Search results


   Page: 1   NEXT
2959 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AbB 05, 001
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 001
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 607
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 002
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 002
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 608
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 003
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 003
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 609
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 004
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 004
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 610
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 005
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 005
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 611
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 006
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 006
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 612
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 007
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 007
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 613
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 008
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 008
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 614
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 009
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 009
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 615
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 010
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 010
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 616
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 011
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 011
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 617
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 012
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 012
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 618
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 013
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 013
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 619
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 014
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 014
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 620
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 015
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 015
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 621
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 016
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 016
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 622
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 017
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 017
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 623
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 018
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 018
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 624
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 019
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 019
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 625
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 020
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 020
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 626
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 021
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 021
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 627
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 022
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 022
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 628
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 023
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 023
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 629
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 024
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 024
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 630
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 025
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 025
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 631
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 026
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 026
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 632
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 027
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 027
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 633
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 028
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 028
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 634
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 029
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 029
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 635
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 030
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 030
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 636
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 031
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 031
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 637
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 032
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 032
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 638
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 033
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 033
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 639
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 034
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 034
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 640
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 035
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 035
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 641
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 036
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 036
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 642
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 037
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 037
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 643
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 038
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 038
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 644
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 039
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 039
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 645
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 040
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 040
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 646
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 041
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 041
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 647
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 042
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 042
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 648
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 043
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 043
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 649
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 044
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 044
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 650
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 045
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 045
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 651
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 046
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 046
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652a
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 047
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 047
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652b
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 048
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 048
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652c
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 049
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 049
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652d
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 050
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 050
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652e
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 051
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 051
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652f
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 052
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 052
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652g
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 053
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 053
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652h
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 054
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 054
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652i
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 055
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 055
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652j
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 056
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 056
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652k
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 05, 057
Click for archival page


Primary publicationAbB 05, 057
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 652l
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180615 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P511083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AbB 11, 134
Click for archival page


Primary publicationAbB 11, 134
Author(s)Stol, Marten
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00791
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xdxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na _{d}suen_-i-ri-ba-am#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}iszkur-dingir_-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,#-ka#
5. asz#-szum a-wa-ti-im
6. sza ta-asz-pu-ra-am
7. um-ma at-ta-ma
8. e-li-pa-a-tim#
9. li-AL?-ma a-na ha-ar-bi-im#


Version History


Adab 0624
Click for archival page


Primary publicationAdab 0624
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00624
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30f9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c)# 1(asz@c) sze gur mah#
2. [2(asz@c)] ziz2 gur mah
3. [n] en-nig2-kas4 engar
4. ur#-{d}isztaran
blank space
5. sze dub-sar-ne-kam
6. 1(u@c) sze gur mah
7. sze i-ma-ru-um
8. 5(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur si-sa2
9. ki inim-ma dub-sar-ta
10. 1(asz@c) la2 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur si-sa2
11. ki# ug3-IL2 dub-sar-ta
12. 4(asz@c) sze gur si-sa2
13. 1(asz@c) ziz2 gur si-sa2
14. 1(barig@c) gu2-gu2 gal
15. sze-tu
blank space
16. mu-a-kam#

reverse
1. 3(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) la2 1/2(disz) sila3 [sze gur si-sa2]
2. 3(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 ziz2 gur si-sa2
3. bar-ra gal2-la im-ma
blank space
4. szunigin 2(u@c) 1(asz@c) sze gur mah
5. ka-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) gur si-sa2
6. szunigin 2(asz@c) ziz2 gur mah
7. ka-bi 3(ban2@c)
8. szunigin 4(u@c) 8(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) la2 1/2(disz) sila3 sze gur si-sa2
9. szunigin 4(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 ziz2 gur si-sa2
10. szunigin 1(barig@c) [gu2-gu2 gal]
blank space
11. szunigin-szunigin 1(gesz2@c) 1(u@c)# [n gur] si#-sa2
12. szunigin#-szunigin# n 6(asz@c) [...] 5(disz) gin2 ziz2 gur si-sa2
13. [szunigin-szunigin] 1(barig@c) gu2-gu2 gal
14. [szu] ti#-a mu-a
15. e2#-muhaldim ensi2-ka
16. sipa#-an-ne2 muhaldim



Version History


Adab 0632
Click for archival page


Primary publicationAdab 0632
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00632
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] x masz GAN2
2. lal3#-la
3. u3 u3-i3-li2
4. [...] gin2 lugal-hi-li
5. [...] gala
6. [...] ur-mes aszgab
7. [...] ur-sa6-ga
8. [...] x-su4
9. [...] lugal#-ka
10. [...]-nita-zi
11. [...]-na-ni
12. [...] lu2#-sa6
13. [...] ur#-{d}utu
14. [2(disz)] ur2#-ra-ni
15. 2(disz)# ur#-{d}{asz}aszgi{gi4}
16. 2(asz@c) ur#-sa6-ga
17. 1(asz@c) udu#? e-la-ak-nu-id
18. 1(disz)? ur2#-bi-sze3
19. [...]

column 2
1. 1(asz@c) ab-ba
2. 1(asz@c) e2-sukkal-ge-si
3. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 udu su3
4. sze-bi <...>
5. ab-[...]
6. 3(asz@c) ma-na uruda
7. i3-li2-bi2-[...]
8. 1(u) 5(asz@c) sze gur
blank space
9. szunigin 1/2(asz@c) ma-na 3(asz@c) [gin2 ... ku3-babbar]
10. szunigin 3(asz@c) ma-na [uruda]
11. szunigin 1(asz@c) tug2 1(asz@c) [udu]
12. szunigin 1(u) 3(asz@c) 1(barig@c) [n sze gur]

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(asz@c)#? [...]
2'. ur-dingir-ra#
blank space

column 2
blank space
1. szunigin 1/2(asz@c) ma-na 6(disz) gin2 la2 igi 6(disz) ku3-babbar
2. szunigin 3(asz@c) ma-na uruda
3. [szunigin x] 1(asz@c) tug2
4. [szunigin x] 1(asz@c) udu
5. [szunigin x] 2(u) 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur
6. lu2#-banda3{da}
7. x-du
blank space
8. [...]-ha-am3 [...]



Version History


Adab 0636
Click for archival page


Primary publicationAdab 0636
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 08); Sollberger, JCS 10 (1956): 17. P. Michalowski, Letters no. 30
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00636
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationKienast, Burkhart; Volk, Konrad
UCLA Library ARK21198/zz001s30hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal-mu
en: To my lord
2. u3-na-du11
en: say
3. i3-li2-isz-ta2-kal2-e na-be2-a
en: what Ilī-ištakal says:
4. [1(asz@c)] {gesz}gigir e2-|UMBINxLU| 2(disz@t)
en: “1 2-wheeled transport wagon
5. ba#-ma in-na-du11
en: give out to me,” I said to him,
6. nu-ma-ba
en: but he did not give to me;
7. e3-ni-sze3
en: as to his sending out,
8. ki-babbar-ra{ki}-ka
en: in Kibabbara,
9. e2 ba-zi-zi-ka
en: in the house of Bazizi,
10. 1(asz@c) {gesz}gigir e2-|UMBINxLU| 2(disz@t)
en: 1 2-wheeled transport wagon
11. al-gal2
en: is available;
12. lu2-mu igi im-mi-du8-am3
en: my own man saw it!
13. lu2 kin-gi4-a-ka-ni
en: After his (my lord’s) messenger
14. u3-mu-gi4
en: has returned,

reverse
1. ha-ma-ab-szum2-mu
en: may he (my lord) have him (Bazizi) give it to me!
2. _ARAD2_ kal-ga-ni-me-en6
en: His (my lord’s) strong servant am I;
3. ga-na sza3-mu he2-eb2-hul2-le
en: come now, may my gut be happy!
4. im sar-ra-bi#
en: The written document of this case
5. igi#-ni-sze3 [he2]-gal2#
en: should be before him (Bazizi)!
6. ur5-e gesztu2#-ga-na
en: In this way to his mind
7. he2-na-[ni]-ib2#-ru#-gu2#
en: it should this be made clear!
8. u3 ga2-e sza3-ga-ni ab-hul2-le-en6
en: Then I will myself make his (my lord’s) gut happy!


Version History


Adab 0639
Click for archival page


Primary publicationAdab 0639
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00639
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(barig@c) dabin
2. lu2-kal-la aszgab
3. 1(asz@c) su-si
4. 2(barig@c) dub-sar
5. 1(asz@c) nagar#-gal
6. 2(barig@c)# ur-GAN2-ISZ
7. [...] su-birx(|SZIMxNIG2|)-a
8. 2(barig@c) la-ni
9. 2(barig@c) ur-mug
10. [...] x tu#
11. [...] szu-na
12. [...] x x
blank space

column 2
1. [...]
2. x [...]
3. 1(barig@c) lugal-[...]
4. u2-[...]
5. 1(barig@c) lugal-giszkim#
6. e-gi-na
7. sipa ansze-me
8. 1(asz@c) ur-gal
blank space

reverse

column 1
blank space

column 2
blank space



Version History


Adab 0640
Click for archival page


Primary publicationAdab 0640
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00640
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30kc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]-e2-a
2. 1(asz@c) ama-su
3. [...]-sze3
4. [... en]-lil2-la2
5. [...] abba2#
6. [...] ARAD2# abba2
7. [...] erin#-da-[ni]
8. [...] bu3-la-li2
9. [...] ama erin-da-ni
10. [...] e2-ur
11. [...] ama e2-ur
12. [...] e2-gu4
13. [...] {d}en-lil2-la2
14. [...] lu2-uri3

column 2
1. 1(asz@c) nin-lugal#-[...]
2. [...] e2-musz3#-[...]
3. 1(asz@c) ama e2-musz3#-[...]
4. 1(asz@c) nam-en-[...]
5. [...] nin-hur-dingir-[...]
6. 1(asz@c) en-sze [...]
7. [...] ama en-sze [...]
8. 1(asz@c) abba2 en-[sze x]
blank space
9. szu gesz gal2-la-me
10. 1(asz@c) gi-ru14
11. 1(asz@c) _ARAD2_ gi-ru14
12. ga-a-da-x-[me?]

reverse

column 1
1. 1(asz@c) lugal-[...]
2. 1(asz@c) lugal-me?-[...]
3. 1(asz@c) szesz-szesz
4. 1(asz@c) szud3-ka#-[...]
5. 1(asz@c) ur-[...]
6. 1(asz@c) {d}[...]
7. [...]
8. [...]
9. [...] ur#-[...]
blank space
10. gurusz ma2-[...]
11. 1(asz@c) adab{ki}-[...]
12. 1(asz@c) {d}{asz}aszgi{gi4#}-[...]
13. ma2-lah5#

column 2
1. [...] sze gur
2. [...] gu2 nig2-gu2-na
3. dumu lul-gu-ak
4. nu-banda3
5. [...] sze gur
rest broken



Version History


Adab 0646
Click for archival page


Primary publicationAdab 0646
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00646
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]
3'. en#-an-na-tum2 [...]
4'. [...] 3(u) 4(disz) la2 1(asz@c) sze# gur
5'. [e2]-kiszib3-ba e2-gibil-ka
6'. [an]-si
7'. [{d}]en#-lil2-la2 dub-sar
8'. 2(barig) i3-szid
9'. [...] 3(asz@c) 1(barig@c) sze gur
10'. [sa2]-du11# dingir-e-ne
11'. [...] i3-szid
12'. [...] dub-sar
13'. [...] sze gur
14'. [... dub]-sar
rest broken

column 2
beginning broken
1'. igi-[...]
2'. igi 3(disz) la2 sze [...]
3'. lugal-uszur4 [...]
4'. me-an-ne2 sukkal maszkim
5'. 1(u) 3(asz@c) sze gur
6'. inim-ma dumu du11-ga-ni
7'. 1(u) 6(asz@c) 2(barig@c) sze gur
8'. geme2-e2#-[...]
9'. lugal-hi-li ugula {gesz}[gu]-za-la2
10'. maszkim
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1/2(disz) gin2 [...]
2'. 1/2(disz) gin2 ku3 [udu]
3'. bar-ra-ni-sze3 engar dingir-x
4'. u2 [...]
5'. ba-ne-zi
6'. 2(asz@c) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar masz GAN2
7'. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz) sze 1(u) ku3 udu
8'. inim-ma [...]
9'. 5(asz@c) gin2 igi 3(disz) [...]
10'. geme2-x [...]
11'. inim-ma# [...]
rest broken

column 2
beginning broken
blank space
1'. [szunigin x] 4(u) 6(disz) la2 1(asz@c) sze gur
2'. [szunigin x] gu2-gu2 gal
3'. [szunigin x 1/3(disz)]{sza#} igi 6(disz) sze 7(asz@c) 1/2(disz) ku3-babbar masz GAN2
4'. [szunigin x 1/3(disz)]{sza#} igi 6(disz) sze 7(asz@c) 1/2(disz) ku3 udu
5'. [szu]-a# gi4-a
6'. [...] la2 1/2(disz) sze gur
7'. lu2#? {gesz}gi
rest broken



Version History


Adab 0650
Click for archival page


Primary publicationAdab 0650
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00650
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}en-[lil2-la2-ke4]
2. ur-{d}en-lil2-la2 dam#-[gar3]
3. di i3-da-du11
4. bar 1(u@c) gin2# ku3-[babbar]
5. lugal-gesz#
6. ensi2 adab{ki}-ba-[ke4]
7. di ur-{d}en-lil2-la2-[ke4]

reverse
1. si bi2-[sa2]
2. szud3 bi2-du11#?
3. 1(asz@c) gin2 ku3-[babbar x x]
4. {d#}[{asz}]aszgi[{gi4} ...]
5. szu-[i?]
6. maszkim



Version History


Adab 0652
Click for archival page


Primary publicationAdab 0652
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00652
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur#
2. lugal#-ka
3. 3(asz@c) 2(barig@c) lu2-banda3{da#}
4. 2(barig@c) nita2-zi
5. 1(asz@c) ur-{d}iszkur
blank space
6. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
7. e2 giri3-ni{ki} [...]
8. sipa-nam nar
9. mu-kux(DU)
10. 7(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) sze gur

reverse
1. lu2-[...]
2. 2(asz@c) 2(barig@c) e2-sa6#
3. 2(asz@c) 2(barig@c) masz-tur x [...]
blank space
4. szunigin 1(u) 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) [sze gur]
5. lugal-iti-da szu-[...]
6. u3 en-an-na-tum2 [...]
7. mu-kux(DU)-esz2
blank space
8. [szunigin x] 2(u) 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur
9. [...] x gesztu2 [...] x igi [...]



Version History


Adab 0658
Click for archival page


Primary publicationAdab 0658
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00658
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30qf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(u)] sze gur 1(barig)
2. 2(ban2@c) addir# ma2-lah5
3. lugal-[...]-GAN
4. [5(asz) sze] gur 3(ban2@c)
5. [1(ban2) addir] ma2-lah5
6. lu2#-sa6 engar
7. 2(u) sze gur 2(barig)
8. 4(ban2@c) addir ma2-lah5
9. e2-mu sipa
10. 5(ban2) addir ma2-lah5
11. lugal-nam

reverse
blank space
1. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. i7-nin-mu-du
3. [{d}en]-lil2-la2 nu-esz3-ke4
4. [szu] ba-ti
blank space
5. a-ra2 1(u) 5(disz@t)-kam



Version History


Adab 0660
Click for archival page


Primary publicationAdab 0660
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00660
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30rz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] kisal szu#? [...]
2'. [...] szesz-szesz
3'. [1(asz)?] gala-mah [...]
4'. [...] ma2-lah5-gal
5'. [...] sag-ad2-gal2
6'. [...] sukkal e2-du10-ga
7'. [...] sukkal [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(asz) <gur> e2-pa-e3
2'. u3 ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
3'. nu-{gesz}kiri6-me
4'. 1(asz) ur-GAN2-ISZ
5'. u3 lugal-KA
6'. 1(asz@c) su-birx(|SZIMxNIG2|)-a
rest broken

column 2
broken



Version History


Adab 0661
Click for archival page


Primary publicationAdab 0661
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 14); P. Michalowski, Letters no. 27
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00661
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30sg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...-ra]
2. [u3-na]-du11
3. nam-tar-re2-e
4. na-be2-a
5. 1(asz@c) ansze
6. UN-gal-ka
7. szu-ni-AN dub-sar
8. ba-an-de6
9. 1(asz@c) i3-sa6-sa6
10. [...]

reverse
1. [ba-an-DU]
2. e2 ur-{gesz}gigir2
3. dumu lugal-KA-ke4
4. ba-ab-lah5-he-esz2
5. 1(bur3@c) GAN2 ki gesz-i3-ka
6. szabra e2-ke4
7. [in]-na-szum2-ma-a
8. [...] x
9. [...]



Version History


Adab 0663
Click for archival page


Primary publicationAdab 0663
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)Englund, Robert K., CDOG 4 (2012) 132
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00663
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20091030 englund: rated for gurusz at 48 sila3 sze3, 1/2 sila3 i3, and 1 gin2 ku3-babbar per month
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s30t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz [...]
en: 10 male laborers ...,
de: 10 Arbeiter [ ... ];
2. sze-bi 2(asz@c) gur a-ga-de3[{ki}]
en: the barley: 2 gur, Agade (measure),
de: die dazugehörige Gerste: 2 gur nach dem Agade-Maß,
3. i3-bi 5(disz@t) sila3
en: the oil: 5 sila3,
de: deren Fett: 5 sila,
4. a2-bi 1(u@c) gin2 ku3-babbar
en: the labor: 10 shekels silver,
de: deren Arbeitsleistung: 10 Sekel Silber,
5. iti 1(disz@t)-a-kam
en: (a period) of 1 month,
de: in einem Monat.,
6. adab{ki}-ta
en: from Adab,
de: von Adab
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin# 1/2(disz)# [ma-na n gin2 ku3-babbar]
en: total: 1/2 mana 2 shekels silver;
de: zusammen: 1/2 mana 2 Sekel Silber;
2'. szunigin# 7(asz@c) sze gur a#-ga#-de3#{ki#}
en: total: 7 gur barley, Agade (measure);
de: zusammen: 7 gur Gerste nach Akade(-mass);
3'. szunigin 2(ban2@c) i3
en: total: 2 ban2 oil;
de: zusammen: 2 ban2 Öl;
4'. la2-ia3 gissu#
en: deficit of Gissu,
de: Soll des Gissu,
blank space
5'. e2#? [...]
en: ... .
de: ... .



Version History


Adab 0666
Click for archival page


Primary publicationAdab 0666
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00666
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s30vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) ku si-sa2 ni-na
2. ki-la2-bi 5(u) la2 2(asz@c) gin2
3. 1(asz@c) ku# si-sa2 ni-na
4. ki-la2-bi 1/3(disz){sza} [1(u) 6(disz) gin2]
5. 1(asz@c) |SAGxU| ni-na
6. ki-la2-bi 1/2(asz@c) ma-na

reverse
blank space
1. szunigin 2(asz@c) ma-na la2 6(disz) gin2 ni-na#
2. du11-ga-ni
3. dam-gar3
4. mu-kux(DU)



Version History


Adab 0667
Click for archival page


Primary publicationAdab 0667
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00667
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q989z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [3(ban2)]
2. [3(ban2)] ur#-dam
3. 3(ban2@c) ad-da-tur
4. 3(ban2@c) lugal-men
5. 3(ban2@c) ur-ki-sag
6. 3(ban2@c) ku-li
7. 3(ban2@c) ur-zigum-ma
8. 3(ban2@c) lu2-bi-bi
9. 3(ban2@c) a2-zi-da
10. 3(ban2@c) sag-esz3
11. [3(ban2)] lugal-iti-da
12. [3(ban2)] lugal-iti-da min3
13. [3(ban2)] lugal#-{d}en-lil2-le
14. [3(ban2)] lugal#-ka
15. [3(ban2) {d}]nanna#-a-ra2-nu2

reverse
1. [3(ban2) ...]-zi
2. [3(ban2) ...]-me
3. [3(ban2) ...]-mu-szi-bar
4. 3(ban2@c) en-kas4
5. 3(ban2@c) esz3-e2
6. 3(ban2@c) ur-mes
7. 3(ban2@c) ur-aszgab
8. 3(ban2@c) {d}utu-mu-gi4
9. 3(ban2@c) ur-da
10. azlag4-me
11. 3(ban2@c) ur-nita2 sipa ansze
blank space
12. szunigin 2(u) 5(disz) lu2 gub-ba 3(ban2)-ta
13. sze-ba-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur a-ga-de3{ki}


Version History


Adab 0669
Click for archival page


Primary publicationAdab 0669
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00669
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98bg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(asz@c) la2 7(disz) sila3 sze gur#
2'. 1(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 ziz2 gur
3'. ur-{d}iszkur
4'. 1(u@c) sze gur
5'. me-{sa2}sag7
6'. [...]

reverse
1. [...] x [...]
2. 4(asz@c)# x sze [gur]
collate
3. 3(asz@c) [...] ziz2 gur
4. 1(disz@t)-a i3-szid
5. 5(u@c) 3(barig@c) [...] gur
6. e2-bappir# ensi2-ka
7. 1(u) la2 1(asz@c) [...] e2#-muhaldim ensi2-ka
blank space
8. [szunigin x] 2(asz@c) 2(barig@c) 2(disz) sila3 sze gur
rest broken



Version History


Adab 0674
Click for archival page


Primary publicationAdab 0674
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00674
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98c0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 5(asz@c) [sze] gur mah#
2. 1(u@c) ziz2 gur
3. u2-bil2
4. 5(asz@c) sze gur
5. 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
6. igi-ni
7. ugula lugal-nig2
8. 1(u) 6(asz@c) sze gur

reverse
1. e-lu-lu
2. x szu x [...]
blank space
3. szunigin 3(u) 3(asz@c) sze gur mah
4. szunigin 1(u) 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
5. sze gesz ra#-a engar-e-ne
6. {d}en-lil2-la2 dub-sar-e
7. szu ba-ti
8. [a]-ra2 1(disz@t)-a-kam



Version History


Adab 0675
Click for archival page


Primary publicationAdab 0675
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00675
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98dh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] zi#? sze mah
2'. x 1(asz) ab
3'. sanga {d}iszkur
4'. 2(asz) da-da
5'. abba2 iri
6'. [...] {gesz}i3-szub
7'. [...] {gesz#}eme 1(asz@t) {gesz}lagab
8'. lu2#-ku
9'. x gal

reverse
1. [...]-sa6
2. [...]-du#
3. [...] x za-ra
4. [...] {gesz}i3-szub 1(asz) {gesz}bugin
5. ur2-ra-ni nu-esz3
6. 1(asz) {gesz}bugin
7. e2-gesz ARAD2 lu2-mah
8. [...] {gesz}ur3
9. [...] lugal-ku3 simug#?
rest broken




Version History


Adab 0676
Click for archival page


Primary publicationAdab 0676
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00676
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) lu2-dingir-ra
2. _ARAD2_ lugal
3. 1(asz@c) bar-ra-dingir
4. szesz me-{sa2}sag7
5. 1(asz@c) lugal-en3!(SZA)-tar-su3
6. 1(asz@c) iq-bi2-gi
7. szesz# be-li2-la-ba

reverse
1. [1(asz@c) x]-szar-ru-um
blank space
2. szunigin 5(asz@c) gurusz#
3. [dub?]-sar# me



Version History


Adab 0677
Click for archival page


Primary publicationAdab 0677
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00677
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98gj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... sze gur] sa2-[du11]
2. me-[me]
3. 2(barig@c) giri3-ni bahar2
4. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur si-sa2
5. lugal-iti-da
6. iti sze-sa6-sa6-ga
7. 3(asz@c) sze gur sa2-du11 a-a-a
8. 2(barig@c)# giri3-ni bahar2
9. iti a2-ki-ti
10. 4(disz) la2 1(asz@c) a-a-a
11. 4(disz) la2 1(asz@c) lugal#-sa6#
12. [...] 2(disz) la2 1(asz@c) sze-ba-sze3

reverse
1. [iti] ab-e3 zi-ga
2. [...] 2(disz) la2 1(asz@c) a-a-a
3. [...] 2(disz) la2 1(asz@c) lugal-sa6
4. [...] 1(asz@c) 2(barig@c) sze-ba-sze3
5. [iti] ga2-udu-ur4
6. 2(asz@c)# sze-numun gur si-sa2
7. e2-dam-e-si
8. dumu lu2-gu-la
blank space
9. szunigin 3(asz@c) 2(barig@c) sze gur si-sa2
10. szunigin 4(u) la2 3(asz@c) sze gur sa2-du11
11. sze zi-ga-am3



Version History


Adab 0683 + 0869
Click for archival page


Primary publicationAdab 0683 + 0869
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00683 + 00869
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(asz@c) 5(ban2@c) 1(disz) sila3 la2 1(u) gin2 sze gur sa2-du11
2. 7(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur
3. iti a2-ki-ti
4. 5(u) 1(asz@c) 2(barig@c) la2 5(disz) sila3 sze gur
5. 1(u@c) la2 1(asz@c) ziz2 gur
6. iti ab-e3-zi-[ga]
7. 5(u) 1(asz@c) 2(barig@c) la2 5(disz) sila3 sze [gur]
8. 1(u@c) la2 1(asz@c) [ziz2 gur]
9. iti ga2-udu-ur4#
10. 5(u) 1(asz@c) 2(barig@c) la2 5(disz) sila3 sze [gur]
11. 6(asz@c) 1(ban2@c) ziz2 [gur]
12. 3(asz) la2 1(asz@c) sze [gur]
13. iti [...]
14. 5(u) 1(asz@c) x sze [gur]
15. 7(asz@c) la2 5(asz@c) [sila3] ziz2# gur#
16. [...]
17. [...]
18. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] 1(disz) la2 1(asz@c) ziz2 [gur]
4. [...] la2 3(asz@c) sze sag ziz2 la2 1(barig) [n gur]
5. iti {d}szuba3-nun
6. 5(u) 1(asz@c) 2(barig@c) la2 5(disz) sila3 sze gur
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) ziz2 gur
8. iti ezem-{d}nin-mug#
9. 2(u) 5(asz@c) 3(barig@c) la2 2(asz@c) 1/2(disz) sila3 sze gur 2(u) 5(asz) 3(barig) la2 2(asz@c) 1/2(disz) sila3
10. 1(u@c) la2 1(asz@c) ziz2 gur
11. iti sze-sag11#-ku5
blank space
12. szunigin 7(gesz2) 1(u@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) 3(asz@c) 1/3(disz) sila3 sze gur sa2-du11 2(u) 5(asz) 3(barig) la2 2(asz@c) 1/2(disz) sila3
13. szunigin 1(gesz2) 5(asz@c) 3(barig@c) 4(disz) sila3 ziz2 gur sa2-du11
14. sa2-du11 dingir-e-ne 1(u) la2 1(disz@t) iti
15. iti a2-ki-ti-ta
16. iti sze-sag11#-ku5-sze3
17. gu7-a
18. en-lil2



Version History


Adab 0684
Click for archival page


Primary publicationAdab 0684
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00684
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98jk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(gesz'u@c)# 5(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
2. en-abzu maszkim
3. 1(gesz'u@c) 7(gesz2@c) la2 9(asz@c) sze gur
4. GAN2 za-til
5. GAN2 GAN2-ISZ
6. inim-ma maszkim
7. [...] 3(gesz2@c) 4(u@c) 7(asz@c) 1(barig@c) sze [gur]
rest broken

column 2
broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [szunigin-szunigin] 7(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c)# 1(barig@c)#? 3(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur
2'. szunigin-szunigin 1(asz@c) ma-na 4(asz@c) gin2 igi 4(disz@t) sze 2(disz@t) 1/2(disz) ku3-babbar masz GAN2
3'. szunigin-szunigin 4(u@c) 3(asz@c) udu ku3 udu sze 2(u) 2(disz@t) 1/2(disz)
4'. pa#-LAGAB#-pa-LAGAB-ba
5'. [...] gub#-ba
6'. [...]-am3#



Version History


Adab 0685 + 0734
Click for archival page


Primary publicationAdab 0685 + 0734
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00685 + 00734
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98k3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [...]-ni
4. [...] gissu#
5. 3(disz) [...] lu2#-{d}{asz}aszgi{gi4}
6. 2(disz) [...] lu2-zi
7. [...]-sa6-ga bahar2
8. 1(disz)#? ur-gigir
9. 2(asz@c) szu-il2-la-ni
10. 2(disz)# lu2-{d}gesz-bar-e3
11. [...] szesz#-kal-la
12. [...]-bi
13. [...] ur-[...]
14. [2(disz)] amar-[...]
15. 2(disz) ka-[...]
16. 2(disz) ur-ama-[...]
17. 3(disz) ur-{d}utu
18. 3(disz) a-gir2-gal
19. 3(disz) lugal-[e2]-musz# [...]
20. 3(disz) [lugal]-x-du5
21. 3(disz) [ur]-nigar
22. [...] ur-lugal

reverse
1. [...] ur-x [...]
2. 2(disz) ur-x [...]
3. 2(disz) bar-[...]
4. 2(disz) ka#?-[...]
blank space
5. [...]



Version History


Adab 0690 + 0876
Click for archival page


Primary publicationAdab 0690 + 0876
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00690 + OIM A00876
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98mm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. 1(u) sze [gur 1(barig)]
4. 2(ban2@c) addir# [ma2]-lah5#
5. lugal-iti-da muhaldim#
6. 1(u) [sze] gur# [1(barig)]
7. 2(ban2@c) addir [ma2-lah5]
8. ugula ur-gu
9. 1(u) 5(asz) sze gur 1(barig) 3(ban2)
10. [3(ban2)] addir# ma2-lah5#
11. gu3#-de2-a
12. [5(asz)] sze gur 3(ban2@c)
13. [1(ban2)] addir ma2-lah5
14. ur-su sipa udu niga
15. 5(asz) sze gur 2(ban2)?
16. 1(ban2@c) addir ma2-lah5
17. ur5-du2 [sipa?]
18. [...] sze gur [...]

reverse
1. [...] addir ma2-lah5#
2. [...] mu x ni-is-qu2#
3. 5(asz)# sze gur 3(ban2@c)
4. 1(ban2@c) addir# [ma2]-lah5#
5. e2-lu2 ni-is-qu2
6. [5(asz)] sze gur 3(ban2@c)
7. 1(ban2@c) addir ma2-lah5
8. ur-{d}nin-ul#? szu#-ku6
9. 5(asz) sze gur 3(ban2@c)
10. 1(ban2@c) addir# ma2-lah5
11. inim#-ma
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. 5(asz) sze gur [3(ban2)]
16. 1(ban2@c) addir# ma2-lah5
17. [en]-ku3 nagar
18. 1(u) sze gur 1(barig)
19. 2(ban2@c) addir# ma2-lah5
20. ur-{d}en-lil2-[la2]
21. 3(u)? sze gur dub-sar#
22. [...] lu2-[...]
23. [...]

left
1. 2(gesz2) la2 1(disz@t) 2(barig) 7(disz) sila3





Version History


Adab 0692
Click for archival page


Primary publicationAdab 0692
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00692
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98n4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c)#? [...]
2. nu-[...]
3. 5(u@c) 1(asz@c)#? [...]
4. 5(u@c) 1(asz@c) lu2#-[...]
5. 5(u@c) 1(asz@c) ur-sa6
6. 5(u@c) [...] gissu#
7. 5(u@c)#? [...]-tur
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. szunigin 1(gesz'u@c) 1(u@c) 5(asz@c) e {ninda}nindax(DU)
2'. GAN2 e2 szah2 gu-la
3'. en-an-na-tum2
4'. maszkim-[bi?]
5'. lugal-sza3-za3#-[...]



Version History


Adab 0693
Click for archival page


Primary publicationAdab 0693
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00693
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98pn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. e2 gab2-[...]
5. 1(disz@t) {gesz}kiri6 nar-[...]
6. 1(disz@t) {gesz}kiri6 lu2-banda3{da#}
7. e2 da-da{ki}
8. 1(disz@t) {gesz}kiri6 ur-mes
9. du6 {d}bil3-ga-mes{ki}
10. 2(disz@t) {gesz}kiri6 nibru{ki}
11. 1(disz@t) {gesz}kiri6 ur-ba-[...]
12. [1(disz@t)] {gesz#}[kiri6] pirig-nam#

reverse
1. [...]
2. 1(disz@t)# {gesz}kiri6 ur-[...]
blank space
3. szunigin#? [n ...]-sag



Version History


Adab 0695
Click for archival page


Primary publicationAdab 0695
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 09); P. Michalowski, Letters no. 33
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00695
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98q5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) ni-is-qu2
2. 3(u) la2 3(disz@t) sza3-du10
3. ugula {d}en-lil2-la2
4. 1(disz) ma2-sza3-da
5. [1(disz)] ma2-sag# AN x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [na]-be2-a
3'. lugal#-mu
4'. u3-na-du11
5'. ha-mu-ra-ab-szum2-mu





Version History


Adab 0696
Click for archival page


Primary publicationAdab 0696
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00696
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98rp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) da-akkil
2. 1(asz@c) {d}utu-sa6-ga
3. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2-la2
4. 1(asz@c) giri3-ni
5. ugula da-akkil
6. 1(asz@c) i-di3-{d}i7
7. 1(asz@c) i-szar-ru-um

reverse
1. 1(asz@c) inim-ma
2. <1(asz@c)> ur-nigar
3. ugula i-di3-{d}i7



Version History


Adab 0698
Click for archival page


Primary publicationAdab 0698
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00698
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98s6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(ban2)] la2 2(disz) sila3 5(asz@c) gin2 [sze] gur sa2-du11
2. sze max(SI) gal2-la
for ma2
3. la2-ia3 1(u) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 gur
blank space

reverse
blank space



Version History


Adab 0699 + 0823
Click for archival page


Primary publicationAdab 0699 + 0823
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00699 + OIM A00823
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze [gur]
2. ur-[...]
3. 1(u@c) 1(asz@c) ad-da-tur
4. 7(asz@c) lugal-ezem
5. 5(asz@c) 2(barig@c) sze gur 2(asz) ziz2 gur
6. en-ne2-lu
7. 3(asz@c) ur-sa6
8. 4(asz@c) ka5-a
9. 3(asz@c) 2(barig@c) ur-zigum-ma
10. 2(asz@c) 2(barig@c) ur-{d}er3-ra
11. 5(asz@c) ur-{d}nin-sun2#
blank space
12. GAN2 masz-da gu#-[la]
13. 2(u@c) 6(asz@c) du11-ga-[ni]
14. 1(u@c) 5(asz@c) a-gesztin

reverse
1. 2(u@c) la2 2(asz@c) ur-{d}inanna
2. 8(asz@c) ur-tum-al
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) ur-e2
4. 2(u@c) 1(asz@c) lugal-gesz szu-i#
5. 6(asz@c) e-lu-lu
6. 2(u@c) 4(asz@c) szu-ni#-[...]
blank space
7. GAN2 masz-da udu-tur
blank space
8. szunigin 3(gesz2@c) la2 1(asz@c) sze gur la2-ia3 2(asz@c) x
9. szunigin 2(asz@c) ziz2 gur
10. lugal-an-na-tum2
11. ma2-lah5-e
12. [{d}{asz}]aszgi#{gi4}-pa3-da [...]
13. [...]
14. [...] x [...]


Version History


Adab 0700
Click for archival page


Primary publicationAdab 0700
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00700
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ku [...]
2'. 1(asz@c) tug2 bar-dul5 u2
3'. gesz-gi-na a-ni-[...]
4'. 1(asz@c) dug i3-szah2
5'. 1(asz) 2(barig) sze gesz-i3 gur sag-gal2
6'. 5(asz) sze gur sag-gal2
7'. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur sag-gal2
8'. 1(asz@c) u8

reverse
1. 3(asz@c) ur5-szu se3-ga
2. 1(asz@c) {gesz}gigir szubur
3. 1(asz@c) {gesz}TUR-SZE3
kunx for kun4 = I.DIB?
4. 1(asz@c) {gesz}gu-za ka kesz2-ra2
5. 4(asz@c) {gesz}gu-za {gesz}asal
6. 1(asz@c) gesz-nu2 umbin gu4
7. 1(asz@c) ma-na siki {gesz}dal
8. 5(asz@c) bara2 gibil 5(asz@c) bara2 sumun
blank space
rest broken



Version History


Adab 0705
Click for archival page


Primary publicationAdab 0705
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00705
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98wr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]-la2?
2. [...]-ma
3. [...]-me
4. [...]-bi-sze3
5. [...]-da
6. [...]-u3#-ne
rest broken

column 2
1. 1(asz@c) lugal-[...] dumu da-da#
blank space
2. 1(asz@c) lu2-an-ne2
3. [...] al-ki [...]
4. [...] ur-nigar#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [1(disz) x] gar [...]
2'. [1(disz) x]-edin-ne2
3'. [1(disz) x-{d}]isztaran dumu ka-ka
4'. [1(disz) x]-sipa-da dumu {d}en-lil2-la2
5'. [1(disz) engar]-e2-dam dumu gissu
6'. 1(asz@c) e2-zi dumu lugal-si-gar
7'. amar-szuba3 dumu giri3-ni
blank space
8'. ugula nam-mah-ni
9'. 1(asz@c) e2-szu dumu a-gar-du10
10'. 1(asz@c) ur-mes dumu lugal-iti-da
11'. 1(asz@c) e2-gissu-gar dumu lu2-eme?
12'. 1(asz@c) ur-PA dumu lugal-[...]
13'. 1(asz@c) lu2-ki-duru5 dumu [...]

column 2
beginning broken
1'. [...] gurusz
2'. [...]-um
3'. [...] nu-banda3
4'. [i3]-dab5



Version History


Adab 0706
Click for archival page


Primary publicationAdab 0706
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters no. 24
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00706
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Adab 0707
Click for archival page


Primary publicationAdab 0707
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00707
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q98zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 1(u@c) la2 1(asz@c) [...]
2'. [...] gesz#?-sa6-[...]
3'. [...] GAN2 {d}nerah#
4'. 8(asz@c) sze gur# [...]
5'. 3(asz@c) la2 1(asz@c) sze-musz [gur]
6'. ur-nigar-e [...]
7'. sze x [...]
8'. 3(asz@c) 1(barig@c) sze gur a-ra2 1(disz@t)-a-kam
9'. [...] 1(asz@c) sze gur a-ra2 [n]-kam
10'. aga3#-us2 ensi2-ka-me
11'. lugal#?-bi mu-kux(DU)

reverse
1. [szunigin?] 1(gesz2@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
2. inim-ma dub-sar
3. 2(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
4. ur-pisan-mu-[...]
5. sze GAN2 {d}nerah-[...]
blank space
6. sa2-du11 dingir-e-[ne]
7. en-lil2 dub-[sar]
blank space
8. lu2#?-al#-[...]
9. [...]



Version History


Adab 0708
Click for archival page


Primary publicationAdab 0708
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 03)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00708
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en-[ma]
2. me-zi#
3. a-na be-li2
4. _1(u@c) gesz-kin-ti_
5. _3(asz@c) azlag3_
6. t,up-pi2-su-ni
7. _lu2 kin-gi4-a lugal#_
8. u-ub-lam
9. na#-'a3-as2-su u3-ma2
10. [2(asz@c)] su4-ni-ti
11. [_x] kin lugal_

reverse
1. [_lu2 azlag2] lugal#_
2. _lu2# iri{ki}_-lim
3. [...]-ba-[...]
4. in# adab[{ki}]
5. la u-asz2-bu#
6. be-li2
7. 'a3-wa-a-ti
8. li#-[isz]-me#
9. in [...{ki}]
10. li-ik-la#-[su-ni]
11. a-su4-at
12. be-lam# la#?-[...]


Version History


Adab 0712
Click for archival page


Primary publicationAdab 0712
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00712
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) gur#
2. me-[me]
3. 2(u@c) a-a-[a]
4. [...] 4(asz@c) 2(barig@c) sze-ba geme2 [...]
5. 3(asz@c) 2(barig@c) en-szu lu2 esz2-[gid2]
6. 2(barig@c) er3-ra-kam ugula KU ku3-sig17#
7. [...] en-szu [...]
8. [...] la2 3(asz@c) i-szar#-[...]
9. masz#-szu-gid2-gid2
10. [...] 5(asz@c) sze-ba 4(asz@c) gurusz ma2 me-luh-ha
11. [...] e2-mah
12. [...]

reverse
1. [...]
2. 2(barig@c) la2-ia3 ma2 su-a
3. lugal#-iti-da sukkal
4. [...] 2(asz@c) ur-nigar
5. [szu]-gal5:la2
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 1(u) la2 1(asz@c) 3(barig@c) sze gur
7. sze zi-ga
8. sze szu-kad4-ri a-bul5-la {d}en-lil2



Version History


Adab 0713
Click for archival page


Primary publicationAdab 0713
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00713
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. sa10# geme2 [...]
3. da#-gu-la-[ba]
4. abba2-ni
5. lugal#-a2-[...]
6. ur#?-sa6
7. szu-ne-ne-[a]
8. [ab-si]
9. [gesz]-a ib2-ta-bala#-esz2?
10. [...] dingir-mah [...]

reverse
1. [...] al
2. [1(asz@c)] lugal-iti-da
3. [...] lugal-e2
4. [1(asz@c)] ur#-{d}a-ba-ba
5. dumu da-gu-la
6. 1(asz@c) lu2-dingir-mu x
7. 1(asz@c) lugal-kun
8. dumu i3-lu2
9. 1(asz@c) ga2-kalam
10. lu2 lunga3#
blank space
11. [lu2-ki-inim-ma-me]



Version History


Adab 0716
Click for archival page


Primary publicationAdab 0716
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00716
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u@c) 2(asz@c) la2 3(ban2@c) sze-numun gur mah
2. ur-{d}isztaran#
3. GAN2 GAN2-mah
4. 1(asz@c) 1(barig@c) sze-numun gur
5. bar-ra-ni-sze3 engar
6. GAN2 a-BAD3-um#

reverse
blank space
1. szunigin 3(u@c) 3(asz@c) 3(ban2@c) sze gur mah
2. numun-sze3 engar-e-ne
3. szu ba-ti-esz2
4. sze zi-ga
5. e2-nig2-gur11 ganun



Version History


Adab 0717
Click for archival page


Primary publicationAdab 0717
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00717
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(u@c)#? sze gur a#-[ga-de3{ki}]
2. x gur 2(asz@c) [...] 1(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3 [...]
3. [...] in [a-ga]-de3#[{ki}]
4. x x [...] x a [...]
5. szunigin# 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur a-ga-de3{ki}
6. szu#? umma{ki}
7. [...] sze gur a-ga-de3{ki}
8. [...] adab#{ki}

reverse
1. [szunigin ...] 2(u@c)#? 1(asz@c) 2(barig@c)#? [n sze gur a-ga-de3{ki}]
2. [...]
3. bi2-za-[za]
4. im-[hur]
5. in adab#[{ki}]
6. i-[...]



Version History


Adab 0718
Click for archival page


Primary publicationAdab 0718
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00718
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9c9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) sze gur
2. e3 na-sa-x
3. 6(asz@c) {d}{asz}aszgi2{gi4?}-pa-e3
4. 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
5. sze-bi 3(asz@c) gur
6. [{d}en?]-lil2-le

reverse
1. [...] x-ni sagi
2. szunigin 2(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
3. ur-{d}ma-mu szu ba-ti
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 6(asz@c) e2-GAN2#-i7
6. szu-a gi4-a!
7. la2#-ia3# [3(asz) 2(barig) sze gur]
8. ur-{d}ma-mu#



Version History


Adab 0719 + 0762 + 1016-5 + 1053 +
Click for archival page


Primary publicationAdab 0719 + 0762 + 1016-5 + 1053 +
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)Luckenbill, Daniel D., OIP 014, 197 (A 00719 + A 00762)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00719 + OIM A00762 + OIM A00854 + OIM A01016/5 + OIM A01053
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(u@c) gin2 [...]
4. 4(asz@c) la2 igi 4(disz) gin2# [...]
5. szesz-[...]
6. 1(u@c) 5(disz) gin2 ku3 [ku3-sig17]
7. 7(asz@c) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar]
8. lu2 gu4-mu2-da#
9. [n gin2 ku3 ku3]-sig17#
10. 5(disz)#? gin2 ku3-babbar
11. ka#-guru7
12. [...] gin2 ku3 ku3-sig17
13. [n gin2] ku3-babbar
14. [...]-bi
15. 1(disz)#? igi-[n gin2 ku3] ku3#-sig17
16. 2(asz@c) 1/2(disz) gin2 [ku3-babbar]
17. [{d}]{asz#}aszgi{gi4}-da-x

column 2
beginning broken
1'. [...] 1/2(disz)# {d}{asz}aszgi[{gi4} ...]
2'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-{d}{asz}aszgi#[{gi4}]
3'. 1(asz@c) 1/2(disz) e2-pu3-sze [...]
4'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-bu-a
5'. 1(asz@c) la2 igi 4(disz) masz-masz
6'. igi# 4(disz@t) bu3-la-li2 bahar2
7'. 1/2(disz) ur-{d}inanna aszgab
8'. 1/2(disz) ur-{d}inanna unu3
9'. sza3 e2 {d}{asz}aszgi{gi4}
10'. 1/2(disz) bu3-la-li2
11'. 1/2(disz) lu2#-[...]
12'. 1/2(disz) [...]-nu 2(ban2)
13'. nu-esz3 e2 x-[...]
14'. 1(asz@c) 1/2(disz) lu2-gu-[la]
15'. 1/2(disz) ur-[...]

reverse

column 1
1. [...] 1/2(disz) e2-ur2#-[...]
2. ugula# lu2-gu4-mu2-da
3. 1/2(disz) sipa x
4. [...] lu2 ad-kup4
5. 1/2(disz) du11-ga-ni
6. 1/2(disz) sipa-a-ra2-nu2
7. sukkal me
8. [...] ur-lum-ma
9. [...] x-su
10. [...]-gu-la
11. [...] nagar#?
rest broken

column 2
1. [...] ensi2#
n lines broken
2'. [n gin2] ku3 ku3-[sig17]
3'. [...] 1/2(disz)# gin2 [ku3-babbar]
4'. ur-[...]
5'. 7(disz) gin2 la2 igi 4(disz) ku3 [ku3-sig17]
6'. 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz) ku3-[babbar]
7'. kin-[...]
blank space
8'. szunigin 2(asz@c)#? [...]
rest broken



Version History


Adab 0721
Click for archival page


Primary publicationAdab 0721
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00721
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ccf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1/2(asz@c) ninda gug2 5(disz) sila3
2. 5(asz@c) ninda sag-szum2
3. 3(u) la2 3(asz@c) ninda 1(disz) sila3
4. [...] ninda 1/2(disz) sila3
5. 3(asz@c) ninda 2(u) 5(disz) duh
6. 8(disz) ninda za 1(u) 5(disz) duh
7. 1(u) 3(disz) ninda sag-ninda 1(u) 5(disz) duh
8. 4(asz@c) dug kasz 2(ban2@c) la2 1/2(disz) sila3
9. ezem {d}bara2-{d}en-lil2-gar
10. u3 ezem {d}dumu-zi-da#
11. [...]

reverse
1. ka2 x [...]
blank space
2. kasz ninda e2-gal-la
3. mu-kux(DU)
4. ur#-e2-mah dub-sar
5. szu ba-ti



Version History


Adab 0725
Click for archival page


Primary publicationAdab 0725
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00725
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) 5(asz@c) _sze kur# [gur_]
2. nig2-u2-[rum]
3. 5(asz@c) _sze esztub gur#_
4. 6(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze [kur gur_]
5. lugal-iti#-[da]
6. 1(u@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze esztub# [gur_]
7. 8(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze kur [gur_]
8. sipa-x [...]
9. 1(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze [kur gur_]
10. ig-KA# [...]
11. 6(asz@c) _sze esztub# [gur_]

reverse
1. ur-li-su4# [...]
blank space
2. szunigin 2(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) [_sze esztub gur_]
3. szunigin 4(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) [_sze kur gur_]
4. _sze gesz ra-[a_]
5. _engar-[e-ne_]
6. in pa5-ti-bi2#-ra[{ki}]
7. be-lam-nu-bi-iq#
8. im-[hur]



Version History


Adab 0726
Click for archival page


Primary publicationAdab 0726
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00726
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) sze gur si-sa2
2. ma2 en-an-ne2
3. 4(gesz2) sze gur#
4. ma2 inim-ma
5. szunigin 8(gesz2) sze gur [si-sa2]
6. ki da-da agrig#-[ta]

reverse
1. [...]
2. nibru{ki} [...]
3. an-na-szum2#
4. lu2-lal3 dub-sar
5. nig2-ka9 ba-na-ak
6. da-da agrig-ra
7. nu-na-zi



Version History


Adab 0727
Click for archival page


Primary publicationAdab 0727
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00727
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cg0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze kasz gur sa2-du11-ta
2. u4 7(disz@t)-sze3
3. 3(ban2)# 7(disz) sila3 la2 1(u) gin2 sze ninda
4. 1(ban2)# 2(disz) sila3 ziz2 ninda [...]
5. u4# 5(disz)-[sze3]
6. 1(barig@c) la2 3(disz) sila3 sze# kasz-ta
7. u4 8(disz@t)-sze3
8. 3(ban2@c) la2 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze ninda-ta
9. 6(disz) sila3 [...]
10. u4 [n-sze3]
blank space

reverse
1. szunigin 1(u@c) 3(asz@c)#? [n sila3 ... sze gur]
2. szunigin 2(asz@c) la2 1(barig@c) [n x sila3 ziz2 gur]
3. musz-[lah6]
4. im#?-[...]



Version History


Adab 0728
Click for archival page


Primary publicationAdab 0728
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00728
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9chh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(asz@c)] {gesz#}ig ka2-[...]
2. gid2#-bi# [4(disz)] 2(disz) kusz3
3. dagal-bi 2(asz@c) kusz3 1(asz@c) szu-[du3-a]
4. 1(asz@c) {gesz}ig x-dag
5. gid2-bi 7(asz@c) kusz3
6. dagal-bi 2(asz@c) kusz3 1(asz@c) szu-du3-a
7. 1(asz@c) {gesz}ig ki-tusz
8. gid2-[bi] 8(disz) kusz3
9. dagal-[bi ...]

reverse
1. 1(asz@c) {gesz}ig# [e2-sza3-ga]
2. gid2-bi [n kusz3]
3. dagal-bi 2(asz@c) kusz3 1(asz@c) szu-du3-a
4. 1(asz@c) {gesz}ig e2-sza3-ga min
5. gid2-bi 7(asz@c) kusz3
6. dagal-bi 2(asz@c) kusz3 1(asz@c) szu-du3-a
blank space
7. szunigin [n {gesz}]ig# gesz sal-la
8. [... ur]-{d}isztaran szu [ba-ti]



Version History


Adab 0730
Click for archival page


Primary publicationAdab 0730
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00730
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cj1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(u) 3(barig) 1(ban2) sze gur [sa2]-du11-ta#
2. sze kasz sze ninda#
3. iti 1(disz@t)-a-kam#
blank space
4. szunigin 8(gesz2) 1(u) la2 2(asz@c) sze gur sa2-du11#
5. 1(u) 2(disz) iti-kam
6. 5(asz) ziz2 ninda gur
7. 1(asz) ziz2 a-sze12
8. [e2]-mah
9. [...] x 1(barig@c) ziz2 a-sze12
10. [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. ziz2#? [...]
2'. 5(disz)# [...]
blank space
3'. szunigin [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. {d}[...]
2'. ziz2-bi# [...]
3'. sze-bi [...]
4'. x [...]
5'. [szunigin] 5(asz@c) 2(barig)#? [... sze gur]
6'. [szunigin] 7(asz@c) 2(barig)#? [... ziz2 gur]
7'. [iti] 3(disz)-[kam]
8'. [iti] ab-[e3-ta]
9'. iti [du6-ku3-sze3]
10'. 1/2(disz) [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [... x] 2(asz@c) sze gur
2'. [iti] 4(disz@t)-kam
3'. iti mu-tir-ta
4'. iti gurx(|SZE.SZE.KIN|)-a-sze3
5'. 2(asz@c) 1(barig@c) ziz2-bi 1(asz) 3(barig) gur#
blank space
6'. szunigin-szunigin 8(gesz2) 3(u) 7(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur sa2-du11
7'. szunigin-szunigin 4(u) 5(asz@c) 5(ban2@c) ziz2 gur sa2-du11
8'. gu7-a iti 1(u) 2(disz)
9'. sa2-du11 dingir-e-[ne]

left
1. [...]-sar# iti gurx(|SZE.SZE.KIN|)-a-x
2. [...] nig2-ka9-bi x-ak



Version History


Adab 0733
Click for archival page


Primary publicationAdab 0733
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00733
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ckj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) la2 1(barig@c) sze gur a-ga-de3{ki}
2. nam-tur
3. 3(asz) la2 1(barig@c) sze gur
4. ur-[me]
5. 2(asz) 4(barig) sze gur
6. ur-lam
blank space
7. szunigin 8(asz) 2(barig) sze gur

reverse
blank space



Version History


Adab 0739
Click for archival page


Primary publicationAdab 0739
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00739
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [4(disz)] 4(asz@c) dug 7(asz@c) 1/2(disz) sila3 5(asz@c) gin2 i3
2. [...] 2(asz@c) 3(barig@c) 7(asz@c) 2/3(disz) sila3 5(asz@c) gin2 zu2#-lum gur si-sa2
3. [...] ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. 1/2(disz)# ma-na siki
5. [...] la2 2(asz@c) 2(barig@c) naga gur mah
6. 1(barig@c) mun gur
7. [...] gazi gur
8. szabra#? e2
rest broken

column 2
1. [...]
2. 1(asz@c) 2(barig@c) [...]
3. ki ur-e2-[ta]
4. 1(asz@c) sze gesz-i3 [gur]
5. ki ur-gu-[la-ta?]
6. 2(u) la2 2(asz@c) zu2-lum [gur]
7. zu2-lum {gesz}kiri6 gar-ra-a [...]
8. 2(barig@c) 2(ban2@c) zu2-lum#
9. ki lu2-banda3{da#}-ta#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. im-[...]
blank space

column 2
beginning broken
1'. [...] mah#
2'. [...] 2/3(disz) sila3 5(asz@c) gin2 [zu2]-lum# gur si-[sa2]
3'. [...] naga gur# mah
4'. [...] mun# gur
5'. [...] gazi# gur
6'. [szu] ti-a
7'. bar#-ra gal2-la
8'. [...]-du szabra e2
9'. [...] ab-szi-tum2



Version History


Adab 0745
Click for archival page


Primary publicationAdab 0745
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00745
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(disz) la2 1(asz@c) sze gur
2. lugal-igi-tab
3. 8(asz) la2 3(asz@c) sze gur
4. lugal#-gesz
blank space

reverse
blank space
1. [sze] gesz# ra-a engar-e-ne
2. bad3 ur-ab{ki}-ta
3. inim-ma dub-sar-e
4. mu-kux(DU)
5. e2# a2-{me}me3-ka
6. an-si
7. a-ra2 2(disz@t)-kam





Version History


Adab 0748
Click for archival page


Primary publicationAdab 0748
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 10)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00748
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na _ensi2_
2. en-ma
3. wu-tur2-be-li2
4. 2(u@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
5. isz-te4

reverse
1. en-an-na-tum2
2. am3-hur



Version History


Adab 0749
Click for archival page


Primary publicationAdab 0749
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00749
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cqm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) sze gur
2. puzur4-{d}en-lil2
3. <...> sze gur
4. isz#-ma2-{d}suen

reverse
1. e3#-a
2. puzur4-e3-a


Version History


Adab 0750
Click for archival page


Primary publicationAdab 0750
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00750
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9cr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) gu2 ninda
2. 5(asz@c) kasz
3. 1(asz@c) da-bulug4 ninda
4. 2(asz@c) kasz# saga
5. [...]

reverse
blank space



Version History


Adab 0751
Click for archival page


Primary publicationAdab 0751
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00751
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9csn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(asz) sze] gur 3(ban2)#
2. 1(ban2@c) addir ma2-lah5
3. ku3-sa szu-ku6
kasapsza?
4. 7(asz) 2(barig) sze gur 4(ban2@c) 5(disz)# sila3#
5. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 addir ma2-[lah5]

reverse
1. za3-mu
blank space
2. szunigin 1(barig) 4(ban2) sze#
3. i7-{d}nin-mu-du
4. {d}en-lil2-la2 nu-esz3
5. szu ba-ti
6. [a]-ra2# 7(disz@t)-kam



Version History


Adab 0752
Click for archival page


Primary publicationAdab 0752
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00752
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r25zm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 7(asz@c) ma-na ninda
2. e2-mah
3. 1(u) 5(disz) e2-GAN2-ISZ
4. [6(disz)] {d}{asz}aszgi2{gi4}
5. 8(disz) 2/3(disz){sza} {d}iszkur
6. 3(asz@c) {d}inanna#

reverse
blank space
1. szunigin 4(u) ma-na la2 1/3(disz){sza} ninda
2. la2-ia3-am3



Version History


Adab 0753
Click for archival page


Primary publicationAdab 0753
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00753
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r260m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2@c) lugal-abba2#-iri#?
2. 1(ban2@c) lu2-{d}{asz}aszgi{gi4}
3. 1(ban2@c) ur-nigar#
4. 1(ban2@c) szu#-il2-la [...]
blank space

reverse
1. x x [...]
2. 1(ban2@c) [lugal]-ka#?
3. ni-is-qu2
4. 1(ban2@c) 6(disz) sila3 sanga {d}iszkur#
5. 1(ban2@c) ma2-lah5-me
6. [...] ur-pirig-ga2#



Version History


Adab 0759
Click for archival page


Primary publicationAdab 0759
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00759
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2614
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(asz) 3(barig) la2 2(disz) sila3 1(u) gin2 [sze] gur sa2-du11
2. [...] 2(asz) 1(barig) ziz2 gur
3. [...] a?

reverse
blank space
1. iti# a2-ki-ti
blank space



Version History


Adab 0760
Click for archival page


Primary publicationAdab 0760
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00760
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r262n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)#? ninda [...]
2. 2(asz@c) ku6 [...]
3. 2(asz@c) [...] kasz
4. sanga {d}{asz}aszgi{gi4}
5. 1(disz)#? ninda 3(asz@c) duh
6. 4(disz)#? ku6 dar-ra

reverse
1. x sa-[sar]
2. 2(asz@c) kasz
3. sagi-mah
blank space
4. mu-kux(DU)#



Version History


Adab 0772
Click for archival page


Primary publicationAdab 0772
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00772
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2635
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(asz@c) x x-tar-x
2'. 2(asz@c) lugal-iti-[da]
3'. 2(asz@c) ur-[ni-lu-da?]
4'. 2(asz@c) a-ka-di#
5'. 1(u) 1(asz@c) lugal-igi
6'. [...] 2(disz) GAN2

reverse
1. ur#-{d}isztaran
blank space
rest broken



Version History


Adab 0773
Click for archival page


Primary publicationAdab 0773
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00773
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r264p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. szul-gi
3. 8(asz) sze gur
4. dumu be-li2-gu2
5. 5(asz) 1(barig) ug3-IL2

reverse
1. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) ur-e2
blank space
2. dumu be-li2-gu2-ke4
3. szu ba-ti



Version History


Adab 0774
Click for archival page


Primary publicationAdab 0774
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00774
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2656
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)?] su-birx(|SZIMxNIG2|)-a
2. _ARAD2_ szu-na {gesz}tukul [sag3]-ge
3. ki en-x [...]-gar3#-ka
4. al-tusz

reverse
blank space
1. gesztu2-ga-ru-dam



Version History


Adab 0776
Click for archival page


Primary publicationAdab 0776
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00776
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r266q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) 2(barig) sze# [gur] sag-gal2
2. ur-sag
3. a-sza3 lu2 esz2-gid2
4. 1(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur
5. a-sza3 sukkal apin-la2
6. 2(u) sze [gur]
rest broken

reverse
blank space



Version History


Adab 0793
Click for archival page


Primary publicationAdab 0793
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00793
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2677
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur 1(barig)
2. 2(ban2@c) addir ma2-lah5
3. ur-dingir-tur
4. [...] geme2-e2 [...]
5. i7-nin#-[mu-du]
6. {d}en-lil2-la2 nu-esz3
7. szu ba-ti



Version History


Adab 0799
Click for archival page


Primary publicationAdab 0799
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00799
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r268r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2)#? la2 1(disz) sila3 sag#? x
2. lu2-dingir-ra
3. 3(ban2)#? lu2#-dingir-ra
4. 1(ban2@c) la2 1(disz) sila3 {d}nanna-[...]-zu
5. 2(ban2@c) la2 1(disz) sila3 ur#-ME
6. sag# x

reverse
blank space



Version History


Adab 0800 + 1011
Click for archival page


Primary publicationAdab 0800 + 1011
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00800 + OIM A01011
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2698
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(asz) x] sze nig2-ar3-ra gur si-sa2
2. ga-esz8#
3. 1(asz) 2(barig) ur-{d}nin-sun2#
4. 1(asz) 2(barig) lugal-kesz3{ki}
5. 1(asz) [2(barig)] ur-{d}isztaran
6. [1(asz)] 2(barig) di-{d}utu
7. [...] szu-na
8. [...] lugal-hi-li#
9. [...] lu2-lil-la
10. [...] edin-bi-sze3
11. [...] sipa#-an-ne2
12. [...] szesz-sa6-ga
13. [...] e2#?-tum#

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. ki# [...]



Version History


Adab 0802
Click for archival page


Primary publicationAdab 0802
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00802
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) sze gur mah
2. szu-a gi4-a
blank space
3. 1(u) 2(asz) 3(ban2) sze bappir gur
4. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) en-an-na-tum2
5. 1(u) 5(asz) 1(barig) ur-{d}isztaran#
6. 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 kun#-[...]
7. 2(asz) 2(barig) amar-[...]
8. [...] 1(asz) sukkal-[...]

reverse
1. 3(barig) 5(disz) sila3 [...]
2. ug3-IL2
blank space
3. szunigin 4(u) 1(asz) 2(ban2) sze gur
4. sza3-bi-ta
5. 1(u) 6(asz) 3(ban2) sze szu la2-ia3
6. sag szu bala ak-bi
7. inim#-ma lu2 bad-x
8. 1(u) la2 2(asz) 3(barig) sag sze lugal-en3-tar-[...]
9. 1(u) 3(barig) [...] la2 3(asz@c) x [...] x
10. x-ma



Version History


Adab 0803
Click for archival page


Primary publicationAdab 0803
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00803
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
blank space
1. [...]-isz-NE-sze3
2. ur-sa6 nagar#
3. [szu] ba-ti
4. [iti] mu-tir
5. [u4] 2(u) 5(disz) al-zal
6. [...]-um#?
rest broken



Version History


Adab 0806
Click for archival page


Primary publicationAdab 0806
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00806
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) [3(ban2)] sze# gur a-ga-de3{ki}
2. sze-ba _ARAD2_ lugal#
3. u3 _ARAD2_ e2-[...]-x-sze
4. [...] sze gur

reverse
1. lugal# uri5 [...]
blank space
2. 2(barig) [n ...]
3. x-da-da
blank space
4. e3 bi2-za-za



Version History


Adab 0813
Click for archival page


Primary publicationAdab 0813
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.09.02.2001, ex. 01
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00813
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedLugal-gesh.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26fb
Composite no.
Seal no.S012041
CDLI no.P217535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a

column 1
1. lugal-gesz
2. _ensi2_
3. adab{ki}

column 2
1. x-[...]
2. _dub-sar_
3. _ARAD2_-su2#



Version History


Adab 0815
Click for archival page


Primary publicationAdab 0815
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00815
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) geme2 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. an-tum3
3. 1(u) gin2 ku3-babbar-sze3
4. al-kal-la
5. mu lugal-gesz-sze3
6. gesz-a i3-na-ta-bala
7. gissu maszkim-bi
8. 1(asz@c) gin2 ku3-babbar zabar
9. i3-na-la2

reverse
1. 1(asz@c) ur-nigar#
2. dam-gar3#
3. 1(asz@c) nin-masz-e
4. 1(asz@c) nin-nam
blank space
5. lu2-ki-inim-ma-bi-me



Version History


Adab 0821
Click for archival page


Primary publicationAdab 0821
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00821
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26hc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur mah
2. ma2-a ab-si
3. 2(u) me-me
4. 2(u) a-a-a
5. 2(asz) 2(barig) en-szu
6. 5(asz) sze-ba geme2

reverse
1. 2(barig) lu2-unu{ki#}
2. KU ku3-sig17
blank space
3. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 2(asz) sze gur mah
4. sze zi-ga e2-nig2-gur11 ganun



Version History


Adab 0825
Click for archival page


Primary publicationAdab 0825
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00825
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26jw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. dam-gar3
2'. 2(asz) 2(barig) sze gur 1(ban2@c) 5(disz) sila3
3'. 5(disz) sila3 addir ma2-lah5
4'. ur-mes su-da-um

reverse
1. i7-{d}nin-mu-du
2. {d}en-lil2-la2 nu-esz3
3. szu ba-ti
blank space
rest broken



Version History


Adab 0826
Click for archival page


Primary publicationAdab 0826
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00826
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26kd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(barig) ensi2-gal
2'. 2(barig) ma2-lah5-gal
3'. 2(barig) simug-gal
4'. 2(barig) ur-kal simug

reverse
1. 1(barig@c) en-szu szu-i
2. [1(barig)] di-ku5 sipa ansze
3. 2(barig) kasz-da tusz-a
4. 2(barig) igi-du
5. 2(barig) su-si
rest broken





Version History


Adab 0828
Click for archival page


Primary publicationAdab 0828
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00828
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26mx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur 3(ban2@c)
2. 1(ban2@c) addir!(BI-GISZ)
3. lu2-sa6 engar
4. 2(asz) 2(barig) sze gur 1(ban2@c) 5(disz) sila3
5. 5(disz) sila3 addir#

reverse
1. bara2-nam nu-esz3
blank space
2. szunigin 1(barig@c) sze
3. i7-{d}nin-mu-du
4. {d}en-lil2-la2 nu-esz3
5. szu ba-ti



Version History


Adab 0830
Click for archival page


Primary publicationAdab 0830
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 04); P. Michalowski, Letters no. 25
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00830
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r26nf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na be-li2#
2. en-ma#
3. me-zi#
4. 2(bur'u@c) _GAN2_ im-ma
5. lugal-mu#
6. _in-na-[szum2_]
7. la-ba-gi-in
8. _igi# bi2-in-<gar?>-ra-sze3_
9. _mu# su2-ga-bi-[sze3_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _tukum#-bi_ [...]
2'. lugal#-mu ab-[...]
3'. mu# [...]
4'. _sze-bi 5(asz)#? [... gur_]
5'. _ga-an-[su?_]



Version History


Adab 0835 + 0840
Click for archival page


Primary publicationAdab 0835 + 0840
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00835 + OIM A00840
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r28t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] sila3 zi3-gu
2'. 3(disz)# sila3 sze nig2-ar3-ra |HIxDISZ|
3'. 3(disz) sila3 sze sze gun3-a
4'. 1(asz@c) kasz dida 2(ban2@c)
5'. ab-e3 u4 3(disz@t)-kam
6'. 2(ban2@c) dabin
7'. 5(disz) sila3 zi3-gu
8'. 1(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra |HIxDISZ|
9'. 1(disz) sila3 sze sze gun3-a
10'. [...] kasz sur-ra

reverse
1. gu2# ib-kam
2. [...] dabin
3. 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(disz) sila3 sze nig2-ar3-ra |HIxDISZ|
5. 1(disz) sila3 sze sze gun3-a
6. 1(barig@c) kasz sur-ra
7. gu2 sag u4-sakar-kam
8. igi-zi
9. 2(asz@c) 1/2(disz) sila3 sze 2(asz@c) 1/2(disz) sila3 szu-numun
10. ezem a2-ki-ti
11. [... 5(disz)] 1/2(disz) sila3 ziz2 ninda sze sag ku5-ra2
rest broken





Version History


Adab 0836
Click for archival page


Primary publicationAdab 0836
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00836
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r28vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ga#-ar3
2. [...] ga
3. [...] gu2#-gu2# gal
4. [...] gu2-gu2 tur
5. [...] szum2 gaz

reverse
1. [...] sze-lu2
2. [...] tir



Version History


Adab 0839
Click for archival page


Primary publicationAdab 0839
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00839
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r28w1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 dub-sar-mah
2. [la2]-ia3 ur-{d}isztaran lu2-u5
blank space
3. dub#-sar-mah
4. [la2]-ia3 lu2 esz2-gid2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] 3(disz) 1/2(disz) {ninda}nindax(DU) kin bar-ra
2'. [...] kin la2-ia3
3'. i7# {d}esz5-pesz-sza4
blank space
4'. u4 3(disz@t)-kam-ma-am3





Version History


Adab 0842
Click for archival page


Primary publicationAdab 0842
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00842
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r28xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 2(asz@c) la2 3(ban2@c) 6(disz) sila3 gal5-gal zi-ga
2'. 2(asz@c) me-me ama en-an-na-tum2# PAP
3'. 1(barig@c) lu2 e2-dam PAP
4'. 1(asz@c) sze gur si-sa2 a-tag
5'. lu2 ganun-na
6'. 1(asz@c) lu2-esz2-gid2 PAP
7'. 1(asz@c) lugal-e2 PAP

reverse
1. dub-[...]
2. 3(asz@c) masz-szu# [...] zi-ga
3. 1(barig) 2(ban2) sa2-du11# [...]
4. lu2 sze bala-[...]
5. 3(ban2@c) dingir-igi-du-mu zi-ga
blank space
6. szunigin 2(u@c) 7(asz@c) 2(ban2@c) 4(disz) sila3 sze gur mah#
rest broken



Version History


Adab 0845
Click for archival page


Primary publicationAdab 0845
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00845
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r28z2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [e2] lugal-gesz-szu#
2'. e2 ur-{d}esz5-pesz-[sza4]
3'. ur-{d}isztaran x [...]
4'. lu2-dan#?-nam#? x

reverse
1. [...] x gi-gid2
2. x x x x
3. x x x ma2-lah5#
blank space
rest broken



Version History


Adab 0846
Click for archival page


Primary publicationAdab 0846
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00846
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(u)] sze gur si-sa2
2. [sa2-du11] dingir#-e-ne
3. esz3-tum2
4. 2(asz) sze gur
5. sipa-an-ne2 muhaldim
6. 1(barig@c) 3(ban2@c) 5(disz) sila3 uz-tur
7. ur-zigum-ma dub-sar

reverse
1. lugal-ma2-gur8-e
2. 2(ban2@c) dabin zu-zu
blank space
3. szunigin 1(u) 2(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) sze gur 3(ban2@c) 5(disz) sila3 si-sa2
4. e3
5. en-an-na-tum2


Version History


Adab 0849
Click for archival page


Primary publicationAdab 0849
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00849
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) kid 7(asz@c) [kusz3]
2. 6(disz) kid 6(disz) kusz3
3. 2(asz@c) kid 5(asz@c) kusz3
4. ma2 {d}iszkur-an-dul3
5. 6(disz) kid 6(disz) kusz3
6. 2(asz@c) kid 5(disz)? [kusz3]

reverse
1. ma2-gur8 [...]



Version History


Adab 0850
Click for archival page


Primary publicationAdab 0850
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00850
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# x |UMBINxLU|
2. 4(disz) {gesz}i-zi
3. 1(u) 2(disz) {gesz}[...]-ri
4. 1(disz) {gesz}zi-ni-tum
5. [...] {gesz}ildag
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-am3
2'. [...] igi-sze3 ra-a?

left
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz)



Version History


Adab 0862
Click for archival page


Primary publicationAdab 0862
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00862
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz@c) ku3 gin2
2. 5(asz) 1(barig) sze gur
3. ug3-IL2
4. 7(asz) 1(barig) 1(ban2)
5. ur-e2

reverse
1. dumu be-li2-gu2
2. adab{ki}
3. szu ba-ti



Version History


Adab 0863
Click for archival page


Primary publicationAdab 0863
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00863
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) gu gu2
2. kun-sze3
3. 2(asz@c) ur-su sukkal
4. 3(asz@c) lugal-ezem nu-banda3 bahar2
5. 3(asz@c) a-zu-gal
6. 5(asz@c) lugal-e2-masz-e engar
7. 1(u@c) nita-x

reverse
1. 2(asz@c)#? [...]
2. 3(asz@c) gal [...] engar-mah#
3. 1(asz@c)#? [...]
blank space
4. szunigin 3(u@c) 7(asz@c) [gu] gu2
5. ma2-a ab-gal2
6. 1(u@c) ni x x
7. a-mur-[...]
8. 2(asz@c) ur-kusz2



Version History


Adab 0865
Click for archival page


Primary publicationAdab 0865
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00865
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(asz)] 1(barig) 2(ban2) 1/2(disz) sila3 sila3 dabin gur sa2-du11
2. 3(ban2@c) la2 2(disz) sila3 zi3 dabin
3. ezem nig2-{gesz}kiri6
4. [1(disz)] 1/2(disz) sila3 ninda [...] zi3 dabin

reverse
1. NE#-NE-gar
2. igi#-zi
blank space
3. [szunigin] 2(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 dabin gur sa2-du11
4. [szunigin] 4(ban2@c) 4(disz) sila3 zi3 dabin
5. zi#-ga inim-ma
6. [iti du6]-ku3



Version History


Adab 0866
Click for archival page


Primary publicationAdab 0866
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00866
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vt2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz@c) iz-zi# gid2-da
2. 2(asz@c) iz-zi# lugud2-da#
3. 1(u@c) {gesz}[...] sag# [...]

reverse
rest broken



Version History


Adab 0867
Click for archival page


Primary publicationAdab 0867
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00867
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vvk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P217554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


seal 1
1. [...]-pad-mu
2. [...] za-[...]-tur-a
3. _ARAD2_ {d}[...]-tu



Version History


Adab 0868
Click for archival page


Primary publicationAdab 0868
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 02); P. Michalowski, Letters no. 23
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00868
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vw3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. me#-zi
2. na-be2-a
3. lugal-nig2-zu
4. u3-na-du11
5. 1(asz@c) ama-lal3
6. geme2 e2-lu2#

reverse
1. ARAD2#-ga2
2. du6{ki}-sze3 ba-zah3
3. ha-mu-ra-szum2-mu



Version History


Adab 0874
Click for archival page


Primary publicationAdab 0874
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 16); P. Michalowski, Letters no. 29
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00874
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi#-bar-e
2. na#-be2-a
3. erin2 kalam-ma
4. ki-ag2 dingir-mah
5. ki-ag2 {d}{asz}aszgi{gi4}
6. [{d}]szar#-ka3-li2-szar3#-ri2-ra

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] ansze#? [...] x-ka [...]-szum2
4. ki-duru5 nu-tuku
5. ki-duru5 na-me ha-ma#-ab-szum2-mu



Version History


Adab 0878
Click for archival page


Primary publicationAdab 0878
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00878
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3vz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2@c) a-a nagar
2. 4(ban2@c) bu-sza3-ti-e bahar2
3. gurusz-me
4. 3(ban2@c) a-ra-ne-x
5. 3(ban2@c) im-[...]
6. 3(ban2@c) zi#-[...]
7. [3(ban2@c)] na-[...]

reverse
1. [3(ban2@c)] du-[...]
2. geme2#-[me]
blank space
3. szunigin 2(disz@t) gurusz 4(ban2@c) 5(disz@t)# geme2 3(ban2@c)
4. sze-ba-bi 4(barig@c) la2 1(ban2@c)
blank space
5. iti a2-ki-ti
scratched onto dried surface



Version History


Adab 0879
Click for archival page


Primary publicationAdab 0879
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00879
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3w04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] lugal-mu10-du11-ga
2. 1(disz) ur-dam
3. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
4. 1(disz) en-edin-[na?]

reverse
blank space



Version History


Adab 0885 + 1062
Click for archival page


Primary publicationAdab 0885 + 1062
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 07); Michalowski, Piotr, Letters no. 28 ("Yang Adab 4")
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00885 + OIM A01062
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3w1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal#-gesz-e
2. na-be2-a
3. lugal-maszkim-e
4. [u3]-na-du11
5. lu2# kin-gi4#-[a]-mu#
6. lu2# mu-gaz

reverse
1. inim#-bi# [...] he2#-em-[...]
2. [ki-babbar]-ra{ki}-sze3
3. he2-eb-bala-e



Version History


Adab 0886
Click for archival page


Primary publicationAdab 0886
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00886
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s3w25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. pisan#-dub
en: Basket-of-tablets:
2. pesz5#-il2 x e2 nin
en: ...
3. x-ab
en: ...
4. [...] lugal-gesz
en: ... Lugal-geš,
5. [...] ur-{d}utu#
en: ... Ur-Utu,

reverse
1. i3#-gal2
en: are here.
2. lugal#-gesz
en: Lugal-geš,
3. [ensi2] adab#[{ki}]
en: governor of Adab.




Version History


Adab 0887
Click for archival page


Primary publicationAdab 0887
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00887
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3w3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n {gesz}]szinig#
2. [n amar?]-ga
3. [...] bu3#-la-li2
4. nu-banda3

reverse
1. 2(disz) sanga {d}iszkur
blank space
2. [szunigin] 1(u) 5(disz) {gesz}szinig
3. [mu]-tum2



Version History


Adab 0889
Click for archival page


Primary publicationAdab 0889
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)RIME 2.01.04.2011, ex. 01 (seal impression)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00889
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3w46
Composite no.
Seal no.S012027
CDLI no.P217562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Sealing


surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [na-ra-am-{d}]suen#
2. _lugal#_
3. [ki-ib-ra]-tim#

column 2
1. ar-ba-im
2. ur-mes
3. _dub-sar_
4. _ARAD2_-su2#


Version History


Adab 0890
Click for archival page


Primary publicationAdab 0890
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00890
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz)# [esz2 |KAxKID|]
2. 3(disz)# [...]
3. 6(disz) [...]-mer#
4. 3(disz) i3-lu-lu#?
5. 3(disz) lugal-im#
6. 3(disz) la-ni
7. 3(disz) ki-bad
8. 3(disz) ur-GAN2-ISZ

reverse
1. 3(disz) szu-i3-li2-su
blank space
2. szunigin 3(u) esz2 |KAxKID|
3. an-ne-szum2
blank space



Version History


Adab 0892
Click for archival page


Primary publicationAdab 0892
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00892
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(u@c) la2 3(asz@c) sze gur]
2. [...]-{d}en-ki
3. u3 ur-gal
4. u2-ru14 ugula mu-kux(DU)
5. 1(u@c) sze gur
6. lu2-gu4-mu2-da
7. geme2-ar3-sar mu-kux(DU)
blank space
8. szunigin 3(u@c) la2 3(asz@c) sze gur

reverse
1. x [...]
2. e2 ka2?-gu-la
E2xPAP ?
3. an-si
4. 1(disz@t)-a i3-szid
blank space
5. [...] x x [...]



Version History


Adab 0893
Click for archival page


Primary publicationAdab 0893
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00893
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(asz) dam gu3-de2
2'. 1(asz) ur-{d}en-lil2-la2
3'. 2(barig) ur-mes
4'. 2(barig) gala-x

reverse
blank space
1. szunigin 1(u) la2 1(asz) sze gur
rest broken



Version History


Adab 0898
Click for archival page


Primary publicationAdab 0898
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00898
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ninda gal
2. 3(u) 5(disz) ninda si dabin
3. 2(asz@c) ninda si sze

reverse
blank space



Version History


Adab 0900
Click for archival page


Primary publicationAdab 0900
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00900
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s3zjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. pisan-dub
en: Tablet-basket:
2. ni-is-qu2 ba-zah3
en: select (asses), escaped;
3. ni-is-qu2 ba-usz2
en: select (asses), slaughtered;
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ensi2#
en: governor
2'. adab{ki}
en: of Adab.
blank space



Version History


Adab 0901
Click for archival page


Primary publicationAdab 0901
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00901
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) dabin gur 5(disz@t) sila3 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) nag a-ga-de3{ki}
2. [...] 1(asz@c) 2(barig@c) nig2-ar3-ra gur 5(u) la2 2(disz@t) nag
3. 4(asz@c) gurdub bappir
4. 7(asz@c) gurdub munu4

reverse
1. 2(asz@c) ku6 sa |ZI&ZI|-sze3
blank space
2. szu#-a gi4-a
3. a-ra2# [...]-a-kam





Version History


Adab 0903
Click for archival page


Primary publicationAdab 0903
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)Studevent-Hickman, Benjamin, OIP 138 (2012) 141
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00903
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t059q
Composite no.
Seal no.S005876
CDLI no.P209904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)?
2. [1(u)? x]
3. [...]
4. [...]-ga#
5. [...]-ti#
6. mu en {d}nanna masz-e in-pa3

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. ensi2
3. adab{ki}

column 2
1. usz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu-ni


Version History


Adab 0905
Click for archival page


Primary publicationAdab 0905
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00905
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) 2(barig2@c) sze gur
2. 1(asz@c) ur5-szu ku? se3-ga
3. 1(asz@c) kiszib3 bulug4-ga
4. 1(asz@c) ha-ta
5. 2(asz@c) gur 2(barig2@c)
6. 1(barig2@c) ha-za-ri2
7. 1(asz@c)# gu2 lu-a

reverse
1. [...] ni-a-an-ak
2. 1(asz@c) masz:su? li-lum
3. 1(asz@c) nig2-sag-ga2-kesz2
4. 1(asz@c) bar-x# [...]
5. 1(asz@c) {gesz}gu#-[za]
6. 1(asz@c) {gesz}al
7. 1(asz@c) {gesz}eme
8. 1(asz@c) dur-ud5?
9. 2(asz@c) ba-an-gi


Version History


Adab 0910
Click for archival page


Primary publicationAdab 0910
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00910
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3znx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) [...] 2/3(asz@c){sza} _sila3 sze [gur_] a-ga-de3[{ki}]
2. si-tum
3. isz-te4
4. bi2-za-za

reverse
1. i-ba#-sze3
2. in# adab[{ki}]



Version History


Adab 0916
Click for archival page


Primary publicationAdab 0916
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00916
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sa [lu{sar}]
2. 8(disz) sa szum2-[sikil] diri x
3. 8(disz) sa sze-lu2# diri 1(disz)
4. [n sa] pu-ug-lu# diri# 1(disz)
5. lugal#
6. [...] sa lu{sar}
7. [...] sa szum2-sikil
8. [...] sa sze-lu2

reverse
1. [...] sa# pu-ug-[lu]
2. nin
3. [...] 2(disz) sa lu{sar}
4. 2(asz@c) sa szum2-sikil
5. 1(disz) [...] sa sze-lu2#
6. 2(asz@c) sa pu-ug#-[lu]
7. szabra#
8. 2(asz@c) 2(disz)
9. su#-mu-x
10. [...]

left
1. [...] 2(u) 1/3(disz)? sa pu#?-[ug]-lu? [...] sa sze-lu2 1(u) 2(disz)



Version History


Adab 0920
Click for archival page


Primary publicationAdab 0920
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00920
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. gal5-la2-gal
2. abba2 iri
3. ur-{d}szara2
4. [dumu] da-da
5. ur-sa6#

reverse
blank space



Version History


Adab 0923
Click for archival page


Primary publicationAdab 0923
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00923
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. [...]
2. szunigin 1(ban2@c) szum2 gaz a-ga-de3{ki}
3. zi-ga
4. {d}en-lil2 dub-sar
5. iti ab-e3 [zi-ga]



Version History


Adab 0926 + 1076
Click for archival page


Primary publicationAdab 0926 + 1076
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00926 + OIM A01076
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) sze gur
2. 1(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) ziz2 gur
3. e2-nig2-gur11 ganun-ka
4. ba-kux(KWU636)

reverse
1. a-ra2 2(disz@t)-kam





Version History


Adab 0932
Click for archival page


Primary publicationAdab 0932
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00932
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3@c) <GAN2> sze-ga-ze2
2. nu-banda3
3. 1(barig@c) ugula
4. 3(ban2@c) erin2
5. sze-ga-ze2

reverse
1. [...] nu-banda3
2. 2(ban2@c) ugula
3. 1(ban2@c) [erin2]
blank space
4. sze [...]-am3



Version History


Adab 0933
Click for archival page


Primary publicationAdab 0933
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00933
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) sze gesz-i3
2. a-a-a
3. 1(ban2@c) 3(disz)#? sila3 zi3 nig2-nagx(|URUxA|)-ga2

reverse
1. lugal-tesz2-mu
blank space
2. gesz-i3 zi-ga
3. ur-e2-mah#



Version History


Adab 0938
Click for archival page


Primary publicationAdab 0938
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00938
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) sze gur
2. sze nig2-ar3-ra-sze3
3. me-sag2
4. 3(asz@c) sag szu-bala ak sze sumun

reverse
1. za3-tum
2. 1(barig@c) kir-ba-num2 muhaldim
blank space
3. szunigin 6(asz@c) 1(barig@c) sze gur
4. sze e2-kiszib3-ba-ta e3
5. en#-an-na-tum2



Version History


Adab 0940
Click for archival page


Primary publicationAdab 0940
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00940
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3zzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u)# [...] ku6 gur
collate
2. [ur-x] szu-ku6-e
3. [e2?] mar-ma-ta
4. mu-kux(DU)
5. me#-{sa2}sag7-e

reverse
1. dub#-sar-e?
2. [szu] ba#-ti
blank space
3. [iti] szu-gar



Version History


Adab 0941
Click for archival page


Primary publicationAdab 0941
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00941
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4001
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [an]-si
2'. [4(u@c)] 1(asz@c) 4(ban2@c) 5(disz@t) sila3 sze gur
3'. [e2] szu-i ki-tusz gesz-kin-ti-ka

reverse
1. an-si
2. [...] 3(asz@c)? ziz2 gur
3. [e2] szu-i bar-ra ki-tusz [gesz]-kin#-ti-ka
4. [an]-si
rest broken


Version History


Adab 0942
Click for archival page


Primary publicationAdab 0942
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 01); P. Michalowski, Letters no. 26
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00942
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s401j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. an-gu2-e
2. na-be2-a
3. me-zi-ra
4. u3#-na-du11
5. ma2-gur8-sze3

reverse
1. he2-szi-kal-[ge]
Sallaberger, OLZ 91, 404
2. en-ne-ne
3. u3 bar-ra-dingir
4. ha-mu-ne-gi4-gi
sic gi



Version History


Adab 0944
Click for archival page


Primary publicationAdab 0944
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00944
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4022
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [6(asz)?] ziz2 gur mah#
2. ziz2 szu-esz18-dar ga-x
3. 3(barig) ziz2
4. [...] puzur4-ma-ma
5. szesz# i-ma-ru-um

reverse
blank space
1. [szu] nigin2 6(asz)? [3(barig)] ziz2 gur mah
2. sa2-du11 dingir-e-ne-[...]
3. {d}en-[lil2] dub-sar
4. [szu] ba-ti


Version History


Adab 0947
Click for archival page


Primary publicationAdab 0947
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00947
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb77w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) 2(disz) sila3 zi3 za a-ga-de3{ki}
2. 1(ban2@c) 3(disz) sila3 zi3-gu
3. [n sila3] nig2-ar3-ra

reverse
1. 4(disz) sila3 ar-za-na
2. {gesz}banszur ensi2
3. 5(disz) sila3 zi3 za ur3-sze3
4. lu2-ni nu-esz3
blank space
5. szunigin 1(ban2@c) 7(disz)# sila3 zi3 za
6. [szu] nigin2# 2(ban2@c) 5(disz) sila3 sze

left
1. [zi]-ga sipa-an-ne2



Version History


Adab 0948
Click for archival page


Primary publicationAdab 0948
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00948
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb78d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
2. gu4 niga
3. 3(ban2@c) lugal-gu3-de2-a

reverse
1. szu 1(disz@t) iti
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) gu4 [niga]
3. 3(ban2@c) lugal-[gu3]-de2-a
4. 2(ban2@c) in-u
5. e3 bi2-za-za





Version History


Adab 0949
Click for archival page


Primary publicationAdab 0949
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00949
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb79x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ku3#-babbar#
2'. [...] ur#-zigum-sze3
3'. [...] x-bu3

reverse
1. [...] x gal
blank space
2. 1/3(asz@c)#?{sza#} ku3-[babbar]
rest broken


Version History


Adab 0951
Click for archival page


Primary publicationAdab 0951
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00951
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) sze gesz-i3
2. gal5-la2-gal
3. 1(barig@c) simug-gal
4. 1(barig@c) lugal-uszur4 [simug?]

reverse
1. [...]
2. szunigin 1(asz@c) sze gesz-i3 gur
3. ur-gu mu-kux(DU)
4. szabra e2
5. szu ba-ti#



Version History


Adab 0953
Click for archival page


Primary publicationAdab 0953
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00953
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7cz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur a-ga-de3{ki}
2. 5(u@c) la2 2(asz@c) ziz2 gur
blank space
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-gu2# zi-ga
blank space
2'. szunigin 5(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze [gur] a#-ga-de3{ki}



Version History


Adab 0957
Click for archival page


Primary publicationAdab 0957
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00957
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7dg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3-gu# a-ga-de3{ki}
2. 4(disz) sila3 dabin

reverse
1. nig2-szu-tak4-a
2. ug3-IL2
3. szu ba-ti



Version History


Adab 0959
Click for archival page


Primary publicationAdab 0959
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00959
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7f0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti szu-gar
2. u4 2(u) 5(disz) al-zal
3. szagina gu-ti-um
4. u3 ur-nim

reverse
1. sagi
2. unu{ki}-sze3
3. ba-re7-esz2#



Version History


Adab 0961
Click for archival page


Primary publicationAdab 0961
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00961
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7gh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
2. ur-e2
3. 2(asz@c) ur-{d}isztaran
4. 5(asz@c) la2 1(barig@c) e2-zi-[da]

reverse
blank space
1. szunigin 1(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c)# 3(ban2@c) sze gur



Version History


Adab 0963
Click for archival page


Primary publicationAdab 0963
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 11); P. Michalowski, Letters no. 32
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00963
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7h1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en#-abzu-ke4#?
2. na-be2-a
3. ur-e2-mah lugal-[mu]
4. u3-na-du11
5. 1(asz@c) ma#-na siki
6. [...] sar#? [...]
7. [...]
8. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] dam-ke4
4. [na]-be2#-a
5. ur-e2-mah szesz-[...]
6. u3-na-[du11]
7. kisal#-ga2 bar szi-[...]
8. ma#-ni?-sza u3 [...]
9. sag#?-bi szu ha#-[ma]-us2



Version History


Adab 0964
Click for archival page


Primary publicationAdab 0964
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00964
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7jj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2@c) sze nu-u2-nunuz
2. me-me
3. 2(ban2@c) ziz2 gig
4. 3(ban2@c) sze nu-u2-nunuz

reverse
1. igi-ni
blank space
2. szunigin 1(barig@c) sze nu-u2-nunuz
3. szunigin 2(ban2@c) ziz2 gig
4. numun-sze3 szu ba-ti-esz2
5. iti [...] x x



Version History


Adab 0965 + 1016-1
Click for archival page


Primary publicationAdab 0965 + 1016-1
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00965 + OIM A01016/1
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7k2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ziz2 gur mah
2. [...]-tu
3. 2(barig@c) a-tu
4. [n] lal3-la
blank space

reverse
1. szunigin 4(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur mah
2. [sa2]-du11 dingir-re-ne-sze3#?
3. en-lil2 dub-sar-e
4. szu# ba-ti
blank space
5. iti# sze-sag-sa6-ga



Version History


Adab 0966
Click for archival page


Primary publicationAdab 0966
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00966
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7mk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 6(asz@c)#? la2 1(ban2@c) sze [gur]
2. sze-ba gurusz-gurusz
3. 1(asz@c) sze gur
4. tu-muk#-su#

reverse
blank space
1. e3#?
2. [bi2]-za-za



Version History


Adab 0967
Click for archival page


Primary publicationAdab 0967
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00967
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7n3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig@c) _sze_ a-ga-de3{ki}
2. _lu2 gu4 niga-ke4_
3. im-hur

reverse
1. _e3-a_
2. bi2-za-za



Version History


Adab 0968
Click for archival page


Primary publicationAdab 0968
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00968
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7pm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 5(asz) 2(barig)? 3(ban2)? 3(disz)# sila3# 1(u) 5(disz) gin2 sze gur-[ta]
2. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 [...]
3. bar-ra gal2-la

reverse
1. ug3-IL2



Version History


Adab 0969
Click for archival page


Primary publicationAdab 0969
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00969
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7q4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) pisan gid2-da
2. 2(asz@c) pisan
3. x {kusz}du10#-gan tug2
4. [...] dug# i3

reverse
1. [...]-ga# {gesz}gigir-e
2. ki dub-sar-mah-ka
3. al-gal2



Version History


Adab 0972
Click for archival page


Primary publicationAdab 0972
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00972
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7rn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gu2 [gal]
2. ur-{d}isztaran
3. lu2-u5
4. 3(ban2@c) lugal-mah2
5. 2(ban2@c) lugal-iti-da

reverse
1. dub-sar
2. u3 ur-nigar
blank space
3. szunigin 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gu2 gal#
4. zi-ga-am3#



Version History


Adab 0973
Click for archival page


Primary publicationAdab 0973
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00973
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7s5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 [sze] gur
2. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin#
3. 1(ban2@c) 2(disz) sila3 gu2-gu2 gal
4. [n sila3] gu2-gu2 tur

reverse
1. 3(disz) sila3 sze-lu2
blank space
2. e3
3. en-an-na-tum2
4. iti ba-hi-ir egir



Version History


Adab 0974
Click for archival page


Primary publicationAdab 0974
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00974
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7tp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2@c) 3(u@c)#? [...] _sze gur_ [...]
2. be-lam-nu-bi-iq
3. im-hur
4. isz-te4
5. [...]

reverse
1. [...]
2. in e2-lugal-a2{ki}



Version History


Adab 0976
Click for archival page


Primary publicationAdab 0976
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00976
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7v6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
2. bi2-za-za
3. im-hur

reverse
1. adab{ki}



Version History


Adab 0977
Click for archival page


Primary publicationAdab 0977
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00977
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) im-dug#-[...]
2. ur-gu#
3. nu-banda3#?
blank space
4. a2-x [...]

reverse



Version History


Adab 0979
Click for archival page


Primary publicationAdab 0979
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00979
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb7x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) gurdub zu2-lum
2. e2-un ni-is-qu2
3. 5(u) ku6-a
4. 1(u) ku6 gam-gam
5. nig2-du7 szu-ku6
6. 1(ban2@c) la2 1(disz) sila3 dabin [a-ga]-de3{ki#}

reverse
1. [...]
blank space
2. mu-kux(DU)



Version History


Adab 0982
Click for archival page


Primary publicationAdab 0982
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00982
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9pk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(gesz2) 2(u@c) sze] gur# mah
2. lugal-nam2#-mah
3. 1(u@c) e2-sukkal#-ge-si
blank space

reverse
1. szunigin 1(gesz2) 3(u@c) sze gur mah
2. sze ur2-ra-ni sukkal
3. szu ti-a
4. mu#-a-kam#



Version History


Adab 0985
Click for archival page


Primary publicationAdab 0985
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00985
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9q3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
2. 3(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 zi3 dabin
4. 1(disz) sila3 sze-[...]
5. 6(disz) 2/3(disz) sila3 x [...]

reverse
blank space
1. ka2?-en-en-ne
E2xPAP ?
2. igi-zi
3. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c)
4. ki-{d}utu



Version History


Adab 0988
Click for archival page


Primary publicationAdab 0988
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00988
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9rm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iti ezem-{d}nin-mug
2. u4 6(disz@t) zal-la-asz
3. sze12 hul-bi i3-gal2-am3
4. sze |GIxU| zi-ga

reverse
1. ib2-usz2
2. ama-ga bad3 ka ib2-kesz2-am3
3. u4 7(disz@t)-kam-ma-ka
4. u4 ba-bur2





Version History


Adab 0989
Click for archival page


Primary publicationAdab 0989
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00989
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9s4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2)# [...]
collate
2. nin-ur-du
3. 4(ban2) ama-sukkal
4. 4(ban2) nin-hi-li
5. 4(ban2) nin-uszur4-mu
6. [n] ku-bu-ri2-na#

reverse
1. [n] igi-du8-du8
2. 3(ban2) nin-hi-li
3. 4(ban2) nam-uszur4
4. 4(ban2) nin-ama-mu
5. 4(ban2) nin-{sze3}szer7-zi
6. 3(ban2) geme2-gigir2
7. [szunigin] 5(asz) 2(barig)#? [...]



Version History


Adab 0994
Click for archival page


Primary publicationAdab 0994
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00994
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9tn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 3(ban2@c) 6(disz) sila3 dabin! gur
2. e3
3. en-an-na-tum2

reverse
blank space
1. iti esz2!(TUG2)-gar3 szu-gar-ra



Version History


Adab 1001
Click for archival page


Primary publicationAdab 1001
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ad 15)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01001
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9v5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {gesz}kiri6
2. ad-da
3. e2 ansze{ki}-ka
4. ab-gal2

reverse
1. ad-da
2. na-be2-a
3. lugal-mu
4. ha-ba-tum3



Version History


Adab 1002
Click for archival page


Primary publicationAdab 1002
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01002
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9wp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) zi3-gu
2. {d}iszkur
blank space
3. zi-ga

reverse
1. inim-ma



Version History


Adab 1007
Click for archival page


Primary publicationAdab 1007
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01007
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9x6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] kasz
3. an-gu2 szagina
4. 1(asz@c) da-bulug4 ninda
5. 2(asz@c) kasz
6. x-en-[...] szagina#

reverse
1. [...] da#-[bulug4] ninda
2. [...] kasz
3. gesz#?-nim [...] x
4. 1(asz@c) gu2 lu{sar} nu-[...]-dar?
5. 3(asz@c) sa lu?{sar} 1(asz@c) sa sze-lu2
6. [...]-e2 KU ku3-sig17
7. [...]-tum2#



Version History


Adab 1008
Click for archival page


Primary publicationAdab 1008
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01008
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb9zq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig@c) sze
2. sze ansze-gesz#?
3. e2-gu4
4. ur-e2-mah

reverse
1. dub-sar-e
2. szu ba-ti
blank space
3. iti szu-gar



Version History


Adab 1010
Click for archival page


Primary publicationAdab 1010
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01010
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. lu2 umma{ki}
3. 1(asz@c) lugal-nam2-mah
4. lu2 nibru{ki}

reverse
1. ur-{d}inanna
2. an-na-szum2
3. 1(asz@c) dingir-su-kal
4. dub-sar-mah
5. [an-na]-szum2



Version History


Adab 1012
Click for archival page


Primary publicationAdab 1012
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01012
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. e2-nig2-gur11-ta#
2'. en-lil2-e
3'. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5



Version History


Adab 1013
Click for archival page


Primary publicationAdab 1013
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01013
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] me
3. [...] 2(disz)? e2-sa6-ga
4. 3(u) al-la
5. 3(u)? i3-ra2-ra2

reverse
blank space



Version History


Adab 1014
Click for archival page


Primary publicationAdab 1014
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)Steinkeller, RA 074 (1980):7 n. 8;
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01014
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb38
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig@c) la2 5(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
2. da-bulug4 ninda
3. 3(ban2@c) me-luh-ha-me
4. 1(barig@c) na-bi2-um

reverse
blank space
1. szunigin 2(barig@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
2. zi-ga ug3-IL2
3. giri3#-gen-na
4. maszkim#?-i3-li2



Version History


Adab 1015
Click for archival page


Primary publicationAdab 1015
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01015
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb4s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 4(disz) ninda
2. dabin#-bi 1(asz) la2 1(asz@c) 1(disz) [n sila3] gur# a-ga-de3[{ki}]
3. 1(asz@c) 1/2(disz) sila3 sze |HIxDISZ|
4. ni-is-qu2

reverse
1. u3 aga3-[us2]
2. sze zi-[ga]
3. en-an-na-tum2#
blank space
4. iti szu-[gar]



Version History


Adab 1021
Click for archival page


Primary publicationAdab 1021
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01021
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) bappir
2. ur-er3-ra
3. i3-ra2-ra2

reverse
blank space
1. zi-ga
2. inim-ma
3. iti mu-tir



Version History


Adab 1026
Click for archival page


Primary publicationAdab 1026
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01026
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb6t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 zi3-gu
2. {d}suen-lugal#-ni

reverse
1. nu-esz3
blank space
2. zi-ga
3. inim-ma



Version History


Adab 1032
Click for archival page


Primary publicationAdab 1032
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01032
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) sar sig4
2. ur-a2
3. a2 1(u) u4

reverse
1. a-ra2 [...]-kam



Version History


Adab 1034
Click for archival page


Primary publicationAdab 1034
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01034
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 gu2-gu2 gal
2. nig2 u4 dab5-ba-sze3
3. sipa-an-ne2 muhaldim

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. zi-ga-am3



Version History


Adab 1057
Click for archival page


Primary publicationAdab 1057
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01057
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbb9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] dabin
2. [... zi3]-dub-dub
3. igi-zi
4. 1(disz) sila3 dabin
5. 1(disz) sila3 nig2-[ar3-ra]

reverse
1. {gesz}apin-na bi2-duh-ha-a
blank space
2. zi-ga
3. sipa#-an-ne2 muhaldim
4. iti# du6-ku3



Version History


Adab 1067
Click for archival page


Primary publicationAdab 1067
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01067
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbbbw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) i3 dug 4(disz) sila3
2. ur-{d}utu
3. ugula ma2 gal-gal-la
4. a-ab-sze3
5. mu#-na-[...]

reverse
1. [...] lu2-x-zi
2. sagi
3. maszkim-bi
blank space
4. iti sze#-sag#-sa6#-ga#



Version History


Adab 1070
Click for archival page


Primary publicationAdab 1070
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01070
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbbcd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] {gesz}ba-ri2-za-tum
2. u2-ru14
3. mu-kux(DU)

reverse
1. x [...] x
2. szu ba-ti



Version History


Adab 1071
Click for archival page


Primary publicationAdab 1071
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01071
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) munu4 gur
2. me-me
blank space
3. [...]

reverse
1. [...]



Version History


Adab 1082
Click for archival page


Primary publicationAdab 1082
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01082
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 1/2(disz) sila3 dabin
2. 1(asz@c) 1/2(disz) sila3 gu2-gu2# [gal?]
3. ug3-IL2
4. [...]

reverse
1. [...]
blank space
2. zi-ga
3. [...]



Version History


Adab 1087
Click for archival page


Primary publicationAdab 1087
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01087
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) en-ku-li
2. dumu su4-mu-be-li2
3. [...]-da-pa
4. i3-dab5

reverse
1. nu#-banda3 ur-a2



Version History


Adab 1094
Click for archival page


Primary publicationAdab 1094
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01094
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)?] ma-na |SZIMx(LAM+NIG2)|
2. [a]-ba-{d}utu-gin7#
3. dam-gar3

reverse
blank space
1. masz2-da-[ri-a]



Version History


Adab 1095
Click for archival page


Primary publicationAdab 1095
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01095
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarkstag on a string
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. iti gurx(|SZE&SZE.KIN|)-a
2. u4# 5(disz) al-zal
3. sar# gaz-sze3 al-ak
4. u4 1(u) al-zal

reverse
1. sze al-gurx(|SZE&SZE.KIN|)-gurx(|SZE&SZE.KIN|)
2. u4 1(u) 5(disz) tab-kam-ma-bi GAN2 gi-na-am3



Version History


Adab 1099
Click for archival page


Primary publicationAdab 1099
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01099
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c)#? [...] x
2. _sze-ba-bi 4(asz@c) 3(ban2@c) gur_ a-ga-de3{ki}

reverse
1. 1(asz@c) _gu4_
2. _sze-ba-bi_ 2(barig@c) 3(ban2@c)
3. szunigin 4(asz@c) 3(barig@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
4. _e3# bi2-za-za_

left
1. in# adab{ki}



Version History


Adab 1100
Click for archival page


Primary publicationAdab 1100
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01100
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) [...] sze a-[ga]-de3{ki}
2. di-ku5-i3-li

reverse
blank space
1. zi-ga
2. en-an-na-tum2



Version History


Adab 1104
Click for archival page


Primary publicationAdab 1104
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01104
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz'u@v)# 2(gesz'u) gi# bar-bar
2. [...] sag# a-ga-de3{ki}
3. [...] nu#? nin-[...]
4. [...] x x [...]
5. [...]

reverse
1. [...]
2. [...] x gu#? [...]
3. [...]-si-esz18-gur?
blank space
4. [szunigin] 7(gesz'u@v)#? 7(gesz'u) 4(gesz2)#? 4(u) 3(disz@t) gi bar-bar
potentially 6000 - 600 - 60 - 10 - 1
5. lu2# ma2-lah5#-e-ne#



Version History


Adab 1110
Click for archival page


Primary publicationAdab 1110
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01110
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvpf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. lu2 sze [...]
rest broken

reverse
blank space
1. szunigin 1(asz@c) dug 1(barig@c) [...] kasz du#
2. zi#-ga [...]



Version History


Adab 1113
Click for archival page


Primary publicationAdab 1113
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01113
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) gu2-gu2 gal-gal
2. lugal-ezem

reverse
1. [zi]-ga
2. inim#-ma
3. iti sze-sag11-ku5



Version History


Adab 1121
Click for archival page


Primary publicationAdab 1121
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01121
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] dam? [...] gur
2'. [...]-tur
3'. [...]
4'. [...] dub-sar
5'. [...] sze gur
6'. nar#-tur
7'. [...] 4(asz@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur
8'. ur#-{d}nin-tu
9'. [...] sze gur

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [szunigin] 3(u@c) 5(disz) [n sila3] sze gur
4. e2#-kiszib3-ba e2-gal
5. an#-si
6. ug3-IL2 dub-sar
7. 1(u@c) 4(disz) gin2 ku3-babbar
8. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
9. 1(u@c) udu
10. sze-bi 3(asz) gur
11. nar-tur
12. 1/2(asz@c) ma-na ku3-babbar
13. sze-bi 1(u) gur

reverse

column 1
1. 1(asz@c) gurusz 3(asz@c) geme2
2. ku3-bi 2/3(disz){sza} [...]
3. sze-bi 1(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
4. ur-{d}nin-tu
5. 2/3(disz){sza} ku3 udu
6. sag-ku5-x
blank space
7. szunigin 2/3(disz){sza} 4(asz@c) gin2 ku3-babbar
8. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
9. szunigin 1(u@c) udu
10. sze-bi 3(asz) gur
11. szunigin 1(asz@c) gurusz 3(asz@c) geme2
rest broken

column 2
1. [...]
blank space
2. [...] sze gur
3. [...] ku3-[babbar]
4. [szu] ti#-a
5. [...] za GAN2 ne
blank space
rest broken



Version History


Adab 1209
Click for archival page


Primary publicationAdab 1209
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01209
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(gesz2@c) 4(u@c) la2 2(asz@c) 2(ban2@c) [...] sze# gur mah
2. [...] 1(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
3. [...] 5(disz) sila3 dabin munu4 gur
4. [1(u@c)] la2 2(asz@c) ziz2 gig gur
5. [1(u@c) 1(barig@c)] 1(ban2@c) 5(disz) sila3 gu2-gu2 gur
6. szuku ensi2-ka-kam
7. 9(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) sze gur
8. 1(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) ziz2 gur
9. szuku ma-mu
10. u3 szuku# nin#-dingir {d}nin-szubur
11. 2(gesz2@c) [...] sze gur
12. la2-ia3 e3-a
13. [...]-ne-ta
14. [...] dub#-sar
15. [...] gur#

column 2
1. [...]-gi#-ta
2. [...] dabin munu4 gur
3. ur-{d}utu
4. dumu lu2-lal3
5. 1(u@c) 5(asz@c) 2(barig@c) sze [gur]
6. la2-ia3 e3-a ma2-lah5-e-ne
7. lu2-lal3
8. 2(u@c) 1(asz@c) sze lugal-sze-gu?-x
9. 1(u@c) 6(asz@c) sze lugal-{d}sud3-de3
10. ki lugal-nam-mes?-ta#?
blank space
11. szunigin 4(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) la2 4(disz) [sila3] sze gur mah
12. szunigin 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) ziz2 gur mah

reverse

column 1
1. [szunigin 1(u@c)] la2 2(asz@c) ziz2 gig gur#
2. szunigin 1(u@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 gu2-gu2 gur mah
3. im-ma-kam
4. 2(gesz'u@c) la2 3(gesz2@c) sze gur
5. 2(u@c) 4(asz@c) ziz2 gur
6. szuku ensi2-ka-kam
7. 2(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) sze gur
8. szuku nin-dingir {d}nin-szubur
blank space
9. szunigin 1(gesz'u@c) 9(gesz2@c) 2(u@c) 2(disz) [n sze gur mah]
10. szunigin 1(u@c) [n 4(asz@c)] ziz2 gur# [mah]

column 2
1. [mu-a-kam]
blank space
2. szunigin#-szunigin 1(asz@c) sze guru7 2(gesz2@c) la2 2(asz@c) 7(asz@c) 1/2(disz) sila3 gur mah
3. szunigin-szunigin 3(gesz2@c) 6(asz@c) ziz2 gur mah
4. szunigin-szunigin 1(u@c) la2 2(asz@c) ziz2 gig gur mah
5. szunigin-szunigin 1(u@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 gu2-gu2 gur mah
6. szu ti-a
7. mu 2(disz@t)
8. [...]-{d}nansze



Version History


Adab X1
Click for archival page


Primary publicationAdab X1
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2)#? zi3 dabin
2. {d}iszkur
3. esz3-tum2

reverse
blank space
1. zi-ga
2. inim-[ma]
3. iti du6-ku3



Version History


Adab X2
Click for archival page


Primary publicationAdab X2
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) [kasz saga]
2. [n] 2(disz) kasz du
3. [gir?]-su{ki}-sze3
4. ur#-{d}isztaran
5. [...]-nita

reverse
1. [...]-du
2. [...]-sukkal
blank space
3. 3(u) [...] 2/3(disz)?{sza} kasz? [...]
rest broken



Version History


Adab X3
Click for archival page


Primary publicationAdab X3
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) [...]
2. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) 1(barig) sze gur
3. [...]
4. [szu]-nigin2 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz)? [...]
5. szu-a gi4-[a]

reverse
1. lugal#-[...]
2. inim-ma
3. [szu] ba-ti



Version History


Adab X4
Click for archival page


Primary publicationAdab X4
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. be-li2-da-[bum2]
3. [1(disz)?] kasz ki-ag2#
4. lu2#? maszkim#-me

reverse
blank space
1. [... sa6?]-ga
2. zi-[ga]
3. en-an-na#-[tum2]
4. [...]
5. [...]



Version History


Adab Y1
Click for archival page


Primary publicationAdab Y1
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w26mk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
2. me-me
3. lu-gi-na

reverse
surface blank



Version History


Adab Y2
Click for archival page


Primary publicationAdab Y2
Author(s)Yang Zhi
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkvzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig@c) sze gesz-i3 a-ga-de3{ki}
2. il2-e-sar
3. 1(asz@c) gur lu2-{d}szara2?
4. u3 in-ka-zi

reverse
1. u3 ka-ab#
2. 3(asz) 3(ban2)? gur sa2-du11
3. szunigin 2(asz@c) la2 1(barig@c) sze gesz-i3 gur a-ga-de3{ki} sag-du
4. szabra e2
5. iti nig2-{gesz}kiri6



Version History


AJSL 32, 275, 289 13
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, 275, 289 13
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 147
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00576
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. sza _{d}suen_-mu-[sza-lim]
2'. te-ki#-mu u3 [sza]
3'. a-na sza-ni-[im]
4'. ta-ad-di-nu
5'. _{disz}{d}suen_-mu-sza#-[lim]
6'. szar-ra-am im-hu-ur-ma
7'. szar-ru-um li-ib-ba-ti-im
8'. im-ta-la hu-mu-ut, la-a-ma
9'. re-di szar-ri-im ik-szu-du-<<AD>>-ka
10'. _a-sza3_-li-im a-na be2-li-szu

reverse
1. MU<te>-er ap-pu-tum
single ruling


Version History


AJSL 32, 278 03
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, 278 03
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 137
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00566
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130607 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cc2449
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na _{d}suen-uru4_
2. qi2-bi2-ma#
3. um-ma u-bar-rum-ma#
4. _{d}utu mu-szar2-kam#_ li-ba-al-li#-[it,-ka]
5. asz-szum a-di-ma-ti#-_dingir_ a-we-[lim]
6. i-na tu-up-pi-ia sza-t,e4-[er]
7. a-we-lam a-na tu-up-pi _dumu#-[mesz_]
8. sza ia-mu-ut-ba-li-im [o]
9. la tu-ma-ZA?-[x]
10. a-wa-tum it-ti be-li2-ia
11. du-un-nu-na
12. asz-szum mu-ru-is, li-bi-ka
13. sza ta-aq-bi-a-am
14. lu-zi-iz-ma
15. da-a-a-nu-tam li-sza-hi-zu-ma
16. a-we-lam ta-sza-t,a-ar-ma
17. a-di _{d}utu_ u2 ma/ba du ka
18. la#-qi2-a-szu ma-am-ma-an

reverse
1. u2-la i-le-e
2. u3 at-hu-ka sza pa-ra-as


Version History


AJSL 32, p. 098-101 no. 1
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 098-101 no. 1
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 135
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00564
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] {d}ri-im-{d}[x-x]
2. [qi2]-bi2-[ma]
3. um#-ma {d}ri-im-_{d}suen_-[...]
4. _{d}utu_ li-ba-al-li#-[it,-ka]
5. asz-szum _a-sza3_ {disz}a-hu-szu-[nu]
6. sza {disz}a-bu-um-_dingir_ isz-szu-ru-szu#
7. sza-ad-da-ag-di-im {disz}a-bu-um-_dingir_
8. _a-sza3_-lam isz-ku-uk
9. isz-bi-ir u3 sze-szu# il-qe3-ma
10. {disz}a-hu-szu-nu pi-szu u2-ul i-pu-su-um
11. sza-at-ta-am mi-ik-ra#-am
12. im-ku#-ur
13. isz-ku-uk isz#-bi-ir-ma
14. i-nu-ma# a-na# e-re-szi-im
15. qa2-su2 isz#-ku#-nu#
16. {disz}a-hu-szu-[nu] il#-li-ik-ma
17. asz-szum {disz}a-bu-um-_dingir_ i-na# ni-IG?-ni-ri-im
18. s,u2-ha-ri-szu it#-ta-DI?
19. u3 a-na _a-sza3_ e-re-szi-im
20. qa2-su2 isz#-ta#-ka-an
21. {disz}a-hu-szu-nu su#-un#-ni-iq-szu-ma
22. ni-isz szar-ri-im i-na pi-szu# szu-ku-un-ma
23. la# i-ta-ar#-ma _a-sza3_-lam
24. [la] i-[ba]-aq#-qa2-ar-szu

reverse
blank


Version History


AJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 136
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00565 + OIM A01168 + OIM A01215
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vts
Composite no.
Seal no.S013800
CDLI no.P333348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na el-me-e-szum
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}suen-uru4_-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka
5. ki-ma i-na 5(asz) _sze-gur_
6. sza ta-na-ad-di-nam
7. 1(gesz2) _sze-gur_ ta-ga-am-mi-la-an-ni
8. at#-ta u2-la ti-i-de
9. szum#-ma# i-na ki-tim
10. a-hi# at-ta
11. sze-a-am sza ta-aq-bu-u2
12. ar-hi-isz i-di-in-ma
13. _a-sza3_-um la in-na-ad-di
14. u3 _ku3-babbar_ sza {disz}s,i2-id-qum
15. asz-pu-ra-am
16. szu-di-na-am-ma

reverse
1. szu-bi-lam

envelope
1. a-na el#-me-szum

seal
1. [_{d}]suen-uru4#_
2. _dumu_ a-bi-e-sa-AD?
3. _ir3# an-an-mar-tu_


Version History


AJSL 32, p. 271 no. 4
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 271 no. 4
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 138
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00567
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na u2-ba-a-a-tum
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}utu_-ga-mil-ma
4. a-na szi-gi-il-ti
5. {disz}i3-li2-tu-ra-am
6. a-sza-al-ka
7. ki-ma ta-qa2-bu-u2-ma
8. i-ma-ga-ru-ka
9. {disz}i3-li2-tu-ra-am
10. iq-bi-a-am
11. qi2-bi2-ma du-ub-bu-ub-ta-am
12. la# i-ra#-asz-szi
13. an#-ni-am# e-pe-sza-am
14. e-li-ka i-szu-u2
rest blank

reverse
blank


Version History


AJSL 32, p. 271-2, no. 5 and p. 280 f.
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 271-2, no. 5 and p. 280 f.
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 139
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00568
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na i-tur2-_{d}nin-szubur#_
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}nin-szubur-igi-du_-ma
4. _{d}nin-szubur_ li-ba-al-li-it,-ka
5. a-nu-um-ma _dumu-{d}mar-tu_
6. it-ta-al-ka-ak#-kum#
7. 1(asz) _gur_ sze-a-am i-di-isz-szum
8. ap-pu-tum re-qu2-us-su2
9. la ta-t,a-ar-ra-da-szu
10. 1(asz) _gur sze_ a-na um-mi-ka
11. i-di-in-ma
12. e-re-isz-szi-i-sza
13. la wa-asz-ba-at
14. u2-ul i-t,a#-ap-pa-lu#-ka
15. a-na pi#-isz#-tim

reverse
1. u3 t,u2-pu#-ul-li#-im#
2. <<u3>> szi-me-e-em#
3. u2-ul ma-ru-us,
4. a-nu-um-ma un-ne-du-uk
5. beel-ti-ia a-na# _{d}nannan_-tum
6. asz-szum na-gi-ri-im# u3-TU?-hi?
7. it-ta-al-ka-a-am
8. _{disz}dumu-{d}mar-tu_
9. li-t,e4-uh2-hi-i-ma
10. me-he-er u2-ne#-du-ki-im
11. li-ri-isz
12. 1(asz) _gur_ sze-a-am a-na# um-mi-ka
13. i-di-in la t,u2-pu-ul-lu-um
14. u3 t,i4-dam u3 li-bi-it-ta-a-am
15. li-iz-bi-lu-nim
16. ap-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 272-3, 282, no. 6
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 272-3, 282, no. 6
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 140
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00569
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ku-un#-[ni]-ia#
2. sza _{d}amar-utu_ u2-ba-al-li-t,u2-szu
single ruling
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma a-pil-_dingir#_-szu#-ma
5. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ a-na da-ri-a-tim
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. a-nu-um-ma {disz}i3-li2-_uru4_
8. at,-t,ar-da-ak-kum
single ruling

reverse
1. 2(u) _ma-na sig2_ dam-qa2-tim
single ruling
2. ki-ma gi-ni-ia
single ruling
3. szu-bi-lam
single ruling


Version History


AJSL 32, p. 273, 283, no. 7
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 273, 283, no. 7
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 141
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00570
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na# sza-al-lu-ru#-[um]
2. qi2-bi2-ma#
3. um-ma ka-pi-ru#-um-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,-ka
5. a-na 1/2(disz) _sze a-esir2_ ha-am-szi-szu-u2
6. asz-pu-ur2-ra-ak-kum-ma
7. u2-ul tu-sza-ab-ba-lam#
8. _a-esir2_ i-na# ia-szi-im
9. a-na a-ma-ri-im
10. u2-ul i-ba-asz-szi-i
11. [x-x] 1/2(disz) _sze_ am-ra-am-ma
12. [szu]-bi-lam

reverse
1. [x x x x]-tu-sza
2. [x x]-DI?-[x]-isz
3. i-na an-ni-[ti]-im
4. a-hu-ut-ka lu-mu-ur


Version History


AJSL 32, p. 273-4, 284, no. 8
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 273-4, 284, no. 8
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 142
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00571
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-hu-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ma-ri-er-s,e-tim#-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,-ka
5. na-pi2-isz-tum
6. 2(disz) ta-KI?-tim
7. e-es3-ha-ma
8. re-di-a-am
9. sza# ta-ra-di-a-am
10. hu#-mu-sa sze-a-am

reverse
1. i-na Adab{ki}
2. li-ir-pi-su-u2-ma
3. li-el-qu2
4. ap-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 274, 285, no. 9
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274, 285, no. 9
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 143
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00572
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na [...]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma _{d}suen_-a-[x ...]
4. _{d}utu_ asz-szum-[ia]
5. li-ba-li-it,#-[ka]
6. i-nu-u2-ma
7. a-na-ku#-u2 u3 at-ta
8. i-na _masz#-[gan2]-pa#-al{ki}_
9. ni-in-na-am-[ru]
10. ki#-a-am ta-aq-bi#-a-am#
11. [um]-ma a-ta-a-ma
12. [i]-nu-u2-ma
13. a-na esz3#-nun#-na{ki}
14. ta-la-ak#-ku-u2
15. 2(disz) wa-ar-di szu-ba-re-em
16. sza-ma-am-ma
17. a-na-ku#-u2 an#-ni#-ki-a-am

reverse
1. [x x x x x]
2. [x x x x] AB?
3. ap#-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 274, 286, no. 10
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274, 286, no. 10
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 144
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00573
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na _dingir_-szu-i-bi-szu#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _dingir_-szu-_kaskal-kur_-su2-<ma>
4. _{d}utu_ li-ba#-al#-li#-it,-ka#
5. isz-tu pa-na-nu-um
6. ki-a-am aq#-bi-kum
7. um-ma a-na-ku#-u2-ma
8. al#-pi sze-na sza-ma-ma#
9. [x] _gin2# ku3-babbar#_
broken

reverse
1. lu [x-x-x-x-x]
2. lu i-na qi2-sza-at
3. szar!(TU)-ri#-i-im
4. la# GA? ZU? [x]
5. mu#-hu-ur#
6. lu# _ku3-babbar_ lu [x-x-x]
7. sza# e-li-ka#
8. t,a#-bu id-nam


Version History


AJSL 32, p. 274-5, 287, no. 11
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274-5, 287, no. 11
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 145
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00574
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na sza-lu-ru-um#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-din-nam-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,#-ka#
5. a-nu-um-ma AG? DA? [x]
6. sza be-la-kum-ma#
7. isz-tu _i3-si-in{ki}_
8. ub-lam szi ID? [x]-ka# [x-...]
9. ia-u2-um#
10. szum-ma i-na ki-it-tim
11. a-hi at-ta-a

reverse
1. [x] AG? DU? [...]
2. i-na qa2#-[ti-ka]
3. s,a#-ba-at-ma#
4. a-[na] AN#? NI? [x x x]
5. [...]


Version History


AJSL 32, p. 275, 288, no. 12
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 275, 288, no. 12
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 146
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00575
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. a-na [...]
2'. la te-gi#-[a ...]
3'. sze-um lu-u2 [x x x x x]
4'. mi-im-ma sza _a-sza3_-li-im
5'. u3 bi-tim la e-szi-em-me-e-ma
6'. li-ib-bi la i-ma-ra-as,
7'. sze-a-am a-na ma-asz-ka-ni-im
8'. szu-li-a-ma a-na _a-sza3_-li-im
9'. me-e i-di-a-ma mi-ik-ra-am
10'. da#-am-qi2-isz# li#-im#-ma-ki-ir

reverse
1. s,u2-ha-ru-u2 isz-tu _a-sza3_-li-im
2. _ba-al-ri_ li-lu#-nim
3. {disz}ta-ri-bu-um
4. u3 [x]-AB?/DU?-_dingir_
5. t,u2-ur-da-nim


Version History


AJSL 32, p. 275-6, 290, no 14
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 275-6, 290, no 14
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 148
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00577
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x x x] ru [x x x]
2'. [x x x]-a-am u2-la i-[szu]
3'. szum-ma i-na ki#-it-tim
4'. a-hi at-ta
5'. ku-nu-uk-ki!(KU) an-ni-a-am
6'. i-na a-ma-ri-i-ka
7'. sza asz-pu-ra-kum
8'. _{disz}{d}utu_-na-s,ir
9'. u2-la na-ka-ar
10'. ha-ta-ni ku-nu-uk-kam
11'. li-zi-ba-kum-ma
12'. [x-x-x]-UD?
rest broken

reverse
1'. _{disz}{d}iszkur_-na#-[s,ir x-x-x]
2'. a-nu-u2-ma al-[x]-ak#-kum#
3'. i-na# na-ap-ha-ar s,u2-ha-re-e
4'. ki#-a-am# ta-aq-bi-a-am
5'. um#-ma at-ta-a-ma
6'. i-ta#-a-ar a-wa-ta-am
7'. u2-ra-ru-ni-im-ma
8'. [x] _gur_ sze-a-am a-na-di-ik-kum
9'. [asz]-szum# ma-ri szi-ip-ri-im
10'. [asz-pu]-ra-kum-ma
11'. [um-ma] at-ta-a-ma
12'. [x-x-x]-UG?-ta-ri-sza
13'. [...]-an#-ni
rest broken

left edge
1. [...]-x-ta-szu-nu-szu-lu-um-[...]
2. [...]-x lu#-li-kam-ma# [...]


Version History


AJSL 32, p. 276, 291, no. 15
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 276, 291, no. 15
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 149
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00578
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [qi2]-bi2#-ma
3. um#-[ma ...]-x-ma
4. asz-szum [x x x-sza] qa2-ti-ki
5. asz-pu#-[x x x x x]-ZA?-ma
6. a-la-ki#-[x x]-TA?/SZA?-[x x x]
7. a-nu-um-ma _{disz}{d}suen_-da-mi#-[iq]
8. u3 _{disz}{d}suen_-i-qi2-[sza-am]
9. tu-DA?-[x x x x x x]
10. sze-a-am# an#-ni-ki-a-[am]
11. [...]
12. [x x x x]-asz-pu-[x ...]
13. [x x x]-IR?/NI?-[x x x x x x x]
14. [x x x x x]-na-[x x x x]
15. [... x]-szum
16. [...] x
17. [...]

reverse
1. [um]-ma at-ti-ma a-na ka#-al#-[la-ti-ia]
2. [x-x] sze-a-am la id-di!(BA)-nu
3. [x sze]-a-am la i-sza-pa-ak-[ma]
4. [x-x] a-na _uru{ki}_-szu i-[x-x-x]
5. [a]-na# ka-al-la-ti-ia#
6. sze-a-am i-di-in sza ta#-[aq-bi-im]
7. sze-a-am ad-MA!<di>-in#
8. u3 a-na ka-la-ti-ki aq#-[bi]
9. um#-ma a-na-ku-[ma]
10. [a]-di# pa-ni-ia la ta-mu#-[ri]
11. [a-na] ma-am-ma-an
12. [sze-a]-am# u2-la ta-na-an#-[di-ni]
13. [ap]-pu#-tum na-asz-pa-[x]
14. [x x x]-ka-al-li-[x x]


Version History


AJSL 32, p. 276, 292, no. 16
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 276, 292, no. 16
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 150
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00579
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Amherst 010
Click for archival page


Primary publicationAmherst 010
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)Cripps, Eric, BAR International Series 2135 (2010) no. 31
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 51.63.133
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qpkmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) sa2-ab [i3]-nun
de: 3 sab(körbe) Milchfett
associated with ma-sa2-ab ?
2. en-en adab{ki}-me
de: es sind die en von Adab;

reverse
1. 7(asz@c) sa2-ab i3-nun
de: 7 sab(körbe) Milchfett,
2. 3(ban2@c) ga-ar3
de: 3 ban2 kašk-Käse,
3. nar-me
de: es sind Sänger;
4. zi-ga
de: abgebucht.


Version History


Anonymous 255076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 255076
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050209 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc3bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P255076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Anonymous 271220
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 271220
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050523 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201hqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P271220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(gesz2@c) sze gur
2. 2(u@c) 5(asz@c) aga3
3. 2(u@c) zabar uruda
4. 4(asz@c) ansze
5. 2(u@c) 5(asz@c) sag#? udu?
6. 1(u@c) la2 1(asz@c) ARAD2 geme2
7. 4(asz@c) ab2
8. 3(disz@t) ku3 gin2
9. bar-ra-um
10. 3(disz@t) sax(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)

column 2
1. 1(asz@c) ninda 3(disz@t) kusz?
2. 5(disz@t) ku3 gin2-kam
3. 3(u@c) 5(asz@c) siki ma-na
4. 7(asz@c) {gesz}isz-de3
5. 1(asz@c) gesz tur-sze3
6. 1/3(asz) ku3 nig2-sa10
7. igi-dub-ba#?
8. 1(asz@c) nin-e2-[...]
9. dumu igi-dub-ba#?
10. nin-ab-x
11. an-na-szum2

column 3
1. 1(asz@c) bar-ra-ke4
2. 3(disz@t) ku3 gin2-kam
blank space

reverse
blank space


Version History


Anonymous 271223
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 271223
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050523 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201ht6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P271223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [x] 1(gesz2@c) 1(u@c) [x] esir2# E2-A gur
2. sila3 zabar-ta
3. amar-ha-a-du
4. ad-kup4-ra
5. an-na-sum
6. gir2-su{ki}
7. i3-DU
8. sza3-bi-ta

column 2
1. 1(u@c)#? gur#?
2. e2-gal#
3. gir2-su{ki}-ke4
4. ba-DU
(double rule through 2nd and 3rd columns)
5. 1(disz@t) ku3 gin2
6. 5(ban2@c) la2 igi 3(disz)-gal2-ta
7. esz3-ta
8. sa10
9. 3(disz) 1/2(disz) sig4#?-bi gin2-ta

column 3
1. [x x]-ma#?-x
2. 2(asz@c) musz3#? uruda ma-na#-ta
3. am3-sa10
(double rule through 2nd and 3rd columns)
4. 2(u@c) musz3 uruda ma-na
5. 1(u@c) ku3 gin2-kam
6. inim-(d}utu-zi
7. dam-gar3
8. gir2#-su{ki}-ke4

column 4
1. x x [x]
2. ad-kup4#-[ra]
3. mu-na-sum
4. 3(disz) 1/2(disz) sig4#?-bi gin2-ta#
5. ad-kup4-ra
6. e2-gal-e
7. mu-na-sum

reverse

column 1
1. esir2# e2-gal-e
2. ba-DU-a-kam#
(double rule)
3. ka-ka-[x] zi# [x]
4. dam-gar3 [x x]
5. x x x [...]
rest broken

column 2
1. lugal AB#?-gir2#-kam




Version History


Anonymous 274873
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274873
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpxfc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P274873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) A-KA-du3
2. 1(asz@c) ur-gesz
3. 1(asz@c) galax(|ARAD.KU|)
4. galax(|ARAD.KU|)
5. 1(asz@c) IL2 x?
6. x SZIR? UD?

reverse
blank space
erased? signs
1. ur-a2
2. 1(asz@c) e2-mah



Version History


Anonymous 274878
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Schrakamp, Ingo
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274878
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tpxmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P274878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n x gibil#
2. 3(u@c) 1(asz@c) gesz gid2-da
3. 4(u@c) 2(asz@c) sag-szu4 gibil
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) sag-szu4 libir

reverse
blank space


Version History


Anonymous 274925
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274925
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050606 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v85fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P274925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. e2 na-an-ni-a-[ka?]-sze3#?
2. nig2-gur11 ku3-babbar 1/3(disz) ma-na# [(x?)] u2-gu ba-an-de2#
3. igi ur-sa6-ga-mu di-ku5-sze3
4. di-bi ba-ab-du11
5. dam na-an-ni-a
6. nam-erim2-sze3 ba-szum2
7. szu-{d}nin-szubur
8. an-ne2-ki-ag2
9. u3 nin-inim-gi-na e2-gi4-a ba-da-da [(x?)]
10. ki dam na-an-ni-a-ta
11. tesz2-bi ba-ab-bu-us2
12. nam-erim2 ba-zi-ir
13. 2(disz) sar e2-ki-gal2
14. dam na-an-ni-a-ra e2 ba-na-gid2
15. 1(disz) NE-NE dam-gar3
16. 1(disz) ur-e2-mah dumu ku-li
17. 1(disz) sza3-zi-da dumu hi-bu-ti

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
2. 1(disz) ARAD2#-[...] dumu ku#-li
3. [...] e2 dingir
4. [...] an-ne2-ki-ag2
5. [...]-du
6. [...]
7. [...]
8. lu2#-[...]
9. igi# [...]
10. ARAD2#-[...]
11. szu-[...]
12. ugula [...]
13. mu ha-ar#-[szi{ki} ki-masz{ki}] u3 hu-ur#-ti#[{ki}] u4 asz-am3# ba#-[hul]



Version History


Anonymous 387873
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BDTNS 173178
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387873
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081019 cdliadmin_owen
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mwbq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz)# sila3 zi3# gum# gur
2. kiszib3 a-ra?-x-da
3. 1(ban2) sze kiszib3 x x x
4. 2(barig) 2(ban2) zi3-gu x
5. kiszib3 szu-{d}szakkan2
6. 4(ban2) sze kiszib3 x x x

reverse
1. ki ur-{d}inanna-[ta]
2. UN-ga6
3. szu# ba#-ti
blank space
seal impression
4. [iti] ezem-me-ki-[gal2]
5. mu# en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2#-x-[...]
2. dub-sar
3. [dumu] lu2#-na#
4. [x] dingir-mah?




Version History


AuOr 35, 086 03
Click for archival page


Primary publicationAuOr 35, 086 03
Author(s)Feliu, Lluís
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionCampalans, Jordi, Barcelona, Spain
Museum no.Campalans 003
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171020 cdliadmin
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P504258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)




obverse

column 1
1. [...] lu2
2. [...] GAN2
3. [n] 1(asz@c) lugal-sa6-ga
4. 6(asz@c) ur-nu
5. 2(asz@c) U3-MU-NI-NI
6. 3(asz@c) a-UL4-gal
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) aga3-us2 tur#

column 2
1. 1(u@c) aga3-us2 ensi2
2. 2(asz@c) lugal-an-dul3
3. 4(asz@c) ur-sag
5. 1(u@c) la2 1(iku) mah-dingir
6. 1(u@c) ur-tur
7. 1(u@c) lugal-ildu3
8. 2(asz@c) lugal-ezem
9. 1(u@c) 1(asz@c) ur-dingir
10. 7(asz@c) lugal-nita-zi

column 3
1. 7(asz@c) gissu
2. 4(asz@c) lugal-sag
3. 6(asz@c) lugal-nig2-bara4-du10
4. 2(u@c) la2 1(asz@c) AB-KID
blank space

reverse
blank space


Version History


BIN 08, 006
Click for archival page


Primary publicationBIN 08, 006
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06878
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkp6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P221535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


column 1
1. 2(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) sze gur
2. AN-kam#
3. 3(gesz2@c) 2(asz@c) ur-lugal
4. sanga-kam
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur-lugal
6. szusz3

column 2
1. kam
2. 3(u@c) 5(asz@c) lugal-numun-zi
3. kam#
4. 2(gesz2@c) 3(u@c) dub#-sar-mah
5. kam
6. sze gur# [numun] unu[{ki}-kam]

column 3
1. ib#-[gi4]-gibil6-[ra]
2. an-na-ag2
3. sag dub
4. e2-[abzu-si{ki}-ka]
5. [...]

reverse

column 1
column missing

column 2
1. i3-ag2#?
2. [...]
3. [...]
rest of column missing

column 3
column blank


Version History


BIN 08, 007
Click for archival page


Primary publicationBIN 08, 007
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08443
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkp79
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P221536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) lu2
2. e2-sar
3. 4(asz@c) {d}asz8-gi4
4. 4(asz@c) e2-sahar
5. 2(asz@c) {d}inanna
6. 3(asz@c) {d}en-ki
7. 4(asz@c)# e2#-dam#

column 2
1. 1(asz@c) {d}dara3-U-{d}en-lil2-gar
2. 1(asz@c) {d}numun?-e2-si
3. 1(asz@c) an-ne2
4. 8(asz@c) esz3 tur-tur
blank space

reverse

column 1
blank space
1. e2 {d}utu#
2. u4 2(u@c) la2 3(asz@c)
3. GAN2 {gesz}gigir2


Version History


BIN 08, 008
Click for archival page


Primary publicationBIN 08, 008
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05915
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkp8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P221537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(u@c) siki ma-na
2. 1(asz@c) sze gur
3. gu2#-en
4. e2#?-DUB-ka#
5. [x] siki# ma-na
6. x-ki engar
7. 5(u@c)# siki ma#-na

column 2
1. [x]-x-ir ugula iri
2. 1(asz@c) sahar-ra-ni
3. muhaldim
4. 1(asz@c) siki ma-na
5. 2(u@c) x
6. 1(asz@c) 1(u@c) 4(ban2) sze gur
7. ur-ur
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) sze gur
9. [...]-ni

column 3
1. x-[x?]-ka?
2. 1(asz@c) 1(u@c) GAN2
3. lugal-udu
4. 1(u@c) lu2 esz2 GAN2 gid2
5. lu2 sze gurx(|(SZE&SZE).KIN|)-a-me

reverse

column 1
1. 5(asz@c)# [1(asz@c)?] GAN2#
2. ur#-{d#}en#-lil2#
3. aga3#-us2#
4. 3(u@c)# lugal#-x-x-x
5. 3(u@c)#? x-x-x
6. 1(asz@c) 1(u@c) sze#? [...]

column 2
1. 5(asz@c)# x x
2. e2#?-gissu-bi#?
3. 1(asz@c) mu#-ni
4. gal#-tag
5. [...]
6. [x?] GAN2# [x?]
7. x da#-ni
8. 1(iku@c) GAN2#? lu2#?-x

column 3
1. x x [...] x
rest of column missing


Version History


BIN 08, 015
Click for archival page


Primary publicationBIN 08, 015
Author(s)Hackman, George G.
Publication date1958
Secondary publication(s)Edzard, Dietz, SRU 063; Krecher 1978b, 155 fn. 2
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06845
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya) ?
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 ed3a_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r39gr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P010012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art