Search results for 'iti sze-sag11-ku5'
Page: 1
213 instance(s) found in 202 text(s)
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search results for 'iti sze-sag11-ku5'Page: 1 213 instance(s) found in 202 text(s) |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| Al-Adab 129, 398 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse broken reverse 1. [n] 2(barig) sze ur5-ra gur 2. masz2 igi 3(disz)-gal2-bi si-ge4-dam 3. ki ma-an-ba-ta 4. lu2-eb-gal-ke4 5. szu ba-ti 6. kislah ag2-e-de3 7. mu lugal-bi in-pa3 reverse 1. igi hu-wa-wa dumu [...]-x-gu-[x]-sze3# 2. igi lugal-nir-gal2 dumu ba-lu5-lu5-a-sze3 3. igi ab-ba-saga dam-[gar3] 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu na-ru2-a mah# ba-du3 Version History |
| ArOr 07, 8 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag munus masz-da5-gu-la mu-ni-im 2. nig2-sa10-a-ni 3. 5(asz) sze gur 4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4 5. ur-{d}dumu-zi-da-ra 6. in-szi-sa10 7. nu-gi4-gi4-da 8. mu lugal{al}-bi i3-pa3 9. 1(disz) ur-{d}a-ba-ba 10. 1(disz) ku5-da-mu zadim 11. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 12. 1(disz) lugal-me-du10-ga 13. 1(disz) lugal-ibila dumu ku-za reverse 1. lu2-inim-ma-bi-me 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}[...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-x-[...] Version History |
| ArOr 07, 8 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 4(barig) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki ur-nigar{gar}-ta 4. lu2-esz3-ku3-ga 5. szu ba-ti reverse 1. nig2-sa10 gi-sze3 2. iti gu4-si-su su-su-dam blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 seal 1 1. lu2-esz3-[ku3-ga] 2. dumu la-[ni] Version History |
| AUCT 1, 308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur 2. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur 3. a-hu-um reverse 1. ur5-e szum2-ma 2. e2-ur3-ra zu2-lum sumun-ta 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun Version History |
| AUCT 2, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. egir buru14-sze3 en: After the harvest, fr: Après la moisson, dk: Efter høsten, 2. la2-ia3 i3 en: the oil deficit fr: le déficit d’huile dk: underskudet af olie, 3. a-hi-t,a-be2 en: Aḫi-ṭāb fr: Aḫī-ṭāb dk: Aḫī-ṭāb 4. ga-ab-su bi2-in-du11 en: declared, “I will replace it!” fr: a déclaré: “Je le rendrai!” dk: sagde: “Jeg vil tilbagebetale det!” 5. mu lugal-bi in-pa3 en: He swore by the royal name; fr: Il a juré par le nom royal; dk: Han svœrgede på kongens navn: reverse 1. tukum-bi nu-un-su en: If he has not replaced it, fr: s’il ne l’a pas rendu, dk: hvis han ikke tilbagebetaler det, 2. szer7-da-am3 en: it is a capital crime; fr: ce sera un crime capital; dk: det er lig en dødstraf. 3. 1(disz) inim-{d}inanna-sze3 en: one Inim-Inanna-še, fr: un: Inim-Inanna-še, dk: En: Inim-Inanna-še, 4. 1(disz) lugal-iti-da en: one Lugal-itida, fr: un: Lugal-itida, dk: en: Lugal-itida, 5. 1(disz) lu2-gi-na en: one Lu-gina, fr: un: Lu-gina, dk: en: Lu-gina, 6. 1(disz) ur-sa6-ga en: one Ur-saga, fr: un: Ur-saga, dk: en: Ur-saga, 7. 1(disz) ur-ku3-nun-na en: one Ur-kununa, fr: un: Ur-kununa, dk: en: Ur-kununa, 8. lu2-inim-ma-bi-me en: are the witnesses; fr: sont les témoins; dk: de er vidnerne; 9. iti sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” fr: mois: “Fauche,” dk: måned: “Høs,” 10. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul en: year: “Urbilum was destroyed.” fr: année: “Urbilum a été détruite.” dk: år: “Urbilum blev ødelagt.” Version History |
| BBVO 11, 257, 4N-T197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [...] 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...] sze [gur] 2. si-i3-tum 3. iti bara2-za3-gar#-ta 4. [iti] sze-sag11#-ku5#-sze3# 5. mu en# eridu[{ki} ba]-hun-ga2 6. 9(asz) [...] gur# 7. [...] 8. 2(u)? [...] gur# [...] 9. 1(gesz2) 4(u) [...] gur 10. sze# gub#-ba 11. 1/3(disz)? [ma]-na# 9(disz)# gin2# ku3-babbar 12. masz2 a-[sza3]-ga# 13. [...] 14. ki nam-[ha]-ni#-ta# 15. 3(asz) gu2# [...] 2(u) 3(disz) ma#-na# siki 16. x sila3 i3-nun 17. [1(barig)] 2(ban2) ga#-ar3 18. [x] udu ugula unu3-ta 19. [x] gu4# szu-gi4 20. [...]-ta 21. [...]-gi4 22. [...]-a 23. [x udu] masz2# hi-a 24. 1(u) gu2# [...] im#-babbar2 25. e2 [...]-ta 26. [... zu2]-lum gur 27. [...] 28. [...] 29. [...] 30. ki nu-{gesz#}{+ki}kiri6#-ta KI NU KI GISZ SAR TA 31. 1(gesz2) udu ki ur-{d}szul#-[ta] blank space 32. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur column 2 1. [...] 2. [...] 3. szunigin# 6(disz)#? [...] 4. [...] 5. szunigin# 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sila3# i3#-nun# 6. szunigin 1(barig) 2(ban2) ga-ar3 7. szunigin 2(gesz2)# gu4 8. szunigin 1(gesz2) 5(u)# udu masz2 hi-a 9. [szunigin ...] zu2-lum 10. [szunigin x] {gesz}pesz3#? szer7-gu 11. szunigin 4(u)# {gesz}haszhur szer7-[gu] 12. szunigin 4(disz) {gesz}haszhur duru5 13. szunigin# 1(u)# gu2 im-babbar2 blank space 14. [sag]-nig2-gur11-ra-kam 15. [sza3]-bi-ta# 16. [...] 4(asz) 1(barig)# zi3# sig15# gur 17. 1(u) 2(asz) zi3-gu gur# 18. 3(u) kasz gur 19. sa2-du11# 20. 1(asz) 1(barig) zi3 [...] 21. 1(asz)# 3(barig)#? esza 22. [...] zi3-gu 23. [...] kasz# saga 24. x [...] x [...] 25. [...] masz2# 26. 1(u) 2(disz)? sila3 i3-nun 27. 6(disz) sila3 ga-ar3 28. 5(disz) sila3 gesztin# [had2] 29. [...] zu2#-[lum] 30. [...] blank space traces 31. [...] 32. [...] 33. 1(disz) 1/2(disz) [...] i3-nun du10-ga 34. [...] 35. 2(disz) [...] x column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 5. 3(ban2) [...] 6. 5(disz)# sila3# [gesztin] had2 7. 1(asz) 1(barig) zu2#-lum# gur 8. siskur2 lugal 9. 4(gesz2) 3(asz)# 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur# 10. 1(u) 2(disz) tug2 [...] u2 11. ki-la2-bi 2(u)# 1/2(disz) ma#-na siki# 12. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki 13. 6(asz)# gu2 1(u) 3(disz) [ma]-na# siki 14. sze tug2 siki#-[ba] geme2# dumu 15. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) [sze] gur 16. sze-ba lu2-[mah?] 17. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2 18. i3-ba nar-ne 19. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur 20. [sza3]-gal {ansze}kunga2 21. [...] 3(disz) sila3 zi3 sig15 22. [...] esza 23. [...] sila3 zi3-gu 24. [...] kasz gur 25. [...] dabin gur 26. udu# masz2 hi-a 27. 1(disz)# sila3 i3-nun 28. [...] ga-ar3 29. [...] x gesztin [had2] 30. [...] zu2#-lum# 31. [...] du 32. 1(ban2) 5(disz) sila3 [zi3] sig15 33. 1(ban2)# 4(disz)# sila3 esza 34. 2(barig) ninda [...] sze 35. 2(barig) kasz 36. 1(disz) [...] masz2# 37. 1(disz) sila3 [i3] nun# 38. 1(disz) sila3# [ga]-ar3 column 4 1. [x] sila3 gesztin [had2] 2. [...] zu2-[lum] 3. dingir {d}suen-na-sze3 du 4. 1(u) 5(asz) zi3 sig15# gur# 5. 2(barig) 3(ban2) zi3 gazx(KUM) 6. 4(asz) zi3-gu gur# 7. [...] 8. 1(u) 2(disz) [...] 9. [...] gu4# 10. [...] udu# masz2# hi-a 11. [...] sila3 lal3 12. [...] sila3 i3-nun [du10-ga] 13. 2(disz) [sila3 i3] nun 14. 2(disz) [sila3] i3#-gesz 15. 3(ban2) [... ga]-ar3 16. 3(ban2) [... gesztin] had2 17. 3(asz) 3(ban2) [...] 18. x [...] 19. nidba# 20. kin {d}inanna# 21. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur 22. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 esza gur 23. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 zi3-gu gur 24. x kasz saga gur 25. 4(barig) kasz 26. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga 27. 4(disz) sila3 ba-ba munu4 28. 3(ban2) sze ziz2 29. [...] 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a 30. 2(disz) sila3 lal3 31. 5(disz) sila3 i3-nun du10-ga 32. 2(disz) sila3 i3-gesz 33. 1(u) 2(disz) sila3 i3-nun 34. 4(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 35. 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2 36. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur 37. 1(u) {gesz}pesz3 szer7-gu 38. 1(u) 7(disz) {gesz}haszhur szer7-gu 39. 4(disz) {gesz}haszhur duru5# 40. nig2-ezem didli u3 x 41. ezem {d}[...] 42. u3 u2-sag column 5 1. [...] 2. [...] 3. 1(disz) masz2# 4. danna# ma2 {d}nin-lil2-la2 5. 2(ban2) sze ziz2 lu2 [...] 6. 3(ban2) sze ziz2 lu2 [...] 7. [x] sila3# zi3 gur 8. [...] 9. 1(disz) masz2 10. danna ma2 {d}szu?-nir? 11. 2(ban2)# [zi3] sig15 12. [... zi3]-gu 13. 4(ban2) kasz saga# 14. 3(barig) [...] 15. x x x [...] 16. 1(disz) sila3# i3-[nun du10]-ga# 17. [...] 18. [...] 19. [...] 20. [...] 21. 1(disz) [...] 22. [...] u3 [...] 23. 1(barig) [...] 24. 2(ban2) kasz# [...] 25. 1(disz) x [...] 26. 2(disz) sila3 i3-[...] 27. 1(disz) sila3 ga-[ar3] 28. 1(disz) sila3 gesztin [had2] 29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-[lum] 30. kur-bu3 31. 1(asz) gur? sze-ta? 32. 4(asz) 2(barig) sila3 esza# buru14 [...] 33. 2(asz) gur esza# 34. x [...] 35. x [...] 36. x [...] 37. [...] 38. [...] 39. [...] reverse column 1 1. sza3 [...] 2. 4(disz) [...] 3. 2(barig) [...] blank space traces 4. 2(barig) 3(ban2) [...] 5. 2(barig) 3(ban2) nig2-[...] 6. nar SIG7-[...] 7. x gur sza3-gal amar [...] u3 gu4-re-nu 8. 5(u) gur sze-numun mur-gu4 9. 1(asz) 3(barig) gur numun gi4? 10. 1(gesz2) 4(u) gur 11. a2# lu2 hun-ga2 12. [al ak] u2?-|GISZxSZU|-a esz2-gar3 13. [...] 14. [...] 15. [...] 16. [...] x [...] 17. [... bur]-szu#-ma-me 18. [...] 2(disz) sila3 zi3 sig15 19. [...] 1(disz) sila3 ninda i3 20. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun 21. 7(disz) sila3 zu2-lum 22. ma2-a [(x)] x unu{ki#} 23. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...] 24. nin-dingir {d}suen 25. 1(barig)# zi3# sig15 ninda AN 26. 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda i3 27. 1(disz) sila3 i3-nun 28. 1(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum 29. ma2 an-na blank space column 2 blank space 1. szunigin 3(u) 6(asz)# 2(barig) 2(ban2) 5(disz)# sila3 zi3 sig15 gur 2. szunigin 6(asz) 3(barig) 2(ban2) esza gur 3. [szunigin ...] 2(barig) 3(ban2) zi3 gazx(KUM) 4. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 5. szunigin# 1(u) 8(asz)# 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3# zi3-gu# gur# 6. szunigin 4(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin# gur# 7. szunigin 6(asz) 2(barig) 1(ban2) kasz saga 8. szunigin 4(ban2) nig2-ar3-ra saga 9. sze-bi [...] 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. szunigin 5(disz) sila3 ba-ba munu4 11. sze-bi 1(ban2) 5(disz) sila3 12. szunigin 5(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz gur 13. szunigin 7(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 5(disz) <sila3> sze gur blank space 14. szunigin [...] 3(u) 8(asz) 4(ban2) [x] sila3 sze# ziz2# gur 15. szunigin 2(gesz2) gu4 16. szunigin 1(gesz2) 5(u)#? [udu] masz2# hi-a 17. szunigin [x] sila3# lal3# 18. [szunigin ...] 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-nun du10-ga 19. szunigin 5(u) 7(disz) sila3 i3-gesz 20. szunigin 1(gesz2) 3(u)! 5/6(disz) sila3 i3-nun 21. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2 22. szunigin 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 column 3 1. szunigin# [...] 2. szunigin x [...] 3. szunigin 2(u) 1(disz) {gesz}pesz3 szer7#-[gu] 4. szunigin 2(u) 8(disz) {gesz}haszhur szer7-gu 5. szunigin 9(asz) gu2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki 6. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na uruda# 7. szunigin 1(barig) esir2 E2-A 8. szunigin 1(asz) esir2? had2 gur 9. szunigin 1(u) gu2 im-babbar2 blank space 10. zi-ga-am3 11. diri 6(disz) sila3 lal3 12. ku3-bi 6(disz) gin2 13. 9(disz) 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-nun du10-ga 14. ku3-bi 5(disz) gin2 la2!(LAL2) igi-6(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze 15. 1(u) 5(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun 16. ku3-bi 4(disz) gin2 la2!(LAL2) 7(disz) 1/2(disz) sze 17. 5(u) 7(disz) sila3 i3-gesz 18. ku3-bi 9(disz) 1/2(disz) gin2 19. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila3 i3-szah2 20. ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze 21. 5(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 22. ku3-bi 1(disz) gin2 la2!(LAL2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze 23. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gesztin had2 24. ku3#-bi 1(disz) gin2 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sze 25. 4(barig) 2(ban2) zu2-lum 26. ku3-bi 1(disz) gin2 la2!(LAL2) 1(u) 8(disz) sze 27. 2(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki 28. ku3-bi 1(u) 6(disz) gin2 x [...] 29. 1(u) 6(disz) ma-na [uruda] column 4 1. ku3-bi 8(disz)# gin2 2. 1(barig) esir2? E2-A 3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze 4. 1(asz) esir2? had2 gur 5. ku3-bi igi!-4(disz)-gal2 blank space 6. [szunigin] 1(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar 7. ku3 nig2-diri-ga 8. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar 9. diri de6-a 10. sze-bi 4(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur 11. 1(disz)# gin2 ku3-babbar-a 12. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta 13. ab-szi-gar 14. sze-ta ab-ta-zi blank space column 5 blank space 1. x [...] x 2. 1(u) 2(disz) {gesz}haszhur szer7-gu 3. ib2-tak4 4. ki lugal-engar-du10 5. nig2-ka9-ak e2 {d}inanna 6. iti gu4-si-su2-ta 7. iti bara2-za3-gar-ra 8. u4 3(u) zal-la-sze3 9. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3 10. mu us2-sa en eridu{ki} in-hun-ga2 Version History |
| BBVO 11, 267, 5N-T466 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x] gin2 ku3-babbar 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki lugal-engar-ta 4. ur-abul 5. [szu] ba-ti 6. 1(disz) szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) ur-{d}szu-nir seal impression 2. lu2-inim-ma-bi-me 3. iti sze-sag11#-ku5 some text moved to next line 4. mu dumu-munus# lugal# ensi2 [za]-ab#-sza-li{ki} ba-tuku seal 1 1. ur-[abul] 2. dumu ur-x-[...] rest broken Version History |
| BBVO 11, 270, 6N-T064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. ki amar-szuba-ta 3. mu ugula e2 {d}inanna-sze3 4. lugal-uszur3 dam-gar3 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| BBVO 11, 278, 6N-T274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x ma]-na# siki# 2. [...] 3. [ki] du11#-ga-zi-da-ta 4. [...] {d}inanna-ke4 reverse 1. szu# [ba]-ti# 2. [iti] sze-sag11-ku5 blank space 3. [mu ma2]-dara3-abzu ba-ab-du8 seal 1 1. lu2#-bala-sa6-[ga] 2. dub#-sar# 3. dumu# lugal-engar-du10 4. ugula e2 {d}inanna-ka? Version History |
| BBVO 11, 281, 6N-T424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] sze# gur# 2. ur5#-sze3 3. ki ugula e2 {d}inanna-ta 4. hal-i3-li2-tum reverse 1. szu ba-ti 2. iti# sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa [ki]-masz{ki} ba-hul-a Version History |
| BBVO 11, 290, 6N-T538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. ki# masz#-da5#-gu#-la#-ta 2'. ur-ma-ma-ke4 3'. dumu a-ad-da szesz ugula e2 {d}inanna-ka reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}nanna 4. kar-zi-da rest broken Version History |
| BBVO 11, 298, 6N-T773 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. kiszib3 szabra {d}inanna-ka 2. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-ta 3. mu e2 {d}szara2 umma{ki#} ba-du3-a-sze3 reverse 1. lugal-uszur3-[da] 2. an-da-gal2-la# 3. ul-pa3 zi-re-dam blank space seal impression 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}i-bi2#-[{d}suen] lugal# [...] seal 1 1. lugal-uszur3 2. dam-gar3 3. dumu ur-du6-ku3-ga Version History |
| BE 03/1, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) bu-ka en: 1 (full time worker): Buka, 2. ARAD2 a2-la-la-kam en: slave of Alala; 3. a2-la-la igi-ni i3-szi-gar en: Alala examined him; 4. mu lugal u4 ba-zah3-de3-na-ga2 en: by the royal name: “On the day, I flee 5. szer7-da he2-a en: let it be a (capital?) crime,” 6. bi2-in-du11 en: he swore; 7. za-an-ME-NI ama-ni en: Zan-MENI, his mother, 8. u3 geme2-{d}en-lil2 dam-na-ni en: and Geme-Enlil, his wife, 9. szu-du2 nu-zah3-da en: as guarantors of not fleeing, reverse 1. ba-an-de6-esz2 en: went carried; 2. 1(disz) lugal-gur4 en: 1: Lugal-gur, 3. 1(disz) nam-ha-ni en: 1: Namḫani, 4. 1(disz) ur-ga2-gi4-a en: 1: Ur-Gagia, 5. 1(disz) szesz-kal-la en: 1: Šeškalla, 6. 1(disz) ur3-e-ba-du7 en: 1: Ur-Ebadu, 7. 1(disz) us2-a-ni en: 1: Us’ani, 8. 1(disz) hal-li2-mu en: 1: Ḫallimu, 9. lu2-inim-ma-bi-me en: are the witnesses; 10. iti sze-sag11-ku5 min en: month: “Harvest,” the second, 11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 en: year after: “The Martu wall was erected.” Version History |
| BE 03/1, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) sar{ki} {gesz}kiri6 geszimmar 2. 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. {d}en-lil2-la2-al-sa6 4. dumu lugal-uszur3-sze3 5. ur-{d}nusku dumu ka-ka-ke4 6. in-szi-sa10 7. igi ur-{d}dumu-zi-da di-ku5 lugal-ka-sze3 8. in-na?-an?-szum2 9. nu-ab-gi4-gi4-[x] 10. mu lugal-bi [in-pa3] 11. 1(disz) lugal-iti-da [...] 12. 1(disz) lugal-[...] 13. 1(disz) [...] rest broken reverse broken 1'. [1(disz)] x-[...] 2'. [1(disz)] ur-{d}da-mu [...] 3'. [1(disz)] ur-[x]-x [...] double ruling 4'. lu2-inim-ma-bi-me 5'. iti sze-sag11-ku5 6'. mu {d}nanna kar-zi-da 7'. a-ra2 2(disz)-kam-ma-sze3 8'. e2-a-na ba-an-kux(KWU636) seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. ur-{d}dumu-zi-da 2. di-ku5 3. ARAD2-zu Version History |
| BE 03/1, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] gur# ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 3(ban2)-ta 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. ur-me-me-e 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. u4 1(u) 9(disz) ba-zal blank space 2. [mu ...] dab [...] rest broken seal 1 1. ur-me-me 2. dumu ur-nigar{gar} 3. gu-za-la2#? (following Hattori) Version History |
| BE 03/1, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lugal-nam-tar-re-ta 3. a2-zi-da reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 1 line blank 3. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. a2-zi-da 2. dub-sar 3. dumu i-pa2-li2-is Version History |
| BE 03/1, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) zu2-lum gur 2. masz2-bi 1(barig)-ta-am3 3. ki lugal-agrig-zi-ta 4. ug3-IL2-e 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 1(disz) zal-la blank space 3. [...] gal rest broken Version History |
| BE 03/1, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(disz) ab2 amar du3-a 2. 3(disz) ab2 amar nu2-a 3. 6(disz) ab2-mah2 4. 1(u) 1(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) ab2 mu 3(asz) 6. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 7. 3(disz) ab2 mu 1(asz) 8. 2(disz) gu4 mu 1(asz) 9. 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 10. giri3 a-a-du-nu2 11. 2(u) 4(disz) u8 12. 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2 13. 2(u) kir11 ASZ-ur4 14. 2(u) 3(disz) masz2-gal 15. 6(disz) masz2-nita2 16. 5(gesz2) 4(u) udu masz2 hi-a 17. ki ur-za3?-e3 18. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) u8 reverse 1. sza3-ba 1(u) u8 sila4 nu2 in-de6 2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) sila4 tu-da 3. 4(u) 8(disz) ud5 4. 4(u) 5(disz) masz2 tu-da 5. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a 6. ki da-bi-a 7. 4(u) 2(disz)# u8 8. 7(gesz2) udu-nita2 9. 5(u) 8(disz) kir11 ASZ-ur4# 10. 4(u) 1(disz) sila4-nita ur4 sic nita 11. 3(u) 8(disz) sila4 tu-da 12. 3(disz) ud5 13. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu ud5 masz2 hi-a 15. ki a2-bi2-lum-ma 16. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 17. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu hi-<a> 18. szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a 19. si-la ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}iszkur 20. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz) ba-zal 21. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BE 03/1, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1 line blank fingernail impression 1. 1(disz) udu [(x)] 2. ki ur-{d}szul#-pa-e3-ta 3. i-szu-ba-ni reverse 1. i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 blank space 3. mu si-mu-ru#-um{ki} ba-hul# seal 1 1. x x-bu [x] bu or su3 2. dingir-gub-ba-ni! (following Hattori) Version History |
| BE 03/1, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(disz) [x] gur# 2. sag-nig2-gur11-ra#-kam# 3. sza3-bi-ta 4. 1(u) sze-ba szu-ri amar 5. 3(disz) i-mi-id-esz18-dar 6. sze-bi 1(u) 1(disz) [...] reverse 1. sze-ba iti 1(disz) [...] 2. iti sze-sag11-[ku5-ta] 3. iti ezem-me-ki-gal2-sze3# 4. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3 5. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur 6. sze-ba gab2-us2 udu gukkal? 7. [...] 3(disz) sze gal2-la 8. [x]-iri-ud5{ki} left 1. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4# ma2-gur8!-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-dim2# Version History |
| BE 03/1, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] sze gur 2. [...] 2(asz)# ziz2 gur 3. [...]-x-ta 4. [...]-x ki ur-[...] x bappir-ta 5. [n] ziz2# gur ki ur#-[...] dub#-[x] 6. [n] 2(u)# 1(asz)# [n gur ki ...] 7. [n] 4(u)# 2(asz)# [n gur ki ...] x [...] rest broken column 2 1. iti bara2-za3-gar-ra-sze3# 2. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3 3. 1(u) 3(asz) sze gur nig2# ezem-ma tum-al 4. 4(barig) 4(ban2) sze 3(barig) 3(ban2) ziz2 5. nig2 ezem-ma didli 6. n 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 7. [x] kikken2#? u2#-IL2# x u3 amar-ku5 8. [sza3] bala#?-a-ta 9. [x] x-[x]-sze3 10. [...]-AN 11. [...] x a-gur-ra 12. [...] 13. [...]-ta# 14. [...]-bi# 8(disz)-am3 15. [...]-KA blank space 16. [n] sze gur munu4 sar# 17. [...] x ur#-{d}nusku 18. [...]-x-ra 19. [...]-x reverse column 1 1. [...] 2. n sze# x a2 lu2 hun-ga2 e2-ku3#-babbar2 3. 1(asz) gur i-ta 4. 1(asz) gur za#-ni#-a 5. 1(asz) gur# {d#}en#-lil2#-[...] 6. 1(u)# 5(asz)# 2(barig)# gur# za#-hu#-um# 7. 1(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# gur# u3#-ma#-ni 8. 1(u)# 2(asz)# 3(ban2)# gur# ki# bi#-tum#-ta 9. 1(asz)# 1(barig)# 3(ban2)# gur# giri3#-ni#-zi#-zi 10. iti# szu#-numun#-na# 11. 1(asz)# 1(barig)# 4(ban2)# gur# iti# kin#-{d#}inanna# 12. 1(asz)# 3(ban2)# gur# iti# babbar2-sze3 [...] 13. 1(asz)# 3(ban2)# gur# masz# 8(disz)# sila3# sze# x 14. iti#? x x x 15. n ziz2# gur#? zi#?-a#-ki#-sze3 16. lugal#-[x]-sag#? ki#-us2 e2-duru5 17. iti# udru#{duru5#} 18. 3(barig) ziz2# x x 19. 1(asz) ziz2# gur# x-{d}x 20. 1(asz) ziz2# gur# lu2#-x-x 21. 3(barig) ziz2# x-{d}esz-hi#-x KA PI-sze3 22. iti sze-sag11-ku5 23. 1(asz) ziz2 gug-ga-nu2 {d}nusku column 2 1. [...]-x blank space 2. szunigin 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur# 3. szunigin 9(gesz2) 5(u) n(asz) 4(barig) n(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur# 4. zi-ga-am3# 5. iti gu4-si-su-ta# 6. iti bara2-za3-gar#-ra#-sze3# 7. mu {d}szu-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ke4# [ma]-da# za-ab-sza#-li#{ki} mu-hul# blank space Version History |
| BE 03/1, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze sumun 2. diri simug 3. 1(barig) 3(ban2) sal-mah blank space reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu ma-da za-ab#-sza-li{ki} ba-hul# Version History |
| BE 03/1, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) [...] 2. lugal#? [...] 3. kin til-la 4. a-sza3 silim reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu# ma2#-abzu ba-ab-ba-du8# seal 1 broken Version History |
| BE 03/1, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] dar? x 2. giri3# ib2#-nu# 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. <u4> 2(u) 5(disz) ba-zal blank space Version History |
| BM 082706 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar-ta-am3 2. a-ra2 5(disz)-am3 ur-ab-ba 3. 2(disz) gin2 ur-szul 4. iti kin-{d}inanna-ka 5. 2(disz) gin2 ku3 ka5-a 6. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 7. iti gan-gan-e3 8. 1(u) gin2 lu2-ama-na 9. 5(disz) gin2 ur-{d}bil3-ga-mes 10. 1(disz) ma-na ku3-babbar 11. mu dumu ur-zu-ur3-ne-sze3{ki} i3-lal3-lum-sze3 reverse 1. 1(u) gin2 lugal-he2-gal2 2. 1(u) gin2 puzur4-esz18-tar2 3. 5(disz) gin2 su3-gan uruda 4. 3(ban2) zu2-lum iti sze-sag11-ku5 5. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lu2 hun-ga2-ne 6. 3(asz) gur ur-nigar{gar} 7. 1(asz) gur szesz-kal-la lu2-azlag2 8. 2(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} 9. 9(asz) gur [...] 10. igi [...] left 1. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| BM 082756 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-sukkal 3. lugal-an-ne2 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) zal-la 6. 2(disz) sa szum2 7. a-na ga2-ga2 reverse 1. iti bara2-za3-gar-ra-ka 2. gi4-gi4-dam 3. mu lugal-bi al-pa3 4. ur-du6-ku3-ga 5. ur-nigar{gar} 6. szesz-kal-la 7. lu2 inim-ma-bi-me Version History |
| BPOA 02, 1997 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. iti sze-sag11-ku5 month 12 2. iti bara2-za3-gar month 1 3. iti ezem gu4-si-su month 2 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar month 3 5. iti szu-numun month 4 6. iti NE-NE-gar month 5 7. iti kin-{d}inanna month 6 reverse 1. iti du6-ku3 month 7 2. iti apin-du8-a month 8 3. iti gan-gan-e3 month 9 4. iti ab-e3 month 10v (=ku3-SZIM) 5. [iti] udru{duru5} month 11 6. [sza3] nibru#{ki} en: (months) in Nippur. Version History |
| CUNES 51-06-025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze [gur] ur5-sze3 2. ki ugula e2 {d}nin-urta-ta 4. ARAD2-mu reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| CUSAS 39, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) sze gur 2. masz2 nu-ub-tuku 3. ki dingir-ma-<an>-szum2-ta 4. lu2-<gir>-gi4-lu{ki} 5. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-ga-a 2. gi4-gi4-da 3. mu lugal-bi in-pa3 4. igi ur-{d}nin-SIG7 5. igi!(BAR)? a-bu-da 6. lugal-ezem blank space 7. lu2 inim-ma-bi 8. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)#-kam# 9. mu seal 1 1. lu2-<gir>-gi4-<lu{ki}> 2. dumu ur-zu Version History |
| Hermitage 3, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (mostly enclosed within envelope) obverse (beginning under envelope) 1'. [...]-x-sze3 2'. [...] x x reverse (under envelope) envelope obverse 1. 3(u)#? 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur ar3 2. e2 {d}en-lil2-ta 3. erin2-tur nibru{ki}-ke4# blank space seal impression 4. szu ba-ti 5. ugula ad-da-kal-la reverse 1. iti sze-sag11-ku5 min3-kam 2. mu ki-masz{ki} ba-hul 4(disz)? blank space seal impression seal 1 1. ad-da-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da Version History |
| JCS 31, 054 BMC 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ab2-mah2 2. 4(disz) gu4-gesz 3. ki lugal-sa6-ga 4. lu2-{d}en-lil2-[...] 5. x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. i3-dab5 2'. iti sze-sag11-ku5 blank space 3'. mu# dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku left 1. [...] a2? Version History |
| JCS 54, 034 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) za-ha-din gur 2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta 3. szu-esz18-dar 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. szu-esz18-dar 2. dumu zu-zu 3. dam-gar3 Version History |
| MVN 03, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) udu nig2-sa10-bi 1(disz) 1/2(disz) <gin2> 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. bu-ga-num2 dam-gar3 3. dingir-e2 u3 i-di3-lum-ra in-ne-szi-sa10 4. na-ah-szu-bala gab2-gi-bi-im 5. udu-bi udu zuh-a ba-an-kux(KWU636) 6. bu-ga-num2 u3 na-ah-szu-bala 7. ni2-zu ba-an-kux(KWU636)-re-esz2 8. 7(disz) gin2 ku3-babbar ziz2-da udu-sze3 ba-la2 9. 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar reverse 1. nig2-sa10 udu-sze3 ba-la2 2. dingir-e2 u3 i-di3-lum su-su-de3 3. na-ah-szu-bala-ra ba-an-szi-kux(KWU636)-re-esz2 4. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2 5. 1(disz) szesz-ki-lu5-la szabra 6. 1(disz) a-ri-a kuruszda 7. 1(disz) {d}utu-an-dul3 dam-gar3 8. 1(disz) lu2-giri17-zal lunga 9. 1(disz) lu2-kal-la ku3-dim2 10. 1(disz) da-an-zi-bu ar3-ar3 11. lu2-inim-ma-bi-me-esz2 12. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 13. mu {d}amar-{d}suen lugal envelope obverse 1. 3(disz) udu nig2-sa10-bi 1(disz) 1/2(disz) <gin2> 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. bu-ga-num2 dam-gar3 dingir-e2 u3 i-di3-lum-ra in-ne-szi-sa10 blank space seal impressions 3. na-ah-szu-bala gab2-gi-bi-im 4. udu-bi udu zuh-a ba-an-kux(KWU636) 5. bu-ga-num2 u3 na-ah-szu-bala 6. ni2-zu ba-an-kux(KWU636)-re-esz2 7. 7(disz) gin2 ku3-babbar ziz2-da udu-sze3 ba-la2 8. 1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze nig2-sa10 udu-sze3 ba-la2 blank space seal impressions 9. dingir-e2 u3 i-di3-lum su-su-de3 10. na-ah-szu-bala-ra ba-an-szi-kux(KWU636)-re-esz2# reverse 1. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2 blank space seal impressions 2. 1(disz) szesz-ki-lu5-la szabra 3. 1(disz) a-ri-a kuruszda 4. 1(disz) {d}utu-an-dul3 dam-gar3 5. 1(disz) lu2-giri17-zal lunga 6. 1(disz) lu2-kal-la ku3-dim2 7. 1(disz) da-an-zi-bu ar3-ar3 blank space seal impressions 8. lu2-inim-ma-bi-me-esz2 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. dingir-e2 2. dumu kur-bi-la-ak seal 2 1. i-di3-lum 2. dumu lu-lu Version History |
| MVN 03, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) SIG7-a ur-dingir-ra dumu uri5{ki}-ma 2. 1(disz) ur-{d}iszkur dumu ki-lu2-KU{ki} 3. ki szabra {d}nanna 4. 1(disz) ma-an-sa6-sa6 5. 1(disz) dingir-sa6-ga 6. dumu NE-bi2-la{ki} 7. ki hu-ba-a szagina 8. 1(disz) lugal-pa-e3 reverse 1. dumu gir2-su{ki} 2. e2 {d}szul-gi blank space 3. szunigin 5(disz) gurusz SIG7-a 1(disz) 2/3(disz) sila3 zi3-ta 4. iti sze-sag11-ku5 u4 6(disz) ba-zal-ta 5. u4 3(u)-sze3 6. zi3-bi 3(barig) 2(ban2) 7. en-nu-ta e3-a 1(disz)-ta 8. sza3 nibru{ki} 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dam-gar3-ra 2. dumu szesz-kal-la 3. 1(disz) esz18-dar-i3-li2 4. in-ni-re-a-sze3 5. ba-hul reverse 1. szer7-da-asz blank space 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 04, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 2(u) la2 1(disz@t) udu 2. iti sze-<sag11>-ku5 reverse blank space seal impression seal 1 1. u3#-[sa6]-ga# 2. dumu u2-ga#-a# Version History |
| MVN 08, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 4(barig) sze gur 2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta 3. [ki] ur-{d}suen-ta 4. [x]-{d}inanna 5. [szu ba]-ti reverse 1. [x x]-da-x 2. [1(disz)] ad-da-kal-la 3. [1(disz)] lu2-sa6-ga 4. lu2-inim-ma-bi-me 5. iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz) ba-zal 6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| MVN 08, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) x [...] 2. ki ur-{d}suen-ta 3. szesz-kal-la 4. szu# ba-ti 5. [iti sze]-sag11-ku5 reverse 1. [u4 n] ba#-zal 2. iti# sig4-ga-a 3. gi4-<gi4>-de3 4. mu lugal-bi in-pa3 5. mu si-mu-[ru]-um{ki} ba-[hul] Version History |
| MVN 09, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki ur-{d}szul-pa-e3 4. ur-{d}en-lil2-la2 5. szu ba-ti reverse 1. iti! sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) 3(disz) ba-zal 3. iti! sig4-gi4-gi4#-dam blank space seal impression 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}en-lil2 2. dumu lugal#?-x Version History |
| MVN 11, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda 2. iti-da masz2-bi 2(u) sze ku3-babbar 3. 1(barig) 4(ban2) sze masz2 nu-tuku reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 3(u) ba-zal-ta 3. ki ur-du6-ku3-ta 4. an#!-na-hi-li 5. szu# ba-ti seal impression 6. 1(disz) ad-da-kal-la 7. 1(disz) szu-u2 8. 1(disz) szesz-da-da 9. lu2-inim-ma-bi-me 10. mu ma2-gur8-mah seal 1 (legend broken) Version History |
| MVN 13, 663 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(barig) 4(ban2) sze a2 sig4 du8-de3 2. a2 5(disz) sila3-ta 3. ki lugal-pa-e3-ta 4. ur-{d}en-lil2-la2 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu na-mah ba-du3 seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. ARAD2 {d}en-lil2 Version History |
| MVN 13, 693 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) gurusz u4 asz-sze3 2. a2 sig4 du8-sze3 3. ki lugal-pa-e3-ta 4. u4-sa6-ga reverse 1. iti sig4-ga gi4-gi4-de3 mu lugal-bi i3-pa3 blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu na-ru2-a-mah ba-du3 seal 1 1. u3-sa6-ga 2. dumu u2-ga-a Version History |
| MVN 15, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) munu4 si-e3 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. lugal-sza3-la2 sagi 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 seal impression 2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lugal-sza3-la2 2. dumu ur-{d}szul-pa#-[e3] 3. sagi# Version History |
| N 1231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 x rest broken reverse beginning broken blank space seal impression 1'. iti sze-sag11-ku5 2'. [mu ...] seal 1 illegible Version History |
| NATN 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta ga2-ga2-de3 3. ki igi-sa6-sa6-ta reverse 1. ur-{d}nin-urta 2. dumu ba-ba-ke4 3. szu ba-ti 4. iti sze-sag11-ku5-a 5. u4 2(u) 5(disz) zal-la 6. 1(disz) {d}nanna-lugal 7. 1(disz) ur-{d}nin-urta 8. 1(disz) ur-{d}suen 9. 1(disz) nin-szuba2 10. lu2-inim-ma-bi-me left 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nin-urta 2. dumu ba-ba Version History |
| NATN 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 2. ki im-ti-dam-ta 3. kiszib3 a2-na-mu reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu ma2-dara3 ba-ab-du8 seal 1 1. a2-na#-mu 2. muhaldim lugal 3. dumu lu2-{d}nin-[x]-zu Version History |
| NATN 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki ur-{d}suen-ta 4. tul2-ta-mu reverse 1. szu ba-ti 2. 1(disz) lugal-szuba2 3. 1(disz) bu-u2-la 4. 1(disz) a2-zi-da 5. lu2-inim-ma-bi-me iti sze-sag11-ku5 6. mu si-ma-num2 envelope (not given) seal 1 1. tul#?-ta#?-[mu?] 2. dumu lu2-[...] or perhaps lugal-[...] (following Hattori) Version History |
| NATN 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze# ziz2 gur 2. [...] de6-a [...] NE 3. [sag-nig2-gur11]-ra-kam 4. [sza3-bi]-ta 5. [x] 3(barig) 5(disz) [sila3 ...] gur 6. [...]-zi# 7. [...] x 8. [...] x [...] x gur 9. [...]-ga2 [...] x-dab [...] ze2#-a column 2 1. gu4 apin-bi 5(disz)-am3 2. 1(u) 2(asz) gur sze-numun mur-gu4 3. 3(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a 4. gu4 apin-bi 4(disz)-am3 5. sze-bi 1(gesz2) 2(asz) gur 6. sze-numun mur-gu4 7. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur 8. ansze apin-bi 1(disz)-am3 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur 9. sze-numun mur-gu4 10. u3 a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re-a 11. giri3 {d}en-lil2-sa6 reverse column 1 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba 2. {d}s,e-lu-ia3 3. iti NE-NE-gar-ta 4. iti sze-sag11-ku5-sze3 5. iti-bi iti 8(disz)-am3 6. sze-bi 2(asz) gur 7. 1(barig) 4(ban2) sze-ba lugal-szu-da-ri2 8. iti {gesz}apin-du8-a-ta 9. iti sze-[sag11]-ku5-sze3 10. iti-bi iti# 5(disz)-am3 11. sze-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 12. 2(barig) sze nig2-ba 13. lugal-szu-da-ri2 14. [...] 1(asz) sze gur 15. sza3-gal {ansze}kunga2 16. 3(barig) sze sza3-gal amar-ra 17. ur-ma-mi engar column 2 1. [...] amar-ra 2. [...]-x-du7 3. [...]-hu-[x] 4. [...]-am3 5. [...] gur 6. [...] gur 7. [...] x-a [...] gub#-ba 8. [...] x lu2# hun-ga2 9. [...] x-a 10. [...] {ansze}kunga2 11. [...] gur sze ur5-ra blank space 12. [...] 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 13. [...] 14. [...] x 15. [...] x 16. [...] x 17. [...] ak a-sza3 gesz-{kusz}ummux(|EDIN.LAL.A|) Version History |
| NATN 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) zi3 sig15 2. ki im-ti-dam-ta 3. ur#-tur reverse 1. [szu] ba#-ti blank space seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 seal 1 1. ur-tur 2. dub-sar 3. dumu bil-ga# Version History |
| NATN 051 ("CBS 8129") Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) ninda dabin 2. igi-kar2 szagina-ne-sze3 3. ki u4-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lugal-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu amar-szuba2 Version History |
| NATN 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) gi gaszam# 2. 2(gesz'u) 5(gesz2) gi [dam]-gar3 3. ki ugula e2 [...] reverse 1. ma2-gur8-[re] 2. szu ba#-[ti] blank space 3. iti sze-sag11-[ku5] 4. mu us2#-[sa ...] mu AB seal 1 1. lugal-ma2-gur8-re 2. nu-{gesz}kiri6 3. {d}szu-zi-an-ka Version History |
| NATN 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. {d}utu-i3-kusz2? 3. ki lugal-an-ne2-ta reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| NATN 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] gin2# ku3-babbar 2. 1(ban2) i3-nun 3. 1(ban2) ga-ar3 4. u4 ugula 5. e2-gu-la-ta 6. i3-ma-ra-e3-a 7. 1(u) 2(asz) zi3 munu4 hi-a gur 8. 1(u) udu masz2 hi-a 9. [...]-kam rest broken reverse 1. [...] zi3 2. ugula 3. nin-munus-zi-<da> u3 sza-at-{d}suen 4. 4(disz) udu 1(disz) masz2 5. ugula 6. [...] 1(disz) masz2 7. nin#-munus-zi-<da> 8. iti sze-sag11-ku5 9. u4 {uruda}gur10 szu ti-de3 i3-gen-na 10. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 11. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur 12. szunigin 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a 13. mu#-kux(DU) ur-me-me-kam 14. x 1(disz)-kam le left column 1 1. [sza3] gir2-su{ki} column 2 1. mu szi-[ma-num2{ki} ba-hul] Version History |
| NATN 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar masz2 nu-tuku 2. 1(asz) 3(barig) sze gur masz2 nu-tuku 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. i3-li2-a reverse 1. szu ba-ti 2. iti sig4 gi4-gi4-dam blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 u4 9(disz) ba-zal 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 illegible Version History |
| NATN 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. szu ba-ti# blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-{d}x 2. dumu [x]-bi Version History |
| NATN 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(disz) u8 2(u) 8(disz) kir11 gub 2. 2(gesz2)# [la2] 1(disz) udu-nita2 2(u) 8(disz) sila4-nita2 gub 3. 2(u) ud5 4. 2(u) masz2-nita2 reverse blank space 1. szunigin 4(gesz2) udu hi-a 2. szunigin 4(u) 1(disz) masz2 hi-a 3. gub-ba-am3 4. nu-ur2-{d}iszkur sipa 5. giri3 szabra blank space 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| NATN 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) i3-gesz 2. sze-bi 1(ban2) gur 3. ab-szi-gar 4. ki lugal-a2-zi-da-ta 5. un-da-ga aszgab reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. un-da-ga 2. dumu a-tu Version History |
| NATN 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. ur5-sze3 masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-am3# 3. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. {d}en-lil2-la2-ke4 2. szu ba-ti blank space 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. {d}en-lil2-la2 2. dumu u-hu-hi? Version History |
| NATN 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. lugal-u4-su3-sze3 reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 blank space 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lugal-u4-su3-[sze3] 2. dumu e2-kur-ra-hi-li-bi Version History |
| NATN 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 iri?-sze3 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. mu-kux(DU) 5. ur-{d}nin9-urta reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz) ba-zal 3. mu {d}i-bi2-{d}suen <lugal-am3> seal 1 1. ur-{d}nin-urta 2. dumu lugal-u4-gal Version History |
| NATN 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze 2. masz2 nu-tuku 3. ki lu2-gir-gi4-lu-ta 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti 6. igi lugal-gub-ba-ni-sze3 7. igi ur-li reverse 1. lu2-inim-bi-me 2. iti sig4-ga 3. a2-ga2-dam 4. mu lugal in-pa3 blank space 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu si-mu-ur-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dumu pa3-da Version History |
| NATN 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. ur5-sze3 masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. 4(ban2) sze masz2 nu-tuku 4. iti sig4-ga 5. gi4-gi4-dam reverse 1. ki lugal-a2-zi-da-ta 2. ur-li 3. szu ba-ti blank space 4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 5. 1(disz) ur-me-me 6. lu2-inim-ma-bi-me 7. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) ba-zal 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ur-li 2. dumu szu-[...] Version History |
| NATN 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze gur sza3-bi-ta 2. 3(asz) gur dub {d}en-lil2-la2-sa6-ga tum3-dam 3. 5(asz) gur {d}en-lil2-al-sa6 nam-erim2-bi un-ku5 reverse 1. ur-du6-ku3 2. ib2-su-su 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa bad3-gal seal 1 1. ur-[...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| NATN 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag munus za-na-ni? 2. nig2-sa10-ma-ni 3(disz) gin2 3. a2-ka-[ka-mu?] 4. lugal-ma2-gur8-[re-ra?] 5. i3-na-[la2] 6. mu lugal-bi [in-pa3] 7. 1(disz) ka-ku3 8. dumu szesz-kal-la 9. 1(disz) ur-li 10. dumu a2-zi-da reverse 1. 1(disz) lugal-szu-mah 2. dumu lu2-mu 3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur 4. dumu u4-mu 5. 1(disz) ba-zi-ge 6. dumu ni-ba-gi 7. 1(disz) ad-da-kal-la 8. dumu ba-zi-ki 9. 1(disz) ur-{d}nin-gidri 10. dumu a2-zi-da 11. lu2-inim-ma-bi-me 12. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 13. mu en-unu6-gal ba-[hun] Version History |
| NATN 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)? [zal-la]-ta# 2. mu-mu 3. lu2-{d}nin-szubur-ke4#? 4. ba-an-da-ab-ri#? 5. ur-me-me i3-du8 {d}[...] 6. lu2 szutum2 [...] 7. iti-da [x x]-ba 1(barig) 4(ban2) [sze?-ba] 8. in-[na-ab]-szum2#-mu 9. tukum#-[bi] reverse beginning broken 1'. igi [...] 2'. igi [...]-x 3'. igi ur#-{d#}asznan# dub-[sar] 4'. igi ur-{d}szul-pa-e3 dub-[sar] single ruling 5'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul# seal 1 1. ur-me-me 2. ARAD2 {d}en-lil2 seal 2 1. mu-mu 2. dumu ur-dun Version History |
| NATN 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. [...] 2(asz) sze gur ur5 2. lugal#-ma2-gur8-re 3. iti sze-sag11-ku5 1 line blank 4. ur-{d}su4-an-na-ke4 5. szu ba-ti reverse broken seal 1 1. ur-{d}su4-[an-na] 2. dumu KA-[...] Version History |
| NATN 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 <<sila3>> i3 2. 2(gesz2) 3(u) sa gi NE 3. ab-szi-gar 4. ki ur-nigar{gar} 5. ur-{d}isztaran reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. iti bara2-za3-gar szum2?-mu 1 line blank 4. mu en {d}inanna masz2-e pa3 seal 1 1. ur-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu masz-da5-tur 4. sipa-da Version History |
| NATN 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur ur5-sze3 2. 1(ban2) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta 3. ki ad-da-a-ta 4. lu2-{d}suen 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 4(disz) zal-la reverse 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 2. mu ab-us2-sa-bi 1 line blank seal 1 1. lu2-{d}suen# 2. dumu x-da# Version History |
| NATN 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 7(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki a-da-a-ka-ta 3. un-da-ga 4. iti sze-sag11-ku5 u4# 2(u) 1(disz) zal-la reverse 1. szu ba-ti 2. iti gu4-si-su-ka 3. su-su-dam 4. mu lugal-bi al-pa 5. mu en eridu-<<gesz>>{ki} ba-hun envelope (not given) seal 1 1. un#-da-ga 2. dumu bu-[...] 3. dam#-gar3 Version History |
| NATN 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz)# gin2 ku3-babbar 2. iti bara2-za3-[gar-ra] u4 1(u) 1(disz)# [...] 3. szum2-mu#-[dam] reverse 1. ki a2-[...-ta] 2. szesz-kal#-[la] 3. szu ba-ti# blank space seal impression 4. iti sze-sag11-ku5-a 5. mu bad3-gal nibru{ki} ba-du3 seal 1 1. szesz#-kal-la 2. dub-sar# 3. dumu x-[x]-x Version History |
| NATN 288 (cast) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) sze gur 2. ki ur-{d}ku3-SZIM-ta 3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur u3-ma-ni 4. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze-ba kikken2-me 5. 1(asz) 2(barig) gur sze-ba u2 IL2-me 6. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze-ba amar-ku5-me 7. 1(disz) da-a-szi 8. 1(disz) ri#-un-ba reverse 1. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 2. 1(disz) a-bi2-a-ti 3. 3(ban2) {d}utu-ha-zu 4. 1(disz) nig2-sa10-am3 i3-nun 5. 1/2(disz) diri ma2 blank space 6. szunigin 1(u) 3(asz) 3(ban2) sze gur 7. ba-zi iti sze-sag11-ku5 8. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul Version History |
| NATN 289 (cast) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur 2. sa2-du11 3. gu-du-mu 4. 1(asz) ziz2 gur 5. lu2-{d}suen 6. 3(barig) ziz2 ku3-{d}nanna reverse blank space 1. szunigin 4(u) 9(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur 2. ganun-ta 3. ba-zi 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul Version History |
| NATN 293 (cast) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur sag-nig2-<gur11>-ra-kam 2. sza3#-bi-ta 1(barig) sze dug munu4 3. 1(barig) 3(ban2) sze nu-ur2-{d}en-lil2 4. sze nam-be2:re al-tar-a nam-ri-bi? 5. 2(barig) 3(ban2) ziz2 masz2-gu-la 6. 1(ban2) ziz2 lu2-sa6 munu4-mu2 7. 1(ban2) ziz2 lu2-x-ha reverse 1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 2. nig2-du7 dam-gar3 3. dumu ur-esz3-lil2-la2 1 line blank 4. sa2-du11 gi-ta 5. ba-zi iti sze-sag11-ku5 6. u4 2(u) 5(disz) zal-la blank space Version History |
| NATN 298 (cast) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 5(asz) [x] 3(ban2) [... gur ...] 2. [...] x sze engar 3. sag#-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti bara2-za3-gar-ra 5. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti gu4-si-su 6. 1(ban2) 5(disz) sila3 iti sig4 7. 2(barig) 4(ban2) iti szu-numun 8. 2(barig) 4(ban2) iti NE-NE-gar 9. 2(barig) 5(ban2) iti kin-{d}inanna 10. 2(barig) iti du6-ku3 11. 2(barig) 2(ban2) iti apin-du8 12. 2(barig) 2(ban2) iti gan-gan-e3 13. 2(barig) iti ku3-SZIM 14. 4(barig) iti udru{duru5} 15. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 iti sze-sag11-ku5 reverse 1. sze-ba geme2 ARAD2 [...] 2. 1(asz) gur ur-{d}kal-kal 3. 1(asz) gur lu2-{d}en-lil2-la2 4. 1(barig) 2(ban2) ba-zi-ge 5. 2(asz) gur ur-nigar{gar} dumu PA-BI 6. 1(asz) gur {d}nin-urta 7. 1(asz) 3(ban2) gur nig2-sa10 {gesz}ig 8. 2(ban2) sze-bi 2(ban2) 9. 2(asz) gur lugal-inim-gi-na 10. 1(u) gur bu-ga-ga 11. 2(barig) 3(ban2) nibru{ki}-da-lu2 12. sze-ba iti NE-NE-gar-ta 13. iti sze-sag11-ku5-sze3 14. 1(barig) szesz-kal-la 15. 1(barig) a-kal-la 16. 2(barig) 3(ban2) USZ 17. 1(asz) gur a2-zi-da 18. 1(barig) lugal-engar 19. 3(asz) 2(ban2) gur x [...] left 1. szunigin 3(u) 2(barig) 4(ban2) gur gi4? 2. ib-tak4 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur Version History |
| NATN 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur 2. masz2 nu-tuku 3. ki ur-{d}szu-mah-ta 4. lu2-{d}en-lil2-la2 5. szu ba-ti 6. iti sig4-a reverse 1. szum2-mu-da 2. mu lugal-bi in-pa3 3. igi ur-{d}su4-an-na 4. igi ur-{d}szu-mah dumu ur-abzu 5. igi ur-{d}szul-pa-e3 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. dumu lu2-gu-la Version History |
| NATN 352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze# 2. sze-ba lu2 azlag2-ke4#-[ne] 3. [...] 5(ban2) dumu ba-[usz2] 4. [x] x x x reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5# 2. mu us2-sa bad3-gal [...] seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lu2-nin-ga2-ka Version History |
| NATN 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar 2. masz2 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze-ta 3. x-x-dam 4. [...] x reverse 1. [...] x zu USZ x 2. [...]-x dub-sar-sze3 3. [iti] sze-sag11-ku5 4. mu# us2-sa en {d}nanna uri5{ki}-ma ba-hun seal 1 1. bur-{d}ma-ma 2. dumu ma-nu-um-li-x Version History |
| NATN 392 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse broken reverse 1. [...] AN x [...] 2. [iti] sze-sag11-ku5 [...] 3. [iti] szu-numun-a ag2-[...] 4. [mu lugal-bi in-pa3] 5. [...] a#-lu-lu5 szu-i 6. [...] x-ki#-ag2 dub?-[sar?] rest broken seal 1 (legend broken) Version History |
| NATN 403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. kiszib3 2(disz) ma-na ku3-babbar 2. ad-da-a-ka 3. ki szu-ni-an-nam-ka 4. al-gal2-la 5. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz) zal-la tum3-da 6. mu lugal-bi in-pa3 7. tukum-bi nu-mu-de6 reverse 1. 2(disz) ma-na ku3-babbar 2. la2-a-da ur-{d}da-mu-ke4 x? 3. mu lugal-bi in-pa3 4. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 5. 1(disz) lu2-sa6-ga 6. 1(disz) giri3-ni 7. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 double ruling 8. lu2-inim-ma-bi-me 9. mu na-ru2-a-mah ba-du3 left 1. kiszib3 ad-da-a zi-re-dam over erasures envelope obverse 1. [...]-ka# 2. [...]-ka 3. [...]-um-DU 4. [...]-x 5. [...]-x 6. [...] in#-pa3 7. [... nu]-mu#-de6 reverse 1. 2(disz) ma-na ku3-babbar la2-a-da 3. mu lugal-bi in-pa3 4. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 5. 1(disz) lu2-sa6-ga 6. 1(disz) giri3-ni 7. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 blank space seal impression 8. lu2-inim-ma-bi-me 1'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 column 1 1. da#-da#? 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. szu-ni-[an-nam-ka?] 2. dub#-[sar] 3. dumu ur-[{d}nin-urta?] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| NATN 432 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(ban2) 5(disz) sila3 sze 2. masz2 nu-tuku 3. ki lu2-gir-gi4-lu-ta 4. ur-tum-ma-al 5. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-ka 2. a2-e-dam for ag2 ? 1 line blank 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu si-mu-ur-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-tum-[ma-al] 2. [dumu] da-da [x] Version History |
| NATN 443 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 2. ku3-babbar ur5-sze3 3. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 4. ki lugal-a2-zi-da-ta 5. lu2-{d}nin-szubur-ke4 reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 blank space 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 (legend broken) Version History |
| NATN 496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze 2. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta 3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 4. ur-{d}da-mu reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 (anepigraphic) Version History |
| NATN 518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur ur5-sze3 2. ki lugal-uszur3-ta 3. lu2-{d}inanna dumu ur-{d}a-ba-ba 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu ab-us2-a envelope (not given) seal 1 1. lu2-{d}inanna 2. dumu ur-ba-ba Version History |
| NATN 523 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur 2. lu2 gi-zi min-kam 3. ugula ur-{d}suen 4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7 5. 3(asz) gur e-x-[...] reverse 1. [x a2-zi-da dumu ur]-mes x 2. ki szabra {d}nin-lil2-ta 3. lu2-{d}en-lil2-la2 4. szu ba-ti 5. iti# sze-sag11-ku5 some text moved to next line 6. mu en-[am]-gal#-an-na ba-hun seal 1 1. a2-zi-da 2. dumu ur-mes 3. dam-gar3 Version History |
| NATN 528 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 nu-tuku 3. ki ur-{d}iszkur-ta 4. ad-da-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. iti kin-{d}inanna 2. gi4-gi4-de3 3. mu lugal-bi i3-pa3 1 line blank 4. 1(disz) lugal-ezem 5. 1(disz) ur-{d}en-lil2? 6. lu2-inim-ma-bi-me 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. ad-da-kal-la 2. dumu mu-ni-mah Version History |
| NATN 537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur 2. ki ur-{d}suen-ta 3. {d}asznan-ur-sag 4. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-ka 2. ag2-e-dam 3. mu lugal-bi al-pa3 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu# [{gesz}]gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| NATN 539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. masz2-bi igi-5(disz)-gal2-ta 3. ki ur-nigar{gar}-ta 4. si2-si2 5. szu ba-ti 6. a-na iti {gesz}apin 7. na-da-nim reverse 1. ni-isz szar-ri-im 2. it-ma 3. ki-us2 i3-li2 4. ib2-gi-ne2 5. igi dingir-an-ta-si4 6. igi lu2-{d}inanna 7. igi ARAD2-mu 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma# ma-da Version History |
| NATN 541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur 2. gi4-gi4-de3 3. ki ur-{d}ku3-SZIM-ta 4. ru-ba-tum reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun Version History |
| NATN 553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 ib2-ba-du3 3(disz)-<kam> us2 2. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) gin2 3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta reverse 1. mu-kux(DU) 2. iti sze-sag11-ku5 min 3. iti 5(disz) ba-zal 4. mu en ga-esz5{ki} ba-hun Version History |
| NATN 554 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar nig2-sa10-am3 2. 2(asz) sze gur ab-szi-gar 3. ki ur-{d}suen dam-gar3-ta reverse 1. ur-{d}suen szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dumu ur-u2-ku3-ga Version History |
| NATN 560 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur DUB x 2. 2(barig) 3(ban2) sze a-rid-gur22-ma 3. 1(disz) x 1(disz) gin2 ku3-babbar-sze3? 4. [...]-{d}suen-ke4 5. [...] x NIG2 [x] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] NE [...] 2'. [x] in-pa3 1 line blank 3'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 4'. 1(disz) ur-{d}utu lu2-inim-ma 5'. [iti sze]-sag11-ku5 some text moved to next line 6'. mu us2-[sa] en# {d}inanna unu{ki} ba-hun seal 1 1. lugal-[...] 2. [...] (following Hattori) Version History |
| NATN 568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 6(asz)# 3(barig) sze gur lugal 2. i3-dub a-sza3 lu2-{d}ha-ia3 3. 1(u) 2(asz) gur i3-dub e-da-du8-a 4. 3(asz) 1(barig) gur sze szuku lu2-uru11{ki} sipa 5. la2-ia3 su-ga 6. lu2-{d}nanna szabra 7. i3-dub sipa-da-ri2{ki} 8. szunigin 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur 9. sze-ba nu-{gesz}kiri6-ke4-ne reverse 1. iti masz-da3-ku3-gu7-ta 2. iti sze-sag11-ku5-sze3 3. iti-bi iti 1(u) 2(disz)-am3 4. 2(ban2) ur-{d}lamma dumu ur-{d}lugal 5. 3(ban2) szesz-kal-la dumu ib-ni-a 6. 3(ban2) szesz-kal#-la# 7. 2(ban2) {d}nanna#-uri3 8. dumu [...]-x-me 9. szunigin sze-[bi 1(barig) 4(ban2)] gur# 10. la2-ia3 su#-ga# 11. i3-dub# [lu2-{d}]ha#-ia3# line uncertain 13. sze-ba dumu ur#-[{d}]ab ba-usz2-a 14. iti u5-bi2{muszen}-gu7-ta 15. [iti] sze#-sag11-ku5-sze3 16. [iti]-bi iti 1(u)-am3 le left? column 1 1. [e2?] lugal-ku3-zu-ta 2. ur-me-me szu ba-ti column 2 1. giri3 a-hu-ma 2. mu szu-{d}suen lugal Version History |
| NATN 593 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki# ur-{d}da-asz2-ta 3. [x]-TAR-i3-li2 4. [szu ba]-ti reverse 1. iti# sze-sag11-ku5 2. iti# ezem-{d}nin-a-zu 3. szum2-mu-dam 4. mu lugal in-pa3 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| NATN 602 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta ab-szi-gar 3. ki ur-{d}suen-ta 4. lugal-ezem reverse 1. szu ba-ti 2. igi lu2-sa6-ga-sze3 3. igi gub-ba-ni-sze3 4. iti sze-sag11-ku5# 5. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| NATN 605 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. ku3-bi 4(disz) gin2 3. {gesz}apin 4. 1(asz) gur e2-gissu 5. ku3-bi 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2# 6. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2 7. KA-x 8. 2(barig) 3(ban2) ku3-bi 1(disz) gin2 9. lu2-{d}nin-szubur reverse 1. 1(barig) 2(ban2) a-ba-dingir-ga2-gin7 2. lu2-gu7-za-x-a 3. 1(asz) 3(ban2) gur e2-gu-la 4. 1(asz) gur e2-esz2 5. 4(barig) 2(ban2) ib2#-ta#?-ga-sze 6. [...] 4(asz) gur# giri3-ni 7. szesz-[(x)]-mu-ke4 8. ku3 szu# ba-ti left 1. szunigin 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur 2. iti sze-sag11-ku5# 3. u4 2(u) zal-la# Version History |
| NATN 650 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. sze ur5-ra {d}inanna 3. ki ur-{d}en-lil2-la2 4. sag-{d}en-lil2 reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 blank space 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 1. giri3-ni 2. nu-esz3 3. dumu bi2-du11 Version History |
| NATN 652 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sar a2 2. la2-ia3 ur-{d}suen 3. nu-banda3 lu2-he2-gal2 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-a seal 1 1. ur-{d}suen 2. [dumu?] lugal-ur2-ra-[ni] Version History |
| NATN 668 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sar KA#? 2. gi4-gi4-de3 3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 4. x-sa6-ga reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. ku5-da lu2-kal#? 2. {d}nin-hur-sag-ka 3. lugal-a2-zi-da 4. dub-sar dumu-ni Version History |
| NATN 700 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 1(asz) sze gur 2. mu#-kux(DU)?! 3. [...] sze ur-me-me-ka 4. [mu ...] ARAD2-na-KA [...]-gal2#-la-sze3 reverse 1. [kiszib3 ur]-{d!}szu#-mah seal impression 2. [iti] sze-sag11-ku5 3. mu# {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}szu-[mah] 2. dub-sar 3. dumu ur-me-me-ka Version History |
| NATN 705 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gur sze ur5-ra ad-da-kal-la 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. da-a-ga 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. [x x gi4]-gi4#-dam# rest broken Version History |
| NATN 719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 [...] 2. ki ur-nigar{gar}-ta 3. ur-{d}nin-urta 4. szu ba-ti 5. iti# sze-sag11-ku5 reverse 1. [u4] 1(u) 9(disz) ba-zal blank space 2. mu si-mu-ru-um{ki#} ba-hul# seal 1 1. ur-{d}nin-[urta] 2. [...] Version History |
| NATN 723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz) ba-zal 2. a-sza3 gu2 idigna-ka 3. sig4 al-ur5-ra ib2-ur5 4. ugula lugal-engar 5. zi#-ga lu2-sa6-ga 6. [ki] lu2#-dingir-ra-ta 7. [...] SZE3 AN x x rest broken Version History |
| NATN 737 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1. 1(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2# [ku3-babbar] 2. i3-bi2-za ku3-[...] 3. a-ra2 2(disz)-a-kam 4. 1(disz) gin2 ku3-babbar2# 5. i3-bi2-za uri5{ki} gen-na reverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2 2. i3-bi2-za gesz-i3 3. 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz 4. i3-bi2-za gesz-[(x)] 5. igi-4(disz)-gal2 ku3 i3-bi2-za gesz-[(x)] 6. iti sze-sag11-[ku5] 7. giri3 [...] rest broken Version History |
| NATN 758 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(barig) 4(ban2) sze gur 2. masz2 1(asz) gur-a 1(barig) 4(ban2)-ta 3. 2(barig) 4(ban2) sze masz2 nu-tuku 4. 1(u) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 5. masz2# 3(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 6. [...] 2(disz) sze ku3-babbar [...] masz2# nu-tuku reverse 1. [...]-x-ta 2. [x]-x-du10-ga 3. szu ba#-ti 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| NATN 769 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz# dida# saga 2. ki lu2-{d}nin-szubur-[ta] 3. lugal-nam-tar-re 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) 1(disz) ba-zal blank space 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. giri3-[...] 2. dub-sar 3. dumu ur2-ra-dingir Version History |
| NATN 775 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...]-dam# 2'. [...] u4 [... giri3]-ni#-i3-sa6 reverse blank space 1. iti# sze-sag11-ku5 blank space seal 1 1. giri3-ni-i3-sa6 2. dumu ga-a-a 3. lu2 lunga lugal Version History |
| NATN 777 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 5(disz) {gesz}geszimmar 2. ku3-bi 1(u) gin2 3. ki a2-gu-u2-ta 4. lu2-{d}inanna 5. in-szi-sa10 6. igi ur-nigar{gar} 7. igi lugal-ku3-zu 8. igi szesz-kal-la dumu a-wi-li2 9. igi a-ha-ni-szu 10. igi nu-ur2-i3-li2 reverse 1. igi a-tu 2. igi nu-ur2-zu gesz-mu 3. igi lugal-engar aga3-us2 sanga 4. igi nita 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 Version History |
| NATN 796 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. szu ba-ti# blank space seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-{d}x-x-x 2. dumu x-bi Version History |
| NATN 818 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki {d}nanna-a-ta 4. lu2-KU szu#-i 5. dumu x-x 6. [szu] ba-ti# reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul-a Version History |
| NATN 827 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) za3-mi-ri2-tum# zabar ku3-babbar gar-[ra] 2. 1/2(disz) ba-an-num2 3. 1(disz) s,u-mi-id-dingir 4. 1(disz) ib-ni-dingir 5. 1(disz) mar-tu ki lu2-kal-la reverse 1. giri3 x-x-sa6 maszkim 2. [e2]-sag-da-na 3. nibru{ki#}-ka 4. iti sze-sag11-ku5 min-kam 5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| NATN 872 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 4. da-a-a 5. szu ba-ti reverse 1. igi ARAD2-du10-sze3 2. igi dingir-dan-sze3 3. igi ur-{d}szu-mah-sze3 blank space 4. iti sze-sag11#-ku5 5. mu bad3-gal ba-du3 seal 1 1. da-a-a 2. dumu ka5-a-mu Version History |
| NATN 882 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] x siki 2. a2#? lu2 hun-ga2 buru14 3. ki un-da-ga 4. ur-{d}kal-kal 5. szu ba-ti 6. 1(u) 5(disz) gurusz-ta 7. 4(disz) iti gub-bu-da reverse 1. tukum-bi 2. nu-un-gub 3. u4 1(disz)-sze3 3(ban2) sze-ta-am3 4. 2(disz) iti ag2-e-de3 blank space 5. mu lugal-bi in-pa3 6. iti sze-sag11-ku5 7. [mu {d}i]-bi2-{d}suen# [si]-mu#-ru mu-hul# seal 1 1. ur-{d}kal-kal 2. dumu ha-du-du Version History |
| NATN 893 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}lugal-AB-ka-ke4 2. lugal-gub-ba-ni nita munus ki-na 3. dumu ur-{d}dun 4. x-dam-a ba-an-tuku 5. inim nu-un-ga2-ga2-a 6. mu lugal-bi im-pa3 7. 1(disz) un-da-ga kikken2 8. dumu {d}utu-di-de3 9. 1(disz) u4-kur dumu nimgir-es3-x 10. 1(disz) ma-ba e2 {d}gu2-la2 reverse 1. 1(disz) ur-szu-mah dumu lugal-ma2-gur8-re 2. 1(disz) ur-li dumu ur-{d}szakkan2 3. 1(disz) ur-{d}szul#-pa-e3 dumu ur-du6-[...] 4. 1(disz) a-x-x dumu nin9-e-mu blank space 5. lu2-inim-ma-bi-me! 6. ku3-{d}nanna aga3-us2 sanga 7. maszkim di <til>-la-bi 8. iti sze-sag11-[ku5] left 1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}lugal-[AB] 2. dumu ur-[...] Version History |
| NATN 895 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) dug ga-sze-a 2. ki lugal-sze3 3. szabra ib-da-kux(KWU636) 4. giri3 lugal-a2-zi-da reverse 1. ki ur-iti-ke4-gar-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 7(disz) ba-zal 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun Version History |
| NATN 967 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. ki ur-dun-ta 3. lu2-ga2? engar-e 4. szu ba-ti 5. ur-nigar{gar} x? reverse 1. 1(disz) i-di3-{d}iszkur 2. lu2 ki inim-ma-me 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| NATN p. 42 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig)# 5(ban2) sze ur5-sze3 2. ki ur-{d}szul-pa-e3#-ta 3. lu2-e2-a-ke4 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5-a blank space seal impression 2. mu [ma]-da# za-ab-sza-li#{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-e2-a 2. dumu szesz-gu-la# Version History |
| NATN p. 54 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Envelope envelope obverse broken reverse beginning broken 1'. lu2-inim-ma-bi-[me] 2'. iti sze-sag11-ku5 u4 6(disz) zal-[la] blank space seal impression 3'. [mu] en# {d}inanna# [...] seal 1 1. AN-x-x-[...] 2. dumu x-[...] Version History |
| NATN p. 54 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Envelope envelope obverse broken reverse 1. [...] x-ga? blank space seal impression 2. [...] iti# sze-sag11-ku5 3. [mu {d}x]-{d}suen# lugal# seal 1 illegible Version History |
| NATN p. 55 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. [iti sze]-sag11#-ku5-a blank space seal impression 2. [mu] ma#-da za-ab-[sza-li{ki}] mu#-hul seal 1 1. ur-{d}ma-mi 2. dumu hu-ha Version History |
| NATN p. 55 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse beginning broken 1'. [...] e2 an-na 2'. [mu us2]-sa si-ma-num2{ki} 3'. [iti sze]-sag11-ku5 seal 1 1. [...] 2. dub#-[sar] 3. dumu# x-[...] Version History |
| NATN p. 59 catalogue Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. x x x 2'. ki szu-{d}nin-szubur#-ta 3'. [iti] sze#-sag11-ku5 reverse broken seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-sar 3. dumu li-bur-be-li2 Version History |
| Nisaba 32, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) n sze# ur5-[ra] 2. {d}nin-urta blank space 3. ki du11-ga nu-banda3#-[ta] 4. ku3#-ga-ni nu#-[banda3] reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5-a blank space 3. mu {d}szu-{d}suen# lugal seal 1 illegible Version History |
| NRVN 1, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze 2. ki ur-{d}nusku-ta 3. e-mul-e 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa lu-lu-bu-um Version History |
| NRVN 1, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. a-hu-ni 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal 2. kiszib3 a-hu-ni gu-[za-la2] seal 1 1. a-hu-[ni] 2. gu-za-la2 3. dumu ur-[...] Version History |
| NRVN 1, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 4(ban2) sze 2. gu-la2-bi 2(u) 5(disz)? calculation: 100 ÷ 4 = 25 ? 3. ki ur-{d}nusku-ta 4. iti? sig4-sze3 gu4? 5. [x]-gid2-de3 [(x)] reverse 1. szesz#-da#-da# 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. iti# sze-sag11#-ku5# u4 7(disz)#? ba-[zal] 4. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal-am3# seal 1 1. szesz-da-da 2. dumu x-x-x Version History |
| NRVN 1, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. u3 lu2-{d}en-lil2-la2-ke4 3. iti sig4-a-ka 4. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 5. ur-{d}nusku-ra 6. in-na-la2-e-ne 7. tukum-bi nu-un-la2-esz reverse 1. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-e-de3 3. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 6. 1(disz) ur-{d}suen dumu dadag-ga 7. 1(disz) un-da-ga dam-gar3 8. lu2-inim-ma-bi-me 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu us2-sa ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| NRVN 1, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) sar sa szum2 2. sze-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur 3. szu-ku-na-um 4. ga-ti-le 5. i-ma-da-ad reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ga-ti-le 2. dumu lugal-[...] 3. nu-{gesz}kiri6 Version History |
| NRVN 1, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 4(u) gu-la2 gi NE 2. ur-{d}nusku-ke4 3. na-ga-mu-ur 4. an-da-tuku 5. 5(u) gu2 i7 buranun reverse 1. ka sig4-x-x? ur5-ra a-na-ab-sze-de3 2. 5(u) gu-la2 3. {d}szu-zi-an-ka 4. a-na-ab-sze-de3 5. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) ba-zal 6. mu bad3 mar-tu seal 1 1. na-a-ga-[mu] 2. dumu lu2#-[...] 3. ARAD2 [...] Version History |
| NRVN 1, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur a2# [lu2 hun] 5(disz) sila3-ta 2. iti x-x-x se3-ga# 3. 2(u) sar du8-de3 4. ad#-da-kal-la 5. u3 u-bar 6. ur-sukkal#-ra# 7. mu lugal-bi in#-pa3 reverse 1. 1(disz) ur-tum-al 2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 3. 1(disz) ad-da blank space 4. lu2#-inim-ma-bi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-[am3] seal 1 1. ad-da-kal-la 2. dumu ur2-ni-[...] Version History |
| NRVN 1, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 nu-tuku 3. ki ur-{d}szul-pa-e3 4. ur-sa6-sa6-ga reverse 1. szu ba-ti 2. iti sig4 <gi4>-gi4-dam blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en {d}inanna unu{ki} ba-hun-ga2 seal 1 1. ur-sa6-ga 2. dumu lugal-sza3-da Version History |
| NRVN 1, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ku3 gin2 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ku3-babbar 2. ki lu2-bala-sa6-ga 3. ad-<da>-kal-la 4. szu ba-ti 5. igi lu2-{d}utu 6. igi ganun?-bi?-gesz reverse 1. igi lugal-ti-le 2. igi nam-ha-ni 3. lu2-inim-<ma>-bi-me 4. iti sze-sag11-ku5 5. u4 2(u) 3(disz) ba-zal 6. mu szu-{d}suen Version History |
| NRVN 1, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lugal-ezem-ta 3. szesz-kal-la 4. szu ba-ti 5. iti! sig4-ga reverse 1. la2-e-de3 2. mu lugal-bi 3. in-pa3 i3-la2 nu-la2 4. 3(disz) gin2 ku3-babbar la2-da bi2-du11 5. iti! <sze>-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz) ba-zal 6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| NRVN 1, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}nusku-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 u4 3(u) zal-la reverse 1. szum2-mu-dam 2. mu lugal-bi al-pa3 3. tukum-bi la-ba-szum2 tab-dam 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| NRVN 1, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur ur5-sze3 2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki ur-{d}nusku-ta 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. [szu] ba-ti reverse 1. [iti] sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| NRVN 1, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze ur5-ra 2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki ur-{d}szul-pa-e3 4. ka3-ta2-ra-an reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ma2-dara3 seal 1 1. ka-tar 2. dumu ur-nigar[{gar}] Version History |
| NRVN 1, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) la2 2(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2-bi 1(barig) 4(ban2) 3. ki lugal-ezem-ta 4. ur-{d}szu-mah-sze3 5. szu ba-ti 6. 2(ban2) sze szesz-kal-la 7. dumu ka5-a-mu nu-kar2? nu-tu 8. e2-ta szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 3(disz) ba-zal Version History |
| NRVN 1, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. a-a-zi-mu 5. u3 i3-li2-mi-di3? 6. szu ba-ti reverse 1. [...] x 2. [...]-de3 3. [iti] sze-sag11-ku5 4. mu <si>-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. sza-at#-{d}suen 2. dumu-munus lugal 3. a-a-zi-mu 4. lu2 azlag2 ARAD2-zu Version History |
| NRVN 1, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki ur-{d}szul-pa-e3 4. hu-wa-wa 5. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-a-sze3 2. gi4-gi4-dam 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 seal 1 (legend broken) Version History |
| NRVN 1, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. ur5-sze3 3. masz2 1(asz) sze gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3 4. ki ur-{d}da-mu-ka-ta reverse 1. er3-ra-ba-ni 2. szu ba-an-ti 3. 1(disz) ad-da-kal-la-a 4. 1(disz) ba-lu5 5. lu2-inim-ma-bi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| NRVN 1, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur [ur5-sze3] 2. masz2 gur-ra [1(barig) 4(ban2)-ta] 3. ki [...] 4. [ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)] 5. szu [ba-ti] reverse 1. iti sig4-[...] 2. mu lugal-[bi in-pa3] 3. 1(disz) {d}en-lil2-[...] 4. 1(disz) ur-me-me 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 2. dumu mu-[...] Version History |
| NRVN 1, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze a2 x [...] 2. gu4?-gal sze gal sze nin-[...] 3. e2 u4 2(u)-sze3 tug2-dam 4. mu lugal-bi in-pa3 5. ki ur-sukkal-ta 6. szu-{d}iszkur szu ba-ti 7. 1(disz) ur-tum-al 8. 1(disz) szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 2. lu2-inim-ma-bi 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 seal 1 1. szu-{d}iszkur 2. dumu ha-ba-ti Version History |
| NRVN 1, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 [ku3]-babbar 2. masz2 nu-tuku 3. 1(asz) sze gur 4. masz2-bi 1(barig) sze 5. ki ur-li-ta 6. im-li2-ik-e2-a 7. szu ba-ti reverse 1. iti gu4-si-su 2. szum2-mu-dam 3. 1(disz) lu2-{d}utu 4. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 5. 1(disz) lugal-engar 6. lu2-inim-ma-bi 7. mu lugal pa3 8. iti sze-sag11-ku5 text moved to next line 9. mu gu-za ba-dim2 Version History |
| NRVN 1, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2(barig) 3(ban2) sze-sze3 2. ki ur-sukkal-ta 3. un-da-ga 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. 1(disz) ur-{d}bil:gi 2. 1(disz) ab-ba-tur 3. lu2-inim-ma-bi-me 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a Version History |
| NRVN 1, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar en: 3 shekels silver, 2. [nig2]-sa10-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur en: its exchange value: 4 gur 1 barig 3 ban2 barley, calculation: 3 × 1;2,1 = 4;1,3 3. [ki] ka-tar-ta en: from Katar 4. [a]-lu5#-lu5 aga3-us2 en: did Alulu, the soldier, 5. [szu] ba-ti en: receive; reverse 1. <iti> sze-sag11-ku5 en: month “Harvest,” 2. mu us2 ki-[masz]{ki} ba-hul-a en: year after: “Kimaš was destroyed;” 3. iti# sig4# gi4-gi4-dam en: in month “Bricks” to be returned. Version History |
| NRVN 1, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 2. 1(disz) sa szum2 diri-NE 3. iti bara2-za3-gar szum2-de3 4. mu lugal in-pa3 5. ki ur-sukkal 6. ur-{d}sar-lu2-hi-ke4 sic sar 7. szu ba-ti reverse 1. [1(disz)] szesz-kal-la 2. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 seal 1 1. ur-{d#}asar#-[lu2-hi] 2. dumu igi-sa6-sa6#? Version History |
| NRVN 1, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar 2. szum2-BI?-szu dam-gar3 3. szum2-NE-e 4. tug2 uz asz se-ge4-e? 5. ki ur-sukkal-ta reverse 1. un-da-ga 2. szu ba-ti blank space 3. lugal-an-ne2 4. lu2-{d}suen 5. nam-ha-ni 6. lu2-inim-ma-bi-me 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. un#-da-ga 2. dumu {d}utu-mu#? Version History |
| NRVN 1, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] gu4 mu 2(disz) 2. [x] IM da gir2 si zu ki 3. HAR?-a HAR?-a ib2-su?-esz2? 4. nig2-sa10-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 5. ur-nig2-ra 6. {d}da-da-mu 7. ARAD2 amar-szuba2 szitim-gal-ke4 8. in-[szi]-sa10 9. 1(disz) x-[x]-la 10. [1(disz) x]-x-ba-ni 11. [1(disz)] ur-{d}en-lil2-la2 reverse 1. 1(disz) ur-{d}da-mu 2. 1(disz) lu2-{d}inanna 3. 1(disz) ur-{d}suen 4. i3-du8 {d}en-lil2-la2 5. 1(disz) za-na-a-a i3-du8 gar3?-BAD 6. 1(disz) ur-masz-a szitim 7. lu2-inim-ma-bi-me 8. mu lugal-bi in-pa3 9. [iti] sze-sag11-ku5 10. [mu {d}]i-bi2-[{d}suen lugal] 11. [...] x gi? x 12. [...] ab? [...] seal 1 1. ur-nig2 2. dumu ha-an-du Version History |
| NRVN 1, 223 + 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sar e2 du3-a e2 szu-se3-ga 2. nig2-sa10-bi 2/3(disz) ma-na ku3-sze3 3. a2-da-da [...] 4. x-x-[...] 5. [in-szi-sa10] 6. [nu-gi4-gi4-da?] 7. mu lugal-[bi in-pa3] 8. 1(disz) lugal-ezem 9. 1(disz) lu2-{d}inanna 10. 1(disz) lugal-a2-zi-da 11. 1(disz) szu-esz18-dar 12. 1(disz) bu-la reverse 1. 1(disz) ur-{d}suen 2. 1(disz) lugal-iti-da 3. lu2-inim-ma-bi-me 4. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 6(disz) ba-zal 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3 Version History |
| NRVN 1, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 1(asz) gu2 siki [du] 2. ki ur-{d}nusku-ta 3. szesz-sa6-ga 4. iti apin-du8-a 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 7. u4 [...] reverse 1. nig2 x-[...] 2. 1(disz) ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 3. ib2-tak4 4. ki szesz-sa6-ga Version History |
| NRVN 1, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ur-{d}nin?-szubur? 3. ur-{d}isztaran 4. an-na-kuruszdax(KWU822) 5. iti sze-sag11-ku5 la2 6. u4 3(u) zal-la reverse 1. tukum-<bi> 2. la-ba-szum2 3. 1(disz) gin2 ku3 i3-la2-e 4. iti sze-sag11-ku5 seal 1 1. ur-[...] 2. x [...] 3. dumu x x [...] Version History |
| NRVN 1, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) ninda gid2 iz-zi gul-la 2. 2(disz) kusz3 dagal hi-a 3. sukud-bi 1/2(disz) ninda2 2(disz) kusz3 4. gesz-gi-bi 2(u) 9(disz) 1/3(disz) sar calculation: 22 x 2/12 x 8 = 29 1/3 5. a2 gurusz 1(disz)-a 1/3(disz) sar-ta 6. gurusz-bi 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u4 asz-sze3 calculation: 29 1/3 x 3 = 88 7. eb2-gul reverse 1. gesz-gi sumun 2. e2 {d}ne3-eri11-<gal> iri bar-ka 3. ki ur-{d}isztaran 4. iti sze-sag11-ku5 5. u4 5(disz) ba-zal 6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul-a Version History |
| NRVN 1, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [... GAN2 ...] 2. x-[...] 3. ugula amar-szuba2# 4. a-sza3 igi-nim-ma-gu-la 5. nu-banda3 lu2-kal-la reverse 1. szabra lugal-HAR blank space 2. [iti] sze-sag11-ku5 3. [mu ma2]-dara3#-abzu [ba-ab-du8] seal 1 1. ur-{d}EN-x 2. dumu ba-[...] Version History |
| NRVN 1, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) sze gur 2. sa2-du11 3. ki e2-kur-ra-hi-li-bi-ta 4. ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3! 2. munu4-mu2 3. dumu a-tu Version History |
| NRVN 1, 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) sze gur 2. sa2-du11 palil2 3. ki e2-kur-ra-hi-li-<bi>-ta 4. ur-{d}szul-pa-e3 munu4-mu2 reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. munu4-mu2 3. dumu a-tu Version History |
| NRVN 1, 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. sa2-du11 palil2 3. iti sze-sag11-ku5 4. ganun ka i7 tum-al-ta reverse 1. ur-{d}szul-pa-e3 munu4-mu2 2. szu ba-ti 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-<sza>-li{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. munu4-mu2 3. dumu a-tu Version History |
| NRVN 1, 295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 1(disz) ebih2 2. ki amar-szuba2-ta 3. an-ne2-ba-ab-du7 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 7(disz) ba-zal 3. mu na-ru2-a-mah ba-du3 Version History |
| NRVN 1, 308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5# am-ra UD 2. 5(gesz2) 2(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 dili2 3. szunigin 5(gesz2) 3(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5! 4. ki ad-da-kal-la-ta reverse 1. mu-kux(DU) 2. sza3-bi-ta 3. [x {gesz}]u3#-suh5 4. [...]-x-kal-la 5. [szu ba]-ti# 6. iti sze-[sag11-ku5] 7. mu {d}[x-{d}]suen# lugal Version History |
| NRVN 1, 310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz@v) 1(u) sa gi 2. ki gu-du-mu-ta 3. mu-kux(DU) reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| NRVN 1, 316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-an 2. u3 1(u) 5(disz) gin2 3. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 ku3-an 4. 1(disz) gin2 ku3-babbar reverse 1. igi#-sa6#-sa6-ge 2. mu-kux(DU) 3. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 3(disz) ba-zal 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul Version History |
| OIP 104, 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag-munus-am3 2. nin-ha-ma-ti mu-ni-im 3. dumu-munus gaba-na-a bi2-[tab]-be 4. nig2-sa10-ma-ka-ne-ne 5. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur-am3 6. szesz-kal-la 7. lugal-a2-zi-da 8. in-szi-sa10 9. lugal-ku-li 10. engar dumu ka-tar 11. nam-ha-ni 12. dumu a-a-kal-la 13. szesz-kal-la dumu si2-si2 14. lu2-inim-ma-bi-me 15. iti sze-sag11-ku5 u4 [x ba]-zal 16. mu gu-za-mah [{d}en]-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Ontario 2, 423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz) ba-zal-ta 4. iti sig4-sze3 gi4-dam 5. ki lugal-ezem-ta reverse 1. un-da-ga 2. szu ba-ti 3. mu lugal-bi i3-pa3 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| RA 022, 152 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial transliteration) obverse 1. sze-ba geme2 ARAD2 2. iti NE-NE-gar month 5 3. iti sze-sag11-ku5 month 12 4. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta 5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 bara2-za3-gar-ra month 1 6. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gu4-si-su month 2 7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sig4 month 3 8. 1(barig) 3(ban2) szu-numun month 4 9. 1(barig) 3(ban2) NE-NE-gar month 5 10. 1(barig) 3(ban2) kin-{d}inanna month 6 11. 2(barig) du6-ku3 month 7 12. 1(barig) 2(ban2) apin-du8 month 8 13. 2(barig) 2(ban2) gan-gan-e3 month 9 14. 3(barig) ku3-SZIM month 10 15. 4(barig) udru{duru5} month 11 16. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-sag11-ku5 month 12 17. ba-zi 18. 3(ban2) 2(barig) 3(ban2) gur 19. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur Version History |
| TCBI 2/2, 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) gi sa 2. ib2-tak4 ki ur-{d}szu-mah sza3-gu4 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) ba-zal 3. mu us2-a bad3 mar-tu ba-du3 Version History |
| TCUR 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz la-li2-[a] 2. 4(u) 2/3(disz) ur-me-[me] 3. 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-szum2 4. 4(u) ur-kun 5. 4(u) 6(disz) sza3-gu2-bi 6. 3(disz) esz3-a-ab-tum2 7. 1(disz) u3-ma-ni 8. [1(disz)] lu2-{d}utu 9. [1(disz)] ur-{d}nam2-mah 10. [1(disz)] ba-a-[sa6]-ga reverse 1. [1(disz) 1/3(disz)] nu-banda3 2. [2(disz)] {d}en-lil2-la2 3. [2(disz)] ur-{d}iszkur 4. [szunigin] 3(gesz2) 5(u) 6(disz) 5/6(disz) gurusz 5. du11-ga gi-[na] 6. nu-banda3 lugal-he2-gal2 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3 Version History |
| TMH NF 1-2, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 2. ki ur-{d}suen dam-gar3-ta 3. ip-qu2-sa dumu za-ba-la-lum szabra 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5-ta 6. iti {gesz}apin-sze3 reverse 1. na-da-nam 2. iq-bi2-szum-ma 3. i-ta-di3-in 4. 3(disz) gin2 ku3-babbar i-pa2-ta-ar 5. igi za-hum dub-sar 6. igi i-szar-la-e dam-gar3 7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi Version History |
| TMH NF 1-2, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(disz) gin2 ku3 ur5-[sze3] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-[ta] 3. ki lugal-a2-[zi]-da-ta 4. ur-{d}ba-ba sic ba-ba 5. szu ba-ti 6. 1(disz) egirx(KWU733)-[bi] reverse 1. 1(disz) na-silim dam-gar3 2. 1(disz) ur-{d}suen 3. lu2-inim-ma-bi-me 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu en nun-e en eridu{ki} ba-hun envelope obverse (broken) reverse 1. 1(disz) ur-{d}suen x 2. lu2-inim-ma-bi-me seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en# [nun]-e en eridu{ki} ba#-hun# seal 1 1. ur-{d}ba-ba 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| TMH NF 1-2, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar en: 1 shekel silver, de: 1 Sekel Silber, 2. a2 ur-{d}iszkur en: labor of Ur-Iškur, de: Arbeitsleistung des Ur-Iškur, 3. ki lugal-a2-zi-da-ta en: from Lugal-azida de: von Lugal-azida 4. geme2-{d}nun-gal-ke4 en: did Geme-Nungal de: haben Geme-Nungal 5. u3 szu-dur-ul3 dumu-ni en: and Šu-durul, her son, de: und Šu-durul, ihr Sohn, 6. szu ba-ti-esz2 en: receive; de: empfangen; 7. igi ur-{d}iszkur en: before Ur-Iškur, de: vor: Ur-Iškur, 8. igi dumu ur-{d}suen en: before the son of Ur-Suen, de: vor: dem Sohn des Ur-Suen, reverse 1. igi lu2-{d}iszkur en: before Lu-Iškur, de: vor: Lu-Iškur, 2. igi tul2-ta dumu lugal-he2-gal2 en: before Tulta, son of Lugal-ḫegal de: vor: Tulta, dem Sohn des Lugal-ḫegal; 3. tukum-bi en: if de: falls 4. ga2-la ba-dag en: there is a work loss, de: es einen Arbeitsausfall gibt, 5. sze 6(disz) sila3-ta a-ag2-dam en: barley, 6 sila3 per (day) will be measured out, de: sind pro (Tag) 6 sila darzumessen, 6. mu lugal-bi in-pa3 en: did he the royal name invoke; de: hat er beim königlichen Namen geschworen; 7. iti sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” de: Monat: “Ernte”, 8. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 ba-ab-du8 en: year: “The Big-Barge of Enlil was caulked.” de: Jahr: “Der grosse Lastkahn Enlils wurde kalfatiert.” seal 1 1. szu-tu-ul en: Šutul, de: Šutul, 2. dumu geme2-{d}nun-gal en: son of Geme-Nungal. de: der Sohn der Geme-Nungal. seal 2 1. geme2-{d}nin-gal en: Geme-Ningal, de: Geme-Ningal, 2. dumu ba-gi-na en: son of Bagina. de: Sohn der Bagina. Version History |
| TMH NF 1-2, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-[babbar] 2. masz2-bi masz2 MUNUS [...] 3. ki lu2-bala-[sa6]-ga reverse 1. lu2-{d}x-[...] 2. szu ba-ti 3. igi nam-mah-sze3 4. igi ur-nigar-sze3 5. igi ur-{d}nin-gesz-zi-da# 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}x-[...] 2. dumu lugal-x-[...] Version History |
| TMH NF 1-2, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki masz-da5-gu-la 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. u3 geme2-{d}suen dam-ni 6. szu ba-ti-esz 7. iti sze-sag11-ku5-ka reverse 1. gi4-gi4-da mu lugal-bi in-pa3 2. 1(disz) ARAD2-dam 3. 1(disz) ur-{d}suen 4. 1(disz) lu2-{d}suen 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. iti szu-numun-a u4 2(u) ba-zal blank space 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3 seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. ARAD2 {d}en-lil2 Version History |
| TMH NF 1-2, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. sze-bi 2(asz) 4(ban2) gur [x]-ri 3. ki lugal-gub-ba-ni-ta 4. mu im-ti-dam-sze3 5. kiszib3 a-hu-a 6. iti gu4-si-su reverse 1. szum2-mu-dam 2. mu lugal-bi in-pa3 3. igi ur-du6-ku3-ga 4. igi lugal-karx(TE)-re 6. igi ur-tum-ma-al seal impression 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu en {d}inanna#? [unu?]{ki}-ga masz2-e pa3 seal 1 1. a-hu-a 2. dumu dingir-ba-ni Version History |
| TMH NF 1-2, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. lu2-{d}da-mu-ke4 5. szu ba-ti 6. iti sig4 su-su-dam reverse 1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal blank space 2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}da-mu 2. dumu lugal-bara2#?-[ge-si?] Version History |
| TMH NF 1-2, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. lugal-engar 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5-ta reverse 1. iti sig4-sze3 2. su-su-dam 3. 1(disz) lu2-gaba 4. 1(disz) szesz-da-da 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| TMH NF 1-2, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 6(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. ur-{d}za3-e3-ke4 5. szu ba-ti 6. iti sig4-ga gi4-gi4-da 7. mu lugal-bi in-<pa3> reverse 1. 1(disz) ur-{d}suen 2. 1(disz) ur-nigar{gar} 3. 1(disz) ur-sukkal 4. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 5. 1(disz) i3-li2-a aszgab 6. lu2-inim-ma-bi-me 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu en ga-esz5{ki} ba-hun envelope obverse 1. 6(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3 3. ki lugal-a2-zi-da-ta blank space seal impression 4. ur-za3-e3-ke4 szu ba-ti 5. iti sig4-ga-ka su-su-da 6. mu lugal-bi in-pa3 7. 1(disz) ur-{d}suen reverse 1. 1(disz) i3-li2-a aszgab 2. 1(disz) ur-sukkal blank space seal impression 3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2 4. 1(disz) ur-nigar{gar} 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. ur-za3-e3 2. dub-sar 3. dumu ka-sa6-a Version History |
| TMH NF 1-2, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. i3-ba#-ni 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5-a 2. u4 3(disz) ba-zal-ta 3. iti sig4-ga-sze3 4. gi4-gi4-da 5. mu lugal-bi in-pa3 6. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. i-ba-ni 2. dumu u3-lum-si-in 3. puzur4?-{d}szul-gi 4. ARAD2 Version History |
| TMH NF 1-2, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki ur-{d}suen-ta 4. nig2-du7 szu ba-ti 5. kislah ag2-da reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 u4 3(disz) ba-zal 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. nig2-du7 2. dumu ur-KA? Version History |
| TMH NF 1-2, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2)#? sze ur-li9-si4-na 2. 2(barig) 3(ban2) szesz-kal-la 3. a2 lu2 hun-ga2 buru14 4. KA u4 3(u)-am3 du-de3 5. ki {d}en-lil2-la2-al-sa6-ta reverse 1. a-ab-ba 2. szu ba-ti seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. a-ab-ba 2. dumu lu2-{d}szul Version History |
| TMH NF 1-2, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur ur5-ra 2. masz2 nu-tuku 3. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-babbar 4. masz2# 5(disz) gin2 [ku3 1(disz) gin2-ta] 5. [ki lu2]-{d}[inanna-ta] 6. [...] reverse 1. szu# ba-ti 2. iti# sze-sag11-[ku5] blank space 3. mu na-ru2-a-mah ba-du3 envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur ur5-ra 2. masz2 nu-tuku 3. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-babbar 4. masz2 5(disz) gin2 ku3 1(disz) gin2-[ta] 5. ki# lu2-{d}inanna-[ta] 6. [...]-x-x-[x] rest broken reverse beginning broken blank space seal impression 1'. mu na-ru2-<a>-mah ba-du3 seal 1 1. [...] 2. [...] 3. dumu i-ki#?-[...] Version History |
| TMH NF 1-2, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze masz2 gur-ra 4(ban2)-ta 2. ki szesz-da-da-ta 3. bur-sa6-ga 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. igi ma-ba 2. igi ur-{d}nanibgal seal impression 3. mu na-ru2-a-mah ba-du3-a seal 1 1. bur-sa6-ga 2. dumu a-da-lal3#? seal 2 1. ur-[{d}]en#-lil2-la2 2. x x [...] Version History |
| TMH NF 1-2, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 3. ab-szi-gar-ra 4. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. u3-ma-ni 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 seal 1 1. u3-ma-ni 2. dumu er3-ra-pa#? Version History |
| TMH NF 1-2, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur ur5-sze3 2. masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. ki lugal-a2-zi-da 4. bu-HI-szi 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) 2(disz) ba-zal blank space 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. bu-uh-szi# 2. ARAD2 {d}nin-lil2 3. aga3-us2 ensi2 Version History |
| TMH NF 1-2, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) sze gur 2. ki szu-er3-ra-ta 3. ban-za-ti-a 4. szu ba-ti 5. iti sig4-ga 6. su-su-dam# reverse 1. tukum-bi nu-su 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta 3. se-ge4-dam 4. mu lugal-bi in-pa3 5. en-abzu 6. igi {d}en-lil2-sze3 7. ur-{d}en-lil2-la2 8. lu2-inim-ma-bi-me 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu {d}i-bi2-{d}suen Version History |
| TMH NF 1-2, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur ur5-ra 2. masz2 nu-tuku 3. ki ur-sag-gul 4. ba-ga-ti-a 5. szu ba-ti 6. igi# u3-da-li 7. [igi] e2#-ki-bi reverse 1. igi szesz-kal-la 2. igi lugal-he2-al seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ba-ga-ti-a 2. dumu dingir-bi2-la-ni Version History |
| TMH NF 1-2, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] ku6# 2'. [...] 2(disz) ma-sa2 3'. [n] 4(asz)# x [x] sar 4'. giri3 lu2-sa6-ga 5'. iti ku3-SZIM dub-sag-ba 6'. 3(gesz2) sa szum2 1(gesz2) 3(u) ku6 sza3-bar 7'. 1(u) nig2-bun2-na 8'. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3 9'. iti sze-sag11-ku5 ma2 e2-a i3-na-gar 10'. 1(barig) zu2-lum 2(gesz2) ku6 giri3-us2 11'. 2(disz) gin2 tur 2(gesz2) sa szum2 12'. 1(barig) haszhur duru5 giri3 sza3-gu2-bi e2-a NI 13'. iti bara2-za3-gar ra-UD-DISZ-ba-ni 14'. 4(disz) ma-sa2 haszhur 3(barig) 2(ban2)-ta 15'. 2(disz) ma-sa2 gesztin 1(ban2)-ta 16'. 2(gesz2) sa szum2 3(ban2) szum2 aszgi{asz?} 17'. giri3 ur-{d}nin-a-zu 18'. iti gu4-si-su 19'. mu us2-sa bad3 mar-<tu> ba-du3 20'. 6(disz) ma-sa2 zu2-lum 2(ban2)-ta 21'. 4(gesz2) ku6 pa-bu reverse 1. 1(u) gu2 u2-gesz 2. giri3 geme2-{d}szul-pa-e3 3. iti NE-NE-gar 4. 2(barig) zu2-lum 1(barig) szum2 aszgi{asz?} 5. [n] 1(asz) gu2 u2-gesz 6. giri3# la-gi-ip 7. [iti] kin-{d}inanna 8. [n] 3(asz) gu2 szum2-sikil [x] sa-ta 9. 7(asz) gu2 x [...] GAN2?-am3 10. giri3 geme2-[...] 11. iti du6#?-[...] 12. 1(disz) ma#-[...] 13. 1(disz) [...] 14. mu [...] x x 15. [...] du10-ga 16. [...] gu#?-za LAGAB-a 17. [...] dug? [...] 18. [...] gesz [...] rest broken Version History |
| TMH NF 1-2, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) duh du 2. ki lugal-ezem-ta 3. e2-gissu 4. szu ba-ti reverse seal impression 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. e2-gissu 2. dub-sar 3. dumu bil-gar3 Version History |
| TMH NF 1-2, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) ma-na siki 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. nin9-kal-la 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) 5(disz) zal-la blank space seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. nin-kal-la 2. geme2 {d}nin-urta Version History |
| TMH NF 1-2, 198a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 2. siki {gesz}ga-rig2 ak 3. nig2-|ABxNUN|-a u3 4. siki al-pesz5-a reverse 1. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 2. um-mi-t,a-bat5 3. szu ba-ti 4. iti sze-sag11-ku5 5. u4 7(disz) ba-zal 6. mu en ga-esz{ki} ba-hun envelope obverse 1. 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 2. siki {gesz}ga-rig2 ak 3. nig2-|ABxNUN|-a u3 siki al-pesz5-a blank space 4. ki lugal-ma2-gur8-re-ta reverse 1. um-mi-t,a-bat5 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 u4 7(disz) ba-zal blank space 4. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. sza-at-{d}suen? 2. dumu-munus lugal 3. um-mi-du10 4. geme2-ni Version History |
| TMH NF 1-2, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) ma-na siki 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. um-mi-t,a-bat5 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 7(disz) ba-zal blank space 3. [mu ...] seal 1 1. nin-me-lam2 2. dumu [...]-la Version History |
| TMH NF 1-2, 217a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. la2-ia3 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki 2. ib2-tak4 nig2-ka9-ak 3. ki um-mi-t,a-bat5 ugula reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 7(disz) ba-zal 3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun envelope obverse 1. <la2-ia3> 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki blank space 2. ib2-tak4 nig2-ka9-ak 3. ki# um-mi-t,a-bat5 ugula reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 7(disz) ba-zal blank space 3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun seal 1 1. sza-at-{d}suen 2. dumu-munus lugal 3. um-mi-du10 4. geme2-ni Version History |
| TMH NF 1-2, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] n 1/3(disz) ma-na [n] 5(disz) siki 2. si-i3-tum 3. 3(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 4. nig2 ze2?-a siki {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak u3 siki al-pesz5-a 5. bi2-gu7-bi 3(disz) 5/6(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 6. 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 siki blank space 7. szunigin 4(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 siki 8. sag#-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta reverse 1. 2(u) 7(disz) tug2 hi-a 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 3. bi2-gu7-bi 9(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 4. 3(disz) ma-na 1(u) gin2 siki {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak 5. bi2-gu7-bi 9(disz) gin2 6. 1(asz) gu2 3(u) 1/3(disz) siki 7. 5(disz) tug2 gesz a-gal2-la 8. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 9. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 10. 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 siki {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak u3 nig2 ze2?-a 11. bi2-gu7-bi 5(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 5/6(disz) gin2 12. szunigin# 4(asz) gu2 9(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 13. zi#-ga#-am3 14. la2#-ia3#? 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 [...] 15. x x [x]-usz-szi left 1. [iti sze]-sag11#-ku5 u4 7(disz) ba-zal 2. mu en ga-esz5{ki} ba-hun Version History |
| TMH NF 1-2, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) tug2 hi-a 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 8(disz) 3. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki 4. ki um-mi-t,a-bat5-ta reverse 1. mu-kux(DU) iti sze-sag11#-ku5# 2. u4 5(disz) ba-zal blank space 3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. lugal-me-lam2 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. lugal-ma2-gur8-re 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| TMH NF 1-2, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) tug2 hi-a 2. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 3. ki nin-me-lam2-ta 4. mu-kux(DU) reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 7(disz) ba-zal blank space 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. lugal-me-lam2 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. lugal-ma2-gur8-re 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| TMH NF 1-2, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sa {gesz}tag 2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 3. lugal-engar 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul seal 1 1. lugal-[engar] 2. dumu {d}en-lil2-[la2?] Version History |
| TMH NF 1-2, 290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 dabin 2. 2(disz) sila3 zu2-lum 3. er3-ra-a 4. 6(disz) sila3 dabin 5. u4 nagar tusz-a 6. 3(disz) sila3 zu2-lum 7. nagar ib-gu7 8. 2(disz) sila3 zu2-lum reverse 1. lugal-pirig-banda3 2. 4(disz) sila3 zi3-gu 3. 4(disz) sila3 dabin 4. a-ra2 1(disz)-kam 5. 4(disz) sila3 zi3-gu 6. 4(disz) sila3 dabin 7. sa2-du11 [dingir-re]-ne 8. iti 2(disz)-[...] 9. ki lugal-[...-ta] 10. x [...] 11. iti sze-sag11-ku5 left 1. mu na-ru2-a-mah ba-du3 Version History |
| TMH NF 1-2, 322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. [szu] ba-ti 2. iti# sze-sag11-ku5 rest broken seal 1 1. ur-{d}szu-mah 2. dumu lu2-kal-la Version History |
| TMH NF 1-2, 330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. u4 2(u) 9(disz) ba-zal blank space 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 column 1 1. da-da 2. ensi2 3. nibru{ki} column 2 1. lugal-[ma2-gur8]-re# 2. dub-sar 3. dumu lugal-gub-ba-ni 4. ARAD2-zu Version History |
| TRU 386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki ur-{d}suen-ta 4. ur-{d}iszkur 5. u3 geme2-{d}da-mu 6. szu ba-ti 7. iti sig4 gi4-gi4-dam# reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 2. 1(disz) lu2-e2-a x 3. 1(disz) ur-du6-ku3 4. 1(disz) lu2-{d}nanna 5. lu2-inim-ma-bi-me blank space seal impression 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}iszkur 2. dumu gab2-ti-x 3. x ti-[x] Version History |
| UDT 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2-bi 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta 3. ki ur-[sa6]-ga-ta 4. ad-da#-kal#-la# 5. szu ba-an-ti 6. iti sig4 gi4-gi4-dam reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 2. igi lugal-he2-gal2 3. igi e2-ki-bi-sze3 4. igi giri3-ni-sze3 blank space 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul seal 1 1. ad-da-kal-la 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| UDT 033a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) sze saga ba-ba ur5 2. masz2 nu-tuku 3. ki ur-du6-ku3-ga-ta 4. lugal-ma2-gur8-re 5. szu ba-ti reverse 1. 1(disz) ba-|UDxX|-lul 2. 1(disz) nin-szuba2 blank space 3. lu2-inim-ma-bi-me 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. mu lugal-bi in-pa3 Version History |
| YOS 04, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. szesz-kal-la 2. lu2-{d}iszkur 3. dumu-ni ba-ra-sa10 4. ur-du6-ku3-ra some text moved to next line 5. iti sig4 6. igi ensi2-ka-sze3 7. in-na-dab-be2-a reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 2. 1(disz) ur-gu 3. 1(disz) giri3-ni 4. 1(disz) e2-ki-bi blank space seal impression 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3 seal 1 illegible Version History |
| YOS 04, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta 2. ki ur-du6-ku3-ga-ta 3. pesz2-tur-tur 4. szu ba-ti 5. iti sig4 su-su-dam reverse 1. 1(disz) szu-u2 2. 1(disz) lugal-he2-gal2 3. 1(disz) lu2-{d}iszkur dub-sar 4. lu2-inim-ma-bi-me blank space seal impression 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e ib2-pa3 seal 1 1. an-ne2-ba-du2 2. dumu ur-du6-ku3-ga Version History |
| YOS 04, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2#-ta-am3 3. ki lugal-me-du10-ga-ta 4. ab-ta-ab-e3 reverse 1. szu ba-ti 2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2 1 line blank 4. iti# apin-du8-a su-su-dam 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu na ba-[du3] seal 1 1. ab-ta-ga 2. dumu lu2-kal#-la# 3. x x x Version History |
| ZA 012, 262 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 7(disz) kusz 1(gesz2) 7(disz) ad3? 2. ku-ga-ga na-gada 3. 1(gesz2) 5(disz) kusz 1(gesz2) 5(disz) ad3? 4. ha-nu?-nu? na-gada 5. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) kusz 2(gesz2) 1(u) 2(disz) ad3? 6. gu?-u2-za na-gada 7. 4(u) kusz 4(u) 2(disz) ad3? 8. na-a-a na-gada 9. ba-ri-ri mu-kux(DU) 10. sza3 igi-nim-ma 11. ugula ur-{d}dumu-zi-da 12. iti sze-sag11-ku5 13. mu sza-asz-ru{ki} ba!-hul Version History |