Search results for 'iti diri'


   Page: 1   
67 instance(s) found in 67 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Babyloniaca 07, pl.22 17
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 07, pl.22 17
Author(s)Langdon, Stephen H.
Publication date1913-1923
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Stevenson, unlocated
Museum no.Stevenson —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.03 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmnxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz sila4 masz2
2. igi-kar2 esz18-dar-um-mi
3. 2(disz) kusz udu
4. 3(disz) kusz sila4 masz2
5. ri-ri-ga

reverse
1. e2-tur3 ni2-te-na
blank space
2. iti diri? gu4-si-su u4 3(disz)-kam
3. mu gu?-za us2-sa


Version History


BE 03/1, 002
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 002
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 362 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11574
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbfz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P105556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nam-ugula-gesz2-da
2. lugal-agrig-zi-da
3. ki ur-{d}iszkur-ka i3-gal2-la
4. ur-{d}iszkur la-ba-a-du3-u3-da
5. lugal-agrig-zi-da
6. mu lugal-bi in-na-pa3
7. du11-ga-ni nu-banda3
8. [ur]-{d}szul-pa-e3
9. dumu ur-ba-ba6

reverse
1. ka5-a dumu ur-gu
2. a2-ka-ka-mu
3. ba-ka-ka
4. ur-{d}suen simug?
5. USZ engar {d}utu
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
sic no ki with uri5

seal 1

column 1
1. da-da
2. ensi2#?
rest broken
(following Hattori)


Version History


MVN 13, 200
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 200
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0356
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfdvm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. sze {d}nin-sag
4. ki a-hu-ni-ta

reverse
1. lugal-pa-e3
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-pa-e3
2. dumu [...]


Version History


MVN 13, 453
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 453
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 033
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0477
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vff26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]-ru-um
2. 1(disz) sila4
3. i-su2-a-ri-ik
4. mu-kux(DU)

reverse
1. da-a-a
2. nu-ur2-i3-li2 i3-dab5
3. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
4. mu en-am!-gal {d}inanna ba-hun


Version History


MVN 13, 489
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 489
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2558
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00, Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj5n7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 [...]
2. 5(disz) gu4 [...]
3. 5(disz) gu4 u2
4. 2(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
5. 2(u) 5(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
6. 1(u) 5(disz) masz2-gal niga
7. 1(gesz2) 1(disz) udu niga
8. 3(u) 4(disz) masz2-gal u2

reverse
1. 3(disz) u8 [x]
2. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga
3. mu-kux(DU) zi-ga
4. u3 szu-ta szum2-ma i3-im-gar?
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
6. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5
7. iti du6-ku3
8. gaba-ri kiszib3 lugal-[...]
9. iti diri ezem-[me-ki-gal2]
10. mu {d}i-[bi2-{d}suen lugal]


Version History


NATN 074
Click for archival page


Primary publicationNATN 074
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08193
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.10 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs5r5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. iti diri sze-sag11-ku5 u4 1(u) ba-zal-ta
3. a-sza3-ga gub-ba

reverse
1. ugula {d}en-lil2-la2
blank space
2. a-sza3 {gesz}u2-ummux(|EDIN.LAL.A|)


Version History


NATN 104
Click for archival page


Primary publicationNATN 104
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08300
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz9rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [1(asz@c) 1(barig) ...]
2. [1(asz@c) 1(barig)] ur-ra#
3. 1(asz@c) 1(barig) ur-ba-gara2
4. 1(asz) 5(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. ab-ba-kal-la engar
6. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}inanna engar
7. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}utu
8. [1(asz@c)] 1(barig) a-ba-a-a-mu szitim
9. [1(asz)] 5(ban2) im-mi-du11-ga
10. lu2#-{d}inanna engar i3-dab5
11. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 engar
12. 1(asz@c) 1(barig) ab-ba-mu
13. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ab-u2
14. 1(asz) 5(ban2) a-a-kal-la
15. ur-{d}ba-ba6 engar i3-dab5
blank space
16. szunigin 9(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
17. [szunigin] 3(asz) gurusz 5(ban2)-ta
18. [sze-bi] 2(asz) 1(barig) gur
19. [...] x-engur-ra

column 2
1. 1(asz@c) 1(barig) {d}suen#-an-[dul3?]
2. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-a-zu
3. 1(asz) 5(ban2) lu2-{d}ba-ba6
4. giri3-ni engar i3-dab5
5. 1(asz@c) 1(barig) lu2-dingir-ra engar
6. 1(asz@c) 1(barig) ba-zi
7. 1(asz@c) 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ga
8. 1(asz) 5(ban2) ab-ba-ne-ne
9. lu2-dingir-ra engar i3-dab5
10. 1(asz@c) 1(barig) lugal-eb2-gu-ul engar
11. 1(asz@c) 1(barig) ur-igi-gal2
12. 1(asz) 5(ban2) engar-zi
13. 1(asz) 5(ban2) lu2-dingir-ra
14. lugal-eb2-gu-ul engar i3-dab5
15. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ab-u2 engar
16. 1(asz@c) 1(barig) da-a-a-ti
17. 1(asz@c) 1(barig) i-ri-ib

column 3
1. 1(asz) [5(ban2) ...]
2. BAD [...]
3. 1(asz) [1(barig) ...]
4. 1(asz) [1(barig) ...]
5. 1(asz) 1(barig) [...]
6. 1(asz) 5(ban2) [...]-zi# [...]
7. lu2-dingir-ra engar# [i3-dab5]
blank space
8. szunigin 1(u@c) 7(asz@c) gurusz [1(barig)] sze-ta
9. szunigin 7(asz) gurusz 5(ban2)-ta
10. sze-bi 4(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
11. a-sza3 a-ba-al-la
12. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}lamma engar
13. 1(asz@c) 1(barig) lugal-dur2-du10
14. 1(asz) 5(ban2) {d}utu-ba-an-e3

reverse

column 1
1. ur-{d}lamma engar i3-dab5
2. szunigin 3(asz@c) gurusz 1(barig) sze-ta
3. szunigin 1(asz) gurusz 5(ban2)
4. [sze]-bi# 3(barig) 5(ban2)
5. [a-sza3] su3#-GAN2
rest broken

column 2
1. GIN2? nig2-{d}ba-ba6
2. x ur-{d}ba-ba6
3. [...] x-dingir-ra
rest broken

column 3
blank space
1. szunigin 1(u@c) [x gurusz ...]
n lines broken
2'. x [...]
3'. sza3 gir2#-[su{ki}]
4'. e2 lugal#?-[ku3-zu?]
5'. giri3 x-[...]
6'. iti diri sze#-[sag11-ku5]
7'. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]



Version History


NATN 108
Click for archival page


Primary publicationNATN 108
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08338
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vz9wd
Composite no.
Seal no.S005824
CDLI no.P120806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
3. 3(disz) sila3 i3-szah2
4. ki lugal-a2-zi-da-ta

reverse
1. lugal-kar-re
2. szu ba-ti
blank space
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. pu-szu-dingir
2. szagina
3. |BAD3.AN|{ki}
4. lugal-kar-re

column 2
1. dub-sar
2. dumu be-li2-du10
3. ra2-gaba
4. ARAD2-zu


Version History


NATN 176
Click for archival page


Primary publicationNATN 176
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08574
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgnwc
Composite no.
Seal no.S002496
CDLI no.P120874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) dabin
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. i-zu-a
4. szu ba-ti

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. i-zu-a
2. ARAD2 {d}en-lil2-la2


Version History


NATN 755
Click for archival page


Primary publicationNATN 755
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0644
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqjdd
Composite no.
Seal no.S003596
CDLI no.P121452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze gur#
2. ki ur-me-me-ta
3. lugal-lu-ti
4. szu ba-ti

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. ensi2 nibru[{ki}]
3. [dumu lugal?-lu?-ti? ...]


Version History


NATN 785
Click for archival page


Primary publicationNATN 785
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0825
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4hk9
Composite no.
Seal no.S002363
CDLI no.P121482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur#
2. sze {d}en-lil2-[...]
3. ki-ba se-ge4#-[de3]
4. ki lugal-nam-[tar-re-ta]
5. giri3-ni-i3-[sa6]

reverse
1. szu [ba-ti]
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu en-am-gal-an-na# en {d}inanna ba#-hun

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dumu ha-ba-ba
3. gu-za-[la2]


Version History


NATN p. 49 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 49 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 291 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-334
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txr4f
Composite no.
Seal no.S006002
CDLI no.P256858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] du
2. [... n] 3(ban2)
3. [ki x-{d}]nin-szubur-ta
4. [lugal-amar]-ku3
5. [szu ba]-ti

reverse
1. [iti] diri sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. [lugal] kal-[ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]
5. lugal-[amar-ku3[

column 2
1. [dub-sar]
2. [dumu lugal-ma2-gur8-re]
3. [iszib {d}nin-urta]
4. [ARAD2]-zu


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 245 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0681
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6r7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. SZE3 [...]
3'. sza3 [...]

reverse
1. ki bu-[...]
2. iti diri sze-[sag11-ku5]
blank space
seal impression
3. [...]

seal 1
1. bu#-zu#-x
2. ARAD2 {d}en-lil2#


Version History


NRVN 1, 168
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 168
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13457
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated), Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2m86
Composite no.
Seal no.S005824
CDLI no.P122384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. 1(u) 4(ban2) gur
4. sze-bi 1(u) gur ga2-ga2-dam
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
6. lugal-kar-re
7. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-a-ka
2. gi4-gi4-dam
3. mu lugal-bi in-pa3
4. igi nam-mah-sze3
5. igi ad-da-a-sze3
6. igi lu2-{d}iszkur-sze3
7. igi ad-da-kal-la-sze3
8. iti diri sze-sag11-ku5
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. pu-szu-dingir
2. szagina
3. |BAD3.AN|{ki}
4. lugal-kar-re

column 2
1. dub-sar
2. dumu be-li2-du10
3. ra2-gaba
4. ARAD2-zu


Version History


NRVN 1, 180
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 180
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 303
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 13536
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001w9c0t
Composite no.
Seal no.S005259
CDLI no.P122397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze szesz-kal#-la#
en: 1 barig 4 ban2 barley did Šeškalla
2. 1(barig) 4(ban2) a2-zi-da
en: 1 barig 4 ban2 did Azida
3. 1(barig) 4(ban2) ur-{d}nin-urta#
en: 1 barig 4 ban2 did Ur-Ninurta
4. sze ur5-ra {d}en-lil2-la2#
en: barley loan (of the temple household) of Enlil
5. ki lugal-nam-tar-re#-ta
en: from Lugal-namtare
6. szu ba-ti-esz2
en: receive;
7. kiszib3 ur-{d}nin-urta
en: under seal of Ur-Ninurta;

reverse
1. buru14 ama-bi gi4-gi4
en: the harvest will remit this debt;
2. a-sza3-mu a-e ba-ab-rex(HU)
en: That “My field by flooding was ruined!”, or
3. u4-de3 ba-ab-rex(HU)
en: “by the storm was ruined!”
4. nu-ub-be2-ne-a
en: they will not say,
5. lugal-ra u3 sanga nu-na-be2-ne-a
en: to the king or the chief administrator they will not say,
6. mu lugal-bi i3-pa3-de3-esz2
en: by the royal name they have sworn;
7. iti diri sze-sag11-ku5
en: the extra month “Harvest,”
8. mu en-am-gal {d}inanna masz2-e i3-pa3#
en: the year: “En-amgal of Inanna by omens was chosen.”

seal 1
1. ur#-{d}nin-urta#
en: Ur-Ninurta,
2. dumu lu2-{d}lamma#?
en: son of Lu-Lamma.


Version History


NRVN 1, 285
Click for archival page


Primary publicationNRVN 1, 285
Author(s)Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 00260
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjr5f
Composite no.
Seal no.S002949
CDLI no.P122502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. sze-ta sa10-a
3. mu-kux(DU) kar2-har{ki}
4. ki gu-du-du-ta
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri sze-sag11-ku5
blank space
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. x lugal
3. dumu lu2-dingir-ra#?


Version History


Ontario 2, 420
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 420
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.254
Accession no.D0786
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4j9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ka-ku3-ga-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. szu ba-ti
6. iti diri!(SI) sze-sag11-ku5
7. 1(disz)? nam-ha-ni

reverse
1. 1(disz)? ur-ru-ma
2. 1(disz)? ga-ga
3. 1(disz)? na-[...]-u4-a
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


Princeton 1, 128
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 1, 128
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)Widell, UCU 011
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0739
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmdhp
Composite no.
Seal no.S005528
CDLI no.P126817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gesz-kin
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. ze2-ma
4. szu ba-ti

reverse
1. iti diri me-ki-gal2
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki#} [ba-hul]

seal 1
1. ze2-ma sipa gu4
2. ARAD2 {d}en-ki
3. dumu en-sahar-ra x


Version History


SAT 3, 2027
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2027
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 090
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11752
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12.00, Ibbi-Suen.08.12d.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8gwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
2. i3 du10-ge-de3
3. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
4. 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
5. sa2-du11 {d}[...]-sze3
6. e2-kiszib3-ba ku4?-ra

reverse
1. ga-ti-e
2. szu ba-an-ti
3. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
4. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

left
1. gaba-ri kiszib3 ga-ti-e


Version History


TMH NF 1-2, 066
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 066
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1066
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12d.00 (intercalated) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8qt
Composite no.
Seal no.S002361
CDLI no.P134378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) ziz2 gur lugal
2. ki szu-er3-ra-ta
3. giri3-ni-i3-sa6
4. szu ba-ti

reverse
1. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
seal impression
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dumu# [...]-mu#?


Version History


TMH NF 1-2, 069
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 069
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 302
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1069
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001xvbst
Composite no.
Seal no.S004909
CDLI no.P134381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] sze gur
en: ... gur barley
2. sze {d}en-lil2-la2
en: barley for (the temple household) of Enlil,
3. ki-ba se-ge-de3
en: to be stored in that place,
4. ki lugal-nam-tar-re-ta
en: from Lugal-namtare
5. ur-{d}ha-ia3-ke4
en: did Ur-Ḫaya
6. szu ba-ti
en: receive;
7. iti diri sze-sag11-ku5
en: the extra month “Harvest,”
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
en: year: “En-maḫgal-ana as en priestess of Innana was installed.”

reverse
1. sze-bi buru14 ama-bi gi4-gi4
en: the harvest will remit this barley (debt)
2. e2 {d}en-lil2-la2-ka#
en: into the household of Enlil
3. i3-ni-kux(KWU636)-kux(KWU636)-a
en: which he is entering;
4. a-sza3-mu u4-de3 ba-ab-[de3]
en: That “My field by the storm was ruined!”, or
5. a-e ba-ab-de3
en: “by flood water was ruined!”
6. lugal-ra u3 sanga nu-un-na-be2-[a]
en: to the king or to the chief administrator he will not say,
7. mu lugal-bi in-pa3
en: by the royal name he swore.

seal 1
1. ur-{d}ha-ia3
en: Ur-Ḫaya,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu engar-du10
en: son of Engar-du,
4. sagi
en: cupbearer.


Version History


UET 3, 0087
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0087
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04433
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7c2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [x] tug2 nig2-lam2 [...]
3. a2 u4 3(disz)-ta i3-gi4
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du a2 u4 1(disz)
5. 7(disz) tug2 nig2-lam2 du
6. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za du
7. a2 u4 1(disz)-ta
8. tug2 kin gi4-a-asz gi4-a
9. 2(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
10. 1(u) 3(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
11. 2(disz) tug2 guz-za du
12. 2(disz) tug2 usz-bar

reverse
1. 2(disz) tug2 usz-bar ge6
2. tug2 sza3-ha-kam
3. tug2 si-il-la szu-szum2-ma
4. ki mu-ra-ka
5. lu2 azlag2-e-ne
6. giri3 ha-ba-lu5-ge2 dub-sar
7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 iti us2-sa u4 2(u) 2(disz)-kam
8. mu x x x


Version History


UET 3, 0106
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0106
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03649
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx9rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga sa2-du11
2. 1(disz) udu gir-ru-um sa2-du11
3. abzu {d}nanna-sze3
4. zi-ga

reverse
1. da-a-a
2. e2 esz3 e2 zabar-sze3
3. ki nu-ur2-i3-li2-ta
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-la us2-sa
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0116
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0116
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Sollberger, AfO 17, 040 (date only)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130128
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11056
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxb3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga
2. 3(disz) masz2-nita2 niga
3. sa2-du11 {d}szul-gi-si2-im-ti

reverse
1. zi-ga da-a-a
2. ki nu-ur2-i3-li2-ta
3. iti diri ezem-[{d}me]-ki-gal2-ke4 us2-sa
4. mu en-am-gal-[...]


Version History


UET 3, 0256
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0256
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03421
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2q6
Composite no.
Seal no.S004512
CDLI no.P136573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 sze
2. a-ru-a nin-zi-sza3-gal2
3. ur-ku3-nun-na
4. szu ba-an-ti
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0287
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0287
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130169
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04340
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbv93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(asz) gu2 3(disz) pesz-murgu2
2. 5(u) 9(disz) ze2-na
3. 5(u) 6(disz) pesz-ga
4. [x gu2] 3(u) ma-na {u2}nin9
5. nig2-gal2-la

reverse
1. dub-sar kusz pesz ze2-na
2. kiszib3 ur-{d}suen [(x)]
3. e2 {d}nin-iri-a-mu
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0296
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0296
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07162
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.27.01d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbvmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}ub-nun
2. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2
3. nig2 nam-en en eridu{ki}-kam

reverse
1. ab-ba
2. i3-la2
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0415
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0415
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04238
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.22 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx84x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-sza-lum sagdu
2. ab2 za-za {na4}za-gin3
3. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
4. ki lu2-{d}en-ki-ta
5. ARAD2-{d}nanna
6. szu ba-ti

reverse
1. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 2(u) 2(disz)-kam
2. mu x x x


Version History


UET 3, 0418
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0418
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-091
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04020
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.18 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx87g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1/3(disz) nig2 hi-a ku3-sig17
2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
3. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze
4. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 3(disz) sze nig2-su3-a ku3-sig17 husz-a
5. 1(disz) {gesz}mu10-us2 gir2-ur2-ra-sze3
6. ba-an-szub
7. bi2-gu7-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze
8. [...] 5(disz) sze [ku3]-sig17

reverse
1. [...]
2. ku3-sig17 husz-a 1(u) gin2 hur-sag-[x] ba-ab-dub2-ba-kam
3. igi-3(disz)-gal2 9(disz) sze ku3-sig17 husz-a za3-bar-bi
4. igi-3(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) sze nig2 hi-a ku3-sig17 x-bi
5. ba-zi dux(GIN2)-la2-a
6. lu2-{d}en-ki i3-la2
7. iti diri ezem {d}me-ki-gal2 u4 1(u) 8(disz) ba-zal
8. [mu] us2#-sa {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ke4 [nibru{ki} uri5#{ki}-ma [bad3 gal-bi] mu-du3-a [mu us2]-sa-bi


Version History


UET 3, 0772
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0772
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16009
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.24.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdpqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sza3-tag {gesz}ga-rig2 ak [(x)]
2. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
3. 1(disz) {gesz}na2
4. {d}esz-ha-ar3-ra-ka

reverse
1. ba-na-ak [(x)]
2. {d}en-lil2-la2
3. i3-sa6 dumu e2-ba#?
4. szu ba-ti
5. iti diri
6. mu kar2-har{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0795
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0795
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-149
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04206
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.22 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjnpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}na-ah-ba-tum da
2. kusz masz2 ge6 si-ga sza3-bi tug2 du8-a aktum2 ra-a
3. ma-sza-lum {na4}za-gin3 ba-an-gar
4. ki lu2-{d}en-ki-ta

reverse
1. {d}i-bi2-{d}suen-{d}en-lil2-da-nir-gal2 <szu ba-ti>
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 2(u) 2(disz)-kam
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0896
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0896
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09500
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.13.00 (intercalated) (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7tzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. dumu lugal-he2-gal2 szusz3

reverse
1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
2. iti diri
3. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


UET 3, 1018
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1018
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-332
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07311
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6pt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] geme2 3(ban2)-ta
2. a2 geme2 zah3 iti 1(disz)-sze3
3. a2-bi 1(szar2) 7(gesz2)-kam
4. sze-bi 1(u) 3(asz) 2(barig) gur
5. sze-ba zah3-ha guru7-a gi4-a
6. siki-bi 3(u) 3(disz) ma-na

reverse
1. siki-ba geme2 zah3-ha
2. e2-gal-la gi4-a
3. en-sza3-ga-na ugula usz#-bar#-ra
4. ba-na-zi#?
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa-sze3
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1130
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1130
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09423
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjpb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) i3-gesz gur lugal
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2-a ba-a-gar
5. lu2-{d}sukkal-an-ka-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
3. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


UET 3, 1163
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1163
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130379
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04402
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7w8
Composite no.
Seal no.S004177
CDLI no.P137488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) i3-gesz#
2. lugal-ma2-gur8-re kuruszda
3. ki guru7-ta
4. szu-esz18-dar
5. szu ba-ti
6. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
7. mu x x x

seal 1
1. szu-esz18-dar
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
hand copy has ur-nigar


Version History


UET 3, 1224
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1224
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04508
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01d.30 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7vdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] i3-li2 [...]
2. u3 SZE3-ku-bu-[...]
3. szunigin 4(disz) udu niga hi-a
4. nibru{ki}-sze3
5. ki hal-hal-la-ta
6. na-lu5 i3-dab5
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul
10. u4 3(u) ba-zal



Version History


UET 3, 1234
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1234
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130394
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03431
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7vrt
Composite no.
Seal no.S002188
CDLI no.P137559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
2. e2-gu4 niga-sze3
3. ki a-hu-ba-qar-ta
4. du-du i3-dab5
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
6. mu en-am-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. du-du
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu


Version History


UET 3, 1244
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1244
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-199
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06377
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.14.12d.25 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(u) 9(disz) gu4 mu 2(asz) mu 1(asz) hi-a
3. 1(u) 3(disz) amar ga hi-a
4. 2(gesz2) 1(u) 9(disz)
5. gu4 apin-na-am3
6. [...] 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
7. gu4#-gesz tur3-ra-kam
8. [x] {d}nanna
9. [n] gu4-gesz

reverse
1. [{d}]nin#-gubalag
2. 6(disz)# gu4 ab2 hi-a
3. gu4# {d}gu-la
13. [n] ab2-mah2
14. gu4 {d}nin-sun2 uri5{ki}-ma
15. 4(disz) gu4 ab2 hi-a
16. gu4 an-na
17. gu4 si-il-la asz2-tak4
18. nam-ra-asz ak mar-tu
19. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2

bottom
1. ($ blank space $) u4 2(u) 5(disz)-kam
2. ($ blank space $) 1(u) 3(disz)

left
1. mu szuszin{ki} a#-[dam-szah2{ki}]


Version History


UET 3, 1325
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1325
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07302
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stxd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2-dam
3. guru7 gu2 i7-da-ka-ta

reverse
1. ka5-a-mu
2. szu ba-ti
3. iti diri me-ki-gal2-ke4 us2-sa
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a


Version History


UET 3, 1394
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1394
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-384
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08806a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.07.00 (us2 year), Šulgi.38.08.00 (us2 year), Šulgi.38.11.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shrz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. usz2 1(asz@c) 3(ban2) nin-mu-uszur4-mu
2. iti a2-ki-ti-ta
3. usz2 masz 3(ban2) nin-ki-ur5-sa6
4. usz2 1(asz@c) 3(ban2) geme2-tur
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. usz2 1(asz@c) 3(ban2) a-ba-na-ak-tum
7. iti ezem-an-na-ta

reverse
1. geme2 ba-usz2-me
2. a2-bi u4 9(gesz2) 3(u)-a-kam
3. en-sza3-ga-na ugula usz-bar-ka
4. ba-na-zi
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa-sze3
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1439
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1439
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04775
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6rf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah
3. ki lugal uri5{ki}-e-ta
4. e2-kiszib3-ba e2 ki-tusz
5. e2 {gesz}gigir-ka ba-an-kux(KWU636)

reverse
1. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
2. mu x x x


Version History


UET 3, 1528
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1528
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03409
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjn0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na
2. siki gu2 udu 3(disz)-kam us2
3. 2(u) 8(disz) ma-na siki hi-a
4. igi nu-sag-ga2
5. siki szabra
6. ki zabar-dab5!-ta

reverse
1. igi-sag-sag-de3
2. szu ba-an-ti
3. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 1545
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1545
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Sollberger, AfO 17, 040 (date only)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130472
Accession no.1948-04-23, 0372
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04701
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.12d.00 (us2-year) (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjqrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na SZID nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. 8(disz) 1/2(disz) ma-na SZID tug2 usz-bar
3. 1/2(disz) ma-na sza3 tug2 usz-bar
4. 2(u) 2(disz) ma-na siki hi-a
5. 4(disz) ma-na siki mug
6. szunigin 3(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2
7. nig2-gal2-la
8. e2 szu-szum2-ma
9. sza3 e2-{d}szara2{ki}
10. giri3 inim-{d}szara2 dub-sar
11. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 us2-sa
12. mu us2-sa en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun



Version History


UET 3, 1579
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1579
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09385
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg4r7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(disz) tug2 guz-za [x]
2. 1(u) 5(disz) gada du
3. 3(disz) tug2 mug
4. sa gi4-gi4-de3
5. ki en-sza3-ga-na
6. ugula usz-bar-ta
7. e2-e-ki-ag2
8. szu ba-ti
9. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
10. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1606
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1606
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-413
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04429
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7wr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)#-kam# us2#
2. 7(disz) [tug2] nig2#-lam2 du#
3. 6(disz) tug2 guz-za [4(disz)-kam] us2#
4. 8(disz) tug2 guz-za du#
5. 3(disz) tug2 ge6
6. sza3-ta-ku3-zu
7. 8(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2#
8. 3(disz) tug2 guz-za# du#

reverse
1. szesz-kal-[la]
2. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
3. lu2# azlag2# iri# [...]
4. ur-{d}szul-gi-ra
5. szu ba#-an-ti
6. giri3 lugal-a2-zi-da
7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2# us2-sa
8. mu# en-am-gal-an-na# ba-hun


Version History


UET 3, 1626
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1626
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130491
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07304
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] geme2 usz-bar
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
4. ki ur-{d}ba-ba6 ugula usz-bar-ta

reverse
1. ur-{d}nin-gal
2. [x] x i3 sur-sur
3. [i3]-dab5
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1649
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1649
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04546
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjx30
Composite no.
Seal no.S005174
CDLI no.P137975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) tug2 mu-tuku5
2. mu-kux(DU)
3. ki lugal-gu-la szusz3-ta
4. ur-{d}nansze lu2 azlag2
5. szu ba-an-ti

reverse
1. sza3 lagasz{ki}
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dumu lugal-{d}iszkur
3. lu2 azlag2


Version History


UET 3, 1669
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1669
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-425
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04576
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk10b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. tug2 mu-tuku5 nig2-gur11 da-a-a
3. mu-kux(DU)
4. ki da-a-a-ta

reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu# ba-an-ti
3. iti# diri ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

left
1. gaba-ri kiszib# [...]


Version History


UET 3, 1686
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1686
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04715
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated), Ibbi-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svndt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. [...] 6(disz) tug2 guz-za du
3. 3(u) 5(disz) tug2 sag usz-bar
4. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
5. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da ugula usz-bar-ta
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu dumu-munus lugal
3. tug2 si-il-la
4. e2! {d}szara2 ba-a-gar
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
6. mu x x x


Version History


UET 3, 1728
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1728
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03473
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.12d.00 (us2 year) (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 6(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. la2-ia3-am3
4. {d}suen-dan dub-sar
5. in-da-gal2

reverse
1. iti ezem-mah-ta
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
3. iti 4(disz)-kam
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1774
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1774
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 132
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-440
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04014
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s6s22
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak x gesz x x
en: xxx
3. a masz# [...]
en: xxx
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4] {d}nanna-[ar] {d}nun-me-te-an#-[na] mu-na-dim2
en: xxx
2'. mu 4(disz) iti 8(disz) [...]
en: xxx
3'. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3
en: xxx


Version History


UET 9, 0005
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0005
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09465
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdk8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti diri me-ki-gal2 iti us2-sa-sze3
4. [...] x

reverse
1. [...]
2. nig2?-{d}nin-[...]
3. i3-dab5
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 9, 0008
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0008
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05062
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdkcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ad7# udu
2. nig2-ba geme2 usz-bar
3. zu2-si-sze3 e-re2-ne
4. ki [...] x-x
5. [...] x x

reverse
1. [...] x [...]-rig7#
2. x-gal2-bi e2 sahar [...]
3. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa
4. [mu {d}i]-bi2#-{d}suen# lugal


Version History


UET 9, 0119
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0119
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21322
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcmcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. e2#? [x x x] x
2'. ga2#-nun#-mah-ta

reverse
1. da-a-a simug
2. szu ba-an-ti#
3. iti diri# sze-sag11#-[ku5]
4. mu {d}i-[bi2-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma ...] x [...]
rest broken

left
1. [e2]-du6-la didli-ta# [gaba]-ri szabra


Version History


UET 9, 0165
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0165
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09387
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgxbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) [x] sag x nin
2. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. 5(u) 2(disz) tug2 guz-za du
5. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar [(x)]
6. 1(u) tug2 mug
7. sa gi4-gi4-de3

reverse
1. e2-e-ki-ag2
2. szu ba-ti
3. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 9, 0166
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0166
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09482
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgxc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x usz-bar
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. sa gi4-gi4-de3

reverse
1. e2-e-ki-ag2
2. szu ba-an#-ti#
3. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
4. mu us2-sa bad3-gal#? ba#-du3-a


Version History


UET 9, 0167
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0167
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09474
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgxdr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za [x]-kam us2
2. ki-la2-bi 8(disz) 5/6(disz) [ma]-na 7(disz) 1/2(disz) gin2#
3. lugal-ad-da

reverse
1. mu-[kux(DU)]
2. iti diri me-[ki-gal2]-e us2-[sa]
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


UET 9, 0220
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0220
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21354
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sts66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] tug2 sag usz-bar
2. tug2 mu-tag nig2-gur11# da-a-a
3. mu-kux(DU)
4. [x] ma? KU? gur#? x x

reverse
1. [ur-{d}]szul-gi-ra
2. [szu] ba#-an-ti
3. [iti] diri# ezem-{d!}[me-ki]-gal2-ke4 us2-sa
4. [mu] en-am-gal [en] {d#}inanna# ba-hun


Version History


UET 9, 0261
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0261
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16068
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.12d.06 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdc6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 szar3
2. [...] tug2 nig2-lam2 ab us2
3. [...-{d}]iszkur ugula usz-bar
4. ARAD2#?-{d}suen lu2 azlag2
5. [n] ma-na# siki# tug2# [nig2]-lam2 [...]
6. [n] ma-na [x x] x [...]
7. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [e2-kiszib3-ba e2] zabar-[dab5-ta]
3'. [...]-ta#? e3-[a?]
4'. a2# gesz!-gar-ra-asz#
5'. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
6'. szu ba-an-ti-esz2
7'. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 6(disz)-kam
8'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 9, 0262
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0262
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21266
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.08.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdc7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [n tug2 guz]-za 4(disz)-kam us2
3. [n tug2 nig2]-lam2 du
4. la2-ia3-am3
5. [ha-ba]-lu5-ge2 dub-sar

reverse
1. [...]-x-gal2#
2. [iti] ezem#-mah-ta#
3. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
4. iti 4(disz)-kam
5. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru#{ki} uri5#[{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3]


Version History


UET 9, 0317
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0317
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05442
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sttz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. tug2 x [...]
3. mu-kux(DU)
4. ki sag-{d}nanna-i3-zu gu-za-la2-ta

reverse
1. e2-a-szar lu2 azlag2
2. szu ba-an-ti
blank space
3. iti diri ezem-[{d}me-ki]-gal2 [...]
4. mu [...]


Version History


UET 9, 0394
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0394
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05591
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ma-na szu-sar
2. {gi}kid e2-e2-siki-gi8-ba
3. sza3 e2 zabar-KU-ka
4. ARAD2-ni-a
5. ki szu-ma-ma-ta

reverse
1. zi-ga#
blank space
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
3. mu en-am-gal {d}[inanna] ba-hun


Version History


UET 9, 0795
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0795
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09396
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55ss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki ma2-{d}nanna-ta
3. ku-li
4. szu# ba-an-ti

reverse
1. iti# diri me-ki-gal2-e us2-sa
2. mu en-mah-gal-an-na en an-na ba-hun
sic


Version History


UET 9, 1047
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1047
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05038
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td91w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. dub-la2-mah-sze3
3. zi#-ga
4. [da-a]-a

reverse
1. [ki nu]-ur2-i3-li2-ta
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
3. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun



Version History


UET 9, 1048
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1048
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05355
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td92d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu lu2-u18#!-[um niga?] 3(disz)-kam [us2]
2. 3(disz) masz2-gal niga#
3. 2(disz) masz2 [...]
4. [...]

reverse
1. ki [...]
2. iti diri ezem-[{d}me-ki]-gal2-ke4 us2-sa
4. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun



Version History


UET 9, 1178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space


Version History


YOS 04, 043
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 043
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01260
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated), Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s41js
Composite no.
Seal no.S005263
CDLI no.P142107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-du6-ku3-ta
4. ur-{d}nin-da
5. szu ba-ti
6. iti sig4 su-su-dam

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. 1(disz) ad-da-kal-la
3. 1(disz) lugal-iti-da
4. 1(disz) lu2-{d}iszkur dub-sar
5. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
seal impression
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin9!-da
2. dumu gur16-za-an


Version History

  Page: 1