Search results for 'iti ezem-an-na'


   Page: 1   
213 instance(s) found in 208 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


BagM 26, 040, W 25042
Click for archival page


Primary publicationBagM 26, 040, W 25042
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25042
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2kh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 2(asz) [x x sze] gur# sag-gal2
2. nidba#?
3. 2(asz) 2(barig) gur szah2 niga#
4. 2(asz) 2(barig) sze gur sze# [x]
5. 1(gesz2) 2(disz) gur# [...]
6. 2(asz) 2(barig) x gur [...]
7. [...]

reverse
1. [...]
2. NIG2#?
3'. 4(disz) nin-igi-[...]
4. [x] 2(barig) gur pesz? [x]
5'. 1(u) NIG2 se3-ga
blank space
6. szunigin# 2(u) [...] sze gur
7. iti#? ezem-an-na



Version History


BE 03/1, 034
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 034
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11259
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44mf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki ur-{d}suen-ta
3. lugal#-inim-gi-na-ke4
4. szu# ba-ti
5. sza3 e2#?-sag-da-na-ka

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul


Version History


BIN 03, 616
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 616
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)Widell, UCU 085
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05599
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf5tg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P106423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. giri3#-ni-i3-sa6 ma2-lah5
3. zi-ga

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

left
1. gaba-[...]-GAN szabra


Version History


BPOA 06, 0046
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0046
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13449
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c8w5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. e2 {d}nanna-sze3
3. a2 ge6-ba-a
4. u4 1(u) 3(disz)-kam

reverse
1. zi-ga siskur2 lugal
2. iti ezem-an-na
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


BPOA 06, 0745
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0745
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14478
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfs4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P210519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) gu2 siki hi-a
2. a2 gesz-gar-ra geme2 usz-bar
3. e2 {d}szara2-ka-sze3
4. siki tug2 mu-tag#?

reverse
1. ki szu-ku8-bu-um-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su{ki}-ka ugula usz-bar
3. szu ba-an-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


JCS 54, 005, 32
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 005, 32
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02090
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze ab-ba-du10-ga
2. 1(barig) nig2-gur11-{d}ba-ba6
3. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
4. sze szuku-ra engar sza3-gu4
5. 1(barig) ur-dun
6. 1(barig) lu2-sza-lim
7. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}szakkan2?
1 line blank
8. sze-ba iti ezem-an-na
9. 1(barig) 3(ban2) 1(disz) masz2 ur-ub3-ku3-ga
10. 1(disz) udu hu-wa-wa
11. ki lu2-giri17#-[zal-ta]

reverse
(#)
1. [...]-ga
2. [...]-zu#
3. [...]
4. [...]
5. 1(disz)# [...]
6. 2(barig)
7. 3(ban2) ur-x
8. 1(barig) 3(ban2) du11-ga

left
1. 2(barig) ur-{d}nin-su4-an-na x e2 al-la ak-ta


Version History


JCS 54, 005, 36
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 005, 36
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02111
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. lu2-{d}suen
3. 1(barig) lugal-dur2-du10
4. 1(barig) lugal-du11-ge-du7
5. sze ur5-ba si-de3#
6. ki ur-me-[me-ta]

reverse
1. szu ba-ti#
1 line blank
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


JCS 54, 006, 41
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 006, 41
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02150
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0g1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P332246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig)# 1(ban2) sze lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak#
3. sze-numun a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-me-me-ta
5. lu2-{d}iszkur

reverse
1. in#-da-gal2
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3
4. mar#-tu# ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}iszkur
2. [...]


Version History


JCS 54, 007, 47
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 007, 47
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 05495
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0nm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
blank space
1. szunigin 6(asz) 1(barig)#! 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. szu ba-an-ti-esz
3. si-i3-tum 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3#
4. e2 al-ak-ta
blank space
5. iti# ezem-an-na#!
6. mu# us2-sa bad3# [mar]-tu# ba#-[du3]



Version History


JCS 54, 007, 48
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 007, 48
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 05497
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0p4
Composite no.
Seal no.S005422
CDLI no.P332252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal ur5-sze3
2. masz2-bi 2(ban2)
3. ki ur-me-me-ta
4. ur#-{d}szul-pa-e3-ke4# szu ba-ti

reverse
1. [sza3 du6-sa]-bar-ra{ki}
2. [iti] ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3#
2. dumu {d}utu-[mu?]


Version History


MVN 03, 315
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 315
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Widell, UCU 068
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1094
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P113875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na SZIM
2. sa2-du11 lugal e2-bappir2 ge6-par4-ra-ta
3. e2-kiszib3-ba-ta
4. puzur4-e2-a

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu [{d}]i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. nibru{ki} uri5{ki}-ma
5. bad3-gal-bi mu-du3


Version History


MVN 13, 017
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 017
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 086
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0153
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcs87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. {d}al-la
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. {d}lugal-ka#-NE#
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2

reverse
1. ki {gesz}gu-za lugal-ma2-gur8-re-sze3
2. sza3 tabx(MAN)-banda3{da}
3. zi-ga
4. iti ezem-an-na
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


MVN 13, 134
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 134
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 056
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2524
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdp9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u) 2(disz) nu-ub-tuku
2. 5(disz) sila3 kasz ge6 saga
3. 5(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
4. du6-ur2-sze3
5. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
6. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza

reverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum esza#-da ba-an-bala
2. e2 {d}nanna-sze3
3. a2-ge6-ba-a u4 1(u) 3(disz)-kam
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti ezem-an-na
6. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


MVN 13, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 135
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 058
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2588
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.19, Ibbi-Suen.05.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdpb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) la2 1(disz) nu-ub-tuku
2. u4 2(u) nu-ub-tuku
3. u4 2(u) 1(disz) nu-ub-tuku
4. 5(disz) sila3 kasz ge6 saga
5. 5(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
6. du6-ur2-sze3
7. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3

reverse
1. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza
2. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala
3. e2# {d}nanna-sze3
4. a2-ge6-ba#-a# u4# [...] 1(u) 2(disz)-kam
5. zi-ga# [siskur2] lugal
6. iti ezem-an#-na
7. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-<<ba>>-tuku
sic


Version History


MVN 13, 272
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 272
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 057
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2570
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfmds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 2(asz) gu2 gi
3. e2 {d}nanna-sze3
4. siskur2 u4-sakar e2-u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 5(disz)-kam
2. zi-ga
3. iti ezem-an-na
4. mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


MVN 13, 336
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 336
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 087
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2548
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdhqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) ki lu2-i3-di3 dumu en-mu-ta
2. 1(barig) ki ur-sa6-ga di-ku5-ta
3. 3(ban2) ki lugal-ti dub-gal2-ta
4. 5(disz) sila3 ki# szu#?-{d}nin-gesz-zi-da-ta
1 line blank
5. [...] ba szum2 lugal?-zi
6. szum2#?-mu-dam
7. 4(ban2) 5(disz) sila3 sza3 dub szu-ku8-bu-um
8. sza3-bi-ta 3(ban2) dub szu-ku8-bu-um
9. 3(disz) gurusz lu2 dub-la2-mah 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-ba-a gi NE-[...]
blank space
2. iti# ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi
1 line blank


Version History


NATN 068
Click for archival page


Primary publicationNATN 068
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, MCS 7, 10; Hattori diss. p. 305 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08183
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs5j2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P120766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. masz2-bi 2(ban2)
3. ki ur-me-me-ta
4. lugal-pa-e3
5. szu ba-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar{ki}
seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3 mar#-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu [...]
(following Hattori)


Version History


NATN 459
Click for archival page


Primary publicationNATN 459
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13731
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf2q4
Composite no.
Seal no.S004236
CDLI no.P121157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dug dida
2. imgaga3 3(ban2)-ta
3. ki dingir-mu-ta2-bil2-ta
4. szu-{d}iszkur

reverse
1. [u3 a2]-wi-lum lu2 lunga-ke4
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szu-{d}iszkur
2. dumu a2-bi2-[li2]


Version History


NATN 467
Click for archival page


Primary publicationNATN 467
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13740
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20160707 firth: NATN 466 is incorrectly published as CBS 13740
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqhj0
Composite no.
Seal no.S004124
CDLI no.P121165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra#
2. masz2-bi 2(ban2)
3. ki ur-me#-me#-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-an-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar-ra{ki}
seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ig-alim?


Version History


NATN 476
Click for archival page


Primary publicationNATN 476
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13750
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqhvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki-ba se-ge4-de3
3. ki ur-me-me-ta
4. a-za-am3-e
5. szu ba-an-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar-ra
2. iti# ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal-e bad3 [mar]-tu mu-du3


Version History


NATN 623
Click for archival page


Primary publicationNATN 623
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 364 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-654
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqmbb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze
2. [...] 1(disz) 1/2(disz)
3. ki [...]-ezem
4. x [x] x
5. [...]-ga-ti

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. su-su-dam
4. mu lugal-bi
5. in-pa3
6. [mu si]-mu-ru{ki} ba-hul

seal 1
broken


Version History


NATN 697
Click for archival page


Primary publicationNATN 697
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 307 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-171
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0nms
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz)# [x] ur5 [...]
2. ki ur-nigar{gar}-[ta]
3. lugal-sza3-la2-e
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu si-mu-ru-um[{ki}] din-din{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)-kam?] ba-hul#

seal 1
1. lugal-sza3-la2
2. dumu x-x-x
3. [...]


Version History


NATN 760
Click for archival page


Primary publicationNATN 760
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 305 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0660
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqjk0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. masz2-bi 2(ban2)
3. ki ur-me-me-ta
4. lugal-pa-e3
5. szu ba-an-ti#

reverse
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu [...]
(following Hattori)


Version History


NATN 823
Click for archival page


Primary publicationNATN 823
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-084
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0586
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg0nk
Composite no.
Seal no.S003597
CDLI no.P121520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) sze gur
2. 4(asz) gu2 SZIM du
3. 1(asz) 1(barig) munu4 si-e3
4. mu BI#? [...]
5. ki lugal-iti-da-ta#
6. ur-{d}da-mu

reverse
1. [szu ba]-ti#
2. x babila-sze3
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul

seal 1
1. lugal-[me]-lam2#
2. ensi2 nibru{ki}
3. ur-{d}da-mu#
4. dumu [... ARAD2-zu]


Version History


Nisaba 05/1, 186
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 186
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)Verderame, Fs Pomponio 349, 3
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30138
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xr9th
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz)#{sza} uruda# x [x?] {uruda}alan lugal kasz nag-KA#?
2. [x] {na4#}an-zu-gur4#?
3. [x x] x [x]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x] x [x?]
2'. [szu ba-an?]-ti#
3'. [iti] ezem#-an-[na]
4'. [mu] {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8 mah# {d#}[en-lil2 {d}nin]-lil2-[ra mu-ne-dim2]


Version History


Nisaba 08, 089
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 089
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)Verderame, Fs Mayer 397-416
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqjx0
Composite no.
Seal no.S001969
CDLI no.P320509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag-munus
2. sza-at-na-mi mu-ni-im
3. nig2-sa10-am3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki nin-an-dul3 u3 a-hu-szu-ni dumu-ni#-ta
5. ad-da-kal-la
6. in-szi-sa10
7. du-du-az#
8. szesz nin9-an-dul3
9. gab2-gi-bi
10. igi szu-i3-li2-su

reverse
1. szesz nu-ur2-i3-li2 egir ensi2
2. in-na-an-szum2
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. 1(disz) szu-esz18-dar na4?(NI-UD)-ze2
5. 1(disz) bu3-zu-lum nu-{gesz}kiri6
6. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni
7. 1(disz) e-rim3-mar-tu
8. 1(disz) nu-ur2-{d}suen# [x]
9. mar-tu lu2 kas4
10. lu2-inim-ma-bi-me#-esz2#
seal impression
11. iti ezem-an-na
12. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. amar-{d}da-mu
2. szabra {d}nin-isin2{si}-na
3. szu-i3-li2-szu
4. dub-sar dumu-ni


Version History


Nisaba 19, 043
Click for archival page


Primary publicationNisaba 19, 043
Author(s)Black, Jeremy A. & Spada, Gabriella
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090504
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130221 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvr59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P448757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 u2-gesz
2. 1(asz) gu2 gi e2 {d}nanna
3. siskur2 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)

reverse
1. [a2]-ge6-ba-[a]
2. zi#-ga siskur2 lugal#
3. [iti] ezem-an-[na]
4. [mu] us2#-sa [bad3]-gal ba-du3


Version History


PDT 2, 0923
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0923
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmntq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P126280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. masz2 ga2-ga2
3. ur-{d}lamma
4. 1(barig) da-da szesz-a-ni

reverse
1. ki ur-me-me-ta
2. szu ba-ti-esz
3. sza3 du6-sa#-bar-<ra>{ki}
4. e2 al ak-ta
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-sa {d}szu#-[{d}]suen# lugal-e [bad3 mar]-tu mu-du3


Version History


PDT 2, 0924
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0924
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmnv7
Composite no.
Seal no.S002706
CDLI no.P126281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki-ba se-ge4-de3
3. ki ur-me#-me#-ta#
4. lu2-[...]
5. [...]

reverse
beginning broken
1'. iti ezem-an-na#
2'. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-[...]
2. dumu ab-ba-[du10-gi?-na?]


Version History


PDT 2, 0935
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0935
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmr8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P126292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal-kam
2. geme2-{d}dumu-zi-da
3. 1(barig) sa6-ga
4. 1(barig) nin-inim-gi-na#
5. 1(barig) nin-inim-gi-[na] dumu-munus-szul-an-ka!
6. 1(barig) lu2-hul-dim2#

reverse
1. 1(barig) {d}ba-ba6-[...]
2. 1(barig) zu-[...]
3. 1(barig) nin-gu2-edin#!-[na]
4. 1(barig) a2-na-na#
5. 1(barig) nam-uszur4-ra
6. sze-bi 2(asz) gur
7. ki ur-me-me-[ta]
8. szu ba-an-ti#-[esz]
9. kiszib3 ka5-a
10. iti ezem-an-na

left
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


PDT 2, 0940
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0940
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmrdz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P126296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x masz2#-bi# 2(ban2)#
2'. [ki] ur#-me-me-ta
3'. lugal#-pa-e3
4'. [szu] ba-an-ti

reverse
1. [sza3] du6-sa-bar-ra{ki}
2. iti# ezem-an-na
3. [mu] us2#-sa {d}szu-{d}suen
4. [lugal-e bad3] mar#-tu [mu-du3]

seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu x-x-x


Version History


SAT 2, 0329
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0329
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03253
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sj39h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P143529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. la2-ia3-am3
3. nig2-ka9-ak
4. i-na-num2

reverse
1. in-da-gal2
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


SAT 3, 2015
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2015
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 069
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11784
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6mjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sila3 gesztin esza-da
2. sa2-du11 {d}nanna-[sze3]
3. 5(disz) sila3 {d}nanna mu-ri-a-na-ba-ak
4. 1(disz) sila3 {d}lal3
5. 1(disz) sila3 {d}nin-li2-i3-sa6
6. 1(disz) sila3 {d}szakkan2#

reverse
1. sa2-du11 didli
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. ga-ti-e
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-an-na
6. mu bad3-gal ba-du3


Version History


SAT 3, 2017
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2017
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 070
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11873
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6mmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gada du dam-szi-lum
2. gada sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3

reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. giri3 {d}suen-dan
4. iti ezem-an-na
5. mu bad3-gal ba-du3


Version History


SET 246
Click for archival page


Primary publicationSET 246
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0900
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year), Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdgb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2)? sze lugal
2. sza3 2(u) sze gur lugal ur-sa6-ga
3. iti# ezem-an-na
4. 3(ban2) sza3 5(asz) gur ka5-a-mu
5. 3(ban2) sza3 2(asz) 4(barig) gur szuruppak{ki}-ka#

reverse
blank space
1. ki ur-{d}ba-ba6-ta
2. a-x-x szu ba-ti
3. iti me-<<me>>-gi8-gal2
4. mu# us2?-sa? ki-masz{ki} ba-hul


Version History


SNAT 541
Click for archival page


Primary publicationSNAT 541
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)W. Heimpel, NABU 1994:82; Widell, UCU 100
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106428
Accession no.1913-04-16, 1260
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgg0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) u8
2. 6(disz) udu-nita2
3. 2(u) 1(disz) masz2
4. udu u2-gu de2-a
5. sza3-bi-ta
6. 1(u) 4(disz) u8
7. 1(disz) masz2
8. udu ba-al-la
blank space
9. szunigin 2(gesz2) 1(u) 7(disz) u8
10. szunigin 6(disz) udu-nita2
11. szunigin 2(u) masz2
12. udu ba-al-la-bi ib2-ta-zi
13. igi-a-a nam-erim2-bi ku5-dam
14. umma{ki}-a e2 didli-bi

reverse
1. su-su-dam
2. 1(disz) wa-ta2-rum
3. 1(disz) a-bu-ni
4. 1(disz) a-ba-{d}en-lil2-gin7
5. 1(disz) i3-li2-mi-di3
6. 1(disz)# za-la-a
7. [1(disz)] lu2-ama-na
8. 1(disz) lugal-he2-gal2
9. 1(disz) szar-ru-um-i3-li2
10. 1(disz) gu3-de2-a
11. 1(disz) puzur4-esz18-dar
12. 1(disz) hu-un-hu-ub-sze3
13. 1(disz) ur-{d}li9-si4 ensi2
14. u4 udu igi-a-a lu2 unu{ki} u2-gu ba-an-de2-a
15. di-ku5 di-bi bi2-in-dab5-ba-me
16. sza3 uri5{ki}-ma-ka
17. iti ezem-an-na



Version History


TMH NF 1-2, 006
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 006
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1006
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1r3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar2
2. masz2-bi 2(disz) gin2 ku3-babbar
3. mu 1(disz)-kam
4. ki ad-da-kal-la dam-gar3-ta
5. ur-me-me

reverse
1. u3 um-mi-du10
2. szu ba-ti
3. igi ur-szu-ga-AN
4. igi ur-{d}suen
5. igi szesz-da-da
6. igi szu-a-ba
7. iti ezem-an-na
8. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


TMH NF 1-2, 018
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 018
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1018a & HS 1018b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1rh4
Composite no.
Seal no.S001833
CDLI no.P134330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. sze buru14-ka a-na-ag2-ga2
3. 1(barig) sze lugal-kam-ta se-ge4-de3
4. ki lugal-dur2-du10-ta

reverse
1. a-tu sipa
2. szu ba-ti
3. buru14-ka su-su-dam
1 line blank
4. iti ezem-an-na
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(disz) gin2# ku3-babbar ur5-sze3
2. sze buru14#-[ka] a#-na-ag2-ga2
3. 1(barig) sze lugal#-kam-ta se-ge4-de3
4. ki lugal-dur2-du10-ta
5. a-tu sipa szu ba-ti

reverse
1. buru14#-ka su-su-dam
blank space
2. [iti ezem-an-na]
3. mu# [us2-sa si-ma-num2{ki} ba]-hul#

seal 1
1. a-[tu]
2. dumu ab-[...]


Version History


TMH NF 1-2, 082 & TMH NF 1-2, 144 + 349
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 082 & TMH NF 1-2, 144 + 349
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1082 & (HS 1144 + HS 1349 + HS 2908)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw7w
Composite no.
Seal no.S002778
CDLI no.P134394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ur-szem5-ku3-ga
3. 2(barig) 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 engar
4. 2(barig) 3(ban2) na-silim engar
5. 1(barig) da-a-a-ti
6. 1(barig) i-ri-ib
7. 1(barig) szesz-kal-la
8. 1(barig) en-um-i3-li2
9. 1(barig) ip-qu2-sza
10. sza3#-gu4-me

reverse
1. szunigin 3(asz) sze gur
2. sze ki-ba se-ge4-de3
3. ki ur-me-me-ta
4. szu ba-an-ti-esz
5. kiszib3 ur-szem5-ku3-ga
6. sza3 du6-sa-bar-ra
7. iti ezem-an-na
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

envelope

obverse
1. [1(asz)] sze gur# [lugal]
2. ur-szem5-[ku3-ga]
3. 2(barig) 3(ban2) ur-[{d}ba-ba6 engar]
4. 2(barig) 3(ban2) na-[silim engar]
5. 1(barig) ip!-qu2!#-[sza]
6. 1(barig) i-ri-[ib]
7. 1(barig) da-[a-a-ti]
8. 1(barig) en#-[um-i3-li2]
9. 1(barig) szesz#-[kal-la]
10. sza3-gu4-[me]

reverse
1. szunigin 3(asz)# sze gur#
2. sze ki#-ba se-ge4-[de3]
3. ki ur-me-me-ta szu [ba-an-ti-esz]
4. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu [ur-szem5-ku3-ga]
seal impression
5. sza3 du6-sa-bar-ra{ki#}
6. iti ezem-[an-na]
7. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen# bad3 mar-tu mu-[du3]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-szem5-ku3-ga



Version History


TMH NF 1-2, 083
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 083
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1083
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw8d
Composite no.
Seal no.S003421
CDLI no.P134395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze ur5-sze3
2. masz2-bi 4(ban2)
3. ki ur-me-me-ta
4. ur-{d}nin-su4-an-na
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
1 line blank
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}su4!-an-na#
2. dumu lugal-sza3?-ga?


Version History


TMH NF 1-2, 125
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 125
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1125
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. si-i3-<tum> nig2-ka9-ak
3. ki ur-me-me-ta
4. lu2-uru11{ki} szandana-da
5. in-da-gal2

reverse
1. sza3 du6-sa-bar-ra{ki}
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


TMH NF 1-2, 126
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 126
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1126
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze
2. si-i3-tum gu kikken?-ta#
line uncertain
4. a-sza3 a-ba-al-la
5. ki ur-me-me-ta

reverse
1. lu2-{d}suen
2. in-da-gal2
3. iti ezem-an-na
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu [...]


Version History


TMH NF 1-2, 151
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 151
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1151
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2912
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze e2-gurum2{um}-e
2. 1(barig) {d}iszkur-an-dul3
3. 3(ban2) nin-ki-ni
4. 1(barig) 3(ban2) szesz-kal-la
5. 1(barig) 3(ban2) du-du
6. 1(barig) lugal-si-sa2
7. 1(barig) lu2-kal-la
8. 1(barig) 2(ban2) a-a-kal-la
9. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}ba-ba6
10. 1(barig) u2-ga
11. 3(ban2) szesz-kal-la
12. 2(ban2) ur-{d}al-la
13. 2(ban2) ur-{d}lamma
14. 3(ban2) ama szesz-kal-la dumu sza3-gu2-bi
15. 1(barig) ab-ba-du10-ga
16. 1(barig) nig2-gur11-{d}ba-ba6
17. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}szakkan2

reverse
1. 1(barig) ur-{d}ba-ba6
2. 1(barig) ur-{d}ig-alim szu-ku6
blank space
3. e2 al ak-ta
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin nig2-gur11-{d}ba-ba6
5. 7(disz) sila3 lu2-kal-la
6. 6(disz) sila3 ur-{d}dumu-zi-da
7. 6(disz) sila3 ab-ba-du10-ga
8. 7(disz) sila3 szesz-kal-la
9. 3(disz) sila3 lugal-si-sa2
10. 4(disz) sila3 lu2-{d}nin-su
11. 2(disz) sila3 lu2-{d}ba-ba6
12. 2(disz) sila3 dingir-ga2-i3-sa6
13. sza3 kaskal nibru{ki}-sze3 du-ni
14. szunigin 3(asz) 4(barig) gur sila3 sze gur
15. sze-ba iti ezem-an-na
16. ki ur-me-me-ta [ba]-zi#
17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 [mar-tu] mu-ri-iq-ti-id-ni-[im] mu-du3



Version History


TMH NF 1-2, 153
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 153
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1153
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze ab-ba-kal-la
2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ARAD2
3. 1(asz) lu2-dingir-ra
4. 4(barig) lu2-{d}iszkur
5. 1(asz) 1(barig) lu2-{d}suen
6. 4(barig) lu2-dingir-ra
7. 1(asz) lu2-{d}inanna
8. 4(barig) ur-sipa-da
9. 4(barig) a-za-am3
10. 1(asz) szesz-ki-lu5#-la#?
11. 1(barig) e2 te? x e
12. 2(barig) lugal-HAR
13. 1(barig) 3(ban2) lugal-eb2-gu-ul
14. 1(barig) du10-ur2
15. 1(barig) lugal-pa-e3
16. 2(ban2) dingir-du11-ga
1 line blank

reverse
1. 1(u) 1(asz) 1(barig) sze!
2. 1(barig) e2-gurum2{um}-e
3. 1(barig) {d}iszkur-an-dul3
4. 3(ban2) nin-ki-ni
5. 1(barig) 3(ban2) szesz-kal-la
6. 1(barig) 3(ban2) du-du
7. 1(barig) lugal-si-sa2
8. 1(barig) lu2-kal-la
9. 1(barig) 2(ban2) a-a-kal-la
10. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}ba-ba6
11. 1(barig) nu-ur2-{d}iszkur
12. 1(barig) 3(ban2) szu-ma-ma
13. 1(barig) 1(ban2) a2-du-u2
14. 1(barig) u2-ga
15. 2(ban2) szesz-kal-la
16. 2(ban2) ur-{d}al-la
17. 2(ban2) ur-{d}lamma

left

column 1
1. 3(ban2) ama szesz-kal-la
2. dumu sza3-gu2-bi

column 2
1. 1(asz) igi-an-na-ke4-zu
2. sze-ba iti ezem-an-na
some text moved to next line
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


TMH NF 1-2, 247a
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 247a
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)see Kraus, JCS 3, 137f.; WO 8, 185ff. (Feldpachtvertrag)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1247a & HS 1247b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1fb6
Composite no.
Seal no.S005626
CDLI no.P134558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. szuku lu2-{d}utu
3. ur-me-me i3-dab5
4. szu-igi-du-bi-sze3
5. 1(barig) 2(ban2) sze lu2-{d}utu-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 mu us2-sa-a-ba
4. uru4-de3
5. mu lugal-bi in-pa3
6. igi LAGAB-a
7. igi du10-ur2-sze3

left
1. mu lu2-{d}utu-sze3
2. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ga ib2-ra

envelope

obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. szuku lu2-{d}utu#
3. ur-me-me i3#-[dab5]
blank space
seal impression
4. szu-igi-du-bi-[sze3]
5. 1(barig) 2(ban2) sze lu2-{d}utu# szu ba#-[ti]
6. iti ezem-an-na

reverse
1. mu [us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e] bad3# [mar-tu mu-du3] mu [us2-sa-a-ba]
2. uru4-de3#
blank space
seal impression
3. mu lugal-bi in-pa3
4. igi LAGAB-a-sze3
5. igi du10-ur2-sze3
6. mu lu2-{d}utu-sze3
7. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ga ib2-ra

seal 1
1. {d}nin-mar{ki}-ka#?
2. dumu lu2-uru11#{ki#}
3. aga3#-us2# ensi2#



Version History


TMH NF 1-2, 254
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 254
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)see Kraus, JCS 3, 137f.; WO 8, 185ff. (Feldpachtvertrag)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1254
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rprxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. szuku ur-mes dumu a-a-kal-la
3. {d}nin-mar{ki}-ga
4. ur-me-me-ra

reverse
1. i3-na-szum2
2. 2(barig) 3(ban2) sze ur5-sze3
3. {d}nin-mar{ki}-ga
4. szu ba-ti
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta mu us2-sa-a-ba
8. uru4{ru}-de3

left
1. mu lugal-bi in-pa3


Version History


TMH NF 1-2, 294
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 294
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 315
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1294
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z08ph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz)# gurusz engar
2. 3(u) 4(disz)# gurusz sza3-gu4
3. 2(u) gurusz sza3-sahar
4. u4 7(disz)#-sze3
5. e illu ak-a
6. gurusz 1(disz)-e u4 1(disz)-a 2(disz) ninda-ta
7. i3-a-ke4
8. gurusz-bi 7(gesz2) 1(u) 4(disz) u4 1(disz)-sze3
9. 8(disz) gurusz engar
10. 3(u) 4(disz) gurusz sza3-gu4

reverse
1. 2(u) gurusz sza3-sahar
2. u4 1(u)-sze3
3. a-sza3-ta a im-szeg3-ga2 su3-a
4. gurusz-bi 1(gesz'u) 2(u) u4 1(disz)-sze3
5. a-sza3 a-[ba-al-la]
6. gurum2 ak u4 didli
7. iti ezem-an-na
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mar#-tu mu-ri-iq-[ti]-id#-ni-im mu-du3


Version History


UET 3, 0008
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0008
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 359
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-002
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04360
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkbzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. lu2-bala-[sa6-ga]
2. sze-ba
some text moved to next line
3. iti ezem-an-na nu-u3-ba-[a]
4. he2-na-ab-szum2#-[mu]


Version History


UET 3, 0032
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0032
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130108
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07251
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xt40k
Composite no.
Seal no.S003220
CDLI no.P136348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. in-szi-sa6
2. nu-gi4-gi4-de3
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. igi lu2-{d}ba-ba6-sze3
5. igi szar-ru-um-ba-ni-<sze3>
6. u3 igi i-di3-{d}utu <dub-sar>-sze3
7. lu2-inim-ma-bi-me
8. iti ezem-an-na
9. mu bad3 mar-tu ba-du3-a

envelope
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu na-ba-sa6
3. ku3-dim2



Version History


UET 3, 0058
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0058
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09459
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs6cs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz)
2. sila3 i3-gesz gur
3. e2-kiszib3-ba-sze3
4. nig2-{d}nin-gal

reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 0071
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0071
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130116
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07242
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8nw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug ninda 5(disz) sila3
2. [x]-nag lugal
3. 1(disz) dug ninda 2(disz) sila3
4. x-gi4-gi4 duh-hu-um
5. agrun-sze3
7. x dug# NIG2# 2(disz)# sila3#

reverse
1. e2-gal-sze3
2. kasz-de2-a lugal
3. ur-{d}nin-gubalag
4. i3-zi
5. iti ezem-an-na


Version History


UET 3, 0104
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0104
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04496
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx9pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1/2(disz) sila3 i3-nun
3. 2(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. lu2-inim-ma lugal-iri-sag-ga2
2. zi-ga sa2-du11
3. iti ezem-an-na
4. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0146
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0146
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-033
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03654
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk383
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 esz3-esz3
2. 2(disz) udu u2
3. e2 {d}nanna-sze3
4. esz3-esz3 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)

reverse
1. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 5(disz)-kam
2. zi-ga
3. iti ezem-an-na
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0147
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0147
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04651
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk39m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) giri3-lam zu2-lum 3(disz) sila3-ta
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) ka2
4. 1(disz) {d}ha-ia3
5. 1(disz) ki {gesz}gu-za
6. 1(disz) ki-a-nag {d}amar-{d}suen [kar] za-gin3

reverse
1. siskur2 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)
2. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 5(disz)-kam
3. zi-ga
4. iti ezem-an-na
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0160
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0160
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03805
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3rb
Composite no.
Seal no.S005604
CDLI no.P136477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu gir-ru-um niga
2. 3(disz) u8
3. 4(disz) udu-nita2 bar gal2-la!
4. 2(u) 5(disz) udu-nita2
5. 1(disz) ud5 2(disz) masz2-nita2

reverse
1. a-ru-a ur-ku3-nun-na
2. dumu lu2-nin-ga2-ka
3. sa2-du11 {d}nanna-sze3
4. {d}nanna-dalla i3-dab5
5. sag
some text moved to next line
6. iti ezem-an-na
7. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]



Version History


UET 3, 0162
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0162
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04807
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. siskur2 ma2 an-na-ka
3. zi-ga

reverse
1. ki {d}nanna-dalla-ta
2. iti ezem-an-na
3. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0218
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0218
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03547
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2c3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 x
2. 1(asz) gu2 gi
3. e2 {d}nanna-sze3
4. 1(asz) gu2 gesz al-dar

reverse
1. ka2 3(disz)-a-bi
2. siskur2 u4-sakar sag
3. iti gu-la
4. a2 ge6-ba-a
5. zi-ga siskur2 lugal
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0221
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0221
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-051
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04718
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [...]
2. 2(disz) udu-nita2 [...]
3. 1(disz) masz2-nita2 2(disz) [...]
4. 1(disz) sila4 ga [...]
5. 2(disz) masz2 [...]
6. szunigin 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
7. udu nig2-sa10-ma-ka

reverse
1. ki szesz-kal-la dam-gar3-ta
2. mu-kux(DU)
3. sa2-du11 {d}nanna-sze3
4. {d}nanna-dalla i3-dab5
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0222
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0222
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03543
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.02 (us2 year), Ibbi-Suen.07.11.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(disz) nu-ub-tuku
2. u4 3(disz) nu-ub-tuku
3. u4 4(disz) nu-ub-tuku
4. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
5. du6-ur2-sze3
6. 8(disz) sila3 kasz ge6 du
7. bala-bala-e-de3

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. a2 ge6-ba-a u4 5(disz)-kam
3. zi-ga siskur2 lugal
4. iti ezem-an-na
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0223
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0223
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130153
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03753
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.14 (us2 year), Ibbi-Suen.07.11.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u) 4(disz) nu-ub-tuku
2. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
3. du6-ur2-sze3
4. 5(disz) sila3 kasz du
5. 5(disz) sila3 kasz ge6 du
6. bur-ra ba-an-de2
7. 1(ban2) kasz ge6 du bala-bala-e-de3
8. 3(ban2) zi3 sig15 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
9. 1(ban2) zu2-lum

reverse
1. ninda i3-de2-a u3 ninda gibil ar3-ra-sze3
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(ban2) kasz ge6 du lugal-ra-us2-sa
4. 2(disz) sila3 SZIM hi-a nig2-na-sze3
5. siskur2 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)
6. zi-ga siskur2 lugal
7. iti ezem-an-na
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0251
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0251
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-259
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03703
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5/6(disz) sila3 i3-gesz
2. mu i3-gesz du10-ga-sze3
3. nig2-dab5 igi-an-na-ke4-zu
4. u3 lugal-ma2-gur8-re
5. {d}szul-gi-ha-ma-ti sagi

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa bad3 gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0252
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0252
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 162, 168 28
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-058
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03790
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2k4
Composite no.
Seal no.S000568
CDLI no.P136569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) sila3 i3-gesz
2. iti ezem-mah
3. 9(disz) sila3 i3-gesz
4. iti ezem-an-na
5. ki-a-nag {d}amar-{d}suen-sze3
6. ki ga-ti-e-ta

reverse
1. kiszib3 uri5{ki}-ki-du10
blank space
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. uri5{ki}-ki-du10
2. muhaldim [lugal?]
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba


Version History


UET 3, 0254
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0254
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130161
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04358
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2n5
Composite no.
Seal no.S005916
CDLI no.P136571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. sa2-du11 dub-la2-mah
3. geme2-li
4. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 {d}nanna-[kam]
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3-gal mu us2-<sa>-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma
3. lugal kal-ga
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. {d}nanna-[kam]
2. [dub]-sar
3. [ARAD2]-zu


Version History


UET 3, 0260
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0260
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)UET 1, 0205
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06374
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.20.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2v8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze sa2-du11
2. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze x
3. e2 {d}nin-mar{ki}
4. e2-kiszib3-ba
5. {d}nin-mar{ki}-ta e3-a

reverse
1. giri3 [...]
2. iti ezem-an-na
3. mu me-lam2-a-ni kur-kur-ra bi2-in-dul9


Version History


UET 3, 0272
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0272
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07271
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00, --.--.11.00, --.--.12.00, --.--.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbs10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(disz) ma2 [...]
2'. a-ru-a {d}[...]
3'. 1(disz) ma2-gur8! 1(gesz2) [... gur]
4'. a-ru-a lu2-{d}nin-[...]
5'. 1(disz) ma2-gur8! 3(u) gur
6'. a-ru-a a-hu-a-ti aga3-us2
7'. 1(disz) ma2-gur8! 1(u) gur
8'. a-ru-a masz-gu-la ad-da unu{ki}-ga
9'. 1(disz) ma2-gur8! 2(gesz2) gur
10'. a-ru-a su-la-la szagina
11'. 1(disz) ma2-gur8! 2(gesz2) gur
12'. a-ru-a i-t,ib?-szi-ma-ad szagina#
13'. 1(disz) ma2-gur8! 2(u) gur
14'. a-ru-a szu-i3-li2 dumu ba-[...]
15'. 1(disz) ma2-gur8! 1(gesz2) gur
16'. a-ru-a ur-nigar dumu inim-{d}szara2
17'. 1(disz) ma2-gur8! 1(gesz2) gur
18'. a-ru-a szu-ru-usz-ki-in ra2-gaba
19'. 1(disz) ma2-gur8! 1(gesz2) 2(u) gur
20'. a-ru-a nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
21'. 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} 1(u) gur
22'. a-ru-a a-mu-a dumu ur-lu-a-[...]
23'. 1(disz) ma2-gur8! 4(u) gur
24'. a-ru-a i-bi2-{d}en-lil2 [...]
25'. 1(disz) ma2-gur8! 5(u) gur
26'. {d}nanna-dalla i3-dab5#
27'. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
28'. a-ru-a ad-da-kal-la nu-banda3
29'. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
30'. a-ru-a szu-ku8-bu-um [...]
31'. 2(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
32'. a-ru-a [...]
33'. [...]

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. a-ru-a szu-[...]
3'. dam-gar3 [...]
4'. iti ezem-[...]
5'. 8(asz) gu2 esir2 gin2-[zi]
6'. a-ru-a i3-li2-tu-ra-am dam-gar3
7'. 2(asz) gu2 esir2 aga3-zi
8'. a-ru-a ur-szu-bu-la dam-gar3
9'. 2(u) gu2 esir2 gin2 zi
10'. a-ru-a amar-asz-uszur4 dam-gar3
11'. 1(disz) gazx(KUM) esir2
12'. ki-la2-bi 3(u) ma-na
13'. 4(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
14'. a-ru-a lal3-ni ra2-gaba
15'. 1(asz) gu2 esir2 gin2 zi
16'. 1(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
17'. 8(disz) {gesz}umbin mar-gid2-da
18'. 1(disz) {gesz}ig gesz al-gul-la
19'. 1(disz) {gesz}ig-dab al-gul-la
20'. 1(disz) {gesz}ig e2
21'. a-ru-a da-a-a aga3-us2
22'. nu-ur2-zu szu ba-an-ti
23'. 1(disz) ma2-gur8 3(gesz2) gur
24'. a-ru-a lu2-kal-la szagina
25'. 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} [n] gur
26'. a-ru-a sa6-za ma2-lah5 szu ba-an-ti
27'. 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} [n] gur
28'. a-ru-a e2-a-ba-ni [x]
29'. 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} [n] gur
30'. a-ru-a nig2-{d}[x]-ba aga3-us2
31'. 1(disz) ma2-gur8 n 3(u) gur
32'. a-ru-a da-da szagina
33'. lu2-x-x i3-dab5
34'. 2(disz) {gesz}[sag]-du
35'. a-ru-a bu3-lu5-lu5 sar-NIG2
36'. nam-ha-ni ugula usz-bar
37'. szu ba-an-ti
38'. iti ezem-an-na
39'. 1(disz) ma2 [...]
40'. a-ru-a [...]

column 3
1. [...] i3-dab5
2. [...] gazx(KUM) esir2
3. ki-la2-bi 2(asz) gu2
4. 1(barig) 3(ban2) naga
5. 4(asz) gu2 ki-la2 {gi}ma-sab hi-a
6. a-ru-a al-mu-ki-e2-gal
7. 1(asz) gu2 3(u) ma-na esir2 gin2 zi
8. 1(disz) {gesz}pa-ku5 u3-suh5
9. 1(disz) {gesz}pa-ku5 szinig
10. 1(disz) {gesz}sag-im x asal2
11. 1(disz) {gesz}ba-an lugal
12. 1(disz) {gesz}umbin i3?-sal4
13. 1(disz) {gesz}DUL3 umbin
14. ki-la2-bi 3(asz) gu2
15. 2(disz) {gi}kid dingir-ra-BAD
16. szu-da-da szu ba-an-ti
17. n 2(disz) {gesz}sila3 mes
18. n 2(disz) {gesz}masz sal4 mes
19. ur-zigum szu ba-an-ti
20. 1(gesz2) 5(u) {gesz}sag-du
21. nam-ha-ni ugula usz-bar
22. szu ba-an-ti
23. 1(disz) ma2-gur8 3(u) gur
24. {d}nanna-dalla i3-dab5
25. a-ru-a ARAD2-e2-a szesz hu-un-{d}szul-gi
26. 3(u) {gesz}szu2-ma {gesz}hum
27. 1(u) 5(disz) {gesz}x-da {gesz}hum
28. 1(u) {gesz}dab {gesz}hum
29. 1(disz) gesz-ur3 {gesz}hum
30. 2(disz) {gesz}u3-szub {gesz}hum
31. 2(disz) {gesz}u3-szub e2 sag-ki {gesz}hum
32. 1(disz) {gesz}ig-dab
33. 2(disz) {gesz}ig e2
34. 4(disz) {gesz}e2-ra al-zi-ra
35. 4(disz) {gesz}e2-a dagx(KWU844)
36. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-szub ma2
37. 1(disz) {gesz}ad e2-ba-an
38. 1(disz) {gesz}zi-gan
39. 1(disz) {gesz}gi-musz
40. 1(disz) {gesz}bad-du3
41. 2(disz) {gesz}ma2-da-la2
42. 1(disz) {gesz}ma2-du3
43. 1(disz) {gesz}hum ma2
44. 6(disz) {gi}kid ma2 szu4-a sumun
45. 2(u) gu2 esir2 gin2 zi
46. 1(u) gu2 [...] ba? zu?

column 4
1. a-ru-a giri3-ni-i3-sa6 dumu sukkal-mah
2. 1(u) gu2 esir2 gin2 zi
3. a-ru-a la-gi-ip dam-gar3
4. 2(asz) gu2 esir2 gin2 zi
5. a-ru-a szu-da-da dam-gar3
6. 1(u) 7(asz) gu2 esir2 gin2 zi
7. a-ru-a da-nig2 dam-gar3
8. 4(u) 3(asz) gu2 esir2 gin2 zi
9. a-ru-a puzur4-{d}suen dam-gar3
10. nu-ur2-zu szu ba-an-ti
11. 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} 1(gesz2) gur
12. a-ru-a giri3-{d}nanna-i3-dab5 dub-sar mar-sa
13. ka5-a-mu i3-dab5
14. iti ezem-{d}me-ki-gal2
15. 2(disz) {gesz}gigir nig2-szu al-zi-ra!(NA)
16. 2(disz) {gesz}umbin x x x
17. 1(disz) {gesz}u3-szub ma2
18. 1(disz) {gesz}ig-dab
19. ki-la2-bi 3(asz) gu2
20. [x] {gesz}bad-du3
21. n 1(disz) {gesz}sag-ku5 szinig
22. [x] gu2 {gesz}u2-bil2-la
23. a-ru-a ur-sag-e-ne nar
24. n 1(asz) gu2 esir2 gin2 zi
25. a-ru-a lu2-dingir-ra dam-gar3
26. hi#?-la-zu szu ba-an-ti
27. n 1(disz) ma2-gur8 2(u) gur
28. a-ru-a na-silim szabra nin
29. {d}nanna-dalla i3-dab5
30. iti ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
31. szunigin 5(gesz2) 5(u) 9(asz) gu2
32. [x] ma-na esir2 gin2 zi
33. szunigin 1(gesz2) 3(u) gu2 esir2 hur-sag
34. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
35. szunigin 3(u) gazx(KUM) esir2
36. szunigin ki-la2-bi 8(asz) gu2 1(u) ma-na
37. szunigin 3(u) 6(asz) gu2 hum naga
38. szunigin 1(barig) 3(ban2) naga
39. szunigin 1(u) {na4}kin2 szu se3-ga
40. szunigin 6(disz) {na4}kin2 szu se3-ga szu-gi4
41. szunigin 4(disz) {na4}kin2 szu nu-tuku szu-gi4

column 5
1. szunigin 4(disz) {gesz}ig
2. szunigin 1(u) 6(disz) {gesz}ig ge6 gid2
3. szunigin 1(u) 4(disz) {gesz}ig ge6 gid2 esir2 su-ub-ba
4. szunigin 1(disz) {gesz}ig nigin2 al-gul-la
5. [szunigin] n 3(u) {gesz}ig e2 hi-a
6. szunigin [x] {gesz}ig ma al-zi-ra
7. szunigin [x] {gesz}ig e2 tur sumun
8. szunigin [x] {gesz}ig dur
9. szunigin 4(disz) {gesz}ig ar-gi4-bi2-lu
10. szunigin 1(disz) {gesz}ig-dab ma2
11. szunigin 1(disz) {gesz}ig u3-suh5 si-sa2
12. szunigin 3(disz) [...] HU [...]
13. szunigin 2(u) la2 1(disz) gesz [...] x
14. szunigin [x] {gesz}ig geszimmar
15. szunigin 2(disz) {gesz}ka-[...]-i
16. szunigin 7(disz) {gesz}dar [...] si-sa2
17. szunigin 3(u) 6(disz) gesz [...] KA gu2# [...]
18. szunigin 3(disz) {gesz}ub-da [...]
19. szunigin 1(u) 5(disz) {gesz}gi#-[...]
20. szunigin 1(disz) {gesz}gu2-ga
21. szunigin 8(disz) {gesz}umbin mar [...]
22. szunigin 2(disz) {gesz}dagx(KWU844) [...]
23. szunigin 1(disz) {gesz}dagx(KWU844) [...]
24. szunigin 3(disz) {gesz}x du3#? [...]
25. szunigin 8(gesz2) 5(u) 8(disz) {gesz}szu-KIN#?
26. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) {gesz}ka2-na
27. szunigin 3(disz) {gesz}u3-suh5
28. szunigin 1(u) 2(disz) {gesz}u3-li2-gi4
29. ma-u2-du11-ga
30. szunigin 2(disz) {gesz}sag-ku5 u3-suh5
31. szunigin 1(disz) {gesz}pa-ku5 u3-suh5
32. szunigin 1(disz) {gesz}sag-ku5 szinig
33. szunigin 1(u) 5(disz) {gesz}pa-ku5 asal2
34. szunigin 2(u) 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la
35. szunigin 2(u) 4(asz) gu2 ki-la2 gesz hi-a sumun-sumun
36. szunigin 2(gesz2) 1(u) gu2 6(disz) ma-na gesz hi-a
37. szunigin 2(disz) {gi}kid asz-LAGAB
38. szunigin 4(disz) {gesz}ur5-ra al-zi-ra
39. szunigin 1(disz) {gesz}ig-dab al-gul-la
40. szunigin 4(disz) {gesz}a-da
41. szunigin 6(gesz2) 2(u) 8(disz) {gesz}eme!(KA)-sig al-dar-ra
42. szunigin 2(u) la2 1(disz) gesz [...]
43. [...]

column 6
1. [...]
2. [...]
3. szunigin 1(u) 2(disz) gesz [...]
4. szunigin 2(disz) {gesz}u3-suh5 gesz [...] x [...]
5. szunigin 2(u) 5(disz) {gesz}dab {gesz}[hum]
6. szunigin 1(disz) {gesz}a-ra gesz [...]
7. szunigin 2(disz) {gesz}dab geszimmar
8. szunigin 1(disz) {gesz}ad e2-ba-an
9. szunigin 1(disz) {gesz}zi-gan
10. szunigin 1(disz) {gesz}gi-musz
11. szunigin 2(disz) {gesz}bad-du3
12. szunigin 2(disz) {gesz}ma2-da-la2
13. szunigin 1(disz) {gesz}ma2 du3
14. szunigin 1(disz) {gesz}hum
15. szunigin 6(disz) {gi}kid ma2 szu4-a sumun
16. szunigin 2(u) gu2 gi NE
17. nu-ur2-zu szu ba-an-ti
18. szunigin 1(disz) ma2-gur8 5(gesz2) gur
19. szunigin 2(disz)? ma2 [3(gesz2)] gur
20. szunigin 1(disz) ma2 2(gesz2) 3(u) gur
21. szunigin 1(disz) ma2 2(gesz2) 2(u) gur
22. szunigin 1(disz) ma2 2(gesz2) gur
23. szunigin 4(disz) ma2 1(gesz2) 3(u) gur
24. szunigin 2(disz) ma2 1(gesz2) 2(u) gur
25. szunigin 1(u) 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
26. szunigin 3(disz) ma2 5(u) gur
27. szunigin 3(disz) ma2 4(u) gur
28. szunigin 6(disz) ma2 3(u) gur
29. szunigin 5(disz) ma2 2(u) gur
30. szunigin 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur
31. ma2-gur8-am3
32. szunigin 1(disz) ma2 lu-ub2{sar} 1(gesz2) gur
33. szunigin 1(disz) ma2 3(u) gur
34. szunigin 4(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur
35. szunigin 8(disz) ma2 1(u) gur
36. szunigin 2(disz) ma2 6(asz) gur
37. szunigin 1(u) ma2 5(asz) gur
38. [...]-DI-ba 2(asz) gur
39. [...]-ba# 1(asz) gur
40. [...] masz? [...]
41. ma2 lu-ub2{sar}-am3
42. [...] za3#-szu4 zabar NIG2# [...]
43. [...]-NI i3-dab5
44. [x ma2] lu-ub2{sar} 1(gesz2) gur
45. [...] i3-dab5
46. [x {na4}kin2] szu# se3-ga
47. [...]-ti
48. [...]

column 7
1. [szunigin] 1(disz) {gesz}sila3 mes
2. [szunigin] 1(disz) {gesz}bar-sila3 mes
3. [szunigin x] na4 KA gi-na
4. [...]-ga-an u2 5(disz) ma-na
5. [szunigin x] na4 KA gi-na
6. [szunigin] 1/3(disz) ma-na x
7. [szunigin x] na4 1(u) gin2
8. [szunigin x] na4 5(disz) gin2
9. {na4}ka-gi-na-am3
10. [szunigin] n 1(disz) {na4}esi 1(asz) gu2
11. szunigin 1(disz) na4 1(u) ma-na
12. szunigin 1(disz) na4 2(disz) ma-na
13. szunigin 1(disz) na4 2/3(disz) ma-na
14. szunigin 1(disz) na4 1/2(disz) ma-na
15. szunigin 1(disz) na4 1/3(disz) ma-na
16. {na4}esi x-am3
17. szunigin 1(disz) {gesz}erin2 ku3-la2 mes tur
18. zabar gar-ra dili2 zabar se3-ga
19. szunigin 1(disz) {gesz}erin2 duh-um uruda gar-ra dili2 u2 nin se3-ga
20. ur-zigum szu ba-an-ti
21. szunigin 4(disz) [... {gesz}]sag-du
22. nam-ha-ni ugula usz-bar
23. szu ba-an-ti
rest broken



Version History


UET 3, 0316
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0316
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-070
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16071
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk9fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. 1(disz) gu-szu-gu gu2-[...]
3. alan ka-igi [...]
4. ba-a-gar

reverse
1. si2-si2
2. i3-la2
3. giri3 nam-ha-ni
4. {d}utu zimbir{ki}
5. iti ezem-an-na
6. mu si-mu-ru-um[{ki}] lu-lu-bu{ki} a#-[ra2 1(u) la2 1(disz)]-kam-asz ba#-hul


Version History


UET 3, 0365
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0365
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04760
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00, Ibbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xt502
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] za szen-szu2 szunigin 3(disz) szu zabar
2. [...] gal zabar
3. [... ha?]-za-num2 zabar
4. [ki]-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na
5. [...]

reverse
1. [...]
2. [za3 1(u)]-sze3!(SZU) {d}nin-gal-e i3-dab5#
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti ezem-an-na-sze3
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul



Version History


UET 3, 0407
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0407
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03851
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.26 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9pw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) har ku3-babbar 7(disz) gin2-ta
2. 4(disz) har ku3-babbar 6(disz) gin2-ta
3. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2
4. har 5(disz) gin2-ta 6(disz)
5. u3 {gesz}gu-za x-er3 1(disz)-a
6. ga2-ga2-de3
7. ki kur-mu-gam-ta

reverse
1. lu2-{d}en-ki szu ba-ti
2. giri3 lugal-he2-gal2
3. iti ezem-an-na u4 2(u) 6(disz) ba-zal
4. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3!-gal-bi mu-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0409
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0409
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03893
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9rx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) na-bi2-hu-um ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi 2/3(disz) [...]
3. bi2-gu7-bi 1(disz) [...]
4. 1(u) 1(disz) sze za3-bar-bi
5. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a

reverse
1. lu2-{d}en-ki
2. i3-la2
3. iti ezem-an-na u4 ($ blank space $)
4. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0604
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0604
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04448
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7gj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz){sza} ku3-babbar
2. la-ga-ma-al 1/2(disz) ma-na
3. u3 sa igi-bi-sze3
4. 1/3(disz){sza} ku3-babbar
5. har 5(disz) gin2-ta 4(disz)-sze3
6. ki ur-gu2-edin-na-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0605
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0605
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04214
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. kam-kam-ma-tum 5(disz) gin2 1(disz)
3. u3 har 5(disz) gin2 1(disz)-sze3
4. ki ur-gu2-edin-na-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-an-na u4 5(disz) ba-zal
8. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0606
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0606
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-117
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04222
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-sig17 si-sa2
2. {zabar}ub3 dur2 tuku 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na u4 1(disz)-kam
2. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma#-ra# {d}nanna-a# sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. lugal-ku3-zu


Version History


UET 3, 0607
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0607
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130247
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04095
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) la2 4(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. za-ah lum-du8 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na u4 1(u) 1(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0608
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0608
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03912
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 5(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0609
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0609
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-288
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03658
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-sig17 husz-a
2. har 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na u4 1(u) 2(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3# ki-ag2-ga2-ni dalla# mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0610
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0610
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03872
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. la-ga-ma-al [...]
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 1(u) 4(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0611
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0611
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130248
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04324
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7s94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda
2. har ka-ab-ba-ka 4(disz)-sze3
3. ki dingir-su2-ra-bi2-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na u4 1(u) 4(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0612
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0612
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03904
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz){sza} ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 2(disz)
3. har 4(disz) gin2-ta 2(disz)
4. u3 har 2(disz) gin2 1(disz)-sze3
5. ki ur-gu2-edin-na-ta
6. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0613
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0613
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04232
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. na-bi2-hu-um igi-4(disz)-gal2-ta 4(disz)-sze3
3. 1(disz) gin2 ku3-sig17 HI-da
4. alan lugal 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(disz)
5. u3 u4-sakar sa-am-sa-tum igi-4(disz)-gal2 1(disz)-sze3
6. 1(disz) {na4}du8-szi-a
7. 8(disz) a#-bi#-za {na4}x-x
8. se3-ge4-de3

reverse
1. 2/3(disz) la2 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. 1(disz) {gesz}dim4 {na4}nir7 babbar 1(disz)
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-an-na u4 1(u) 4(disz) ba-zal
8. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0614
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0614
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-118
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03949
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 zabar
2. gag a!-ra-ab-ba {gesz}ig-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu#-wa-qar

reverse
1. szu# ba#-ti
2. iti ezem#-an#-na u4 1(u) 5(disz) ba-zal
3. mu# {d#}i#-bi2-{d}suen# lugal# uri5{ki}-ma-ra {d#}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla# mu#-un-na#-an-e3-a


Version History


UET 3, 0615
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0615
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03981
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz){sza} 5(disz) gin2 uruda
2. {uruda}ur2-zi-ir ku3-babbar
3. [...] gin2 1(asz) x [...]
4. ki dingir-su-ra-bi2-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 2(u) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0616
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0616
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130249
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03953
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz)? gin2 la2 2(disz) sze
2. ku3-sig17 si-sa2
3. tu-dur har-har-ra [x-sze3]
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 2(u) 4(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0617
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0617
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130250
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03688
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sh7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3
3. bulug-e mu sar-de3
4. ga2-ga2-de3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na u4 2(u) 2(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen
5. lugal uri5{ki}-ma-ra
6. {d}nanna-a
7. sza3 ki-ag2-ga2-ni
8. dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0618
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0618
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03660
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sjr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
2. ku3-sig17 husz-a
3. har 2(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 2(u) 3(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen
4. lugal uri5{ki}-ma-ra
5. {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni
6. dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0619
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0619
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04220
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 4(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. haszhur 1(disz)-sze3
3. 2(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
4. tu-dur har-har-ra 8(disz)
5. za-ah lum-du8 1(disz)
6. u3 lum-du8 1(disz)-sze3
7. 1(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
8. alan lugal 2(disz)-sze3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na u4 2(u) 6(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0620
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0620
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-119
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04007
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. 1(disz) kiszib3 {na4}za-gin3
3. mu sar-de3
4. ga2-ga2-de3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
6. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu# ba-ti
2. iti# ezem-an-na u4 2(u) 6(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0621
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0621
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04068
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. 8(disz) {gesz}dur? igi-4(disz)-gal2 3(disz)-ta
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na u4 2(u) 8(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0622
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0622
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130251
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04374
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7spt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 igi-[x-gal2 ...]
2. sze-er-hu-num2 5(disz) sze-[ta] 4(u)-sze3
3. 1(disz) {na4}gug gid2-da
4. ga2-ga2-de3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti
8. iti ezem-an-na u4 2(u) 8(disz) ba-zal
9. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0623
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0623
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04255
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7sqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. kiszib3 {na4}za-gin3 1(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-an-na u4 2(u) 8(disz) ba-zal
8. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0662
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0662
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03992
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.00.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk0cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 la2 8(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. 3(disz) {na4}nir3 a2 dara4 1(disz) u4-a tur
3. ga2-ga2-de3
4. hi-in-dum u3 za-ah-bi-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti ezem-an-[na] u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2'. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0697
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0697
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-132
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03967
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] na4#-edin-pa-e3 SIG7-SIG7
2. [...] lugal-kas4-bi
3. [...] na8-na8
4. alan munus sagi igi-bi-sze3
5. gub-bu-de3
6. nagar#-e-ne

reverse
1. ki# ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti# ezem-an-na u4 2(u) 3(disz) ba-zal
5. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ra [mar]-tu a2 im-ulu3 [ul]-ta# iri{ki} nu-zu [gu2 im]-ma-na#-a#-an-ga2-ar


Version History


UET 3, 0707
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0707
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17211t
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.19.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
2. kam-kam-ma-tum 7(disz) gin2 1(disz)
3. kam-kam-ma-tum 6(disz) gin2 1(disz)
4. har 5(disz) gin2-ta 3(disz)
5. u3 har 3(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
6. ki ur-gu2-edin-na-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. mu i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-lil2 u3 {d}inanna-ra e2 szutum2 ku3 mu-ne-du3

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0713
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0713
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16511
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjtwv
Composite no.
Seal no.S002955
CDLI no.P137037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. mu a-hu-um-ma-sze3
4. lu2-kisal
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
rest broken

seal 1
1. lu2-kisal
2. dub-sar
3. dumu ur-si-gar


Version History


UET 3, 0781
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0781
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07028
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjn6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gesz-ur3 hi-a
2. 4(u) {gesz}e2-da
3. 7(disz) {gesz}ka2-na
4. 2(u) 5(disz) sa gi NE
5. 3(u) sa a-|ZI&ZI|-a
7. nig2-ub5-ba-sze3 ba-ak

reverse
1. e2 szutumx(|GI.NA.TUM|)
2. ki mu-ra-ka u3
3. ki mu-ra-ka ba-a-gar
4. ba-zi
5. iti ezem-an-na
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0846
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0846
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03845
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.11.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5f2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. nig2-gu3-de2-sze3
4. lugal-engar dub-sar
5. szu ba-an-ti
6. iti ezem-an-na u4 1(u) 3(disz)-kam
7. mu en nam-ti
8. {d}i-bi2-{d}suen
9. [...]-ka#-sze3
10. [...]-gal2#
11. [...] ki
12. [mu ...]-ka masz2-[e] i3#-pa3


Version History


UET 3, 0849
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0849
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09413
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sa gi NE
2. gi ti-um-ma-sze3
3. e2 szabra-sze3
4. giri3 da-da

reverse
1. dumu nig2-kal-la
2. ba-zi
3. iti ezem-an-na
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0869
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0869
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03501
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg8g1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 im-babbar2
2. na-silim
3. 1(u) gu2 ur-dingir-ra
4. [x] gu2 im-babbar2
5. [x]-da-a-a

reverse
1. [x]-x-e-ne
2. iti ezem-an-na
3. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0881
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0881
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07088
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7r84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) dug gal
2. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 2(u) 4(disz) dug ninda 5(disz) sila3
4. 2(disz) dug dagx(KWU844)-|LAGABxX|-sar? 2(disz) kusz3-ta
5. 1(disz) sila3 gin2-bar
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 3(disz) dug gal

reverse
1. 2(disz) dug szid
2. 8(disz) dug ninda 5(disz) sila3
3. 1(u) sila3 gin2-bar
4. sza3 dub ra-a
5. ku-li szu ba-ti
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0889
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0889
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130315
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04633
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7tqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug kur-ku-du3
2. mu-kux(DU)
3. ki ga-ti-ta
4. e2-kiszib3-ba {d}nanna-ka <ba>-an-kux(KWU636)

reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0901
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0901
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07111
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7v4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3 gazx(KUM)
3. 1(ban2) zi3-gu saga
4. ki nin-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. e2-gal-sze3
2'. giri3 inim-{d}inanna
3'. iti ezem-an-na
4'. ba-zi


Version History


UET 3, 0921
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0921
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03728
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3. 1(ban2) 5(disz) {d}nanna-kam
4. dumu ur-sa6-sa6# ba-usz2

reverse
1. muszen-du3 dub-la2-mah
2. gag-IL2 bar-tam
3. iti ezem-mah
4. u3 iti ezem-an-na
5. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0922
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0922
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130322
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03434
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze lugal x
2. giri3 lu2!-{d}inanna-ka
3. dumu lugal-uszur4 aga3-us2 ka e2-gal-ka
4. iti ezem-an-na
5. mu x x x


Version History


UET 3, 0948
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0948
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03786
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnz3
Composite no.
Seal no.S003868
CDLI no.P137273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) 3(barig) naga gur
2. tug2-ga DU#!?-a-asz
3. ki lugal-sa6-ga-ta
4. lu2 azlag2-e-ne
5. szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. giri3 na-silim
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. na-silim
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-{d}nanna


Version History


UET 3, 0954
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0954
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04447
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svp5p
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. a-ab-ab-x aga3-us2
3. lu2-{d}nanna na-gada
4. ugula ur-am3?-a szu-i
5. x ARAD2#-{d}nanna lu2 [...]

reverse
1. dumu puzur4-e2-a ba-usz2-me
2. lu2-dingir-ra szusz3
3. iti ezem-an-na
4. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0957
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0957
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04420
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svp87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba nar a-ru-a {d}szu-{d}suen-ka
3. mu i3-gesz-sze3
4. guru7-a ba-an-tak4
5. iti ezem-an-na
6. mu x x x


Version History


UET 3, 0962
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0962
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130332
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04411
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svpft
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba ur-{d}iszkur ma2-lah5-sze3
3. mu-kux(DU) mu i3-sze3
4. guru7-a ba-tak4
5. lu2-gi-na szu ba-an-ti
6. [...]

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0968
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0968
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130333
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03710
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svpnx
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) sze dag [...]
2. 1(ban2) lu2-{gesz}gigir
3. 1(ban2) ur-{d}ba-ba6
4. 1(ban2) {d}nanna-ki-ag2
5. 1(ban2) lu2-{d}szul-x-gi-ra
6. szunigin 5(ban2) sze x
7. sze-ba dumu ba-usz2 ma2-gin2
8. mu i3-gesz-sze3
9. guru7-a ba-an-tak4
10. iti ezem-an-na
11. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 0971
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0971
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03696
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjshp
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. sze-ba ba-ba-ti
3. mu i3-sze3
4. lu2-gi-na
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0973
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0973
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03459
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjskq
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. sze-ba u2-IL2
3. giri17-dab5 {ansze}kunga2
4. mu i3-sze3
5. guru7-a ba-tak4
6. iti ezem-an-na
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 0976
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0976
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04029
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjsp8
Composite no.
Seal no.S003509
CDLI no.P137301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(disz) sila3 sze [...]
2. sze-ba erin2 {d}nanna-ta
3. e2-gal-sze3
4. guru7 mah-[x]
5. lugal#-igi-husz

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu x x x

seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu na-sa6


Version History


UET 3, 0982
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0982
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03505
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjswc
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) sze lugal
2. nig2-u2-rum
3. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu ur-{d}ba-ba6
4. 1(ban2) ur-{d}suen
5. 1(ban2) hi-li-abzu
6. 1(ban2) a-gu-a

reverse
1. 1(ban2) {d}en-lil2-ba-ni
2. szunigin 1(barig) sze
3. mu i3-sze3 ba-tak4
4. iti ezem-an-na
5. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 0984
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0984
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03596
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjszd
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze ma-an-ne2
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-x-e3
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-i3-li2
4. nita2-me
5. szu 5(disz) sila3 u-bar-tum
6. 1(ban2) im-ti-dam
7. 1(ban2) me-{d}iszkur
8. szu 5(disz) sila3 na-na
9. szu 5(disz) sila3 a-li2-ah
10. 1(ban2) ga-x-{d}suen
11. szu 5(disz) sila3 da-[...]
12. szu geme2-[...]
13. szu 5(disz) sila3 [...]
14. szu 5(disz) sila3 am-ri2-li2
15. szunigin 2(barig) sze gur
16. mu i3-sze3
17. lu2-gi-na
18. szu ba-an-ti
19. iti ezem-an-na
20. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu? lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 0986
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0986
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130338
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03685
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjt1x
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu sa6-ga-[x]
2. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu szu-sal [...]
3. 1(ban2) za-na-ti [...]
4. dumu ba-usz2 e2-udu ki {d}nanna-dalla
5. 1(ban2) dumu ba-usz2 sza3-PI-sa nig2-gi-na-i3-du10 dumu ur-x
6. szunigin 4(ban2) sze

reverse
1. mu i3-sze3
2. guru7-a ba-tak4
3. iti ezem-an-na
4. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 0991
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0991
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 3(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur iti masz-ku3-gu7
4. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) gur iti ses-da-gu7
5. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 3(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) iti <ki>-siki-{d}nin-a-zu
7. 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) iti a2-ki-ti
9. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) iti ezem-{d}szul-gi
10. 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) iti szu-esz5-sza
11. 2(u) 3(asz) 1(barig) iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) iti ezem-an-na
2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. guru7-ta
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. sza3-gal gu4 udu niga szabra-sze3
6. nu-ur2-i3-li2
7. szu ba-an-ti
8. mu x x x



Version History


UET 3, 0992
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0992
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03598
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi1-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti masz-ku3-gu7
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti ses-da-gu7
5. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 1(u) 1(asz) gur iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. 1(u) 4(barig) 1(ban2) gur iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) gur iti a2-ki-ti
9. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur iti szu-esz5-sza

reverse
1. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. iti ezem-mah
3. 5(asz) 3(barig) gur iti ezem-an-na
blank space
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. guru7-ta
6. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
7. a-ku-dub-ba
8. szu ba-an-ti
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] nibru#{ki} uri5[{ki}-ma-ke4] bad3# gal#-bi mu-du3#



Version History


UET 3, 0994
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0994
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04479
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwtz
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. a-hu-ni ugula
2'. szunigin 3(barig) 5(disz) sila3 sze
3'. sze-ba dumu ba-usz2 lu2 azlag2-e-ne
4'. mu-kux(DU)
5'. ki na-silim-ta
6'. mu i3-gesz-sze3
7'. ur-ku3-nun-na szu ba-an-ti
8'. iti ezem-an-na
9'. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 1028
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1028
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-334
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04830
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6q5n
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) sze lugal
2. [...] a-bu-um
3. 1(ban2) 5(disz) a-hu-ba-qar
4. 2(ban2) x-{d}iszkur
5. 2(ban2) ARAD2-{d}nanna
6. 1(ban2) ARAD2-{d}[...]
7. 2(ban2) dumu lugal-x-[x] 2(disz)-a-bi
8. szunigin 1(barig) 5(ban2) sze
9. sze-ba ug3-IL2 es3-sa2-ke4-ne
10. mu-ni-sze3 ba-an-tak4
11. iti ezem-an-na
12. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 3, 1031
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1031
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130349
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04431
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6q86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not indicated)

reverse

column 2
1. szunigin sze-bi 6(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
2. sze-ba u2-a sa2-du11-ke4-ne
3. lu2#-sukkal-an-ka dub-sar i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1034
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1034
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03603
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6sj9
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(ban2) sze lugal
2. szu-u2-u2
3. 2(ban2) ki-ib-szi
4. 2(ban2) na-ri-ib
5. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}szara2
6. 2(ban2) tu-wa-nu
7. 2(ban2) ib-ni-e2-a
8. 2(ban2) puzur4-{d}szara2?
9. 2(ban2) en-um-i3-li2
10. 1(ban2) 5(disz) li#?-bi-la-ak
11. 2(ban2) lu2-{d}ba-ba6
12. 2(ban2) x ur-hu-li
13. 2(ban2) ib-ni-e2-a
14. 2(ban2) x-hu-mu
15. [...] sze-gal-saga
16. [...] tu#-ga-ti

column 2
1. 2(ban2) {d}EN-[...]
2. 1(ban2) 5(disz) [...]
3. 2(ban2) x?-er3?-ra
4. 1(ban2) 5(disz) szu-zi-zi
5. 2(ban2) 5(disz) szu-su
6. 2(ban2) ma2-{d}nanna
7. 1(ban2) be-li2-i3-li2
8. 1(ban2) i-za-ak-mi-szar
9. 1(ban2) a-ba-[...]
10. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-x-x
11. 2(ban2) 5(disz) ARAD2-{d}nanna
12. 2(ban2) 5(disz) bi2-ik-ni
13. 2(ban2) 5(disz) a-hu-ba-qar
14. 2(ban2) 5(disz) i3-li2-[...]
15. [...]

reverse

column 1
1. 2(ban2) 5(disz) i-szar-[...]
2. 1(ban2) 5(disz) ur2-ra-i3-li2
3. 2(ban2) 5(disz) li-luh-a-[x]
4. 2(ban2) 5(disz) ba-al-um#
5. 2(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a
6. 2(ban2) 5(disz) ip-hur
7. 2(ban2) 5(disz) er3-ra-nu-da
8. 1(ban2) 5(disz) i-di3-e2-a
9. 5(disz) {d}nanna-mu-dah
10. 5(disz) a-bi-{d}utu-szi
11. 5(disz) {d}amar-{d}suen-i3-li2
12. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}sza-u18-sza
13. 1(ban2) 5(disz) im-ti-dam
14. 1(ban2) 5(disz) ad-du

column 2
beginning broken
1'. [...]-um-x-x
blank space
2'. szunigin sze-bi# [...] 2(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
3'. zi#?-ga#?
4'. sza3#? [x] e2-udu
5'. x nu-ur2-i3-li2
6'. iti ezem-an-na
7'. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 1036
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1036
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04468
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6smb
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. al-la-mu
3. 1(ban2) en-um-{d}suen
4. dumu ur-e2-an-na ba-usz2
5. 1(ban2) ur-e2-[x]-e
6. dumu [x]-{d}utu ba-usz2
7. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
8. sze-ba aga3-us2 puzur4-{d}suen-ka-sze3
9. iti ezem-an-na
10. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 1037
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1037
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-336
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03657
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6snv
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P137362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) sze ARAD2-{d}nanna
2. 1(ban2) KA-[...]-zi
3. dumu ur2-ra-x-kar aga3-us2
4. 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. 1(ban2) ARAD2-{d}nanna
6. dumu szu-na-nu-uh?-x-me
7. 1(ban2) giri3-ni-i3-sa6
8. dumu lu2-[x]-x-du3 ba-usz2
9. 2(disz)? 1(ban2) 5(disz) i-di3-ba-x
10. [...]

reverse
1. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu [...]-ni-ti ba#-[usz2]
2. 1(ban2) al?-ba-ni-du10 dumu lugal-ezem ba-usz2
3. 1(ban2) ARAD2-{d}nanna
4. 1(ban2) {d}suen-e-ze2-ed
5. dumu an-na-hi-li ba-usz2
6. 1(ban2) a-a-kal-la dumu x-{d}nanna ba-usz2
7. 1(ban2) gu-da-da dumu lu2-bala-sa6-ga ba-usz2
8. szunigin 2(barig) 5(disz) sila3 sze
9. sze-ba dumu ma2 gid2 ba-usz2
10. iti ezem-an-na

left
1. mu# bad3 gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka



Version History


UET 3, 1083
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1083
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Legrain, UE 10, 413
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130361
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07035
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdmcd
Composite no.
Seal no.S002654
CDLI no.P137408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) zu2-lum gur
2. lugal 1(asz) gur-ta
3. ku3-bi 8(disz) gin2
4. e2-kiszib3-ba-ta
5. ku-li

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ku-li dub-sar
2. dumu ge6-par4-ki-du10
3. sagi ge6-par4-ra


Version History


UET 3, 1084
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1084
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07155
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdmdx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) zu2-lum gur
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 7(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze
4. e2-kiszib3-ba-ta

reverse
1. lu2-{d}nanna szusz3
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 1092
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1092
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03656
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdmp2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
2. sag-bi
3. mu sze-ba geme2 ARAD2-e-ne-sze3
4. e2-kiszib3-ba guru7 nig2-erim2 nu-dab-ta
5. ur-ku3-nun-na
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-an-na
8. mu x x x


Version History


UET 3, 1098
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1098
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16075
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdq26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(asz) 4(barig) zu2-lum u3-hu-in gur
2. e2 nig2-ba-ni
3. 4(barig) a-mur-{d}suen
4. 4(barig) a-da-lal3
5. 3(barig) ur-{d}utu
6. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna
7. 2(barig) im-ti-dam
8. 3(ban2) isz-da
9. 3(barig) szu-al-la
10. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sipa-kalam-szu-ba-x
11. [...]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. 1(asz) 1(barig) [...]
5. 3(barig) [...]
6. 1(barig) 3(ban2) [...]
7. szunigin 4(asz) [...]
8. al-[...]
9. 3(barig) [...]
10. 1(asz) 1(barig) [...]
11. 3(barig) [...]
12. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. 1(barig) 3(ban2) [...]
3. 2(barig) [...]
4. szunigin 5(asz) [...]
5. lu2 [...]
6. 4(barig) 3(ban2) [...]
7. 3(barig) [...]
8. 3(barig) [...]
9. [...]

column 2
1. [...] 3(asz) |KAxX|# x
2. szunigin 9(asz) gur
3. ur-{d}ba-ba6 szandana#!
4. 1(asz) ur-al-la
5. szunigin 1(asz) gur
6. lugal-amar-ku3 x lugal
7. szunigin2 1(gesz2) 2(u) zu2-lum u3-hu-in gur
8. mu-kux(DU) nu-{gesz}kiri6-e-ne
9. ha-la ba geme2 usz-bar-ra-sze3
10. ur-ku3-nun-na szu ba-an-ti
11. iti ezem-an-na
12. mu x x x



Version History


UET 3, 1114
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1114
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.06 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjkmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) kasz du gur
2. 5(asz) ninda szu gur
3. kasz-bi kab2-du11-ga
4. kasz 1(asz) gur-ta 1(ban2) ba-ra-tur
5. ninda-bi ba-la2 ba-ab-si
6. aga3-us2-e ha-la
7. giri3 ur-{d}nin-gal dub-sar szabra

reverse
1. i#-ku-mi-szar dub-sar e2-gal
2. zi-ga u4 6(disz)-kam
3. ki ur-{d}nin-gal szabra {d}nin-gal-ta
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-sa ki-masz hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1135
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1135
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130373
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04578
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjpht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
2. lugal-uszur4
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-la-num2
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-kal#-la
5. [...] nun
6. [...] {d}iszkur
7. [...]
8. szunigin 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
9. tug2-ga DU-a-asz
10. ki nam-zi-tar-ra-ta
11. giri3#-AB-NE szu ba-an-ti
12. giri3 ha-ba-lu5-ge2
13. iti ezem-an-na
14. mu x x x



Version History


UET 3, 1138
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1138
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03461
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv4ts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) i3 sze lugal szu bar-ra x
2. ARAD2-{d}nanna nu-dab-ta
3. amar-ku5 giri3 lugal-inim-x
4. ur-pu2-mun na-gada
5. ur-{d}iszkur i3-dab5
6. sze x [...] x
7. x [...]
8. iti ezem-an-na
9. mu x x x


Version History


UET 3, 1152
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1152
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03821
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv59h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3
2. ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. 2(disz) sila3 ur-al-la
4. gu-za-la2-me
5. iti ezem-an-na
6. mu x x x


Version History


UET 3, 1155
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1155
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03458
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3 [...]
2. li-bur-be-li2 ra2-gaba mu szabra
3. iti ezem-an-na
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1156
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1156
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130377
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04833
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv5fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 i3-gesz
2. puzur4-{d}iszkur
3. dub-sar e2-usz-bar-ra
4. [...] x gen-na
5. [...] amar
6. iti ezem-an-na
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1158
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1158
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03430
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz
2. 6(disz) sila3 i3-gesz-ta
3. i3-bi 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
4. iti ezem-mah
5. 3(u) gurusz
6. 6(disz) sila3-ta
7. 2(u) 4(disz) gurusz
8. 8(disz) sila3-ta
9. i3-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
10. iti ezem-an-na
11. i3-ba erin2 a-gar3 gu-la-ke4-ne
12. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1160
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1160
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130378
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03775
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00, Ibbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3-gesz#
2. ur-ge6 szusz3 sar#?
3. 4(disz) sila3 puzur4#?-ti
4. 4(disz) sila3 a-mur-{d}suen
5. 4(disz) sila3 ba-li-ir
6. 4(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna
7. 4(disz) sila3 szu-{d}iszkur
8. 4(disz) sila3 suhusz-ki-in
9. 4(disz) sila3 a-mur-{d}suen tug2-du8
10. 4(disz) sila3 nu-ur2-{d}iszkur
11. 4(disz) sila3 i-mar-{d}suen
blank space
12. szunigin i3-bi 1(barig) 2(ban2) [x] sila3#
13. sza3 en-nu-ga2-me
14. sag-{d}nanna-zu i3-dab5
15. iti ezem-mah u3
some text moved to next line
16. iti ezem-an-na
17. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1162
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1162
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03764
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00, Ibbi-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. a2-li2-id
3. 5(disz) sila3 da-a
4. 4(disz) sila3 szu-{d}iszkur
5. {d}utu-bar-ra ugula
6. iti ezem-an-na u3
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu x x x


Version History


UET 3, 1165
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1165
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-352
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04311
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7z9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) i3-gesz gur
2. 1(disz) gin2 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
3. ku3-bi 4(disz) ma-na
4. sza3-bi-ta
5. 3(disz) u8 2(disz) udu-nita2 x [x]
6. 1/3(disz) ma-na x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. nig2-ka9-ak
2'. szesz-kal-la [x]
3'. iti ezem-an-na#
4'. mu us2-sa bad3 gal ba-du3


Version History


UET 3, 1166
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1166
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04723
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv809
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3
2. er3-re-szum
3. 5(disz) sila3 nam-mah-{d}ba-ba6
4. aga3-us2 [...] dingir-ra [...]
5. iti ezem-an-na
6. mu x x x


Version History


UET 3, 1176
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1176
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03488
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv8bg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3
2. {d}nanna-eb2-gu-ul zadim
3. ur-zigum-ma ugula
4. iti ezem-an-na
5. mu x x x


Version History


UET 3, 1180
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1180
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-355
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03457
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg63c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. a-hu-szu-ni dumu-lu2

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa bad3 gal ba-du3


Version History


UET 3, 1186
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1186
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-356
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03695
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00, Ibbi-Suen.08.12.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg69g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz gur
2. sza3 dub-ba
3. 5(ban2) 5(disz) sila3 kiszib3 nu-ra-a
4. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur 1(u) gin2
5. iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 5(asz) x 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 1(u) gin2
2. iti ezem-an-na
3. ($ blank space $) gur
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu us2-sa bad3#-gal ba-du3-a# mu us2-sa#-bi#


Version History


UET 3, 1268
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1268
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07810k
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svkxm
Composite no.
Seal no.S002112
CDLI no.P137593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz udu
2. 2(disz) kusz sila4
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. da-da
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na
7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. da-da lu2-[...]
2. dumu i-szar-i3-li2 [...]


Version History


UET 3, 1283
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1283
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03715
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svmfv
Composite no.
Seal no.S004544
CDLI no.P137608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz gu4 a-gar gu7-a
2. mu nig2-gu7-de2-sze3
sic gu7 for gu3?
3. 1(disz) kusz gu4 a-gar gu7-a
4. giri3 inim-ma-ni-zi
5. ki ur-{d}ba-ba6-ta
6. ur-mes dub-sar
7. szu ba-an-ti
8. iti ezem-an-na
9. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu al-la


Version History


UET 3, 1284
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1284
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 133 no. 43
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130406
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03671
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svppf
Composite no.
Seal no.S002674
CDLI no.P137609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) la2 1(disz) kusz ansze
2. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz masz2-gal?
3. kusz e2-du6-la
4. da-da gala
5. u3 ta2-ah-sza-tal
6. szuszin{ki}
7. u3 a-dam-szah2{ki}-ta
8. giri3 a-ba-{d}nanna dub-sar
9. ur-{d}szul-pa-e3
10. szu ba-an-ti
11. iti ezem-an-na
12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ku3-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szul-pa-e3


Version History


UET 3, 1362
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1362
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 141 no. 61
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130426
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03812
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00, Šū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6qv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. szu-esz18-dar
3. 3(ban2) ba-ah-szum
4. 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 1(barig) szesz-kal-la
6. 3(ban2) a-hu-du10!
7. 3(ban2) ba-a-a
8. sipa-me
9. 3(ban2) a-hu-ba-qar
10. ugula da-da-a
11. SIG7-a szu sa?-{d}nanna-zi
12. SIG7-a 1(disz) a-hu-[...]
13. 3(ban2) ur2-ra-x-[x]
14. giri3-se3-ga gesz-[kin-ti?]
15. szunigin sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
16. a-ru-a lugal-me
17. e2 da-da gala!(NI-KU)
18. a-sza3 ab-me-lum u3 a-sza3 GAN2-dadag-ga
19. iti ezem-an-na-ta
20. iti sze-sag11-ku5-sze3
21. mu e2 {d}szara2 ba-du3
22. giri3 {d}nanna-ku3-du11-ge-sze3


Version History


UET 3, 1365
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1365
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10117
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6qzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-numun [x]
2. szu ti-a nig2-u2-rum#?
3. giri3 sza-ad-nu-x
4. 4(barig) a2 lu2 hun-ga2
5. 1(barig) sze-numun
6. szu ti-a a-hu-wa-qar
7. 3(barig) sa2-du11

reverse
1. szu ti-a {d}gesztin-masz-nu-sig
2. 1(asz) [...] gur
3. giri3 nam-ha-ni
4. u4 1(disz)
5. szunigin 1(asz) 4(barig) sze gur
6. e2-ta e3-a
7. iti ezem-an-na



Version History


UET 3, 1372
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1372
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 144 no. 64
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130428
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04605
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shp0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(szar2) GAN2
2. sza3-ba
3. [...] 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 illu
4. [(x)] 1(bur3) 2(esze3) GAN2 hul-da6-da6
5. 1(bur3) GAN2 du6
6. a-sza3 bad3 {d}szu-{d}suen
7. 2(bur'u) GAN2
8. a-sza3 me-gi-il-tum
9. igi e2-duru5 a-hu-ni dumu-lugal
10. 4(szar2) 2(bur'u) GAN2
11. [...]-x-da
12. [... {d}]nin-gal
13. [ma]-da# iri-sa12-rig7{ki}
14. ur-{d}ig-alim szabra
15. giri3 ur-{d}nin-szubur dumu giri3-ni
16. u3 giri3 lu2-dingir-ra dumu nam-kun-sze3
17. iti ezem-an-na
18. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 1394
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1394
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-384
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08806a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.01.00 (us2 year), Šulgi.38.07.00 (us2 year), Šulgi.38.08.00 (us2 year), Šulgi.38.11.00 (us2 year), Šulgi.38.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shrz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. usz2 1(asz@c) 3(ban2) nin-mu-uszur4-mu
2. iti a2-ki-ti-ta
3. usz2 masz 3(ban2) nin-ki-ur5-sa6
4. usz2 1(asz@c) 3(ban2) geme2-tur
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. usz2 1(asz@c) 3(ban2) a-ba-na-ak-tum
7. iti ezem-an-na-ta

reverse
1. geme2 ba-usz2-me
2. a2-bi u4 9(gesz2) 3(u)-a-kam
3. en-sza3-ga-na ugula usz-bar-ka
4. ba-na-zi
5. iti sze-sag11-ku5-ta
6. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa-sze3
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1408
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1408
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04813
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stz6m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) lu2-{d}en-ki
2. 1(disz) 2/3(disz) sila3 {d}nanna-sa6-ga
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}nansze
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-nam2-mah
5. 2(disz) la2 1(u) gin2 lugal-he2-gal2
6. 2(disz) sila3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
7. 1(disz) 1/2(disz) sila3 szu-{d}nin-szubur
8. lu2-{d}suen ugula
9. 6(disz) sila3 ku3-{d}nanna
10. 6(disz) sila3 lu2-usz-gi-na
11. 6(disz) sila3 lugal-nimgir-sza3-kusz2
12. 6(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su-ka
13. 3(disz) 2/3(disz) sila3 ur-{d}li9-si4!
14. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-dingir-ra
15. 3(disz) sila3 szu-i3-li2
16. 5(disz) [x sila3 ...]-ku-li
rest broken

reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 {d}nin-mar{ki}-ka
2. 7(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-na-ru2-a
3. 1(disz) sila3 giri3-ni-i3-sa6
4. ARAD2-{d}nanna ugula
5. 1(u) la2 1(disz) sila3 ti-e2-mah-ta
6. 1(ban2) a-ab-ba-mu
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 sag-e-ki-ag2
8. 1(disz) 1/3(disz) sila3 szesz-kal-la dumu lu2-{d}inanna
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-ku-li
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 mu-ni-gin7-du10
11. 3(disz) sila3 ku3-{d}nanna dumu szesz-kal-la
12. ur-{d}nin-ezem ugula
13. 7(disz) sila3 ur-{d}suen
14. 7(disz) sila3 ur-{d}szul-pa-e3
15. 7(disz) sila3 {d}nanna-ma-szum2
16. da-a-a ugula
17. 6(disz) sila3 ba-bu-za
18. 6(disz) sila3 szu-na-gar3
19. 3(disz) sila3 szu-ma-mi-tum
20. inim-{d}szara2 ugula
21. szunigin 4(barig) 4(disz) sila3 sze ninda
22. simug-ne szu ba-an-ti-esz2
23. iti ezem-an-na
24. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku


Version History


UET 3, 1422
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1422
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-217
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03700
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6npf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) geme2 usz-bar
2. 5(disz) geme2 kikken2 sa2-du11 szabra
3. 3(disz) geme2 kikken2 na-gab2!-tum
4. 3(disz) geme2 kikken2 ezem ku3-ga
5. 1(disz) sila3 i3-ta

reverse
1. i3-bi 2(barig) 3(disz) sila3
2. i3 erin geme2 usz-bar geme2 i3-nun
3. u3 geme2 kikken2-ne
4. tug2 be6-da-bi
5. zi-ga
6. iti ezem-an-na
7. mu us2-sa bad3 gal# ba-du3-a mu us2-sa#-bi

left
1. giri3 szu-gu-um dub-sar
2. gaba-ri sza3 {kusz}du10-gan szabra


Version History


UET 3, 1471
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1471
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-222
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09427
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00, Šulgi.37.06.05, Šulgi.37.09.20, Šulgi.37.11.00, Šulgi.37.12.13, Šulgi.37.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 1(disz) ug3 lugal-zi-mu nagar tu-ra
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
3. iti szu-esz-sza u4 2(u)-sze3
4. 1(asz) 4(ban2) ug3 [...]-lim
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 5(disz) ba-zal-sze3
7. 1(asz@c) 1(disz) ug3 ar-szi-ah
8. iti ezem-an-na-ta

reverse
1. iti me-ki-gal2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal-sze3
2. 1(asz) 4(ban2) ug3 munu4? szu-esz18-dar
3. u4 2(u) 5(disz)-sze3
4. iti me-ki-gal2
5. a2 ug3-IL2 tu-ra
6. ur-dun dub-sar gesz-kin-ti-ka
7. ba-an-na-zi
8. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


UET 3, 1495
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1495
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04616
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdnpj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-zi-ge tibira
2. 1(disz) ha-ba-ad
3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
4. 1(disz) ma-szum
5. 1(disz) puzur4-ma-ma
6. la2-ia3 1(disz) lugal-nesag-e
7. ugula ha-ba-ad
8. 1(disz) lugal-he2-gal2
9. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
10. ugula lugal-he2-gal2
11. ku3-dim2-me-esz2
12. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 lu2-za-su6-ma
13. 1(disz) {d}utu-ba-an-e3
14. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
15. zadim-me-esz2
16. 1(disz) |USZxSA| e2-gal tusz-a szesz-kal-la
17. 1(disz) |USZxSA| ur-{d}ba-ba6
18. nagar-me-esz2
19. 1(disz) kam?-NE lugal-ku3-zu simug
20. 1(disz) szesz-du10-ga an-dim2-dim2
21. 1(u) gub-ba 3(disz) zi-ga la2-ia3 2(disz)
22. dux(GIN2)-la2-me-esz2
23. 1(disz) {d}amar-{d}suen-ma-lik
24. 1(disz) ki-ag2
25. tibira-me-esz2

reverse
1. 1(disz) i3-li2-an-dul3
2. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
3. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
4. ku3-dim2-me-esz2
5. [x] x nir? USZ e2 nam-ti tusz-a
6. 1(disz) ma-nu-um-ki-{d}amar-{d}suen
7. [...] BAD tusz-a a-ab-ba-mu
8. 1(disz) lu2-{d}inanna
9. aszgab-me-esz2
10. tug2-du8 hun-ga2
11. 1(disz) u3-na
12. e2# {d}nanna ba-an-zi-ge lu2 nagar
13. ad-kup4-me-esz2
14. 1(disz) en-ne2-ma-ad
15. 1(disz) ud5-de3-nu-us2
16. lu2 sa-hir-ra-me-esz2
17. 8(disz) gub-ba 3(disz) zi-ga
18. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
19. gurum2 ak gaszam-e-ne
20. ugula ARAD2-{d}nanna
21. iti ezem-an-na u4 [x-kam]
22. mu x x x


Version History


UET 3, 1496
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1496
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-227
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03611
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdnq2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ba-an-zi-ge tibira
2. 1(disz) ha-ba-at
3. 1(disz) lu2-{d}amar-{d}suen
4. 1(disz) ma-szum
5. 1(disz) puzur4-ma-ma
6. 1(disz) lugal-nesag-e
7. 1(disz) e2 simug i-di3-dingir
8. ugula ha-ba-at
9. 1(disz) lugal-he2-gal2
10. {d}lamma-ra-ni-sa6
11. ugula lugal-he2-gal2
12. ku3-dim2-me-esz2
13. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 lu2-za-su6-ma
14. 1(disz) {d}utu-ba-an-e3
15. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
16. zadim-me-esz2
17. 1(disz) szesz-kal-la
18. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
19. nagar-me-esz2
20. ib-ni-{d}iszkur {gesz}dim2-dim2
21. 1(disz) lugal-ku3-zu simug
22. 1(disz) szesz-du10-ga an-dim2-dim2
23. 1(u) 5(disz) gub-ba
24. dux(GIN2)-la2-me-esz2
25. 1(disz) {d}amar-{d}suen-ma-lik
26. 1(disz) ki-ag2
27. tibira-me-esz2
28. 1(disz) i3-li2-an-dul3
29. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
30. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
31. ku3-dim2-me-esz2
32. 1(disz) ma-nu-um-ki-{d}amar-{d}suen
33. 1(disz) a-ab-ba-mu
34. 1(disz) lu2-{d}inanna
35. aszgab-me-esz2
36. tug2-du8 hun-ga2
37. 1(disz) u3-na
38. 1(disz) lu2-{d}asznan
39. ad-kup4-me-esz2
40. 1(disz) en-ne2-ma-ad
41. 1(disz) ud5-de3-nu-us2
42. lu2 sa-gir11-ra-me-esz2
43. 1(u) 2(disz) gub-ba
44. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
45. gurum2 ak gaszam-e-ne
46. ugula ARAD2-{d}nanna
47. iti ezem-an-na u4 6(disz)-kam
48. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 1565
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1565
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03716
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv6pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ma-na gu dan6? gada gu
2. mu x x AN lugal-sze3
3. ki x-x-UD-ta
4. lugal-ku3#-zu

reverse
1. szu ba-an-ti
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti ezem-an-na u4 8(disz)-kam
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1586
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1586
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04953
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg50b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um tab-ba us2 szar3
2. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3
3. 2(disz) tug2 guz-za us2 szar3
4. 2(disz) tug2 gu2-e3 sig us2 nin
5. 2(disz) tug2 bar-si gu2-e3 du BI?
6. 1(u) 4(disz) tug2 nig2 sag-ga2 us2 nin

reverse
1. 4(disz) tug2 a-su 3(disz)-kam us2
2. 3(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
3. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. tug2 sa-gi4-a
5. e2-e-ki-ag2 mu-kux(DU)
6. iti ezem-an-na
7. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


UET 3, 1600
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1600
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130485
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04753
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7pn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. sa gi4-gi4-de3
3. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2
5. lu2 unu{ki}-ga
6. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 lugal-dumu-gi7
2. iti ezem-an-na
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1651
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1651
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-241
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04679
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjx51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 5/6(disz)# ma-na 6(disz) gin2 siki x husz-a szar3
2. [...] siki tug2 nig2-lam2# [...]
3. [...] 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki tug2 sag#-[usz-bar] x x
4. 4(disz) ma-na siki tug2 guz-za szar3

reverse
1. siki tug2 gir2-su{ki}-a
2. igi lugal-sze3 ba-ur4-ra
3. tuku5-tuku5-de3#
4. ki {d}szul-gi-mi-szar#-[ta]
5. lugal-ma2-gur8-re [...]
6. szu ba-an-ti#
7. giri3# li-bur-i3-[li2 dub-sar]
8. sag# iti ezem#-an#-na#
9. mu# {d#}i#-bi2#-[{d}suen] lugal#


Version History


UET 3, 1657
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1657
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02953
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxc4
Composite no.
Seal no.S003225 S004012
CDLI no.P137983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 mu-tuku5
2. mu-kux(DU)
3. ki lu-[x]-x-ni dub-sar-ta
4. lu2-{d}szul lu2 azlag2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. lu2 azlag2
3. dumu giri3-ni

seal 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu er3-ra-ba-ni


Version History


UET 3, 1662
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1662
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.UM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk0r7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) tug2 sag usz-bar
2. ki-la2-bi 4(u) ma-na
3. ki ur-nig2 szusz3-ta
4. lu2-{d}nin-szubur lu2 azlag2-e

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1674
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1674
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03516
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk15x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) tug2 sag usz-bar
2. 1(u) tug2 usz-bar
3. 7(disz) tug2 usz-bar ge6
4. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)

reverse
1. [sa] gi4#-gi4-de3
2. ki na-bi2-um-ta
3. nam-mah-{d}ba-ba6
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-an-na
6. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1677
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1677
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04598
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk18g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(obverse not given)

reverse
1. ur-{gesz}gigir szu ba-an-ti
2. ki lu2-dingir-ra dumu tu-ra-am-i3-li2-ta
3. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
4. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
5. lu2 azlag2-e-ne
6. szu ba-an-ti-esz2
7. lugal-a2-zi-da dub-sar i3-dab5
8. giri3 ur-e2-gal dub-sar
9. sza3 ga-esz5{ki}
10. iti ezem-an-na u4 3(disz)-kam
11. mu x x x


Version History


UET 3, 1737
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1737
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-433
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04398
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 bu-a sumun
2. 3(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um sumun
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 sumun
4. 4(disz) tug2 guz-za sumun
5. [n] tug2 bar-si nig2-la2

reverse
1. [...] x geme2 ARAD2
2. [...]-x-NE-sze3
3. [ba]-wa#-ni-wa-ni
4. zi-ga
5. iti# ezem#-an-na
6. mu# us2-sa bad3# gal ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 1739
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1739
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-252
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04465
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2#-{d}suen
2. 1(disz) x nig2-gu3-de2
3. 1(disz) x-ba-ni-du
4. 1(disz) a#-na-ti
5. 1(disz) tug2-ta

reverse
1. tug2-bi 4(disz)
2. geme2 kikken2 giri3-se3-ga na-gab2-tum#-ma
3. iti ezem-an#-na
4. mu us2-[sa] bad3# gal ba#-du3-a


Version History


UET 3, 1742
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1742
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) 5(disz) tug2 usz-bar
2. iti ezem-mah
3. [x] tug2 guz-za du
4. iti ezem-an-na
5. tug2-ba-sze3

reverse
1. e2-kiszib3-ba {d}nin-gal-e gar-ra-ta
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1749
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1749
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04180
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6p13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 siki tug2 du
2. 2(u) ma-na siki-ud5
3. 6(disz) ma-na sa umbin
4. 2(u) ma-na gi gin2
5. mu a2 gesz-gar-ra-sze3
6. ki ur-e2-an-na-ta
7. a-hu-wa-qar szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na u4 8(disz) ba-zal
2. mu x x x

left
1. gaba-ri kiszib3-ba


Version History


UET 9, 0021
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0021
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05242
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdktn
Composite no.
Seal no.S002880
CDLI no.P138152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) sila3 sze lugal
2. nu-ur2#-{d}iszkur# dumu ma-asz2
3. 1/2(disz) [i]-szar-kur#-ba-szum
4. 3(ban2) ur-{d}sza-u18?-sza
5. 2(ban2) 4(disz) ur-{d}asznan
6. 2(ban2)# a-mur-{d}suen
rest broken

reverse
blank space
n lines broken
1'. [...] x ur-{d}szara2
2'. [...] 5(disz) u2!-sza-ak-li2-il geme2
blank space
3'. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4'. sze-ba ug3-IL2 e2-gal-la gub-ba
5'. mu-kux(DU) mu i3-gesz!-ka-sze3
6'. lu2-gi#-na# szu ba-an-ti
7'. iti# ezem#-[an]-na
8'. mu bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-[na]
2. dub-sar
3. dumu# lu2-nin-ga2-ka


Version History


UET 9, 0028
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0028
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21211
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgg1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(disz) gurusz <u4> 2(u) la2 1(disz)-sze3
2. iti# szu-esz5-sza
3. [...] 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
4. iti# ezem-mah
5. [x] gurusz# <u4> 3(u)-sze3
6. [iti ezem]-an#-na

reverse
1. [...] x-me
2. x-ti-siki?-me
3. giri3# {d}nanna-ma-ba
4. iti szu-esz5-sza#
5. iti# ezem-an-na
6. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0031
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0031
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05513
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgg4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) x 1(disz) szu#?
2. a2 dab [...] sze a [...]
3. ki x-x-szu zadim? [x]-ta masz-da3? {d}iszkur-ba:ni i3-dab5

reverse
1. [...]
blank space
2. [iti] ezem#-an-na
3. [mu ...] gal ba-[du3 ...]


Version History


UET 9, 0050
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0050
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05112
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze
2. iti# sze-sag11-ku5#
3. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
4. iti masz-ku3-gu7
5. 1(gesz2) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. iti ses-da-gu7
7. 1(u) [...] 5(disz) sila3 sze gur
8. iti u5-bi2{muszen}-gu7
9. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur#
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. 4(u) 5(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze gur
12. 5(asz)#? 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz# [gur]
13. sze i3-bi 4(u) 3(asz)? [...] n(ban2) [...]
14. iti ezem#-{d#}nin#-[a-zu]
15. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2)# [...]
16. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...]
17. sze i3-bi 3(u)# 8(asz)# [...]
18. [iti] a2#-ki-[ti]
19. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x 5(disz) sila3 [...]
2'. 2(u) 9(asz) 4(ban2) zu2-[lum]
3'. iti ezem-[mah]
4'. 5(asz) [n] 5(ban2) 1(disz) [...]
5'. 1(gesz2) 1(u) 4(asz)? 4(barig) 5(ban2) 5(disz) [sila3] zu2-[lum]
6'. iti ezem-an-[na]
7'. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) [n] 5(disz) sila3 [...]
8'. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) [...]
9'. iti ezem-{d}me-[ki-gal2]
blank space
10'. x 3(gesz2)#? 2(u)# [...] 3(ban2)# sze [gur ...]
11'. 2(u) [...] NIG2 [...]
12'. szunigin 2(gesz2) [...] zu2-[lum ...]
13'. szunigin 2(u)#? [...] i3-gesz [...]
14'. szunigin sze i3#-bi [x x] 8(asz)#? 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
15'. sze-ba i3-ba geme2 ARAD2-e-ne#
16'. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
17'. [e2] kar#-zi#-da#
18'. [...] lugal x [...]
19'. [...]
rest broken

left
1. gaba-ri



Version History


UET 9, 0051
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0051
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 138 no. 48
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05357
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggtp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... sze gur lugal]
2. [...]
3. nimgir-di-de3#
4. ab-ba-[x]
5. dumu-ni-me
6. ka5-a-mu# i3-[dab5]

reverse
1. e2-du6-[la da-da gala]
2. nibru{ki}-[ta]
3. iti ezem-an-na#
4. mu# {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki} [e2 {d}szara2 umma{ki}] mu#-[du3]


Version History


UET 9, 0104
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0104
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21198
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tch5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 4(gesz2)# 7(disz) gurusz u4 1(disz)#-[sze3]
2'. [...] dumu-[x]
3'. [...] 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4'. [...] simug#-ne u4 3(u)-[sze3]
5'. [iti ezem]-an-na
6'. [mu en]-mah#-gal-an-na en {d#}[x ba-hun]
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 9, 0209
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0209
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05351
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stpbt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) tug2 mu-tag
blank space
2. [nam]-ha-ni szusz3
3. [in]-da-gal2
4. [kiszib3]-ta# tur#-ra

reverse
1. [iti ezem]-an-na#
blank space
2. [mu si]-mu-ru-um{ki} [ba]-hul


Version History


UET 9, 0210
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0210
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21199
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stpcb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n tug2] sag#? usz-bar
2. [tug2] mu-tag
3. [...]-na gudu4 usz2
4. in#-da-gal2
5. [kiszib3]-ta tur-ra

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. [mu] si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0260
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0260
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05612
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.05 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdc5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 7(disz)# tug2 eb bar-dul5 gu-la szar3
2. ki lu2-{d}szu-{d}suen szabra-ta
3. ARAD2#-{d}nanna [szu] ba-ti

reverse
1. [iti ezem]-an-na u4 5(disz)-kam
2. [mu] us2#-sa bad3-gal [ba]-du3-a [mu] us2-sa-bi
blank space


Version History


UET 9, 0360
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0360
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07225
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbs5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x x
2. [...] da-da
3. {gi#}gil-sze3 szu
4. szabra-x

reverse
1. x-zi
2. iti# ezem-an-na
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0373
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0373
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05426
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbsmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) ma-na sze-gin2
2. nig2-gu3-de2-sze3
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. s,i-la-{d}iszkur
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen [lugal]-e# na-ru2-a-mah [mu]-du3


Version History


UET 9, 0379
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0379
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05607
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) kusz gu4 siki mu2
2. mu {gesz}gigir da-a-a-sze3 ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. a-bu-du10 aszgab
4. szu ba-an-ti#

reverse
1. [iti] ezem#-an-na
blank space
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0391
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0391
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03539
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2 pesz-murgu2
2. mu nin9-x-sze3
3. e2#-kiszib3-ba-ta
4. [x]-ma
5. [szu ba]-an-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0523
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0523
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04250
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar#
2. har 1(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-[ta]
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 9, 0526
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0526
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04267
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. har 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-an-na [u4 x ba-zal]

reverse
1. mu {d}i-bi2-[{d}suen] lugal uri5[{ki}-ma-ra] {d}nanna#-[a] sza3 ki-ag2-ga2-[ni] dalla mu-un#-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 9, 0527
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0527
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04272
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz){sza} ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 4(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
blank space

reverse
1. iti ezem-an-na# [u4 ...] 2(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-[an]-e3-a

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 9, 0539
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0539
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06351
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5k4r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 1(disz) [...]
2'. [la2]-ia3 1(disz) ARAD2-mu
3'. ugula ha-ba-ad
4'. la2-ia3 1(disz) lugal-he2-gal2 la2-ia3 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
5'. ugula# lugal-he2-gal2
6'. ku3-dim2-me-esz2
1 line blank
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] 3(disz) [...] 2(disz) zi-ga
2'. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
3'. gurumx(|IGI.ERIM|) ak gaszam-e-ne
5'. ugula ARAD2-{d}nanna
6'. iti ezem-an-na u4 3(disz)-kam
7'. mu {d}i-bi2-{d}suen
8'. lugal uri5{ki}-ma-ra
9'. [{d}]nanna#-a#?
rest broken


Version History


UET 9, 0544
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0544
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21007
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5k9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] x la2 8(disz) sze ku3-sig17
2. [...] si-sa2
3. [...]-sze3
4. [ki ARAD2]-{d}nanna-ta
5. a#-hu#-wa-qar
6. szu ba-ti#

reverse
1. iti ezem-an-na u4 [x] ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla# mu-un-e3-a

left
1. [x] ha#-ba-ad


Version History


UET 9, 0552
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0552
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21023
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5kkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ba-an-zi-gi [tibira]
2. 1(disz) ha-ba-at
3. 1(disz) lu2-{d}nanna#
4. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi-[da]
5. 1(disz) ma-szum
6. 1(disz) ARAD2-{d}nanna#
7. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 mu-[x]
8. ki#? i3-li2-an-dul3 nagar#?
9. 1(disz) ARAD2-mu
10. ugula ha-ba-at
11. 1(disz) lugal-he2-gal2
12. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
13. [ugula] lugal-he2-gal2
14. [ku3]-dim2#-[me-esz2]

reverse
1. [x lu2]-{d}asznan#
2. ad-kup4-me-esz2
3. 1(disz) en-ni-ma-ad lu2 sa-hir-ra
4. 5(disz) gub-ba [x? la2?-ia3?]
5. sza3 [gesz]-kin-ti-me-esz2
6. gurum2-ak gaszam-e-ne
7. ugula ARAD2-{d}nanna
8. iti ezem#-an-na u4 1(u)-kam
9. mu# [{d}i]-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ra# [{d}]nanna#-a [sza3 ki-ag2]-ga2-ni [dalla mu-un-na-an-e3-a]



Version History


UET 9, 0560
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0560
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04021
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5pfv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) ba-an-zi-ge tibira]
2. 1(disz) [ha-ba-ad]
3. 1(disz) lugal#-[...]
4. 1(disz) puzur4-{d}ma-ma
5. la2-ia3 1(disz) lugal-de2#-e
6. 1(disz) e2-de2 i-di3-dingir
7. ugula# ha-ba-ad
8. [1(disz)] lugal-he2-gal2
9. [1(disz)] {d}lamma-ra-ni-sa6
10. [1(disz)] lugal#-he2-gal2#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) x-[...]-x-[x]
3'. 1(disz) ib2-bi2#-nu-usz
4'. lu2 sa-hir-ra-me-esz2
5'. ($ blank space $) 1(u) 2(disz) gub-[ba]
6'. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
7'. gurumx(|IGI.ERIM|)# gaszam-e-ne
8'. ugula ARAD2-{d}-nanna
9'. iti ezem-an-na u4 1(u) 3(disz)-[kam]
10'. mu# {d}i-bi2-{d}suen# lugal# uri5#{ki}-ma-ke4# [{d}]nanna-ar# [{d}nun-me]-te-an-[na] mu-na-dim2]


Version History


UET 9, 0566
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0566
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07180
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5pnz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ba#-[an]-zi-ge tibira
2. 1(disz) ha-ba-[ad]
3.1(disz) lu2-{d}amar-[{d}suen]
4. 1(disz) ma-szum#
5. 1(disz) puzur4-{d}ma#-ma#
6. 1(disz) lugal-x-[x]
7. 1(disz) x-de2 i-di3-dingir
8. ugula ha-ba-ad
9. 1(disz) lugal-he2#-gal2#
10. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6#
11. ugula lugal-he2-gal2
12. ku3-dim2-[me-esz2]
13. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2-[x]
14. 1(disz) {d}utu-ba-[...]
15. [1(disz)] lu-{d}nin-gir2-su
16. [...]-me#-esz2#

reverse
1. 1(disz)# x-[...]
2. lu2# [...-me]-esz2
3. tug2-du8 hun#-ga2#
4. 1(disz) u3-na
5. 1(disz) lu2-{d}asznan
6. ad-x-[x]
7. 1(disz) [x]-ni-ad
8. 1(disz) ib2#-bi2-nu-usz#
9. aszgab-me-esz2
10. [...]
11. sza3 [gesz-kin]-ti-me-esz2
12. gurumx(|IGI.ERIM|)# gaszam#-e-ne
13. ugula [ARAD2-{d}]-nanna
14. iti ezem-an-na u4 1(u)?-kam
15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4# [{d}]nanna-ar {d}nun-me-te-an-na# mu-na-dim2


Version History


UET 9, 0573
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0573
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21005
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.11.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5pwk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x [...]
3. [x] sar-ra [...]
4. szu-e2-a ma2#!-lah5#?
5. ki a-hu-wa#-qar-ta
6. ba-zi

reverse
1. iti ezem-an-na u4# 4(disz)-kam
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra# mar-tu a2 IM u18! ul#-ta iri{ki} nu-zu# [gu2] im-ma-na-[an]-ga2#-ar#



Version History


UET 9, 0600
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0600
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11061
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgzmb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ki ur-gu2-edin-na-ta
2'. a-hu-wa-qar
3'. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na u4 2(u) 7(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen
3. lugal uri5{ki}-ma-ra
4. [{d}]nanna# [...]
rest broken


Version History


UET 9, 0612
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0612
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21033
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stpjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 7(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti# ezem-an-na u4# [x] ba-zal-[x]
2. mu {d}i-bi2#-[{d}suen]
3. lugal uri5{ki#}-[ma]
4. x [...] x [...] x


Version History


UET 9, 0788
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0788
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09381
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) ma-na mangaga#?
2. ki szesz-kal-la-ta
3. a-ab-ba-mu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-an-na

reverse
blank space
1. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3



Version History


UET 9, 0789
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0789
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07298
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zu2-lum gur lugal 1(asz) gur-ta
2. ku3-bi 1(u) 2(disz) 3(ban2)!? gin2
3. e2-kiszib3-ba-ta
4. lu2-{d}sukkal-an-na dub-sar gaszam#

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 9, 0797
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0797
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05586
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55vt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) kasz saga
2. dub-sag lugal iri-a mu kux(KWU636)#?-ra-[sze3?]

reverse
1. ki ur-[...-ta]
2. ba-zi#
3. iti ezem-an-na
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


UET 9, 0823
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0823
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04363
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg99h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
2. i3-ba LAGAB-UD
3. mu-kux(DU)
4. [x]-gi-na
5. [szu ba]-an-ti

reverse
1. [iti ezem]-an-na
2. mu bad3-gal ba-du3
blank space


Version History


UET 9, 0826
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0826
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04964
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg9d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz)# sila3 i3 sze
2. ku3-{d}nanna dumu e2#-zi-[sza3-gal2]
3. 1(ban2) 5(disz) i-ti-[...] NE x
4. a-zu-x-me
5. 4(ban2) ku3-{d}nanna-e-si#?
6. zi-x-a ku3 [x]

reverse
blank space
1. x x u4 [iti] ezem-an-na
2. mu bad3-gal ba-du3
blank space


Version History


UET 9, 0830
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0830
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05151
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg9j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x
3. [...] x
4. [...]-ad
5. [...] x
6. [...]-x-la
7. [... a]-hu-ba-qar

reverse
1. 3(disz) 1/3(disz) szu-esz18-dar
blank space
2. szunigin 1(ban2) 4(disz)#? 2/3(disz) sila3 i3-gesz
3. i3-ba lu2 a2 la2-a-ke4-ne
4. iti ezem-an-na
5. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0842
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0842
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05389
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgdjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(disz) [x?] sze# lugal
2. [x] {d}nanna-za3-mi2
3. dumu szu-er3-ra lu2 azlag2 ba-[usz2?]
4. [...] 2(barig)# 5(ban2) hu-[...]
5. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu x [...]
2'. mu x [...]
3'. [iti] ezem-an-na
4'. [mu] bad3-gal ba-du3




Version History


UET 9, 0845
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0845
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05411
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgdn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3
2. lu2-{d}nin-gir2-su aga3-us2 NE
3. iti ezem-an-na#

reverse
1. [mu ...] bad3-gal [ba]-du3
blank space


Version History


UET 9, 0852
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0852
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21309
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgdwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(disz)# sila3 sze lugal
2. ki mes-e2#?-[ta]
3. 2(ban2) lu2-sza-lim#
4. 3(ban2) suhusz-ki-in
5. 1(ban2)#? szu-esz18-dar
6. [n] 2(disz) ib-ni-{d}iszkur
7. [...] a-ab-ba pa-ni 2(disz)#? zi

reverse
1. 1(ban2) a-bi-x
2. [...] x x x x
3. sze-ba e2 [x] x [x]
4. ki nu#-ur2#-i3-li2-[ta]
5. iti ezem-an-na
6. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0865
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0865
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05172
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgj3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3
2. dumu nu-ur2-{d}iszkur 2(disz)-a-bi

reverse
1. iti# ezem-an-na
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0878
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0878
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05614
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgjjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] i3-gesz
2. [szu]-esz18-dar x
3. 6(disz)#? sila3 a-mur#-[{d}]suen 5(disz) sila3 lugal-[...]
4. 8(disz) sila3 puzur4-[...]
5. e2 sukkal na-gab2-tum#

reverse
1. szu-esz18-dar# [i3-dab5]
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
blank space


Version History


UET 9, 0910
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0910
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05027
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcj3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] aszgab
2. [...] dumu-munus
3. [...]-e11-de3 dumu-nita
4. [...]
5. [...]-ta#?-hu#
6. [...]-mu
7. [x geme2]-ge6-par4-ra
8. [...]-e2#?-MI-NI-ba-ti
9. [x sza]-at-{d}suen
10. [...]-ezem
11. [...] x x [...] SZUM#?
12. 3(ban2)#? geme2-e2-[gu]-la
13. 1(ban2) 5(disz) {d}nanna#?-[...]
14. 2(ban2) 5/6(disz) ma-na [...]
15. 9(disz) am3 x [...]
16. n ur-mes [x?] dumu#-nita
17. [dumu]-ni-me
18. [n] um-mi-du10
19. [n?] 2(ban2) na-na
20. [n] 2(ban2)# a-li2-a-hi dumu-ni
21. [...] e2 x x x
22. [...] 3(ban2) 4(disz) x lugal-ki dumu-[nita]
23. [...] szu#?-e2-gi4-a ba-[usz2]
24. [n?] 1(ban2) 5(disz) ninda? nin-ezem dumu-munus
25. [...] sza-at-{d}suen ba-usz2
26. [...]-na-zi
27. [...]-AN-MI-x [x]
28. [...]-tum
29. [...]-ba-gara2
30. [...] x x
31. [...]

column 2
1. 1(ban2) geme2-ge6-par4-ra dumu-munus
2. 2(ban2) geme2-dub-la2 [dumu-munus]
3. dumu geme2-zigum-me
4. 3(ban2) geme2-{d}inanna#
5. 1(ban2) 4(disz) {d}nanna-hi-li dumu-nita
6. 1(ban2) ku3-{d}nanna dumu-nita
7. dumu-ni-me
8. 3(ban2) nin9-e-ma-an-gig
9. 1(ban2)? szu#?-er3-gaba
10. 3(ban2) geme2-{d}suen
11. x 1(ban2) 5(disz) geme2-tur
12. 3(ban2)#? geme2-{d}nanna dumu-ni
13. [...] 1(ban2) 5(disz) ninda geme2-iri-ku3-ga
14. dumu-munus ama-kal!-la ba-usz2
15. 3(ban2) geme2-ge6-par4-ra
16. 3(ban2) nin9-mu
17. 1(ban2) dumu-munus-gaba x
18. dumu-x dumu lugal-[x]
19. 1(ban2) [...]
20. 1(ban2) 4(disz) nin-uszur4 dumu a-a-mu-ma-an-gig ba-usz2
21. 3(ban2)# geme2-{d}nin-sun2 dumu geme2-{d}nanna ba-usz2
22. 3(ban2) nin-mu-da-dingir#?
23. 1(ban2) 4(disz) geme2-{d}nanna x x
24. 1(ban2) 4(disz) geme2-ge6-par4-ra dumu-[munus]
25. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}[...] dumu-[munus]
26. 1(ban2) nin9-mu [...]
27. [...]

column 3
1. 3(ban2) geme2-bur-sag-ga2
2. 1(ban2) 5(disz) ninda ur-dub-la2 dumu-nita
3. sza-at-dur-ul3 ba-usz2
4. 1(ban2) 2(ban2) en-na-ti-a
5. 1(ban2) ki-nu-na dumu-munus#-ni
6. 2(ban2) a-bi2-tu-x
7. 1(ban2) {d}utu-a-bi dumu-munus-ni
8. 1(ban2) 2(ban2) szu-bu-ul-tum
9. 1(ban2) 5(disz) [x]-er3-ra#? dumu-munus
10. 1(ban2) 5(disz) me-e2-a dumu-[munus]
11. 1(ban2) a-ha-ni-szu dumu-nita
12. 2(ban2) geme2-kar-zi-da
13. 1(ban2) me-{d}nin-isin2{si!} dumu-munus-ni
14. dumu szu-bu-ul-tum-me
15. 3(ban2) ma-an-gig#
16. 1(ban2) 2(ban2) geme2-{d}nanna#
17. 1(ban2) 5(disz) geme2-zigum? dumu-munus#!
18. 3(ban2) [...]
19. dumu geme2-{d}x [...]
20. 3(ban2) geme2-kar-[zi-da]
21. 2(ban2) 2(ban2) ninda [...]
22. 1(ban2) 5(disz) ninda nin-[...]
23. 4(ban2) e2-[...]
24. 1(ban2) x [...]
25. [...]
26. [...]

column 4
1. dumu-[ni-me]
2. 1(ban2) 2(ban2) [...]
3. 1(ban2) x-[...]
4. [...]
5. x x NA x [...]
6. 3(ban2) {d}ba-ba6-[...]
7. 2(ban2) [x]-x-[...]
8. 2(ban2) ur#?-{d!}sahar-{d}ba-ba6
9. [x]-NI-A-[x]
10. 3(ban2) [x]-x-[...]
11. 3(ban2) [...]
12. 1(ban2) [x]-NI-[...]
13. [x] ninda i3-na-[...] nin#-{d}lamma-mu ba#-[usz2]
14. 2(ban2) e3-bu-ri2#?-[...]
15. 1(ban2) 5(disz) geme2-a-a?-[...]
16. 1(ban2) lu2-kar-[zi-da]
17. dumu-ni#-[me]
18. 4(ban2) [...]
19. x [...]
20. x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ME-[...]
2'. x x [...]
3'. [x] geme2-kar-[zi-da]
4'. [x] x-gu2-en-[na]
n lines missing
5'. 3(ban2) [...]
6'. 2(ban2) a-x-[x]-x-[...]
7'. n(ban2) nin-NI-x-[...]
8'. dumu#-ni-me
9'. 3(ban2) geme2-{d}nin-a-zu
10'. 3(ban2) i3-ba-[...]
11'. 1(ban2) 5(disz) geme2-[x]-{d}suen dumu [...]
12'. 1(ban2) 2(disz)# x-[...]
13'. 1(ban2) nin-ma-[...]
14'. 1(ban2) dumu-munus [...]
15'. dumu-ni-[me]

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. [x] x [...]
3'. n(ban2) nin9-[...]
4'. 1(ban2)#? dumu-[...]
5'. [...]
6'. 1(ban2)#? [...] x
7'. 1(ban2) 5(disz) nin-x-x-a-ba
8'. 1(ban2) 5(disz) nin-eb2-gu-ul
9'. dumu ama nu-tuku-me
10'. 2(ban2) a#?-an-dul3
11'. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}lu2-[lal3] dumu#?-[nita]
12'. 1(ban2) geme2-kar-zi-[da dumu]-munus
13'. dumu-ni-me
14'. 3(ban2) x-x-NE#-KA#
15'. 1(ban2) 5(disz) KA#?-AN-ba-x-x
16'. 1(ban2) x-[{d}]utu-gin7 [...]
17'. dumu-ni-me
18'. [x] x-inim-gi-na
19'. [x] geme2-e2-gu2?-[x] ama [...]
20'. 2(ban2) la#?-gal-AN-sze#-KAL dumu-[x] gi4 ba#-usz2
21'. 1(ban2) 5(disz) [x?] nin#?-mu-sa6 dumu-munus x

column 3
blank space
1. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}nin-szubur dumu geme2-nin-ga2 ba-usz2#
2. 3(ban2) nin-x-x-NI
3. 1(ban2) 5(disz) nin-dub-sar dumu-[munus]
4. 3(ban2) um-x-x-[...]
5. 1(ban2) 5(disz) ninda [x]-AN-[...]
6. 1(ban2) 5(disz) ma-an-gig
7. ama nu-tuku-me
8. 2(ban2) [x]-kal-la
9. libir-me
10. 3(ban2) ninda zi-zi
11. ki#? a-hu-szu-ni ugula usz-bar
12. munus sze# ba-a uri5{ki}-ma-ta
13. 1(ban2) 2(ban2) geme2-{d}ma#?-mi
14. 1(ban2) 5(disz) {d}nanna-zi-gi#? dumu-nita
15. 1(ban2) geme2#?-x-masz-na dumu-munus
16. 1(ban2) sza-at-esz18-dar dumu-munus
17. 3(ban2) geme2-x-esz18-dar
18. dumu geme2-x-[x]-MI-me
19. ki#? ur-{d}ig-alim ugula usz-bar
20. munus#? [sze] ba!-a e2 {d}nin-mar{ki}-ka-ta
blank space
21. szunigin 3(u)? 3(disz)#? [x x] ba 3(ban2) zu2-lum-ta
22. szunigin 8(disz) geme2 a2 x x 2(ban2)-ta
23. szunigin 3(u)? 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

column 4
1. [...]
2. [szunigin ...] 2(ban2) ninda
3. [szunigin ... 1(ban2)] 5(disz) sila3 ninda-ta
4. [...] ba-a? [x]
5. [szunigin] ninda#-bi 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
6. szunigin zu2-lim-bi 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur
blank space
7. [sze]-ba# geme2 usz-bar-e-ne
8. [giri3?] lu2-dingir-ra
9. [sza3? e2] kar-zi-da
10. [iti] ezem#-an-na
11. [mu {d}]i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [...] ba#? [...] x [...] ti#? [... mu]-du3


Version History


UET 9, 0928
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0928
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10610
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcjq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 5(ban2) sze
2. lu2-{d}gesz-bar-e3
3. szu ba-an-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na


Version History


UET 9, 1055
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1055
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04979
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td991
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. hul dub2 sza3 e2 szabra-ka
3. zi-ga
4. ki {d}nanna-dalla-ta

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu bad3-gal ba-du3
blank space



Version History


UET 9, 1060
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1060
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21243
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.11.00, Ibbi-Suen.08.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td9gm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x [...]
2. mu#-kux(DU) [...]
3. [...]
4. 6(disz) x [...]
5. mu bad3-[gal ba-du3]
6. 1(u) 8(disz) udu ba-[...]
7. 2(u) 1(disz) masz2-da-re-a szabra#
8. ($ blank space $) 2(u) 1(disz) udu#
9. mu us2-sa bad3-gal ba-[du3] mu us2-sa-[bi]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. nig2#-ka9-ak [...] da-a-a
2'. iti ezem-[an]-na
3'. mu bad3-[gal] ba-du3-a-ta
4'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi-sze3
blank space



Version History


UET 9, 1065
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1065
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21360
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Su
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td9n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) i3-gesz gur
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
blank space
7. szunigin 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
8. sza3-bi-ta
9. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
10. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
11. mu bad3-gal ba-du3#
12. 1(disz) [ab2]-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
13. 1(disz)# gu4-gesz 2/3(disz) ma-na# 5(disz)# gin2
14. iti sze-sag11-ku5
15. 1(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na
16. iti masz-ku3-gu7
17. 1(disz) ab2-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz)#? gin2
18. iti ses-da-gu7
19. 1(disz) ab2-mah 2/3(disz)# ma#-[na n gin2]
20. [...] 3(disz)#? gin2#
21. [n] gu4-gesz 5/6(disz)# ma-na# 5(disz) gin2
22. iti# u5-bi2{muszen}-gu7
23. [n] ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
24. [n] ab2 mu 3(asz) 5/6(disz) ma-na
25. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
26. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
27. iti a2-ki-ti
28. 2(disz) ab2-mah2 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
29. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-na
30. iti ezem-mah
31. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/3(disz) ma-na
32. iti ezem-{d}me-ki-gal2
33. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
34. [...]

column 2
1. x [...]
2. x [...]
3. [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. DA# [...]
7. 1(disz) [...]
8. 3(asz) 1(barig) [...]
9. 1(asz) 1(barig) [...]
10. ku3-bi 2(disz) [...]
blank space
11. szunigin# 9(disz) ma-[na ...]
12. sza3#-bi-[ta]
13. 1(disz) ab2 mu 3(asz) [...]
14. iti sze-sag11-[ku5]
15. 1(disz) ab2 [...]
16. 2(disz) x [...]
17. 1(disz) ma-na [...]
18. iti u5-bi2{muszen}-gu7# [...] 2(disz) ma#-na# [...]
19. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
20. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) ma-[na ...]
21. iti a2!-ki-ti#
22. 1(disz) ab2#-mah2# 1(disz) ma#-[na ...]
23. iti [ezem-{d}]szul#-gi#
24. 1(disz) [ma-na] 1/3(disz) [...]
25. 1(disz) x [...]
26. iti [...] x [...]
27. mu us2-[sa] bad3-[gal ba-du3]
blank space
28. szunigin 1(u) la2 1(disz) x [...]
29. zi-ga-[am3]
30. szunigin ku3-bi 9(disz) [...]
blank space
31. x [...]

column 3
broken

column 4
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1/3(disz) ma-na [...]
2'. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
3'. 4(asz) 1(barig) [...]
4'. 4(asz)#? [...]
5'. szunigin 4(disz)# x [...]
6'. sza3#-bi#-[ta]
7'. [n] gu4 x [...]
8'. iti#? szu-[esz-sza]
9'. <n> ab2 x [...]
10'. iti ezem-[...]
11'. mu bad3#-[gal ba-du3]
12'. 1(disz) ab2 [x] x [...]
13'. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
14'. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) [ma-na]
15'. [...]
16'. iti a2-ki#-[ti]
17'. 1(disz) ab2-mah2 [...]
18'. iti ezem-[...]
19'. mu us2-[sa bad3-gal ba-du3]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] ab2-mah2 1(disz) ma-[na]
2'. iti ezem-an-na
3'. mu bad3-gal ba-du3
4'. 1(disz)? ab2-mah2
5'. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
6'. zi-ga-am3
7'. a-a-kal-la
8'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) i3 gur
9'. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
10'. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
11'. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
12'. sza3-bi-ta
13'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na
14'. iti ezem-mah
15'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
16'. szunigin 1(disz) ab2-mah
17'. szunigin ku3-bi 1(disz) ma-na
18'. zi-ga-am3
19'. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
20'. {d}nanna-ki-ag2
21'. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz)#? sila3# i3 gur
22'. ku3-bi 4(disz) ma#-na 6(disz) gin2
23'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3
24'. sza3-bi-ta
25'. 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na-ta
26'. 1(disz) ab2-mah2# 1/2(disz) ma-na 1/2(disz) gin2-ta
27'. iti u5-bi2{muszen#}-[gu7]
28'. 1(disz) gu4-gesz 1(disz)# 1/2(disz) [...]
29'. iti a2-ki-ti#
30'. mu us2-sa bad3#-[gal ba-du3]
31'. szunigin 5(disz)#? [ma]-na [...]
rest broken

column 3
1. [...] x x
2. szunigin 1(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. szunigin 4(ban2) i3-gesz
4. 1(disz) gin2-a 2(disz) sila3-ta
5. szunigin 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-gesz gur
6. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(u) 1(barig) 3(ban2) zu2-lum [gur]
8. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
9. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
10. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. [n] gu4#-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. [n] 6(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
15. szunigin 1(u) 1(disz) ab2-mah2# [x]
16. szunigin 3(disz) gu4-[gesz] 1(disz) 1/3(disz) ma-na
17. szunigin 3(disz) ab2-mah2# [...]
18. szunigin 2(disz) gu4-gesz#
19. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2-ta
20. szunigin 3(disz) ab2-mah2
21. szunigin 2(disz) ab2 mu 3(asz)
22. szunigin 1(u) gu4-gesz
23. 1(disz) ma-na 1(u) gin2-ta
24. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
25. szunigin 1(u) ab2-mah2
26. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(asz)
27. szunigin 4(disz) gu4-gesz
28. 1(disz) ma-na-ta
29. szunigin 4(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
30. szunigin 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin gu4-gesz
32. 5/6(disz) ma-na 8(disz)#? gin2-[ta]
33. szunigin 1(disz) ab2-mah2#

column 4
1. [...] gu4# gesz#
2. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
3. szunigin 2(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2-ta
4. szunigin 3(disz) ab2-mah2
5. szunigin 2(disz) gu4-gesz
6. 5/6(disz) ma-na-ta
7. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8. szunigin 1(disz) gu4-gesz
9. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
10. szunigin 1(disz) gu4-gesz n ma-[na]
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) x [...]
12. [szunigin] gu4#-gesz 2/3(disz) ma-[na n] gin2#
13. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) 1/2(disz) ma-na
15. zi-[ga]-am3
16. szunigin# [x] ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-[na]
17. gub#-[ba-am3]
18. szunigin 1(disz) [n?] ab2 mu 2(asz)
19. gub-ba-am3
20. szunigin 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
21. zi#-ga-am3
22. szunigin ku3-bi 1(disz) gu2 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
23. mu-kux(DU)
24. szunigin diri 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3
25. szunigin la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
26. nig2-ka9-ak
27. gu4 nig2-sa10-ma-ka
28. giri3 szusz3 gu4-ke4-ne
29. iti sze-sag11-ku5-ta
30. iti ezem-mah-sze3
31. iti-bi iti 1(u)-am3
32. mu# us2#-sa bad3-gal ba-du3



Version History


UET 9, 1093
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1093
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07255
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shhjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 4(disz) masz2
3. 2(disz) masz2 ga
4. mu-kux(DU) szabra
5. ki szu-{d}utu-ta

reverse
1. {d}nanna-dalla
2. szu ba-an-ti#
3. iti ezem-an-na#
4. mu x [...]
rest broken


Version History


UET 9, 1161
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1161
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21341
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbqjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) {d}szul-gi
2. 1(barig) {d}szu-{d}suen
3. 3(ban2) {d}nin-hur-sag
4. 1(ban2)#? [...]
blank space

reverse
1. 1(ban2) al-[...]
2. 1(ban2) ku3 ASZ# ASZ# [x]
3. 5(disz) sila3 NI u3#? x
blank space
4. sze-ba
some text moved to next line
5. iti ezem-an-na u4 1(u)-kam


Version History


UET 9, 1165
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1165
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05594
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbqpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. iti# ezem-an-na
2. u4 1(u)#? la2 1(disz) ba-zal-la
3. ki mu#-ra-ka

reverse
1. ba-a-sze#-[x]-NE-sza
2. a2 ag2-ga2
3. ur-dingir-ra-ke4 [im]-ma-an-bala

left
1. [...] e2# {gesz}gigir-ka



Version History


UET 9, 1178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space


Version History


UET 9, 1370
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1370
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21288
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.02.12.00, Ibbi-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff; bdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5mtk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) [sila3 i3-nun du10-ga a]-ra2# 6(disz)
2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-[nun] du10#-ga gesz a-ra2 [...]
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
4. [n] 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
5. [n] 1/3(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
6. [n] 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
7. [n] 1(ban2) 7(disz) sila3 x x
8. [n] 2(ban2) 8(disz) sila3 zu2#-lum
9. 4(disz) 1/2(disz) sila3 mun#?-gazi
10. 2(ban2) ga#-ar3
11. 1(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur [x]
12. 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gesztin had2#
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
14. 9(disz) 3(disz) gin2? {gesz}pesz3 sze-er-gu
15. egir6 nig2-ka9 e2 lugal-ma2-gur8-re ba-ak-a-ta
16. iti ezem-an-na u3
some text moved to next line
17. iti ezem-{d}me-ki-gal2
blank space
18. mu# en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
19. [n] sila3# i3-nun du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
20. [n] 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
21. [n] 1(disz) sila3# i3#-nun du10-ga#
rest broken

column 2
1. [...]
2. 2(barig) 5(ban2) 7(disz)# sila3 1(u) gin2 x x
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 [...] 1(disz) gin2 i3-[x] gur
4. 1(u) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum gur
5. 1(asz) ga#-ar3 gur
6. 2(barig) 2(disz) [sila3] {gesz}haszhur had2
7. 5(ban2) 8(disz) [sila3] {gesz}gesztin# had2
8. 1(ban2) 2(disz) [sila3] gesz# x
9. 1(barig) 5(disz) [sila3] {gesz}ge6#-[par4]
10. 1(gesz2)? [n] U2 {gesz}pesz3 sze-[er]-gu
11. 7(gesz2)#? 5(u)#? {gesz}|UR2x(A.NA)|# ninda# us2
12. mu# {d#}i#-bi2#-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# si-mu#-[ru-um{ki}] mu#-[hul]
13. 3(disz) sila3 [i3]-gesz du10-ga [gesz] a-ra2 2(disz)
14. 1(ban2) 3(disz) sila3# [n] gin2# i3-nun du10-ga
15. 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
16. 3(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun
17. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
18. 1(disz) [sila3] i3-udu
19. [x] n sila3#? zu2#?-[lum]
20. [n ga-ar3]

column 3
1. [n {gesz}haszhur had2]
2. 1(barig) 6(disz) sila3 [{gesz}ge6-par4]
3. 5(u) 2(disz) {gesz}[pesz3 sze-er-gu]
4. 4(gesz2) 4(u) {gesz}[|UR2x(A.NA)| ninda us2]
blank space
5. mu en-am#-[gal-an-na] en {d}inanna# [ba-hun]
6. 2(disz) 5/6(disz) sila3 i3#-[x du10-ga] gesz a#-ra2# [x]
7. 3(disz) sila3 i3#-gesz [du10-ga]
8. 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz)# sila3 i3-[nun]
9. 1(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-[gesz]
10. 4(barig) 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 zu2#-[lum]
11. 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz)# sila3 ga#-[ar3]
12. 2(ban2) 3(disz) [sila3 {gesz}haszhur had2]
13. 1(ban2) 8(disz) sila3# [1(u) gin2 {gesz}ge6-par4]
14. 1(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze#-[er]-gu#
15. mu tu-ki-in-[PA-mi]-ig-ri-sza dumu-munus# lugal# ensi2# za-ab-sza-[li]{ki}-ke4 ba-an-[tuku]
16. 1(disz)#? sila3 [i3-gesz?] du10#-ga#

reverse

column 1
1. [...]
2. 3(disz) sila3 i3-gesz# [du10-ga]
3. 1(ban2) 8(disz)# 1/2(disz) sila3 i3-[nun]
4. 2(ban2)# [1(disz)] sila3 1(u)# [gin2] i3-gesz
5. [1(disz)] sila3 i3-udu
6. 4(barig) 9(disz)# sila3 zu2-lum
7. 1/2(disz) sila3 ga-ar3
8. [3(disz)] sila3 {gesz}ge6-par4
9. [...] {gesz}pesz3 sze-er-gu
blank space
10. mu# {d#}i#-bi2-{d#}suen# lugal# [uri5]{ki}-ma-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-[ma-ke4] bad3-gal-bi# mu#-[du3]
blank space
11. szunigin# 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-[nun du10-ga] gesz a-ra2# [6(disz)]
12. szunigin# 6(disz)! 1/2(disz) sila3 i3-[gesz? du10-ga] gesz a-ra2# [n]
13. szunigin# 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [sila3 i3-nun] du10-ga gesz a#-[ra2 3(disz)]

column 2
1. [szunigin ... i3-nun du10-ga]
2. szunigin 1(barig) 3(ban2)# 8(disz)# [1/2(disz)] i3-gesz du10-ga#
3. szunigin 1(asz) 3(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2# i3-nun gur
4. szunigin 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2# i3-gesz gur
5. szunigin 2(disz) sila3 i3-udu
6. szunigin 1(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 5/6(disz)# sila3 zu2-lum gur
7. szunigin 4(disz) 1/2(disz) ga-gazi
8. szunigin 1(asz)? [n] 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur
9. szunigin 4(barig)#? 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
10. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gesztin had2
11. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}gil
12. szunigin 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 {gesz}ge6-par4
13. szunigin# 2(gesz2) 1(u) [n] 5(disz) {gesz}pesz3 sze#-er#-gu#
14. szunigin# 1(gesz'u)#? 2(gesz2)# 3(u) {gesz}[|UR2x(A.NA)|] ninda us2#
blank space

column 3
blank space
1. zi#-ga didli
2. ki# ga#-ti-e-ta
3. ki-ba# ga2-ga2
4. da-a-a szabra
5. bar-ta gal2-la
6. giri3# ur-{d}saman3
7. [iti] ezem#-an-na
8. u3 iti# ezem-{d}me-ki-gal2
9. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3-ta
10. iti# ezem-mah
11. mu# {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 nibru#{ki} uri5#{ki}-ma-ke4 bad3-gal-bi mu-du3-a-sze3
12. mu-bi mu 4(disz)-am3



Version History

  Page: 1