d}]inanna-ta
2'. lu2-{d}inanna-ke4
3'. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4#-ga#
2. u4 8(disz) ba#-zal
blank space
seal impression
3. mu e2 {d#}[...]

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}

column 2
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu lugal-KU?
4. ARAD2-[zu]



Version History


BBVO 11, 270, 6N-T081
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T081
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31099
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) 1(barig) [sze gur]
2. sag-bi 3(asz) 1(barig) 5(ban2)# [gur]
3. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) sze [gur]
4. sza3-bi-ta
5. 3(asz) 1(barig) sze gur
6. gu-u2-du
7. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur e2-i3-[gara2]
8. 3(asz) gur masz-gu-la#
9. sa2-du11
10. 1(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) gur sze-ba

reverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur bar-ta gal2-la
2. ki lu2-bala-sa6-ga
blank space
3. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
4. ga2-nun-ta ba-[zi]
5. sze zi-ga-am3#
6. iti sig4-ga [...]
7. mu ma2-dara3 [...]



Version History


BBVO 11, 270, 6N-T113
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 270, 6N-T113
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31111
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0113
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.00, Šū-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc5n0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur diri de6-a iti sig4-ga
4. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
5. szu-a gi-na iti-da
6. 2(ban2) zi3 sig15 siskur2 a-ra2 2(disz)-kam
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 esz3-esz3
8. [x] sila3# zi3 sig15 danna# ma2# {d}szu-zi#-[an]-ka
9. 3(disz) sila3 zi3 sig15 x [(x)] e2
10. 2(disz) sila3 zi3 sig15 udu ensi2
11. 2(disz) sila3 zi3 sig15 ensi2
12. maszkim en-dingir-mu
13. 5(disz) sila3 zi3 sig15 ninda u4 iti sakar
14. {d}nin-imma3

reverse
1. 1(ban2) ziz2 gur# [...] x
2. 1(ban2) ziz2 lu2 {gesz}tir
3. 3(ban2) esza {d}szu-zi-an#
4. 2(ban2) 5(disz)# sila3 zi3 sig15
5. 1(ban2) 3(disz) sila3 esza
6. giri3 isin2?{si}{ki}
7. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nin-{gesz}kiri6 esz3-sze3 du
blank space
8. szunigin 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(asz) ziz2 gur
9. zi-ga-am3
10. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur diri de6-a
11. [(x)] sa6#-dingir-zu
12. [iti szu]-numun-a
13. [mu] us2-sa si-ma-num2{ki} ba#-[hul]



Version History


BBVO 11, 294, 6N-T625
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 294, 6N-T625
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061606
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0625
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q51jd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [(x)] zi#-ga szesz-kal-la i3-du8
3. [sza3]-bi-ta
4. 2(asz) 4(barig)# 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. diri de6-a iti gu4-si-su
6. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 esza
7. szu-a gi-na iti-da
8. 3(ban2) zi3 sig15 sa2-du11 {d}nin#-imma3
9. 2(ban2) zi3 sig15 e2-gam-gam{ki}-sze3 giri3 ugula e2
10. 1(ban2) zi3 sig15 {d}nisaba
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
12. esz3-esz3
13. 2(ban2) zi3 sig15 siskur a-ra2 [x]-kam

reverse
blank space
1. szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sila3 ziz2 gur
szunigin 3(asz) 3(barig) 2(ban2) (#erasure#) sila3 ziz2 gur
2. zi-ga-am3
3. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 diri de6-a sa6-dingir-zu
4. iti sig4-ga
5. u4 3(u) ba-zal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


BBVO 11, 300, 6N-T884
Click for archival page


Primary publicationBBVO 11, 300, 6N-T884
Author(s)Zettler, Richard L.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10569
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0884
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjfc6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P301494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) geme2-{d}da-da
2. 3(ban2) a-li-a-hi
3. la2 1(disz) sze sza3-igi-kar2
4. 3(ban2) nin-zi-[mu]
5. 1(barig) nin-[me-lam2]
6. 1(barig) nin-[gal-zu]
7. 1(barig) nin-he2-gal2#
8. 3(ban2) bu-za
9. 1(barig) hu-bu-u-sza
10. 4(ban2) nin-al-mah
11. nin-en3-tar-mu

reverse
1. 3(ban2) sze x nin-an-ne2-si nar
2. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
3. ga2-nun-ta
4. ba-zi
5. iti sig4-ga
6. u4 2(u) 7(disz) ba-zal



Version History


BPOA 06, 0075
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0075
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13480
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6cdv
Composite no.
Seal no.S005410
CDLI no.P210145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) sze gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. {d}en-lil2-le
3. ur-tur
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti sig4-ga gi4-gi4-dam
6. mu na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ka-za-za-a
3. lu2 [...]


Version History


BPOA 07, 2741
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2741
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01466
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc9hx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P303514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)#? ba-zal
2. 2(u) 1(disz) gurusz u4 5(disz) ba-zal
3. [...] gurusz u4 6(disz) ba-zal
4. [...] gurusz u4 7(disz) ba-zal
5. 1(u)# 1(disz)#? gurusz ugula lu2-{d}utu
6. 2(u) 5(disz) gurusz ugula ur-me-me

reverse
1. u4 8(disz) ba-zal
2. 2(u) gurusz ugula lu2-{d}utu
3. 1(u) gurusz ugula ur-me-me
4. u4 9(disz) ba-zal
5. szunigin 2(gesz2) 1(disz) gurusz ugula lu2-{d}utu
6. szunigin 3(u) 5(disz) gurusz ugula ur-me-me
7. e2 dumu-munus lugal-ka gub-ba
8. iti sig4-ga

left
1. mu [...]



Version History


CST 038
Click for archival page


Primary publicationCST 038
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0038
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r01wr
Composite no.
Seal no.S004873
CDLI no.P107550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma#-na# ku3-babbar
2. ki ad-da-kal-la-ta
3. ur-{d}en-ki-ke4
4. szu ba-ti
5. a-sza3-ga-ni
6. x-la-sze3

reverse
1. lu2#-[ra] nu-na-ab-szum2#?-ma#?-a
2. mu lugal-bi in-pa3
3. tukum-<bi> lu2 ur5
4. in-na-szum2
5. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
6. la-de3# mu lugal
7. in-pa3 iti sig4-ga
8. mu en {d}inanna

seal 1
1. ur-{d}en-ki
2. dumu ur-{d}en-lil2
(mirrored)


Version History


CUSAS 39, 200
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 200
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1745
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.20, 00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stbr6
Composite no.
Seal no.S002889
CDLI no.P250488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(ban2) sze gur
2. masz2 nu-ub-tuku
3. ki dingir-ma-<an>-szum2-ta
4. lu2-<gir>-gi4-lu{ki}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga-a
2. gi4-gi4-da
3. mu lugal-bi in-pa3
4. igi ur-{d}nin-SIG7
5. igi!(BAR)? a-bu-da
6. lugal-ezem
blank space
7. lu2 inim-ma-bi
8. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)#-kam#
9. mu

seal 1
1. lu2-<gir>-gi4-<lu{ki}>
2. dumu ur-zu


Version History


JANES 09, 23 09
Click for archival page


Primary publicationJANES 09, 23 09
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1977
Secondary publication(s)Freedman, StLouis 166
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A35184
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00, Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q386q
Composite no.
Seal no.S003113
CDLI no.P111774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ku3#?-babbar
rest broken

reverse
broken
1'. [x] x x x
2'. [iti] bara2-za3-gar-ta
3'. iti sig4-ga
single ruling
4'. gi4-gi4-dam
5'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6?


Version History


MCS 7, 05 CBS 7287
Click for archival page


Primary publicationMCS 7, 05 CBS 7287
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1957
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07287
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqkk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga
7. [gi4]-gi4-dam
8. ur-{d}da-mu

reverse
1. igi nimgir-sza3-ga-na
2. igi lu2-{d}suen
3. igi lu2-[dingir?]-ra
4. igi lu2-[sa6?]-ga
rest broken


Version History


MVN 03, 275
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 275
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0936
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj59n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P113835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. lugal-ur2-ra-ni
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga
1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki} ma-da za-ab-sza-li mu-hul


Version History


MVN 03, 319
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 319
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1128
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a2 u4 1(u)-kam
2. {u2}gug4 zi2-de3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. gu2-da
5. szu ba-ti

reverse
1. erin2 sar-sze3
2. a2 1(u)-kam nu-gi4
3. 1/2(disz) gin2 ku3 la2-e-de3
4. mu lugal in-pa3
5. igi engur-engur
6. igi usz-sa6-ga
7. iti sig4-ga

left
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 i3-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 08, 169
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 169
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044460
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm8g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) x [...]
2. ki ur-{d}suen-ta
3. szesz-kal-la
4. szu# ba-ti
5. [iti sze]-sag11-ku5

reverse
1. [u4 n] ba#-zal
2. iti# sig4-ga-a
3. gi4-<gi4>-de3
4. mu lugal-bi in-pa3
5. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-[hul]


Version History


MVN 09, 086
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 086
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00090
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.25, Šū-Suen.01.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj1p2
Composite no.
Seal no.S004130
CDLI no.P115729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur a2 nam-szitim u4 4(u)-sze3
2. 2(asz) gur a2 gurusz 4(disz) u4 3(u)-sze3
3. sig4-bi du8-de3
4. ki ur-sukkal-ta
5. szesz-kal-la szu ba-ti
6. iti sig4-ga sig4-bi du8-de3

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
3. 1(disz) u3-da-ga
4. 1(disz) ur-szu-mah
5. 1(disz) a2-zi-da
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz) zal-la
8. mu szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur a2 nam-szitim u4 4(u)-sze3
2. 2(asz) gur a2 4(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
3. ki ur-sukkal-ta du-de3
blank space
4. szesz-kal-la szu ba-ti
5. iti sig4-ga-ka sig4!-bi! du8-de3
6. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur-ka
2. 1(disz) ur-szu-mah
3. 1(disz) a2-zi-da
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(disz) u3-da-ga
blank space
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz) zal-la
8. mu en {d}nanna kar-zi-<da> ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dumu inim-{d}[...]


Version History


MVN 10, 173
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 173
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Municipale, La Rochelle, France
Museum no.LR 15
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz
2. ugula ur-me-me
3. 6(disz) gurusz ugula ma-szum2
4. 2(u) 8(disz) gurusz
5. ugula ur-kun
6. 1(u) 5(disz) gurusz

reverse
1. ugula la-ni-a
2. szunigin 1(gesz2) 3(disz) gurusz
3. e2-szu-tum lugal
4. ki-{gesz}kiri6 {d}nin-lil2
5. al-tar-sze3 dim2-ma ba-gub#
6. iti sig4-ga u4 2(u) 6(disz) ba-zal
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul



Version History


MVN 13, 693
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 693
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1222
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00, Šū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdqsg
Composite no.
Seal no.S004323
CDLI no.P117466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) gurusz u4 asz-sze3
2. a2 sig4 du8-sze3
3. ki lugal-pa-e3-ta
4. u4-sa6-ga

reverse
1. iti sig4-ga gi4-gi4-de3 mu lugal-bi i3-pa3
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. u3-sa6-ga
2. dumu u2-ga-a


Version History


MVN 13, 718
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 718
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1987
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhvjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. mu-kux(DU)
3. ki bi-bi-ta
4. ur-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sig4-ga
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


NATN 017
Click for archival page


Primary publicationNATN 017
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, Thomas, MCS 2 (1952) 54; Fish, AJSL 55, 316; NATN p. 56 catalogue (N 0775)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07790a & CBS 07790 + N 0775
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw9jb
Composite no.
Seal no.S002180
CDLI no.P120712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta
3. ab-szi-ga2-ar
4. kislah ag2-e-de3
5. ki ur-li
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti

reverse
1. nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
5. mu lugal-bi in-na-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti sig4-ga
some text moved to next line
11. mu en {d}<inanna> unu{ki} ba-hun

envelope

obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta#
3. ab-szi-gar
blank space
4. kislah ag2-e-de3#
5. ki ur-li-ta
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
blank space
seal impression
5. mu lugal-bi in-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re#
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim#-ma#-[bi-me]
10. iti sig4-ga#

left
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [ba]-hun

seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dumu ni-e-e2-a



Version History


NATN 082
Click for archival page


Primary publicationNATN 082
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, MCS 7, 09
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08202
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00, Ibbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs61s
Composite no.
Seal no.S002099
CDLI no.P120780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 ku3 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. da-da simug
5. dumu i-di3-ni-um
6. szu ba-ti
7. iti sig4-ga gi4-gi4-dam

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}suen dumu szesz-da-da
2. 1(disz) nam-mah
3. 1(disz) lu2-{d}suen dumu kukku2
blank space
seal impression
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti gan-gan-e3
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. da-da
2. dumu i3-di3-ni-[um]


Version History


NATN 088
Click for archival page


Primary publicationNATN 088
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, Iraq 05,170 08
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08240 & CBS 08240A
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.11, Amar-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs87v
Composite no.
Seal no.S003523
CDLI no.P120786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. lugal-inim-gi-na
5. iti ku3-SZIM

reverse
1. u4 1(u) 1(disz) zal-la
2. szu ba-ti
3. iti sig4-ga
4. gi4-gi4-da
blank space
5. mu hu-uh2-nu-ri2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi#-[na]
2. dumu na-ba-dam-[x]
uncertain


Version History


NATN 099
Click for archival page


Primary publicationNATN 099
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08292
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs8mj
Composite no.
Seal no.S004401
CDLI no.P120797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. ur-du6-ku3-ga-ke4
5. szu ba-ti
6. 1(disz) na-ba-sa6
7. 1(disz) ad-da
8. 1(disz) ur-{d}nin-pirig?

reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
2. iti sig4-ga u4 3(u) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-du6-ku3-[ga]
2. dumu i-ri-[ib?]


Version History


NATN 134
Click for archival page


Primary publicationNATN 134
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08375
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzdrs
Composite no.
Seal no.S002942
CDLI no.P120832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. masz2 nu-tuku
3. ki lu2-gir-gi4-lu-ta
4. lu2-kal-la
5. szu ba-ti
6. igi lugal-gub-ba-ni-sze3
7. igi ur-li

reverse
1. lu2-inim-bi-me
2. iti sig4-ga
3. a2-ga2-dam
4. mu lugal in-pa3
blank space
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu si-mu-ur-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dumu pa3-da


Version History


NATN 135
Click for archival page


Primary publicationNATN 135
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08377
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.20, Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzds9
Composite no.
Seal no.S004514
CDLI no.P120833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. ur5-sze3 masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. 4(ban2) sze masz2 nu-tuku
4. iti sig4-ga
5. gi4-gi4-dam

reverse
1. ki lugal-a2-zi-da-ta
2. ur-li
3. szu ba-ti
blank space
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
5. 1(disz) ur-me-me
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) ba-zal
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-li
2. dumu szu-[...]


Version History


NATN 213
Click for archival page


Primary publicationNATN 213
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09059
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsc79
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 lugal-inim-gi-na
2. 1(disz) za-al-lum
3. 1(disz) szesz-kal-la dumu un-da-ga
4. 1(disz) u3-ma-ni
5. 1(disz) lugal-engar dumu URUDU-na
6. 1(disz) lugal-ezem dub-sar
7. 1(disz) ur-nigar{gar} dumu ur-{d}da-mu
8. 1(disz) lugal-ezem dumu a-a-kal-la
9. 1(disz) lugal-engar dumu ur-{d}suen
10. 1(disz) szesz-kal-la iti
11. 1(disz) giri3-ni iti
12. 1(disz) ur-dun dumu ma-ba

reverse
13. [1(disz)] i-bi2-lum
14. 1(disz) szu-er3-ra
15. 1(disz) ur-{d}suen dumu unu{ki}-ki-bi
16. 1(disz) lugal-szuba3
17. 1(disz) lugal-KU dumu ur-{d}iszkur
blank space
18. la2-ia3 e2 lu2-x-x-me-esz2
19. iti sig4-ga u4 1(disz)-x
20. mu [en]-am#-gal-an-na en# {d}inanna ba-hun


Version History


NATN 341
Click for archival page


Primary publicationNATN 341
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10035
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10v.22, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwb33
Composite no.
Seal no.S005385
CDLI no.P121039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da#-ta#
4. geme2-a-tu5-a-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga
2. su-su-dam
blank space
3. iti ab-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dam-gar3
3. dumu puzur4-esz18-dar


Version History


NATN 361
Click for archival page


Primary publicationNATN 361
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10425
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00, --.--.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwbsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) ma-[na ...]
2. ku3-bi [...]
3. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu2? gu gi NE BI
4. ki ur-{d}nusku-ta
5. szesz-da-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
3. u3 iti szu-numun-ka ba-szum2-mu
4. mu lugal-bi i3-pa3
5. [...]

left
1. sza3-ku3-ge
2. lu2-inim-ma-bi-me


Version History


NATN 430
Click for archival page


Primary publicationNATN 430
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 354 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13546
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdzs8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sar sig4 du8-a
2. lugal-inim-gi-na
3. ugula ur-nigar-x-mu
line uncertain
4. iti sig4-ga

reverse
blank space
1. mu ma2-dara3-abzu ba-du8

seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
2. dumu [...]


Version History


NATN 435
Click for archival page


Primary publicationNATN 435
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13552
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.02, Amar-Suen.05.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envleope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdzzv
Composite no.
Seal no.S003119
CDLI no.P121133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(barig) 4(ban2)-ta-am3
blank space
seal impression
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. lu2-{d}inanna-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga gi4-gi4-dam
2. 1(disz) zi-ni u3 lugal-ma2-gur8-re
3. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
seal impression
4. iti ku3-SZIM u4 2(disz) zal-la
5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun-ga2

seal 1
1. lu2-{d}inanna
2. dumu ur-[ba-ba?]


Version History


NATN 533
Click for archival page


Primary publicationNATN 533
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-117
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfwfk
Composite no.
Seal no.S005873
CDLI no.P121231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gi dur
2. ka i7 temen-ab-ba-sur-ra-sze3
3. 5(disz) gi dur
4. u3-sur-lam-ka-sze3

reverse
1. ki ensi2-ka-ta
2. ur-{d}nin-urta ama-iri-ke4
3. szu ba-ti
blank space
4. iti sig4-ga
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa

seal 1

column 1
1. ur-{d}nin-urta
2. dub-sar

column 2
1. dumu mu-ni-mah
2. nu-banda3 erin2-na


Version History


NATN 546
Click for archival page


Primary publicationNATN 546
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-133
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfzxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. szuku ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)

reverse
1. iti sig4-ga
2. mu us2-sa bad3 mar-tu mu-du3


Version History


NATN 566
Click for archival page


Primary publicationNATN 566
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-432
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.00, --.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4m5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1. [...] x
2. iti sig4#-ga# bad-da mu lugal-bi in-pa3
3. 1(disz) a2-i3-li2 szu-i
4. 1(disz) un-da-ga
5. 1(disz) da-bi
6. lu2 x-ta#?

left
1. iti# x-[...]


Version History


NATN 642
Click for archival page


Primary publicationNATN 642
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-893
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrjmq
Composite no.
Seal no.S004399
CDLI no.P121340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-bu3-da nig2-sa10-bi
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar 1(asz) 2(barig) 3(ban2) x
3. ib2-szi-gar
4. iti sig4-ga
5. ag2-e-de3

reverse
1. mu lugal in-na-pa3
blank space
2. lu2-dingir-ra ma-an-gu-ul szesz-gu-la lu2-inim-ma-bi

seal 1
1. ur-du6-ku3-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-me-me


Version History


NATN 709
Click for archival page


Primary publicationNATN 709
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-316
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0p1g
Composite no.
Seal no.S001597
CDLI no.P121407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu [x]
2. la2-ia3 ARAD2-{d}[...]
3. su-su BAD [...]
4. mu lugal-bi [...]
5. ur#-{d}nin-x-ka [...]

reverse
1. [...]-{d}szul-[...]
2. [...] {d}utu-igi-du# [...]
3. iti sig4-ga
blank space
4. mu {d}i-bi2#-{d}suen lugal#

seal 1
1. ARAD2-{d}[...]
2. engar da-da [x]




Version History


NATN 730
Click for archival page


Primary publicationNATN 730
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-600
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf2s5
Composite no.
Seal no.S004872
CDLI no.P121428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [igi] ur#-{d}dumu#-[zi]-da
2'. igi igi-zi
3'. iti sig4-ga
blank space
seal impression
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. ur-{d}en-ki
2. dumu nimgir-si
3. i3-ra2-ra2


Version History


NATN 740
Click for archival page


Primary publicationNATN 740
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0398
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.24.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqfqm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) dabin
2. maszkim zi-mu-i3-da-gal2
3. 3(ban2) sze

reverse
1. {d}szul-gi-zi-mu muhaldim
2. iti sig4-ga
3. mu kar2-har{ki} ba-hul


Version History


NATN 787
Click for archival page


Primary publicationNATN 787
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0833
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4hnb
Composite no.
Seal no.S004414
CDLI no.P121484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. iti sig4-ga
blank space
2. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-ki

seal 1
1. ur-dun
2. dumu nam-ha-ni


Version History


NATN 876
Click for archival page


Primary publicationNATN 876
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30060
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0694
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg3rk
Composite no.
Seal no.S001979
CDLI no.P121573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) masz2 nu-tuku
2. ki# ur-dun-ta
3. an-ne2 muhaldim
4. szu ba-ti
5. iti sig4-ga su-su-da#

reverse
1. mu lugal pa3
2. igi lugal-a2-zi-da
3. igi ur-{d}szul-pa-e3
4. iti bara2-za3-gar
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. an-ne2-mu
2. dumu lugal-mu#


Version History


NATN 929
Click for archival page


Primary publicationNATN 929
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30118
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0042
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqz8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dingir-ga2-i3-sa6
2. 1(disz) ha-ma-ti
3. 1(disz) a2-ni-ta
4. 1(disz) ad-da-kal-la
5. 1(disz) lu2-kal-la
6. 1(disz) szu-ad-mu
7. 1(disz) lu2-{d}da-mu
8. 1(disz) ur-{d}sze-nam2!?-nun-tu
9. [x] du11-ga-ni

reverse
1. x x x
2. 1(disz) ku-da-du
3. 1(disz) bil-ga
4. PA ka-tar
5. 1(disz) lugal-{d}lamma
6. 1(disz) si2-si2-ni
7. 1(disz) e2-u6-e
8. PA lugal-uszur4
10. 1/2(disz) ur-me-me
11. 1(disz) a2-zi-da
12. PA ur-{d}nerah

left
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-kam
2. iti sig4-[ga]


Version History


NATN 978
Click for archival page


Primary publicationNATN 978
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Zettler, Richard L. 1992 ?
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058412
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0279
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwcn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...] gur#
3. [...] 1/2(disz) sila3 gur
4. [mu x? bad3] mar#-tu ba-du3
5. [si-i3]-tum# nig2-ka9-ak
6. [...] 3(asz) sze gur
7. [...]-am3#
8. 1(u) 5(asz) gur# [...]
9. x [...] x
10. [...] 1(asz) gur# ur#-{d}da-mu
11. [...] 2(barig) gur# ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 4(ban2) gur ur-{d}da-mu
13. x x x
blank space
14. [...] 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) [sila3] gur

column 2
1. szunigin 1(asz) 3(barig) zu2-lum gur
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 3(bur3) 2(esze3) GAN2
5. gu4-gesz-ur3-ra-bi 1(u) 1(disz)
6. gu4-numun#-a-bi 3(u) 7(disz)
7. sze-numun-bi 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. 2(asz) gur sza3-gal gu4 u3 nig2-sa10 duh-a iti 1(u) 4(disz)-a-kam
9. [a2] lu2 hun-ga2-bi#
10. 5(disz) [...] sila3 gur [...]
11. 2(asz) 1(barig) gur [...] ti [...]
12. 3(asz) 1(barig) gur a2# lu2 [hun-ga2 ...]
13. iti 1(u) 6(disz)-kam#
14. 2(asz) gur tu-ra# [...]
15. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...] gur
16. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(asz) x [x gur ...]
4. iti 5(disz) [...]
5. 3(ban2) gu7 [...]
6. iti 1(disz) [...]
7. 1(barig) 4(ban2) dumu-lugal# [...]
8. 1(barig) 4(ban2) ba-ra-an [...]
9. iti [...]-kam# [...]
10. 3(asz) gur nagar# [...]
11. 4(asz) gur lugal-bara2# [...]
12. 3(barig) 2(ban2) sza3-gal amar
13. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur a-sza3 asz2?-nun-na-sze3
14. 2(asz) gur a2 gu4 hun-ga2
15. 4(ban2) sze sza3-gal 5(ban2) gu4 {gesz}gigir
16. giri3 ur-{d}szu-mah
17. 1(u) gur a2 lu2 hun-[ga2 ...]-e a-sza3 ezem-sar# [...]
18. 1(barig) 4(ban2) dabin e2 dingir-ra# [...]
19. ezem gu4-si-su

column 2
1. [...] ku3#-{d}nanna#
2. [...] gur {d}ba-[ba6-...]
3. [...] {d}inanna-tesz2
4. [...] sila3 sza3 kiszib3 ugula e2
blank space
5. [...] 8(disz) sila3 sze gur
6. [...]-am3
7. [...] 4(disz) sila3 sze gur
8. [... zu2]-lum# gur
9. [...]-a-ti
10. [iti] sig4-ga
11. [...] x
12. [...]
13. [...]



Version History


NATN p. 55, 57, 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55, 57, 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 267 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0734 + N 0794 + N 2454
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9v2m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. x [...]
3. 3(disz) TUN3# [...]
4. ki ad-da#-[ta]
5. ka5-a
6. szu#? ba#?-ti#?

reverse
1. iti sig4-ga sum-mu-[dam]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ka5-a
2. x [...]


Version History


Nisaba 15, 1141
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1141
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 333479
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060511 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb2t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) 4(barig) sze gur
2. ki ur-{d}szu-mah
3. geme2-{d}en-lil2-la2
4. szu ba-ti
5. sza3-bi-ta
6. 4(asz) gur ib2-x-x
blank space

reverse
1. 2(asz) gur nibru{ki}
2. giri3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. 4(asz) gur nu-ur2-x-la
4. iti sig4-ga
5. ki geme2-{d}en-lil2-la2-ta ba-zi
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


NRVN 1, 049
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 049
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01490
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.16 ?, Šū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0n31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}[nusku-ke4]
2. sza3-ku3-ge-er
3. ku3-mu szum2-ma-ab
4. in-na-du11
5. sza3-ku3-ge-e
6. ur-{d}nusku-ra
7. iti bara2-za3-gar e2-esz2 ub-hul
8. ku3-zu masz2-bi-a-bi-da
9. 2/3(disz) ma-na ga-ra-la2
10. in-na-du11
11. tukum-bi nu-ra-la2

reverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. ga-la2 bi2-du11
3. mu lugal-bi in-pa3
4. ur-sukkal bar-sze3#-gal2 {d}nin-szubur-ka
5. ur-zu u3 dumu a?-x-ni-a
6. lu2-dingir-ra dumu amar-{d}inanna
7. gu3-u2-gu lu2 ka2 {d}nin-hur-sag-ka
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti sig4#?-ga#? u4 1(u) 6(disz)-kam#
10. [mu {d}szu-{d}suen] lugal-e na-mah in-du3


Version History


NRVN 1, 055
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 055
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00089
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00, Ibbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0n94
Composite no.
Seal no.S004336
CDLI no.P122268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze szuku? a-sza3-ga
3. un-da-ga
4. ur-sukkal-ra

reverse
1. iti sig4-ga ag2-de3
2. mu lugal-bi in-na-pa3
3. mu si-mu-ru-um{ki}

seal 1
1. un-da-ga
2. dumu lugal-nam-tar-[re]


Version History


NRVN 1, 075
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 075
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13520
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8pj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti! sig4-ga
3. u4 2(u) zal-la
4. mu en eridu{ki!} ba-hun


Version History


NRVN 1, 086
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 086
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00091
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk4fb
Composite no.
Seal no.S004415
CDLI no.P122300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [x gin2 ku3-babbar masz2] 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
2. [ki] ur-sukkal-ta
3. [ur]-dun szu ba-ti
4. iti sig4-ga

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}utu
2. 1(disz) ur-{d}iszkur
3. 1(disz) an-e-ba-ab-du
4. 1(disz) szu-ku-bu-um
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. mu en-mah-gal-an-[na] masz2 ib-ri

seal 1
1. ur-dun
2. dumu ur-gir2?-[...]


Version History


NRVN 1, 103
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 103
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02042
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00, Šū-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk6z2
Composite no.
Seal no.S004138
CDLI no.P122318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ki {d}en-lil2-la2-al-sa6-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga-ka

reverse
1. gi4-gi4-de3
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. 1(disz) szesz-sa6-ga
4. 1(disz) amar-szuba2
5. 1(disz) na-an-na-mu
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu tul2-ta


Version History


NRVN 1, 104
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 104
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01965
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.16, Amar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk702
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 nu-tuku
3. ki lu2-{d}inanna-ta
4. ur-{d}dumu-zi-da
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga-ka
7. gi4-gi4-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. tukum-bi
3. ku3 nu-la2 ab-tab-be2
4. 1(disz) gu-ga-na
5. 1(disz) lugal-{d}isztaran
6. 1(disz) lugal-nita
sic nita
7. lu2-inim-ma-<bi>-me
8. a2-gu-u2-ke4
9. ib2-gi-ne2
10. iti gan-gan-e3
11. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
12. mu hu-uh2-nu-ri{ki}


Version History


NRVN 1, 111
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 111
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01952
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year), Šū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk77p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}da-mu-ta
3. szu-da-mi-ni
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga gi4?-[gi4-de3]

reverse
1. tukum-[bi nu]-la2
2. ib2-tab-be2?
3. mu lugal-bi in-pa3
4. iti gu4-si-su
some text moved to next line
5. mu us2-sa bad3 mu-ri-iq-<ti>-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History


NRVN 1, 114
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 114
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00067
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00, Amar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk7b7
Composite no.
Seal no.S005228
CDLI no.P122330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. ki ur-sukkal-ta
3. ur-{d}asznan
4. szu ba-ti
5. iti szu-numun-a-ka
6. gi4-gi4-de3

reverse
1. mu lugal-[bi i3]-pa3
2. 1(disz) tul2-ta
3. 1(disz) ka-ku3-ga-ni
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti sig4-ga
some text moved to next line
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-mu2#
2. dumu lugal-agrig-[zi]


Version History


NRVN 1, 115
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 115
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)Cuq , RA 013, 152 1
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00003 (cast: CBS 09730 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.21, Ibbi-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk7cr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-ezem-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti
5. iti! sig4-ga

reverse
1. la2-e-de3
2. mu lugal-bi
3. in-pa3 i3-la2 nu-la2
4. 3(disz) gin2 ku3-babbar la2-da bi2-du11
5. iti! <sze>-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz) ba-zal
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NRVN 1, 122
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 122
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01420
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00, Šū-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvphp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) [gin2 ku3]-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. 5(disz) gin2 1(disz) gin2-[ta]
4. ki ad-da-a
5. szesz-kal-la
6. szu ba-ti
7. iti sig4-ga
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] lu2-x-[...]
2'. lu2-inim-ma-[bi-me]
3'. iti udru{duru5}
4'. mu si-ma-num2[{ki}]


Version History


NRVN 1, 160
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 160
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13354
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2m02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. a-a-zi-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
3. su-su-de3
4. iti udru{duru5}
5. mu <en> {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


NRVN 1, 167
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 167
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10v.00 (us2 year), Šū-Suen.06.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2m7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur ur5-[sze3]
2. masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ad-da-kal-la-ta
4. a2-da-da ugula
5. ur-{d}gu2-na-gi4-a

reverse
1. da-da-mu
2. u3 {d}en-lil2-la2-dingir-zu
3. szu ba-ti
4. iti sig4-ga gi4
5. 1(disz) lu2-e2-a
6. 1(disz) ur-{d}isztaran
7. 1(disz) lugal-inim-gi-na
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti ab-e3
10. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

left
1. mu lugal-bi pa3


Version History


NRVN 1, 174
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 174
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02169
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00, Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2mg9
Composite no.
Seal no.S001864
CDLI no.P122390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze masz2 nu-tuku
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. a2-du-du

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
3. gi4-gi4-dam
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. a2-du-du
2. dub-sar
3. dumu lugal-x-[...]


Version History


NRVN 1, 175
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 175
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00371
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10v.13, Šū-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2mht
Composite no.
Seal no.S003542
CDLI no.P122391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)-[...] sze gur ur5-[sze3]
2. masz2 nu-tuku!
3. ki ur-{d}szul-pa-[e3]
4. ur-{d}dumu-zi-da
5. u3 lugal-kar-re
6. szu ba-ti-esz2
rest broken

reverse
1. lugal-si-sa2-e x x [...] NI [...]
2. iti sig4-ga u4 la? [...]
3. lugal-si-sa2-e x [...]
4. NE mu lugal-bi in-[pa3-...]
5. 1(disz) ma-ba
6. 1(disz) ad-da-kal-la
7. 1(disz) giri3-ni
8. 1(disz) ur-sa6-ga
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti ab-e3 u4 1(u) 3(disz) ba-zal
11. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-kar?-re#?
2. dumu be#-li2#-du10#?


Version History


NRVN 1, 178
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 178
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01444
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.03.26, Šulgi.42.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2pj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze e3
3. ki isz-me-tum-ta
4. ur-[{d}]en-ki-ke4
5. szu ba-ti
6. iti! sig4-ga u4 2(u) 6(disz) zal-la

reverse
1. iti! NE-NE-gar
2. gi4-gi4-dam
3. ad-da-kal-la
4. lugal-inim-gi-na
5. lu2-inim-ma-bi
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-a


Version History


NRVN 1, 184
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 184
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00478
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9c4w
Composite no.
Seal no.S002113
CDLI no.P122401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) [...]
2. za-si ma2 hun-ga2
3. udu bala-de3
4. ki gu-du-du-ta

reverse
1. ma-ti-i3-li2
2. szu ba-ti
blank space
3. iti# sig4-ga
4. mu za-ab-sza-[li]{ki} [ba-hul]

seal 1
1. da-da nar?-gal?
2. ha-ma-ti
3. szu-i ARAD2-zu


Version History


NRVN 1, 245
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 245
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)H. Neumann, AoF 23 (1996) 263-264; H. Neumann, Werkvertrag p. nn
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13289
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb8fj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P122462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) ma-na uruda
2. ki ur-{d}nusku-ta
3. amar-szuba2-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. igi a2-zi-da
2. igi lugal-engar
3. igi al-lu5-mu
4. 2(u) ma-na uruda-kam#
5. kin til-le-de3
6. mu lugal al-pa
7. iti! sig4-ga


Version History


NRVN 1, 269
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 269
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01433
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3507
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P122486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze a2 lu2 hun-ga2 al ak
2. a-sza3 ki-sur-ra
3. ki ur-lugal-ta
4. lu2-kal-la nu-banda3

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 ur-{d}nin-urta
3. iti sig4-ga
4. mu ma2-gur8-mah! ba-dim2

seal 1
1. ur-[{d}nin-urta]
2. dumu x-x [...]


Version History


NRVN 1, 298
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 298
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01431 (cast: CBS 09541 ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.12 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsOriginal of cast identified by Owen, NATN p.82, ZA 70(1980)171 n.6
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjrm5
Composite no.
Seal no.S002870
CDLI no.P122516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(disz) sig4
2. al-ur5-ra
3. gu2 im-gir4#-ra-ta
4. ga2-nun ti-sze3
5. lu2-usz-ku3-ga-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti! sig4-ga
3. u4 1(u) 2(disz) ba-zal
blank space
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-esz3-ku3-ga
2. dumu la-ni


Version History


NYPL 390
Click for archival page


Primary publicationNYPL 390
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 S02
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 431
Accession no.Eames S02
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year), Šū-Suen.06.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2p1j
Composite no.
Seal no.S008004
CDLI no.P122927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 4(asz) sze gur
3. ab-szi-gar
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. un-da-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. iti! sig4-ga-sze3
2. ag2-[e]-dam#
3. mu lugal-bi#? i3#?-pa
or mu lugal in#-pa
4. 1(disz) lu2-{d}suen#
5. 1(disz) lugal-engar
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti! kin-{d}inanna
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-ke4 [bad3] mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
sic uri2

left
text moved to preceding line

envelope

obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze#-bi 4(asz) sze gur
3. ab#-szi-gar
4. ki# ur#-sa6#-ga-ta
5. un#-da#-ga
6. szu ba#-ti
7. iti sig4#-ga-sze3
8. ag2-e-dam

reverse
1. mu lugal-bi i3-pa
2. 1(disz) lu2-{d}suen#
3. 1(disz) lugal-engar#
4. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
5. iti kin-{d}inanna
6. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma-<ke4> bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3
sic uri2

seal 1
1. un-da-ga
2. dumu ur-ab-ba


Version History


RA 008, 197 21
Click for archival page


Primary publicationRA 008, 197 21
Author(s)Delaporte, Louis
Publication date1911
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Bessonneau, France (dispersed?)
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpr65
Composite no.
Seal no.S001962
CDLI no.P127320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ba-ba-mu-ta
4. al-la-szar-u3
5. nin-e-ma-szum2 dumu-ni
6. szu ba-ti-esz

reverse
1. a-bi2-si2?-im-ti-da-zi?-bi-im?
2. igi lugal-sza3
3. igi geme2-{d}nanna
1 line blank
4. iti sig4-ga
5. mu en {d}inanna unu{ki} [...]

seal 1
1. al-la-szar
2. nar dingir-mu
3. nin-ma-szum2 dumu-ni


Version History


SAKF 098
Click for archival page


Primary publicationSAKF 098
Author(s)Oberhuber, Karl
Publication date1958-1960
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Archeologico Nazionale di Firenze, Florence, Italy
Museum no.MAF —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.03.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn03w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sa2-du11-sze3
3. ki lu2-ma2-gur8-re-ta
4. x-lugal-x

reverse
1. szu# ba#-ti
blank space
2. iti sig4-ga u4 1(u) 6(disz) [zal-la]
3. mu# us2-sa si-[mu]-ru-um[{ki} ba]-hul#


Version History


SAT 3, 1961
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1961
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00695
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t975n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4-bi
2. 8(disz) ugula la-ni-a
3. 2(u) 3(disz) gurusz
4. a-si i7 lugal-ka gub-ba

reverse
1. iti sig4-ga
2. u4 2(u) 1(disz) ba-zal
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e ib2-pa3


Version History


SNAT 153
Click for archival page


Primary publicationSNAT 153
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013376
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xphpf
Composite no.
Seal no.S004273
CDLI no.P129914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-sukkal-ta
4. ti-ga-AN
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4!-ga-ka
2. ag2-e-da
3. mu lugal-bi in-pa3#
1 line blank
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ti-ga-AN
2. dumu gir2?-ba?


Version History


StOr 09-1 11 (pl. 01)
Click for archival page


Primary publicationStOr 09-1 11 (pl. 01)
Author(s)Holma, Harri & Salonen, Armas
Publication date1940
Secondary publication(s)
CollectionFinnish National Museum, Helsinki, Finland
Museum no.FNM 11085:01
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzj87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(disz) gurusz
2. ugula la-ni-a
3. 1(u) 6(disz) ur-me-me
4. 2(u) 6(disz) ur-kun
5. 1(u) 2(disz) ma-szum2
6. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz

reverse
1. e2 aga lugal
2. ki {gesz}kiri6 {d}nin-urta-ka gub-ba-me
3. iti sig4-ga u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul


Version History


TMH NF 1-2, 015
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 015
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1015
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1rdk
Composite no.
Seal no.S004866
CDLI no.P134327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}suen-ta
3. ur-dun nu-banda3
4. szu ba-ti
5. iti sig4-ga

reverse
1. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}dun
2. dumu a-kal-la
3. nu-banda3


Version History


TMH NF 1-2, 017
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 017
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1017
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.20 (us2 year), Šū-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1rgm
Composite no.
Seal no.S004133
CDLI no.P134329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze ku3-babbar ur5-sze3
2. ku3 masz2 nu-tuku
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-ga-ka su-su-dam
2. nam-mah
3. ARAD2-dam
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti apin-du8-a u4 2(u) ba-zal
6. mu us2-a si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu lugal-engar-du10


Version History


TMH NF 1-2, 073
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 073
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)Yoshikawa, ZA 78 (1988), S. 70
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1073a & HS 1073b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00, Šū-Suen.01.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xvbxw
Composite no.
Seal no.S004724
CDLI no.P134385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. ur-{d}za3-e3-ke4
5. szu ba-ti
6. iti sig4-ga gi4-gi4-da
7. mu lugal-bi in-<pa3>

reverse
1. 1(disz) ur-{d}suen
2. 1(disz) ur-nigar{gar}
3. 1(disz) ur-sukkal
4. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
5. 1(disz) i3-li2-a aszgab
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu en ga-esz5{ki} ba-hun

envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
blank space
seal impression
4. ur-za3-e3-ke4 szu ba-ti
5. iti sig4-ga-ka su-su-da
6. mu lugal-bi in-pa3
7. 1(disz) ur-{d}suen

reverse
1. 1(disz) i3-li2-a aszgab
2. 1(disz) ur-sukkal
blank space
seal impression
3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
4. 1(disz) ur-nigar{gar}
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-za3-e3
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6-a


Version History


TMH NF 1-2, 076
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 076
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1076
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.03, Šū-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw1s
Composite no.
Seal no.S003011
CDLI no.P134388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. i3-ba#-ni
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-a
2. u4 3(disz) ba-zal-ta
3. iti sig4-ga-sze3
4. gi4-gi4-da
5. mu lugal-bi in-pa3
6. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. i-ba-ni
2. dumu u3-lum-si-in
3. puzur4?-{d}szul-gi
4. ARAD2


Version History


TMH NF 1-2, 089 & TMH NF 1-2, 324 + TMH NF 1-2, 339
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 089 & TMH NF 1-2, 324 + TMH NF 1-2, 339
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 274
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1089 & (HS 1324 + HS 1339)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzcx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) [... gur]
2. masz2 [gur 1(barig) 4(ban2)]-ta
3. ki ur-[{d}suen]-ta#
4. i-di3#-[e2?]-a szabra {d}lugal-gissu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
blank space
3. mu na-ru2-<a>-mah ba-du3

envelope

obverse
1. [...]
2. [masz2] gur# [...]
3. [ki] ur#-{d}suen#-[ta]
4. [i]-di3#-x-[(x)] szabra {d#}lugal#-[gissu]
5. szu ba-[ti]

reverse
1. iti# [...]
(broken)

seal 1
(not given)


Version History


TMH NF 1-2, 098
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 098
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1098
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.11, Šū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzpk
Composite no.
Seal no.S002858
CDLI no.P134410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-a 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ad-da-kal-la-ta
4. ur-{d}dumu-zi-da-ke4
5. szu ba-ti
6. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. 1(disz) a2-la-mu
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti sig4-ga su-su-da
4. mu lugal in-pa3
seal impression
5. iti udru{duru5} u4 1(u) 1(disz) ba-zal
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
2. dumu lu-ru-mu


Version History


TMH NF 1-2, 105
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 105
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1105
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00, Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqb7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. ki szu-er3-ra-ta
3. ban-za-ti-a
4. szu ba-ti
5. iti sig4-ga
6. su-su-dam#

reverse
1. tukum-bi nu-su
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. se-ge4-dam
4. mu lugal-bi in-pa3
5. en-abzu
6. igi {d}en-lil2-sze3
7. ur-{d}en-lil2-la2
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu {d}i-bi2-{d}suen


Version History


TMH NF 1-2, 110
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 110
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1110
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbdb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. dingir-lu-ba-ni

reverse
1. u3 lugal-ma2-gur8-re
2. szu ba-ti-esz
3. iti sig4-ga
4. gi4-gi4-dam
5. iti udru{duru5}
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


TMH NF 1-2, 173
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 173
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1173
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001xf1bc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}nusku
en: Ur-Nusku:
de: Ur-Nusku:
2. igi-4(disz)-gal2
en: 1/4,
de: 1/4,
3. ur-{d}utu
en: Ur-Utu,
de: Ur-Utu,
4. x-[...]-gesz?-i3
en: x[... of the] ‘sesame’:
de: x[... des] ‘Sesam’:
5. igi-4(disz)-gal2
en: 1/4,
de: 1/4,
6. lu-lu dumu x-alim
en: Lullu, the son of x-alim:
de: Lullu, der Sohn x-alim:
7. igi 8(disz)-gal2#
en: 1/8,
de: 1/8,
8. ur-e-kur2-ra#
en: Ur-ekura:
de: Ur-ekura:
9. igi 8(disz)-gal2
en: 1/8,
de: 1/8,
10. ARAD2-du10
en: ARADdu:
de: ARADdu:
11. igi 8(disz)-gal2
en: 1/8,
de: 1/8,

reverse
1. ur-{d}szu-mah
en: Ur-Šumaḫ:
de: Ur-Šumaḫ:
2. igi 1(u)-gal2
en: 1/10,
de: 1/10,
3. ur-{d}en-lil2-la2
en: Ur-Enlila:
de: Ur-Enlila:
4. igi 2(u)-gal2
en: 1/20,
de: 1/20,
5. dam-gar3-me
en: they are trade agents.
de: es sind Tauschagenten.
6. iti sig4-ga-ta
en: In the month ‘of the bricks’
de: Im Monat ‘des Ziegels’
7. u4 6(disz) zal-la-a
en: (3rd month) from the end of the 6th day,
de: (3. Monat) vom Ende des 6. Tages,
8. ka ba-ge-UZ-esz
en: ... .
de: ... .
blank space


Version History


TMH NF 1-2, 201
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 201
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1201
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv2mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. nin9-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3


Version History


TMH NF 1-2, 203
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 203
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1203
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv2pd
Composite no.
Seal no.S004048
CDLI no.P134514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) 7(disz) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. um-mi-t,a-bat5-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. sza-at-{d}suen
2. dumu-munus lugal
3. um-mi-du10
4. geme2-ni


Version History


TMH NF 1-2, 216
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 216
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1216
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv52j
Composite no.
Seal no.S002781
CDLI no.P134527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. siki sza3 tug2 x x x
3. geme2 x-ma-ka u3 ensi2-ka ib2-pesz5

reverse
1. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
2. ba-zi
blank space
3. iti sig4-ga [u4 x ba-zal]
4. mu {d}szu-{d}suen [...]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dun


Version History


TMH NF 1-2, 280 + 328
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 280 + 328
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1280 + HS 1328
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpvp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4#?-gesz#
2. 3(disz) ab2-gesz
3. 1(disz) amar-nita ga
sic nita
4. 1(disz) ab2 szu-gi4
5. gu4 si-la

reverse
1. apin ur-gu-la
2. x {d}dumu-zi-da
3. iti sig4-ga
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


UDT 037a
Click for archival page


Primary publicationUDT 037a
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.x2008 [1997]
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00037A
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xstcg
Composite no.
Seal no.S005789
CDLI no.P136168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. ki ur-du6!-ku3-ta
3. giri3-ni-i3-sa6
4. szu ba-ti
5. iti sig4-ga

reverse
1. u4 1(u) 3(disz) ba-zal
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun

seal 1

column 1
1. da-[da]
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. giri3-ni-i3-sa6

column 2
1. dub-[sar]
2. [dumu lu2-kal-la]
3. ARAD2-[zu]


Version History


YOS 04, 026
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 026
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01269
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00, Šū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t15dq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sze gur ur5-sze3
2. [masz2 gur-a] 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki# ur-{d}en-lil2-la2
4. igi-sa6-sa6
5. u3 ur-mes dumu-ni
6. szu ba-ti-esz
7. iti [szu]-numun-ka
8. iti sig4-ga su-su-dam#
9. mu lugal-bi i3-pa3#
10. 1(disz) lu2-{d}suen
11. dumu ur-{d}szu-mah

reverse
1. 1(disz) nimgir?-[x]-na
2. dumu lu2-{d}inanna
3. 1(disz) al-la# x
4. dumu lu2-{d#}[x]
5. 1(disz) ba-sa6-[ga]
6. dumu lu2-{d}x
7. 1(disz) ur-{d}[x]
8. dumu ur-in-x-da?
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. mu {d}szu-{d}suen lugal#-am3


Version History

  Page: 1