Search results for 'iti ezem-mah'


   Page: 1   
213 instance(s) found in 206 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ASJ 18, 091 27
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 091 27
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)Widell, UCU 052
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-05217
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q014z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(disz) nu-ub-tuku
2. 5(disz) sila3 kasz# ge6 saga
3. 5(disz) sila3# zi3#-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza#!
4. du6#-ur2-sze3
5. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala#-e-de3
6. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza

reverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala
2. e2# {d}nanna-sze3#
3. a2 ge6-ba#-a u4 [3(disz)]-kam#
4. zi-ga# siskur2# lugal#
5. iti ezem#-mah#
6. mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4# ba-an-tuku
sic


Version History


BE 03/1, 057
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 057
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11185
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4755
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P105609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] ur-{d}en-ki-ka#
2'. [x] ur-{d}ba-ba6 [...]
3'. [x] ur-{d}si4-an-[ka]
4'. [x?] se12#-a ad-da#? [...] x-bi x [...]
5'. [x] lugal-ha-ma#-[ti]
6'. [x] {d}szul-gi#-[...]-x [...]
7'. [x] zi#-ha-ma#-[...] dumu x-[...]
8'. [...] lu2#?-{d}utu? [...] dumu TUR#-[...]
blank line
9'. [...]-sa6#
10'. [...] tur#-ra#? [...]
11'. [...] tur#-ra#? [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x x-{d?}]ba-ba6#? [...]
blank line
2'. [...] sag#?-nita#2 KA#? [x?]
3'. [x] x geme2#-x-me#
4'. ki inim#-gi#-na#-ta#
5'. lugal-x x x x
6'. iti ezem#-mah#
7'. mu si-mu-ru#-um#{ki} ba#-hul#
rest broken


Version History


BPOA 06, 0041
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0041
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13444
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbbc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P210112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ku6-ta
3. sze-ba erin2 {gesz}gaba-tab
4. a-sza3 a-{gesz}banszur-ra-sze3 e-ra-ne

reverse
1. he2-ne-eb2-szum2-mu
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


JCS 54, 003, 11
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 003, 11
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01931
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgss5
Composite no.
Seal no.S004142
CDLI no.P332216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 4(ban2) zi3 sig15
2. ki im-ti-dam-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti ezem-mah

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-{d}ig-alim#
3. dub-sar


Version History


JCS 54, 003, 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 003, 16
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01949
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgszr
Composite no.
Seal no.S002170
CDLI no.P332221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur
2. ki i-din-er3-ra
3. dingir-mu-dah
4. szu ba-ti

reverse
1. iti# ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} u3? lu?-lu?-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul

seal 1
1. dingir-mu-dah
2. [...] IGI [...]


Version History


JCS 54, 004, 22
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 004, 22
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02011
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215qt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ab2 x
2. ki bu-um-mu-[...]
3. pa-la? x
4. lugal#!-igi#-[...]

reverse
1. szu# ba#-ti#
2. iti# ezem-mah#
3. mu en-unu6#-gal {d}inanna ba#-hun#


Version History


JCS 54, 004, 26
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 004, 26
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02039
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215qzc
Composite no.
Seal no.S003138
CDLI no.P332231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. ki im-ti-dam-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nanna

reverse
1. iti ezem-mah

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ki?-tusz?-[lu2?]


Version History


JCS 54, 006, 37
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 006, 37
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02112
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6zf
Composite no.
Seal no.S002076
CDLI no.P332242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi nu-tuku
3. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
4. da-a-a

reverse
1. szu ba-ti
2. igi lu2-{d}utu-sze3
3. igi ur-nigar<{gar}>-sze3
4. igi en-dag-ga-sze3
5. lu2-inim-me x-bi-me-esz2
6. egir buru14-sze3 su-su-dam
7. mu lugal-bi in-pa3
8. iti ezem-mah

left
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
2. 3(disz) gin2 ku3-babbar#
3. masz2-bi nu-tuku
4. ki# [lu2]-bala#-[sa6-ga-ta]
rest broken
5'. egir [buru14-sze3 su-su-dam]
6'. mu [lugal-bi in-pa3]
7'. [iti] ezem-mah#
8'. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma#-[ke4] ma2-gur8-[mah] {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2

seal 1
1. da#!-a-a!
2. dumu# ka5#-[a-mu]


Version History


JCS 54, 006, 38
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 006, 38
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02124
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb0cg
Composite no.
Seal no.S003703
CDLI no.P332243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. 1(asz) gur-ra 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3
3. ki a2-zi-[da]-ta
4. lugal-u2-szim#-[e]
5. szu ba#-[ti]

reverse
1. [...]
2. [igi] x-sze3#
3. [igi] x-ra-am-[sze3]
4. igi ha-ru-ba-sze3#
5. iti ezem-mah#
6. mu us2#-sa {d}i-[bi2]-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-u2-szim-e
2. dub-sar
3. dumu ur-sze-il2-la#


Version History


MVN 03, 317
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 317
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Widell, UCU 025
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1122
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww77
Composite no.
Seal no.S002511
CDLI no.P113877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-babbar
2. ki lu2-{d}suen-ta
3. i3-li2-an-dul3
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2-la
2. tukum-bi nu-la2
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur-ta
4. ag2-e-dam
1 line blank
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-[e] i3-pa3#

seal 1
1. i3-li2-an-dul3
2. dub-sar
3. dumu# i-din-{d}suen


Version History


MVN 09, 084
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 084
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)Radau, EBH (1900) p. 422:EAH 87
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00087
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj1m1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2)? sze gur lugal
2. 1(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gig gur
4. 3(ban2) la2 1/2(disz) sila3 ga-ar3
5. 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
6. ki ur-nigar{gar}-ka-ta

reverse
1. lugal-inim-gi-na-ke4
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2


Version History


MVN 13, 133
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 133
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 053
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2589
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdmb9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
2. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza
3. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala

reverse
1. e2 {d}nanna
2. a2 u4 te#-[na]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-[kam]
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti ezem-mah
6. mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-[ke4] ba-an-tuku


Version History


MVN 13, 320
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 320
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 055
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2580
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentscf. UET 3, 1427
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceWidell, Magnus
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfrs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P117092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz)# gurusz
based on parallel or duplicate P321158
2. 2(disz) [sila3] kasz du-ta
3. 2(disz) sila3 ninda esz3-ta
4. 1(u) gin2 i3-gesz-ta
5. 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
6. 1(barig) duh sze-gesz-i3-ta

reverse
1. nig2-gu7-a i3-erin gurusz [x]-ba erin2 gal-gal a-sza3 abgal-ta e-ra-ne
2. zi-ga
3. iti ezem-mah
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


NATN 185
Click for archival page


Primary publicationNATN 185
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08669
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgr70
Composite no.
Seal no.S004258
CDLI no.P120883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) esza
2. ki im-ti-dam-ta#
3. kiszib3 [...]

reverse
blank space
1. iti# ezem-mah
2. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. szu-{d}nisaba#?
2. dub-sar
3. dumu i-s,ur-i3-li2


Version History


NATN 257
Click for archival page


Primary publicationNATN 257
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09244
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w00dp
Composite no.
Seal no.S002110
CDLI no.P120955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze ur5-ra-sze3
2. 1(asz) zi3 sig15 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}ma-mah-ta
sic
4. da-da

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti gu4-ga-na-si-ni
3. szum2-szum2-dam
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur8-mah mu-ne-dim2

seal 1
1. da-da
2. x [...]
3. dumu a-da-x
4. aga3-us2 lugal
5. szesz nu-ur2-i3-[li2]


Version History


NATN 260
Click for archival page


Primary publicationNATN 260
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09253
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w00h7
Composite no.
Seal no.S004217
CDLI no.P120958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [n 1(asz) sze ur5-ra] gur
2. [masz2 gur] 1(barig)#-ta
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
4. szu-na-ni engar
5. szu ba-ti
6. mu szu-na-ni engar

reverse
1. sig4-te-li lu2 tug2 du8-a
2. iti ezem-mah
3. egir buru14 ag2-e-dam
4. mu lugal in-pa3
5. igi lu2-sa6-ga
6. igi a-ba-{d}en-lil2-gin7#
7. mu <en> {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
written masz2 i3 e pa3

envelope

obverse
1. [...] 1(asz)# sze ur5-ra gur
2. masz2# gur 1(barig)-ta
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. szu-na-ni engar
2. dumu ARAD2-zu-ni
3. ARAD2 {d}x


Version History


NATN 326
Click for archival page


Primary publicationNATN 326
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10011
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqr87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. masz2 nu-tuku
3. ki a2-zi-da-ta
4. szu-{d}da-gan
5. szu ba-ti

reverse
1. igi puzur4-ma-ma ha-za-num2-sze3
2. igi szu-{d}iszkur
3. igi ur-{d}szul-pa-e3
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3


Version History


NATN 351
Click for archival page


Primary publicationNATN 351
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10088
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.22.09.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwbf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

missing

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi ku?-za#?-[...]
2. igi eb-ku-[sza]
3. igi ur-szu-mah#
4. igi a-bi2-tum-za-bi2-[...]
blank space
seal impression
5. [iti] ezem#-mah
6. [mu us2-sa] |BAD3.AN|#?{ki} [ba-hul]

seal 1
1. szu?-na?-ba-at
2. dumu im-x


Version History


NATN 393
Click for archival page


Primary publicationNATN 393
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 367 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12723
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4t4x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. [...] x [...]
2. [...] x ha-za-num2 [...]
3. [...] szu-{d}iszkur [...]
4. [...] ur-{d}szul-pa-e3 [...]
5. [iti] ezem-mah
6. mu# {d}szu-{d}suen [lugal] uri5#[{ki}-ma-ke4 ...]
rest broken

seal 1
(legend broken)


Version History


NATN 437
Click for archival page


Primary publicationNATN 437
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13554 & CBS 13554a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf1z8
Composite no.
Seal no.S001849
CDLI no.P121135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 <ku3-babbar>
2. sze 2(asz) gur-ta 1(asz)
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
4. ki lu2-bala-sa6-ga-ta

reverse
1. a2-bi2-li2
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah-ta
4. iti gu4-si4-su4?-sze3
5. ag2-e-dam
6. mu lugal-bi in-pa3
7. igi lugal-ezem
8. igi ad-da-kal-la

left
1. lu2-inim-ma-bi-me

envelope
(not given)

seal 1
1. a-pi-li2
2. munu4-mu2


Version History


NATN 439
Click for archival page


Primary publicationNATN 439
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13556
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00, Šū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf21s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) sze-ba ab-ba-du10-[ga]
2. 3(ban2) {d}iszkur-an-dul3
3. 2(ban2) lu2-sza-lim ARAD2 i3-du8
4. 2(barig) szesz-ki-lu5
1 line blank
5. 2(ban2) ud5-da-gi-re
6. 3(ban2) mu masz2 a-sza3-ga-sze3 ur2-ra-ni-du10
7. sze-ba iti szu-esz5-sza
8. 3(ban2) sze-ba ki-lu5-la

reverse
1. [x] 1(ban2) lu2#-kal-la
2. 1(barig) ur-ki-gu-la
3. 1(barig) da-a-a-ti
1 line blank
4. sze-ba iti ezem-mah
5. sza3 iti szu-esz5-sza-ka szu-ti-a
6. guru7 du6-sa-bar-ra{ki}-ta
1 line blank
7. mu us2-sa [bad3] mar-tu ba-du3


Version History


NATN 464
Click for archival page


Primary publicationNATN 464
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13738
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqhff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze a2 lu2 hun-ga2 x x ti-sze3#
2. sag#?-nig2-gur11-ra a2 lu2 hun-ga2-ne-ke4
3. la-ab-IL2
4. ur-szem5-ku3-ga-ke4

reverse
1. ab-ba-gi-na
2. i3-in-gi
3. 1(barig) sze ur5-sze3
4. sza3 du6-sa-bar-ra{ki}
5. szu ba-ti
6. ab-ba-gi-na
7. iti ezem-mah
8. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


NATN 482
Click for archival page


Primary publicationNATN 482
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13756
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqj27
Composite no.
Seal no.S001679
CDLI no.P121180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sa gi
2. ki ur-me-me-ta
3. ur-du6-ku3-ke4
4. szu ba-ti
5. iti ezem-mah
6. szum2-mu-dam

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a-bi2-na-ni#
2. dumu {d}ab#?-u2?-[...]


Version History


NATN 559
Click for archival page


Primary publicationNATN 559
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-143
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg0cf
Composite no.
Seal no.S001685
CDLI no.P121257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sa gi
2. ki ha-bu-ul-si-mu9-ud
cf. P134547 2-3
3. a-bu-um-dingir

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah

seal 1
1. a-bu-mi-dingir
2. ARAD2 lugal
3. dumu [{d}]EN-x-x


Version History


NATN 588
Click for archival page


Primary publicationNATN 588
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 370 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-795
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4pvv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. egir buru14-sze3 4(ban2)-ta
blank space
3. ki ur-li-ta
4. e2 gada?-na ugula 1(u)

reverse
1. [x] x [x]
2. [u3] x-lal3
3. szu ba#-ti-esz
4. igi x-ne
5. igi i-bi2#-lu-lu
blank space
6. iti ezem-mah
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
broken


Version History


NATN 631
Click for archival page


Primary publicationNATN 631
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-744
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00, Ibbi-Suen.01.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrj71
Composite no.
Seal no.S003779
CDLI no.P121329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. [...] 2(asz) sze gur
blank space
3. [ki] ur-{d}da-mu-ta
4. a-da-na-ah
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-mah til-la-a
2. szum2-mu-dam
blank space
3. [iti] a2#-ki-ti
4. [mu {d}i]-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ma!-me-tum
2. dumu-munus lugal
3. a-da-na-ah
4. szabra ARAD2-zu


Version History


NATN 834
Click for archival page


Primary publicationNATN 834
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30031
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0621
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4jnt
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P121531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ur-mes i3-dab5

reverse
1. giri3 ur-{d}iszkur
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na# kuruszda



Version History


NATN 844
Click for archival page


Primary publicationNATN 844
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-110
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0636
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4mvw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
((in a jar)
1. 2(asz) sze x
2. sze ur5-ra ga2-ga2-dam
3. la!-gi-in
4. szu# ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si#-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


NATN 848
Click for archival page


Primary publicationNATN 848
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-112
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0640
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4n0f
Composite no.
Seal no.S004316
CDLI no.P121545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal sze musz
2. sze-numun mur-gu4-sze3
3. [...] ak [...] x-ki-ke4

reverse
1. szu ba#-ti#
2. sza3 u-pi5#?{ki#}
3. giri3 {d}x-[x]
1 line blank
4. iti ezem-mah
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

envelope

obverse
6. [3(asz) sze gur lugal sze musz]
7. [sze-numun mur-gu4-sze3]
8. 2(disz) [...]
9. 1(disz) x [...]
10. ki lu2-[...]
blank space
11. {d}szara2-i-[...]

reverse
1. szu ba-an-ti
2. x x x x
rest broken

seal 1
1. u3-gu2?-[x]
2. x-x [x]


Version History


NATN 886
Click for archival page


Primary publicationNATN 886
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30067
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0710
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg437
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bi-tum sza3 ku3 8(disz) gin2
3. 5/6(disz) gin2 ku3 sza3 ku3 [...] 4(disz) gin2 3(disz) ma-za-la
4. 1(disz) tug2 AB#
5. 1(asz) sze gur sze sumun
6. iti ezem-mah
7. 1(disz) udu 1(disz) u8
8. ha-ba-lu5-ge2 sukkal
9. 2(disz) udu

reverse
1. sza3# en-nu-ga2 ur-{d}dumu-zi-da i3-tusz-a
2. giri3 ha-ba-lu5-ge2 szesz-a-na
3. mu {d}gu-za ba-dim2
4. szunigin# 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. szunigin tug2 AB 1(asz) sze gur
6. szunigin 2(disz) udu 1(disz) u8
7. ki ur-ga2-gi4-a-ta
8. ur-{d}dumu-zi-da
9. szu ba-ti



Version History


NATN 914
Click for archival page


Primary publicationNATN 914
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30112
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0027
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.13 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqvv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-ze2-da
2. ki-a-nag {d}amar-{d}suen-ka-sze3
3. ezem ab-e3
4. giri3 hu-ba
5. u4 1(disz)-kam#

reverse
1. iti-ta u4 1(u) 3(disz) ba-zal#
2. zi-ga ki ba-a-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


PDT 2, 0931
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0931
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmp3b
Composite no.
Seal no.S004940
CDLI no.P126288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. sze#-bi 1(barig) lugal#-[kam]
2'. ki ur-me-me-ta
3'. ka5-a

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. [mu] us2#-sa bad3 [mar-tu ba-du3]

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dumu al!-[...]


Version History


PDT 2, 1070
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1070
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vm9qb
Composite no.
Seal no.S001896
CDLI no.P126409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) zi3 sig15 lugal
2. ki ur-me-me#-ta#
3. ab-ba-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ma-an-du11
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ezem-mah

seal 1
1. ab-ba-gi-na
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}lamma
4. ARAD2 lugal-[...]


Version History


SAT 3, 2013
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2013
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Widell, UCU 054
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11874
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6mgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. e2 {d}nanna-sze3
3. a2-ge6-ba-a
4. u4 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. zi-ga-am3
2. iti ezem-mah
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


TMH NF 1-2, 080
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 080
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1080
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw5v
Composite no.
Seal no.S003103
CDLI no.P134392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. a-sza3 bala-e-de3
3. ki ur-me-me-ta
4. ur-{d}ba-ba6 engar

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. ARAD2 lugal-ku3-zu
3. dumu {d}utu-si-sa2 engar#


Version History


TMH NF 1-2, 081
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 081
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1081
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. a-sza3 lu2-{d}ha-ia3 bala-e-de3
3. ki ur-me-me-ta
4. ur-{d}ba-ba6 engar
5. kiszib3 nu-tuku

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ka5-a
3. e2 LAGAB-min-ta
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


TMH NF 1-2, 149
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 149
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1149
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z28zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur#-{d}ab-u2
2. 4(ban2) lu2-kal-la
3. 3(ban2) ki-lu5-la2-a
4. 3(ban2) a-a-kal-la
5. 1(ban2) 2(disz) sila3 ur-ki-gu-la
6. 4(ban2) a-ba-a-a-mu-gin7
7. 2(ban2) {d}lamma
8. 1(ban2) lu2-{d}gesz-bar-e3
9. 1(ban2) lugal-ku3-zu
10. 1(ban2) lu2-e2-sukud-ra2
11. 1(ban2) ur-szem5-ku3-ga
12. 1(ban2) ud5-da-gi-re
13. 1(ban2) ur-{d}dumu-zi-da
14. 1(ban2) i-bi-{d}suen ARAD2 lu2-{d}x-[...]
15. 3(ban2) 5(disz) sila3 lu2-[...]

reverse
1. [...]
2. [sze-ba] sza3# uri5{ki}-ma
3. 1(ban2) 6(disz) sila3 lu2-kal-la
4. 1(ban2) 6(disz) sila3 a-a-kal-la
5. 1(ban2) 6(disz) sila3 dingir-ga2-i3-sa6
6. 1(ban2) ki-lu5-la2-a
7. 5(ban2) 8(disz) sila3
8. sze-ba sza3 kaskal-la2
9. iti ezem-mah
1 line blank
10. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


TMH NF 1-2, 150
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 150
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1150
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00, Šū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z290j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal-kam
2. da-a-a-ti
3. 1(barig) i-ri-ib
4. 4(ban2) szesz-kal-la
5. sza3-gu4 ur-{d}ab-u2 engar-me
6. 8(disz) sila3 dumu sza3-gu2-bi ba-usz2

reverse
1. 8(disz) sila3 ur-{d}dumu-zi-da dumu iri-ni-ba-ag2
2. sze-ba iti ezem-mah
3. sza3 iti szu-esz5-sza
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


TMH NF 1-2, 155
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 155
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1155
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] e2-gurum2{um}-e
2. [...] ur#-ki-gu-la
3. 3(ban2) ur2-ra-ni-du10
4. 5(ban2) a2-du-u2
5. ugula lugal-si-sa2
6. 1(barig) 2(ban2) lu2-{d}ba-ba6 sza3-gu4
7. 4(ban2) szesz-kal-la dumu sza3-gu2-bi
8. 1(barig) nu-ur2-{d}iszkur

reverse
1. ugula szu-{d}x
blank space
2. lu2 sze-ba-me
3. 1(barig) igi-an-na-ke4-zu
4. 1(barig) sze mu sze kur a-sza3 e2-duru5-en-na-sze3
5. 1(ban2) me-{d}nin-szubur
6. 1(ban2) am-i3-na-kal
7. 2(disz) sila3 a2 ma2 ansze bala-e
8. zi-ga didli-am3
9. szunigin 2(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
10. iti# ezem-mah
11. [mu] us2#-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


TMH NF 1-2, 157
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 157
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1157
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c53
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) esza
2. 2(ban2) zi3-gu
3. ki ba-la-la-ta
4. kiszib3 {d}szul-gi-a?-al?

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}szul-gi-a-al
6. sagi ARAD2-zu
(uncertain whether ll. 1-2 really on seal)


Version History


TMH NF 1-2, 250
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 250
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)see Kraus, JCS 3, 137f.; WO 8, 185ff. (Feldpachtvertrag)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1250
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1ffr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. szuku {d}igi-an-na-ke4-zu
3. ur-me-me i3-dab5
4. masz2-bi 2(barig) sze
5. igi-an-na-ke4-zu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah-ta
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3-ta mu us2-sa-a-ba
5. uru4-de3
6. mu lugal-bi in-pa3

left

column 1
1. igi ka5-a-sze3
2. igi gu2-i3-na-kal
3. igi lugal-an-ki

column 2
1. kiszib3 diri ib2-ra


Version History


TMH NF 1-2, 253
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 253
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)see Kraus, JCS 3, 137f.; WO 8, 185ff. (Feldpachtvertrag)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1253
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1fj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(iku) GAN2 szuku {d}nin-mar{ki}-ga-ka
2. 4(iku) GAN2 szuku ama-tu-da
3. sza3 a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-ta mu us2-sa-a-ba
7. uru4-de3
8. {d}nin-mar{ki}-ga

reverse
1. u3 hu-u4-da dam ama-tu-da-ke4
2. lu2-{d}inanna-ra
3. in-na-ab-szum2
4. masz2 a-sza3-ga-bi-sze3
5. 1(asz) sze gur szu ba-an-ti-esz
6. igi 1(disz) LAGAB-min engar erin2-na-sze3
7. igi 1(disz) sza3-ku3-ge aga3-us2
8. igi 1(disz) ur-{d}szu-mah-sze3
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. sza3 du6-sa-bar-ra{ki}


Version History


TMH NF 1-2, 266
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 266
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1266a & HS 1266b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpsb2
Composite no.
Seal no.S004535
CDLI no.P134577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) u8 2(u) la2 1(disz) sila4 elam
2. 1(u) 4(disz) u8 nu2-a
3. 5(disz) u8 sza3-su3
4. 8(disz) kir11 ASZ-ur4
5. 2(u) 5(disz) udu-nita2

reverse
1. 1(disz) ud5
2. 1(disz) masz2-nita2
blank space
3. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
4. nig2-gur11 ur-me-me-ka
5. szesz-ki-lu5-la2 i3-dab5
6. udu si-il8-la
7. iti ezem-mah
8. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

envelope

obverse
1. 2(u) la2 1(disz) u8 2(u) la2 1(disz) sila4
2. 1(u) 4(disz) u8 nu2-a
3. 5(disz) u8 sza3-su3
4. 8(disz) kir11 ASZ-ur4
5. 2(u) 5(disz) udu-nita2
6. 1(disz) ud5 1(disz) masz2-nita2

reverse
1. szunigin 3(u) 2(disz)! udu masz2 hi-a
2. gub#!-ba-am3
3. udu si-il8-la
4. iti ezem-mah
5. ki ur-me-me-ta
6. szesz-ki-lu5-la2 i3-in-dun
7. [mu us2-sa] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-me-me


Version History


UET 3, 0002
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0002
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 311; P. Michalowski, Letters 100:190
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130101
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03417
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szu-{d}nin-szubur
2. u3-na-a-du11
3. a-sza3 ki gu4 2(disz)-kam
4. gu4 apin
5. u3 engar sza3#?-gu4#?

reverse
1. he2-bi-[ib]-se3-ge#
2. u3 1(szar2) 1(gesz'u) sze gur-am3
3. za3 1(u) {d}nin-gal-ke4
4. ha-ba-ab-szum2-mu
5. gaba-ri kiszib3 sza13-dub-ba
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 0031
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0031
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04498
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkfkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz)? [sar? e2?]
2. ku3-bi [x gin2]
3. lu2-uru11{ki}-ke4
4. lu2-{d}nin-gir2-su-sze3#
5. in-szi-sa10!(GAZ)
7. iti ezem-mah

reverse
1. igi ba-ga2#-ga2#-sze3
2. igi [...]-sze3
rest broken


Version History


UET 3, 0040
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0040
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130110
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03452
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.21.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xt48q
Composite no.
Seal no.S002863
CDLI no.P136356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 uruda
2. nig2-sa10-ma zu2-lum 1(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3-kam
3. sze-ba dam dumu
4. e2 {d}nanna-ki-ag2
5. ki ur-{d}da-mu-ta
6. giri3 lugal-kal-la
7. iti ezem-mah
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-igi-zi-bar-ra balag {d}inanna-ra mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-kal-la


Version History


UET 3, 0065
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0065
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09407
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gi gag [x]
2. ur-bil4-[...]
3. masz2-da-re-a lugal
4. 2(disz) ur3-ra szu gi4-gi4-a
5. ki {d}utu-mu-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


UET 3, 0091
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0091
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08801a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7h4
Composite no.
Seal no.S003014
CDLI no.P136408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur
2. a-ru-a ur-szu-mu-gi4#
3. 2(barig) zu2-lum gur
4. za3 1(u) e2 {d}nanna-ka
5. ki {d}szu-{d}suen-an-dul3-ta

reverse
1. lu2-sukkal
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sukkal
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-sa6


Version History


UET 3, 0101
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0101
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03779
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7v9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) ninda i3 de2-a
2. amar nu2-a {na4}za-gin3 ku3-sig17 gar-ra
3. a-ru-a lugal
4. gu2-ne-sag-ga2 {d}nanna-sze3

reverse
1. sal-li szita-AB#
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0102
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0102
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130124
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03678
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7wt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. 5(disz) sila3 i3-nun
3. 5(disz) sila3 ga-ar3
4. 2(disz) e-zi{muszen} niga
5. 1(disz) pesz2-gesz-gi niga
6. 1(disz) pesz2-igi-gun3 niga
7. 1(disz) kur-gi{muszen}
8. 2(disz) uz-tur
9. 7(disz) u5-buru5{muszen}
10. 4(u) 8(disz) muszen
11. 1(disz) ku6 gir gid2-a

reverse
1. 5(disz) giri3-lam ku6 duru5 2(disz) sila3-ta
2. 1(disz) ma-sab zu2-lum 1(ban2)
3. 1(disz) ma-sab {gesz}|UR2x(A.NA)| nig2-gal 1(ban2)
4. 1(disz) e2-da {gesz}haszhur duru5 [x] sila3
5. 2(u) 5(asz) gu2 sar
6. e2 {d}nanna-ta
7. masz-da-re-a ki lugal-sze3
8. a-ra2 4(disz)-kam
9. iti ezem-mah
10. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0103
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0103
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03824
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga us2
2. 1(disz) gu4 niga
3. 1(disz) udu gir-ru-um niga saga
4. masz2-da-re-a er2 su3-a
5. [...] szu-a-gi-na
6. [...] niga

reverse
1. 1(disz) udu gir-ru-um niga saga
2. sukkal-mah
3. zi-ga da-a-a
4. e2 esz3 e2 zabar-sze3
5. ki nu-ur2-i3-li2-ta
6. iti ezem-mah
7. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 0144
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0144
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130135
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04405
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk362
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. e2 {d}nanna-ka
3. a2 ge6-ba-a
4. u4 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. zi-ga
2. siskur2 lugal
3. iti ezem-mah
4. mu dumu-munus


Version History


UET 3, 0159
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0159
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-036
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03698
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz du 2(ban2) [...]
2. bur-ra ba-an-de2
3. 2(ban2) kasz ge6 du
4. bala-bala-e-de3
5. siskur2 ge6-par4#?
6. {d}nanna-ka

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. 1(ban2) zi3-gu 5(disz) sila3 esza
3. e2-gi4-a
4. a2 u4-te-na
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. zi-ga siskur2 lugal
7. iti ezem-mah
8. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0161
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0161
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130139
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04082
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) gesztin esza-da
2. sa2-du11 {d}nanna
3. 5(disz) sila3 {d}nanna-mu-ri-a-na-ba-ak
4. 1(disz) sila3 {d}alamusz
5. 1(disz) sila3 {d}nin-e2-i3-gara2

reverse
1. 1(disz) sila3 {d}nisaba
2. sa2-du11 didli-sze3
3. ga-ti-e
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-mah
6. mu bad3 ba-du3

left
1. egir5 nig2-gal2-la lugal-e igi-du8


Version History


UET 3, 0206
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0206
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130150
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04538
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz1zd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) udu u2
3. e2-kuruszda-ta
4. e2 {d}nanna-sze3

reverse
1. siskur2 u4-sakar sag gu-la
2. a2 ge6-ba-a
3. zi-ga siskur2 lugal
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0207
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0207
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03054
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz20d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] nig2?-ar3-ra
3. [...] nun 1(disz) sila3 x
4. ninda i3 [u3 ninda] i3 de2-a-[asz]
5. {gesz}gu-za bara2 {d}nanna [...]
6. 5(disz) sila3 zi3-gu 1/2(disz) sila3 i3-nun 1(disz) sila3 zu2-lum
7. ninda i3 u3 ninda i3 de2-a-asz
8. 2(disz) sila3 kasz ge6 du 2(disz) sila3 zi3-gu 1(disz) sila3 esza
9. du6-ur2-sze3
10. 2(ban2) kasz ge6 du 3(barig) 2(ban2) kasz dida du
11. 1(barig) zi3-gu 1(ban2) zi3 sig15
12. 2(disz) sila3 i3-nun 4(disz) sila3 zu2-lum
13. nig2-ar3#-sze3
14. [...] 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga 3(disz) sila3 mun
15. ninda-bi 2(szar'u)
16. 1(ban2) SZIM hi-a nig2-na-sze3
17. siskur2 gu-la sza3 e2 {d}x
18. 2(disz) sila3 zi3-gu 1(disz) sila3 [...]
19. dub-la2 x

reverse
1. 1(disz) sila3 zi3-gu [...] sila3 [...]
2. {d}[...]
3. 2(disz) sila3 zi3-gu 1(disz) sila3 esza#
4. e2-ku3-za-gin3 u3 ig-za3-sze3
blank space
5. szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 du
6. szunigin 3(barig) 2(ban2) kasz dida du
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
8. szunigin# 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gu
9. [szunigin] x 4(disz) sila3 esza
10. szunigin# [...] nig2-ar3-ra saga
11. szunigin sze-bi 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2 gur
12. szunigin 3(disz) sila3 i3-nun
13. szunigin 7(disz) sila3 zu2-lum
14. szunigin 3(disz) sila3 mun
15. szunigin 1(ban2) SZIM hi-a
16. zi-ga siskur2 lugal
17. sza3 e2 {d}nanna-ka
18. sza3 ga-esz5{ki}
19. iti ezem-mah
20. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki#} [bad3]-gal-bi mu-[du3]


Version History


UET 3, 0208
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0208
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-048
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03532
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.01 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz21x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(disz) nu-ub-tuku
2. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
3. du6-ur2-sze3
4. 5(disz) sila3 kasz du 5(disz) sila3 kasz ge6 du
5. bur-ra ba-an-de2
6. 1(ban2) kasz ge6 du bala-bala-e-de3
7. 3(ban2) zi3 sig15 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
8. 1(ban2) zu2-lum
9. ninda i3 de2-a u3 ninda gibil ar3-ra-sze3

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. 1(ban2) kasz ge6 du lugal-ra-us2-sa
3. 2(disz) sila3 SZIM hi-a nig2-na-sze3
4. siskur2 u4-sakar sag iti gu-la
5. a2 ge6-ba-a u4 2(disz)-kam
6. zi-ga siskur2 lugal
7. iti ezem-mah
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0209
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0209
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03693
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz22f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 lal3?
2. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [x] sila3 i3-nun
3. dug kur-ku-du3 x-a
4. 6(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 sag-x
5. 1(asz) {gesz}pesz3 had2 [...]
6. 1(barig) {gesz}ge6-par4

reverse
1. 1(gesz2) 5(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu
2. 4(ban2) li
3. sa2-du11 nig2-dab5 a-tu5
4. {d}nanna dingir tur-tur u3
5. nig2-gu3-de2 ezem-mah
6. e2-kiszib3-ba-ta
7. ga-ti-e szu ba-an-ti
8. iti ezem-mah
9. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0211
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0211
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130151
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03548
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz24g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) giri3-lam {gesz}haszhur 3(disz) sila3-ta
2. du6-ur2-sze3
3. 3(disz) e2 {d}nanna-sze3
4. 1(disz) {d}ha-ia3

reverse
1. siskur2 u4-sakar
2. sag iti gu-la
3. a2 ge6-ba-a
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0212
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0212
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03561
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.03 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz250
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 3(disz) nu-ub-tuku
2. u4 4(disz) nu-ub-tuku
3. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
4. du6-ur2-sze3
5. 8(disz) sila3 kasz ge6 du
6. bala-bala-e-de3
7. e2 {d}nanna-sze3

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. u4 5(disz)-kam
3. zi-ga siskur2 lugal
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0213
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0213
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-049
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02943
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz26h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu AB
2. ki usan3-a
3. 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu [...]
4. ki lugal-inim-gi-na
5. 1/2(asz) gu2 u2-gesz [...]
6. du6-ur2

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. u4 7(disz)-kam
3. zi-ga siskur2 lugal
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0214
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0214
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03558
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz271
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| 3(disz) sila3-ta
2. du6-ur2-sze3
3. 6(disz) e2 {d}nanna-sze3
4. 1(disz) {d}ha-ia3
5. a2 ge6-ba-a

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. zi-ga
3. siskur2 lugal
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0215
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0215
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130534
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04737
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz28j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) giri3-lam gesz [...] 3(disz) sila3-ta
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) {d}ha-ia3
4. siskur2 ge6 a-ra2 [...]
5. 3(disz) e2 {d}nanna [x]

reverse
1. 1(disz) {d}ha-ia3
2. a2 ge6-ba-a
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti ezem-mah#
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0216
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0216
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03535
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz292
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| 3(disz) sila3-ta
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) {d}ha-ia3
4. siskur2 ge6 a-ra2 <x>-kam
5. 3(disz) e2 {d}nanna-sze3

reverse
1. 1(disz) {d}ha-ia3
2. ki {d}inanna
3. a2 u4-te-na
4. u4 1(u)-kam
5. zi-ga siskur2 lugal
6. iti ezem-mah
7. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0217
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0217
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-050
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03782
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.12 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2bk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u) 2(disz) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 3(disz) nu-ub-tuku
3. u4 1(u) 4(disz) nu-ub-tuku
4. sila3 kasz ge6 du
5. du6-ur2-sze3
6. sila3 kasz du
7. sila3 kasz ge6 du
8. bur-ra ba-an-de2
9. 1(ban2) kasz ge6 du

reverse
1. bala-bala-e-de3
2. 3(ban2) zi3 sig15 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
3. 1(ban2) zu2-lum
4. ninda i3-de2-a u3 ninda NE ar3-ra
5. e2 {d}nanna-sze3
6. 1(ban2) kasz ge6 du lugal-ra-us2-sa
7. 2(disz) sila3 SZIM hi-a nig2-na-sze3
8. siskur2 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)
9. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 5(disz)-kam
10. zi-ga siskur2 lugal
11. iti ezem-mah
12. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0219
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0219
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130152
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03560
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.11 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz2dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) giri3-lam {gesz}|UR2x(A.NA)| 3(disz) sila3-ta
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 1(disz) {d}ha-ia3
4. a2 ge6-ba-a

reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
2. zi-ga
3. siskur2 lugal
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0252
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0252
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Mayr & Owen, Fs Pettinato 162, 168 28
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-058
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03790
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb2k4
Composite no.
Seal no.S000568
CDLI no.P136569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) sila3 i3-gesz
2. iti ezem-mah
3. 9(disz) sila3 i3-gesz
4. iti ezem-an-na
5. ki-a-nag {d}amar-{d}suen-sze3
6. ki ga-ti-e-ta

reverse
1. kiszib3 uri5{ki}-ki-du10
blank space
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. uri5{ki}-ki-du10
2. muhaldim [lugal?]
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba


Version History


UET 3, 0327
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0327
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03841
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) {uruda}ul gu-za e2-ba-an
2. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
3. 2(disz) {uruda}ma-sal4-lum
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 4(disz) {uruda}sza-ga-ru
6. 6(disz) {uruda}ma-sal4-lum
7. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 4(disz) gin2

reverse
1. 7(disz) {uruda}x-[...]
2. ki-la2-bi [...]
3. i-bi2-{d}suen
4. i3-la2
5. iti ezem-mah
6. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


UET 3, 0331
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0331
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04750
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ku3-sig17
2. [...] husz-a
3. [...] ku3-sig17 husz-a e2-ba-an
4. 1(disz) {d}suen ku3-sig17 husz-a
5. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
6. mu gada ku3-sig17 dingir

reverse
1. a-ru-a-ta
2. ki {d}nanna-[x] szabra-ta
3. a-a-mu szabra
4. szu ba-an-ti
5. iti ezem-mah
6. mu en-unu6-gal-[an-na {d}]inanna# ba-hun


Version History


UET 3, 0403
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0403
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04249
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9jt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) har ku3-babbar 5(disz) gin2-ta
2. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
3. bi2-gu7-bi igi-3(disz)-gal2 8(disz) 1/2(disz) sze
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) 1/2(disz) sze za3-bar-bi

reverse
1. lu2-{d}en-ki
2. i3-la2
3. iti ezem-mah u4 1(u) 2(disz)-kam
4. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0404
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0404
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130198
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04262
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9kb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) har ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi 5(disz) gin2 la2 2(u) 7(disz) sze
3. bi2-gu7-bi 7(disz) 1/2(disz) sze
4. 2(u) sze za3-bar-bi
5. lu2-{d}en-ki
6. i3-la2

reverse
1. iti ezem-mah u4 1(u) 2(disz)-kam
2. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0405
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0405
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16077
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9mv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 nagga
2. 1(disz) ma-na su3-he2
3. mu-kux(DU)
4. ki ur-sa6-ga dam-ta
5. e2-kiszib3-ba-ka ba-an-kux(TU)?

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0406
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0406
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-088
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04031
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.15 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ne-gi-bu-um zabar 1(disz)-a
3. gesz-bi szub-bu-de3
4. 3(disz) gin2 ku3-babbar
5. ga2-ga2-de3
6. sag-ba egir-ba x x [...]

reverse
1. ki kur-mu-gam-ta#
2. lu2-{d}en-ki szu ba-ti
3. giri3 lugal-he2-gal2
4. iti ezem#-mah# u4# 1(u) 5(disz) ba#-zal
5. mu [us2]-sa# {d#}i#-bi2-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 nibru{ki} uri5#{ki}-ma bad3 gal#-bi mu#-du3#-a# mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0408
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0408
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130199
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03706
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.21 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs9qd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) tu-dur har-har-ra ku3-sig17 si-sa2
2. 6(disz) na-bi2-hu-um ku3-sig17 si-sa2
3. ki-la2-bi 2(disz) gin2 la2 6(disz) sze
4. bi2-gu7-bi 6(disz) sze
5. [usz-bar] nam-dux(GIN2)-la2-a

reverse
1. lu2-{d}en-ki
2. i3-la2
3. iti ezem-mah u4 2(u) 1(disz)-kam
4. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0412
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0412
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130200
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03768
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx81c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na ku3-sig17 husz-a
2. 5(disz) ma-na har giri17 gu4 ku3-babbar
3. masz2-da-re-a
4. er2-su3 lugal
5. zi-ga

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0521
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0521
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06346
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjpnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dur10-tab-ba 5(disz) TUL2
2. 2(disz) dur10-tab-ba 3(disz)-ta zabar
3. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 9(disz) gin2
4. a-hu-wa-qar
5. i3-la2
6. iti ezem-mah u4 1(disz)-kam
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0583
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0583
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04375
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg4hm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. a-gug2-PI igi-3(disz)-gal2 [x]
3. a-gug2-PI igi-4(disz)-gal2 [x]
4. a-gug2-PI igi-6(disz)-gal2 [x]
5. za-mud3 [...-sze3]
6. ki [...-ta]

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah u4 [...]
4. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0584
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0584
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-114
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04124
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg4j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) sze ku3-babbar
2. ga2?-te?-lum-isz-nu 2(disz)-a
3. ga2-ga2-de3
4. ki ur-gu2-edin-na-ta

reverse
1. a#-hu-wa#-qar
2. szu# ba#-an-ti
3. iti# ezem-mah u4 2(disz)# [ba-zal]
4. mu# {d}i-bi2#-{d#}[suen] lugal# uri5#{ki#}-[ma]-ra# [...]


Version History


UET 3, 0585
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0585
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04028
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6t7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-sig17 husz-a
2. {gesz}tukul si-ig-dum-ba ku3-sig17 gar-ra 2(disz)-a
3. sag-ba ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar szu ba-ti
6. iti ezem-mah u4 [x] ba-zal
7. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0586
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0586
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-285
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04286
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lagab na4 sag-giri17-mud
2. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na
3. ba-sur sza3-ba
4. 5(disz) za-ah-gal-gal
5. ba-an-gar
6. ki dingir-su-ra-bi2-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar szu [ba-ti]
2. iti ezem-mah u4# [n ba-zal]
3. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ra# {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0587
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0587
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130242
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03874
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6w8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}kam-lum-ma-nu
2. ku3-babbar ga2-ga2-de3
3. ki bu-ru-uq-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah u4 3(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0588
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0588
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03947
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar ki-la2 KA [...]
2. har 1(u) gin2-ta 4(disz)
3. u3 har 5(disz) gin2-ta 4(disz)-sze3
4. ki ur-gu2-edin-na-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah u4 7(disz) ba-zal
3. mu x x x
4. ha-ba-ad <ku3-dim2>


Version History


UET 3, 0589
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0589
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130243
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04274
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg6z9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. tu-dur har-har-ra 1(u) 6(disz)
3. 4(disz) ellag2 lum-du8 2(disz)
4. u3 lum-du8 2(disz)-sze3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-mah u4 5(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0590
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0590
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04266
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg709
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
2. har 2(disz)-sze3
3. 2(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
4. {zabar}ub3 1(disz)-sze3
5. 2(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
6. haszhur 1(disz)-sze3
7. ki ARAD2-{d}nanna-ta
8. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah u4 7(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0591
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0591
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04133
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg71t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 2/3(disz) la2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. a-gug2-PI sa2-sa2-a igi-3(disz)-gal2-ta 2(u)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah u4 8(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0592
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0592
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-286
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04895
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg72b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3-babbar HI-da
2. za-ah 1(disz) sze-ta 1(gesz2) 3(u)
3. sze-er-hu-num2 5(disz) sze-ta 4(u)
4. 1(disz) {na4}gug gid2-da
5. ga2-ga2-de3
6. u3 na-bi2-hu-um igi-3(disz)-gal2-ta 2(disz)-sze3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar szu ba-ti
3. iti ezem-mah u4 8(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d#}[suen] lugal uri5#[{ki}-ma-ra] {d}nanna-[a] sza3 ki-ag2-ga2#-[ni] dalla mu#-[un]-na-an-e3#-[a]


Version History


UET 3, 0593
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0593
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-115
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03974
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg73v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-dum
2. ku3-sig17 ga2-ga2-de3
3. ki bu-ru-uq-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-mah u4 1(u) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3# ki-ag2-ga2-ni dalla# mu#-un-na-an-e3-a

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0594
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0594
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07020
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg74c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) sze ku3-sig17 husz-a
2. har 5(disz) gin2-ta 2(disz) u3 a-gug2-PI sa2-sa2-a igi-3(disz)-gal2-ta 2(u)-sze3
3. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-sig17 husz-a
4. na-bi2-hu-um 1/2(disz) gin2-ta 1(u) 2(disz)
5. u3 szu-gur 1(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
6. ki ARAD2-{d}nanna-ta
7. a-hu-wa-qar
8. szu ba-ti
9. iti ezem-mah u4 1(u) 1(disz) ba-zal
10. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0595
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0595
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130244
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03892
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg75w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. har 1(u) gin2-ta 4(disz)
3. har 5(disz) gin2-ta 8(disz)
4. kam-kam-ma-tum 5(disz) gin2-ta 2(disz)
5. szu-gur 1(disz) gin2-ta 2(u)
6. u3 szu-gur 1/2(disz) gin2-ta 2(u)-sze3

reverse
1. ki ur-gu2-edin-na-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-mah u4 1(u) 1(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0596
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0596
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03875
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg76d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gin2 6(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. {gesz}tukul si-ig-dum 1(disz)-a
3. sag-ba egir-ba ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-mah u4 1(u) 4(disz) ba-zal
8. mu
incomplete transliteration

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0597
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0597
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130245
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04053
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg77x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. za-ah-sze3
2'. 7(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
3'. ku3-hu-za an-za-am-sze3
4'. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5'. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah u4 2(u) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0598
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0598
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03623
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg78f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. ummux(|EDIN.A.LAL|) 6(disz)
3. za-ah 2(u) 4(disz)
4. za-ah lum-du8 1(disz)
5. [u3] lum-du8 1(disz)-sze3
6. ki ARAD2-{d}nanna-ta
7. a-hu-wa-qar
8. szu ba-ti
9. iti ezem-mah u4 2(u) 1(disz) ba-zal
10. mu {d}i-bi2-{d}suen
11. lugal uri5{ki}-ma-ra
12. {d}nanna-a
13. sza3 ki-ag2-ga2-ni
14. dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 3, 0599
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0599
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03625
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg79z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. tu-dur har-har-ra-sze3
3. 1(disz) gin2 2/3(disz) ku3-sig17 si-sa2
4. na-bi2-hu-um igi-3(disz)-gal2-ta 2(disz)
5. u3 na-bi2-hu-um igi-5(disz)-gal2-ta 6(disz)-sze3

reverse
1. ki ARAD2-{d}nanna-ta
2. a-hu-wa-qar
3. szu ba-ti
4. iti ezem-mah u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. mu {d}i-bi2-{d}suen
6. lugal uri5{ki}-ma-ra
7. {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni
8. dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0600
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0600
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-116
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03797
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7bg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}tukul si-ig-dum
2. egir-ba ku3-sig17 gar-ra
3. sag-ba ku3-sig17 ga2-ga2-de3
4. ki amar-{d}iszkur-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d#}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla# mu-un-na-an#-e3#-a#

left
1. i3-li2-an-dul3


Version History


UET 3, 0601
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0601
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04072
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7c0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x gin2] ku3-sig17 husz-a
2. szu-gur kur2-kur2-ra 1(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
3. nig2-sar-kam
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah u4 2(u) 2(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0602
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0602
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130246
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04336
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7dh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. gal 2(disz) gin2 1(disz)
3. {zabar}sag-kul 2(disz) gin2 1(disz)
4. u3 {zabar}ub3 2(disz) gin2 1(disz)-sze3
5. ki ARAD2-{d}nanna-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti
8. iti ezem-mah u4 2(u) 2(disz) ba-zal
9. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0603
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0603
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-287
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03962
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2(disz) sze ku3-sig17 husz-a
2. nig2-u2-ke4 ba-ab-dah
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. [iti] ezem#-mah u4 2(u) 6(disz) ba-zal
2. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un#-na#-an#-e3#-[a]

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 3, 0689
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0689
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130266
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03795
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svn4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. 5(disz) {na4}gug gid2-da
3. ga2-ga2-de3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti
7. iti ezem-mah u4 5(disz) ba-zal
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-ar {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2


Version History


UET 3, 0696
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0696
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04307
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svqhb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szen tab-ba 5(disz) tul2 zabar#
2. 2(disz) szen tab-ba 3(disz)-ta x [x] zabar
3. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 9(disz) gin2
4. a-hu-wa-qar
5. i3-la2
6. iti ezem-mah u4 1(disz)-kam
7. mu x x x


Version History


UET 3, 0717
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0717
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130273
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12993
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjv1d
Composite no.
Seal no.S003907
CDLI no.P137041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
6(disz) igi gal2
2. nig2-ak ka-ga gi-na
3. ki lum-ma-ta
4. nam-mah-{d}ba-ba6-ke4
5. szu ba-an-ti

reverse
1. igi szesz-kal-la
2. igi a-a-lu2-du10
3. igi {d}utu-ba-e3
4. iti ezem-mah

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


UET 3, 0782
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0782
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-147
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09412
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjn76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) {gesz}haszhur
2. 5(disz) {gesz}kab
3. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) {gesz}|UR2x(A.NA)|
4. 4(gesz2) 1(u) {gesz}u3-suh5
5. 3(u) {gesz}asal2
6. 1(disz) {gesz}sag-ku5 szinig
7. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gesz}pa-ku5 |UR2x(A.NA)|
8. 7(disz) {gesz}ze2-na geszimmar
9. 3(asz) gu2 2(u) ma-na mangaga

reverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 pesz-murgu2
2. 1(u) 2(asz) gu2 {gesz}pa geszimmar
3. ki nig2-du7-pa-e3 szandana-ta
4. ba-ga-a
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0841
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0841
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09370
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7nn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) {gesz}e2-da
2. 6(disz) {gesz}u3-suh5
3. 2(ban2) esir2 E2-A
4. gesz-kin-ti gu-la-sze3
5. mu bala ensi2 adab{ki}

reverse
1. ba-zi
2. giri3 ur-{d}ba-ba6
3. dub-sar tur-ka
4. zi-de2-a? [...]
5. iti ezem-mah
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0842
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0842
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-156
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03632
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7p5
Composite no.
Seal no.S003014
CDLI no.P137166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) esir2 E2-A
2. {gi}pisan im sar-ra-ke4 su-bu-de3
3. [...] x HAR
4. ki ba-ak-ba-ki-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. kiszib3 lu2-sukkal
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-sukkal
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-[sa6]


Version History


UET 3, 0848
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0848
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-157
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07213
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5h3
Composite no.
Seal no.S001601
CDLI no.P137172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gi ma-sab 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. ARAD2-{d}nanna

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

envelope

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna#
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-[la]


Version History


UET 3, 0852
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0852
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09367
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi-zi erin2 a du11
2. ur3-ra e2 in-ta-e3-a-ka
3. mu nar-munus-e-ne-sze3 ba-an-du3

reverse
1. giri3-lu2-kal-la szitim
2. ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0853
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0853
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-158
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09400
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. ur-{d}nin-ezem nar-e
3. lugal-ra kasz i3-na-ni-de2-a
4. giri3 ga-za-za

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0854
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0854
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09475
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) sa gi NE
2. {gesz}ma-nu a-a2
3. e3-e3-de3
4. gir4-e ba-ab-gu7

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0857
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0857
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-159
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07112
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 4(ban2) {gesz}|UR2x(A.NA)|
2. gi ma-sab ba-a-gar
3. [...]

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0867
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0867
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-161
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04421
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00, Ibbi-Suen.02.08.00, Ibbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg8d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im tug2 sa-gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah

reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3


Version History


UET 3, 0874
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0874
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-162
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07810z
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7r1h
Composite no.
Seal no.S005123
CDLI no.P137198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) dug kur-ku-du3
2. e2-kiszib3-ba e2 szutum2-ta
3. ur-{d}lugal-banda3{da} SZIM
4. szu ba-ti
5. iti ezem-mah
6. mu ur-bi2-lum[{ki} ba-hul]

seal 1
1. ur-{d}lugal-banda3{da#}
2. dumu lu2-{d}nanna-ku3
3. lunga {d}nin-hur-sag


Version History


UET 3, 0905
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0905
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130318
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07300
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7v8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 2(ban2) zi3 sig15
2. 1(barig) zi3 gazx(KUM)
3. 2(ban2) zi3-gu saga
4. 6(disz) sila3 zi3 ninda i3 de2-a
5. 4(disz) sila3 zi3 ba-ba
6. 4(disz) sila3 zi3 gu2-tur-tur
7. 3(disz) sila3 ar-za-na
8. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra
9. 3(disz) sila3 i3 sze x x
10. 2/3(disz) sila3 [x] gazi [...]

reverse
1. 2/3(disz) sila3 sze-lu2
2. 2/3(disz) sila3 ga-ar3
3. 1(disz) sila3 SZIM
4. 1(disz) sila3 zi3 sze sa
5. 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2
6. ab2-ru-um-sze3
7. ki lugal-sze3
8. iti ezem-mah
9. ba-zi


Version History


UET 3, 0908
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0908
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09374
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
3. 1(ban2) zi3-gu saga
4. 2(disz) sila3 gu2-tur-tur
5. giri3 puzur4-esz18-dar
6. ki nin-sze3
7. 5(disz) sila3 zi3 saga

reverse
1. giri3 lugal-gesz-i3-sa6
2. 2(ban2) zi3 sig15
3. 5(disz) sila3 zi3 gazx(KUM)
4. 5(disz) sila3 zi3-gu saga
5. giri3 szar-ru-um-i3-li2
6. ki nin-sze3
7. iti ezem-mah
8. ba-zi


Version History


UET 3, 0913
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0913
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130320
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09460
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15
2. 1(barig) zi3 gazx(KUM)
3. 3(ban2) zi3-gu saga
4. 3(disz) sila3 gu2-gal-gal
5. 3(disz) sila3 gu2-tur-tur
6. 3(disz) sila3 ar-za-na
7. 1(u) gin2 gazi 1(u) gin2 sze-lu2

reverse
1. 1(u) gin2 ga-ar3 5(disz) gin2 {u2}gamun2
2. e2-gal-sze3 ki lugal-sze3
3. giri3 a-ba-{d}nanna-gin7
4. 2(ban2) zi3-gu
5. 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
6. siskur2 e2 a2-an-da
7. 1(barig) dabin szuku-sze3
8. [x] muszen tur gu7-de3
9. 3(disz) sila3 dabin 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
10. [...]-du engur-engur
11. iti ezem-mah


Version History


UET 3, 0921
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0921
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03728
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3. 1(ban2) 5(disz) {d}nanna-kam
4. dumu ur-sa6-sa6# ba-usz2

reverse
1. muszen-du3 dub-la2-mah
2. gag-IL2 bar-tam
3. iti ezem-mah
4. u3 iti ezem-an-na
5. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0924
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0924
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04271
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) ma-na na4 bu-uz-hi-li
2. ba-sur sza3-ba
3. 3(disz) za-ah gal
4. ba-an-gar
5. ki dingir-su-ra-[bi2-ta]

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah u4 1(u) ba-zal
4. mu x x x


Version History


UET 3, 0925
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0925
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07198
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjz40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) 2(disz) sila3 zi3-gu saga
2. szu-{d}ba-ba6
3. 1(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) 2(disz) sila3 zi3-gu saga
4. a2-{d}nanna
5. sze-bi 8(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2
6. {gesz}ma-al-tum kesz2-ra2
7. nam-erim2 ku5-ra2
8. sukkal-mah maszkim

reverse
1. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar lu2-dingir-ra?
2. u3 i-pi2-iq-la-az dub-sar e2-gal
3. zi-ga u4 8(disz)-kam
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. iti ezem-mah
6. mu x x x


Version History


UET 3, 0964
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0964
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Loding, UET 9, 0019
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03787
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svphv
Composite no.
Seal no.S005602
CDLI no.P137289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 [...]
2. guru7-ta
3. sze-ba erin2 e2 {d}szara2 u3
4. e2-duru5 sipa-e-ne-sze3
5. {d}nanna-dalla#

reverse
1. szu ba-an-ti#
blank space
2. iti ezem-mah#
3. mu bad3-[gal ba]-du3-[a]

seal 1
1. {d}nanna-dalla
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum


Version History


UET 3, 0969
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0969
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03739
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjsfn
Composite no.
Seal no.S003506
CDLI no.P137294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sze lugal
2. sze-ba erin2 {d}nanna-gu2-gal-sze3
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. lugal-igi-husz

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu x x x

seal 1
1. lugal-igi-husz
2. dub-sar
3. dumu la-gi4-ip


Version History


UET 3, 0980
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0980
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjstb
Composite no.
Seal no.S003501
CDLI no.P137305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) [x] sze lugal
2. a2 ma2 hun-ga2
3. erin2 {gesz}gaba-tab an-ha{ki}-e e-ra
4. guru7-ta

reverse
1. lugal-i3-di3
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. lugal-i3-di3
2. dub-sar
3. dumu ka5-a-mu


Version History


UET 3, 0991
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0991
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 3(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur iti masz-ku3-gu7
4. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) gur iti ses-da-gu7
5. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 3(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) iti <ki>-siki-{d}nin-a-zu
7. 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) iti a2-ki-ti
9. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) iti ezem-{d}szul-gi
10. 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) iti szu-esz5-sza
11. 2(u) 3(asz) 1(barig) iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) iti ezem-an-na
2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. guru7-ta
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. sza3-gal gu4 udu niga szabra-sze3
6. nu-ur2-i3-li2
7. szu ba-an-ti
8. mu x x x



Version History


UET 3, 0992
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0992
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03598
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi1-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti masz-ku3-gu7
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti ses-da-gu7
5. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 1(u) 1(asz) gur iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. 1(u) 4(barig) 1(ban2) gur iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) gur iti a2-ki-ti
9. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur iti szu-esz5-sza

reverse
1. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. iti ezem-mah
3. 5(asz) 3(barig) gur iti ezem-an-na
blank space
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. guru7-ta
6. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
7. a-ku-dub-ba
8. szu ba-an-ti
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] nibru#{ki} uri5[{ki}-ma-ke4] bad3# gal#-bi mu-du3#



Version History


UET 3, 1002
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1002
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03784
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stx3k
Composite no.
Seal no.S003148
CDLI no.P137327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gu2-tur sumun gur
2. sze-ba erin2 lagasz{ki}-ka-sze3
3. ki puzur4-e2-a-ta
4. lu2-ama-na-ke4

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna-zu
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum


Version History


UET 3, 1040
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1040
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)UET 1, 0208
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02992
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6srd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [4(disz) sila3 i3 1(ban2) ku6 a-ma-su2]-ni
2. [4(disz) sila3 i3] 1(ban2) ku6 geme2-kar-zi-da
3. [n] sila3 1/2(disz) ku6 geme2-zigum
4. dumu-ni-me
5. 2(disz) sila3 i3 nin-a-zu dumu-munus
6. nin sagi ba-usz2
7. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-ig-za-gin3
8. 4(disz) sila4 i3 dumu-munus gaba-ni
9. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2 zah3?
10. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ga-an-za-za
11. 4(disz) sila4 i3 1/2(disz) nin-ge6
12. [n] sila3 i3 1/2(disz) nin-igi-du
13. [n] sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}en-ki
14. [n] sila3 i3 x-szu dumu-nita2?-ni
15. [n sila3] i3 tab-la-zu dumu-munus
16. [n?] im-gur-{d}nanna ba-usz2
17. [n] sila3 i3 1/2(disz) nin-da-nir-gal2
18. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 im-ma-si dumu-munus
19. 1(disz) sila3 i3 nin-ma dumu-munus
20. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-ma2-gur8-re
21. dumu nin-da-nir-gal2-me
22. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) me-er3-ra
23. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ga2-{d}en-lil2-sze3
24. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-dingir-mu
25. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nu-mu-szub-be2-en6
26. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-dingir-igi
27. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-e2-gi4-a
28. 4(disz)# sila3 i3 1/2(disz) geme2-esz2-dam

column 2
1. [...] geme2-{d}lamma
2. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-nimgir
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ur-e!-sag-ga2 dumu-nita2
4. 1(disz) sila3 i3 dumu-munus gaba
5. dumu-ni-me
6. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-uri5{ki}-ma
7. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 nin#-na-ni dumu-munus
8. 1(disz) sila3 i3 ma-ki-[...] dumu-munus
9. dumu-ni-me
10. 2(disz) sila3 i3 sag-{d}nanna-zu
11. dumu-nita2 nin-inim-gi-na ba-usz2
12. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nerah{+er-ha}-du10#-dub2-DU
13. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-dub-sar
14. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ur-{d}lu2-lal3 dumu-nita2
15. [n] sila3 i3 lugal-nimgir dumu-nita2
16. 1(disz) sila3 dumu-munus gaba
17. dumu-ni-me
18. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-uri5{ki}-ma
19. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) e2-sze-ba
20. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ma2-kar-du10-ge dumu-nita2
21. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 e2-ki-bi dumu-nita2
22. dumu-ni-me
23. 4(disz) sila3 i3 1(ban2) <ku6> geme2-ig-za-gin3
24. [n] sila3 i3 lu2-[x]-x dumu-nita2#

column 3
1. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) [...]
2. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) [...]
3. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) [...]
4. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-inim-gi-na
5. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-a-zu
6. 4(disz) sila3 i3 an-ta-mu-zu dumu-nita2
7. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 {<d>}nin-sun2-i3-li2 dumu-munus
8. 1(disz) sila3 i3 lu2-{d}en-ki dumu-nita2
9. dumu-ni-me
10. 2(disz) sila3 i3 nag-u4-da dumu-munus
11. 2(disz) sila3 i3 um-ma-gi-na dumu-munus
12. dumu geme2-{d}isztaran ba-usz2#
13. usz2 geme2-bara3-si-[ga]
14. 2(disz) sila3 i3 [...]
15. 2(disz) sila3 i3 nin-[...]
16. dumu nin-x-[...]
17. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-[lu2]-ti-ti#
18. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-ba-ta-ab-e3
19. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-gal
20. 1(disz) sila3 i3 dumu-munus gaba-ni
21. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}utu
22. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-a-ni
23. [n] sila3 i3 geme2-{d}szu-{d}suen

column 4
1. [...] dumu#-nita2
2. [...]-me
3. [... szu]-mu-szi-in-ti dumu-munus nin-ku3-zu ba-usz2
4. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-gal
5. 1(disz) sila3 i3 geme2-kisal dumu-munus
6. nu nin-[an-ne2-si]
7. nu nin-[...]
8. nu geme2-[...]
9. nu ur-[...]
10. nu nin-[...]
11. dumu nin-an-ne2-si-me
12. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ma-an-ne2
13. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) szu-mu-szi-in-ti
14. [...]-x a-a-mu-ma-an-gig
15. [n sila3] i3 1/2(disz) nin-geszkim-zi
16. [...] me#?-{d}szara2
17. [...]-a-ra?
18. [...]-x-am? dumu#-ni
19. [n sila3 i3] 1/2(disz) ad-da ba-<usz2>
20. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) a-ta?-[x]
21. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) na-ba-sa6
22. 2(disz) sila3 i3 ma-luh dumu-munus ama nu-tuku
23. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) da-ri2-[x]
24. 2(disz) sila3 i3 za-hi?-x-[...] dumu-munus ma-[...]
25. 4(disz)# sila3 [i3 ...]

column 5
1. [...]
2. 1(disz)# sila3# i3# [...]
3. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) [...]
4. 2(disz) sila3 i3 geme2-[zigum dumu-munus] igi-nin-sze3
5. 4(disz) sila3 i3 1(ban2) [ku6 nin-ad-da-na]
6. 4(disz) sila3 i3 1(ban2) nin-[ma-a-tum2]
7. 1(disz)# sila3 i3 geme2-esz2-dam#
8. [dumu-munus-ni]
9. [...]
10. [...]
11. [...]
12. dumu [...]
13. 4(disz) sila3 [...]
14. 4(disz) sila3 i3 [...]
15. 4(disz) sila3 i3 x [...]
16. 4(disz) sila3 i3 [...]
17. 4(disz) sila3 i3 [...]
18. 4(disz) sila3 i3 [...] 1/2(disz) x [...]
19. 4(disz) sila3 i3 [...] 1/2(disz) x [...]
20. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 [...]-am-[...]
21. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) x [...]
22. [n] sila3 i3#! [...]
23. 4(disz) sila3 i3 [...]
24. 4(disz) sila3 i3 [...]
rest broken

reverse

column 1
1. szunigin 1(u) 3(disz) x [...]
2. szunigin 1(u) 3(disz) [...]
3. szunigin 2(disz) geme2 [...]
4. szunigin i3-bi 1(asz) [n ...]
5. szunigin ku6-bi 2(asz) [n ...]
6. ugula ma-an-szum2#
7. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin#-[...]
8. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) sza#-at#-{d}EN-[x]
9. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-[...]
10. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) e-ku#-[na-...]
11. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 a-an-[na-...]
12. 1(disz) sila3 i3 ur-mes [dumu-nita2]
13. dumu-ni-me
14. 2(disz) sila3 i3 geme2-x-[...]
15. dumu-munus sza-at-[...]
16. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) a-[...]-lu2 ba-[usz2]
17. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-[zigum]
18. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ma-an-gig#-ka dumu-munus#
19. 1(disz) sila3 i3 geme2-ge6-par4-ra dumu-munus
20. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-dub-[la2] dumu geme2-zigum-me
21. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}inanna
22. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 {d}nanna-hi-li dumu-nita2
23. 1(disz) sila3 i3 ku3-{d}[nanna] dumu-[nita2]
24. dumu-ni-me
25. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-[e-ma]-an-gig#
sic nin not nin9?

column 2
1. 1(disz) sila3 dumu-nita2 gaba-ni
2. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}suen
3. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-ge6-par4-ra
4. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-mu
5. 1(disz) sila3 i3 dumu-munus gaba-ni
6. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-mu-da-kusz2
7. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 geme2-{d}nanna dumu-munus
8. 1(disz) sila3 i3 geme2-ge6-par4-ra dumu-munus
9. 1(disz) sila3 i3 nin-mu dumu-munus
10. dumu-ni-me
11. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ma-an-gig
12. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-kar-zi-da
13. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ama-zi-mu
14. 1(disz) 1/2(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna dumu-nita2-ni
15. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) e-li-sza3-ge
16. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nanna
17. usz2 geme2-{d}tag dumu-munus-ni
18. 2(disz) sila3 i3 1/2(disz) uru-na-nin-bi a2 1/2(disz)
19. 1(disz) 1/2(disz) sila3 nin-ezem dumu-munus
20. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}utu
21. dumu uru-na-nin-bi-me
22. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) {d}ba-ba6-nin-am3
23. [...] ni x tur [dumu]-nita2-ni

column 3
1. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) a-ba-nam-tag-in-bad
2. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) igi-zu-tum
3. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) esz18-dar-an-dul3
4. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) nin-ad-da-na
5. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) um-mi-du10
6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 nin-dub-sar dumu-munus-ni
7. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}nin-a-zu
8. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ni-ba
9. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 geme2-{d}szu-{d}suen-ka dumu-munus
10. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 nin-mu-a-na-gu7 dumu-munus
11. 1(disz) sila3 i3 nin-ama-tu-de3-ki-ag2 dumu-munus
12. dumu-ni-me
13. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) {d}nin-sun2-ama-mu
14. 2(disz) sila3 i3 nin-ezem
15. 2(disz) sila3 i3 nin-hi-li-a-ba
16. dumu-munus ama nu-tuku-me
17. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) za-an-KA
18. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ur-{d}lu2-lal3 dumu-nita2
19. 1(disz) sila3 i3 geme2-kar-zi-da dumu-munus
20. dumu-ni-me
21. nin-ga2-bi2-du11
22. inim-{d}ba-ba6-i3-zi dumu-nita2
23. a-ba-{d}utu-gin7 dumu-ni
24. dumu-ni-me

column 4
1. 2(disz) sila3 i3 geme2-e2-masz
2. dumu-munus ama nu-tuku
3. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-{d}asznan
4. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) me-{d}nin-gir2-su
5. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) geme2-a-tu5-a
6. 2(disz) sila3 i3 geme2-{d}nin-szubur
7. dumu-munus geme2-nin-lil2 ba-usz2
8. 2(disz) sila3 i3 nin-dub-sar
9. dumu-munus nin-mu10-us2-ni ba-usz2
10. usz2 nin-kal-la
11. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ama-szu-hal-bi
12. dumu dumu-sza3-ge
13. 2(disz)# sila3# i3# 1/2(disz)# nin-gi-na
14. [...]-mu-gin7
blank space
15. szunigin 3(u) 4(disz) geme2 sag-dub
16. 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ku6-ta
17. szunigin 1(gesz2) geme2 a2 1/2(disz)
18. 2(disz) sila3 i3 1/2(disz) ku6
19. szunigin 6(disz) dumu ba-usz2-a
20. 2(disz) sila3 i3-ta
21. szunigin 1(u) 1(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
22. szunigin 1(u) la2 1(disz) dumu 1(disz) sila3 i3-ta
23. szunigin i3-bi 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3
24. szunigin ku6-bi 1(asz) 5(ban2) gur
blank space
25. x lu2-dingir-ra

column 5
1. szunigin# 1(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 sag#-dub 4(disz) sila3 i3 1/2(disz) ku6-ta
2. szunigin2 1(gesz2) geme2 a2 1/2(disz) 2(disz) sila3 i3 1/2(disz) ku6
3. szunigin2 1(u) 7(disz) dumu ba-usz2-a 2(disz) sila3 i3-ta
4. szunigin2 2(u) 4(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
5. szunigin2 2(u) 2(disz) dumu 1(disz) sila3 i3-ta
6. szunigin2 2(disz) geme2 szu-gi4 1(disz) sila3 i3-ta
7. szunigin2 i3-bi 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur
8. szunigin2 ku6-bi 3(asz) 1(barig) gur
9. sze-ba geme2 usz-bar-e-ne
10. e2 kar-zi-da
11. iti ezem-mah
12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma-ke4 bad3-gal-bi mu-du3


Version History


UET 3, 1085
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1085
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-342
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03651
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdmff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) zu2-lum gur
2. mu kasz-de2-a-sze3
3. e2-kiszib3-ba-ta
4. nam-zi-tar-ra
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu dumu munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 1111
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1111
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09361
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdqhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(barig) 5(ban2) ninda du gur
2. nagar la2-a
3. sza3 bala-a
4. ki szabra-ne-ka i3-gal2

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


UET 3, 1158
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1158
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03430
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz
2. 6(disz) sila3 i3-gesz-ta
3. i3-bi 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
4. iti ezem-mah
5. 3(u) gurusz
6. 6(disz) sila3-ta
7. 2(u) 4(disz) gurusz
8. 8(disz) sila3-ta
9. i3-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
10. iti ezem-an-na
11. i3-ba erin2 a-gar3 gu-la-ke4-ne
12. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1160
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1160
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130378
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03775
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00, Ibbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3-gesz#
2. ur-ge6 szusz3 sar#?
3. 4(disz) sila3 puzur4#?-ti
4. 4(disz) sila3 a-mur-{d}suen
5. 4(disz) sila3 ba-li-ir
6. 4(disz) sila3 ARAD2-{d}nanna
7. 4(disz) sila3 szu-{d}iszkur
8. 4(disz) sila3 suhusz-ki-in
9. 4(disz) sila3 a-mur-{d}suen tug2-du8
10. 4(disz) sila3 nu-ur2-{d}iszkur
11. 4(disz) sila3 i-mar-{d}suen
blank space
12. szunigin i3-bi 1(barig) 2(ban2) [x] sila3#
13. sza3 en-nu-ga2-me
14. sag-{d}nanna-zu i3-dab5
15. iti ezem-mah u3
some text moved to next line
16. iti ezem-an-na
17. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 1186
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1186
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-356
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03695
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00, Ibbi-Suen.08.12.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg69g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz gur
2. sza3 dub-ba
3. 5(ban2) 5(disz) sila3 kiszib3 nu-ra-a
4. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur 1(u) gin2
5. iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 5(asz) x 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 1(u) gin2
2. iti ezem-an-na
3. ($ blank space $) gur
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu us2-sa bad3#-gal ba-du3-a# mu us2-sa#-bi#


Version History


UET 3, 1222
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1222
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09489
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7vbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. ma-ru-ug5-tum dumu-lugal
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti ezem-mah


Version History


UET 3, 1235
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1235
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03512
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7vsb
Composite no.
Seal no.S005599
CDLI no.P137560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu-nita2
2. [...]
3. [...]
4. x x x x
5. ki inim-{d}nanna-ta
6. {d}nanna-ar-mu-gi4 dub-sar i3-dab5
7. iti ezem-mah
8. mu x x x

seal 1
1. {d}nanna-ar-mu-gi4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


UET 3, 1253
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1253
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-200
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03407
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjzkq
Composite no.
Seal no.S005957
CDLI no.P137578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) dur3 szu-gi4
2. ur-gi7-re gu7-de3
3. ki da-a-a szabra-ta
4. nu-ur2-{d}iszkur nu-banda3 ur-gi7 i3-dab5

reverse
1. ugula a-mur-dingir
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. nu-[ur2-{d}iszkur]
2. [nu-banda3 ur-gi7]
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 1269
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1269
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130403
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07810o
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svkz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. 2(disz) kusz sila4
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. da-da
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 1279
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1279
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-203
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02944
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svm9s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) kusz udu niga
2. sza3 balag? PAP UN? tu#?
3. [...] x siki sa6#?
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. i-za-ri2#-iq-x
6. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UET 3, 1291
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1291
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07052
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svpx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ku6 sag!(KA)-kesz2
2. ur-mes
3. dumu gi-ne2
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


UET 3, 1297
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1297
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07071
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svq4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) ku6 e-bu-gesz-pi-al
2. 1(gesz2) la2 1(disz) ku6 suhur ab-ba
3. 2(gesz2) 4(u) ku6 gir
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. 3(gesz2) 5(u) ku6 e-bu-gesz-pi-al
6. ur-e2-an-na dumu e2-ur3-bi-du10
7. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) ku6 e-bu-gesz-pi-al
8. lu2-na-[x]-ga
9. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) ku6 e-bu-gesz-pi-al

reverse
1. ur-dar-du3
2. 3(gesz2) 5(u) 8(disz) ku6 e-bu-gesz-pi-al
3. ur-{d}hendur-sag
4. 2(gesz2) 3(u) ku6 e-bu-gesz-pi-al
5. ur-e2-an-na
6. 2(gesz2) 4(u) ku6 e-bu-gesz-pi-al
7. nig2-sza3-ge
8. szunigin 2(gesz2) 4(u) ku6 e-bu-gesz-pi-al
9. szunigin 1(gesz2) la2 1(disz) ku6 suhur ab-ba
10. szunigin 2(gesz2) 4(u) ku6 gir
11. mu-kux(DU) szu-ku6 a-ab-ke4-ne
12. iti ezem-mah
13. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul



Version History


UET 3, 1298
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1298
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130410
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07770h
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svq55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(gesz'u) 3(gesz2) ku6 gu2 lu-a
3. ku6-bi 6(gesz2) 3(u)
4. mu-kux(DU)
5. szu-ku6 gu2-edin-na-ke4-ne
6. iti ezem-mah
7. mu [...] x


Version History


UET 3, 1302
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1302
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07770f
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svq97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da agrun-na-sze3
2. iti ezem-mah-ta
3. 1(disz) szu-ku6 a2 1/2(disz)
4. mu ab-ba-gi-na
5. szu-ku6 esz3-lam ba-usz2

reverse
1. [ugu2]-na ba-a-gar{ar}
2. inim szabra-ta


Version History


UET 3, 1312
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1312
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04409
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjtf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ($ blank space $) i3-ku6
erasure
2. ur-al-la
3. ($ blank space $) i3-ku6
4. lugal-i3-di3
5. ($ blank space $) i3-ku6
6. ur-{d}ba-ba6
7. sza3-gu4 lagasz{ki}
8. iti ezem-mah
9. [mu bad3]-gal [ba]-du3-a [mu us2-sa]-bi


Version History


UET 3, 1340
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1340
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09390
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stxx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. i3-dub igi bara2-si-ga-ta
3. ki i3-sa6-ga-ta
4. mu lu2-{d}nanna szabra-sze3

reverse
1. ARAD2-mu
2. szu ba-an-ti
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


UET 3, 1367
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1367
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, ASJ 18 (1996) 133 no. 40
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04298
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shntj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] GAN2 sze gu4
2. [...] a-sza3 mah
3. [...] GAN2 sze gu4

column 2
1. 3(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) GAN2 sze apin-la2#
2. 1(bur'u) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 du6-mun
3. a-sza3 du6-sahar-ra
4. i-szar-{d}szul-gi i3-dab5
5. sza3 ma-da iri-sa12-rig7{ki}
6. 1(bur'u) 7(bur3) GAN2 ki-sumun
7. sza3 nag-su{ki}
8. [...] i3-dab5

reverse

column 1
1. da#-a-a i3#-dab5#
2. 6(bur3) GAN2 apin-la2
3. a-sza3 ensi2-gal
4. 4(bur3) GAN2 apin-la2
5. a-sza3 en-e-gu3-ba-de2
6. 2(bur3) GAN2 apin-la2
7. 2(bur3) GAN2 ki-sumun
8. a-sza3 {d}ab-u2
9. ma-da gir2-su{ki}

column 2
1. a-sza3 e2-du6-la didli
2. giri3 ARAD2-mu dumu ur-esz2-dam
3. iti ezem-mah
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-[du3]


Version History


UET 3, 1426
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1426
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03465
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6nth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] geme2 kikken2
2. [x] na-gab2-tum-ma
3. [x] sila3 i3-ta
4. [...]
5. 1(ban2) ku6-ta
6. giri3-se3-ga na-gab2-tum-me
7. iti ezem-mah
8. mu x x x


Version History


UET 3, 1427
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1427
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130442
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03718
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentscf. MVN 13, 320
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w111x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P321158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz
2. [2(disz)] sila3# kasz du-ta
based on parallel or duplicate P117092
3. [2(disz)] sila3# ninda esz3-ta
based on parallel or duplicate P117092
4. 1(u) gin2 i3-gesz-ta
5. 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
6. 1(barig) duh sze-gesz-i3-ta

reverse
1. nig2-gu7-a i3-erin! gurusz tab-ba erin2-gal-gal [a]-sza3# abgal-ta e-<ra>-ne
2. zi-ga
3. iti ezem-mah
4. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 1449
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1449
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03600
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shpjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) lu2-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. 1(disz) lu2-an#-ne2-mu-zu
3. 1(disz) ARAD2-{d}suen
4. 1(disz) lugal-uszur4
5. 1(disz) lu2-{d}nanna
6. 1(disz) nu-ur2-esz18-dar
7. 1(disz) u-bar-um
8. 1(disz) x-[x]-NI
9. 1(disz) [ur-{d}]szul-pa-e3
10. 1(disz) er3-ra-ba-ni
11. 1(disz) i3-li2-[...]
12. 1(disz) pi5-sza-hi-dingir
13. 1(disz) nam-ha-ni
14. 1(disz) lugal-mu
15. u3 ur-{d}nin-ti
16. ($ blank space $) 1(u) 5(disz)

column 2
1. nu-banda3 pi5-sza-hi-dingir
2. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
3. 1(disz) tu-ra-am-i3-li2
4. 1(disz) {d}nanna-ku3-zu
5. 1(disz) ma2-{d}nanna
6. 1(disz) puzur4-{d}suen
7. 1(disz) lu2-{d}inanna
8. 1(disz) ur-{d}en-ki
9. 1(disz) giri3#?-[x]-x-szum
10. 1(disz) [...]-i3-li2
11. 1(disz) ku3-{d}nanna
12. 1(disz) du11-ga-zi-da
13. 1(disz) lu2-me-lam2
14. 1(disz) ha-ba-lu5-la
15. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
16. 1(disz) szu-ku8-bu-um
17. ($ blank space $) 1(u) 5(disz)

reverse

column 1
1. nu-banda3 tu-ra-am-i3-li2
2. 1(disz) lu2-gi-na
3. 1(disz) ku-li
4. 1(disz) lugal-hi-li-an-na
5. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
6. 1(disz) ma-da-am-en-nam
7. 1(disz) ku3-{d}nanna
8. 1(disz) {d}nanna-ki-ag2
9. 1(disz) lu2-{d}nanna
10. 1(disz) sipa-{d}nanna
11. 1(disz) {d}suen-kal
12. 1(disz) du11-ga-ni-zi
13. 1(disz) lugal-ezem
14. 1(disz) a-hu-ba-qar
15. ($ blank space $) 1(u) 3(disz)
16. nu-banda3 lu2-gi-na

column 2
1. 1(disz) ur-mes
2. 1(disz) {d}nanna-kam
3. 1(disz) ur-{d}szul-gi-ra
4. 1(disz) lugal-kar-zi-da dumu ur-mes
5. 1(disz) ab#-ba-ki-ni
6. 1(disz) da-a-a
7. 1(disz) {d}iszkur-[ba]-ni# dumu puzur4-{d}iszkur
8. 1(disz) a-bi2-du10
9. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
10. 1(disz) {d#}ku-nun-ir?-zu
11. 1(disz) [x-{d}]ku-nun-ka
12. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
13. nu-banda3 ur-mes
14. gurusz usz-bar-me
15. iti ezem-mah
16. mu x x x



Version History


UET 3, 1451
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1451
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09393
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shpmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 siki-gi
2. lu2-gu-la na-gada
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-mah

reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


UET 3, 1466
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1466
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-395
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04469
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.08.00, --.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shq45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [iti ki-siki]-{d#}nin-a-zu#
3'. [n] ug3 gurusz
3'. [n] ug3 gurusz a2 1/2(disz)
4'. [iti ezem]-{d#}szul-gi
5'. [n] ug3# gurusz
6'. [iti ezem]-mah
7'. [...] a2# 1/2(disz) erin2
8'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) ug3# [...]
3'. ugula lu2-{d}[...]
4'. 1(disz) ug3 gurusz du6#-[...]
5'. ugula ur-x{d#}[...]
6'. giri3 lugal#-[...]
7'. 1(disz) ug3 gurusz du6-[...]
8'. ugula lugal#-[...]
9'. 1(disz) ug3 gurusz [...]
10'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 3, 1480
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1480
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130456
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04513
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shstg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) lu2-{d}nanna
3. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi-da
4. 1(disz) szu-ku-bu-um
5. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
6. 1(disz) szesz-kal-la
7. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
8. ugula ha-ba-ad
9. 1(disz) lugal-he2-gal2
10. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
11. ugula lugal-he2-gal2
12. ku3-dim2-me-esz2
13. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2 lu2 za-su6-ma
14. 1(disz) {d}utu-ba-an-e3
15. [...]

reverse
1. 1(disz) en-ne2-ma-ad lu2 sa-hir-ra
2. 4(disz) gub-ba
3. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
4. gurum2 ak gaszam-e-ne
5. ugula ARAD2-{d}nanna
6. iti ezem-mah u4 2(u) 7(disz)-kam
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1517
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1517
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03422
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmmd
Composite no.
Seal no.S005612
CDLI no.P137843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ma-na siki hi-a du
2. ki du11-ga-ni-zi-ta
3. {d}nanna-ki-ag2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}nanna-ki-ag2
2. dub-sar
3. dumu lugal-{d}nanna


Version History


UET 3, 1520
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1520
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-399
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04297
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(u) 2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. [a-bi2]-UD
4. [n ma]-na# siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. [n ma]-na# siki# tug2# nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. [n ...] siki# tug2 du
7. [ku]-li
8. [...] x
rest broken

column 2
1. {d}nanna-ki-ag2
2. 1(asz) gu2 siki tug2 du
3. ma2-{d}nanna dumu a-da-lal3
4. 2(u) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# us2#
5. 4(u) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. 1(asz) gu2 siki tug2 du
7. {d}suen-kal
8. 1(u) 2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
9. 1(u) 2(disz) ma-na siki# tug2# [nig2-lam2 4(disz)]-kam# us2
10. [...]
11. 2(u)# ma#-na# siki# tug2# nig2#-lam2# 3(disz)#-[kam us2]
12. [n ...] siki tug2 du
13. [...]-asz ma-asz2
14. [...] x x x
15. [...] x x
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [n ...] siki tug2 du#
2'. [x]-a?-x
3. [n] ma#-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# us2#
4'. [n] ma#-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5'. [1(asz)] gu2 siki tug2 du 1(asz) gu2 tug2 x
6'. [a]-hu-szu-ni
7'. 2(u)# ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# us2#
8'. 4(u)# ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)#-[kam us2]
9'. 1(asz) gu2 siki tug2 du
10'. puzur4#-{d}iszkur
11'. 2(u)# ma#-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# us2#
12'. 4(u)# ma#-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)#-[kam us2]
13'. 1(asz) gu2 siki tug2 du
14'. a-bi2-UD
15'. 2(u) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam# us2#
16'. 1(asz) gu2 siki tug2 du
17'. giri3-ni-i3-sa6

column 2
beginning broken
1'. [szunigin? n] gu2# siki tug2# [du]
2'. [szunigin? n ...] siki# tug2 usz-bar
3'. [szunigin? n ...] nig2 [...] MUSZ3#?
4'. e2#-kiszib3#-ba# e2 {d#}nanna#-ki#?-ba-[...]-ta
5'. ugula# usz-bar#-ra#-ke4#-ne#
6'. szu ba-an-ti#-esz2
7'. nu-banda3 lu2-gi-na u3 nu-banda3 ur-mes
8'. iti ezem-mah u4 5(disz)-kam
9'. mu bad3-gal ba-du3



Version History


UET 3, 1521
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1521
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04634
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjmrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. nig2-dab5 x e2 siki udu-ka
3. 1(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
4. nig2-dab5 a-tu5-a {d}nanna

reverse
1. e2-kiszib3-ba-ta
2. puzur4-e2-a
3. szu ba-an-ti
4. iti ezem-mah
5. mu x x x


Version History


UET 3, 1591
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1591
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-410
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04700
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg55x
Composite no.
Seal no.S005606
CDLI no.P137917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2
2. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. tug2 szabra mu-kux(DU)
6. sa gi4-gi4-de3
7. {d}nanna-hi-li lu2 azlag2
8. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
3. tug2 mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. {d}nanna-hi-li
2. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 1595
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1595
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03837
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg590
Composite no.
Seal no.S002540
CDLI no.P137921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) la2 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. tug2 mu-tuku5
3. mu-kux(DU)
4. ki i-di3-{d}iszkur szusz3-ta
5. sa gi4-gi4-de3
6. ib-ni-{d}iszkur lu2 azlag2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. ib-ni-{d}iszkur
2. dumu e2-a-szar


Version History


UET 3, 1602
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1602
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-412 & UM 47-29-412a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03406
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00 (env.), Ibbi-Suen.04.10.00 (tab.)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7rp
Composite no.
Seal no.S003143 S004149
CDLI no.P137928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) tug2 guz-za du
2. 1(gesz2) 4(u) tug2 usz-bar
3. ki lugal-ezem-ta
4. sa gi4-gi4-de3
5. szesz-kal-la
6. lu2 azlag2 ambar-mah

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ur-{d}nin-mug
3. iti ezem-mah
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
1. [1(gesz2) tug2 guz-za du]
2. 1(gesz2) 4(u) tug2 usz#-bar#
3. ki lugal-ezem-ta
4. sa gi4-gi4-de3
5. szesz#-kal-la lu2 azlag2
6. [ambar]-mah#

reverse
1. [...]
uncertain if a broken line here
2. iti# ezem-mah#
3. mu en-mah-gal-an-na# en# {d}nanna ba-hun-ga2#
4. [x]-da-hi-da-hi
5. [x]-x-AN-u2-szesz# [x]

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ur-[nig2]
4. sagi

seal 2
1. [szesz-kal-la]
2. lu2 azlag2#
3. dumu lugal-[du10-ga]


Version History


UET 3, 1605
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1605
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03791
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg7v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 du
2. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du
4. puzur4-ma-ma
5. 2(u) 6(disz) tug2 sag usz-bar
6. lugal-ezem
7. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
8. lu2 azlag2-e-ne
9. mu [lu2-{d}nin]-gir2#-su{ki?}
10. ur-{d}szul-gi-ra
11. szu ba-an-ti
12. giri3 ur-{d}nin-mug
13. iti ezem-mah
14. mu x x x

left
1. gaba-ri {kusz}du10-[gan ...]
2. kiszib3 a-a-kal-la nu-[ra ...]


Version History


UET 3, 1625
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1625
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03402
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. x amar-{d}suen
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ur-e2-gal-sa6-ga
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. i3-li2-ba-ni
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. {d}utu-ba-ni
9. tug2 nig2-gur11 szabra
10. x e2-gi4-a mu-kux(DU)#
11. giri3 ur-dingir-ra
12. iti ezem-mah
13. mu x x x


Version History


UET 3, 1631
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1631
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07038
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za du
2. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 1(u) 2(disz) tug2 usz-bar
4. 2(disz) tug2 usz-bar ge6
5. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) ma-na
6. 4(disz) tug2 mug
7. ki-la2-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na
8. 1(disz) gada sza3-ga-du3 gu sig
9. 5(disz) gada du
10. ki-la2-bi 1(u) ma-na
11. sza-lim-be-li2
12. mu-kux(DU)
13. iti ezem-mah
14. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


UET 3, 1642
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1642
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04800
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjwvw
Composite no.
Seal no.S002007
CDLI no.P137968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] tug2 usz-bar
2. mu-tuku5 mu-kux(DU)
3. ki lu2 didli-ne-ta
4. ba-la-t,i3 lu2 azlag2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-mah
3. mu x x x

seal 1
1. ba-la-t,i3
2. lu2 azlag2
3. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 1668
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1668
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130501
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04698
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk0zb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 2(u) 1(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 2(gesz2) 4(disz) tug2 sag usz-bar
6. 4(u) 2(disz) tug2 usz-bar
7. 5(u) tug2 usz-bar ge6
8. ki-la2-bi 1(u) 7(asz) gu2 5(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. mu-kux(DU)
3. ki a-hu-a ugula usz-bar-ta
4. lu2-{d}nin-szubur dumu lugal-za3-ge-si
5. szu ba-an-ti
6. lugal-a2-zi-da dub-sar i3-dab5
7. giri3 lugal-a2-zi-da dub-sar
8. sza3 {d}nanna-gu2!(KI)-gal
10. iti ezem-mah u4 1(u) 6(disz)-kam
11. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1672
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1672
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03599
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk13w
Composite no.
Seal no.S001603
CDLI no.P137998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na
4. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za du
5. ki-la2-bi 5(asz) gu2 5(u) ma-na
6. 6(gesz2) 4(u) 7(disz) tug2 sag usz-bar
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar
8. 4(u) tug2 usz-bar
9. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 usz-bar ge6

reverse
1. ki-la2-bi 5(u) 4(asz) gu2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 2(u) tug2 u2 ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
3. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
4. ki ur-{d}ig-alim ugula usz-bar-ta
5. sza3-bi-ku3-zu lu2 azlag2
6. szu ba-an-ti
7. lugal-a2-zi-da dub-sar i3-dab5
8. giri3 ARAD2-{d}nanna dub-sar
9. sza3 e2 {d}nin-mar{ki}-ka
10. iti ezem-mah
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-ki-ag2


Version History


UET 3, 1688
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1688
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-246
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04826
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svngv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za szar3
2. 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz du10-ga i3-erin lugal
3. n x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(ban2)# 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga i3-erin#
2'. bur-ra ba-an-de2
3'. sza3 e2 {d}nanna-ka
4'. ki lugal-sze3
5'. zi-ga
some text moved to next line
6'. iti ezem-mah
7'. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 1695
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1695
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04583
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00, Ibbi-Suen.05.07.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001svnqg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. <pisan-dub-ba>
en: Basket-of-tablets:
2. sza3-bi tug2 su-ga
en: xxx
3. u2-a gi sanga-ke4-ne
en: xxx
4. ugula ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
en: xxx
5. iti ezem-mah
en: xxx
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3-ta
en: xxx
7. iti a2#-ki-ti#
en: xxx
8. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku-a-asz
en: xxx


Version History


UET 3, 1714
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1714
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03653
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjs40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. {d}nun-gal gu-la
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. {d}nun-gal nin-har-ni
5. zi-ga
6. iti ezem-mah
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1727
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1727
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03451
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 zi-la-ma-hu-um 4(disz)-kam us2
2. puzur4-{d}suen
3. 1(disz) gada a-dab6 3(disz)-kam us2
4. x-x-{d}suen

reverse
1. a-a-kal-la
2. szu ba-an-ti
3. mu-kux(DU)
4. giri3 ur-dingir-ra
5. iti ezem-mah
6. mu x x x


Version History


UET 3, 1728
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1728
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03473
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.12d.00 (us2 year) (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 6(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. la2-ia3-am3
4. {d}suen-dan dub-sar
5. in-da-gal2

reverse
1. iti ezem-mah-ta
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
3. iti 4(disz)-kam
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1733
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1733
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-251
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04580
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) tug2 usz-bar
2. a2 gesz-gar-ra
3. ta2-di3-esz18-dar dumu-munus ri-mi-dingir
4. ur-{d}szul-gi-ra
5. szu ba-an#-ti

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu# us2#-sa {d#}i-bi2-{d}suen# lugal-e nibru#{ki} uri5{ki}-ma bad3 gal-bi mu-du3


Version History


UET 3, 1742
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1742
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00, Ibbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(u) 5(disz) tug2 usz-bar
2. iti ezem-mah
3. [x] tug2 guz-za du
4. iti ezem-an-na
5. tug2-ba-sze3

reverse
1. e2-kiszib3-ba {d}nin-gal-e gar-ra-ta
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. mu x x x


Version History


UET 3, 1768
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1768
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-254
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04551
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.00, ---.--.10.00, --.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6rvg
Composite no.
Seal no.S002672
CDLI no.P138094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [x]-x-har sza3 e2 x [...]
3. iti ses-da-[gu7 ...]
4. 5(u) ma-na szu-sar mangaga
5. gi NE? ugu2 ur3-ra
6. ki lugal-ku3-ba-ka ba-ta-sag3#?
7. iti ezem-mah
8. 1(u) ma-na szu-sar mangaga
9. dug lahtan2-e ba-ab-dab6

reverse
1. 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na szu-sar mangaga
2. gi ur3-ra {gesz}bi2-ni-tum ma-sa2-ab-da
3. ugu2 ur3-ra gesz udu sze du3-a
4. [iti ezem]-{d}me-ki-gal2
5. [mu ...]

seal 1
1. ku3-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu lu2-ama6-ga2


Version History


UET 3, 1776
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1776
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04746
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6s43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 5(u) 8(disz) ma-na [...]
3. siki ma2-a gar-ra
4. sipa-e-ne
5. sza3 gu2-edin-na-ka-ta

reverse
1. x-{d}nanna
2. dumu ki-ag2
3. u3 lu2-{d}nin-gir2-su{ki}-ka
4. szu ba-an-ti-esz2
5. iti ezem-mah
6. mu [...]


Version History


UET 9, 0028
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0028
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21211
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgg1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(disz) gurusz <u4> 2(u) la2 1(disz)-sze3
2. iti# szu-esz5-sza
3. [...] 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
4. iti# ezem-mah
5. [x] gurusz# <u4> 3(u)-sze3
6. [iti ezem]-an#-na

reverse
1. [...] x-me
2. x-ti-siki?-me
3. giri3# {d}nanna-ma-ba
4. iti szu-esz5-sza#
5. iti# ezem-an-na
6. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0042
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0042
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04677
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
1. x [...]
2. [...] um
3. [x] lu2-sa6-sa6
4. [x {d}]nanna#-sa6-ga
5. [...] x te
6. [...] x
7. [...]
8. [...] SA6#
9. [...] x x
rest broken

column 2'
1. 4(ban2) lugal#-[x ...]
2. x x x
3. nu-banda3 lu2-[kal]-la
4. 3(ban2) ur-gar
5. 3(ban2)# lugal-i-ti
6. 3(ban2) lu2-[x x?]
7. sag-e-ki-ag2
8. x szu#-gi-gi
9. x [...]
rest broken

column 3'
1. [...]
2. x [...]
3. 3(ban2) [...]
4. 3(ban2) x [...]
5. [...]
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. lu2#-{d}nanna#-[x-x]
2'. 2(ban2) BI-[...]
3'. 2(ban2) lugal-a-[...]
4'. 2(ban2) ur-e2-an-[na]
5'. 2(ban2) ARAD2-{d}nanna#
6'. 2(ban2) ku3-{d}[...] 2(ban2) lu2-[...]
7'. dub-sar [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
blank space
1'. szunigin 3(gesz2) gurusz x [...]
2'. szunigin 3(gesz2) gurusz 4(ban2) sze 1(ban2)# zu2-lum-ta
3'. szunigin 2(gesz2) gurusz n(ban2) 6(disz) sila3 sze 1(ban2)# zu2-lum-ta
4'. szunigin [n] gurusz 2(ban2) kasz-ta#!
5'. szunigin 2(gesz2) gurusz 3(ban2) kasz-[ta]
6'. szunigin# 2(gesz2)# gurusz 2(ban2) kasz-[ta]
rest broken

column 3'
beginning broken
blank space
1'. [sze]-ba dah-hu
2'. [erin2] lagasz#{ki}
3'. [iti] ezem#-mah
4'. [mu] {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ke4 [nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3] gal-bi mu-[du3]
rest broken



Version History


UET 9, 0050
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0050
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05112
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze
2. iti# sze-sag11-ku5#
3. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
4. iti masz-ku3-gu7
5. 1(gesz2) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. iti ses-da-gu7
7. 1(u) [...] 5(disz) sila3 sze gur
8. iti u5-bi2{muszen}-gu7
9. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur#
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. 4(u) 5(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze gur
12. 5(asz)#? 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz# [gur]
13. sze i3-bi 4(u) 3(asz)? [...] n(ban2) [...]
14. iti ezem#-{d#}nin#-[a-zu]
15. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2)# [...]
16. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...]
17. sze i3-bi 3(u)# 8(asz)# [...]
18. [iti] a2#-ki-[ti]
19. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x 5(disz) sila3 [...]
2'. 2(u) 9(asz) 4(ban2) zu2-[lum]
3'. iti ezem-[mah]
4'. 5(asz) [n] 5(ban2) 1(disz) [...]
5'. 1(gesz2) 1(u) 4(asz)? 4(barig) 5(ban2) 5(disz) [sila3] zu2-[lum]
6'. iti ezem-an-[na]
7'. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) [n] 5(disz) sila3 [...]
8'. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) [...]
9'. iti ezem-{d}me-[ki-gal2]
blank space
10'. x 3(gesz2)#? 2(u)# [...] 3(ban2)# sze [gur ...]
11'. 2(u) [...] NIG2 [...]
12'. szunigin 2(gesz2) [...] zu2-[lum ...]
13'. szunigin 2(u)#? [...] i3-gesz [...]
14'. szunigin sze i3#-bi [x x] 8(asz)#? 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
15'. sze-ba i3-ba geme2 ARAD2-e-ne#
16'. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
17'. [e2] kar#-zi#-da#
18'. [...] lugal x [...]
19'. [...]
rest broken

left
1. gaba-ri



Version History


UET 9, 0130
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0130
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05043
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcmrn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag-munus
2. sza-at-esz18-dar mu-ni-im
3. ki#? na-na dumu zu-ma-a-ta
[...]-na-na dumu ma-a-[...]-ta in edition
4. [x x] x DU#? DU zi
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ME x [...]
2'. iti ezem-mah


Version History


UET 9, 0232
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0232
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05535
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gada du
2. a!-ra2 1(disz)-kam
3. 2(disz) gada 3(disz)-kam us2
4. 1(u)# gada du
5. a!-ra2 2(disz)-kam
6. 6(disz) du 3(disz)-kam
7. gada sa su4-a mu-kux(DU)

reverse
1. [lu2-{d}]nin#-isin2{si}
2. [mu {d}]szul#-gi-iri-mu-[sze3]
3. [...]-e2-x-x
4. szu ba-an-ti
5. giri3 ur-x-x
6. iti ezem-mah
7. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki#}-[ke4] ba-an-tuku#

left
1. kiszib3-kiszib3 a-[a-kal-la ...]


Version History


UET 9, 0243
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0243
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05546
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdbkn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] tug2 guz-za x
2. puzur4-ma#-ma#
3. 1(u) ur-{d}sahar#-{d}ba#-ba6
4. 1(u) lugal-ezem
5. [x] ARAD2-{d}nanna
6. [x] iri-ki-bi
7. 5(disz) puzur4#-a-bi#
blank space
8. szunigin 3(u)#? tug2 guz-za x

reverse
1. [...]
2. mu# [...]
3. lugal-[...]
4. mu {d}szul#-gi#-iri-mu-sze3
5. ur-{d}szul-gi-ta
6. szu ba-an-ti
7. giri3 ur-{d}nin-mug
8. iti ezem-mah
some text moved to next line
9. mu bad3-gal ba-[du3]


Version History


UET 9, 0248
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0248
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21242
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdbr7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# tug2 guz-za du
2. qur-da-szu
3. giri3 ur-{d}nin-mug
4. 2(disz) tug2 guz-za du#
5. {d}suen-na-s,i#-ir#
6. giri3# [{d}suen]-kal#
7. [...]

reverse
1. [...]
2. x [...]
3. lu2 azlag2-[e-ne]
4. mu {d}szul-gi#-[iri-mu-sze3]
5. ur-{d}szul-gi-[ra]
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-mah!
8. mu bad3-gal ba#-du3


Version History


UET 9, 0258
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0258
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdc3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [n tug2] a2-gu4-hu-um szar3
2. [n tug2] a2#-gu4-hu-um szar3
3. [n] tug2# a2-gu4-hu-um szar3#-ka#
rest broken

column 2
1. 3(disz) tug2# x [...]
2. 1(gesz2) 1(disz) tug2 [...]
3. 2(u) la2 [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. szunigin x [...]
3'. x x x te te [...]
4'. szunigin 4(disz) gada {u2}[|KI.KAL| ...]
5'. AN ensi2#? [...]

column 2
beginning broken
1'. [n] 7(gesz2)# 5(u)# 2(disz)# [x?] nig2-sig#-sig#
2'. [x?] gada nam-ra ba-ak#?
3'. [x?] lu2 azlag2-e-ne
4'. [sza3] ki-mu-ra-ka
5'. iti ezem-mah
6'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi


Version History


UET 9, 0262
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0262
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21266
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.10.00 (us2 year), Ibbi-Suen.08.12d.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdc7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [n tug2 guz]-za 4(disz)-kam us2
3. [n tug2 nig2]-lam2 du
4. la2-ia3-am3
5. [ha-ba]-lu5-ge2 dub-sar

reverse
1. [...]-x-gal2#
2. [iti] ezem#-mah-ta#
3. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
4. iti 4(disz)-kam
5. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru#{ki} uri5#[{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3]


Version History


UET 9, 0284
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0284
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11041
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shjw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 4(u) tug2 guz-za
2. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
3. e2-kiszib3-ba-ta

reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. iti# ezem-mah#
4. mu# [...]


Version History


UET 9, 0392
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0392
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21272
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54wv
Composite no.
Seal no.S003350
CDLI no.P138523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n ma-na] im#-babbar2
2. [tug2-ga] DU-a-asz
3. ki# nu-ur2-{d}suen-ta
4. lugal-a2-zi-da
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


UET 9, 0399
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0399
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02955
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s554z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 3(u) ma-na 2(u)? [x ...]
2. ARAD2-{d}[nanna]
3. 2(u) ma-na# [...]
4. [n] 1(u)#? [ma-na ...]
5. [n] 1(u)? ma#-na# ARAD2#-[...]
6. 3(u) ma-[na] x-x-[...]
7. 3(u) ma-na ur-e11
8. 2(u) ma-[na ...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. [...] x
3'. 5(asz) gu2 im-[babbar2]
4'. ki! szu-{d}iszkur dub-sar-ta
5'. lu2 azlag2-[e]-ne szu ba-an-ti#-[esz2]
6'. gaba-ri kiszib3 lugal-[...]
7'. giri3 ur-dingir-[ra]
8'. iti ezem-mah#
9'. mu# dumu-munus lugal ensi2# [za-ab-sza]-li[{ki}]-ke4 ba#-[an-tuku]


Version History


UET 9, 0412
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0412
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05115
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg85z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x [...]
3. nig2-gu7-a gudu4#
4. nar gala u3 lu2 didli-ne
5. esz3 ge6-zal sza3 [a2-ki-ti]

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5#[{ki}]
blank space
4. x [...]


Version History


UET 9, 0454
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0454
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00390
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggx7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] {gesz}u3-suh5 gal
2. [n] {gesz}bar-da ig-sze3
3. sza3# gesz e2 {d}en-ki
4. mu-kux(DU)
5. ki ur-{d}ga2-tum3-du10

reverse
1. [...]
2. [iti] ezem#-mah
3. [mu sza]-asz-ru{ki} [ba]-hul


Version History


UET 9, 0499
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0499
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04054
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st86z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. har 5(disz) gin2-ta 2(disz)-x
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah u4 8(disz) ba-zal

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. ha-ba-at


Version History


UET 9, 0518
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0518
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04202
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) gin2 ku3#-[x]
2. har 8(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-mah u4 5(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 9, 0528
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0528
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04273
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tchz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 la2 7(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
2. har 2(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu#-wa-qar
5. szu# ba#-ti

reverse
1. iti# ezem-mah u4 2(u) 7(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a

left
1. i3#-li2-an-dul3


Version History


UET 9, 0548
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0548
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21011
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5kfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ba-an-zi-[gi tibira]
2. la2-ia3 1(disz) ha-ba-[at]
3. 1(disz) lu2#-[{d}nanna]
4. la2-ia3 1(disz) lu2#-{d#}dumu#-[zi-da]
5. 1(disz) szu-ku-bu-[um]
6. 1(disz) ARAD2-{d}[nanna]
7. la2-ia3 1(disz) szesz-kal-[la]
8. [la2]-i3 1(disz) ur-{d}szul#-[pa-e3]
9. [ugula] ha-ba-[at]
10. [n] lugal#-he2-[gal2]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti ezem#!-mah# u4# 2(u) 4(disz) [ba-zal]
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ra# {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a
blank space



Version History


UET 9, 0551
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0551
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21017
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5kjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. zi-ib-tum# [...]
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta#
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-mah u4 1(u) 2(disz) ba-zal
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ra {d}nanna-[a] sza3 ki-ag2-[ga2-ni mu-un-na-an-e3-a]



Version History


UET 9, 0565
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0565
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07142
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5pmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ba-an-zi-ge tibira#
2. 1(disz) ha-ba#-ad#
3. 1(disz) lu2-[...]
4. 1(disz) lu2-{d#}[amar-{d}suen]
5. 1(disz) nanna#-[...]
6. 1(disz) ma-an-x-x-[x]
7. 1(disz) [...]-ti-[x]
8. ugula [ha-ba]-ad
9. [1(disz) ...]-gal2
10. [1(disz) ...]-i3#-de3
11. [1(disz) lugal]-he2#-gal2#
12. [...]-me-esz2
13. [1(disz) ...]-x-za-x-ma

reverse
1. [1(disz) {d}]en-ne2-ma-[ad]
2. [1(disz)] ib2-bi2-nu-usz
3. lu2# sa-hir-ra-me-esz2
4. ($ blank space $) 7(disz) gub-ba
5. sza3 gesz-kin-ti-[me-esz2]
6. gurumx(|IGI.ERIM|) ak nun gaszam-e-ne
7. ugula ARAD2-{d}-nanna
8. iti ezem-mah [u4] n-kam#
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nanna-ar {d}nun#-me-te-an-na mu#-na#-dim2#


Version History


UET 9, 0793
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0793
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09457
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s55qr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) zi3-sig15
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(ban2) dabin
4. 5(disz) sila3 zi3-dub-dub
5. 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ki ur-ge6#-par4#-ra!-ta
2'. ba-zi
3'. iti# ezem-mah
4'. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


UET 9, 0813
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0813
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04983
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg8zv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) kisz-lam zu2-lum 3(disz) sila3-ta#
2. siskur2-ge6 a#-[ra2 x-kam]
3. 1(u) la2 1(disz) kisz-lam a-[...]
4. e2 {d}[...]
5. 1(disz) [...]
6. 1(disz) {d}[...]
7. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 6(disz) x [...]
2'. 1(disz) [...]
3'. 1(disz) {d}ha-[ia3]
4'. 1(disz) ki [{gesz}]gu-[za]
5'. 1(disz) alan {d}amar-{d}[suen ...]
6'. siskur2 {d}[...]
7'. a2 u4-te-na u4 1(u)#-[kam]
8'. zi-ga esz3-esz3 lugal
9'. sza3 e2 {d}nanna-ka
10'. iti ezem-mah
11'. mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an#-[tuku]



Version History


UET 9, 0818
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0818
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05806
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg94x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] i3-nun du10-[ga]
2. [n] 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
3. [n] zu2-lum saga
4. [n] x 5(disz) sila3 ga-ar3-gazi
5. [n?] 1(barig)? 2(ban2) ga-ar3
6. [n?] 2(barig)? {gesz}haszhur had2
7. [n] {gesz}ge6-par4

reverse
1. [...] lugal-kam
2. [x?] e2-duru5-sze3
3. giri3# i-ti-ib-szi-na-at ra2-gaba
4. iti ezem-mah
5. mu dumu-munus lugal ensi2 [za]-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku



Version History


UET 9, 0819
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0819
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21196
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg95f
Composite no.
Seal no.S004174
CDLI no.P138949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) dug x
2. a-bi2-ne-ne
3. sa2-du11 iti ki#-DUB#-PA-ta
4. szu-esz18-dar
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. [mu] dumu#-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li[{ki}] ba-an-tuku

seal 1
1. szu#-esz18-dar
2. [dub]-sar
3. [dumu a]-da-lal3!
4. [ARAD2?] {d}nanna


Version History


UET 9, 0856
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0856
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05028
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.16, Ibbi-Suen.07.10.21 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgf19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 1(u) 6(disz) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 7(disz) nu-ub-tuku
3. u4 1(u) 8(disz) nu-ub#-[tuku]
4. u4 2(u) la2 1(disz) nu-ub-[tuku]
5. u4 2(u) nu-ub-tuku
6. 2(disz) sila3 kasz ge6 du
7. du6#-ur2-sze3

reverse
1. 8(disz) sila3 kasz# ge6
2. bala-bala#-e#-[de3]
3. e2# {d}[nanna-sze3]
4. a2#-ge6#-[ba-a]
5. zi-[ga] siskur2# lugal
6. iti ezem-mah
7. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0873
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0873
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05438
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgjcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kisz-lam
2. zu2-lum 3(disz) sila3
3. e2 {d}nanna-[sze3]
4. [x] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. zi#-[ga ...]
2'. iti ezem-mah#
3'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0876
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0876
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05461
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgjgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] KISZ#-kam# zu2-lum [...]
2. [n] kisz-lam zu2-lum 4(disz) sila3
3. [nig2]-ezem-ma x KU-KU mu#? ma#?
4. 8(disz) kisz-lam zu2#-[lum] 4(disz) sila3
5. nig2-siskur2 unu#{ki#?} x-ba-ri2#?-tum#?
6. an#-nu#-ni-tum

reverse
1. zi-ga [ki] szabra {d}nanna-ta
2. giri3 {d}suen-a-bu sagi!
blank space
3. [iti] ezem#-mah#
4. [mu] us2#-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0882
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0882
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21357
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.09.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001sgjpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1 mina silver,
2. 2(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz gur
en: 25 gur 4 barig 4 ban2 6 sila3 sesame oil,
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
en: of 1 shekel: 2 1/2 sila3 each;
4. 2(asz) zu2-lum gur
en: 2 gur dates
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
en: of 1 shekel: 2 ban2 each;
6. 2(asz)# 4(barig) zu2-lum gur
en: 2 gur 4 barig of dates
7. [1(disz)] gin2-a [1(ban2) 5(disz) sila3]-ta
en: of 1 shekel: 1 ban2 5 sila3 each;
8. ku3-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
en: its silver: 53 1/3 minas 1/3 (shekel) 12 grains,
9. szunigin 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
en: total: 54 1/3 minas 1/3 shekel 12 grains of silver;
10. sza3-bi-ta
en: therefrom:
11. 5(disz) udu 5(disz) masz2
en: 5 rams, 5 billy goats,
12. 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 14 shekels each,
13. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2 (Ur calendar)
14. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
15. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
16. 8(disz) udu 6(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 8 rams, 6 billy goats, 14 shekels each
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
18. 1(u) udu 1(u) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 10 rams, 10 billy goats, 14 shekels each,
19. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu;”
month 6
20. 3(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila4 5(disz) masz2
en: 29 rams, 2 lambs, 5 billy goats,
21. 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 17 shekels each,
22. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
23. 2(u) 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 22 rams, 9 billy goats, 1/3 mina each,
24. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi;”
month 8
25. 1(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) masz2 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
en: 17 rams, 12 billy goats, 1/3 mina, 5 shekels each,

column 2
1. iti szu-esz5-[sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
2. 3(u) 5(disz) udu 8(disz) masz2 1/2(disz) ma#-na#-ta
en: 35 rams, 8 billy goats, 1/2 mina each
3. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
en: total: 202 rams, billy goats, mixed,
5. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
en: total, the silver: 1 talent 8 2/3 minas 9 shekels;
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar har giri17 gu4#
en: 1 mina silver, nose rings for oxen,
7. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3
en: for the festivals Akitu & Sowing;
8. diri! 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)# 1(u) 2(disz) sze ku3
en: surplus: 14 1/3 minas 8 2/3 shekels 12 grains silver,
9. ur-[ba]-gara2
en: Ur-Bagara;
10. [1(disz)] ma#-na# [ku3]-babbar#
en: 1 mina silver
11. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 sesame oil
ca. 3,529 litres
12. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-ta
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
13. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
14. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains,
15. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains;
16. sza3-bi-ta
en: therefrom:
17. 7(disz) udu# 2(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 7 rams, 2 billy goat, 14 shekels each,
18. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2
19. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
20. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
21. 2(disz) udu 3(disz) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 2 rams, 3 billy goats, 14 shekels each,
22. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
23. 6(disz) udu 5(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 6 rams, 5 billy goats, 14 shekels each,
24. {d}nanna-dalla i3-dab5
en: Nanna-dalla took in possession;
25. 1(disz) sila4 1(u) 4(disz) gin2
en: 1 lamb,14 shekels,
26. e2-gal-la# kux(KWU636)#-[ra]
en: in the palace delivered,

column 3
1. giri3 nu-ur2!-[...]
en: via Nur-[...]
2. [n] 1(disz) udu 1(u) 4(disz) gin2-[ta]
en: n+1 rams, 14 shekels each,
3. kiszib3 szu-e2-a sukkal-mah
en: under seal of Šu-Ea, chief minister,
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
5. 2(disz) udu 8(disz) masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 2 rams, 8 billy goats, 17 shekels each,
6. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
7. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 11 rams, 1 billy goat, 20 shekels each,
8. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi”
month 8
9. 1(u) 2(disz) [n udu n masz2 1/3(disz) ma-na] 5(disz)# gin2#-ta#
en: 12+ rams, n billy goats, 25 shekels each,
10. iti# szu-esz5-sza
en: month “šu’ešša;”
month 9
11. [n] udu 1(disz) sila4 2(disz) masz2 1/2(disz) ma-na-ta
en: n rams, 1 lamb, 2 billy goats, 1/2 mana each,
12. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
13. szunigin 2(gesz2)# 3(u) 2(disz) udu masz2 [hi-a]
en: total: 152 rams, billy goats, mixed;
14. szunigin ku3-bi 2(u) 8(disz)# [...]
en: total, the silver: 28 ...
15. 1(disz) ma-na ku3-[babbar har giri17 gu4]
en: 1 mina silver, nose ring for oxen,
16. [la2-ia3?] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2 ku3-babbar]
en: deficit(?): 3 1/2 minas n shekels silver,
17. ma2 an-[na-sze3]
en: for “Boat-of-Heaven;”
processional barge
18. [1(disz)] ma-na [ku3-babbar]
en: 1 mina of silver,
19. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-[gesz gur]
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 of sesame oil,
ca. 3,529 litres
20. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-[ta]
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
21. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) [5(disz) sila3-ta]
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
22. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma#-[na] 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz)# [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains;
23. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar]
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains of silver;
24. sza3-bi-[ta]
en: therefrom:
25. 5(disz) [...]
en: 5 ...
26. [...]
en: ...

column 4
1. [...]
en: ...
2. [...]
en: ...
3. n [...]
en: n [...]
4. iti ki-[siki-{d}nin-a-zu]
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
5. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) [n masz2 ... 1(u) 4(disz) gin2-ta]
en: 14 rams, 2+ billy goats, 14 shekels each,
6. iti ezem-[{d}nin-a-zu]
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
7. 1(u) 1(disz) udu [n masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta]
en: 11 rams, n billy goats, 17 shekels each,
8. iti a2-[ki-ti]
en: month “Akitu;”
month 7
9. [n] 2(disz) udu [n masz2 1/3(disz) ma-na gin2-ta]
en: n+2 rams, n billy goats, 20 shekels each,
10. iti# ezem-[{d}szul-gi]
en: month the “Festival-of-Šulgi;”
month 8
11. 8(disz) udu 3(disz) [n masz2 1/3(disz) 5(disz) gin2-ta]
en: 8 rams, 3+ billy goats, 25 shekels each,
12. iti szu-[esz5-sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
13. 6(disz) udu 4(disz) [masz2 1/2(disz) ma-na-ta]
en: 6 rams, 4 billy goats, 1/2 mina each,
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
broken

column 3
broken

column 4
1. mu-[kux(DU)]
en: deliveries
2. [la2?-ia3?] 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2] igi-6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar]
en: the deficit(?): 33 1/2 minas n+1/6 shekels n grains of silver;
blank space
3. nig2-ka9-ak#
en: account
4. dam#-gar3-ne#
en: of the merchants
5. [iti] masz-ku3#-gu7-[ta]
en: from month “Gazelle-Feast”
month 2
6. [iti] ezem#-mah#-[sze3] iti-bi iti# 1(u) la2 1(disz)-am3
en: to the month “Great-Festival;” its months: 9;
month 10
7. mu us2-sa# {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma]-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-ma# bad3-gal-bi mu-du3
en: year following “Ibbi-Suen, king of Ur, at Nippur, Ur, the great walls built.”
Ibbi-Suen 7


Version History


UET 9, 0933
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0933
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09402
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcjwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sila3 i3-nun
2. {d}utu-di-de3
3. mu-kux(DU)
4. {d}utu-bar-ra
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
blank space


Version History


UET 9, 0949
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0949
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07084
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00, --.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5m68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n kisz]-lam zu2-[lum] 5(disz) sila3-[ta]
2. [a-ra2] 1(disz)-a-kam
3. [n kisz]-lam zu2-lum 5(disz) sila3-ta
4. [a]-ra2# 2(disz)-a-kam
5. iti# sze-sag11-ku5
6. 2(disz) kisz-lam# [zu2-lum 5(disz) sila3-ta]

reverse
1. [n kisz]-lam zu2#-[lum 5(disz) sila3-ta]
2. a-ra2 2(disz)-a-kam
3. esz3-esz3 lugal-sze3
4. iti a2-ki-ti
5. [n] kisz#-lam# zu2-lum 6(disz) sila3-ta
6. a#-ra2# 1(disz)#-a-kam
7. [n] 3(disz) kisz-lam zu2-lum 8(disz) sila3-ta
8. [a]-ra2 2(disz)-a-kam
9. iti# ezem-mah


Version History


UET 9, 0958
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0958
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05593
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5mhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 3(ban2) {kusz}a-ga2-la2 kesz2-[ra ...] erin2 sza3 e2-duru5 i7! {d}isztaran-[si-sa2-ta?] e-ra-ne
blank space
2. 4(asz) 4(barig) gur sa2-du11 {d}nanna iti 8(disz)-kam
3. 2(asz) 1(barig) gur nig2-dab5 en
4. 4(ban2) 8(disz) sila3 esz3-esz3 lugal ezem 3(disz)-a-ba
5. 5(ban2) masz2-da-re-a ki en-na-sze3
some text moved to next line
6. iti ezem-mah
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. nig2-[...]
3'. 6(asz) [n] gur nig2-gu7-a geme2 ARAD2-e-ne za3-mu-ka
4'. [x x]-USZ mu sze gar-ra lugal-i-ti
5'. [...] e2-lugal-la ki-sag-ga2 ba-ab-gu7?-a-[sze3?]
6'. [n sze] gur hu-zu-uz-za-ra#-[ri-isz] x [...]


Version History


UET 9, 1032
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1032
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09452
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stqx3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x ab2]-mah2
2. [x] gu4#-gesz
3. ki lugal-an-ne2 unu3-ta
4. [ur]-{d}su4-an-na sipa gu4-ke4

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a [mu] us2#-sa-bi



Version History


UET 9, 1065
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1065
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21360
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Su
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td9n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) i3-gesz gur
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
blank space
7. szunigin 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
8. sza3-bi-ta
9. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
10. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
11. mu bad3-gal ba-du3#
12. 1(disz) [ab2]-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
13. 1(disz)# gu4-gesz 2/3(disz) ma-na# 5(disz)# gin2
14. iti sze-sag11-ku5
15. 1(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na
16. iti masz-ku3-gu7
17. 1(disz) ab2-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz)#? gin2
18. iti ses-da-gu7
19. 1(disz) ab2-mah 2/3(disz)# ma#-[na n gin2]
20. [...] 3(disz)#? gin2#
21. [n] gu4-gesz 5/6(disz)# ma-na# 5(disz) gin2
22. iti# u5-bi2{muszen}-gu7
23. [n] ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
24. [n] ab2 mu 3(asz) 5/6(disz) ma-na
25. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
26. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
27. iti a2-ki-ti
28. 2(disz) ab2-mah2 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
29. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-na
30. iti ezem-mah
31. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/3(disz) ma-na
32. iti ezem-{d}me-ki-gal2
33. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
34. [...]

column 2
1. x [...]
2. x [...]
3. [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. DA# [...]
7. 1(disz) [...]
8. 3(asz) 1(barig) [...]
9. 1(asz) 1(barig) [...]
10. ku3-bi 2(disz) [...]
blank space
11. szunigin# 9(disz) ma-[na ...]
12. sza3#-bi-[ta]
13. 1(disz) ab2 mu 3(asz) [...]
14. iti sze-sag11-[ku5]
15. 1(disz) ab2 [...]
16. 2(disz) x [...]
17. 1(disz) ma-na [...]
18. iti u5-bi2{muszen}-gu7# [...] 2(disz) ma#-na# [...]
19. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
20. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) ma-[na ...]
21. iti a2!-ki-ti#
22. 1(disz) ab2#-mah2# 1(disz) ma#-[na ...]
23. iti [ezem-{d}]szul#-gi#
24. 1(disz) [ma-na] 1/3(disz) [...]
25. 1(disz) x [...]
26. iti [...] x [...]
27. mu us2-[sa] bad3-[gal ba-du3]
blank space
28. szunigin 1(u) la2 1(disz) x [...]
29. zi-ga-[am3]
30. szunigin ku3-bi 9(disz) [...]
blank space
31. x [...]

column 3
broken

column 4
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1/3(disz) ma-na [...]
2'. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
3'. 4(asz) 1(barig) [...]
4'. 4(asz)#? [...]
5'. szunigin 4(disz)# x [...]
6'. sza3#-bi#-[ta]
7'. [n] gu4 x [...]
8'. iti#? szu-[esz-sza]
9'. <n> ab2 x [...]
10'. iti ezem-[...]
11'. mu bad3#-[gal ba-du3]
12'. 1(disz) ab2 [x] x [...]
13'. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
14'. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) [ma-na]
15'. [...]
16'. iti a2-ki#-[ti]
17'. 1(disz) ab2-mah2 [...]
18'. iti ezem-[...]
19'. mu us2-[sa bad3-gal ba-du3]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] ab2-mah2 1(disz) ma-[na]
2'. iti ezem-an-na
3'. mu bad3-gal ba-du3
4'. 1(disz)? ab2-mah2
5'. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
6'. zi-ga-am3
7'. a-a-kal-la
8'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) i3 gur
9'. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
10'. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
11'. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
12'. sza3-bi-ta
13'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na
14'. iti ezem-mah
15'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
16'. szunigin 1(disz) ab2-mah
17'. szunigin ku3-bi 1(disz) ma-na
18'. zi-ga-am3
19'. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
20'. {d}nanna-ki-ag2
21'. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz)#? sila3# i3 gur
22'. ku3-bi 4(disz) ma#-na 6(disz) gin2
23'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3
24'. sza3-bi-ta
25'. 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na-ta
26'. 1(disz) ab2-mah2# 1/2(disz) ma-na 1/2(disz) gin2-ta
27'. iti u5-bi2{muszen#}-[gu7]
28'. 1(disz) gu4-gesz 1(disz)# 1/2(disz) [...]
29'. iti a2-ki-ti#
30'. mu us2-sa bad3#-[gal ba-du3]
31'. szunigin 5(disz)#? [ma]-na [...]
rest broken

column 3
1. [...] x x
2. szunigin 1(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. szunigin 4(ban2) i3-gesz
4. 1(disz) gin2-a 2(disz) sila3-ta
5. szunigin 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-gesz gur
6. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(u) 1(barig) 3(ban2) zu2-lum [gur]
8. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
9. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
10. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. [n] gu4#-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. [n] 6(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
15. szunigin 1(u) 1(disz) ab2-mah2# [x]
16. szunigin 3(disz) gu4-[gesz] 1(disz) 1/3(disz) ma-na
17. szunigin 3(disz) ab2-mah2# [...]
18. szunigin 2(disz) gu4-gesz#
19. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2-ta
20. szunigin 3(disz) ab2-mah2
21. szunigin 2(disz) ab2 mu 3(asz)
22. szunigin 1(u) gu4-gesz
23. 1(disz) ma-na 1(u) gin2-ta
24. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
25. szunigin 1(u) ab2-mah2
26. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(asz)
27. szunigin 4(disz) gu4-gesz
28. 1(disz) ma-na-ta
29. szunigin 4(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
30. szunigin 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin gu4-gesz
32. 5/6(disz) ma-na 8(disz)#? gin2-[ta]
33. szunigin 1(disz) ab2-mah2#

column 4
1. [...] gu4# gesz#
2. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
3. szunigin 2(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2-ta
4. szunigin 3(disz) ab2-mah2
5. szunigin 2(disz) gu4-gesz
6. 5/6(disz) ma-na-ta
7. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8. szunigin 1(disz) gu4-gesz
9. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
10. szunigin 1(disz) gu4-gesz n ma-[na]
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) x [...]
12. [szunigin] gu4#-gesz 2/3(disz) ma-[na n] gin2#
13. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) 1/2(disz) ma-na
15. zi-[ga]-am3
16. szunigin# [x] ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-[na]
17. gub#-[ba-am3]
18. szunigin 1(disz) [n?] ab2 mu 2(asz)
19. gub-ba-am3
20. szunigin 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
21. zi#-ga-am3
22. szunigin ku3-bi 1(disz) gu2 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
23. mu-kux(DU)
24. szunigin diri 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3
25. szunigin la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
26. nig2-ka9-ak
27. gu4 nig2-sa10-ma-ka
28. giri3 szusz3 gu4-ke4-ne
29. iti sze-sag11-ku5-ta
30. iti ezem-mah-sze3
31. iti-bi iti 1(u)-am3
32. mu# us2#-sa bad3-gal ba-du3



Version History


UET 9, 1127
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1127
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05227
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp4d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] szusz3
2'. [...]-x szusz3
3'. [...]-x dumu-na
4'. [... masz2]-nita2 2(disz)? ud5
5'. [giri3 ur]-e2-an-na szar2-ra!-ab-du
6'. [... masz2]-nita2# giri3 lu2-sukkal kuruszda#?
7'. ugula {d}nin-mar{ki}-ka szusz3
8'. 1(gesz2) la2# 1(disz) u8 2(disz) masz2-nita2 lu2-gu!-la! <na>-gada
9'. giri3 ib-ni-{d}iszkur dumu-na
10'. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 3(disz)-kam
11'. [n] udu# gukkal 1(disz) ud5
12'. [ugula] ur#-e2-gu-la szusz3
13'. giri3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}lal3
14'. giri3 ur-dingir-ra
15'. [iti ki-siki]-{d}nin-a-zu
16'. [... masz2]-nita2 2(disz) ud5#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. 2(disz) u8! [...]
3'. ugula ur-[...]
4'. giri3 lu2-[...]
5'. iti ezem-[...]
6'. 3(disz) u8 gukkal bar# [su-ga]
7'. ugula ur-{d}nin-gubalag [szusz3]
8'. 3(disz) u8 gukkal bar su-ga#!
9'. ugula ku3-{d}nanna szusz3
10'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
11'. iti ezem-mah u4 2(u)-kam
12'. 1(disz) u8 gukkal# [...]
13'. ugula ur-{d}nin-gubalag [szusz3]
14'. 1(disz) udu-nita2 ugula ku3-{d}nanna [szusz3]
15'. 2(disz) u8 KU szabra
16'. ugula sag-{d}nanna-zu szusz3
17'. iti u5-[bi2{muszen}-gu7]
18'. 1(disz) u8 x x ur-[...]
19'. x x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


UET 9, 1151
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1151
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05468
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbq6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] gu2# [...]
2'. siki#! szabra
3'. ki ur-{d}saman3-ta
4'. {d}nanna-nam-iszib-am3#
5'. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. [mu] si-mu-ru-um#[{ki}]
rest broken



Version History


UET 9, 1178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space


Version History


UET 9, 1370
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1370
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21288
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.02.12.00, Ibbi-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff; bdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5mtk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) [sila3 i3-nun du10-ga a]-ra2# 6(disz)
2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-[nun] du10#-ga gesz a-ra2 [...]
3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
4. [n] 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
5. [n] 1/3(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
6. [n] 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
7. [n] 1(ban2) 7(disz) sila3 x x
8. [n] 2(ban2) 8(disz) sila3 zu2#-lum
9. 4(disz) 1/2(disz) sila3 mun#?-gazi
10. 2(ban2) ga#-ar3
11. 1(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur [x]
12. 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gesztin had2#
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}ge6-par4
14. 9(disz) 3(disz) gin2? {gesz}pesz3 sze-er-gu
15. egir6 nig2-ka9 e2 lugal-ma2-gur8-re ba-ak-a-ta
16. iti ezem-an-na u3
some text moved to next line
17. iti ezem-{d}me-ki-gal2
blank space
18. mu# en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
19. [n] sila3# i3-nun du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
20. [n] 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga gesz a-ra2 3(disz)
21. [n] 1(disz) sila3# i3#-nun du10-ga#
rest broken

column 2
1. [...]
2. 2(barig) 5(ban2) 7(disz)# sila3 1(u) gin2 x x
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 [...] 1(disz) gin2 i3-[x] gur
4. 1(u) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum gur
5. 1(asz) ga#-ar3 gur
6. 2(barig) 2(disz) [sila3] {gesz}haszhur had2
7. 5(ban2) 8(disz) [sila3] {gesz}gesztin# had2
8. 1(ban2) 2(disz) [sila3] gesz# x
9. 1(barig) 5(disz) [sila3] {gesz}ge6#-[par4]
10. 1(gesz2)? [n] U2 {gesz}pesz3 sze-[er]-gu
11. 7(gesz2)#? 5(u)#? {gesz}|UR2x(A.NA)|# ninda# us2
12. mu# {d#}i#-bi2#-{d#}suen# lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4# si-mu#-[ru-um{ki}] mu#-[hul]
13. 3(disz) sila3 [i3]-gesz du10-ga [gesz] a-ra2 2(disz)
14. 1(ban2) 3(disz) sila3# [n] gin2# i3-nun du10-ga
15. 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
16. 3(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun
17. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
18. 1(disz) [sila3] i3-udu
19. [x] n sila3#? zu2#?-[lum]
20. [n ga-ar3]

column 3
1. [n {gesz}haszhur had2]
2. 1(barig) 6(disz) sila3 [{gesz}ge6-par4]
3. 5(u) 2(disz) {gesz}[pesz3 sze-er-gu]
4. 4(gesz2) 4(u) {gesz}[|UR2x(A.NA)| ninda us2]
blank space
5. mu en-am#-[gal-an-na] en {d}inanna# [ba-hun]
6. 2(disz) 5/6(disz) sila3 i3#-[x du10-ga] gesz a#-ra2# [x]
7. 3(disz) sila3 i3#-gesz [du10-ga]
8. 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz)# sila3 i3-[nun]
9. 1(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-[gesz]
10. 4(barig) 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 zu2#-[lum]
11. 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz)# sila3 ga#-[ar3]
12. 2(ban2) 3(disz) [sila3 {gesz}haszhur had2]
13. 1(ban2) 8(disz) sila3# [1(u) gin2 {gesz}ge6-par4]
14. 1(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze#-[er]-gu#
15. mu tu-ki-in-[PA-mi]-ig-ri-sza dumu-munus# lugal# ensi2# za-ab-sza-[li]{ki}-ke4 ba-an-[tuku]
16. 1(disz)#? sila3 [i3-gesz?] du10#-ga#

reverse

column 1
1. [...]
2. 3(disz) sila3 i3-gesz# [du10-ga]
3. 1(ban2) 8(disz)# 1/2(disz) sila3 i3-[nun]
4. 2(ban2)# [1(disz)] sila3 1(u)# [gin2] i3-gesz
5. [1(disz)] sila3 i3-udu
6. 4(barig) 9(disz)# sila3 zu2-lum
7. 1/2(disz) sila3 ga-ar3
8. [3(disz)] sila3 {gesz}ge6-par4
9. [...] {gesz}pesz3 sze-er-gu
blank space
10. mu# {d#}i#-bi2-{d#}suen# lugal# [uri5]{ki}-ma-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-[ma-ke4] bad3-gal-bi# mu#-[du3]
blank space
11. szunigin# 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-[nun du10-ga] gesz a-ra2# [6(disz)]
12. szunigin# 6(disz)! 1/2(disz) sila3 i3-[gesz? du10-ga] gesz a-ra2# [n]
13. szunigin# 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) [sila3 i3-nun] du10-ga gesz a#-[ra2 3(disz)]

column 2
1. [szunigin ... i3-nun du10-ga]
2. szunigin 1(barig) 3(ban2)# 8(disz)# [1/2(disz)] i3-gesz du10-ga#
3. szunigin 1(asz) 3(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2# i3-nun gur
4. szunigin 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2# i3-gesz gur
5. szunigin 2(disz) sila3 i3-udu
6. szunigin 1(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 5/6(disz)# sila3 zu2-lum gur
7. szunigin 4(disz) 1/2(disz) ga-gazi
8. szunigin 1(asz)? [n] 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur
9. szunigin 4(barig)#? 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
10. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gesztin had2
11. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}gil
12. szunigin 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 {gesz}ge6-par4
13. szunigin# 2(gesz2) 1(u) [n] 5(disz) {gesz}pesz3 sze#-er#-gu#
14. szunigin# 1(gesz'u)#? 2(gesz2)# 3(u) {gesz}[|UR2x(A.NA)|] ninda us2#
blank space

column 3
blank space
1. zi#-ga didli
2. ki# ga#-ti-e-ta
3. ki-ba# ga2-ga2
4. da-a-a szabra
5. bar-ta gal2-la
6. giri3# ur-{d}saman3
7. [iti] ezem#-an-na
8. u3 iti# ezem-{d}me-ki-gal2
9. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3-ta
10. iti# ezem-mah
11. mu# {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 nibru#{ki} uri5#{ki}-ma-ke4 bad3-gal-bi mu-du3-a-sze3
12. mu-bi mu 4(disz)-am3



Version History


YOS 04, 293
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 293
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01793
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreAdministrative
CDLI comments20120708 englund: while dated in Ur III terms, unclear if not after all OB practice; place value notations reflect those known as early as Š36 (P272539) from account subtotals found at bottom of columns
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0gwv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 4(disz) 5(u) 4(disz@v)
2. 2(u) 9(disz@v) 5(u) 6(disz) 5(u)
3. 1(u) 7(disz@v) 4(u@v) 3(disz) 4(u)
4. 3(u) 5(u) 3(disz) 2(u)
blank space
5. szunigin 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 7(disz) sze ku3-a
calculation: 14,54 + 29,56,50 + 17,43,40 + 30,53,20 = 90,206,110 = 93,27,50 = 93g 82.5/180
6. mu-kux(DU) didli
7. 7(disz) ma 1(u) 9(disz) gin2 ku3-a mu-kux(DU) a-tu5-a lugal
blank space
8. szunigin2 8(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 7(disz)# sze ku3-a
calculation: 93 83/180 + 439 = 532 83/180 = 8m 52g 83/180
9. sza3 im-babbar
blank space
10. [mu]-kux(DU)
some text moved to next line
11. iti ezem-mah
12. mu# en {d}inanna

column 2
1. 8(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 7(disz)# sze
2. sza3 [x]-a
3.a. ($ blank space $) 2(disz)#? 5(u)# 4(disz@v)
3.b. ($ blank space $) 4(u) 5(disz)#?
3.c. ($ blank space $) 2(u) 8(disz@v)#
3.d. ($ blank space $) 1(u) 7(disz@v)
3.e. ($ blank space $) 2(disz) 2(u) 8(disz@v)
3.f. ($ blank space $) 2(u) 7(disz@v)

reverse
blank space


Version History


ZA 055, 083 54405
Click for archival page


Primary publicationZA 055, 083 54405
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1963
Secondary publication(s)Widell, UCU 102
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054405
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shvfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-da-a-KU 1(disz)-am3
2. [...] za-ma-a [x]
3. [x] a-bi2-in-gaz [x]
4. giri3 pa2-sa3-lu-[x]
5. u2-gu ba-an-de2 [x] bi2-du11
6. a-za-ma-a-lu in-szu-[x]
7. ma#-a-x-ba-ni-du-[x]
8. iti ezem-mah x x [x]
9. ku5-da di ga-ab-du11# ki da-ni [x]
10. a-a-ma-a
11. mu lugal tukum-bi
12. ensi2 ezem-mah-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3 du-ni
2. di nu-bi2-[x]
3. di-bi lu2 tak4 [x]
4. [...] x [x]


Version History

  Page: 1