Search results


   Page: 1   NEXT
6494 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AfK 1, 83-86
Click for archival page


Primary publicationAfK 1, 83-86
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Civil, Miguel, MSL 13, 234 C
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Ist A 00007 + VAT 10383
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 02623a
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 04, 213-217
Click for archival page


Primary publicationAfO 04, 213-217
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10281
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 04, 71-73
Click for archival page


Primary publicationAfO 04, 71-73
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1927
Secondary publication(s)MSL 03, 010 (PA); Hunger BAK 52; Weidner AfO 16, 208.44; Gantzert UF 38 (2006) 269-298
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00029
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04539
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 10, 30, 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 30, 1
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01812
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 12758
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz)# _udu-nita2-mesz_
2. 2(disz) _udu#-sila4-mesz_
3. na#-mur-tu
4. sza {disz}ku-da-na#-ia#-<e>
5. _{lu2}gal na-gada-mesz [u4_] 2(u)-_kam2_
6. 1(u) _udu-nita2-mesz_
7. 2(disz) _udu-sila4-mesz_
8. na-mur-tu
9. sza {disz#}arad#-{d}ku-be
10. ha-zi-a-ni _u4_ 3(u)-_kam2_
11. _pap_ 1(u) 5(disz) _udu-nita2-mesz_-te
12. 4(disz) _udu-sila4-mesz_
13. sza na-mu-ra-a-te
14. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz-szur
15. u2-qar-ri-bu-ni
16. a-na {disz}mu-ta pa-aq-du
17. {iti}[...] x x [... _u4_] 2(u) 2(disz)-_kam2_
18. li-mu {disz}{d}3(u)-[sze-ia]




Version History


AfO 10, 31, 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 31, 1
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09363
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096aw
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _udu-nita2_ i+na _u4_ 1(disz)-_kam2_
2. 1(disz) _udu u4_ 3(disz)-_kam2_
3. 1(disz) _udu u4_ 5(disz)-_kam2_
4. 1(disz) _udu u4_ 7(disz)-_kam2_
5. 1(disz) _u4_ 9(disz)-_kam2_
single ruling

reverse
1. _pap_ 5(disz) _udu-nita2-mesz_
blank space
2. a-na _tur-mesz ur-mah_
3. ta-ad-nu
single ruling
4. {iti}ku-zal-lu li-mu
5. {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 31, 2
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 31, 2
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09375
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096as
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _udu_ i+na _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_
2. a-na _tur-mesz ur-mah_
3. 2(disz) a#-na# pa-an
4. {d}szar-rat-ni-ip-hi
5. ep-szu
6. 2(disz) a-na _ugu_ usz-sze
7. sza _e2-hi-a-mesz gibil-mesz_
8. ep-szu
single ruling
9. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_
10. ri-pi-tu
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
single ruling
13. {iti}s,i-pu _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2_
14. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 31, 3
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 31, 3
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)VS 19, 68
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09405
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096s
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) _udu-mesz_ na-mur-tu
2. sza {disz}nig2-ba-a-ni
3. _dumu_ {d}utu-szesz-szum2{na}
4. a-na {disz}nin-urta-{gesz}tukul-asz+szur
5. u2-qar-ri-bu-u2-ni
6. 8(disz) _udu_ na-mur-tu
7. sza {disz}ki-di-ti x [x?]
8. _{lu2}gal_ kar-ru#-[a?-ni?]
9. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul#-[asz+szur]
10. u2-qar-ri-bu#-[u2-ni]
single ruling
11. a-na {disz}mu-ta {lu2}za#-ri#-[qi]
12. pa-[aq]-du#

reverse
single ruling
1. i+na _sza3# [udu-mesz_ na-mur]-te#
2. sza {disz}ki#-di#-[ti] x [x?]
3. 2(disz) _udu-mesz_ a-na {disz}{d}marduk-en#-[pap]
4. _{lu2}simug an-bar_
5. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. ta#-ad-nu
7. {iti}qar-ra-a-tu _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_
8. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 31, 4
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 31, 4
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)VS 19, 61
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09378
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ay
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) _udu-nita2-mesz_{tu}
2. na-mur-tu sza {disz}1(u)-mu-szum2{na}
3. _{lu2}gal na-gada-mesz_
4. 2(disz) _udu-sila4_ a-du# um#-ma#-te#-szu-nu
5. na-mur-tu sza _dumu_ na-gi
6. su-ti-e
single ruling
7. _pap_ 7(disz) _udu-mesz_ 2(disz) _udu-sila4_
8. u3 um#-ma#-te#-szu-nu
9. na-mu-ur-tu
10. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
11. u2-qar-ri-bu-ni
12. a-na {disz}mu-ta pa-aq-du
single ruling
13. [{disz}]{tu}sza2-sa-ra-a-tu
14. [_u4_] 2(disz)-_kam2_ li-mu
15. [{disz}]{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 32-34, 50
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 32-34, 50
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09410
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096b
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2k89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 10, 34, 51
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 51
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02615
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cy
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2npg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _udu#-nita2-mesz_
2. na-mu-ur-tu
3. sza {disz}ta-am-ri-ia
4. i+na _ugu_ {disz}mu{te}
5. a-na la ma-sza-e
6. sza-t,i2-ir
single ruling
7. {iti}hi9-bur _u4_ 1(disz)-_kam2_
8. li#-mu {disz}{d}a-szur-kar-an-ni-ma




Version History


AfO 10, 34, 52
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 52
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00297
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bt2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nq0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu sza {disz}1(u)-numun-szum2{na}
3. _{lu2}gal na-gada-mesz_{te}
4. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
5. u2-qar-ri-bu-u2-ni
6. 1(u) 8(disz) _udu-mesz_ a-na {disz}mu-ta
7. pa-aq-du
8. sza 2(disz) _udu-nita2!-mesz_
9. re-sza <a-na> qa#-u2-e
10. a-na _{gesz}kiri6_ pa-aq-du
single ruling
11. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
12. {iti}hi-bur _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}asz+szur-kar#-a-ni-ma




Version History


AfO 10, 34, 53
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 53
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03185
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bi
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nrh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) _udu-nita2-mesz_ na-mur-tu
2. sza {disz}{d}nin-urta-ia-en pa-hi-ti
3. a-na {disz}{d}nin-urta-{gesz}tukul-{d}a-szur
4. u2-qar-ri-bu-u2-ni
5. 2(u) 1(disz) _udu-mesz_ {disz}mu-u2-ta
6. 3(disz) a-na _{gesz}kiri6_ re-sza
7. a-na qa-u2-e pa-aq-du
8. a-na la ma-sza-e
9. sza-t,i2-ir
10. {iti}hi-bur _u4_ 1(u) 9(disz)-_kam2_ li-mu
11. asz+szur-kar-a-ni _dumu_ pa-'u-zi




Version History


AfO 10, 34, 54
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 54
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01742
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ck
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2ns1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu-nim_
2. i+na _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
3. a-na nap-te-ne2
4. e-pisz
single ruling
5. a-na la ma-sza2-e
6. sza-t,i2-ir
7. {iti}hi-bur _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
8. li-mu {disz}asz+szur-kar#-a#-ni#




Version History


AfO 10, 34, 55
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 55
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01740
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096af2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2ntj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) _udu-mesz_
2. sza {disz}{d}3(u)-mu-szal-lim
3. _{lu2}agrig_
4. 3(disz) _udu_ sza {disz}kesz2-{d}iszkur
5. {lu2}ha-zi-a-ni
6. 1(disz) _udu_ sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
7. _{lu2}agrig_
8. _pap_ 9(disz) _udu-nita2-mesz_{tu}
9. na-mur-tu
10. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
11. u2-qar-ri-bu-ni
12. a-na {disz}{d}utu-nu-ri
13. _{lu2}nu-{gesz}kiri6_
14. pa-aq-du
single ruling
15. a-na la ma-sza-e
16. sza-t,i2-ir
17. {iti}s,i-ip-pu _u4_ 1(u) 3(disz)-_kam2_
18. li-mu {disz}{d}3(u)-sze#-ia#




Version History


AfO 10, 34, 56
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34, 56
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02605
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bw
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nv2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) _udu-nita#-[mesz_]
2. na-mur-tu#
3. sza {disz}en-szu-nu
4. _{lu2}agrig_
5. sza {iri}sza2-sa-ma-ia-a
6. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. u2-qar-ri-bu-ni
8. a-na {disz}mu-ta
9. {lu2}za-ri-qi
10. pa-aq-du
single ruling
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
13. {iti}s,i-pu _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
14. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 34-35, 57
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 34-35, 57
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03061
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cs
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nwk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] _udu#_
2. [...] {munus}[e]-si-ra-a-tu
3. [...] u2-ra-su
4. [...] _e2#-hi-a-mesz gibil_{te}
5. [...] sza# ki x [...]
6. [a-na la] ma#-sza2-e
7. [sza2-t,i2]-ir
8. [{iti}s,i]-ir
9. [_u4_ n]-_kam2_
10. li#-mu
11. [{disz}{d}]3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 35, 58
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35, 58
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02602
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bs
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nx3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) udu_ i+na _u4 2(u) 4(disz)-kam2_
2. _1(disz) u4 2(u) 6(disz)-kam2_
3. _1(disz) _u4 2(u) 8(disz)-kam2_
4. _pap 3(disz) iti_ s,i-pu _u4 2(u) 8(disz)-kam2_
single ruling
5. 1(disz) i+na _u4 1(disz)-kam2_
6. _1(disz) u4 3(disz)-kam2_
single ruling
7. _pap 5(disz) udu_ a-na _tur-mesz ur-mah_
8. ta-ad-nu
single ruling
9. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
10. _iti_ qar-ra-a-tu
11. _u4 3(disz)-kam2_
some text moved to next line
12. li-mu {disz}{d}3(asz)-sze-ia


Version History


AfO 10, 35, 59
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35, 59
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03193
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cn
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nzm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 1(disz) _masz2-gal_
3. a-na ne2-pe-sze
4. sza {munus}kur-da-i-te
5. _munus_ sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. {disz}ri-isz-{d}marduk
7. _masz-masz_ ma-hir2
8. {iti}qar-ra-tu
9. _u4_ 7(disz)-_kam2_ li-mu
10. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 35, 60
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35, 60
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02609
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ce
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu sza {disz}tam-ri-ia
3. _{lu2}agrig_
4. a-na {disz}{d}nin-urta-{gesz}tukul-asz+szur
5. u2-qar-ri-bu-u2-ni
6. 1(u) _udu-mesz_ a-na {disz}{d}utu-ne
7. _{lu2}nu-{gesz}kiri6_
8. re-sza a-na qa-'u-e
9. pa-aq-du
10. 6(disz) _udu-mesz_ a-na {disz}mu-ta
11. {lu2#}za-ri qi
12. pa#-aq-du
single ruling
13. i+na _sza3_-szu-nu 1(disz) _udu_
14. a-na pa-an {d}3(u)
15. i+na _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_ e-pisz
single ruling
16. a-na la ma-sza-e
17. sza-t,i2-ir
18. {iti}qar-ra-a-tu _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_
19. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 35, 61
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35, 61
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03184
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bh
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na u4-mi 8(disz)-_kam2_ {munus}kur-ta-i-tu
2. a-na te-lil-te ta-ta-rad
3. 4(disz) _udu-mesz_ ta-ad-nu
single ruling
4. 1(disz) _udu_ {disz}la-qi-pu
5. 1(disz) _udu ur-mah-mesz u4_ 1(u)-_kam2_
6. 1(disz) _udu_ {disz}du10-ga-dingir _{lu2}aszgab?_
single ruling
7. 1(disz) _udu dumu_ gal-la-be
single ruling
8. _pap_ 8(disz) _udu-mesz_
9. i+na _szu_ {disz}mu-u2-ta
10. mah-ru
11. a-na la ma-sza#-e sza#-t,i2#-[ir]
single ruling
12. {iti}qar-ra-tu _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_
13. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 35, 62
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35, 62
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02614
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096db
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz)# _udu#-nita2#-mesz_
2. 1(disz) _masz2# gal_
3. sza _szu_ {disz}bu-za
4. a-na te-lil-ti
5. sza2 {munus}sa-la-a
6. {disz}{d}marduk-kam#-su
7. _masz-masz_
8. {iti}qar-ra-tu
9. _u4_ 1(u) 5(disz)-_kam2_ li-mu
10. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 35-36, 63
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 35-36, 63
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03188
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bo
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz)# _udu-nita2-mesz_ 1(disz) _masz2_
2. a-na te-lil-te sza {munus}kur-da-it-te#
3. {disz}ri-isz-{d}marduk _masz_ ma-hi-ir
single ruling
4. 4(disz) _udu-nita2-mesz_ 1(disz) _masz2_
5. a-na te-lil-te sza2 {munus}sa-la-a
6. {disz}{d}marduk-kam-su _masz-masz_ ma-hi-ir _u4_ 1(u) 5(disz)-_kam2_
single ruling
7. 1(disz) _masz_ a-na tak2-pir2-ti#
8. i+na _u4_ 1(u) 4(disz)-_kam2_
single ruling
9. [1(disz)] _masz2#_ a-na tak2-pir-ti#
10. i+na _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_
11. _pap_ 1(u) 1(disz) _udu-mesz_
12. a-di _masz-mesz_
13. a-na te-li-te tak2-pir2-ti#
14. _masz-masz-mesz_ mah-ru
15. a-na la ma sza2-szi2-ir
16. {iti}qar-ra-tu _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_
17. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 36, 64
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36, 64
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03183
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bg
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na {iti}qar-ra-a-te _u4_ 2(u)-_kam2_
2. li-me {disz}{d}3(u)-sze-ia
3. 8(disz) _udu-nita2-mesz_ na-mur-tu
4. sza {disz}nig2-ba-[a]-ni#
5. {lu2}ha-zi#-[a?-ni]
6. sza {iri#!}[ni-nu-a]
7. {disz}mu-[ut-ta]
8. {lu2}sza2 ku-ru#-[se-e]
9. ma-hi#-ir#
10. a-na la ma#-[sza2]-e#
11. sza#-t,i2#-ir#




Version History


AfO 10, 36, 65
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36, 65
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02608
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ch
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_ 1(disz) _udu_ {disz}bu-za#
2. i+na _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_-ma 1(disz) _udu_ ne2-szu#
3. i+na _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_ 1(disz) _udu_ ne-szu#
4. i+na _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_ 2(disz) _udu-mesz_
5. {disz}1(u)-en-dingir-mesz ma-har x#
6. i+na _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_ 1(disz) _udu_ {disz}asz+szur#-x-[...] x
7. _pap_ 6(disz) _udu-mesz_
8. ri-pi-tu
single ruling
9. {iti}qar-ra-a-tu _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_
10. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 36, 66
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36, 66
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00295
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bx
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu-mesz_ 1(disz) _masz2-gal_
2. a-na te-lil-te
3. sza {munus}re-mi-ni
4. _munus_ sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
5. {disz}ri-isz-{d}marduk
6. _masz-masz_ ma-hi-ir
7. {iti}qar-ra-tu
8. _u4_ 2(u) 8(disz)-_kam2_ li-mu
9. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 36, 67
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36, 67
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03199
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cx
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu-mesz_ a-na ne2-sze _u4_ 2(u) 9(disz)!-_kam2_
2. 1(disz) {disz}bu-s,a
3. 1(disz) _{lu2}nu-{gesz}kiri6_
4. _pap_ 4(disz) _udu-mesz_
5. sza lib3-bi _udu-mesz_
6. sza {disz}mu-ta sza _sag_
7. sza pi-ti {disz}{d}utu-re-ma-<ni>
8. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
9. {iti}qar-ra-tu _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_
10. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 36, 68
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36, 68
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01741
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cq
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _udu-nita2-mesz_{tu}
2. na-mur-tu
3. sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
4. _{lu2}agrig_
5. sza {iri}hu-s,i
6. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. u2-qar-ri-bu-ni
8. a-na {disz}{d}utu-nu-ri
9. _{lu2}nu-{gesz}kiri6_
10. pa-aq-du
single ruling
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
13. {iti}qar-ra-a-tu
14. _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_ li-mu
15. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 36-37, 69
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 36-37, 69
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01745
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096dd
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvz9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu-nita2 u4_ 1(u) 4(disz)-_kam2_
2. a-na nap-te-ne2
3. nu-bat-tu-szu
4. e-pisz
single ruling
5. a-na la ma-sza-e
6. sza-t,i2-ir
7. {iti}qar-ra-tu
8. {disz}{d}3(u)-sze-[ia]




Version History


AfO 10, 37, 70
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37, 70
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01746
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cd
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu-nita2-mesz_
2. {disz}{d}iszkur-szesz-szum2{na}
3. _dumu kin_ sza {disz}ma-nu-lu#?-ia?-e
4. sza na-mur-ta
5. a-na _ugu_ {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. na-as,-s,u-u2-ni
7. pi-qi-it-ta
8. it-ta-nu-ni-szu-u2-ni
9. {disz}ki-li-za-ia
10. _dumu-lugal_ qe-pu
11. _2(disz) udu-[mesz_] {disz}ARAD2#?-{d}sze-ru#-a
12. {lu2#}[...]
13. {iti}qar-ra-a-tu _u4 2(u) 6(disz)-kam2_
14. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia






Version History


AfO 10, 37, 71
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37, 71
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01739
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cd2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzcg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_
2. 1(disz) i+na _u4_ 6(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i+na _u4_ 8(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 1(u)-_kam2_
5. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_ a-na _tur-mesz_
7. _ur-mah_
8. ta-ad-nu
single ruling
9. a-na la ma-sza2-e
10. sza-t,i2-ir
11. {iti}qar-ra-a-tu
12. _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 37, 72
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37, 72
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03198
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cw
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na {iti}kal-mar-te _u4_ 1(disz)-_kam2_
2. li-me {disz}{d}3(u)-sze-ia
3. 1(disz) _udu_ {disz}ARAD2-{d}ku-be is,-s,a-bat
4. i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_ {disz}kur-kasz-szi-u2
5. a-na ne2-sze
6. i+na _u4_ 4(disz)-_kam2_ 2(disz) _udu-mesz_
7. {iri}sza-da-ba-ia-u2
8. 1(disz) _udu_ a-na nap-ti-ni
9. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
10. e-pisz
11. _pap#_ [5(disz) _udu-mesz_ na-mur]-tu
12. 2(disz) _udu!-mesz_ i+na _usz_ 5(disz)-_kam2_
13. sza-da-pa-a-ia-u2
14. 1(disz) _udu_ {iti}qar-ra-te
15. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_ {disz}kasz-szi-u2
16. a-na ne2-sze ma-hi-ir
17. [_pap_] 8(disz) _udu-mesz_ ri-pi-tu#
18. [a]-na# la ma-sza-e
19. [sza2]-at,-x?




Version History


AfO 10, 37, 73
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37, 73
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02601
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bk2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 1(disz) _masz2-gal_
3. a-na te-lil-te
4. sza {munus}re-me-ni
5. _munus_ sza2 {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. {disz}{d}marduk-kam-su
7. _masz-masz_
8. {iti}kal-mar-tu _u4_ 8(disz)-_kam2_
9. li-mu {d}3(u)-sze-ia#




Version History


AfO 10, 37, 74
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37, 74
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02616
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096dg
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_
2. {disz}{d}utu-a-lik-pa-ni
3. _dumu-lugal_
4. 1(disz) _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_
5. a-na pa-an {d}3(u)
6. e-pisz
single ruling
7. {iti#}kal-mar-tu
8. _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_ li-mu
9. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 37-38, 75
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 37-38, 75
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01724
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bz
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzhj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2#_
2. a-na ne2-pe-sze
3. sza {munus}gi-za-ia ki-i
4. ne2-pa-sza a-na i-pi _e2-gal_{li3}
5. e-pu-szu-u-ni
6. {disz}{d}marduk-kam-su _masz-masz_
7. ma-hi-ir
single ruling
8. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 9(disz)-_kam2_
9. a-na _tur-mesz ur-mah_
10. ta-din
single ruling
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
13. {iti}kal-mar-tu
14. _u4_ 1(u) 9(disz)-_kam2_ li-mu
15. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 38, 76
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38, 76
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03187
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bn
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzj2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu#_ i+na _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
2. a-na ki-sa-la-te
3. a-na nap-te-ne2 e-pisz
4. 1(disz) _udu_ i+na _u4 ki-min?_-ma
5. a#+na nu-ga-ti-pi
6. sza {d}esz18-dar sza {iri}arba-il3
7. a-na _e2-gal_-li3
8. e#-pisz
single ruling
9. a-na la ma-sza-e
10. sza-t,i2-ir
11. {iti}kal-mar-tu
12. _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 38, 77
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38, 77
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02603
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bm
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 5(disz)-_kam2_
2. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 7(disz)-_kam2_
5. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_
7. _tur-mesz ur-mah_
8. 1(disz) _udu_ {disz}{d}utu-a-lik-pa-ni
9. _dumu-lugal_
single ruling
10. {iti}kal-mar-tu
11. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_ li-mu
12. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 38, 78
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38, 78
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02606
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cb
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvzm3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na _sza2_ 1(u) _udu_ tak2-ba-ri
2. sza su-ti-u2-_mesz_
3. u2-qar-ri-bu-u2-ni#
4. 1(disz) _udu_ tak2-ba-ru {disz}la-qi#-pu
5. 1(disz) {disz}ak-bi-ru
6. 2(disz) {disz}ni-nu-a-ia
7. 1(disz) {disz}ARAD2-{d}iszkur
8. 1(disz) {disz}1(u)-tu-ra
9. {disz}sag-gil2-kam2
single ruling
10. _pap_ 7(disz) _udu_ tak2-ba-ru
11. sza a-na _e2 {lu2}szem_
12. a-na sza2-ku-li
13. pa-qu-du-u2-ni
14. {iti}kal-mar-tu
18. _u4_ 2(u) 8(disz)-_kam2_ li-mu
19. {disz}{d}3(u)-sze ia




Version History


AfO 10, 38, 79
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38, 79
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01748
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cu
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvznm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na _sza3_ 6(disz) [...]
2. na-mur-tu sza [...]
3. 3(disz) {disz}mu-ut-[ta ...]
4. 1(disz) _udu_ ag x [...]
5. a-na {disz}{d}utu-nu-u2-[ri]
6. pa-qi-id#
7. 1(disz) a-na _tur-mesz ur-mah#_
8. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 8(disz)-_kam2_
9. a-na pa-an pe-'e-te
10. usz sza ad szi ku
11. ki-i {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
12. it-ta-na-ra-du-ni
13. {iti}kal-mar-tu# [_u4_ x-_kam2_]
14. li-mu {disz}[{d}3(u)-sze-ia]
15. _dumu ARAD2#-[dingir-mesz_{ni}]




Version History


AfO 10, 38, 80
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38, 80
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02617
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ca
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw237
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 1(u) 7(disz)-_kam2_
2. a-na ne2-pe-sze
3. sza {munus}gi-za-ia
4. ki-i ne2-pu-szu
5. a-na i-pi _ka2 dur2_
6. sza du asz i _e2_ te
7. _{lu2}mu_
8. e-pu-szu-u2-ni
9. {disz}{d}marduk-szum2-szesz-mesz
10. _masz-masz_
single ruling
11. ma-hi-ir
12. {iti}kal-mar-tu
13. _u4_ 7(disz)-_kam2_ li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 38-39, 81
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 38-39, 81
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02612
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cr
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw24r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 4(disz)-[_kam2_]
2. nu-bat-tu-szu
3. a-na nap-te-ne2
4. e-pisz
5. {iti}kal-mar-tu#
6. _u4_ 4(disz)-_kam2_ li-mu
7. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 39, 82
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39, 82
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01737
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096be
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw258
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) _udu-nita2-mesz_{tu}
2. na-mur-tu
3. sza {disz}{d}iszkur-numun-szum2{na}
4. _{lu2}gal na-gada-mesz_
5. a-na {disz}{d}nin-urta-{gesz}tukul-asz+szur
6. u2-qar-ri-bu-u2-ni
7. i+na lib3-bi-szu-nu
8. 1(disz) _udu_ a-na ne2-pe-sze#
9. sza {munus}gi-za-ia
10. 1(u) 9(disz) _udu-mesz_
11. a-na {disz}mu-ta
12. pa-aq-du
single ruling
13. {iti}kal-mar-tu
14. _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2_ li-mu
15. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 39, 83
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39, 83
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02613
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cg
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw26s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ {disz}ez-bu
2. {lu2}kab-sza-ru
3. 1(disz) {disz}szal-li-la-mur
4. _{lu2}gal_ ka-a-ri
5. _pap_ 2(disz) _udu-mesz_
6. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. ta-ad-nu
single ruling
8. {iti}{d}3(u) _u4_ 9(disz)-_kam2_
9. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 39, 84
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39, 84
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02604
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ch2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw279
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i#-na# _sza3 1(u) udu-mesz_ na-mur-te
2. sza {disz}{d}marduk-en-pap
3. _{lu2}agrig_ sza {iri}a-ma-sa-ki#
4. _8(disz) udu-mesz_ {disz}mu-ta
5. {lu2}sza ku-ur-se-e
6. 1(disz) a-na _e2 lugal-mesz_-ni
7. isz-tu _1(ban2) gesztin-mesz_
8. 1(u) {disz}dingir-mesz-ni-x-x
9. _{lu2}simug ku3-sig17_
single ruling
10. _pap 2(disz) udu-mesz_ sza na-mur-te
11. <<i-na>> a-na {d}nin-urta-{gesz}tukul-asz-szur
12. ta-ad-nu
single ruling
13. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
14. _iti_ {d}3(u) _u4 2(u)-kam2_
15. li-mu {disz}{d}3(asz)-sze-ia


Version History


AfO 10, 39, 85
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39, 85
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01743
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ci
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw28t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 2(disz) _udu_ ha-ab-ha-ia
3. na-mur-tu
4. sza {disz}{mu}saga-{d}marduk#
5. _gal_ {iri}_didli-mesz#_
6. sza {iri}ha-lah2-hi#
7. a-na {disz}{d}nin-urta#-[{gesz}tukul-asz+szur]
8. u2-qar-ri-bu-[u2-ni]
9. a#-na# {disz#}mu#-[ta]
10. {lu2#}sza#-ku#-[ur-se-e]
11. pa-aq-du
single ruling
12. {iti}{d}3(u) _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_
13. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 39, 86
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39, 86
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01749
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cc
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw29b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu-nim-mesz_
2. na-mur-tu
3. sza {disz}en-szu-nu
4. _{lu2}agrig_
5. sza {iri}sza2-sa-ma-ia-a
6. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. u2-qar-ri-bu-ni
8. [a]-na {disz}mu-ta
9. pa-aq-du
single ruling
10. {iti}{d}3(u) _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_
11. li-mu {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 39-40, 87
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 39-40, 87
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03182
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bb
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2bv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 2(u) 1(disz)-_kam2_
2. _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_
3. _u4_ 2(u) 5(disz)-_kam2_
4. _u4_ 2(u) 7(disz)-_kam2_
5. _u4_ 2(u) 9(disz)-_kam2_
single ruling
6. _pap_ 5(disz) _udu-mesz_
7. a-na _tur-mesz_
8. _ur-mah_
9. ta-ad-nu
single ruling
10. a-na la ma-sza2-e
11. sza-t,i2-ir
12. {iti}{d}3(u)
13. li-mu
14. {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 40, 88
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 40, 88
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01750
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bc
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i+na lib3-be 5(disz) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-te sza {disz}{d}iszkur-mu-szum2{na}
3. {kur}su-ha-ia-e
4. 1(disz) _udu_ {disz}ARAD2-asz+szur _{lu2}ni-gal ka2_ asz+szur
5. 1(disz) {disz}{d}iszkur-szi-ma-a-ni a-lah2-hi-nu
6. 1(disz) {disz}{d}3(u)-mu-szal-lim _ki-min_
7. 1(disz) {disz}_numun_-ke-nu _ki-min_
8. 1(disz) {disz}asz+szur-_kar ki-min_
single ruling
9. _pap_ 5(disz) _udu-nita2-mesz_{tu}
10. a-na _e2_ {lu2}a-lah2-hi-ni-_mesz_
11. sza _e2 dingir_
12. pa-qu-du
single ruling
13. {iti}ku-zal-lu _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu
14. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 40, 89
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 40, 89
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03196
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096co
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2dw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _gu4_ i+na {iti}ku-i3-li
2. _u4_ 1(u)# 9(disz)#-_kam2_ a-na pa-an {d}_nin-e2-gal_{li3}
3. x (x) [...] _ab2_ e-pisz _gu4-ab2_
4. a-na# [{disz}]{d#}be-er-a-bi-pap pa-aq-du
5. 1(disz) _gu4_ [...] x _disz_ zi-iq-be _{gesz}na2_
6. sza {munus}kur-da-i-te e-pisz
7. 1(disz) a-na {munus}e-sir-te sza2 {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil
8. ki-i a-na pa-an {d}esz18-dar sza _an_{e}
9. a-na _e2-gal_{li3} [...]-ru-tu-u2-ni e-pisz
10. 1(disz) {disz}sa-a-mu {lu2#}[sza] _sag_
11. ki-i _ur-mah_ u2-s,a-bi-tu-szu-ni
12. i+na a-bat {disz}{d}masz#-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
13. 1(disz) {disz}ki-li-za-ia _dumu-man_ i+na a-bat
14. {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
single ruling
15. 1(disz) i+na {iti}al-la-na-te _u4_ 2(u)-_kam2_
16. a-[na] _e2 man-mesz_{ni} e-pisz
17. 1(disz) a-na# _e2# {lu2}mu_ a-na# nap-te-ne2
18. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur e-pisz {disz}1(u)-mu-kam {lu2}qe-pu
19. 1(disz) a-na gu-ga-am-li sza2 {disz}mu-dam-mi2-iq e-pisz
20. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
21. 1(disz) {disz}1(u)-en-pap ki-i _dumu_ a-na _e2_-szu
22. u2-s,a-an-ni i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-din
23. 1(disz) {disz}a-sza-re-du ka-kar-di-nu x x x x
24. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta#-[din]
25. 1(disz) {disz}{d}3(u)-ibila-nig2-ba _dumu#_ [gal-la-be]
26. i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz-szur ta#-[din]
27. 1(disz) {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil i+na a-bat [{disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur]
28. 1(disz) {disz}{d}be-er-a-bi-pap sza2-kin _e2_ i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
29. _pap_ 1(u) 5(disz) _gu4-mesz_ a-na x (x) mu#?-s,a-te#?
30. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur ta-ad-nu
31. {iti}al#-la#-na-a-tu _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_ li-mu
32. [{disz}]{d#}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 40-41, 90
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 40-41, 90
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03186
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bk
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2fd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _gu4-mesz_
2. 1(disz) me 7(u) _udu-nita2-mesz_
3. 3(u) _gukkal-mesz_ sza-ku-lu-tu-_mesz_
4. na-mur-tu sza {disz}asz+szur-en-pap
5. _{lu2}agrig_ sza _e2_ {disz}asz+szur-i-din
single ruling
6. 2(u) 4(disz) _udu-nita2-mesz_ 6(disz)# _gukkal_ sza2-ku-lu-tu
7. na-mur-tu sza {disz}bu-la-li
8. _{lu2}agrig_ sza _e2_ {disz}{d}ka2-szesz-szum2{na}
single ruling
9. _pap_ 2(disz) me 3(u) _udu-mesz_ 8(disz) _gu4-mesz_
10. na-mu-ra-a-tu
11. sza#? a-na {disz}mu-ta
12. {lu2}sza ku-ru-se-e
13. pa-aq-du
single ruling
14. a-na la ma-sza-e sza-t,i2-ir
15. i+na _sza2 gu4-mesz_ na-mur-tu sza {disz}asz+szur-en-pap
16. 1(disz) _gu4_ {disz}asz+szur-tab-ni-szuk-lil
17. 1(disz) {disz}{d}be-er-a-bi-pap [sza2]-kin# _e2_
18. _pap_ 2(disz) _gu4-mesz_ i+na a-bat {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
19. ta-ad-nu
20. {iti}al-la-na-a-tu _u4_ 2(u) 6(disz)-_kam2_
21. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 41, 91
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 41, 91
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01751
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bf
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2gx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz)# _gukkal#-mesz_
2. 9(disz) _udu-nita2-mesz_
3. na-mur-tu
4. sza {disz}{su?}{d}iszkur _dumu man_
5. 3(disz)# _udu-nita2-mesz_
6. 2(disz)# {_udu_}ha-ab-ha-ia-u2
7. [na]-mur-tu
8. [sza {disz}]sa#-am-ha-nu-sag!
9. _lu2#_ [...] x [...]
10. na-mu-ra-a-tu
11. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
12. u2-qar-ri-bu-ni
13. a-na {disz}mu-ta pa-aq-du
14. {iti}{al}la-na-a-tu
15. _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu
16. {disz#}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 41, 92
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 41, 92
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03192
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096by
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu sza {disz}nig2-ba-a-ni
3. _dumu_ {d}_utu-szesz-szum2_-na
4. {lu2}ha-zi-a-ni
5. 3(disz) _udu-nita2-mesz_ na-mur-tu
6. sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
7. _{lu2}agrig_ {iri}hu-s,i
single ruling
8. _pap_ 1(u) 3(disz) _udu-nita2-mesz_
9. sza na-mur-te
10. sza a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
11. u2-qar-ri-bu-u2-ni
12. a-na {disz}mu-ut-ta
13. {lu2}sza2 ku-ru-se-e
14. pa-aq-du
single ruling
15. {iti}{d}_nin-e2-gal_{li3}
16. _u4_ 9(disz)-_kam2_ li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 41, 93
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 41, 93
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01744
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bt
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2jz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu
3. sza {disz}en-szu-nu
4. _{lu2}agrig_
5. sza2 a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-<asz>+szur
6. u2-qar#-[ri]-bu-ni
7. a-na {disz}mu#-ta
8. pa-aq-du
single ruling
9. a-na la ma-sza2-e
10. sza#-t,i2-ir
11. {iti}{d}_nin-e2-gal_{li3}
12. _u4_ 2(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 41, 94
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 41, 94
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03190
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096by2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2kg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _gu4-<mesz>_ sza-ku-lu-u2-tu
2. 1(u) 8(disz) _udu-nita2-mesz_
3. 2(disz) _udu-sila4-mesz_
4. na-mur-tu sza {disz}tam#-ri-ia
5. 2(disz) _udu-nita2-mesz_ 1(disz) _udu!-nim_
6. na-mur-tu sza {disz}{d}marduk-en-pap!
7. _pap_ 2(disz) _gu4-mesz_
8. 2(u) 3(disz) _udu-mesz_
9. a#+na# {disz}mu-ut-ta
10. pa-aq-du
single ruling
11. {iti#}sza#-sa-ra-a-te _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
12. li-mu {disz}{d#}[3(u)-sze-ia]




Version History


AfO 10, 41-42, 95
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 41-42, 95
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00113
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cp
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2m0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) me _udu-mesz_ sza {kur}i-sa-ni
2. 1(disz) me sza {iri}ku-lisz-hi-na-asz2
3. 3(disz) me sza {disz}ta-hi-li#
single ruling
4. _|SZU.NIGIN2|_ 8(disz) me _udu-mesz_ sza pa-ha-te-_mesz_
5. 9(disz) me 1(u) 4(disz) _udu-mesz_
6. na-mu-ra-tu sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. _pap_-ma 1(disz) lim 7(disz) me [1(u)]+4(disz) _udu-mesz_
8. sza isz-tu {iti}kal-mar#-te _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
9. li-me {disz}{d}3(u)-sze-ia _dumu_ {disz}ARAD2-dingir-mesz!{ni}
10. a-di {iti}sza2-ke-na-a-te _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
11. li-me _ki-min_-ma
12. {disz}mu-ut-ta
13. i+na _su_ {disz}bu#-s,a
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. da e# ta# te me#
single ruling
18. a-na nap-ti-ni sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
19. u3# ri-pi-ti sza2 {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur-ma
20. sza isz-tu {iti}kal-mar-te _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
21. li-me {disz}{d}3(u)-sze-ia
22. a-di# _iti ki-min_-ma _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
23. li#-me _ki-min_-ma i+na _szu_ {disz}mu#-[ut]-ta#
24. it#-ta-ku-lu
25. [{disz}]bu#-s,a ik-ta-s,ar
26. [x?]+2(disz) me 2(u) 8(disz) _udu-mesz_
27. i+na _ugu_ {disz}mu-ut-ta
28. ir-te-hu
29. i+na lib3-bi u2-sza2-kal




Version History


AfO 10, 42, 96
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 42, 96
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03195
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cl
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _gu4_ 8(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 5(disz) _udu-sila4-mesz_
3. na-mur-tu#
4. sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
5. _{lu2}agrig_
6. sza _e2_ {disz}esz18-dar-tu-ba#-li-su
7. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
8. u2-qar-ri-bu-ni
9. a-na {disz}mu-ta
10. pa-aq-du
single ruling
11. {iti}sza2-ke-na-a-te
12. _u4_ 3(disz)-_kam2_ li-mu
13. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 42, 97
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 42, 97
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01736
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bd
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _udu-nita2-mesz_ 2(disz) _udu-sila4-mesz_
2. sza _lugal_ {kur#}t,a-ba-ta-ia-e
3. na#-mur-tu
4. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
5. 4(disz) _udu-nita2-mesz_ 2(disz) _udu-sila4-mesz_
6. na-mur-tu
7. sa# {disz#}ku-da-na-ia-e
8. sza# {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
9. _u4_ 2(u)-_kam2_
10. [x] _udu-nita2-mesz_ 2(disz) _udu-sila4-mesz_
11. na-mur-tu
12. sza {disz}ARAD2-{d}ku-be
13. {lu2}ha-zi-an-ni
14. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
single ruling
15. {iti}sza-ke-na-te _u4_ 2(u) 1(disz)-_kam2_
16. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia
17. a-na _{gesz}kiri6_ ta-te-x _szum2#_{nu}




Version History


AfO 10, 42, 98
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 42, 98
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02607
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ck2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2qj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) me _udu-mesz_
2. sza {disz}mu-tak2-kil2
3. {d}nusku
4. {iti}sza2-ke-na-a-te
5. _u4_ 2(u) 1(disz)-_kam2_ li-[mu]
6. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 42, 99
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 42, 99
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03189
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bp
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2r2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) _udu-nita2-mesz_
2. sza {disz}bu-la-li _u4_ 1(u) 3(disz)-_kam2_
3. 5(disz) _udu-nita2-mesz_ sza {disz}{d}3(u)-mu-szal-lim
4. 3(disz) sza {disz}1(u)-ri-im-dingir-mesz-ni
5. _pap_ 1(u) 1(disz) _udu-mesz_
6. na-mur-tu
7. sza2 {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
8. {iti}a-bu-_man-mesz_{ni} _u4_ 1(u) 3(disz)-_kam2_
9. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 42-43, 100
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 42-43, 100
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)Donbaz, Veysel, IAMY 15‒16 (1969)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00582
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096br
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2sk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 10, 43, 101
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 43, 101
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01735
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bq
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz)# _udu_ _ka2_ ta-bi-ra
2. 1(disz) _ka2_ asz+szur
3. 1(disz) _ka2_ {d}utu
4. 1(disz) _ka2_ ti-sa-ru
5. 1(disz) _ka2_ {d}sze-ru-a
single ruling
6. 1(disz) _gukkal_ {disz}{d}iszkur-szi-ma-a-ni a-lah2-hi-nu
7. 1(disz) {disz}{d}3(u)-mu-szal#-lim _ki-min_
8. 1(disz) {disz}mu#-[...]
9. 1(disz) {disz}[...]
10. 1(disz) {disz}[...]
11. 1(disz) _udu-nita2_ {disz}{d}utu-am#-ra#-[an-ni]
single ruling
12. 1(disz) _udu-nita2_ {disz}ak-bi-ru _szem#_
13. 6(disz) {disz}ni-nu-a-ia a#-lah2#-hi-nu
15. 1(disz) _udu dam-gar3_ {disz}ki-li-za-ia
16. {lu2}mu-sza2-ki-lu
17. 1(disz) _udu dam-gar3_ a-lah2-hi-nu
18. sza _e2_ {d}ba-bu-_szesz-szum2_{na}
single ruling
19. _pap_ 2(u)# 1(disz)# _udu-mesz_ pa-ni-u2-tu _igi_
20. sza {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur a-lah2-hi-nu
21. 1(u) _udu szem-mesz_ u2-sza2-ku-lu
22. {iti}qar-ra-a-tu
23. _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_ li-mu
24. {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 43, 102
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 43, 102
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02611
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cv
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] {_udu_}ha-ab-ha-ia
2. sza# {disz#}ARAD2-asz+szur
3. _{lu2}ni-gal_ sza2 _ka2_ asz+szur
4. 1(disz) {disz}ka-ba-ia-nu
5. _{lu2}ni-gal_
6. sza _ka2_ ta-bi-ra
single ruling
7. _pap_ 2(disz) _udu_ ha-ab-ha-ia
8. sza# _ka2-gal-mesz_{te}
9. pa-qu-du-ni
(erasure)
11. {iti}{d}3(u) _u4_ 2(u)# 9(disz)#-_kam2_
12. li-mu {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 43, 103
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 43, 103
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01765
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096de
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[1(disz)] udu_ i-na _u4 1(u) 4(disz)-kam2_
2. [i]-na _e2_ {d}gu-la
3. a-na pa-an {d}gu-la
4. ki-i {munus}gi-za-ia
5. mar-s,u-tu-u2-ni
6. e-pisz
7. 3(disz) _udu-mesz_ na-mur-tu
8. sza2 {disz}{d}3(u)-mu!-sal-lim
9. _{lu2}agrig_
10. la-a mah-ru
11. {disz}{d}3(u)-ibila-szum2{na}
12. _{lu2}ni-gal_
13. iq-t,i2-bi
14. ma-a {disz}1(u)-en-pap
15. il-te-qe
16. {iti#}kal-mar-tu
17. [_u4_ n] 1(u) 2(disz)-_kam2_ li-mu
18. {disz}{d}3(u)-se-ia



Version History


AfO 10, 43, 104
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 43, 104
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03194
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096dc
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2xn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _gu4-mesz_ na-mur-tu#
2. sza {disz}asz+szur-en-pap
3. 4(disz) sza {disz}ta-hi-li
4. 3(disz) sza {disz}{d}3(u)-mu-szal-lim
5. 1(disz) sza {<disz>}{d}iszkur-ri-im-_dingir-mesz_{ni}
6. 1(disz) sza {<disz>}{d}3(u)-ti-su-kam2#
7. 2(disz) sza {disz}tam-ri-ia
8. 1(disz) sza {disz}ARAD2-{d}esz18-dar
9. 1(disz) _gu4 u4_ sza {disz}ARAD2-{d}ku-be
single ruling
10. _pap_ 2(u) 1(disz) _gu4-mesz_
11. sza na-mu-ra-a-te




Version History


AfO 10, 43-44, 105
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 43-44, 105
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01747
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cm
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw2z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) _gukkal-mesz#_
2. na-mur-tu
3. sza _dumu_ na-gi
4. su-ti-e
5. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
6. u2-qar-ri-bu-ni
single ruling
7. i+na _sza3_-szu-nu
8. 1(disz) {disz#}asz#+szur#-x-an#-ni#
9. _lu2_ x#-x#-ia-u2
10. 1(disz) {disz}sa-a-mu
11. {lu2}sza2-_sag_
12. re-eh-tu-szu#-nu
13. a-na _e2_ a-lah2-hi-ni
14. pa-qu-du
15. {iti}qar-ra-tu _u4_ 2(u) 8(disz)-_kam2_
16. li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia#




Version History


AfO 10, 44, 106
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 106
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cv2
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw305
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _udu-nita2-mesz_
2. na-mur-tu
3. sza {disz}nap-pa-s,a-ni
4. _{lu2}agrig_
5. sza _e2_ {disz}{d}3(u)-lu-szal-lim-lugal
6. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
7. u2-qar-ri-bu-ni
8. a-na {disz}mu-ta
9. {lu2}sza-ku-ur-se-e
10. pa-aq-du
single ruling
11. a-na la ma-sza-e
12. sza-t,i2-ir
13. {iti}ku-zal-lu _u4_ 8(disz)-_kam2_
14. li#-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 44, 107
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 107
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03191
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096bv
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw31p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) _udu-nita2-mesz_
2. 1(disz) _udu-sila4_
3. na-mur-tu sza {disz}ku-da-na-ia
4. 3(disz) _udu-sila4-mesz_
5. na-mur-tu
6. sza {disz}{d}iszkur-ri-im-dingir-mesz{ni}
7. _{lu2}agrig_
single ruling
8. _pap_ 9(disz) _udu-mesz_
9. sza na-mu-ur-te
10. a-na {disz}{d}masz-{gesz}tukul-asz+szur
11. u2-qar-ri-bu-ni
12. a-na {disz}mu-ta#
13. pa-aq-du
14. {iti}sza2-sa-ra-a-te
15. _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_ li-mu
16. {disz}3(u)-sze-ia




Version History


AfO 10, 44, 108
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 108
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00776
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096da
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw326
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu u4_ 4(disz)-_kam2_
2. 2(disz) _udu u4_ 5(disz)-_kam2_
3. 2(disz) _udu u4_ 6(disz)-_kam2_
4. 2(disz) _udu u4_ 7(disz)-_kam2_
5. _pap_ 8(disz) _udu-mesz_
single ruling
6. [...] _iti_ [...]
7. ta?-al-pi-tu4




Version History


AfO 10, 44, 109
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 109
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 02610
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cf
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw33q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz) _udu_ i+na _u4_] 2(u)# 1(disz)#-_kam2#_
2. 1(disz) [i+na] _u4_ 2(u) 2(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i#+na# _u4_ 2(u) 3(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 2(u) 4(disz)-_kam2_
single ruling
5. _pap_ 4(disz) _udu-mesz_
6. a-na _tur-mesz ur-mah#_
7. ta-ad-nu
single ruling
8. 1(disz) _udu_ a-na nap-te-ne2
4. e-pisz
5. [{iti}_mun u4_] 1(u) 4(disz)-_kam2_
6. [li-mu {disz}{d}3(u)-sze-ia]




Version History


AfO 10, 44, 110
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 110
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03197
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096cz
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu u4_ 1(disz)-_kam2_
2. 1(disz) _u4_ 3(disz)-_kam2_
3. 2(disz) _udu-nita2_
4. a-na _tur-mesz ur-mah_
5. 1(disz) _udu_ a-na nap-te-ne2
6. nu#-bat#-tu#-<szu>
7. e-pisz
8. _u4_ 3(disz)-_kam2_
9. 2(disz) _udu!_ {munus}_geme2_-nu-usz-ha-i
10. ki-i _szesz_-sza
11. me-tu-u2-ni
12. {iti}{d}3(u) _u4_ 3(disz)-_kam2_
13. [li]-mu#
14. {disz#}{d#}3(u)#-sze#-ia#




Version History


AfO 10, 44, 111
Click for archival page


Primary publicationAfO 10, 44, 111
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1935-1936
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 03181
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 06096ba
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ i+na _u4_ 7(disz)-_kam2_
2. 1(disz) i+na _u4_ 9(disz)-_kam2_
3. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 1(disz)-_kam2_
4. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 2(disz)-_kam2_
5. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 4(disz)-_kam2_
6. 1(disz) i+na _u4_ 1(u) 6(disz)-_kam2_
7. 1(disz) _u4_ 1(u) 8(disz)-_kam2_
8. 1(disz) _u4_ 2(u)-_kam2_
single ruling
9. _pap_ 8(disz) _udu-mesz_
10. a-na _tur-mesz ur-mah_
11. {iti#}{d}3(u) _u4_ 7(disz)-_kam2_ li-mu
12. [{disz}]3(u)-sze-ia




Version History


AfO 12, 051, pl. 5
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 051, pl. 5
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14388
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 15044
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwskm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 12, 051-052, pl. 3
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 051-052, pl. 3
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14426
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 15011a
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 12, 052, pl. 6
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 052, pl. 6
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13221
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 12, 053, pl. 5
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 053, pl. 5
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00132
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 05723
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 12, 053, pl. 6
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 053, pl. 6
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00615
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 23078
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 12, 240 pl. 13-14
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 240 pl. 13-14
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)CCP 2.1.C (<http://ccp.yale.edu/P470058>)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13846
Accession no.Ass 13956 he
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956he
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreCommentary (Magic)
CDLI comments
Catalogue source20141022 cdliadmin_jiménez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14q91f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P470058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 13, 235 VAT 14404
Click for archival page


Primary publicationAfO 13, 235 VAT 14404
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1939-1941
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14404
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956he bis
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151230 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P497317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 13, pl. 14
Click for archival page


Primary publicationAfO 13, pl. 14
Author(s)
Publication date1939-1941
Secondary publication(s)Parpola & Watanabe Kazuko, SAA 02, 012
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.Ass 13955z
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955z
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtmv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P336040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 13, pl. 5
Click for archival page


Primary publicationAfO 13, pl. 5
Author(s)
Publication date1939-1941
Secondary publication(s)KAM 7, 085
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16380
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 09819
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 13, pl. 7
Click for archival page


Primary publicationAfO 13, pl. 7
Author(s)
Publication date1939-1941
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08722
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14886i
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwssq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 14, pl. 15 VAT 09434
Click for archival page


Primary publicationAfO 14, pl. 15 VAT 09434
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1941-1944
Secondary publication(s)CCP 3.1.u94.b (<http://ccp.yale.edu/P497442>)
Collection
Museum no.VAT 09434
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genrecommenatary itti alishu
CDLI comments20160202 ccp: 3.1.u94.b commenatary itti alishu
Catalogue source20160202 jiménez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P497442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 14, S. 298-307
Click for archival page


Primary publicationAfO 14, S. 298-307
Author(s)Ebeling, Erich
Publication date1941
Secondary publication(s)Haul, Michael, Das Etana-Epos (2000), pl. 1-2
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10291 + B 0037
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreMA Epic of Etana 2, 3
CDLI comments20170812 cdliadmin: identifications provided by Andrea Ulshöfer
Catalogue source20170812 cdli_ulshöfer
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006195.02 Q006195.03
Seal no.
CDLI no.P500681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 16, 209 pl. 09-11
Click for archival page


Primary publicationAfO 16, 209 pl. 09-11
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1952-1953
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00006
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04533w
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwst7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 16, 210 pl. 13
Click for archival page


Primary publicationAfO 16, 210 pl. 13
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1952-1953
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13798
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17344
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 16, 211 pl. 11-12 right
Click for archival page


Primary publicationAfO 16, 211 pl. 11-12 right
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1952-1953
Secondary publication(s)MARV 9, 107
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13082
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17360
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwsvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 17, 120
Click for archival page


Primary publicationAfO 17, 120
Author(s)Köcher, Franz
Publication date
Secondary publication(s)MSL 15, 105 S6; Pedersén, Assur I, 42.
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00602
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreDiri
CDLI comments
Catalogue source20121227 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fznpj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P448010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 17, 384‒385
Click for archival page


Primary publicationAfO 17, 384‒385
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1954-1956
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10453 + VAT 10465
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 03072 + Ass 03074
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 18, 087
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 087
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14274
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs2t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 18, 328-334
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 328-334
Author(s)Landsberger, Benno & Gurney Oliver R.
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14253 + VAT 14264 + VAT 14265 + VAT 14267 + VAT 14268 + VAT 14269 + VAT 14270 + VAT 14271 + VAT 14286
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd46q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 19, 033, pl. 07b
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, 033, pl. 07b
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1959-1960
Secondary publication(s)MARV 3, 23
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09017
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14410
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 19, 114 pl. 26 Ist A 00163
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, 114 pl. 26 Ist A 00163
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1959-1960
Secondary publication(s)CCP 2.2.1.A.a (<http://ccp.yale.edu/P461327>)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00163
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955 fx
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20131213 ccp: 2.2.1.A.a: Marduk's Address
Catalogue source20150323 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 19, 115 pl. 26 Ist A 00195
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, 115 pl. 26 Ist A 00195
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1959-1960
Secondary publication(s)CCP 2.2.1.A.a (<http://ccp.yale.edu/P461327>)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00195
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955 gt
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20131213 ccp: 2.2.1.A.a: Marduk's Address
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zc97gz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 19, pl. 05
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, pl. 05
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08851
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14410
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 19, pl. 06
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, pl. 06
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08236
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14410
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 19, pl. 07a
Click for archival page


Primary publicationAfO 19, pl. 07a
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08009
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14410p
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 20, 115‒116
Click for archival page


Primary publicationAfO 20, 115‒116
Author(s)Weidner, Ernst
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13056
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 20, 122
Click for archival page


Primary publicationAfO 20, 122
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08923
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14446ao
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 20, 123b
Click for archival page


Primary publicationAfO 20, 123b
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09034
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14446dd
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwt7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 21, 070
Click for archival page


Primary publicationAfO 21, 070
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00043
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 01223
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksSingle-column
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002705
Seal no.
CDLI no.P480895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 21, 078 VAT 13677
Click for archival page


Primary publicationAfO 21, 078 VAT 13677
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1966
Secondary publication(s)KAL 2, 007
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13677
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksSingle-column
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002711
Seal no.
CDLI no.P480941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 21, 079 Ass 14109
Click for archival page


Primary publicationAfO 21, 079 Ass 14109
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00480
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14109
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksSingle-column
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002712
Seal no.
CDLI no.P480897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 22, 060-061
Click for archival page


Primary publicationAfO 22, 060-061
Author(s)Tschinkowitz, Helga
Publication date1968-1969
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00008
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04530
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwtbg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AIT 087 4266a
Click for archival page


Primary publicationAIT 087 4266a
Author(s)Andrae, Walter
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04266a
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_Stx014
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


AIT 102 no. 147
Click for archival page


Primary publicationAIT 102 no. 147
Author(s)Andrae, Walter
Publication date1922
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.06.01.x2001. ex. 01
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07885
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass S 021976h
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIsi-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslump of clay
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20191017 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013938
CDLI no.P517026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableLump of clay


Akkadica 042, 05, Ass 13058f
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 05, Ass 13058f
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058f
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63mr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058e
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058e
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058e
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63k7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058g
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058g
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058g
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058k
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058k
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058k
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63ps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 14479
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 14479
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01001
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14479
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63rt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 07, Ass 13058i
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 07, Ass 13058i
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058i
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 01
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 01
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0912
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 01
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Nabu-dainanni.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210312 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 02
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 02
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0913
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 02
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-etel-ilani.limu Salmu-sharru-iqbi.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 03
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 03
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0914
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 03
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-iqbi.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 04
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 04
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0915
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 04
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Adad-remanni.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 05
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 05
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0917
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 06
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Kanunayu.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 06
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 06
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0918
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 07
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.limu Itti-Adad-anenu.10.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 07
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 07
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0919
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 08
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputu-alik.12/2.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 08
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 08
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0920
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 09
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Daddi.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 09
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 09
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0922
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 11
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Mushallim-Assur.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 10
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 10
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0938
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 28
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.07.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 11
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 11
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0941
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 30
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Assur-gimilli-terre.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 12
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 12
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 129288
Accession no.Shelf no. 0942
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 31
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 13
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 13
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0925
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 14
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Iqbi-ilani.04.15
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 14
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 14
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0926
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 15
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputu-alik.09.01
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 15
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 15
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0927
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 16
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Upaqa-ana-Arbail.02.16
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 16
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 16
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119281
Accession no.Shelf no. 0928
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 17
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Sin-alik-pani.09.21
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 17
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 17
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119284
Accession no.Shelf no. 0929
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 18
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 18
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 18
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0930
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 19
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.12.12
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 19
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 19
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0932
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 21
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.01.11
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 20
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 20
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119292
Accession no.Shelf no. 0933
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 22
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Adad-remanni.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 21
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 21
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119576
Accession no.Shelf no. 0934
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 23
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu-Shamash-metu-uballit.03.15
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 22
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 22
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119290
Accession no.Shelf no. 0935
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 24
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.2.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 23
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 23
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119287
Accession no.Shelf no. 0936
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 25
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Upaqa-ana-Arbail.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 24
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 24
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119282
Accession no.Shelf no. 0937
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 26
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 25
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 25
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0944
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 33 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-ahu-usur.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 26
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 26
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0945
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 34 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.06.02
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 27
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 27
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0946
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 35 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 28
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 28
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0921
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 10
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 29
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 29
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0916
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 05
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 30
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 30
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0923
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 12
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Assur-gimilli-terre.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 31
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 31
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0939
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 27
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Mushallim-Assur.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 32
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 32
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0924
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 13
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-etel-ilani.limu Salmu-sharru-iqbi.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 33
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 33
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0931
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 20
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-ahu-usur.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 34
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 34
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0940
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 29
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AO 01655bis
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01655bis
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080601 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020x4db
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P386344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AOAT 267, 127, text D
Click for archival page


Primary publicationAOAT 267, 127, text D
Author(s)Farber, Gertrud
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09545
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z25z3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AoF 10, 217-222
Click for archival page


Primary publicationAoF 10, 217-222
Author(s)Freydank, Helmut
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 05920
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 18191
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


AOTU 1/1, 57-68
Click for archival page


Primary publicationAOTU 1/1, 57-68
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1916
Secondary publication(s)MSL 6, 1 A
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08876
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04564
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreUra 5
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwtc0
Composite no.Q000080
Seal no.
CDLI no.P282430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1'. [...] = %a [za-ru]-u2
2'. [...] = %a [MIN<(za-ru-u2)>]
3'. [...] = %a [sik-kat za]-re-e
4'. [{gesz}i-dib gigir] = %a [as-kup]-pu
5'. [{gesz}sasx(|KI.KAL|) gigir] = %a [sa]-as-su
single ruling
6'. [{gesz}kab-il2 gigir] = %a [kab]-bil2-lu
7'. [{gesz}giri3-gub gigir] = %a [gi]-ri#-gub-bu
8'. [{gesz}giri3-gub gigir] = %a ma#-an-za-zu
9'. [{gesz}gag giri3-gub gigir] = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(ma-an-za-zu)>
10'. [{gesz}nam-hara4] gigir = %a nam-ha-ZUM
11'. [... KU] gigir = %a |KI.MIN|<(nam-ha-ZUM)>
12'. {[gesz]}gu#-za gigir = %a ku-us-su-u2
13'. *(u) {gesz}sag-dur-ra gigir = %a |KI.MIN|<(ku-us-su-u2)>
14'. {gesz}sag-dur2-ra gigir = %a li-it-tu
single ruling
15'. {gesz}kun# gigir = %a zi-ib-ba-tu
16'. [{gesz}TUM gigir] = %a |KI.MIN|<(zi-ib-ba-tu)>
17'. {gesz#}[hasz2]-ta# e3 gigir = %a uh-hu-usz-tu
single ruling
18'. [{gesz}mud] gigir# = %a up-pu
19'. [...] x# gigir = %a ma-szad-du
20'. [{gesz}su]-u4#-din gigir = %a su-ut-tin-nu
single ruling
21'. [...] gigir = %a s,i-mi-it-tu
22'. {gesz#}szudun gigir = %a ni-i-ru
23'. *(u) {gesz}gag szudun gigir = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(ni-i-ru)>
single ruling
24'. {gesz}a2-kar2 gigir = %a szik-szu
25'. {gesz}sag-kul hasz2-ta e3-a gigir = %a szik-szu
26'. {gesz}kab-il2 gigir = %a bu-bu-tu
27'. {gesz}umbin gigir = %a ma-ga-ar-ru
28'. {gesz}gag umbin gigir = sik-kat3 |KI.MIN|<(ma-ga-ar-ru)>
single ruling
29'. {gesz}GUL gigir = %a hal-ma-ad-ru
30'. {gesz}gag masz-tab-ba gigir = %a |KI.MIN|<(hal-ma-ad-ru)>
31'. {gesz}ha-lu-ub2 har-ra-an gigir = %a |KI.MIN|<(hal-ma-ad-ru)>
32'. {gesz}gag-sil3!(LISZ)-la = %a sa-par2-ru
single ruling
33'. *(u) {gesz}mar-szum = %a ma-a-a-al-tu
34'. {gesz}dim3 mar-szum = %a ma-ku-ut |KI.MIN|<(ma-a-a-al-tu)>
35'. {gesz}dim <<dim3>> mar-szum = %a ri-ki-is |KI.MIN|<(ma-a-a-al-tu)>
36'. {gesz}KUM mar-szum = %a s,u-da-at |KI.MIN|<(ma-a-a-al-tu)>
single ruling
37'. {gesz}tir mar-szum = %a |KI.MIN|<(s,u-da-at)> |KI.MIN|<(ma-a-a-al-tu)>
38'. gesz-hum mar-szum = %a gesz-hu-mu

column 2
about 2 lines broken
1'. [...] = %a [har-szu]-u2#
2'. [...] = %a [a-ri]-tu#
single ruling
3'. [{gesz}mar] = %a [e-riq]-qu
4'. [{gesz}mar tur] = %a [sa]-par2#-ru
5'. [{gesz}mar-gid2-da] = %a [e]-riq#-qu
single ruling
6'. [{gesz}mar-gid2-da la2] = %a [s,u]-mu#-tu
7'. [...] = %a [|KI.MIN|<(s,u-mu-tu)>]
8'. [{gesz}mar-gid2-da du3-a] = %a [na]-sik-tu
9'. [{gesz}mar-gid2-da su-bir4{ki}] = %a su#-bu-ri-tu
10'. [{gesz}mar-gid2-da elam-ma{ki}] = %a e-la-mi-tu
11'. [{gesz}mar-gid2-da gu2-du8{ki}] = %a qu-u2-ti-tu
single ruling
12'. [{gesz}hasz2 mar-gid2]-da = %a szap-ru
13'. [{gesz}a-ku5] |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a a-kut-tu
14'. [{gesz}sig7] |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a szur-'u
"eyebrow" = reins; see CAD szu'ru and szur'u B
single ruling
15'. [{gesz}en3]-dur |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a a-bu-na-tu
16'. {[gesz]}ti# |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a s,i-e-lu
17'. {[gesz]}gir#-gub |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a gi-ri-gu-bu
single ruling
18'. {[gesz]}giri3-gub |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a ma-an-za-zu
19'. {gesz#}gag giri3-gub |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(ma-an-za-zu)>
20'. {gesz#}nam-harax(|NUNUZ.AB2xBI|) |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a nam-ha-ru-u2
21'. {gesz}harax(|NUNUZ.AB2xBI|) |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a ha-ru-u2
22'. *(u) {gesz}u4-sakar |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a sa-ar-ru
23'. {gesz}gag u4-sakar |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a sa-ra-ru
24'. {gesz}umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a s,u-um-bu
single ruling
25'. {gesz}igi umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a i-in |KI.MIN|<(s,u-um-bu)>
26'. {gesz}si umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a |KI.MIN|<(i-in)> |KI.MIN|<(s,u-um-bu)>
27'. {gesz}sag umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a |KI.MIN|<(i-in)> |KI.MIN|<(s,u-um-bu)>
single ruling
28'. {gesz}sag umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a ka-na-sar-ru
29'. {gesz}igi umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a |KI.MIN|<(ka-na-sar-ru)>
30'. {gesz}bar umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a |KI.MIN|<(ka-na-sar-ru)>
31'. {gesz}SZID umbin |KI.MIN|<(mar-gid2-da)> = %a |KI.MIN|<(ka-na-sar-ru)>
32'. *(u) {gesz}zar-du3 = %a za-ar-du-u2
33'. {gesz}zar-du3 = %a ka-a-li-tu
34'. {gesz}zar-la2 = %a |KI.MIN|<(ka-a-li-tu)>
35'. {gesz}zar-gi = %a za-ar-gu-u2
single ruling
36'. {gesz}gesz = %a ni-i-ru
37'. {gesz}gesz = %a e-pi-in-nu
single ruling
38'. {gesz}bar = %a ma#-a-a-ru
39'. {gesz}bar-dil = %a |KI.MIN|<(ma-a-a-ru)>
40'. {gesz}bar-gi4-gi4 = %a |KI.MIN|<(ma-a-a-ru)>
41'. {gesz}bar siki = %a us-su-ku
see Civil FI 102 note 35; note difference with KIN in 55' below.
single ruling
42'. *(u) {gesz}apin = %a e-pi-in-nu
43'. {gesz}apin-zu = %a mu-sze-lu-u2
44'. {gesz}apin zu e11 = %a |KI.MIN|<(mu-sze-lu-u2)>
45'. {gesz}apin zu-zu = %a |KI.MIN|<(mu-sze-lu-u2)>
single ruling
46'. {gesz}apin zu-zu = %a tal-mi-du
47'. {gesz}apin szu = %a |KI.MIN|<(tal-mi-du)>
48'. {gesz}apin szu = %a a-ga-di-ib-bu
single ruling
49'. {gesz}apin szu-du7 = %a szu-uk-lu-lu
50'. {gesz}apin nu-szu-du7 = %a la-a |KI.MIN|<(szu-uk-lu-lu)>
single ruling
51'. {gesz}apin zu-zu = %a lum-mu-du
52'. *(u) {gesz}apin nu-zu-zu = %a la-a |KI.MIN|<(lum-mu-du)>
single ruling
53'. {gesz}apin si-sa2 = i-sza-a-ru
54'. {gesz}apin nu-si-sa2 = %a la-a |KI.MIN|<(i-sza-a-ru)>
single ruling
55'. {gesz}apin szu-sig18 = %a har-bu
Civil FI, 167-171.
56'. {gesz}apin szu-sig18 = %a ma-a-a-ru
single ruling
57'. {gesz}apin kesz2-da = %a s,u-mu-du
58'. {gesz}apin nu-kesz-da = %a la-a |KI.MIN|<(s,u-mu-du)>

column 3
1. [{gesz}apin a2]-kar# = %a u2-[nu-tu]
Akkadain now entirely broken; U2 visible on Meissner's copy.
2. {gesz}|KI.MIN|<(apin a2-kar2)> bir-bir-re = %a e-pi#-[in-nu] su-[up-pu-hu]
Akkadian now entirely broken; transliterated signs visible on Meissner's copy.
single ruling
3. {gesz}apin gu4 8(asz) la2 = %a su-mu-un-tu
4. *(u) {gesz}apin gu4 6(asz) la2 = %a e-pi-in szi-sza-at
5. {gesz}apin gu4 4(asz) la2 = %a |KI.MIN|<(e-pi-in)> er-bi-it
6. {gesz}apin gu4 3(asz) la2 = %a sza-lu-ul-tu
7. {gesz}apin gu4 2(asz) la2 = %a szu-nu-'u-tu
single ruling
8. {gesz}apin lu2 gid2-da = %a a-ga-di-ib-bu
9. {gesz}sag-apin = %a qa-qa-du
10. {gesz}gag sag-apin = %a u2-zu-un-tu
single ruling
11. {gesz}eme apin = %a e-mu-u2
12. {gesz}eme apin = %a li-sza-nu
13. {gesz}da apin = %a da-'a-tu
single ruling
14. *(u) {gesz}a2 apin = %a a-hu
15. {gesz}le-u5 apin = %a le-'u
16. {gesz}gag |KI.MIN|<(le-u5)> apin = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(le-'u)>
single ruling
17. {gesz}sagszu apin = %a ku-ub-szu
18. {gesz}ka-szu2 apin = %a a-su-ma-tu
Akk. word derives from an-za-am; see Emar 6/4 70 149'
19. {gesz}nunuz apin = %a e-ri-ma-tu
single ruling
20. {gesz}ninda2 apin = %a it-tu-u2
21. {gesz}gag ninda2 = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(it-tu-u2)>
22. {gesz}dilim2 ninda2 = %a it-qur-ti |KI.MIN|<(it-tu-u2)>
23. {gesz}bur3 ninda2 = %a pi-lisz |KI.MIN|<(it-tu-u2)>
single ruling
24. *(u) {gesz}PA-GABA apin = %a nab-ru-u2
see Emar 6/4 70 150' PA-u3-suh5 = nab-ru-u
25. {gesz}igi-gal2 apin = %a nab-ri-tu
single ruling
26. {gesz}szu-sag-ga2 apin = %a ha-an-ni-qu
27. {gesz}gag szu-sag-ga2 apin = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(ha-an-ni-qu)>
28. {gesz}szer3-szer3 apin = %a szer3-sze-ra-tu
single ruling
29. {gesz}dur apin = %a ki-is-su
30. {gesz}PA apin = %a |KI.MIN|<(ki-is-su)>
31. {gesz}nig2-ku5-da apin = %a |KI.MIN|<(ki-is-su)>
single ruling
32. nig2-gesztu2 apin = %a u2-zu-un-tu
33. {gesz}nig2-PA apin = %a gir-gil-tu
34. *(u) {gesz}dam-ga apin = %a pu-uq-du
single ruling
35. {gesz}sal-la apin = %a mu-si-ru
36. {gesz}gag sal-la apin = %a sik-kat3 |KI.MIN|<(mu-si-ru)>
37. {gesz}sag-kul apin = %a si-ku-ru
38. {gesz}sag-dur2-ra apin = %a ku-su-u2
39. {gesz}sag-dur2-ra apin = %a lit-tu
single ruling
40. {gesz}szudul apin = %a ni-i-ru
41. {gesz}gag szudul apin = %a hab-su-ku
see Emar 6/4 70 167'
42. {gesz}gag UL apin = %a hab-su-ku
probably = OB gag sa la2 (peg for attaching a rope)
43. {gesz}u5 apin = %a ri-ik-bu
44. {gesz}u5 gaba apin = %a in-gu
45. {gesz}HU szu-sig18 apin = %a |KI.MIN|<(in-gu)>
46. {gesz}u5 gaba apin = %a ri-it-tu
47. {gesz}pa ku5-da apin = %a ri-it-tu
48. *(u) {gesz}har-ra apin = %a gir-gil-tu
the ten mark comes four lines too late
49. {gesz}har apin = %a s,i-in-di-tu
50. {gesz}har apin = %a si-mir-tu
single ruling
51. {gesz}GAN2-ur3 = %a masz-ka-ka-tu
52. {gesz}GAN2-ur3 mu-sar = %a |KI.MIN|<(masz-ka-ka-tu)> mu-sza-re-e
53. {gesz}GAN2-ur3 zu2 gal-gal = %a |KI.MIN|<(masz-ka-ka-tu)> szi-ni GAL-MESZ
single ruling
54. {gesz}GAN2-ur3 zu2 tur-tur = %a |KI.MIN|<(masz-ka-ka-tu)> szi-ni TUR-MESZ
55. {gesz}GAN2-ur3 szu-sig18 = %a har-bu
56. {gesz}GAN2-ur3 szu-sig18 = %a ma-ia-a-ru
57. {gesz}GAN2-ur3 szu-bur-ra = %a nap-sza2-ru
single ruling
58. *(u) {gesz}za-ra GAN2-ur3 = %a za-ru-u2#
59. {gesz}za-ra GAN2-ur3 = %a en-[szu]
60. {gesz}sag-szur GAN2-ur3 = %a |KI.MIN|<(en-szu)>
single ruling
61. {gesz}sag GAN2-ur3 = %a da-i-[...]
62. gesz sag-gil# GAN2#-ur3# = %a is, s,a-ra-[ri]
63. {gesz}u5 [GAN2-ur3] = %a ra#-ka#-[bu]
64. {gesz}zu2 [GAN2-ur3] = %a [szi]-in#-[nu]

reverse

column 1
1. {gesz}ur3-ur3 = %a na-as2-pa-nu#
single ruling
2. {gesz}ur3-ur3 = %a bu-du-[szu]
3. {gesz}ur3-gi4-gi4 = %a |KI.MIN|<(bu-du-szu)>
4. *(u) {gesz}ur3-gi4-gi4 = %a ar-gu-gu
single ruling
5. {gesz}da-lu = %a ta-kal-tu
6. {gesz}a2-szita4 = %a |KI.MIN|<(ta-kal-tu)>
7. {gesz}a2-szita4 UM = %a |KI.MIN| <(ta-kal-tu)>
8. {gesz}sal-la-hu-ra = %a |KI.MIN|<(ta-kal-tu)>
single ruling
9. {gesz}sal-la-hu-ra = %a sal-la-hu-ru-u2
10. {gesz}sze ra-ah = %a na-ar-pa-su
11. {gesz}szu sze ra-ah = %a |KI.MIN|<(na-ar-pa-su)>
12. {gesz}in-nu szu-gur10 = %a na-ah-ba-szu
single ruling
13. {gesz}ig = %a da-al-tu
14. (*) {gesz}ig gal = %a ra-bi-tu
15. {gesz}ig tur = %a s,e-her-tu
single ruling
16. {gesz}ig a-zu = %a da-lat a-si-e
door decorated with metal stripes (Steinkeller IrAn 37, 365-367).
17. {gesz}ig a-zu ku3-sig17 = %a da-lat a-si-e KUG-SIG17
single ruling
18. {gesz}ig a-zu gal = da-lat ul-li
19. {gesz}ig sag10-ga = %a da-lat ul-li
20. {gesz}ig ul = %a da-lat ul-li
single ruling
21. {gesz}ig dib = %a da-lat di-bi
22. {gesz}ig dib-ba = %a da-lat di-bi
23. {gesz}ig dib-dib-ba = %a da-lat tam-hi-s,i
single ruling
24. *(u) {gesz}ig li-u5 = %a da-lat le-'i
25. {gesz}ig gesz gu-la = %a da-lat sza-ga-me
26. {gesz}ig gesz-gurum-me = %a da-lat kur-si-me-te
27. {gesz}ig zu2 am-si = %a da-lat szi-ni pi-ri
single ruling
28. {gesz}ig igi gun3-gun3-nu = %a uq-qu-tu
29. {gesz}ig a2-kar2 = %a u2-nu-tu
30. {gesz}ig masz = %a tu-am-tu
single ruling
31. {gesz}ig masz-masz = %a tu-'a-ma-tu
32. {gesz}ig masz-tab-ba = %a |KI.MIN|<(tu-'a-ma-tu)>
33. {gesz}ig masz-tab-ba = %a mu-ut-tir-ri-tu
single ruling
34. *(u) {gesz}ig ki-kesz2-da = %a da-lat am-ru-me
35. [{gesz}ig ...] kesz2#-da = %a da-lat ri-ik-si
36. [{gesz}ig] {gesz#}erin = %a da-lat e-re-ni
single ruling
37. [{gesz}ig] {gesz#}szur-min3 = %a da-lat szur-me-ni
38. [{gesz}ig] {gesz#}u3#-suh5# = %a da-lat a-szu-hi

column 5
1. {gesz}ig ka2 e2-gal = %a da-lat KA2 E2-GAL-lim
2. {gesz}ig ka2 gu-la = %2 da-lat KA2 GAL-e
3. {gesz}ig ka2 tur-ra = %a da-lat KA s,e-eh-ri
single ruling
4. *(u) {gesz}ig ka2 tillax(|ASZ.A.AN|) = %a da-lat KA2 ka-mi-i
5. {gesz}ig NUNUZ-ma = %a da-lat e-ri-ma-ti
6. {gesz}suku5 ig = %a szu-gu-u2
7. {gesz}u5 ig = %a sza-ga-am-mu
8. {gesz}u4-sakar ig = %a sa-hi-ru
single ruling
9. {gesz}dun3-la2 ig = %a pi-sa-nu
10. {gesz}KU ig = %a bur-s,i-im-tu
meaning door socket; Nammahni 2; SANTAG 6, 317
Lugal-e 629; Limet, Metal (tukul-gish-ig)
Neumann Handwerk note 682.
single ruling
11. {gesz}pisan ig = %a pi-sa-nu
12. {gesz}du3 ig = %a ni-i-ru
single ruling
13. {gesz}bar-da ig = %a |KI.MIN|<(ni-i-ru)>
14. *(u) {gesz}bar-da ig = %a bar-du-u2
single ruling
15. {gesz}sagszu ig = %a s,a-ar-ru
16. {gesz}kul ig = %a |KI.MIN|<(s,a-ar-ru)>
17. {gesz}za-ra ig = %a |KI.MIN|<(s,a-ar-ru)>
single ruling
18. {gesz}nu-u3!(|IGI.KU|)-kusz2 = %a nu-ku-szu-u2
single ruling
19. {gesz}|KI.MIN|<(nu-u3-kusz)> an-na = %a |KI.MIN|<(nu-ku-szu-u2)> e-lu-u2
20. {gesz}|KI.MIN|<(nu-u3-kusz)> ki-ta = %a |KI.MIN|<(nu-ku-szu-u2)> szap-lu-u2
21. {gesz}suhub3 = %a me-e-di-lu
22. {gesz}szu-gi = %a nap-ra-ku
23. {gesz}gilim = %a |KI.MIN|<(nap-ra-ku)>
single ruling
24. *(u) {gesz}sag-kul = %a si-ik-ku-ru
25. {gesz}sag-kul nim-ma = %a |KI.MIN|<(si-ik-ku-ru)>
single ruling
26. {gesz}sag-kul nim-ma = %a mu-tir-ru
27. {gesz}sag-kul nim-ma si-kur sza-qi2-li
single ruling
28. {gesz}sag-kul szu-lal2 = %a |KI.MIN|<(si-kur sza-qi2-li)>
29. {gesz}esz2 sag-kul = %a e-bi-il si-ku-ri
single ruling
30. {gesz}mud sag-kul = %a szul-bu-u2
31. {gesz}mud gilim = %a gesz-ru
single ruling
32. {gesz}aszkudx(|A.ZA.MUSZ2|) = %a asz-kut-tu
33. {gesz}gag |KI.MIN|<(aszkudx(|A.ZA.MUSZ2|))> = %a sik-kat |KI.MIN|<(asz2-kut-tu)>
single ruling
34. *(u) {gesz}esz2 |KI.MIN|<(aszkudx(|A.ZA.MUSZ2|))> = %a e-bi-il |KI.MIN|<(asz2-kut-tu)>
35. {gesz}mud |KI.MIN|<(aszkudx(|A.ZA.MUSZ2|))> = %a up-pi [|KI.MIN|<(asz2-kut-tu)>]
single ruling
36. {gesz}esz2 = %a eb-[lu]
37. {gesz}esz2 galam-ma = %a |KI.MIN|<(eb-lu)> si#-[ku-ri]
38. {gesz}esz2 szu-ak-a = %a |KI#.MIN#|<(eb-lu si-ku-ri)>
39. {gesz}sa szu-ak-a = %a |KI.MIN|<(eb-lu si-ku-ri)>
single ruling
40. {gesz}mud = %a up-[pu]
41. {gesz}gag mud = %a sik-kat# [|KI.MIN|<(up-pu)>]
single ruling
42. {gesz}nig2-gag-ti = %a nam#-[za-qu]
43. {gesz#}gag nig2-gag-ti = %a sik#-[kat3 |KI.MIN|<(nam-za-qu)>]
single ruling
44. {[gesz]}{e#}e11 = %a up#-[pu]
45. {[gesz]}e11 = %a nam#-[za-qu]
46. {[gesz]}e11 = %a mu#-[sze-lu-u2]
single ruling
47. {[gesz]}sag#-mah = %a [ga-me-ru]
48. [{gesz}si]-gar = %a [si-ga-ru]

column 3
1. {gesz}szerim bar-sik = %a sza ni-sze
single ruling
2. {gesz}til-ba-kur-ra = %a a-ka-ia-u2
3. {gesz}sag-du = %a a-su-u2
single ruling
4. {gesz}sag-du an-na = %a |KI.MIN|<(a-su-u2)> e-lu-u2
5. {gesz}sag-du ki-ta = %a |KI.MIN|<(a-su-u2)> szap-lu-u2
6. gesz nir-ra = %a is, ni-ri
7. {gesz}nir-ra = %a e-s,i-i-tu
8. *(u) {gesz}nir-ra = %a s,i-s,i-tu
9. {gesz}nir-ra = %a mu-s,a-bit-tu
single ruling
10. {gesz}bar-bar = %a u2-ku-u2
11. {gesz}me-bulug2 = %a pal-lu-ku
single ruling
12. {gesz}il2-la2 = %a na-an-szu-u2
13. {gesz}il2-la2 sik2 = %a hab-bi-ru
14. {gesz}il2-la2 uzu = %a masz-szu UZU
single ruling
15. {gesz}ku-ku-usz = %a mu-ka-nu
16. {gesz}nig2-gi-na = %a |KI.MIN|<(mu-ka-nu)>
single ruling
17. {gesz}nig2-zu = %a ha-at,-t,u
18. *(u) {gesz}du8-du8 = %a ma-da-ku
single ruling
19. {gesz}bar-du8 = %a e-di-gu
20. {gesz}in-nu = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
single ruling
21. {gesz}{MIN<(in-nu)>}TU = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
22. {gesz}{MIN<(in-nu)>}SZID = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
23. {gesz}{MIN<(in-nu)>}unu8(USZ) = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
single ruling
24. {gesz}{MIN<(in-nu)>}unu12 = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
25. {gesz}{MIN<(in-nu)>}KAD3 = %a |KI.MIN|<(e-di-gu)>
MIN over erasure
double ruling

m=locator catchline
26. {gesz}na-mul-lum = %a SZU{+ma}<(%a/n namullum)>
blank space

m=locator colophon
27. [szu-nigin2] 5(disz)# szu 2(u) 8(disz) mu-bi-im
28. [al-til igi]-kar2 gaba-ri kur uri{ki}
blank space
29. %a [SZU {I}{d}MARDUK-TI]-LA-su-KAM
30. %a [DUB-SAR] TUR
31. %a [DUMU {I}{d}nin-urta-{u2}TI]-LA#-su
32. %a [DUB-SAR] LUGAL#



Version History


AOTU 2/1, 70-72
Click for archival page


Primary publicationAOTU 2/1, 70-72
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.C 4523
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLexical
Sub-genreana ittishu 7
CDLI comments
Catalogue source20080131 cdliadmin_koslova
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd4gv
Composite no.Q002481
Seal no.
CDLI no.P382241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AOTU 2/1, 70-72
Click for archival page


Primary publicationAOTU 2/1, 70-72
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1920
Secondary publication(s)MSL 1, 91-106
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00005
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04533p
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2pt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ArAn 3, 104
Click for archival page


Primary publicationArAn 3, 104
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turke
Museum no.Ist A 01587
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14410
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
MaterialClay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210330 de ridder
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Archives and Libraries in the City of Assur II, p. 37 n. 11.
Click for archival page


Primary publicationArchives and Libraries in the City of Assur II, p. 37 n. 11.
Author(s)Pedersén, Olof
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15419
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs2xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ARu 16
Click for archival page


Primary publicationARu 16
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08873!
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14446ca
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2pvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P282432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Ass 19492
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fh7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492h
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492h
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492k
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492k
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492l
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492l
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492m
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492m
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreration
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492n
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492n
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2f73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass 19492o
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 19492o
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genrebronze objects; personnel; GNs
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ass —
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass —
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcebrumfield_20130318
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h2fc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P450171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Assur 2/4, 02, pl. 1 MAH 15854
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 02, pl. 1 MAH 15854
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 018-20; Postgate, J. Nicholas, Assur 2/4, 1979
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15854
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7msz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Assur 2/4, 03-07, pl. 2 MAH 16086
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 03-07, pl. 2 MAH 16086
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 018-20 ns
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16086
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b790q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Assur 2/4, 07, pl. 2 MAH 16467
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 07, pl. 2 MAH 16467
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 018-20 ns
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16467
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSalmanassar1.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7prd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Assur 2/4, 08, pl. 1 MAH 16130 + MAH 16542
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 08, pl. 1 MAH 16130 + MAH 16542
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 018-20 ns
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16130 + MAH 16542
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referencedTukulti-Ninurta1.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b79w5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Assur 2/4, 10, pl. 3 MAH 15929
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 10, pl. 3 MAH 15929
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 018-20; Postgate, J. Nicholas, Assur, 2/4, 1979
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15929
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7s2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Assur 2/4, 10-12, pl. 3 MAH 16154
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 10-12, pl. 3 MAH 16154
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16154
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjr85
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Assur 2/4, 12, pl. 3 MAH 16328
Click for archival page


Primary publicationAssur 2/4, 12, pl. 3 MAH 16328
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1979
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, JCS 05 (1951) 019, no. 2.14
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16328
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat) ?
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7h98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Babylon Wahrheit no. 373
Click for archival page


Primary publicationBabylon Wahrheit no. 373
Author(s)Marzahn, Joachim
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10744
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081222 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gb7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Babylon Wahrheit no. 377
Click for archival page


Primary publicationBabylon Wahrheit no. 377
Author(s)Marzahn, Joachim
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10048
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081222 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gbcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 1, 001
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 001
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)KAR 203; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-001>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08256
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955ew
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrvb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [_{u2}nam-tar] nita2# ; u2 zu2-gig-ga-ke4_ ; ana _ugu zu2_-szu2 _gar_-nu
2. [_{u2}suhusz nam-tar nita2] ; u2 ki-min ; ki-min_
3. [{u2}qul-qul-la-nu] _sig7# ; u2 ki-min ; ki-min_
4. [{u2}lu-lum]-tum# ; _u2 ki-min ; ki-min_
5. [{u2}ha-lu-la]-ia ; _u2 ki-min ; ki-min_
6. [{u2}szur-szi _{u2}]{d}utu ; u2 ki-min ; ki-min_
single ruling
7. [{u2}szur-szi] _{gesz}kiszi16_ sza ina ; _zi_-ka _{d}utu nu igi-du8-a ; u2_ tul-te _ki-min_
single ruling
8. {u2}ku-di-me-ru ; _u2 zu2 szub# ; had2-a sud2_ ina _i3-gesz hi-hi ki-min_
9. {u2}szi-bir _mah ; u2 _u2 szub# ; had2-a sud2_ ina _i3-gesz hi-hi ki-min_
single ruling
10. {u2}szur-szi _{gesz}dih3_ ; ina _zi_-ka _{d}utu nu igi-du8-a ; u2 szub ki-min_
single ruling
11. _{u2}ma2-ri2-eresz-ma2-la2 ; u2 zu2-mesz_ un-nu-sza2-ti ; _ti_ ana _ugu zu2-mesz gar_-nu
12. _{u2}suhusz_ hal-tap-<pa>-ni _{u2}suhusz_ ; al-lu4-zi _u2 ki-min ; ki-min_
13. _{u2}illu_ szim-t,a-te ; _{szim}szesz u2 ki-min ; ki-min_
14. _{u2}illu {szim}buluh ; u2 ki-min ; ki-min_
single ruling
15. {u2}mar-gu-s,u ; _u2 zu2-zu2_ ka;-pa-ri _nu_ pa-tan _zu2-mesz_-szu2 ta-kap-par2
16. _{u2}na4_ ga-bi-i _{u2}kur-ra ; {szim}hab ki#-min ; ki-min_
single ruling
17. _{u2#}henbur2 {gesz}szinig ; u2 szu {d}nam-erim bur2_ ; ina _u4-na2-a nag_
single ruling
18. _{u2#}numun ab2-duh ; u2 numun tuku ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
19. _{u2#}numun_ at-kam2 ; _u2 numun tuku ; sud2 ki {zi3}sze-sa-a_ ina
20. ; ; szur-szum2-me _kasz hi-hi_ ina _gal4-la_ sza2 _gar_
single ruling
21. _{u2}illu nu-luh-ha ; u2_ hi-niq _bun_ ; ina _kasz nag_ ina _i3-gesz esz mud_ ana _gesz3_-szu2 _mu2_
single ruling
22. _{u2}szim-szesz ; u2_ hi-niq _bun ; szu-bi-asz-am3_
23. _{u2}illu {szim}buluh ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
24. _{u2}henbur2 {gesz}dih3 ; u2 ki-min ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
25. _{u2}igi_-lim ; _u2 ki-min ; sud2_ ina _gesztin nag_
26. {u2}a-zu!-pi-ru _sig7 ; u2 ki-min ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
27. {u2}al-la-an-ka-nisz ; _u2 ki-min ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
28. _{u2}sum{sar} ; u2 ki-min ; sud2_ ina _i3-gesz_ u _kasz-sag nag_
29. {u2}ha-sza2-a-nu ; _u2 ki-min ; sud2_ ina _i3-gesz_ u _kasz-sag nag_
single ruling
30. {u2#}s,i-bu-ru ; _u2 ze2 ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
31. {u2#}it-tu ; _u2 ze2 ; sud2_ lu ina _kasz-sag_ lu ina _gesztin nag_
32. [{u2}]me-[er]-zi-nu ; _u2 ze2 ; ki-min_
33. _[{u2}uzu-dir]-kur-ra ; u2 ze2 ; ki-min_
34. {u2#}tu#-[lal _pa {gesz}]szinig# ; an-bar musz u2 ze2 ; ki-min_
single ruling
35. {u2}pu-ru-pu#-[hu] ; _u2_ ir-ri _gig ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
36. _{u2}suhusz kur-gi-rin2-[na] ; [u2_ masz]-ka#-di _zi ; sig2 uz3 nigin#_ ina _gu2 na gar_-nu
37. _{u2}nig2-gidru ; [u2_ ...] _ki-min ; sig2# nigin sud2#_ [ina _gu2 na gar] i3-gesz esz_
single ruling
38. _{u2}suhusz {u2}{gesz}gir2 suhusz ; [u2] ki-min_ ; ina _i3-gesz esz-mesz_
single ruling
39. _{u2}illu {gesz}szinig ; [u2_ szim]-ma#-ti ; _sig2 uz3 nigin_ ina _gu2 na gar_-nu
single ruling
40. _{u2}pa {gesz}sze-na2-a ; {u2#}dab#_ sza2-da-ni ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
41. _{u2}gesztug {gesz}dih3 sa5!(KAL) ; u2 ki-min ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
42. _{u2}pa {gesz}kiszi16 ; u2 u4-da ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
43. {u2}ni-ne ; {u2#}li-'-bi ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
44. {u2}ku-si-pu ; _u2#_ ha-am-me ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
45. {u2}s,a-da-nu ; _u2_ um#-ma-di2 ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
46. _{u2}kur-ra{sar} ; u2 dab#_ asz-ri ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
47. {u2}a-zu!-pi-ru _sig7 ; u2_ qi2#-na-ti ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
48. _{u2}gamun#{sar} ; u2 ki-min ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
49. {u2}s,a-s,u-um-tu2 ; _u2 tab u4-da_ ; ina _kasz-sag nag_ ina _i3-gesz esz-mesz_
50. _{u2}sze10 ma2-lah5 ; u2 tab u4-da ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
51. {u2}ap-ru-sza ; _u2 tab u4-da ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
52. _{u2}pa {gesz}gesztin-gir2 ; u2 tab u4#-da ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
53. _{u2}ge6-par7 ; u2 tab u4#-da ; a-mesz szub_ se-ker _na ra_
54. _{u2}har-har {u2}sum{sar} ; u2 tab u4#-da_ ; ina _lal3 i3-gesz szesz2_
55. {u2}a-ra-ru3-u2 ; _u2 tab u4-da ; ki-min_
56. {u2}szu-uq-da-nu ; _u2 tab u4-da ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
57. {u2}pi-s,ir ; _u2 tab u4-da_ ; ina _kasz-sag nag ki-min_
58. _{u2}igi_-lim ; _u2 tab u4-da ; sud2_ ina _kasz-sag nag ki-min_
single ruling
59. {u2}a-zal-lu-u2 ; _u2 zarah ; nu_ pa-tan _gu7_ u _nag_
60. _{u2}numun_ a-zal-le-e ; _u2 igi-hul_-te ; ana _na nu te_ ina _i3-gesz_ dap2-ra-ni _esz_
61. _{u2}numun_ al-lu4-zi ; _u2 ki-min ; ki-min_
single ruling
62. _{u2}ab2-duh ; u2_ a-szi-i ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
63. _{u2#}numun {gesz}esi ; u2_ a-szi-i ; _sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
64. _{u2#}kur-kur ; u2_ a-szi-i ; _na_ qut-tu-ru
65. [{u2}]isz-bab-tum ; _u2_ a-szi-i ; _na_ qut-tu-ru
66. _[{u2}]illu# {szim}buluh ; u2_ a-szi-i ; _sig2 nigin_ ina _gu2 na gar_-nu
67. _[{u2}]{szim#}gur2-gur2 ; u2_ a-szi-i mu-tap-re-esz ; _sud2_ ina _kasz-sag nag_

column 2
1. _{u2}tal-tal ; u2_ a-szi-i ; [...]
2. {u2}si-mat _kam ; u2_ a-szi-i ; [...]
3. {u2}s,a-s,u-um-tu ; _u2_ a-szi-i ; _szu#-[bi-asz-am3_ ...]
4. _{u2}{gesz}gir2-hab ; u2_ a-szi-i ; _szu#-[bi-asz-am3_ ...]
5. _{u2}numun ab2-duh ; u2_ a-szi-i ; _szu-bi#-[asz-am3_ ...]
6. _{u2}{szim}gur2-gur2 ; u2_ a-szi-i ; _szu-bi-[asz-am3_ ...]
single ruling
7. _{u2}{szim}gur2-gur2 {szim}li {u2}ab2-duh {u2}{d}nin-urta {u2!}hab {u2}numun ki-{d#}[iszkur]_
8. _pap!(ASZ) u2-hi-a szesz_ ina _i3-gesz szub_ ina _izi szeg6_-szal _kum2_-su _sag_-su _szesz2-mesz_
single ruling
9. _{u2}ab2-duh ; u2_ szi-bit, _tumu ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
10. _{u2}har-har {u2}sum{sar} ; u2_ szi-bit, _tumu_ ; ina _lal3 i3-gesz_ u _kasz-sag nag_
11. _{u2}gesztin ka5-a ; u2_ szi-bit, _tumu ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2-mesz_
single ruling
12. {u2}tar-pi-su ; _u2 nim-nim ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
13. {u2}am-ha-ra ; _u2 nim-nim ; sud2_ ina _i3-nun kum2!_-ti _esz-mesz_
single ruling
14. _{u2}sahar#_ ma-la-hi#! _szika gurun#;_-szu2 _sud2_-te : _u2 nim-nim ; ki-min_ tu?
15. {u2}kur-a-ma-da-ni ina _kasz-sag kur-ha-bu-uh la _had2-ra2 sud2 ki-min_
single ruling
16. _{u2}kur-gi-rin2-na ; u2 nim-nim ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
17. _{u2}ansze# kaskal_-na ; _u2 nim-nim ; szu-bi-asz-am3_
18. _{u2}ab2-duh ; u2 nim-nim ; szu-bi-asz-am3_
19. {u2}s,a-s,u-um-tu2 ; _u2 nim-nim ; szu-bi-asz-am3_
20. _{u2}gamun ; u2 nim-nim ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
21. _{u2}numun ab2-duh ; u2 mur-mesz ; sud2_ ina _i3-gesz szesz2_
22. {u2}ha-sza2-a-nu ; _u2 mur-mesz ; sud2 nu_ pa-tan _gu7_
23. {u2}pu-ug-la-nu ; _u2 mur-mesz ; szu-bi-asz-am3_
24. {u2}bu-ut,-na-nu ; _u2 mur-mesz ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
25. _{u2}numun_ at-kam2 ; _u2 mur-mesz gig sud2_ ina _i3;-gesz nu_ <pa>-tan _eme_-szu2 _dab_-bat _nag_
single ruling
26. {u2}szal-la-pa-nu ; _u2 mur-mesz_ sza2 sze-ha za-am;-ru _sud2_ ina _kasz-sag nag_
single ruling
27. _{u2}lag gan2 ; u2 su-a-lim ; sud2_ ina _i3-gesz_ u _kasz-sag nag_
single ruling
28. _{u2}numun_ at#-kam2 ; _u2 su-a-lim ; szu-bi-asz-am3_
29. _{u2}nu-luh-ha ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
30. _{u2}suhusz_ ni-ne ; _u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
31. _{u2}suhusz {gesz}sze-nu2-a ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
32. _{u2}illu {gesz}asal2 ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
33. {u2}an-dah-szum ; _u2 ki-min_ ina _lal3 i3-gesz_ u _kasz;-sag nu_ pa-tan _eme_-szu2 _dab_-bat _nag_
single ruling
34. [{u2}]ga#-a-nu _u2 su;-a#-[lim_ ina _i3-gesz_ hal]-s,i _nu_ pa-tan ; _eme_-szu2 _dab_-bat _nag_
single ruling
35. _{u2}eme [ur-gi7] ; [u2] ki-min ; a-mesz_-szu2 _sur_-at _nag_
36. _{u2}nu-luh-ha ; [u2] ki-min ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
single ruling
37. _{u2}numun lag gan2 ; u2#_ szi#-qi2 ; _sud2_ ina _ga ansze nag_
38. {u2}tak3-da-na-nu ; _u2_ szi-qi2 ; _szu-bi-asz-am3_
39. {u2}gir2-a-nu ; _u2_ szi-qi2 ; _szu-bi-asz-am3_
40. {u2}an-dah-szum ; _u2_ szi-qi2 ; _sud2_ ina _kasz-sag nag_
single ruling
41. _{u2}illu nu-luh-ha ; u2 na_ sza2 qid-ha _gig_ ; ina _lal3 i3-gesz#_ u# _kasz nag_
single ruling
42. _{u2}ga_-a-nu ; _u2_ ha-hi ina _i3-gesz_ hal-s,i ; _nu_ pa-tan _eme_-szu2 _dab_-bat# _nag_
single ruling
43. _{u2}suhusz_ {gesz}szu-szi ; _u2_ ha-hi ; _sud2_ ina _kasz-sag nag_
44. _{u2}suhusz {gesz}sze-na2-a ; u2_ ha-hi ; _szu-bi-asz-am3_
45. _{u2}eme ur-gi7 ; u2_ ha-hi ; _a-mesz_-szu2 _sur_-at _na nag_
single ruling
46. _{u2}suhusz zu2-lum ; u2_ ah-ha-zi ; _sud2_ ina _lal3_ u _i3-gesz nag_
single ruling
47. {u2}sza2-ga-be-gal-zi ; _u2 tun3-mesz gig ; sud2_ ina _gesztin nag_
48. _{u2}haszhur gesz-gi ; u2 tun3-mesz ; sud2_ lu ina _kasz_ lu ina _gesztin nag_
49. _{u2}gesztin ka5-a ; u2 tun3-mesz ; sud2_ ina _i3-nun kum2 na esz-mesz_
50. _{u2}igi_-lim ; _u2 tun3-mesz ; sud2_ ina _kasz-sag nag_
51. _{u2}igi-nisz ; u2 tun3-mesz ; szu-bi-asz-am3_
52. {u2}tar-musz ; _u2 tun3-mesz ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
53. _{u2}mah ; u2_ hi-dar _muszen_ ; ana _igi gig gar_-nu
54. {u2}kam-ka-du ; _u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
55. _{u2}gazi{sar} ; u2 ki-min_ ; ur-ru3-ru3 ana# _igi gig# [gar_-nu]
single ruling
56. {u2}gir2-a-nu ; _u2_ a-mur-ri-qa-nu ; _[sud2_ ina _kasz nag]_
single ruling
57. _{u2}numun_ nab-ru3-qi2 ; _u2 ki-min ; [szu-bi-asz-am3]_
58. _{u2}numun gil zu2-lum ; u2 [ki-min] ; [szu-bi-asz-am3]_
59. {u2}szim-gu-usz-ti _sig7 ; u2 [ki-min] ; [sud2_ ina _gesztin-sur nag]_
60. _{u2}suhusz eme ur-gi7 ; u2 [ki-min]_ ; [la-am _{d}utu e3]_
61. ta-na-pal ; [tu-ha-as-sa] ; _[a-mesz_-szu2 _sur nag]_
single ruling
62. _{u2}suhusz_ {gesz}szu-[szi] ; _[u2 ki-min] ; [szu-bi-asz-am3]_
63. {u2}{szim}[li? ...] ; [...] ; _[sud2_ ina _kasz nag?]_
64. _{u2}im-sahar-na4#!-[kur-ra]_ ; [...] ; _[sud2_ ina _a-mesz szub_ tu-zak _nag]_
single ruling

reverse

column 1
1. {u2}ur-nu _sa5!(KAL) ; u2 dur2-gig-[ga-ke4 ; ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
2. _{u2}{gesz}ma-nu ; u2 ki-min_ [...] ; _[ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
3. {u2}kam2-me _aszgab ; u2 ki-min_ [...] ; _[ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
4. _{u2}numun {gesz}szinig ; u2 ki-min ; [sig3_-s,u2 ina _kasz nag]_
5. _{u2}suhusz_ {gesz}nam-tar nita2 ; u2 ki-min ; [ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
6. {u2}gi-ir-gi-ru-u ; _u2 ki-min ki i3-udu hi-hi_ ku ; hi zib pad x [...]
single ruling
7. {u2}s,ax(ASZ2)-da-nu ; _u2 dur2-gig-ga-ke4!(GA) ; sig7_-[su _ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
8. _{u2}{szim}man-da sig7_-su ; _{u2}lag gan2 u2 ki-min ; ki i3-[udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar]_
single ruling
9. _{u2}kur-ra sig7_-su ; _u2 ki-min_ ; ina _a-gesztin#-[na_ szam-ra-te]
10. _{gesz}lam-mar du3_-usz ; _i3-gesz_ dap-ra-ni ta-_sud_ ; ana _dur2_-szu2 _gar-gar#?_ [...]
single ruling
11. {u2}ti-bu-ti _gan2 ; u2 ki-min ; had2-a sud2 ki i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-[szu2 _gar]_
single ruling
12. _{u2}{szim}szesz_ sza2 _kur ; u2 dur2_ sza2 _tuku ; ki i3-udu ellag2 udu nita2_
13. sza _gub3 hi-hi_ ; ; ana _dur2_-szu2 _gar_-nu
single ruling
14. {u2}gi-ir-gi-ru-u ; _u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
15. {u2}gir-ir-gi-ru-u ; _u2 dur2-tab_ ; ana _igi gig gar_-nu
16. ina _kasz-sag nag_ ; ina _{uruda}szen-tur_ ; sa-la-qu _ki-min_
single ruling
17. {u2}ur-nu _sa5!(KAL) ; u2 dur2_ ha-am-t,i2 x ; mi-qa-na-am _dab_-al
18. _ki i3-udu ; hi-hi_ ; ana _dur2_-szu2 _gar_-nu
single ruling
19. _{u2}lag gan2 sig7 ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
20. _{u2#}hab eme!(|U2.SZU2|) ur-gi7 ; {d}nin-gi-zi-bar-ra_ ; x-tu _u2_ he-pi2
21. ina _kasz-sag_ u ; _i3-gesz sag_-usz ; i-szat-ti
single ruling
22. _{u2}{szim}szesz_ sza2 _i3-ra2-ra2 ; u2_ sza2-sza2-t,i2 ; ina _kasz-sag hi-hi nag_
23. _{u2}tal2-tal2 ; u2_ sza2-sza2-t,i2 ; [...]
single ruling
24. {u2}s,a-da-nu ; _u2 gig_ la3-zi# ; [ina szur-szum-me _kasz hi-hi gig lal]_
single ruling
25. _{u2}ud-ud_ hal-tap-pa-nu ; _u2 gig_ [na-ah-ri] ; [ana _ugu gig szub?]_-a
single ruling
26. {u2}ti#-gi#-lu ; _[u2 gig_ mi-id-ri] ; [ina szur-szum-me] _kasz# hi#-hi# gig# lal#_
27. {u2}me2#-ru#-u ; _[u2 gig_ mi-id-ri] ; _[szu]-bi#-asz-am3_
single ruling
28. _{u2}ga_-a-nu ; _u2 kum2 sza3 nig2-zi ; sud2#_ ina _i3-gesz szesz2_
29. _{u2}numun {gesz}szinig ; u2 ki-min ; szu-bi-asz-am3_
single ruling
30. {u2}usz-szu-ul-tu2 ; _u2 uzu-mesz_ ; sza ri-szik2-ta _tuku-mesz_
31. ina _kasz-sag_ ; se-ke-ru ; ina _i3-gesz szesz2_
single ruling
32. {u2}a-mu-zi-nu ; _u2 uzu-mesz_ tab-ku-te ; ina _kasz-sag_ se-ke-ru _na ra_
33. {u2}ur-t,u-u2 ; _u2 uh-mesz_ ; ina _su na nu gal2_
single ruling
34. _{u2}su-dar gu7 ; sza3-zi-ga_ ; u2-mat,-t,a!(RA)
single ruling
35. {u2}zal-la-a ; _ki-min ; zarah nu tuku_-szi
single ruling
36. _{u2}DU buru4-muszen ; szeg6_-szal _gu7_ ; ni iz zu bu na _nu kal#?_
single ruling
37. _{u2}DU buru4 babbar ; szeg6_-szal _gu7_ ; ni-t,il-szu2 _zalag2_-ir!
single ruling
38. _{u2}ga!-rasz(UZ3){sar} ; {u2}sze-lu2{sar}_ ; sza2 _igi-min_-szu2 _gig nu gu7_
single ruling
39. _{u2}lu-ub{sar} ; {u2}lu2-u19-lu{sar}_ ; sza2 _sza3_-szu2 _nu gu7_
single ruling
40. _u2-mesz ; a-dar ; szub_-ti _masz2-ansze_
single ruling
41. _{u2}bar8!(MAH) ; a-dar ; szub_-ti _masz2-ansze_
42. _{u2}eme ur-gi7 ; a-dar ; sza3-ur-dur2 ur-mah ur-bar-ra_
43. _{u2}ki-{d}iszkur ; a-dar ; ra {d}iszkur_ ina _kur gal2_
44. _{u2}gesztin ka5-a ; a-dar ; szub_-ti erin2-ni {d}iszkur ra_-is,
45. _{u2}guru5-usz ; a-dar_ ; {d}sza2-masz _gig_ ina _kur gar_-an
46. _{u2}ga!-rasz(UZ3){sar} ; a-dar_ ; di-'u ina _kur gal2_
47. _{u2}sum{sar} ; a-dar ; sza3_-bi _kur nu du10-ga_
48. _{u2}sum-sikil{sar} ; a-dar ; zi-ga_ ina _kur gar_-an
49. _{u2}du10-ga ; a-dar ; {d}iszkur buru14 kur ra#_-[is,]
50. {u2}hi-ri-s,i ; _a-dar_ ; szip-s,e-tu ina _kur gal2#_
51. _{u2#}gesz-gi ; a-dar ; su-gu7 masz2-ansze_
52. _{u2#}{gesz}taszkarin ; a-dar ; {d}3(u)_ ina _kur_ i'#-[a-dar]
53. _[{u2}]{gesz}esi ; a-dar ; {d}iszkur# [buru14 kur ra_-is,]
54. _{u2#}u3-suh5# ; a-dar_ ; {d}[e2-a ina _abzu an_-mi _gar_-an]
55. {u2}{gesz}ni-ne ; _a-dar ; [{d}nin-gesz-zi-da_ ina _kur_ di-'a _gar_-an]
56. _{u2}{gesz}pesz ; a-dar_ ; [di-'u ina _kur gal2]_
57. _{u2}{gesz}haszhur ; a-dar#_ ; [di-'u ina _kur gal2]_
58. _{u2}{gesz}szinig ; a-[dar ; sza3 kur nu du10-ga]_
59. _{u2}{gesz}geszimmar ; a-[dar ; sza3 un-mesz nu du10-ga]_

column 2
1. _[{u2}]{gesz#}gi szul-hi ; a-dar# ; [...] _gal2_
2. _[{u2}]{gesz}nam-tar ; a-dar ; uzu [un-mesz] nu du10-ga_
3. _[{u2}]{gesz}kiszi16 ; a-dar ; uzu! [un?]-mesz!# nu du10 ba-usz2_
4. _[{u2}]{gesz}dih3 ; a-dar ; man_ [...] _nu# si-sa2_
5. _[{u2}]{gesz}erin ; a-dar ; buru14 kur# nu si-sa2_
6. _[{u2}]{gesz}szur-min3 ; a-dar ; {d}iszkur#_ [ina] _kur#_ i'-[a]-dar
7. [{u2}]{gesz}dap2-ra-nu ; _a-dar ; {d}[x ...] _|SZA3xGE6| mu4_-asz
8. [{u2}]{gesz}mi!(IM)-ih-ru ; _a-dar ; kur_ mim#?-[ma]-sza2#? _tag4_
9. _[{u2}]{gesz}ma-nu ; a-dar_ ; {d#}[x ...] _nu# sig5_ ina _kur gal2_
10. _[{u2}]{gesz}asal ; a-dar_ ; x [...] _lal?_ ina _kur nu? gal2_
11. _[{u2}]{gesz}{szim}gur2-gur2 ; a-dar_ ; x [...] _a2#?-tuku nu tuku_-szi
12. _[{u2}]gamun ; a-dar_ ; x [...] x ina _kur nu gal2_
13. _[{u2}]gamun-ge6 ; a-dar ; [szu]-bi#-asz-am3_
14. _{u2#}sze-na2-a ; a-dar ; [{d}]1(u)# 5(disz)# pu-lu-gu _kur du3_
15. _{u2}{gesz}<u2>-gir2-lagab ; a-dar_ ; _szub#_-ti _sa-a_
16. _{u2}{gesz}sze-har ; a-dar ; {d}imin-bi |SZA3xGE6| tug2 szub_
17. _{u2}sze-lillan ; a-dar ; {d}nin-ki_ i'-a-dar
18. _{u2}{gesz}mes-ma2-gan-na ; a-dar ; kur_ mim-ma-sza2 _tag4_
19. {u2}{gesz}szag4-ul4 sig7-sig7 ; a-dar ; nam-usz2-mesz_ ina _kur gal2_
20. _{u2}{gesz}kin2 ; a-dar_ ; ina _kur nam-lu2-u18-lu nu gesz_
21. {u2}{gesz}bu-ut,-nu ; _a-dar ; kur gurun_-szu2 _nu il!(MIR)_-u
22. {u2}{gesz}al-la-nu ; _a-dar# ; lugal_-ta _nu_ dan-dan-ni
23. _{u2}{gesz}ge6-par7 ; a-[dar] ; giskim_ ina _kur gal2_
24. _{u2}{szim}gig ; a-[dar] ; usz2-mesz_ ina _kur gal2_
25. _{u2}gesz-gi ; a-[dar] ; {gesz}gi-mesz {gesz}tir-mesz zah2_
double ruling
26. _gin7 libir-ra;_-szu sza3-t,ir-ma ; ba3-ri
27. _dub {m}{d}ag;-zu {lu2}a-zu_ ; a-ga-asz-gu-u
28. _[dumu?_ ... x]-e ni ; _lu2#-dub-sar ; eri bal-til{ki}_-u
29. [x ...] ; [...] ; _dub#-sar#_-ma
30. _pesz# ; dim-en-gab-bi ; lu2-a-ba_-ma
31. _sza3 im_ ur5-tu2 ; i-tab-ta-lu ; {d}sza2-masz _igi-min_-szu2 lit-bal
32. sza2 ina szur-qi2 ; ; i-sza2-ri-qu
33. lu ina dan-na-ni ; ; e-kim-mu
34. sza2 e-ri-szu2 ; ; u2-szam-szu-u2
35. _dag_ a-szib ; mu-um-me _zi_-su ; _gin7 a-mesz_ li-it-bu-uk




Version History


BAM 1, 002
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 002
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-002>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13974
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17722fb
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrvcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... ; ...] ; _szu#-bi-asz-am3#_
2'. [... ; _{u2}]min_ ; _szu-bi-asz-am3#_
3'. [...] ; _{u2}min_ ; _szu-bi-asz-am3#_
4'. [...] ; _{u2}min_ ; ina _kasz-sag lal3 i3-gesz nu_ pa-tan _eme_ [...]
5'. [...] ; _{u2#}min_ ; ina _i3-gesz_ hal-s,i _nu_ pa-tan _eme_-szu2 _dab_-[bat ...]
single ruling
6'. [...] ; _{u2#}su-a-lim ; a-mesz_-szu2 _sur_-at [...]
single ruling
7'. [...] ; {u2#}ha-hi ; _szu-bi#-asz-[am3]_
8'. [...] ; {u2#}ha-hi ; x[...]
9'. [... ; {u2}]ha#-[hi ...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] ; {u2#}ur-[x ...]
single ruling
2'. [...] ; {u2#}ur-ba-ti _zi#_-hi# ; [...]
3'. [...] ; _{u2}min_ ; [...]
4'. [...] ; _{u2}min_ ; [...]
5'. [...] ; _{u2}min ; sud2_ [...]
single ruling
6'. [...] x ; _{u2}dab sza3_ ; sa3-ku _na#_ [...]
7'. [...] x ; _{u2}dab sza3_ ; ina [...]
8'. [...] x ; _{u2}dab sza3_ ; ina [...]
9'. [...] x ; _{u2}dab sza3_ ; ina [...]
10'. [...] x ; _{u2}dab sza3_ ; ina [...]
11'. [...] x ; _{u2#}dab sza3_ ; ina [...]
12'. [...] x ; {u2#}[x ... ; sa3]-ku x [...]
rest broken



Version History


BAM 1, 003
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 003
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 202; Worthington, Martin, JMC 7 (2006) 18ff.;
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09029
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955cz
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrvd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. _DISZ na ugu_-szu2 _kum2 dab_-al _sa [sag-ki]_-szu2 _zi-[zi_-bi?]
2. _igi-min_-szu2 i#-x _igi-min_-szu2 bir-rat i-pi#-[ta5] i#-szi-ta5 mur-din-na#
3. qu3-qa#-na u3# _er2 szub-mesz_-a [bu?-t,u?-tam?] 1/3(disz) _sila3_ sah-le2-e
4. ina _{na4}ur5 ara3_-en _sim sag_-ka u2-qa!-a-a ina sza2 3(disz) _sila3_
5. sah-le2-e _gaz# 4(disz) sila3#_ sah-le2-e t,e4-ne-ti3 tusz-ta-bal ina _a-mesz_
6. _gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab _lal2_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8_
7. _im-sahar-na4-kur-ra im-sahar-ge6-kur-ra_ ina _i3-udu ur-a hi-hi igi-min_-szu2
8. _mar-mesz_-ma _ti_-ut,#
single ruling
9. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3_ sah-le2-e 1/3(disz) _sila3 {zi3}sze-sa-a_ tusz-ta-bal ina _a-[mesz]_
10. _gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab _lal_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8_
11. _{szim}szesz mun eme-sal-la_ ina _i3-udu sud2 igi-min_-szu2 _mar-mesz_-ma _ti_-ut,
single ruling
12. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3_ sah-le2-e t,e4-'-ne-te 1/3(disz) _sila3 szika ninindu sumun 4(disz) gin2 im-babbar_
13. _gaz_ tusz-ta-bal ina _a-mesz gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab
14. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8 uh2-{d}id2_ ina _i3 sud2 igi-min_-szu2 _mar-me_-ma _tin_
single ruling
15. _u4_-ma _lal2-mesz_ an-na-ti _lal2_-usz 1(u) _gin2_ sah-le2-e sza2 _ka_
16. {na4}ur-s,i sza2 hul-qa _nu szub a-gesztin-na nu_ szul-pu-tu2
17. 5(disz) _gin2_ sah-le2-e ina _ninda ziz2-an-na kum2 tab_-ma _gu7 5(disz) gin2_
18. sah-le2-e _ki 1/2(disz) sila3 kasz gaz nag_-szu2 u2-za-ka-ma
19. i-par-ra _lal2-mesz_ sah-le2-e sza2 _igi-min_
single ruling
20. _DISZ na ugu_-szu2 _u4-da tab_-ma _igi-min_-szu2 i-bar-ru-ra [x x] x [x x]
21. _duh szeg6-ga2 {szim}li {szim}gam-ma {szim}buluh_ sah-le2-e
22. _duh-sze-gesz-i3_ {u2}si-hu ina _ga sila11_-asz _min_
single ruling
23. _[DISZ ki-min] 1(disz) sila3_ {u2}[x ...] _{gesz#}erin 1(disz) sila3 {szim}li_
24. _1(disz) sila3 {szim}man-du 1(disz) sila3_ [{gesz}]si#-hu {u2}ba-ri-rat 2(disz) _sila3 duh-sze-gesz-i3_
25. _gu2-gal zi3 munu5_ x [x t,e4]-ne2-ti _sag_-ka u2-kal ina sza2 2(disz) _sila3 ti min_
single ruling
26. _DISZ na_ ra-'-sza2-nu _dab_-su _sag_-su pa-nu-szu2 _su6-mesz_-szu2
27. [gu-ub]-bu-ha ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {u2}kur-kur_ szu-hat
28. _ub-[pad] nig2-ki gu7_-szu2 _{u2}ab2-duh_ sah-le2-e _bil_-te _gazi{sar}_
29. qa-lu-ti-ma _{zi3}sze-sa-a_ [ni]-kip#-tam 9(disz) _u2-hi-a szesz disz_-nisz _sud2_
30. ina _a gazi{sar} sila11 sag-du sar# i3-nun sumun esz-mesz lal2_-su-ma _ti_
single ruling
31. _DISZ na sag-du_-su ra-'-sza2-nu _dab#_-it ina _zi_-ka har-pisz
32. ba-lu pa-tan ina _a_ na-al-pat#-te# sza2 _{lu2}bahar2 szu-min_-ka
33. ta-s,ap-pu _sahar kun4_ sza2 {na4}pi-le#-e sza2 _e2 sumun_ 7(disz)-szu2 u 7(disz)-szu2
34. _a-me_ szu2-nu-tu2 _szesz2 sahar-hi-a_ szu2#-[nu]-tu2# ana _ugu mar lal2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
35. _DISZ na sag-du_-su a-szu-u2 mut#-[tap]-ri#-szu2# _dab {szim}gur2-gur2_
36. _gazi{sar} mun disz_-nisz _sud2_ ina _a sag-du_-su _szesz2-me_-ma _tin_-ut,
single ruling
37. _DISZ na_ a-szu-u2 _dab_-su _{szim}hab illu {szim}buluh_ {u2}kur-ka-nu
38. ana _igi udubx(NE) szub_-di _mu2_-szi qut-ru ana _ka_-szu2 u na-hi-ri-szu2 _ku4_-ub
39. _egir_-szu2 _i3_ hal-s,a ina _{gi}sag-kud_ ana na-hi-ri-szu2 _mu2_-ma _tin_-ut,
single ruling
40. _DISZ na_ a-szu-u2 _dab_-su _dida-sig5-ga_ sah-le2-e qa-lu-tu2
41. ina _izi_ tu-sza2-ha-an _sag-du_-su _sar_-ab _lal_-id sah-le2-e
42. pa-ha-ti ina _kasz nag_-szu2 ina ga-ap-pi# tu-szap-ra-szum-ma
43. _illu {szim}buluh_ ana na-hi-ri-szu2 _gar_-ma _ti_-ut,
single ruling
44. _DISZ na sag-du_-su _gir-gig dab_-it _{u2}ku6 u2-sikil# ukusz2-hab_
45. _{u2}hab {u2}kur-ra sig7_-su-nu ina _esir usz2_-er {gesz}[x x] _luh#_-se
46. _na4 ukusz2-hab sud2_ ina _i3 {gesz}erin hi-hi szesz2_-su ana _ugu#? mar-mesz_
47. _lal2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
48. _DISZ na gir-gig gig i3-nun szesz2 u2 babbar sud2_ ana muh-hi _[mar_-ma] _tin#_
single ruling
49. _DISZ na sag-du_-su ku-ra-ra u ri-szik2-ta _gig mun naga si_
50. _{u2}ku6 {u2}kur-ra_ sah-le2-e _kasz3 ansze a-gesztin-na kal-ga_
51. [u?] _gesztin-bil-la2_ tara-bak _lal_-id-ma {u2}kul-ti _kum2-ma igi_ ri-szik-tu2
52. ta#-kar ina _i3-gesz_ ta-sza2-hat _u2 babbar sud2_ ina _ugu mar_
53. _[lal2]-mesz_ an-na-ta _lal2-mesz_-su-ma _ti_-ut,
single ruling
54. _[DISZ na] sag#-du_-su gu-ub-bu-uh _gazi{sar}_ {u2}zi-bu-u2
55. [...] x _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz_ u _lal3 hi-hi_ ina _izi_ tu-sza2-ha-an
56. [lu ina] kusz# lu ina _{tug2}gada sur sag-du_-su _sar_-ab _lal2_-su-ma
57. _[u4_ x-_kam nu] du8# en ti lal2_-su-ma _ti_-ut,
single ruling

column 2
1. [...] x [...] x x [...] x
2. [x x x] _i3-gesz szesz2 a-[gar]-gar masz-da3 lal3_ ana _ugu mar_-[ma] _ti#_-ut,
single ruling
3. _DISZ na sag-du_-su ek-ke-ta5 u ri-szu-ta5 _diri pesz10-{d}[id2]_
4. _sud2_ ina _i3 {gesz}erin hi-hi szesz2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
5. _DISZ na_ ek-ke-ta5 _gig naga si sud2_ ina _i3-gesz kum2_-am _ugu gig_
6. ta-kar _{u2}ab2-duh_ {na4}ga-bu-u _{u2}gamun-ge6 sud2_ ina _lal3 lal2_-su-ma _tin_
single ruling
7. _DISZ na sag-du_-su _a-mesz dab_-al _murub4 sag-du_-szu2 u _sag-ki-min_-szu2 _tag-mesz_-szu2
8. _ugu_ da-da-ni-szu2 ti-ik-ki-szu2 _kum2 gar_-ma _tin_
single ruling
9. _DISZ na sag-du_-su _gig-mesz ku7-ku7 diri-mesz_ sah-le2-e _sud2_
10. _1(u) gin2 {szim}buluh 5(disz) <gin2> {szim}hab 1(u) gin2 naga si {szim}gur2-gur2_
11. _{szim}li_ ana _sza3 szub_ ina _a-gesztin-na hi-hi 5(disz) <gin2> kug-gan lal2_-su-ma _[ti_-ut,]
single ruling
12. _DISZ na sag-du_-su _gig-mesz ku7#-[ku7] diri-mesz sag_-su _sar#_-[ab]
13. _i3 {gesz}erin# [esz-mesz? {gesz}]erin# sud2_ ana _ugu mar-mesz_-ma _ti#_-[ut,]
single ruling
14. [...] x {u2}ak-tam {u2}szi-ma-ha ina _a kum2_ [...]
15. x [x x] x [x x] _sud2# numun_ {gesz}bi-ni _numun_ {u2}kam-ka-du _numun_ {u2}x
16. _{u2}nig2-gidri sipa szika nunuz ga-nu11{muszen} gaz sim#_
17. ina _i3-gesz hi-hi sag-du_-su _szesz2_-ma _sig2 gub_-az#
single ruling
18. _en2 munszub# kal-ga munszub kal-ga_
19. _munszub mu2-da munszub mu2-da tu6-en2_
single ruling
20. _du3-du3-bi {na4}gug {na4}za-gin3 {na4}duh#-szi-a {na4}nir_
21. _{na4}babbar-min5 na4 igi ku6 {na4}musz-gir2 {na4}asz-gi3-gi3 {na4}ugu-asz-gi3-gi3_
22. {na4}kur-nu _dab {na4}szuba {na4}szuba a2-zi-da {na4}szuba_ a2-gub3-bu
23. ina _sig2-he2-med e3_ ina _sig2_-szu2 _keszda sig2 min_
single ruling
24. _DISZ ki-min_ mu-sza-t,i-szu2 _ti_-qe2 ku-nisz-ta5 ta-s,ap-par ur-t,e-e
25. _{gesz}geszimmar_ sza2 _igi tumu si-sa2_ zap-pi _ansze#-kur#-ra_ pu-ha-li _babbar_ 7(disz) u 7(disz)
26. _ka-keszda kesz2_ ina _sig2_-szu2 _kesz2_-as _en2_ 7(disz)#-szu2# _szid_-nu
single ruling
27. _DISZ na u4-da tab-ba tuku sig2 sag-du_-szu2 i-szah!-hu-uh
28. _zi sag-ki tuku-tuku sag-du_-su _sar_-ab _1(disz) gin2_
29. _u5 argab{muszen}_ ina _i3-gesz sud2 sag-du_-su _sed_-ma _tin_
single ruling
30. _DISZ ki-min numun_ {u2}tar-musz8 _1/2(disz) sila3 had2-a gaz sim ki zi3-kum hi-hi_ ina _a gazi{sar} [sila11]_
31. _sag-du_-su _sar_-ab _i3-gesz szesz2 lal_-su-ma _u4 3(disz)-kam2 nu du8 tin#_
single ruling
32. _DISZ na sag-du_-su qur-ru-ud sah-le2-e si-ka-ti _sag-du_-su 1(u)# 5(disz)#? [x x x _lal]_
33. _u4 3(disz)-kam nu du8_-ar2 ina 4(disz) _u4-me sag-du_-su _sar_-ab ina _{u2}naga sag-du_-[su _luh_-si]
34. _i3-gesz szesz2 {gesz}erin {gesz}szur-min3 gaz_ ina _i3-gesz {gesz}erin hi-hi 3(disz) u4-me sag-du_-su _szesz2 ti_-ut,
single ruling
35. _DISZ ki-min {u2}hab sud2 mar!_ {u2}za-ba-lam _lal_-su
single ruling
36. _DISZ na sag-du_-su _kum2 dab_-al ana _kum2 sag-du zi_-hi
37. _szika ninindu sumun zi3-kum_ ina _a gazi{sar} sila11 sag-du_-su _[lal?_ x x]
single ruling
38. sah-le2-e bu-t,u-ut-ta ina _a gazi{sar} sila11 lal_-id
39. sah-le2-e _{szim}li {szim}gur2-gur2_ ina _a gazi{sar} sila11 lal_
40. {u2}qud-ra-tu2 _min min_ {u2}hal-tap-pa-na {gesz}masz-husz# _sila11 lal_
41. _{u2}gesztin ka5-a_ ina _a gazi{sar} sila11 lal {u2}ma2-eresz-ma2-la2-e min_
42. _{u2}la-ha-ga_ ina _a gazi{sar} sila11 lal_
single ruling
43. _DISZ na sag-du_-su _dugud_ ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {u2}kur-kur_
44. _{szim}szesz {u2}kur-ra disz_-nisz _sud2 ki illu {szim}buluh_ u _i3-udu_
45. _gu4 hi-hi_ ina _kusz-edin sur 5(disz) u4-me lal_-su _sag-du_-su
46. _sar_-ab rib-ki ina _a gazi{sar} kum2 sila11 lal_-id
single ruling
47. _DISZ na sag-du_-su i-szag-gum2 _{u2}har-hum-ba-szir_ {u2}ak-tam
48. _ka_ tam-ti3 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {gesz}erin {gesz}szur-min3_
49. _{u2}kur-kur_ {u2}kur-ka-nu {u2}s,a-s,u-un-tu2 {u2}si-i?-hu?
50. {u2}ar-gan-nu {u2}ba-ri-rat _{u2}dili [sud2]_
51. ina _i3-gesz duh-lal3 hi-hi_ ina _kusz sur_-re _lal_-ma _[ti_-ut,]
single ruling
52. _DISZ na_ ina _dab_-it _gidim# sag-ki-min_-szu2 u2#?-za#?-qat#?-x [x x x]

reverse

column 1
1. _pesz10-{d}id2 {szim}{d}masz_ gul-gul-lat _nam-lu2#-[u18-lu]_
2. _illu li-tar i3-udu ellag2 gu4 ge6_ sza2 2(gesz2) 3(u) {u2}[si-hu]
3. {u2}ar2-gan-na {u2}ba-ri-rat _a-gar-gar masz-da3 [uzu]_
4. _nam-lu2-u18-lu uzu masz-da3 mun! ku-pad si dara3#-[masz]_
5. 1(u) 4(disz) szam-me _szesz disz_-nisz _gaz_ qu5-gur sza2 _en2_ dup-pir lem-nu
6. _en2_ mu-szal-lim _e2-kur-ra_ ana _ugu szid_-ma _sar_-szu2
single ruling
7. _DISZ na sag-ki-dab-ba_ ina _nu_ a-dan-ni-szu2 _usz_-szu2 u mim-ma
8. ina kal _uzu-mesz_-szu2 _tag-tag_-su _szu-gidim7-ma_ sza2-ne2-e
9. _{d}isz-tar_ ana _tin_-szu2 {u2}si-hi {u2}ar2-gan-na {u2}ba-ri-rat
10. _1(disz) gin2 uh2-{d}id2! {u2}in6-usz2 gi szul-hi_
11. ina _zi3-kum_ u _kasz-sag_ tara-bak _lal_-id
single ruling
12. _DISZ ki-min_ szur-szum-mi _kasz_ szur-szum-mi _a-gesztin-na kal-ga_
13. szur-szum-mi _zu2-lum-ma dilmun{ki} 1(disz) gin2# i3-udu_
14. _{szim}gig_ ina _i3-nun sud2 mar_
single ruling
15. _DISZ na sa sag-ki_-szu2 _dab_-su-ma _igi-min_-szu2 _mud2_ u2-kal-la
16. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {zi3}sze-sa-a duh-sze-gesz-i3_
17. _had2-ra2 gaz sim_ ina _kasz_ tara-bak _lal_
single ruling
18. _DISZ na sag-ki_-szu2 _gig {szim}li {szim}gur2-gur2 a-gar-gar masz-da3_
19. _zi3 gig disz_-nisz ina _kasz_ tara-bak _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
20. _DISZ na sa sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 _er2_ u2-kal
21. sah-le2-e _bil_-ti3 _{u2}har-har gazi{sar} {u2}eme ur-gi7_
22. ina _a gazi{sar}_ tara-bak _{zi3}sze-sa-a_ ana _igi_ ta-szap-ah!
23. _sag-du_-su _sar_-ab _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
24. _DISZ na sa sag-ki_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _er2_ u2-kal _nig2-lal min_
single ruling
25. _DISZ na sa sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 u 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi-min_-szu2 ki#!-lal-an
26. _er2_ u2-kal-la sah-le2-e _bil_-ti3 szum4-ma ina _kasz_
27. szum4-ma ina _ga uz3_ tara-bak _sag-du_-su _sar lal_-ma _[ti]_
single ruling
28. _DISZ na sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 _dab_-su-ma _igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 _mud2_ u2-kal
29. sah-le2-e _{u2}har-har im-babbar {u2}gir2-hab {zi3}sze-sa-a ba-ba-za munu5#_
30. _disz_-nisz _hi-hi_ ina _a-gesztin-na_ tara-bak _ki-min_
single ruling
31. _DISZ na sag-ki_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _dab_-su-ma _igi_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _mud2_ u2-kal
32. {u2}ki-kal-hi-ri2 _{u2}su-an-dar-ra {szim}mug disz_-nisz _gaz_
33. _sim_ ina _ga_ u _a-gesztin-na_ tara-bak _ki-min_
single ruling
34. _DISZ na sag-ki-me_-szu2 _dab-me_-szu2-ma _igi-min_-szu2 _mud2_ u2-kal
35. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {zi3}sze-sa-a duh-sze-gesz-i3_
36. sza2-bu-lu-tu2 _gaz sim ki zi3-kum hi-hi_ ina _kasz sila11 lal_ [...]
single ruling
37. _DISZ na gig_-ma _gig_-su ana _sag-du_-szu2 ip-pu-usz ana _ti_-szu2#
38. _[{szim}]gur2-gur2 {szim}li numun# {u2}ab2-duh_ {u2}s,a-s,u-un-tam
39. {u2#}x x x x s,e!-e-ni 5(disz) _u2-mesz szesz disz_-nisz _sud2_
40. ina _i3-gesz hi-hi_ ina _izi kum2_-am _sag-du_-su _sar_-ab
41. _szesz2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
42. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _sag-du_-szu2 ip-pu-usz-ma _sag-du_-su _dugud_-ma
43. ina _zi_-szu2 _sag-du_-su ana _igi_-szu2 _gid2-da#_-su
44. ana _tin_-szu2 _{szim}li_ {u2}mar-gu-s,a {u2}ur-nu-qa# [ina {na4}]ur-s,a _sud2_
45. ina _sza3 i3-sumun szub sag-du_-su _szesz2_-ma _kum2 sag-du_ i-tel-li#
single ruling
46. _[DISZ] min {szim}gur2-gur2 {szim}li numun {u2}ab2-duh!(DAH) sud2_ ina _i3-sumun hi-hi min_
single ruling
47. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _igi-min_-szu2 ip-pu-usz-ma _igi-min_-szu2 bar-ra
48. _[i3] {szim}li_ gi-na-a ana _sag-ki_-szu2 tu-qar-ar2
49. _[kum2 igi]-min_-szu2 i-te-el-li
single ruling
50. _[DISZ na_ ina] _lil2_-szu2 _kum2_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 ip-pu-usz-ma _gesztu-min_-szu2 _dugud_
51. _[i3] kur-gi{muszen#}_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _szub_-ma nesz-mu-szu2 i-qal-lil
52. _[suhusz] {gesz#}nam-[tar] nita2#_ tu-has-sa ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _szub_-ma ina-esz
single ruling

column 2
1. _[DISZ na_ ina _lil2_-szu2] _kum2#_ ana _gu2_-szu2 ip-pu-usz _lag mun_
2. [...] _gu2_-su _lal_-ma ina-esz
single ruling
3. _[DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2]_ ana _sza3_-szu2 ip-pu-usz _gesztin sur-ra_
4. [...] x-ma _a-gar-gar masz-da3 sze10 argab!(|IB.NIG2|){muszen} sze10 tu{muszen}_
5. [...] _pa {gesz}ge6-par3 disz_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi_ ina {kusz}ummu3!(|A.EDIN|) sur_
6. [x x x] x _sza3_-szu2 _lal_-ma _tin_-ut,
single ruling
7. _[DISZ] na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana em-szi-szu2 ip-pu-usz _{gesz}gam-ma_
8. _{u2}eme ur-gi7 disz_-nisz _sud2_ ina _kasz szeg6_-szal _lal_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
9. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _murub4_-szu2 ip-pu-usz _al-us2-sa szeg6_-szal _lal_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
10. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ina _gesz3_-szu2 ip-pu-usz _{szim}szesz sud2_ ina _i3_ hal-s,a ana _gesz3_-szu2 _kesz2_-ma _tin_-ut,
single ruling
11. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ina _giri3_-szu2 ip-pu-usz _szika ninindu gaz sim_ ina _zi3 gig hi-hi_ ina _a gazi{sar} sila11 _giri3-min_-szu2 _min_
single ruling
12. _DISZ na_ ina _sza3 gesztu-min_-szu2 _szu-gedim-ma gu7_-szu2 u _sig3-sig3_-su _i3# {szim}gig i3 gi du10-ga_
13. _i3 {gesz}li_ a-he-e tu-raq-qa _disz_-nisz _hi-hi_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an _lag mun_ ina _sig2-aka3 nigin_-me ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_
single ruling
14. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _gig_-ma _sza3 gesztu-min_-szu2 bi-isz _sig3-sig3_-su u _gu7_-szu2-ma la _na2_-lal _{szim}li {szim}gur2-gur2_
15. _{szim}mug im-kal-gug_ ana _de3 szub gesztu-min_-szu2 _sar_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an _im-sahar-na4-kur-ra_
16. ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _mu2_-ah
single ruling
17. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}gam-ma {szim}{d}masz {szim}gir2 {szim}mug {szim}buluh gi du10-ga_
18. _{u2}kur-kur {u2}masz-tab-ba im-kal-gug gazi{sar}_ {u2}kur-ka-nu-u _{szim}sal_
19. _{gesz}erin 1(u) 5(disz) u2-hi-a_ lip2-pi sza _szu-gidim#-ma mud2 {gesz}erin su3_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an
single ruling
20. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _lugud_ u2-kal-la ana _ti_-szu2 _{szim}szesz {gesz}erin-sumun gazi{sar}_ a-nu-ha-ru
21. _im-babbar {u2}har-har u2 babbar 7(disz) u2-hi-a ara3_-en lip2-pi tala2-pap ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an
22. lip2-pi lat-ku
single ruling
23. _DISZ_ ana _sza3 na gesztu-min_-szu2 _mud2 du_-ak _a {gesz}nu-ur2-ma i3_ hal-s,a _i3 {gesz}erin hi-hi_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _bi-iz_
24. _i3-gesz {szim}{d}masz kusz bil-za-za_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _bi-iz i3-gesz szah disz_-nisz ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _min_
single ruling
25. _DISZ na gesztu-min_-szu2 isz-ta-na-sa-a _{szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}mug gaz sim dida_
26. {u2}ak-tam ina _kasz szeg6_-szal ba-ah-ru-us-su _lal_-id _i3-udu {szim}li_
27. ina _sag-du_-szu2 _szub u4 4(disz)-kam2 gur-gur_-ma _din_-ut,
single ruling
28. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _dugud 1(disz) gin2 a {gesz}nu-ur2-ma 1(disz) gin2 a {szim}gig_ ina _sig2-aka3 su3_
29. ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an an-nam _du3-du3_-usz ina _u4 4(disz)-kam2 gesztu-min_-szu2 ta-kap-par2 _im-sahar_
30. _{na4}kur-ra sud2_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _mu2_-ah
single ruling
31. _DISZ na gesztu-min_-szu2 it#?-tar#?-ka#-a _i3-udu ellag2 gu4-nita2 a-gar-gar masz-da3_
32. {u2#}kur#-ka#-nu#-[u x x x] x _ku-ku {gesz}tug2_ ina _de3 sar_-szu2
single ruling
33. _[DISZ ki-min?_ ...] _{szim#}gur2-gur2 {szim}li {szim}szesz {szim}mug {gesz}erin gi du10-ga_
34. _{szim}man-du gazi{sar} im-kal-gug_ 9(disz) qu5-_gi_ sza2 _gesztu-min_-szu2 ina# _[de3 {gesz}]kiszi16# sar_-szu2
single ruling
35. ana na-as,-mad di-ik-szi lu sza2 1(u) 5(disz) lu [sza2] 2(gesz2) 3(u) _zu2-lum-ma_ tap-pi-is, _munu5_
36. sa-hi-in-du _{szim}mug numun_ {u2}ak-tam _dida#-sig5_ a-he-e _sud2_
37. ina _i3 disz_-nisz _hi-hi_ ina _izi szeg6_ ina _kusz sur_-re _lal gin7#_ ta-[ap-ta-at,]-ru#
38. ina _a_ {gesz}sze-nu _ra-me_-su _{gesz}erin-sumun_ {gesz}x [x] {gesz}szur-min3
39. _gi du10-ga {szim}gir2 {szim}mug {szim}sal {szim}szesz_ {szim#}[x] x
40. _{szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma {szim}li {szim}man-du {szim}buluh_ {u2}kur-ka-nu-u
41. _{szim}{d}masz_ {gesz}si-hi {gesz}ar2-gan-nu {gesz}ba-ri-rat {gesz}szu2-szu x [x x] x
42. _{u2}kur-ra gazi{sar} {u2}har-har_ {u2}nu-hur-tu2 {u2}ur2-ne2-[e]
43. {u2}ti-at2 _{u2}hur-sag {u2}sumun-dar_ {u2}sa-mid
44. _gag lagab munu5 nig2-ar3-ra gig zu2-lum 3(u) 5(disz) u2-mesz_
45. _mar-has, ina _kasz szeg6_-szal ana _dur2_-szu2 _dub_
single ruling
46. _DISZ na igi-min_-szu2 _gissu ar2_-ma _egir_-szu2 [x x]
47. ina pu-ut _{gesz}zu uri{ki} zi_-ha
48. x x x [...]




Version History


BAM 1, 005
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 005
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)KAR 372; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-005>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10314
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 15325c
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtfk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x _sag_-su# x [...]
2. [... _sag]-ki#_-su _szu-du8-a_ x x [x x]
3. [... x]-su# ana _sag-du_-szu2 _nu_ ta#-[x x]
4. [... x]-pi# _egir_-szu2 _numun gada_ ta-sak3-[ma]
5. [mal2]-ma#-lisz _i3#-gesz#_ eri-a-na [...]
6. [...] _szu# nu u2 sze-sa nita {u2}kur-[ra?]_
7. [...] sa#? [x] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] _erin#?_ [...]
single ruling
2'. [...] _i3#-gesz# erin#? hi-hi szesz2#?_
single ruling
3'. [...] _sza3_-szu2 _szub_-di _szesz2#?_
single ruling




Version History


BAM 1, 007
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 007
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 190
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09989
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfhpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x _zi sag-ki tuku-tuku_-[szi]
2. [...] _gin2# {gesz}szur-min3 1(u) gin2 {szim}szesz#_
3. [... {gesz}dap-ra]-nu# 1(u) _gin2 {szim}sal_
4. [...] x 1(u) _gin2 {szim}li_
5. [...] 1(u) _gin2 _gazi{sar}_
6. [... _lagab] munu6 1(u) gin2 duh-sze-gesz-i3 bara2-ga_
7. [...] x 1(u) _gin2_ sah-le2-e
8. [... _zu2]-lum#-ma 1(u) gin2 gu2-gal_
9. [...] _gaz# sim_ lu ina _kasz_ lu ina _gesztin_
10. [...] _sze#! ziz2-a-an_ ana _igi_ ta-szab-bah3

reverse
broken



Version History


BAM 1, 009
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 009
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-009>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13785
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 20061as
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfhrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ na dab]_-it# _szu-gidim# [zi sag-ki_-su ana _kar_-szu2]
2. [x x _{gesz}]erin# 1(u) gin2 {gesz}szur-min3 1(u) gin2 {szim}szesz 1(u) gin2#_ [...]
3. [{gesz}dap]-ra#-nu 1(u) _gin2 {szim}sal 1(u) gin2 {szim}gir2 1(u) gin2_ [...]
4. _[1(u) gin2 {szim}gur2]-gur2# 1(u) gin2# {szim}li 1(u) gin2 gi du10-ga 1(u) gin2_ [...]
5. [x _{szim}]hab# 1(u) gin2# lagab munu6 1(u) gin2 duh-sze-gesz-i3 bara2-ga 1(u) [gin2_ ...]
6. [x x _za3-hi]-li# 1(u) gin2_ qi2-lip2 _zu2-lum-ma 1(u) gin2 gu2-gal 1(u) [gin2 gu2-tur_ x x]
7. [x x] lu#-u ina _kasz_ lu#-u#! ina _gesztin#_ tara-bak _{zi3}ziz2-a-an_ [x x x]
8. [x x _sag]-du_-su _sar#_-ab ina _sag#-ki_-szu2 _lal_-ma ina-[esz]
single ruling
9. [... _{gesz}szur]-min3 {szim}gir2 gi du10-ga# {szim}li {szim}gur2-gur2_ x [...]
10. [...] _{szim#}sal {szim}man-du illu# {szim}buluh {szim}buluh {zi3}[gig_ ...]
11. [...] _gaz sim_ ina _gesztin_ tara-bak _sag-ki#_-szu2 _lal_-ma [...]
single ruling
12. [... _sag-du {u2}kur-kur] pesz10-{d}id2_ {u2}kur-ka#-[nam]
13. [...] _nita2#_ u _munus disz_-nisz ta-dak3-kak ina _mud2 {gesz}erin hi-hi_ [...]
single ruling
14. _[DISZ na sag-ki] zag#_-szu2 _dab_-su-ma _igi-min_-szu2 _zag_-szu2 _er2_ u2-kal x [x x x x]
15. [...] _lagab munu6 disz_-nisz _hi-hi_ ina _a-mesz gazi{sar}_ [...]
single ruling
16. _[DISZ] na# _sag-ki gub3_-szu2 _dab_-su-ma _igi-min gub3_-szu2 _er2_ u2-kal [x x x x x x]
17. [x] _gaz# sim_ ina _kasz szeg6_-szal tara-bak _sag-ki_-szu2 _lal_-ma _ti_
single ruling
18. [DISZ na sag]-ki#-mesz_-szu2 _[dab]-mesz_-szu2-ma#? [igi-min_-szu2] _er2_ u2-kal#-[la _za3]-hi-li_ [x x]
19. [...] _munu5_ x [x x x x] ina _a-mesz gazi{sar#}_
20. [...] _sar#_-ma [x] _ti_
single ruling
21. _[DISZ na sag-ki]-dab#-ba# tuku_-szi _duh-sze-gesz-i3_ x [...]
22. [x] x _{zi3}sze-gig_ ina _gesztin_ tara-bak x [...]
single ruling
23. _[DISZ na sag]-du_-su _u4-da tab_-ma _sig2 ugu_-szu2 i-szah-hu-hu [x x x]
24. [x x x]-szi _sag-du_-su _sar_-ab 1(disz) _gin2 u5 argab#_ [...]
25. _[sag]_-su tu-kas,3-s,a _lal_-ma _u4 3(disz)-kam nu [du8]_
single ruling
26. [...] _gin2# _zi3#?_ x [x] {gesz#}erin 1(u) gin2 zi3 {gesz}szur-min3 1(u) gin2#_ [...]
27. [x x] x x 1(u) _gin2 zi3 {szim}bal# 1(u) [gin2_ ...]
28. [...] x 1(u) _gin2_ qi2-lip2 _zu2-lum-ma 1(u) gin2_ [...]
29. [...] _disz_-nisz _gaz sim_ ina _kasz-[sag]_ ta#-la-[asz ...]
30. _[sag]_-ka# u2-kal ina _sza3 1/3(disz) sila3 _ti_-qe2# [...]
single ruling
31. [x x] x x x x x [...] x x x x [...]
32. [x x] _lal_-ma _u4 3(disz)-kam_ [...]
single ruling
33. [x] _{szim#}gur2-gur2 {szim}li {szim}{d}masz numun_ x [...]
34. [x ta]-sak3 ina _kasz-mesz_ ta-la-asz _sar#_-ab _lal_ [...]
single ruling
35. [x x x] x x x _kin szu-gidim#_ [...] x [...]
36. _[{gesz}]erin# {gesz}szur-min3 {szim}gir2 gi# [du10-ga]_ x [...]
37. _{szim}bal {szim}man#-du# {szim}sal_ x [x x] _illu#_ {u2}x [...]
38. _disz_-nisz _gaz sim_ ina _gesztin-szur#-ra#_ tara-bak x [x x] _{zi3}ziz2-a-an-na#_ ana _igi#_ x x
39. ina _kusz sur-ra sag-du_-su _sar_-ab _[lal]_-ma# _ti_-[ut,]
single ruling
40. ana _zi sag-ki_ nu-uh2-hi _duh-sze-gesz-i3 {szim}gur2-gur2 {gesz#}li#_ {szim}[x]
41. _illu {szim}buluh gazi{sar} al#-us2-sa en zi3-[kum_ ...] x [x x x]
single ruling

reverse
1. _DISZ sag-ki-dab-ba_ ina _su na nu [te_ ...]
2. _kur-gi{muszen}_ bu-u-ra ta-t,a-ba-[ah _mud2_-szu2 ur-us-su mu-sze-rit-ta-szu2]
3. _i3-udu_-szu2 qi2-il-pa sza2 pi-szur-ri-szu2# _[ti_-qe2 ma _de3_ tur3-ar2 ana _sza3 mud2 {gesz}erin hi-hi_-ma]
4. _en2 szu-si hul-gal2 nam-lu2-ulu3-lu-ke4#_ [3(disz)-szu2] _szid#_-nu _sag-du_-[su]
5. _szu-min-mesz_-szu2 u mim-ma ma-la _tag_-szu2 _tag-mesz_-ma# i-na#-[a-ah _sag-ki-dab-ba_ : _mu zi]_
single ruling
6. _[DISZ] na# gidim dab_-su-ma u2-ra-a-nu _{u2}lal ka a-ab-ba {szim}{d}[masz nita]_
7. [u] _munus#? gi szul-hi_ {u2}ak-tam {na4}mu-s,a _uh2-{d}id2 {u2}nam-lu2#-[u18-lu]_
8. _numun#_ {gesz}bi-ni _si gu4_ tur-ar2 _hi-hi pesz10-{d}id2 suhusz {gesz}ma-nu disz_-nisz _sud2_
9. [ina] _mud2 {gesz}erin hi-hi szesz2_-su-ma _ti_-[ut,]
single ruling
10. _[DISZ] na# sag-du_-su _gir2-gir2_-su i-szag-gum _gesztu-min_-szu2 _gu3-gu3_-[si]
11. _szu#-si_-szu2 u2-zaq-qa-ta-szu2 _na bi dab_-it _gidim#_ [x]
12. _{u2#}kur-kur_ {u2}tar-musz _{szim}{d}masz ka a-ab-ba_ {u2}eli-kul-[la]
13. ina# _i3-mesz szesz2-mesz_ [...]
single ruling
14. [a]-na# _kin szu-gidim-ma zal-zal_ sza _lu2-masz-masz zi_-szu2 _nu_ zu-u ana _zi_-szu2# x [x]
15. _{u2#}lal {u2}an-ki-nu-te {u2}asz-tal2-tal2 {u2}hur-sag_ {u2}kur-[...]
16. _[giri3-pad]-du# nam-lu2-u18-lu disz_-nisz _hi-hi_ ina _i3-mesz {szim}gur2-gur2_ ina _de3 [sar_-szu2]
single ruling
17. [x x] _sag-du zi# {zi3}sze-gig za3-hi-li_ ti? ne _gesztin#?_ [...]
18. _[{szim}]gur2-gur2 numun u2 nunuz_-e _kiri4? {u2}kur-ra_ szam-ba-lil-tu2# [...]
19. _[gaz] sim_ ina _a-mesz gazi{sar}_ ta#-la-asz _sag-du_-su _lal_-ma _u4_ [x x x x]
single ruling
20. [ana] _sag-ki_ nu-uh2#-hi# [x] _duh-sze-gesz-i3 sumun {szim}gur2-gur2_ [x x x]
21. [x x] x _gazi{sar} szim#_ [x] x ta-pa-s,a ina _zi3-kum kasz#-us2#-sa#_ [x]
22. [x ina _a?]-mesz gazi{sar}_ ina _kasz szeg6_-szal tara-bak _lal_-ma ina-[esz]
single ruling
23. [... _{szim}]li gazi{sar} pesz10-{d}id2 {zi3}sze-gig_ [x x]
24. [... ina] _a-mesz gazi{sar}_ tara-bak ina _zi3-sur-ra sag#-[du_-su _sar]_
single ruling
25. [...] x _{zi3}sze-sa-a#_ [x] {gesz#}man-du zi3 lagab munu5 zi3_ x [x x x]
26. _[zu2-lum]-ma dilmun{ki} 6(disz) u2#-mesz szesz_ ina _kasz_ tara#-[bak ...]
27. [ina _zi3] sur-ra sag-du_-su _sar#_-[ab] _lal_-ma [...]
single ruling
28. [...] x x x-su-ma _sig2 sag#-[du_-szu2 x] x _du-mesz_-ka#? [...]
29. [nis-hu] _igi#_-u2 _gaba-ri {gesz}zu_ x [...]
30. _dub#_ [x] {m}ki-s,ir-_an-szar2 dumu_ {m}{d#}muati_ be2-[sun ...]
31. [...] _{d}enszada# tuku kur_-su {d#}tasz#-me-tum x [...]
32. [... _{m}]ba#-ba6-mu-du3 lu2-zabar-dab-ba e2_ [...]
33. [...] _amar#-utu#_ szu-szib? _kur_ ina la ta# [...]
34. [... _{d}]muati_ u3 {d}x [...]
35. [...] x x x du? _ki#_-szu2? x [...]




Version History


BAM 1, 010
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 010
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-010>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13931
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 20061s
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfhsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] x _munu6_
2. [x] _ziz2-a-an_
3. [x] _sze gig_
4. sah-le2-e
5. _gazi{sar}_
6. _numun gada_
7. _sze10 tu{muszen}-mesz_
8. _{szim}hab_
9. _illu buluh_
10. _{szim}man-du_
11. _{szim}mug_
12. _i3-udu ellag2 gu4_
13. _kasz-us2-sa sig5_
14. _hi-hi_

reverse
1. [x] szum4-ma mi-s,i
2. _gesztin_ ina _ugu_-hi
3. _szub_-di
4. _sag-du_-su _lal_-ma
5. _ti_-ut,
single ruling
6. _zi3_ {gesz}eri-ni _zi3 {gesz}sur-min3#_
7. _zi3 _man-du zi3 {gesz}li_
8. _zi3 {gesz}gur2-gur2 zi3 gazi{sar}_
9. _zi3 gu2-gal zi3 gu2-tur#_
10. _zi3 bar zu2-lum-ma_
11. _zi3_ sah-le2-e
12. _zi3 munu6 dida_
13. _disz_-nisz _hi-hi_ ina _kasz sila11_
14. _sag-du_-su _lal_-ma
15. _din_-ut,




Version History


BAM 1, 011
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 011
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 188
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10267
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04533g
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtd2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ lu2 sag-ki-dab-ba tuku-tuku numun ukusz2-hab numun ukusz-ti-gi-il# numun {u2}eme ur-gi7 numun_ {u2}e-di
2. _numun {gesz}kiri6 numun_ kisz-sza-ni _tesz2-bi gaz sim_ ma-al-ma-lisz _hi-hi_ i-na _a-gesztin-na_ tara-bak
3. _{zi3}sze-sa-a {zi3}ziz2-an-na_ a-na pa-ni ta-sza-ba-ah i-na _kusz_ te-t,er-ri _sag-du_-su tu-gal-lab _lal_-ma _ti-la_
single ruling
4. _DISZ ki-min {gesz}erin {gesz}szur-min3 {gesz}{szim}gir2!(TAR) gi du10-ga_ {szim}li {szim}ku7-ku7_ {szim}szu-pu-uh#-[ru?]
5. _{szim}mug {szim}sal {szim}im-du {szim}hab illu_ ba-lu-hi _tesz2-bi gaz [sim]_
6. i-na _gesztin sur-ra_ ta-rab-bak _{zi3}sze-sa-a {zi3}ziz2-an-na_ a-na _igi_ ta-sza-ba-ah _lal#_-[ma _ti_-at,]
single ruling
7. _DISZ ki-min numun {gesz}ildag2_ {u2}ak-tam _numun ab2-duh_ {u2}am-ha-ra _gazi{sar} numun_ {gesz}x [...]
8. i-na _gesztin-sur-ra_ ta-rab-ba-ak _[lal_-ma _ti-la]_
single ruling
9. _DISZ ki-min {u2}har-har {u2}kur-kur!_ {u2}ak-tam _numun ab2-duh {zi3}gig dida sig5#_ [...]
single ruling
10. _DISZ ki-min {szim}ku7-ku7 {szim}li {szim}{d}nin-urta {zi3}gig_ [...]
11. i-na _kasz-sag_ ta-la-asz tu-ba-'-a-ru3 _sag-du#_ [...]
single ruling
12. _DISZ ki-min {szim}ku7-ku7 {szim}li {szim}{d}nin-urta_ x [...]
13. _{szim}mug tesz2-bi gaz sim_ i-na _kasz_ [tara-bak _na2_-ma _ti]_
single ruling
14. _DISZ ki-min pa!(GESZ) _gesz!(PA)-geszimmar_ sza i-na-zu-zu _szu-ti_ tu#-[x ... _bal gaz sim]_
15. i-na _a gazi{sar}_ ta-la-asz _lal#_ [...]
single ruling
16. _DISZ lu2 zi_-ib _sag-ki tuku pa!(GESZ) gesz!(PA)-geszimmar#_ [...]
17. i-na _{sig2}he-me-da_ tara-kas2 [...]
single ruling
18. _DISZ ki-min sa masz-da3 {sig2}he-me-da_ me2 szab# [szu-ti ...]
single ruling

reverse
1. ana _zi_-ib _sa sag-ki_ nu-uh-hi _duh-sze-[gesz-i3?_ ...]
2. i-na _zi3-kum kasz-u2-sa_ u3 _kasz-sag# [szeg6_-szal tara-bak _lal]_
single ruling
3. _DISZ lu2 _gidim dab_-su-ma _sag-ki-dab-ba tuku-tuku_ x [...]
4. tu-ba-ah-ha-ar ba-ah-ru-su [...]
single ruling
5. _DISZ lu2 gidim dab_-su-ma _sag-ki-dab-ba tuku-tuku {gesz}gesztin# [ka5-a_ ...]
6. i-na _a gazi{sar}_ ta-la-asz [...]
single ruling
7. _DISZ ki-min i3 sumun_ sza {gesz}ig abul_ i#-na# _e3_-ka a-na _zag_-ka# [...]
8. _ge6 _u4 bi dur nu-nu_ i-na _{sig2}aka3 _nigin_-ma# [...]
single ruling
9. _DISZ ki-min suhusz {gesz}dih3 nigin_-ma ta-na-sah _{sig2}he-me-da nu-nu_ [...]
single ruling
10. _DISZ ki-min lag a-sza3-ga {gesz}za-ba-lam {zi3}sze-sa-a duh-sze-gesz-i3_ [...]
11. _{szim}li tesz2-bi gaz sim 1/3(disz) sila3-ta-am3_ i-na _kasz-sag_ ina [...]
single ruling
12. _DISZ lu2 _zi_-ib _sag-ki tuku_ u3 _su_-szu2 _gu7_-szu2 _pa!(GESZ) {gesz!(PA)}mes-ma2-gan-na had2-ra2 gaz#? [sim zi3 gu2-gal]_
13. _zi3 gu2-tur zi3 {sze}in-nu-ha_ i-na szur-szum-mi _kasz-sag lal-lal_-su-ma x [...]
single ruling
14. _DISZ lu2 zi_-ib _sag-ki tuku_ u3 ri-mu-ta5 _tuku pa {gesz}sze-du3-a had2-ra2 gaz sim_ x [...]
15. sah-le2-e t,e4-ne-e-ti _{zi3}sze-sa-a tesz2-bi hi-hi_ i-na _a gazi{sar}_ tara-bak _lal-lal#_-[su-ma _ti]_
single ruling
16. _DISZ lu2 zi_-ib _sag-ki tuku_ u3 szim-ma-ta5 _tuku pa!(GESZ) _gesz!(PA)-ma-nu had2-ra2_ ta-sak3 _{zi3}gig#_ [...]
17. sah-le2-e _{u2}har-har_ i-na _kasz {lu2}kurun2-na_ ta-rab-bak _lal-lal_-su-ma _ti-la_
1 line blank
18. 1(u) 8(disz) bu-ul-t,u2 sza _sag-ki-dab-ba_
19. _im-gid2-da 1(disz)-kam2-ma_
20. sza _e2_ ra-bi-a-sza-_{d}amar-utu_




Version History


BAM 1, 012
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 012
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Worthington, Martin, JMC 5 (2005) 6ff. (partial edition); BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-012>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09535
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 20061
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtb1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. _DISZ ki-min_ [...]
2'. ina [...]
3'. {szim#}[x ...]
single ruling
4'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3_ {szim#}[x ...]
5'. ina _a gazi{sar#}_ [...]
6'. _mun a-mesz sal#_ [...]
single ruling
7'. _DISZ ki-min 1(u) kisal gaz duh-sze-gesz#-[i3_ ...]
8'. _sag_-su tu-qal-lab _[lal_-su-ma ...]
single ruling
9'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 pa {gesz}ge6-par3_ x [...]
10'. _sag_-su tu-qal-lab _lal_-su-ma# [...]
single ruling
11'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 pa {gesz}pesz3_ sza i+na _{iti}bara2-zag-gar_ tara-has, x [...]
12'. _sag_-su tu-gal-lab _lal_-[su-ma ...]
13'. _uzu ze2 {ku6}gu2-bi2_ ina _mun_ tusz-da-al ina _i3-gesz hi-hi_ [...]
single ruling
14'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 gaz {u2}nigin 1/3(disz) sila3 gaz numun {u2}ki-{d}iszkur_ [...]
15'. _sag_-su tu-qal-lab _lal_-su-ma [...]
16'. _{na4}an-zah sud2_ ina _i3-nun hi-hi igi-[min_-szu2 ...]
single ruling
17'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 pa_ {u2#}tal2-tal2 _had2-ra2 gaz sim_ ina _a_ [...]
18'. _sag_-su# tu#-gal#-lab _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8_ {na4#}[x ...]
single ruling
19'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 pa#_ {gesz}ha-lu-pi _had2-ra2 gaz sim_ ina _a gazi{sar#}_ [...]
20'. _lal_-su-ma 3(disz)# _u4-mesz nu du8 {na4}an-zah2 ge6 sud2_ ina _ge6#_ [...]
single ruling
21'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3# gaz# {szim}gam-me 1/3(disz) sila3 gaz numun {u2}ki-{d}iszkur#_ [...]
22'. _sag_-su# tu-gal-lab _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8 {na4}an#-[zah2_ ...]
23'. ina _i3-gesz sud2 igi-min_-szu2 [...]
single ruling
24'. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3 pa {u2}ma2-erisz-ma2-la2 had2-ra2 gaz sim_ [...]
25'. _sag_-su tu-gal-lab _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8 numun_ {gesz#}[x ...]
single ruling
26'. _DISZ ki-min szurun gu4 szeg6_-la ina _a-gesztin-na_ dan-na _gesztin#_ [...]
27'. {na4}asz2-har# [...]
single ruling

reverse
1. _DISZ ki-min im-gu2_ sza ina _u4-da_ di-kat3 _gaz sim#_ [...]
2. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8_ {u2}tara-musz8 _sud2#_ ina# _a#_ [...]
single ruling
3. _DISZ ki-min bil-la2_ {u2}ur-ba-te _sim_ ina _a gazi{sar}_ ta-la3-asz2 _sag#_ [...]
4. da-li-la sza _sza3 pesz4-da_ ina _i3-gesz sud2 igi-min_-[szu2 ...]
single ruling
5. _DISZ ki-min im-gu2 gar-rin-na had2-ra2 gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ ta-[x ...]
6. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8 mun eme-sal_ ina _i3 ina_ [...]
single ruling
7. _DISZ ki-min_ hi-lisz-ti _{im}szu-rin sumun gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ ta#-[x ...]
8. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8 {u2}ur-tal2-tal2_ [...]
single ruling
9. _DISZ ki-min {u2}gesztin ka5-a had2-ra2 gaz sim_ ina _gazi{sar#}_ [...]
10. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-mesz nu du8 numun {gesz}u2-gir2_ [...]
single ruling
11. _DISZ ki-min im-babbar szeg6-ga2 gaz sim ki i3-gesz_ u3 _a#_ [...]
12. _sag_-su tu-gal-lab _lal_-[su-ma ...]
13. _numun {u2}eme ur-gi7 sud2_ ina [...]
single ruling
14. _DISZ ki-min {u2}nigin{sar}_ sah-le2-e _had2-ra2 gaz sim_ [...]
15. _sag_-su tu-gal-lab _[lal_-su-ma ...]
16. sah-le2-e _u2 babbar_ ina _a-mesz_ [...]
single ruling
17. _DISZ ki-min_ {u2}hal-tap-a-na _gurun_ {gesz}kal-ba-ni _had2-ra2#_ [...]
18. _sag_-su tu-gal-lab [...]
19. _i3-nun lal3 kur_-i ina _dilim-a-bar2! zi3_ ta-na-[di ...]
single ruling
20. e-nu-ma 2(u) 2(disz) _lal-mesz_-te an-na-[te ...]
21. nam-ru-tu i-kas-sap# [...]
22. sza _sza3 igi-min_-szu2# [...]
triple ruling
rest broken



Version History


BAM 1, 015
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 015
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-015>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13892
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721du
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfhw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] ik#-ta#-gi# [...]
3'. ik#-ka-szad x [...]
4'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gissu_ u _igi_ [...]
5'. i-na _ze2 ansze-a-ab-ba#_ [...]
6'. _DISZ na_ ina _igi-min_-szu2 _gissu_ id-[ri ...]
7'. _i3-udu musz-ge6 numun_ [...]
8'. _DISZ na igi-min_-szu2 kak-ki im#-[hu-s,a ...]
9'. _{u2}kar szum ti#_ [...]
10'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_ [...]
11'. ana _ti_-szu2 _illu nu-[luh-ha_ ...]
12'. _sar_-ah [...]
rest broken

reverse
beginning broken
single ruling
1'. [... te]-qit# _igi#-min#_-szu2# [...]
2'. [...] su#-uh-ti# [...]
3'. [...] szi#-ne-e x [...]
4'. [...] _u4-me an ki# mu#_ [...]
single ruling
5'. [...] _na# {d}lamma-mesz igi-min#_-[szu2 ...]
6'. [...] _naga# si mud2 erin#_ [...]
7'. _DISZ# ki-min illu li gu2-[bi2{ku6}_ ...]
single ruling
8'. [sza2 _{d}pa] sar#_ ba3-ri3 _sar_ {m}x [...]
9'. [...] x _en gal_-u _en_ kul-lat _en#_ [tak-lu]
10'. _[nir]-gal2#-zu nu ur_ [...]
11'. x x x
rest broken


Version History


BAM 1, 016
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 016
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)KAR 210; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-016>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09935
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 00446b
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtcj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _udu-nita2 sahar_ x [...]
2'. [... ta]-sak3 ina _usz2_ {gesz}e#-re#-ni# [...]
single ruling
3'. _[DISZ na_ ...] ina szur-szum-mi _kasz_ ta#-sak3# [...]
4'. _[DISZ kimin_ ... _igi-mesz_-szu2] _lal#_-id-ma [...]
single ruling
5'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _[ti]_
single ruling
6'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti#_
single ruling
7'. _[DISZ kimin_ ...] _igi#-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti_
single ruling
8'. _[DISZ kimin_ ... _igi]-mesz_-szu2 _lal_-id-ma _ti#_
single ruling
9'. _[DISZ kimin_ ...] tu#-kas,3-s,a _min ti_
single ruling
10'. _[DISZ kimin_ ...] _i3-nun igi-mesz_-szu2 _diri_-ma _ti_
single ruling
11'. _[DISZ kimin_ ... te]-qi2-ma _ti_
single ruling
12'. _[DISZ kimin_ ...] x _igi-mesz_-szu2 _min ti_
single ruling
13'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
single ruling
14'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
single ruling
15'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
single ruling
16'. x x x
single ruling
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _[DISZ kimin_ ...] _ti#_
single ruling
2'. _[DISZ kimin_ ...] _hi#-hi min ti_
single ruling
3'. _[DISZ kimin_ ... x]-ma# _ti_
single ruling
4'. _[DISZ kimin_ ...] u? 4(disz) _u2-hi-a_ an-nu-ti
5'. [...] _ti_
single ruling
6'. [... _{na4}]u2#-nig2-bur3-bur3_
7'. [...] _diri# igi-mesz_-szu2
8'. [...] _zi#_-ma i-ne2-esz
single ruling
9'. [...] _gub_-su
10'. [... te-te]-ne2-qi2 _a-mesz_
11'. [... _gar]_-an# _gub_-su
12'. [...] lisz-hu-ra-ni
13'. [...] u _gesz_ hu-u _gesz mud2_ {gesz}e#-[re-ni]
rest broken



Version History


BAM 1, 020
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 020
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 183
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08281
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955ad
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _na# igi#-[min]_-szu2# _gig# {u2}kur#-ra#_ [...]
2'. [...] _u2_ he-pi2 esz-szu2 sah-le2-e _{u2}masz-[tab]_
3'. _[i3]-udu# {szim}gig numun_ {szim}[x ...]
4'. [kam2]-mu sza2 _{lu2}aszgab 8(disz) u2_ [...]
5'. sza2 _igi-min_ ina _izi szeg6_-lu4 ina _i3-[nun]_
6'. _ellag2# udu-nita2 duh-lal3_ u _i3-nun sud2# [igi-min_-szu2 _mar]_
single ruling
7'. _{szim}gur2-gur2 {zi3}sze-sa-a gazi[{sar}]_
8'. ina _kasz_ tara-bak an-nu-u _lal_ x [...]
single ruling
9'. _u2 babbar na4_ ga-bi-i _mun_ [...]
10'. an-nu-u t,i-pu sza2 [...]
single ruling
11'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_-ma _u4-mesz_
12'. _nu bad_-te ina _kum2 sag-du_-szu2 _igi#-min#_-[szu2]
13'. _gissu diri sag-du_-su sar#
14'. ina _u4-me_ 3(disz)-szu2 _nig2-sila11-ga2_ tu-kas,3#-[s,a ...]
15'. _numun {u2}in6-usz_ tur-ar2 ina _i3-sur#_ [...]
16'. _[dilim2]-a#-bar2 sud2 igi-min_-szu2 _mar-mesz#_ [...]
17'. _dub#?_ ba3#?-[ri3]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 1, 022
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 022
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-022>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13732
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721a
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. _igi#-min_-szu2 ip-pa-a ana _ti_-szu2# [... _{szim}]li_ x
2'. _{gesz}gur2-gur2_ sah-le2-e _du3-a-bi#_ [...] _sza3 {szim}li_
3'. _disz_-nisz _sud2_ ina _i3 erin_ u x [... _hi]-hi mar_
single ruling
4'. _DISZ na igi-min_-szu2 _uzu du_-ka _diri#_ [...] _ka#_ ana _ti_-szu2
5'. sah-le2-e _{u2}kur-ra {szim}szesz# i3-udu {szim}gig_
6'. _u2 babbar u5 argab{muszen} mun#_ eme#-sal#-lim# _disz#_-nisz# _sud2#_
7'. ina _mud2 erin_ lu ina _i3 erin# hi-hi za-na du3_-usz
8'. ina _a-mesz sud2 mar_
single ruling
9'. _DISZ na igi-min_-szu2 _uzu_ u _mud2 diri [{szim}]szesz# {u2}kur-ra_
10'. _u2 babbar i3-udu {szim}gig_ ina _[u5] argab{muszen}_
11'. sah-le2-e ina _i3-nun# mar_
single ruling
12'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gissu diri ga_ ina _szu-min {lu2}a-zu nu du8_
13'. _gur-gur_-szu2 _gurun {u2}ukusz2-hab numun# {u2}nam-tar_
14'. {u2}_igi_-lim _{u2}kur-kur_ a-hi-nu-u _sud2#_ ina _mud2 erin hi-hi_
15'. _igi-min_-szu2 _mar {u2}sze-lu2{sar}_ x [...] _si-sa2 nu gu7_
single ruling
16'. _DISZ na sza3 igi-min_-szu2 _gissu_ lu _uzu# du_-ku _gar_-ma
17'. da-ga-la! _nu sig15 {na4}gug# {szim#}szesz u2 babbar_
18'. _i3-udu {szim}gig zu2-lum-ma dilmun{ki} sze10 eme-dir_
19'. ina _mud2 {gesz}erin sud2 mar_
single ruling

reverse
1. [... _mun]_ eme-sal-lim _ze2 gu2-bi2{ku6}_
2. _kur_ x [...] _sud2# igi-min_-szu2 _mar_
single ruling
3. _DISZ na igi-min_-szu2# _er2#_ [...]-e _im-babbar_ ina bi-rit i-na _lal2_
single ruling
4. _DISZ na igi-min_-szu2 _er2 szub-mesz_ a-he-[na] _gug pesz10-{d}id2_
5. ina _i3-udu giri3-pad-du gid2-da udu#-nita2 sud2 igi-min_-szu2 _mar_
single ruling
6. _DISZ na igi-min_-szu2 _mud2_ id-ri _{gesz}kiri6# dab# ze2 udu-nita2 i3-nun_
7. ina _mun na2_-al _had2-ra2_ ina _i3 sud2# igi-min#_-szu2# _mar_
single ruling
8. _DISZ na igi-min_-szu2 szik-na sza2 _mud2_ szak-na _igi#_-al [...] _u2# babbar_
9. _u5 argab{muszen} mun_ eme-sal-lim _{u2#}kur-ra {u2#}kur-kur_
10. _{szim}gur2-gur2 i3-udu {szim}gig 7(disz) u2#-hi-a szesz disz_-nisz _sud2_
11. ina _ze2 udu-nita2 hi-hi za-na du3_-usz szum4-ma _u2-mesz_ ina _a-mesz_
12. szum4-ma _en-te-na_ ina _a-gesztin-na naga# gin7 mar_
single ruling
13. _DISZ_ a-na _igi-min-mesz_ ki-s,a-a-ti bul#-lu-t,i u kap-pi _igi-min_-szu2
14. szu-s,i-i sah-le2-e ina _kid_ ta#-ka-a-as,
15. ina _szu-rin-na_ te-ep-pi ma-'a-da# la ir-ri-ra
16. ina# _i3_ hal-s,i _sud2 mar_
single ruling
17. _[DISZ_ a-na _igi-min-mesz_ ki-s,a-a-ti bul]-lu#-t,i u kap-pi _igi-min_-szu2
18. x x x
rest missing

left
19. [...] _{u2#}kur-kur {szim}gir2 {szim}bal {szim}buluh gi du10-[ga]_
20. [...] _{szim#}man-du {szim}sal {gesz}erin 1(u) 7(disz) u2-hi-a_




Version History


BAM 1, 023 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 023 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-023>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13728 + VAT 13904
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721aa + cs
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_-ma szi-szi-tu# _ugu {d#}lamma# [igi-min_-szu2 ar2-mat]
2. ana _ti_-szu2 _illu nu-luh illu {szim}buluh_ {u2}[x ...]
3. _DISZ na igi-min_-szu2 _sar_-ah _gissu_ sza 7(disz) _iti_ [...]
single ruling
4. _DISZ na igi-min_-szu2 szi-szi-tu2 _diri lag mun gazi{sar#}_ [...]
single ruling
5. _DISZ na igi-min_-szu2 szi-szi#-tu2# _diri 1/2(disz) gin2 u5 argab#{muszen#}_ u x [...]
single ruling
6. _DISZ na igi-min_-[szu2] szi#-szi#-tu2 u2-kal-la _u5 argab{muszen#}_ [...] _sud2#_
single ruling
7. 1(u) 5(disz) sze# lal3#-kur-e sud2_ te-qi2
single ruling
8. {u2}im-hur-lim ina _i3-nun sud2_ te-qi2
single ruling
9. _ze2# gu2-bi2{ku6}_ ina _mun na2_-al _pa {gesz}nu-ur2-ma {gesz}gig#?_ tur-ar2
10. [...] _pa_ x [...] na# _tag u2-hi-a_ an-nu-tim te-qi2#

reverse
1. _[{gesz}]szinig# {u2}eme ur-gi7 sud2#_ te-qi2
single ruling
2. _lag# a-sza3-ga_ qut-ra ina _i3 szeg6#-ga2#_ {gesz}szu-x
single ruling
3. _igi ansze_ si-ik-ti _sum{sar}_ tur-ar2 ina _sza3_ x x _na-gal2_
4. _a {gesz}szinig ki {szim}li u2-sikil_ x [...] te-qi2#
single ruling
5. _DISZ na igi-min_-szu2 sa-pal-tu2 _diri sa {u2}naga_ x [...]
single ruling
6. _u2 babbar_ ta-bi-lam ana _sza3 igi-min_-szu2 _szub_ [...]
7. _gin7_ uk-[ku]-lu ta-man-ni ana _szu2_ [...]
single ruling
8. _dub_ ba3-ri3




Version History


BAM 1, 024
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 024
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-024>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13928
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 16884d
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [x x x x] x [...]
single ruling
2'. _DISZ na ka_-szu2 en-nu-u [...]
3'. _na4_ ga-bi-i _{na4}kur-ra#_ [...]
4'. _nigin_-mi sah-le2-[e ...]
5'. _en bad_ [...]
single ruling
6'. _DISZ na#_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. DISZ [...]
2'. DISZ [...]
3'. DISZ [...]
4'. DISZ [...]
1 line blank
single ruling
5'. x x x [...]
rest broken




Version History


BAM 1, 026
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 026
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-026>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08278
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955at
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj7n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na ka-mesz_-szu2 i-sah-ha-la-szu2#
2. ana _ti_-szu2 _pa u2-sikil pa {gesz}sze-na2-a_
3. _{szim}buluh illu {szim}buluh_
4. _{szim}hab_ qi2-lip2 _zu2-lum-ma_
5. _gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi lal_-ma _ti_
single ruling
6. _DISZ na ka-mesz_-szu2 i-nu-ur2#

reverse
1. x u2-kal#? [...]
2. x _mesz_-szu2 _na-bi_ [...]
3. x _ku3-sig17 hi-hi {szim}gur2-gur2_ [...]
4. x [...]
rest broken



Version History


BAM 1, 029 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 029 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-029>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13824 + VAT 14205
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17722bm + cz
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x x x
single ruling
2'. [...] u _kasz nag_-ma ina-esz#
single ruling
3'. [...] u _kasz nag_-ma ina-esz#
single ruling
4'. [...] x ina _lal3 hi-hi {u2}nam-zalag2_
single ruling
5'. [...] _sa5# nag_-ma ina-esz#
single ruling
6'. _[DISZ na_ ...] x _nu dab_-su
7'. [...] _sag-du_ is,-bat
8'. [...] is,-s,a-bat lu-'-ha#
9'. [...] x is,-s,a-bat li-sza2-a-nu
10'. [...] ina#? _ka-mesz_ it-ta-di _{gesz}gu-za_ is,#-bat#
11'. [...] li#-sza2-a-nu ul s,i-bit _ka#_
12'. [...] szal-me la i-bu-ru#
13'. [...] x la is,-bat _ubur ama_-szu2
14'. [...] _u2-har-ra_ a-na s,ib-ti _ka tu6-en2_
single ruling
15'. _[ka-inim-ma DISZ] na#_ bu-'-sza2-a-nu _dab_-su
single ruling
16'. [...] _{na4#}gug_ ina _lal3-kur-ra sud2_
17'. [... bu]-'#-sza2-a-nu _szesz2_-ma ina-esz
single ruling

reverse
1. _[en2_ bu]-'#-sza2-a-nu a-mir _gin7 ur-gi7_
2. [...] _ur#-mah_ sza2 bu-'-sza2-a-nu da-an _dab_-su
3. [... _ur]-bar#-ra_ is,-s,a-bat pa-a
4. [...] x _na_ is,-s,a#-bat la-he-e-szu2
5. [...] zi# lib-ba#-ti it-ta-di _{gesz}gu-za_-szu2
6. [man]-nu# lu-usz-pur a-na _dumu-mi2-mesz_ da-nim sza2 _an_-e lisz-sza2-nim-ma tal-li-szi-na sza2 _ku3-babbar_
7. [...] kan#-du-ra-ni-szi-na sza2 _ku3-sig17_
8. [...] na#-nim-ma _a-mesz id2_ u2-la-a-a tam-tim _dagal_-tim
9. [...] szar# ur-ru-usz-tu4 la im-su-u2 _szu-min_-sza2
10. [u2-suk]-ka-ta la im-su-u2 _tug2-hi-a-mesz_-szu2
11. [is,-s,ur hur]-ri la u2-na-as-si-su kap-pi-szu2
12. [...] le#-' _ur-gi7 ge6_
13. [...] x sza2 pi-i-szu2-ma
14. [ia-na]-sa#?-ah um-mu-szu2 _ka_-szu2
15. [...] lu#-ba-t,u bu-'-sza2-a-nu _tu6-en2_
single ruling
16. _[ka-inim-ma DISZ] na#_ bu-'-sza2-a-nu _dab_-su
single ruling
17. [...] x _{u2}kur-ra sud2_
18. [...] a-na _ugu szid_-ma
19. [...] ina-esz
single ruling
20. [...] x [...] _gin2_
21. [...] _gin2#_
rest broken




Version History


BAM 1, 030
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 030
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Reisner, Ernst, LKA 136 (1953); BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-030>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13725
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 15325a
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... x]-di-im
single ruling
2'. [...] u3# {d}1(u) 5(disz)-szu2 _maszkim_-szu2
3'. [...] x t,u# _igi-mar_ ana _ti_-szu2
4'. [...] x _{u2}lu2-u18-lu_ ina _kusz_
single ruling
5'. _enuru{+e2-nu-ru}_ sza-ra-saga{ga} _igi_ sza-ra-saga{ga}
6'. _a-ra-zu he2-en-saga-ga igi {d}en-ki {d}asal-lu2-hi_
7'. _u4-szu2-usz_-ru _he2-en-dar-dar-ra-gin7 tu6-enuru_
single ruling
8'. _ka-inim-ma DISZ na zu2-mesz_-szu2 i-kas,3-s,a-as,
single ruling
9'. _kid3-kid3-bi sahar dag ki-mah_
10'. la-bi-ru-ti# _ti_-qe2
11'. ina _tug2#_ hasz#-ma#-ni# _du3#_-usz# [ina] _gu2#_-szu2 _gar_-an
single ruling
12'. _DISZ ki-min mun_ a-ma-num _{szim}li_
13'. _ti_-qe2-ma _disz_-nisz _sud2 ugu zu2-mesz_-szu2 ta-kap-par2
single ruling
14'. _DISZ ki-min_ gul-gul _lu2-u18-lu ti_-qe2-ma
15'. ina _ugu {gesz}gu-za_ ina _tug2_ hasz-ma-ni tu-pe-as,-s,a
16'. gul-gul-la szu-a-tu2 ina _ugu gar_-an
17'. ina sze-ri3 u szi-me-tan 3(disz) _u4-me_ ki-is-pa ta-kas-sip
18'. _en2_ 7(disz)-szu2 ana _sza3_ gul-gul-li _szid_-nu
19'. gul-gul-la szu-a-tu2 ina _igi ki-na2_-szu2
20'. 7(disz)-szu2 u 7(disz)-szu2 tu-sza2-asz-szaq-szu-ma ina-esz
21'. gul-gul-la szu2-a-tu2 a-szar tasz#-sza2-a tu-tar-szi#
single ruling
22'. _DISZ ki-min {u2}hur-lum-ba-szir ka_ tam-tim
23'. _pesz10-{d}id2 zi3-{d}nisaba_ {u2}ka-man#-[tu2]
24'. ni-kip-tu2 _nita2_ u _mi2 lu2-u18-lu uh2-{d}id2_ ina [...]
single ruling
25'. _DISZ ki-min ka a-ab-ba zi3-{d}nisaba#_
26'. _{u2}hur-lum-ba-szir_ ni-kip-tu2 ina _[kusz]_
single ruling
27'. _DISZ ki-min {na4}kur-nu-dib ka-ab#-[ba]_
28'. ni-kip-tu2 _giri3-pad lu2-u18-lu_ ina _[kusz]_
single ruling
29'. _[DISZ] ki#-min 3(disz) u4-me_ ina _igi ki-na2_-szu2 gul-gul [...]
30'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 ina-sik-ma [ina _kusz]_
single ruling

reverse
1. _[DISZ ki-min]_ {u2}ir-kul-lu# [...]
single ruling
2. _DISZ ki-min sag-du_ {gesz}bal_ {gesz}nu#? [...]
single ruling
3. _DISZ ki-min_ gul-gul _nam-lu2-u18-lu_ ki-ma _sag-du_
4. _a luh_-si 3(disz)-szu2 _a-mesz_ sza2 i-al-lut-[ma]
5. ina _ki-na2_-szu2 tu-sza2-asz-szaq-szu2
single ruling
6. _DISZ ki-min {na4}kur-nu-dib ka a-ab-ba_
7. _numun_ {gesz}ha-lu-ub2 _giri3-pad-du lu2-u18-lu_ ina _kusz_
single ruling
8. _DISZ ki-min sahar kaskal {tug2}nig2-dara2 szu-lal2_
9. _giri3-pad-du lu2-u18-lu_
10. tim-bu-ut-ti _a-sza3_ ina _kusz_
single ruling
11. _DISZ ki-min sahar ub-pad {tug2}nig2-dara2 szu-lal2_
12. gul-gul _lu2-u18-lu_ tim-bu-ut-ti _a-sza3_ ina _kusz_
single ruling
13. _DISZ ki-min bar gu4_ pir-ha ina _kusz_
single ruling
14. _DISZ ki-min sag-du {gesz}bal {gesz}mes_
15. _{na4}as2-di3-di3 {na4}pa_ sza2 7(disz) _gun3-mesz_ sza2
16. _{na4}zalag_ ina _dur_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
single ruling
17. _DISZ na_ ina i-tu-li-szu2 _zu2-mesz_-szu2
18. i-kas,3-s,a-as, _gul-gul lu2-u18-lu_
19. _ti_-qe2 ina _a luh_-si _i3-gesz szesz2_
20. 7(disz) _u4-mesz_ ina _sag {gesz}na2_-szu _gar_
21. ina _igi_ i-tu-li-szu2
22. 7(disz)-szu2 i-na-szi-iq
23. 7(disz)-szu2 i-li-ik-ma _ti_-ut,
single ruling
24. _DISZ na_ ina _ki-na2_-szu2 _ka-ka-si is,-s,e-ne2-eh
25. _libir-ra-bi gin7 ab-sar ba-an-e3_
26. [...] sza# _{d}muati#-geszkim_-szu2
27. [...]
28. [...] x x
rest broken



Version History


BAM 1, 032
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 032
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 197
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08912
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955dv
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] x x x x x x x x _mud2_ [x] _{gesz}erin szesz2_-su
2'. _{u2}gamun{sar} sud2_ ana _igi gig numun {u2}ki-{d}iszkur sud2_
3'. ina _a gazi{sar} sila11_-asz lu ba-hir2 _lal_-su ina sza-nu-ti-szu2
4'. an-na-a-ma _szed_-ma _lal_-su-ma _ti_-ut,
single ruling
5'. szum4-ma _gig_ im-szid-ma _sa-mesz_-szu2 _a-mesz_ u2-szal-la-ku
6'. {u2}kam-ka-du _had2-ra2 gaz sim_ ana _igi gig mar lal_-su-ma _tin_
single ruling
7'. szum4#-[ma] _gig#_ szar2-ku-pag?-ru-ma _muszen szub_-ma _igi gig_ s,a-bit _gazi{sar}_ qa-lu-ti
8'. ina# _[ugu]_-hi? te-hi-tu _i3-nun-na szesz2_ ana _igi gig mar lal2_-su-ma _tin_
single ruling
9'. _DISZ#_ [... {u2}]szar#?-ma#-da _pa_ {gesz}szu-szi _pa_ {gesz}gesztin ka5-a_ {u2}ur-ne2-e
10'. [... _u2-hi-a]_ an-nu-ti3 _tesz2-bi sud2_ ina _a#-gesztin#-na_
11'. [...] x x [...] _pa#? szeg6_-szal
12'. _u4_-ma#? [...] x x [...] x ir#? [...] x-szu2#? _ki-min_
single ruling
13'. szum4-ma ina _sza3 gig uzu gag#-mesz e3_ re-hu#-ut _nam-lu2-u18-lu_
14'. pet2-ni7 _szesz2 zi3-kum {zi3}gig lal kum2 de3_ ta-sar2-raq
15'. lu ba-hir2!(SAR) _lal_-su ina sza-nu-ti-szu2 an-nam _szed lal_-ma _tin_
single ruling
16'. _gig_-szu2 ib-lu-ut,-ma _igi gig_-szu2# _ge6 szub!_-u2
17'. {na4}as2-har ina ru-ti _sud2 esz_-ma#? _lal2_-su-ma _ki uzu_-szu2-ma _szid_-nu
single ruling
18'. _igi gig babbar_
rest broken

reverse
blank




Version History


BAM 1, 033
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 033
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-033>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00259
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955gq
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ na] sag#-du_-su lu pesz-ta lu gi-is,-s,a-tu2
2. [x x] x lu-u gu-risz#!-ta _diri_
3. [x x] x szu2 _pesz10-{d}id2 naga# si u5 argab{muszen}_
4. [x] _{gesz}pesz3_ hasz-hal-lat _{gesz}ma-nu {gesz}mes ma2-gan-na_
5. [x] _{gesz}szinig_ {u2}ak-tam# _a-gar-gar masz-da3_
6. 9(disz) _u2-hi-a_ an-nu-ti _disz_-nisz ina _gissu had2-a gaz sim_
7. ina _kasz3 ab2 ge6 sag-du_-su he-pi2 _til!(PAP)_-ma _ti_-ut,
single ruling
8. _i3-gesz_ {u2}_igi_-lim _sag-du_-su# _szesz2-szesz2_
single ruling
9. _DISZ na sag-du_-su _gig_ he-pi2 _numun# {szim}gig_
10. _{szim}{d}masz naga si mun a-gar2-gar2 masz-da3_
11. _uzu-dir kur-ra duh-sze-gesz-i3_ he-pi2 _an had2-ra2_ ta-mar-raq
12. ina _kasz {lu2}kurun-nam sud2 sag-du_-su tu-kas,3-s,a

reverse
1. _egir_-szu2 _{u2}szibir{sar}_ ina _i3-nun-na hi-hi_-ma
2. _sag-du_-su tu-kas,3-s,a#
single ruling
3. _egir_-szu2 up-pu-la u _mun_ ina# _{uruda#}szen_ ina _izi_-ma _szeg6_-szal
4. ina _i3-nun-na hi-hi_-ma _sag-du_-su# tu-kas,3-s,a
5. _[szesz2]-szesz2_-su gu-[u2]-ra# ina _{na4}kin2-har_
6. [tu]-mar#-raq _sag-du_-su tu-t,ap-pa
single ruling
7. _[DISZ na sag]-du#_-su ek-ke-ta u ri#-szu-ta _diri_
8. [...] {m}ki-s,ir-{d}muati masz-masz tur_




Version History


BAM 1, 035 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 035 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-035>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13749 + VAT 13792 + VAT 13905 (+) VAT 13741 + VAT 13926
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721b+dk+dx+ok
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcwz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] _mesz_-szu2 [...]
single ruling
3'. _{u2}hal-la_ x [...]
single ruling
4'. _DISZ na_ ha-le-e _igi-mesz#_ [...]
5'. _igi-mesz-szu2 _esz-mesz ansze#-kur#-[ra_ ...]
single ruling
6'. {u2}pa-pa-lu-had2 _a sud2 ina# [...]
7'. _DISZ na_ s,er-szi _igi-mesz_-szu2 [...]
8'. _kum2 naga si_ ina _ga_ [...]
9'. _igi-mesz_-szu2 x [...]
single ruling
10'. _{zi3}sa-a_ sza _egir# sud2_ x [...]
single ruling
11'. _DISZ na ugu murub4# _[gu7] igi-mesz#_ [...]
single ruling
12'. _DISZ na ugu murub4 lu2# igi-mesz_-szu2 _sa5_ u2 x [...] x [...]
13'. _egir_-szu2 _e2_-su [...] x [...]
single ruling
14'. _DISZ na ugu murub4# lu2 mi-mesz igi-mesz_-szu2 _sa5_ u2 [...] x ina _u4-mesz_-szu2 _gid2-da-mesz_
single ruling
15'. _DISZ na dab#_-it# _nu_ ina _mi_ ina _ki-na2_-szu2 _i3-gesz {szim}gig_ [...] _mesz_-szu2 _esz-mesz_
16'. _zi3-sa-a_ sza _egir sud2_ ana _igi-mesz_-szu2 ta-za-ru _gesztin#_ [x] lu ina _kasz3 kum2_
17'. _igi-mesz_-szu2 _luh_-si-ku _gig_ ina _a sila11_ ina _igi-mesz_-szu2 _ra#_ [x x] _zi3 en usanx(|NUNUZ.SA|)_
18'. u2-kal ina _sar_-ti _gaba_-szu2 _igi-mesz_-szu2 ina _{u2}naga si luh#_-si
19'. _u4 1(u) 5(disz)-kam2 gur-gur tag#_-ma# _ti_
single ruling
20'. _DISZ ki-min gazi{sar} {szim}li_ ina _ga munus_ u2-suk sza _usz2_-u3-tu _i3-gesz_
21'. _{szim}gig_ up-pat sza2 tar-bu-'u-ti _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz erin i3-gesz du10-ga_
22'. _hi-hi igi-mesz_-szu2 u _sza3_ ba-hi-ri-szu2 _esz-mesz_ ina _u4 1(u) 5(disz)-kam2 gur-gur tag_
single ruling
23'. _DISZ ki-min i3-gesz erin_ ina hu-bu-usz _gir4 hi-hi igi-mesz_-szu2 _esz#-mesz_
single ruling
24'. _DISZ ki-min i3-sumun igi-mesz_-szu2 _esz#-mesz_
single ruling
25'. _DISZ na_ rip-hi _ugu muru2 lu2 igi-mesz_-szu2 _sa5_-u2 _numun_ {u2}si-[ik]-kul#
26'. _{szim}li gazi{sar} {szim}gur2-gur2 _illu li-tar illu szim#_ [...]
27'. _[i3]-gesz# erin_ hi-pa-am sza _gir4 gir4 lu2-u18-lu_ x [...]
28'. [x] _sag# du10-ga_ {u2}kur-ka#-nam# ni _i3-udu ur#-[mah_ ...]
8 lines broken
37'. x x [...]
double ruling
38'. szum4-ma ina _bu na gig#_ [...]
39'. u _kum sig7_-ta _szub_-di {u2}[x ...]
40'. _{gesz}nam-tar_ ina _kasz3_ ina _nindu usz2_-er [...]
3 lines missing
44'. [x] _u2#-hi#-a# szesz#_ [x x] x x [...]
45'. tara-bak ina _kusz-edin sur_-re _lal2#_-su# [...]
single ruling
46'. _DISZ ki-min_ sza ka-tap-pit-e _a gesztu gar-gar_ [...]
47'. _pa gissu na4 disz_-nisz _sud2_ ina _i3_ lu _hi-hi_ x [...]
48'. x ba _nu tuku_
single ruling
49'. [...] x _mar#_
double ruling
50'. [...] _{gesz}pesz3 ti_-ut, _igi-gig_ [...]
51'. [...] x _mar?_-ma
52'. [...] x x x x x _mesz_ x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. {na4}[x ...]
3'. _erin_ hi-pa# [...] x [...]
4'. ina id-ra2#-ni ta-ka-as,-ma x [...]
double ruling
5'. ina _su na#_ isz-ru-pu u it-tab-szi ina _i3#_ [...]
6'. {u2}s,i#-lu _sud2_ ina _ugu lal_-ma [...]
single ruling
7'. _DISZ ki-min_ {u2}s,a-lab-ta-nu ina _ugu_ sar pa? _en_ [...]
8'. u2-kal# _u4-bu2-bu2-ul_ ta-qal3-lap ina x [x] ni _si lal_ x
single ruling
9'. _DISZ ki-min_ {u2}pi-zir-ri-ri ina _ugu_ x _en u4-bu2-bu2-ul had2-ra2_
10'. u2-kal# _u4-bu2-bu2-ul_ ta-qal3-lap _u2-din {gesz}ma-nu lal_-ma _ti#_
single ruling
11'. [...] x _ku_ ha-mat _izi tag lal_-su-ma _ti_
single ruling
12'. [...] ba _ku-ku si dara3-masz sud2 ki i3-udu ur-mah_
13'. [...] _lal_-su-ma _ti_
single ruling
14'. [...] x _na4_ ga-bi-i _uh2-{d}id2 disz_-nisz _sud2_
15'. [...] _hi-hi esz-mesz lal ku uzu-mesz_-szu2#-ma _lag_-nu
single ruling
16'. [...] nu _suhusz {gesz}nam-tar nita2_
17'. [...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] _zi#_-ma _igi_-szu2 _er zag#_ [...]
2'. [...] _{u2}eme ur-gi7_ ina _a_ x [...]
3'. ana [x x x x] ur# x [x] _sag#-du_-su _sar#_ x [...]
single ruling
4'. _DISZ na sa sag-ki gub3_-szu2 _zi_-ma _igi_ x [...]
single ruling
5'. _DISZ na sa sag-ki zag_-szu2 u _gub3_-szu2# _zi#_-[ma ...]
6'. sah-le2-e _ara3_-tim lu ina _kasz#_ [...]
7'. _sag-du_-su _sar_-bi# [...]
single ruling
15 lines missing
23'. [...]
24'. ina _a-mesz_ ki [x x x] szu [...]
single ruling
25'. _DISZ ki-min_ {u2}ka# x x 1/3(disz) u2# x [...]
26'. _sza3 {u2}hab_ x x x x x [...]
double ruling
27'. _DISZ# um-s,a-tim _zi_-[hi]
28'. [...] x sza2 [...]
29'. [...] x [...]
30'. [...] ina {gesz}[x ...]
rest broken



Version History


BAM 1, 036
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 036
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-036>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12933
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 10108
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvthm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
single ruling
1'. [...] _{szim#}li_ {szim}[x ...]
2'. [...] ina _a-esir2 hi-hi_
single ruling
3'. [...] x _{szim}hab {szim}szesz illu {szim}buluh a_ [...]
4'. [...] _sud2_ ina _a-esir2_ u _zi3-kum hi-hi en? du10-gan_ x [...]
single ruling
5'. [...] _{gesz#}gar3 mur-mesz_ [...]
6'. [...] _e2-masz_ {d}ba-ba6 sza2 _{iri}bal-til[{ki}]_ [...]
7'. [...] x _pap im nu tum3_ sza2 _gig_ {d}e2-a# [...]
8'. [... x]-tu4 _tum3 igi-min_-szu2 _du-mesz_ [...]



Version History


BAM 1, 037
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 037
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-037>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11238
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13486
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtg3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
single ruling
2'. [...] x hi-im _ka_-szu la x [...]
3'. [...] tu _szub_ x it ana _ti_ [...]
4'. [...] na-te ina _kasz-sag_ ina {gesz}mu-sza [...]
5'. [...] tusz#-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ ba-lu [...]
6'. [...] _en2 kar? du3-mesz_-ma
single ruling
7'. [...] x ra-ta _{szim}szesz na4_ ga-bi [...]
8'. [...] ina _gesztin du10-ga_ na-lu x [...]
single ruling
9'. [...] te ina _i3_ ina _kusz_ u _kasz-sag hi-hi_ [...]
10'. [...] szu-tu2-ma _u2-mesz_ x
11'. [...] ma _du10-ga_ [...]
single ruling
12'. [...] _szim_ [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


BAM 1, 040 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 040 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-040>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 03773 + VAT 14073 ?
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721as + Ass 17721ce
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcx22
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ na]_ x _gig_ ana _na ti_-szu2 1/2(disz) _ma-[na_ ...]
2. _[1/2(disz)] ma-na {szim#}hab 1/2(disz) ma-na {szim}szesz#?_ [...]
3. _1/2(disz)# ma-na_ x [x] _giri3#? dab nita2 1(u) 2(disz) ma-na szim#_ [...]
4. _1/2(disz) ma-na_ {u2#}tar-musz8!(RI) 1(u) 2(disz) _ma-na numun_ x [...]
5. x ri# sa2#? x _babbar-mesz lal2_-su-ma [...]
6. an-ni-tu4 _du10-ga_-tu4 sza _gig#_ [...]
single ruling
7. _{gesz}erin {gesz}szur-min3_ {gesz}dap-ra-nu {gesz#?}[x ...]
8. _{szim}hab {gesz}erin-sumun gi du10-ga_ x [...]
9. _{szim}man-du {szim}gig_ {szim#}[x ...]
10. _{u2}kur-kur_ {u2}kur-ka-nam x [...]
11. qi2-lip2 _zu2-lum-ma_ [x x x] _i3-gesz szeg6_ [...]
single ruling
12. _DISZ na gaba-mesz_-szu2 _du8_ [x x x x] _sza3_-szu2 di-ik-szu2 _tuku_ [...]
13. qa2-qa2-ad it#-[x x qa2]-qa2-ad ta-na-a-[x ...]
14. _igi-mesz_-szu2 _nigin-mesz_-du [x x] _mud2_ szu-un-u'-a#? [...] x [...]
single ruling
15. _DISZ na gaba-mesz_-szu2 _du8#?_ [x x x]-szu2 _nu gig gu7 lal2_-szu2 x x x [x]
16. x _dur2 gig_ x [x x x]-szu2 _{szim}li sud2 ki illu_ x [x]
17. [x x] x [...] x sza2 _gar_-an-ma _ti_ [x]
single ruling
18. [...] _mesz_-szu2 _mur-mesz gig_ ana _ti_-szu2 x [x]
19. [...] _kur-kur {szim}gur2-gur2 {u2}nu#-luh#-[ha]_
20. [... {szim}]ur2#-nu-u _gazi{sar#}_ [x x]
21. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x-szu2? x [...]
3'. [...] x man? za x [...]
4'. [...] x szu nu x [...]
5'. [...] x-ma _nu_ lud-lul# [x x]
single ruling
6'. [...] x ra ma tu-masz-[x x x]
7'. [... x]-ma _ti_-ut, _u4_ 5(disz) [x x]
8'. [...] x x [...] _lal_-id x [x x x]
9'. [...]
single ruling
10'. _DISZ na a2 2(gesz2) 3(u)_-szu2 x [...]
11'. _{gesz}szinig kur-ra_ x [...]
12'. _7(disz) nig2-la2 a2 2(gesz2) 3(u)_-szu2 tab? x [...]
single ruling
13'. _DISZ na dab_-it _gub3#? dab_-it _zag dur3_-szu2#? _dab_-it x [...]
14'. _ku-ku_ x x _zi3 geszimmar {tug2}nig2-dara2# szu#-lal2 u5#_ [...]
15'. si x [...] x x x _kur-ra {d}masz#_ [...]
16'. {u2#}[x ... _nu]-luh-ha_ {gesz}ar2-ma3-nu {gesz}ba-ri-ra#-[tu ...]
17'. [...] x _gi szul-hi sze-sa-a_ ina _kasz#_ [...]
single ruling
18'. _[DISZ] na#_ [...] _gig# gig egir_-szu2 [...]
19'. [...] x [...]
20'. [x x] u2#? [...] x {m}ki-s,ir-_an-szar2_ [...]




Version History


BAM 1, 042
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 042
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-042>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13735 + VAT 13936 + VAT 13984 + VAT 14173
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass ...ar + Ass ...bb
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcx43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1. 3(disz)# _gin2_ {gesz}eri-nu [x] _gin2_ {gesz}x [...]
2. _3(disz) gin2 szim-szal 5(disz) gin2 gi du10 3(disz) [gin2_ ...]
3. 3(disz) _gin2_ {u2}bu-ut,-na-a-nu 5(disz) _gin2 x [...]
4. {u2}kur-ka-nam 1(u) _gin2 {szim}sze-li 1(u) 2(disz) u2-hi-a_ u _szim-hi#-a# [sze5]_
5. _disz_-nisz ta-ka-sim ina _{gesz}naga3 gaz_ ta-sza2-ni-ma ina _{na4}ur5_
6. _{na4#}ad-bar_ ta-sza2-da#-ad ina _{tug2}gada sal-la_ ta-sza2-hal
7. [...] _a#-mesz# luh_-si ina _nindu usz2_-er
8. [...] x x x x x _ki 7(disz) sila3_
9. [...] te-sip _sag_-ka u2-qa-a
10. [...] x _gig_ ba-lu pa-tan _gu7-mesz_
11. [...] x [... x]-_mesz_ sa-hu-nu lu sza _lu2_ lu sza _lugal_
12. ni#-s,ir-ti _lugal_-ti
single ruling
13. [x] _gin2 {gesz}eri#-nu 1(disz) _gin2 {gesz}szur-min3 1(disz) 1/2(disz) gin2_ {gesz}dap-ra-nu
14. [x] _gin2 {szim}gir2 2(disz) gin2 {szim}{d}masz#_ x _gin2 szim-szal_
15. [x] _gin2 {szim}man-du_ 3(disz) gin2# {szim#}bal 5(disz) gin2 gi du10_
16. x _gin2 {szim}szesz# 1/2(disz)# gin2#_ {szim}hab-kum _gin2 {szim}buluh-hi-a_
17. x _gin2_ {u2}bu#-ut,#-na#-nu 2(disz) _gin2_ {u2}ha-sza2-a-nu
18. [x] _gin2_ {u2}kur-ka-nam 1(u) _gin2 {szim}sze-li_
19. [x x x] _szim#-hi-a szesz 1(disz) sila3 gazi{sar} 1(disz) _sila3 lal3_ [...]
20. [x x x] _gul#-gul szah szika? 6(disz) sila3 titab_ [...]
21. [x] x _sze_ ar-sa x x x [...] an-nu-u
22. [...] _numun# u2#_ sa-sik 7(disz) _u4-me gar_-an
23. [x] x _al-seg6-ga2 bad_-te-ma _nu_ pa-tan _gu7-mesz_-ma _ti_
single ruling
24. _gesztin# had2-a-mesz_ te-be-er 2(disz)-szu2 ina _gesztin sur luh_-si
25. 1(disz)# 1/2(disz)#? _gin2_ {gesz}eri-nu 1(disz) 1/2(disz) _gin2 {gesz}szur-min3 2(disz) gin2_ {gesz}dap-ra-nu
26. _2(disz) gin2 {szim}gir2 1(disz) 1/2(disz) gin2 szim-szal 5(disz) gin2 gi du10-ga_
27. _3(disz) gin2 {szim}bal 2(disz) gin2 {szim}man-du 1(disz) 1/2(disz) gin2 {szim}{d}masz_
28. _1/2(disz) gin2 {szim}szesz 1/2(disz) gin2_ {szim}hab 1/4!(LUM) _gin2 {szim}buluh-hi-a_
29. 2(disz) _gin2_ {gesz}bu-ut,-na-nu 2(disz) _gin2_ {gesz}ha-sza2-nu 3(disz) _gin2_ {u2}kur-ka-nam
30. _1(u) gin2 {szim}sze-li 1(u) 6(disz) szim-hi-a szesz disz_-nisz ta-ka-sim
31. _ki gesztin had2-a-mesz_ tu-sa-mah ana _dug_ te-sip _gesztin_ ha-am-ra
32. _du10-ga_ ana _sza3 _dub_-ak 5(disz) _u4-me _gar_-an _u4_-ma il-tab-ku
33. _[ina] {gi#}sag-kud gi du10 nu_ pa-tan _nag-mesz_ ana _mur_ sa-hi
34. _[ti]_-t,i# _sig5_-iq _szim-hi-a_ sza _lu2_
35. 2(disz)# _dug#?_ ta-ri-ha-a-te ni-s,ir-ti _lugal_-ti
single ruling
36. 3(disz) _gin2_ {gesz}eri-nu 3(disz) _gin2 {gesz}szur-min3 3(disz) gin2 {szim}gir2_
37. _3(disz) gin2 szim-szal 3(disz) gin2_ {gesz}dap-ra-nu 3(disz) _gin2 {szim}bal_
38. _2(disz) _gin2 {gesz}erin-sumun 5(disz) gin2 gi du10 1(disz) gin2 {szim}szesz_
39. _1(disz)# gin2 {szim}buluh-hi-a 3(disz) sila3 bappir 3(disz) sila3 lagab munu6_
40. [x] _sila3 nig2-ar3-ra_ szeb-ri 1(disz) _sila3 lal3 kur_-e _u4_ 1(u) 2(disz) x [x]
41. [x] hal-s,a _pap 1(u) 6(disz) u2-hi-a_ sa-hu-nu sza ana _a2_ x [x x]
single ruling

reverse
1. [x x] {gesz#}eri-nu 1(disz) _gin2 {gesz}szur-min3 2(disz) gin2#_ [dap-ra-nu?]
2. [x x] _{szim#}gir2 2(disz) gin2 szim-szal 2(disz) [gin2_ ...]
3. [x x] _{szim#}bal 5(disz) gin2 {gesz}erin-sumun_ [...]
4. [x x] _{szim#}buluh# 3(disz) sila3 bappir_ {gesz}szi-bir#-[x ...]
5. [x] x _titab_ za-ru-ti _szim_ szu-nu-ti _gaz#_ [...]
6. [an-nu]-u ter-si-tu2 sza _dug_ sa-hu-ni _u4-mesz_
7. ma#-la# i-szat-tu2 u _lal3 i3-gesz_ hal-s,a ana _sza3 dub_-ak x [x]
8. ana _sza3 szub_-di#? _a#-mesz_ ana _sza3 ul szub_ u am#-ru#? lat-ku
single ruling
9. {gesz}eri-nu _{gesz}szur-min3_ {gesz}dap-ra-nu _{szim}gir2 {szim}bal_
10. _szim-szal {szim}man-du gi du10_ {u2}bu-ut,-na-nu
11. {u2}kil-kil-a-nu {u2}ha-sza2-a-nu _gesztin had2-a-mesz_
12. 1(u) 2(disz) _u2-hi-a szesz_ ru-us-su-nu _ki gesztin hi-hi_
13. ana _dug_ te-sip 7(disz) _u4-me_ i-ba-at ina 8(disz) _u4-me_ szum4-ma
14. _nig2-na {szim}li_ ana _igi_ {d}gu-la _gar_-an _u2-hi-a_ sza2-a-szu2
15. u _kasz bal_-qi2 _lu2-gig#_ ina#? _{gi}sag#-kud gid2_-ad an-nu-u sza2 _en-te-na_
double ruling
16. x [...] x ha {u2}ku x [...] x x x {u2#}ka-mu-nu
17. [...] _lu2#?_ {u2}a-zu-[x ...] x x
18. [x x x] _har-har_ {u2#}[x ...] _mun gazi_ [...]
19. [x x x] zi#-bu-u _sum{sar} szir#-[dili]_ x _sar#_ {u2#}ni#-nu#-u2#
single ruling
20. [...] lu ba-asz2-li a-na _min nig2-ar3-ra_
21. _na4# na_ x x ta-bi-li _pap_ ba#-asz2-lu
double ruling
22. _DISZ na musz_ isz#-szuk-szu2 x ur-ba-tim# ta-qal3-lu _gu7_-ma ne2-esz
23. _DISZ na musz_ isz#-szuk-szu2 [{u2}]_igi#_-lim _sud2#_ ina _kasz nag_-ma ne2-esz _DISZ min_ {u2}_igi_-lim ina _ugu_ nisz-gi2-szu2 _gar_-an ne2-[esz]
24. _DISZ na musz_ isz#-szuk-szu2 {u2}_igi_-[lim x _gesz]-na2-a gu7_-ma _DISZ min_ {u2}s,a-s,u-um-tu2 {gesz}kam2-ka-du _sud2_
25. x _igi_ x-ma# ne2-esz : _DISZ min {u2#}an-dah-sze sud2 igi gig_ ta-kar-ma ne2-esz
26. _DISZ min_ {u2#}tar#-musz8 _sud2_ ina _kasz nag#_-ma ne2#-esz _DISZ min gissu uru4_-isz _{gesz}ma2-gur8_ ina szi-lu-szu2 _gar-gar_-ma ne2-esz
27. _DISZ min_ [x x] _nam-tar nita2_ x x _sud2_ ina _izi_ tu-s,ar-rap-ma ne2-esz
single ruling
28. [... asz]-szur#-gar#-mu# _a_ {m}szu-la#?-a sanga#? asz-szur u {d}masz# _masz_ [...]
29. _[a_ ap-la]-a-a _a_ sanga# asz-szur u _{lu2#}masz-masz amar-utu en_-s,a-bit x [...]
30. [...] x x x _en_ x [x] x x [...] x _en mu#_ [x] x
31. [x] _en# en en_ u [...] x [x] x
32. _nir-gal2 zu_ x [...] x a? x [...] kal




Version History


BAM 1, 043
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 043
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-043>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11243
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 10593
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcx5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] _zu2-lum-ma_ x [...]
3'. [...] x [...]
single ruling
4'. [... _u2] babbar_ {u2}szu-un-hu {u2}an-dah#-[szum{sar} ...]
5'. [... _i3]-nun#_ u _i3-gesz_ hal-s,i u2-na-s,ab [...]
single ruling
6'. [...] _gig#? gig gazi{sar} {u2}har-har disz_-nisz [...]
7'. [...] _ugu eme_-szu2 tu-qar-ra-ar2 [...]
single ruling
8'. [...] _gig# im-kal-gug sud2_ ina _lal3_ u _i3-[gesz?_ ...]
9'. [...] x x [...] x [x] x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 1, 044
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 044
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-044>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13730 + VAT 13744 + VAT 14303
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass ...bk
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcx64
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] x x x [...] x [...]
2'. mar-ru-u2 [...] x x [x x]
3'. _umbin_ [...] x [x x]
4'. ina _a-mesz_ [...] x [x] sze? [x x]
single ruling
5'. _DISZ na gaba_-su# [...] x _nu-luh-ha_
6'. _zi3 hab? henbur2#_ [...] u2-na-s,ab
single ruling
7'. _{u2}har-har#_ [x x] x _{u2}hur-sag_ sah-le2-e _{u2}nu-luh-[ha]
8'. {u2}ti-at u2#-szib-bir _{u2}sumun-dar#_ {u2#}[x]-kur#? {u2}zi-bu-u _gazi{sar#}_
9'. _{szim}man-du_ [{u2}szu]-un-hu {u2}an-dah#-szum# _gi du10-ga 1(u) 5(disz) u2_ [...]
10'. _gaba_-su x [x] u _mur-gig_ ina _kasz_ [...]
single ruling
11'. {u2}ti-[at] _gazi{sar} u2 babbar_ {u2}szu-un-hu {u2}an-[dah-szum ...]
12'. _im-kal-[gug] 6(disz)? u2-me ara3-mesz_ ina _lal3_ u _i3-nun_ u _i3-gesz bara2-ga#_ x [x x]
single ruling
13'. _u2_ tim-bu#-tu2 _{u2}har-har 3(disz) u2-me ara3#-me#_ ina _i3-gesz#_ : x [x] x x x [x x]
single ruling
14'. _DISZ na mur-[mesz] gig#_-ma _kir4_-szu2 bu-'-sza2-nu _dab#_-it _gazi#{sar}_ ina# x [x x]
15'. _u2_ x x a {u2}an-nu-ha-ra _numun {u2}nig2-gan-gan u2 babbar sud2_ ina _i3-gesz_ x x [x x]
single ruling
16'. _DISZ na gi-[gid2] mur-mesz gig_-ma u2-gan-na-ah _ki# uh2_-szu2 _mud2 szub_-a
17'. x x x x szim-ma _u4 1(u) 5(disz)-kam2 pa_-szu2 x x x x x x x _disz_-nisz _hi-[hi]_-ma _nag_
single ruling
18'. _DISZ# na# mur#-mesz gig {szim}gur2-gur2_ {u2}ak#?-tam _{u2#}kur-kur_ {u2}x x x x x [x] {u2#}szu#-un-hu
19'. [{u2}]an#-nu-ha-ra _gazi!{sar} 8(disz) u2-me ara3-mesz_ ina _kasz nag-mesz_
single ruling

reverse
1. [... _u2] nu#-luh-ha 1(disz) gin2 na4_ ga-bi-i 1/2(disz) _gin2_ {u2}[x x]
2. [...] x 5(disz) _u2-me ara3-mesz_ ina _kasz# [nag_ x]
single ruling
3. [... ki]-s,ir# _mur-mesz_ lu su-alu _gig_ [...]
4. [...] te 1/2(disz) _gin2_ {gesz}dup-ra-nu 2(disz) _gin2_ x [...]
5. [...] _{szim#}mug 1(disz) gin2 {szim}gir2 1(disz)#? gin2 {szim#}buluh_
6. [...] _gin2# {szim}szesz 1/2(disz) gin2 {szim}hab igi-4(disz)-gal2-la illu#_ [...] x x
7. [... _u2 nu-luh]-ha gar_-nu 2(disz) _gin2 u2_ [x x] _sze_
8. [...] _u2-hi-a_ an-nu-tim _disz_-nisz _gaz#-[gaz]-za_ a
9. [...] _am3_ ina _nindu usz2_-er _ki-gub_-a tu-kas,3-s,a
10. [...] x _gaz sun2 titab_ u3 _u2-hi-a_ an#-nu-tim
11. [...] x _gar_-an _u4-ma al-szeg6-ga2 i3_ hal#-s,a
12. [... _{gi]}sag-kud nu_ pa-tan _nag-mesz_ ana _ara3-mesz du3-a-bi sig5_
13. [...] x-szu2#? sza2 _en-te-na_ ni-s,ir-ti _lugal_-ti
single ruling
14. [... ina] _gesztin# sur-ra luh_-si ta-sza2-ni-ma _luh_-si
15. [...] _szur#-min3_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ {gesz}dup-ra-nu 2(disz) _gin2 {szim}gir2_
16. [...] _szim-szal 5(disz) gin2 gi du10-ga 2(disz) gin2 {szim}{d}masz_
17. [...] {szim#}szesz 1/2(disz) gin2 {szim}hab igi 5(disz) gal2-la illu {szim}buluh 2(disz) gin2_ {u2}bu-ut,-na-nu
18. [... {u2}]kur-ka-nu-u 1(u) _gin2_ {u2}qul-qul-la-nu 1(u) 6(disz) _u2-hi-a_ an-nu-ti3
19. [...] x ta-sa-mah ana _dug?_ te-es-sip _gesztin_ dan-nu _du10-ga_ ana _sza3 dub_-ak
20. [... ina] _{gi#}sag-kud gi du10-ga nu_ pa-tan _nag-mesz_
21. [...] {dug#}ta-ri-hu sza2 _u2-hi-a_ sza2 _lugal_
single ruling
22. [...] x _mesz_-szu2 _im gur_-szu2-ma _nigin_-har _ninda_ u _kasz_
23. [...] _{szim#}buluh {gesz}erin_
24. [... _disz]_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu_
25. [... _{szim}]bal#? ti_-szu2 _lal_-id
26. [...] _disz#_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ la pa-tan _nag-mesz_-ma _ti_
single ruling
27. [...] _gig#?_-ma _na bi_
28. [...] _u2# babbar szim_ [x x]
29. [...] ba#? [x x x]
30. [...] x [x x x x]
rest broken




Version History


BAM 1, 046
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 046
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-046>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14181
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721an
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcx85
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x _sze gig_ ana _gig_-szu2 _nu gid2-da_
2. [...] _{szim}gur2-gur2 {szim}li_
3. [...] x {u2}tar-musz8
4. [...] x i#-bu#-ra
5. [...] bu-ut,-na-nu [x x]
6. [...] x 1(u) 5(disz) _u2 [hi-a_ an-nu-ti]
7. [...] [x] _lu_ x [...]
8. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1. [...] _gesztin#-na_ [...]
2. [...] x _ziz2-am3 hi-hi_ [...]
3. [...] x _en_ i-zaq-qa [...]
4. [...] x szu2-nu _{gesz}gur2-gur2 {gesz}li pa_ x [x x x]
single ruling
5. [...] _nu#-luh-ha gesz gig_ {u2}bu-ut,-na-nu
6. [...] _gi-rin-na_ qu#-sze-li 5(disz) _u2-hi-a szesz#_
7. [...] ina# _kasz_ u _a-gesztin-na_ tu-la-bak
8. [...] _sumun_ ina sze-ri3 _szeg6_-szal ta-sza2-hal
9. [...] ana# _sza3 szub_ ana _dur2_-szu2 _dub_-[ak]
single ruling


Version History


BAM 1, 050
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 050
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-050>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14082
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721bu
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na igi-min_-szu2# [...]
2. it-te-[ne2-en-bi-t,u ...]
3. bur-ka-szu2 [...]
4. it-ta-na-an-x [...]
5. u3 _sag-mesz_-szu2 e-te-nen#-[nu-u ...]
6. i-le-eb-bu ni-hi-is# _[{gesz}gigir nu il2_ an _ti_-szu2]
7. _na bi nam-erim2 dab_-su# [...]
8. _numun {gesz}gi-zu2-lum-ma {u2}gir2#?_ [...]
9. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal#-ga# [gaz]_
10. _nu_ pa-tan _nag_-szu2 ina _dur2_-szu2 szub#_-di-ma# _[ti]_
single ruling
11. _DISZ na sag sza3_-szu2 _kum2 [tuku]-mesz_-szi _sza3_-szu2# _[gig]_
12. _ninda_ u _a-mesz sza3_-szu2 _nu igi#_-szu2 _gab-ba-mesz_-szu2 ir-te-[nem-mu-u]
13. _[sza3]_-szu2 ina# [pi _kin]_ ana _buru8_-e _du3-du3_-usz _nu_ i-par5-[ru]
14. _tumu#_ [ina _sza3_-szu2] i#-sa-na#-hur i-le-eb-[bu]
15. _[sza3]-mesz_-szu2 eb#-t,u2# _na bi nam-erim2 dab_-su#
rest broken

reverse
1. _{szim}szesz_ [...]
2. 1(u) 8(disz) _u2-mesz szesz#-[mesz_ ...]
3. ina _kasz_ u _a-gesztin#_ [...]
4. te-szek-ker ina# [...]
5. _lal3_ u _i3_ [...]
6. bah-ru-su [...]
single ruling
7. _DISZ na sag#_-[szu2 _gin7 nam-erim2_ i-ka-su-szu2]
8. [ana _gig_-szu2 _gur-gur] tumu#_ ina _sza3_-szu2 _[gin7_ sza2 _dur2-gig]_
9. usz-tar-'#-ab# _[kak] uzu-mesz_ [szu sak-ku]
10. _sza3_-szu2 ru-uq-szu2 [...] ana _ti_-szu2 {u2}[ha-sza2-nu _{szim}gur2-gur2_]
11. ina a-bat-[ti] tu#-[dag-gag]
12. ina _na dur2_ [sza _a-mesz_ tu-lab-bak]
13. szum4-ma _na dur2 a [szub]_
14. ta-hi-aq ana _igi {mul}ud5_ [x]
15. ana _igi {d}gu-la_ tusz-bat _mu_ ina sze-[ri3 _szeg6]_
16. _u2-hi-a szesz_ ana mar-kas3-ti _[te_-hi]
17. sza _utul2 szub_-di szum4-ma ha-di#-[a-ta]
18. a-na _disz_-et qa-ti {u2}bu-ut,-na-nu tu#-[x ...]
19. a-bat-ta _te_ hal-tu2 ta-pa-asz2
20. sza ta2-bi-u2-ni qa-a-ta tu-szal-[pat]
21. _mu {d}gu-la_ u _dingir-mah_ mu-ta-hi as#-[su]
single ruling
22. masz-qi-a-ti an-na-a-ti# [...]
23. ni-s,ir-ti szar-u-ti [...]
24. ina pu-ut _sumun_-szu2 sza3-t,ir [...]
25. t,up-pi {m}{d}be-su-nu# [...]
26. [... _{lu2}]sanga-gal_ [...]
rest broken




Version History


BAM 1, 052
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 052
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-052>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13733 + VAT 13738
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721rh+1532c
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1. [...] _dab_-su-ma# x x x x [...] x e [x x]
2. [...] szu#? x [x] ha#-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim#?}li? illu_ {szim}[x]
3. [x x] si _{szim}buluh illu {szim}buluh {szim}mug# {u2#}[nu]-luh-[ha gar]_-an _kasz szeg6_-szal
4. [x x] x 2(disz) _sila3 gur_-ru 1/2(disz) _sila3 kasz3 1/2(disz) sila3 i3-gesz bara2-ga_ ana _sza3 hi-hi_ 1(disz)-szu2 2(disz)-[szu2] 3(disz)#-szu2 x [x x x]
single ruling
5. _[DISZ] ki#-min# {szim}szesz gazi{sar} {u2}nu-luh-ha {szim}gur2-gur2 naga si#_ [...]
6. _{u2#}kur-ra {u2}hur-sag_ ina _kasz_ u _kasz3_ ina _nindu usz2_-er _e11_-ma [...]
7. _i3-gesz_ ana _igi szub_-di-ma ana _dur2_-szu2 _dub_-ak _egir_-szu2 _ga_ mat-[qu ...]
single ruling
8. _[DISZ] ki#-min# kasz3_ ru-usz-sze-e _ninda# ga u8 babbar-mesz_ ina _lal3 kur_ [...]
9. [x x] _gesztin-na kal-ga kasz i3_ x _disz_-nisz _hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _dub_-[ak ...]
single ruling
10. [x x] _kasz3# 2(disz) ninda ga u8 babbar-mesz#_ x 2(disz) _ninda_ x x x x [x x] x x [...]
11. [x x] _sze-bar 2(disz) ninda lal3 2(disz) ninda i3#-nun-na_ ka#? x [x] x ana _dur2_-szu2 _dub_ mar#-[ha-s,u]
single ruling
12. [x x] _{szim#}gur2-gur2 1(disz) ninda {u2}kur-[ra_ x x] {szim}ba#? x [x x x] x {szim}[x x x]
13. [x x x] _kur-kur gal_-bu-tu2 1/2(disz) _ninda naga# si 1(disz) ninda_ [x x] ma? [x] _{u2}ukusz2_ [...]
14. [x x] _szeg6#_-szal ki-ma ib-tasz-lu# 1(disz) 1/2(disz) _ninda a-gesztin-na kal-[ga_ ...]
15. [x x] x 1/2(disz) _sila3 i3-gesz_ hal-s,a ana _sza3 szub_-di ana _dur2_-szu2 _[dub_ ...]
single ruling
16. [x x] x 2(disz) 1/2(disz) _ninda lal3 2(disz) ninda_ u2#? 2(disz) _ninda gesztin_ 2(disz) _ninda kasz_ 2(disz) _ninda i3_ [...]
17. [ib]-ta#-asz2-lu tu-ba-har ana _dur2_-szu2 _dub_ mar-ha-[s,u ...]
single ruling
18. _[DISZ kimin] gu2#-gal 3(disz) gin2 nig2-ar3-ra gig-ba_ x x _ugu#? gag 2(disz) gin2_ {u2}x [...]
19. [x] _sila3 kasz3 usz2-mesz szeg6_-szal ta-sza2-hal ana [x x x x x] sza2 _ga 1(disz) ninda i3_ [x x]
20. [x] _lal3# 1(disz) ninda i3-nun-na 1(disz) ninda_ x x _usz2_ [x x x x x] _dub_ x [...]
21. [ana _dur2]_-szu2 _dub_-ak mar-ha-s,u# _kum2# sil#_ {gesz}x [...] x szu ut x [...]
22. [x] szum-tu2 _szu-min_ ana _{d}en-ki#_ [x]-szu2 sza2 ana e x [...] x [...]
23. [x] tu-bit _tar_ sza2 ana _murub4_-szu2 [...] u [...]
single ruling
24. [x x] _erin# {gesz}erin-sumun_ [x x] x sza2-nisz {gesz}dup-ra-nu {gesz#}[x ...]
25. _szeg6#_-szal _{szim}szesz_ {szim}[x x] x {szim}hab_ {szim}x [...]
26. _[{szim}]gam-ma {szim}li_ {szim#}[x] x _gi du10-ga {szim}buluh_
27. _li#-dur u2 babbar_ [x x x] _u4 {u2}a-zal-la2_ u2#? [...]
28. [x x x x] _nu {u2}lum#-ha# [im]-sahar#-babbar-kur-ra im-sahar [ge6-kur-ra]_
29. [... _naga] si gig sig_ [x] _lagab#-munu4 gazi{sar}_ [...]
30. [...] x {u2#}ur2#-nu-u {u2}a-zu-pi-ra#-nu# [...]
31. _{u2}zi_ [...] _nu-luh-[ha]_ {u2}szip-pi-ru {u2#}[x ...]
32. {u2}kam-ka-du# [... _gesztin] ka5#-a_ {u2}[x ...]
33. _{u2}sze-na2-a_ x [...] {u2}igi_ [...]
34. {u2}kur-ka-nam {u2#}[x ...]
35. mun-nu 1(gesz2) 3(disz) _u2-hi-[a szesz_ ...]
36. szim-mat ri-mu-tu2 sza2-asz2-sza2-t,u _szu#-gidim4#-ma#? [...]
37. u kal _gig_ bul-lu-t,u ina _kasz kal-ga a nig2#-ar3#-ra#_ x [...]
38. _szeg6_-szal ta-sza2-hal tu-kas,3-s,a 1/2(disz) _sila3 i3-gesz_ ana _gig szub_-di ana _dur2_-szu2 _dub#_ [x x x]
single ruling
39. _DISZ na_ s,i-ri-ih-ti _sza3_-bi _tuku_-ma _sza3_-szu2 _kum2_ u2-kal mi-na-tu-szu2# _[du8-mesz_ ...]
40. _gaba_-su i-ka-sa-su _na bi u4-da_ ha-mit, ana _ti#_-szu2# _{szim#}gur2#-gur2_ {szim#}[x ...]
41. _{u2}kur-kur_ {u2}tar-musz {u2}_igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {u2#}[x ...]
42. _illu li-dur {u2}hab_ {u2}ak-tam sah-lu-u [...]
43. _1(u) 4(disz) u2-hi-a_ an-nu-ti _disz_-nisz ta-pa-as, ina _kasz#_ [...]
44. _buru8_ masz-qit _nam-erim2_ [...]
single ruling
45. {u2}zi-bu-u _naga si_ {u2}x x x x [...]
46. _u2_ pa-re-e-ma _nag_ masz-qi#?-tu2 [...]
single ruling
47. _{u2}kur-ra {u2}har-har {u2}nu-luh-ha gazi{sar#}_ [...]
48. _{u2}lag a-sza3_ {u2}ur2-nu-u 7(disz) _u2-me_ x [...]
single ruling
49. _{u2}sumun-dar im-kal 2(disz) u2-mesz kum2? dab-ba#_ [...]
single ruling
50. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}mug {u2}kur#_ [...]
51. _{u2}har-har {u2}sumun-dar {u2}hur-sag_ [...]
52. {u2}zi-bu-u _{u2}nu-luh-ha_ {u2#}[x ...]
53. sah-le2-e _numun gada mun naga si_ gu2#? [...]
54. _gu2#-tur_ [...]

reverse
1. _lagab-munu4_ si-in-du sza2 _musz_ [...]
2. _{gesz}gesztin ka5-a u2_ a-szi-i _{u2}kur#-kur#_ [...]
3. _ukusz2-hab_ ina _a nig2-ar3-ra szeg6_-szal _i3-gesz_ [...]
4. mar-has, sza2 _erim2 zi_-ha u _kum2_ [...]
5. hi-mit, _u4-da_ szi-bit, _tumu_ 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 _du3_-ma _sa2_ x [...]
single ruling
6. {u2}ur2-ne2-e _{u2}har-har {u2}kur-ra_ {u2}[x ...]
7. _{szim}li gu2-gal gig-ba mun naga si#_ [...]
8. _{u2}nam-ti-la 1(u) 2(disz) u2-hi-a_ ina _kasz szeg6_ [...]
single ruling
9. _DISZ na sza3_-szu2 _gig_-ma _sza3 giri3-pad-da_-szu2 _sig7 szub_-a _sza3_-szu2 [...]
10. _na bi u4-da-sa2-sa2 i3-udu ukusz2-hab_ ina _{zi3}sze-sa-a_ [...]
11. 1(u) 4(disz) ku-pa-tin-nu _lal3 sud_ u2#-[al-lat]
single ruling
12. _DISZ na sza3-mesz_-szu2 _mu2-mesz_-hu ir-ru-szu2 _gin7_ sza2 _mar-gal gu3-gu3#?_ [...]
13. _na bi_ ni-kim-tu2 _tumu _u4-da gig kin_-szu2 i-la-bir-ma _szu-gidim4#-[ma?_ ...]
14. _{u2}kur-ra {u2}hur-sag {u2}har-har {u2}nu-luh#-[ha_ ...]
15. _{szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma {szim}mug_ szu-lu-ut, _szim-[hi-a_ ...]
16. _mun {u2}lag a-sza3 pap 1(u) 1(disz) u2-hi-a_ ina _kasz szeg6_ [x]
17. _i3-gesz_ ana _igi szub_-di ana _dur2_-szu2 _dub_ x [x]
single ruling
18. _DISZ na sza3-mesz_-szu2 nik-mat _tumu_ u _u4-da diri-me {szim}gur2-gur2 {szim}li_ {szim}x [x]
19. _{szim}gam-ma# {szim}szesz {u2}kur-kur {u2}masz-tab-ba {gesz}erin {szim}buluh gi# [du10-ga?]_
20. _{szim}mug {gesz}erin-sumun szim-szal {u2}har-har {u2}nu-luh-ha {u2}kur_ [...]
21. {u2}ur2-nu-u _gazi{sar} {u2}hur-sag naga si lagab-munu4 mun zu2-lum#-[ma?_ ...]
22. 2(u) 3(disz) _u2-hi-a_ ina _kasz kal-ga szeg6_-szal _i3-gesz_ ana _igi szub_-di ana _dur2_-szu2 _dub_ [x x]
single ruling
23. _[DISZ na] _tumu ina _sza3-szu2 is-sa-na-har {u2}ak-tam {u2}tar-musz {u2}babbar_ ina _gesztin sur-ra#_ [x x]
single ruling
24. [...] x x 1/2(disz) _sila3 zu2-lum-ma 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra gig-ba 1/2(disz) sila3_ [...]
25. [... _szub]_-di# ana _dur2_-szu2 [...]
single ruling
26. [...] x x x [...] x _u2# har-har_ x [...]
27. [...] x _mun_ u2# [...]
single ruling
28. [x x x x] _{szim}man-du {szim}gam-ma gi du10-ga#_ [...]
29. _[{gesz}erin]-sumun {u2}har-har {u2}nu-luh-hu {u2}gur2-gur2#_ {szim#}[x ...]
30. [x x] _gazi#{sar}_ {u2}ur2-nu-u _zu2-lum-ma dilmun{ki} 1(u) 5(disz) u2-mesz#?_ [...]
single ruling
31. [x x] _numun_ {u2}ak-tam {szim}x _{szim#}li_ {szim}ur2-ne2-e _zu2-lum-ma_ {szim#}x [x x] x x
single ruling
32. [x x] {szim#}tar-musz 1(disz) _gin2 {szim}szu2-szu2 1(disz) gin2# {szim#}szur-min3 1/2(disz) gin2 {szim}li_
33. _[igi_ 4(disz)]-gal2#-la {u2}sag-szur{sar} gaz sim_ ina _i3-gesz_ u _kasz hi-hi_ masz-qi-tu2 sza2 a-mur-ri-qa-nu
single ruling
34. [x x] _mesz nag_-ma ina _bar_ a-mur-ri-qa-nu _sig5_ szu-ut _ka_
single ruling
35. [x x] _{szim}li {u2}har-har {u2}nu-luh-ha {u2}sag-szur {u2}masz-tab-ba {u2}hab gazi{sar}_
36. [x x] {u2}tar-musz {u2}_igi_-lim _{u2}igi-nisz {u2}a-zal-la2 {u2}gesztin ka5-a u2 nam-ti-la ukusz2-hab_
37. [x x] _szim#-szal_ mar-has, sza2 ah-ha-za u a-mur-ri-qa-nu ana _ka sar_
single ruling
38. [x x] {szim}li_ {szim}mug_ {szim}man-du gi du10-ga_ {u2}ur2-ne2-e {u2}kur-kur_ {u2}gesztin ka5-a
39. _[{u2}]sag#-szur {u2}ukusz2-hab_ {u2}tar-musz {u2}_igi_-lim _{u2}igi-nisz 1(u) 3(disz) u2-hi-a_
40. [x] x _kasz szeg6_-szal a-mur-ri-qa-nu _zi_-ha
single ruling
41. _[{szim}]gur2#-gur2 {szim}li {szim}mug# {u2}kur-kur_ {u2}ur2-ne2-e _{gesz}gesztin ka5-a {u2}hab_
42. [x] _u2#-hi-a_ mar-has,!(SUD2) _sig7_ ah-ha-za u _ze2-min sig5_
single ruling
43. _[DISZ] na#_ lu-u2 _ze2_ lu-u2 ah-ha-za lu-u2 a-mur-ri-qa-<nu> _dab_-su {u2}ur2#-[ne2-e]
44. _{u2#}kur-kur {u2}gesztin ka5-a {szim}li {szim}mug_ ina 3(disz) _sila3 kasz_ ina _{uruda}szen#-[tur]_
45. _szeg6_-szal ta-sza2-hal _i3-gesz_ ana _igi szub_-di ina pa-ni _a gazi{sar} dub_-ma _ki_ [...]
46. x ina _dur2_-szu2 _si-sa2_-ma _ti_-ut,#
single ruling
47. _DISZ na sza3-mesz_-szu2 _mu2-mesz_-hu ir#-ru-szu2 i-ar2-ru-ru _igi-mesz_-szu2 _nigin-mesz_-du#
48. 6(disz) nis-hu liq-ti sza2 bul-t,i ki-i pi-i _{gesz}zu uri{ki} gaba-ri unug{ki} sar_-ma ba3-ri3
49. t,up-pi {m}ki-s,ir-_{d}muati_ sza2 _{d}muati_ nir-su
50. _dumu# {m}{d}utu_-ib-ni _{lu2}masz-masz e2-an-szar2_
51. [ana mal-su?]-ti-szu2 _zi-mesz_-ha
rest broken



Version History


BAM 1, 054
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 054
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-054>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08027
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955s
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ] na# tumu# gin7#_ di-ik-szi _gaba#_-szu2 _tag-mesz_-su 2/3(disz) _gin2_ {gesz}ere-nu 2/3(disz) _gin2 {gesz}sur-min3_
2. 2/3(disz) _gin2 {szim}gir2_ 2/3(disz) _gin2 {gesz}erin-sumun_ 1(u) _gin2 mun_ eme-sal-lim _{gesz}li {szim}gur2-gur2 disz_-nisz _gaz_
3. _sim_ ina _kasz szeg6_-szal ta-sza2-hal _i3-gesz_ ana _igi szub_-di ana _dur2_-szu2 _dub_-ak-ma _ti_
single ruling
4. _DISZ ki-min 1(disz) gin2_ {gesz}eri-nu 1(disz) 1/2(disz) _gin2 {gesz}sur-min3_ 1(disz) gin2_ {gesz}dap2-ra-nu 1(disz) _gin2 {szim}gir2 2(disz) gin2 szim-szal_
5. 2(disz) _gin2 _gi du10-ga 2(disz) gin2 {szim}bal 1/2(disz) gin2 {gesz}{d}masz 1(disz) gin2 {gesz}en-di 1/2(disz) {gesz}gur2-gur2_
6. _1/2(disz) gin2 {gesz}li 4(disz) gin2 {szim}gam-ma 1/2(disz) gin2 {u2}kur-kur 2(disz) gin2 {szim}sze-li 2(disz) gin2 {u2}har-har_
7. _2(disz)# gin2 {szim}gig_ bit-qu {gesz}si-hu bit-qu {gesz}ar2-gan-nu 1/2(disz) bit-qu _{szim}szesz_
8. 1/2(disz) bit-qu _{szim}hab_ 1/2(disz) bit-qu _{szim}buluh-hi-a 1(disz) gin2 gazi2{sar} 1(disz) gin2 naga si_
9. _1(disz) gin2 {u2}nu-luh-ha 2(u) 4(disz) u2-mesz szesz_ ta-ka-sim ina _{gesz}erin2 lal_-al
10. ana _igi {mul}ud5 gin_-an ina _kasz_ tu-lab-bak 1(disz) _sila3_ mi-hat _lu2-din-na_
11. [...] ina _nindu nu szub_-u 5/6(disz) _sila3 a-gesztin-na_ ana _sza3 _dub_-ak ina szer3-ti _szeg6_-szal
12. _5/6(disz) sila3 lal3 1/2(disz) sila3 i3_ hal-s,a ana _sza3 szub_-di bah-ru-su ana _dur2_-szu2 _dub_-ak _ti#_-[ut,]
single ruling
13. _{gesz#}gam2-gam2 {gesz}li {gesz}man-du {szim}szesz {u2}har-har naga si {u2}nu-luh-ha_ [x]
14. [x] ur2-ne2-e _gazi{sar} mun gi du10-ga zu2-lum-ma 1(u) 2(disz) u2-mesz_ [x x]
15. [x] x it-ti _tumu tar_-si ana x-szu2 _dub_-ak# [x x]
single ruling
16. [x x] _{u2}nu-luh-ha_ {u2}ur2-nu-u _gazi{sar} {gesz}sze-nu_ u {gesz}x [x x x x]
17. [x x] x _szeg6_-szal 8(disz) _u2-mesz_ ta-hi-it-ti <ana> _tumu tar_-si# [x x x x x]
single ruling
18. [x x x x x] ur-ki _naga si i3-udu ellag udu-nita2 {gesz}gur2-gur2_ [x x x x x]
19. [...] _zi3_ sza2 _du10_ x [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


BAM 1, 055
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 055
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-055>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13890 + VAT 13895
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956cu
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxkt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ] na# tumu_ ina _sza3_-bi# [...]
2. u3 i-li3-hi-ib [...]
3. _gaba_-su _masz-sila3-mesz_ [...]
4. _uzu-mesz_-szu2 _gir2-gir2_-[szu2 ...]
5. _uzu-mesz_-szu2 asz2-t,u [...]
6. _sag-mesz_-szu2 i-te-ne2-[en-nu-na ...]
7. u2-kal-szu2 ana _ti_-[szu2 ...]
8. _{u2}gur2-gur2 {u2}har#-[har_ ...]
9. _pa_ {gesz}bi-ni sah-le2-[e ...]
10. 9(disz) _u2-hi-a szesz2#_ [...]
11. u _kasz-sag_ tara-bak x [...]
12. _{d}utu nu igi-la2_ [...]
13. ta-sza2-hal _sed_ [...]
14. _7(disz) sze an-zah disz_-nisz [...]
15. ina sze-ri3 la-am ina# _[{d}utu kur_ ...]
16. ina _a2_ [...]
17. szum4-ma _du10-ga nu_ [...]
single ruling
18. _DISZ na a-ga zi#_ [...]
19. [x] x [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


BAM 1, 056
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 056
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-056>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00251
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxmb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. _[DISZ na?] murub4-min_-szu2 asz2-t,a [...]
2'. [x] _sze-na2-a za3-hi-li_ {u2}ha-[...]
3'. {u2}ru-usz-ru-sza2 9(disz) _u2-mesz szesz disz_-nisz# [...]
4'. ta-sza2-hal ina _sza3 ra_-su _e11_ u _i3-gesz_ x [...]
single ruling
5'. _DISZ na murub4-min_-szu2 _gu7_-szu2 su-pa-lam me _had2-a gaz_ {sim#?}[x ...]
6'. _kasz-sag sila11_-asz _i3-gesz murub4_-szu2 _esz-mesz_ [...]
single ruling
7'. _DISZ min_ {gesz}ak-tam {gesz}si-hu ar2-ga-nu _lum-ha_ ina _nindu usz2_-er [...]
single ruling
8'. _DISZ na murub4_-szu2 _gig mu2-mu2 mun sud2 ki {zi3}sze-sa-a hi-hi_
single ruling
9'. _DISZ [kimin]_ x ina me-e _szub_-di ina _nindu usz2_-er _e11 ki zi3_ [...]
single ruling
10'. [...] _{u2}igi-nisz_ {u2}tar-musz {gesz}szu-szu2 {gesz}[x ...]
11'. _numun#?_ {szim#}x [... kur]-ka#-nam ur2-nu-u nu-s,a-bu# [...]
12'. s,a-s,u-um-tu2 kam-ka-du# ka-man-tu2 _numun_ bi-ni _numun_ [...]
13'. [x x] x-te _{gesz}u2-gir2 {gesz}nam-tar_ ina#? x [...]
14'. [x x x] x szib-bur-ra-tu2 x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _kasz_ u _i3-gesz_ [...] x [x x] x [...]
2'. x x [x] _gazi{sar#}_ x ru ti _ra_-su x [...]
3'. x x x x x x ina _a gazi{sar}_ u _kasz_ [...]
single ruling
4'. _gazi{sar}_ ina _i3-nun sud2 esz-mesz_-su : {na4}as-har ina x [...]
single ruling
5'. _[DISZ] na#_ x x-_mesz_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _gur2-gur2 li {d}masz illu#_ [...]
6'. si-hu ar2-ga-nu _lum-ha {szim}bal henbur2 {gesz}dih3_
7'. [x] _{gesz}geszimmar {zi3}ziz2-a-an {zi3}sze-sa-a_ ina _izi szeg6_ [...]
single ruling
8'. _[DISZ] na tumu_ ina _sza3_-szu2 usz-tar-'-ab i-li-hi-ib ni-ip#-[sze ...]
9'. _uzu-mesz_-szu2 u2-szam-ma-mu-szu2 u _gir2-gir2_-szu2 szi-ri-[szu2 ...]
10'. [x] x x [x] su ana _ti_-szu2 _{gesz}gur2-gur2 {gesz}li_ {u2}[x ...]
11'. [x x]-e _gazi{sar} mun_ a-ma-nim x x [...]
12'. [x x x] x [...] u _kasz#_ [...]
rest broken



Version History


BAM 1, 057
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 057
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-057>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00270
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955au
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. _uzu_ [...]
2'. _uzu-mesz_-szu2 [...] ni-ip-sze [...]
3'. _sag-mesz_-szu2 [...] x [...]
4'. _kum2_ ina kal _u4-me_ u2 [...]
5'. ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
6'. _{u2}har-har_ {u2}ur2#-ni#-i _pa_ [...]
7'. [sah]-li-i _gazi2{sar}_ [...]
8'. _mun_ a-ma-nim 9(disz) _u2-mesz szesz2#_ [...]

reverse
1. _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin du10-ga_ u _kasz-sag_ tara-sa#-[an]
2. ina _ge6_ ana _igi mul_ tusz-bat ina sze-ri3 _szeg6_-szal
3. ta-sza2-hal _sed 5(disz) sze henbur2 {u2}ukusz2-hab_
4. _7(disz) sze {na4}an-zah disz_-nisz _sud2_ ana _sza3 gaz_
5. la-am _{d}utu kur_-hi _nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap# [x]
6. szum4-[ma] [x x x x x] ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _[ti]_
single ruling




Version History


BAM 1, 058 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 058 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-058>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13774 + VAT 14003
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17722gd+fv
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ] na sza3#_-szu2 {u2}[x ...]
2. [x x] _gu7#_-szu2 sza2 [...]
3. [x x]-szu2 _i3_ hal-s,a [...]
4. [x x] _gur_-ma _i3_ [...]
5. [{gesz}]bi-ni {u2#}[x ...]
6. _[zu2]-lum#-ma_ 7(disz) _u2#_ [...]
7. [ina] _kusz#-edin sur sag_ x [...]
single ruling
8. _DISZ na#_ [ki]-s,ir _sza3 gig_-ma _ninda_ u _kasz_ [...]
9. ina _ka#_-szu2 _gur-gur tun3_-szu2 u2-sa# [...]
10. _1(disz)# sila3_ sah-le2-e _1/2(disz) sila3 {szim}gur2-gur2_
11. [x] _sila3 numun_ {u2}qut-ri _1/2(disz) sila3 gazi{sar#}_ [...]
12. [x] _sila3# {u2}kur-ra# 1/2(disz) sila3# numun_ {u2}[x ...]
13. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 1, 059
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 059
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-059>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00212
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955gy
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {u2}tar-musz8 {u2}_igi_-lim# _[{u2}igi-nisz u2-sikil_ {u2}el-kul-la]
2. _{szim}buluh_ {u2}ak-tam _{u2}kur-kur {u2#}[haszhur-gesz-gi_ {u2}la-pat ar-ma-ni]
3. {na4}gab-be-e _ka a-ab-ba {u2}nu-luh#-[ha {u2}dur2-nu-luh-ha]_
4. _{u2}har-har_ {u2}ur2-nu-u {u2}szib-[bur-ra-tu2 _{u2}hur-sag]_
5. _{u2}kur-ra_ {u2}szu-mut-tu2 _henbur2 {gesz}[dih3 henbur2 {gesz}kiszi16]_
6. _henbur2# gi szul-hi_ {gesz}bi-nu _numun_ {gesz}bi-[nu _{u2}in-nu-usz]_
7. _numun_ {u2}in-nu-usz_ {szim}li numun_ [{szim}li]_
8. _mun ku3-pad mun_ a-ma-ni _zu2-lum-ma numun# [{gesz}ha-lu-ub2]
9. _{szim}man#-du_ {u2}kul-ka-nam _gazi{sar} 3(u)# 7(disz)#? [u2 usz11-bur2-ru-da]_
10. sza# ina# _szu-min_ szu-s,u-u lu-u ina _kasz-sag_ [lu ina _gesztin]_
11. lu-u ina _a-mesz_ lu ina _i3-gesz_ lu ina hi-qa-a-[ti _nag-mesz]_
12. lu ta-bi-lam ana _ka_-szu2 _[szub_-di?]
single ruling
13. [{u2}tar-musz8 {u2}_igi]_-lim# _{u2}igi-nisz {u2}[dili]_
14. _[{u2}kur-kur {u2}kur]-ra_ {u2}ur2-nu#-[u]
15. [{u2}ti-ia2-tu2] lu-u _gazi{sar}_ {u2!#}[ak-tam]
16. _[{gesz}gesztin ka5-a]_ {u2}luh-mar-tu2 _{u2}[eme ur-gi7]_
17. _[numun {u2}eme ur]-gi7# mun_ eme-sal-lim _[u2-sikil]_
18. _[{gesz}szinig numun_ {gesz}]bi-nu _{szim}li_ [...]
19. _[numun {szim}li {u2}a]-zal-la2 numun [{u2}]a-zal-la2 {u2}[in-nu-usz]_
20. _[2(u) 5(disz)?] u2 du10 sza3_-bi _[sza3-du10]-ga# nam-rim2_ [...]
single ruling
21. _DISZ na kasz nag_-ma _sag-[du_-su _dab-dab_-su]
22. _inim-mesz_-szu2 im-ta-na-asz-szi# ina _du11#-[du11_-szu2 u2-pa-asz2-szat,]
23. t,e3-en-szu2 la s,a-bit _na# bi igi#-[min_-szu2 _gub_-za]
24. [ana _ti_-szu2?] {u2}_igi_-lim _{u2}igi-nisz#_ [{u2}tar-musz _{u2}har-har]_
25. [x x u2]-sikil {u2}[dili? ka a-ab-ba {u2}nu-luh-ha_ ...]




Version History


BAM 1, 061
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 061
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-061>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14067
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956dy
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcxsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _gur2_-ma {szim}[x x x]
2. [...] _a_ x x x {u2}[x x]
3. [...] _gibil#_ sah-le2-e x [x]
4. [...] _numun gada_ {u2}[x]
5. [...] _kin_ x _ze2_
single ruling
6. [...] _du10-ga i3-gesz du10-ga_
7. [...] tu-x [x x] _szeg6_-szal#
single ruling
8. [...] x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 1, 063
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 063
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-063>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00214
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq63x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _{gesz#}szinig#_ [...]
2'. [...] ma _u4-da#_
3'. [...] x _tag-mesz_ [...]
4'. [...] x _{u2}har-har#_
5'. [...] _kasz-sag hi-hi_ ina [...]
single ruling
6'. [...] _pa#_ {gesz}nu-ur2-ma pa_ {gesz}x [...]
7'. [... _{u2}]gamun# pa {u2}ukusz2-hab_ [...]
8'. [...] _{szim}li {szim}gam-ma_ x [...]
9'. [...] _gaz_ ina _kasz-sag_ x [...]
10'. [...] x _ka_-szu [...]
single ruling
11'. [...] x _{gesz}szur-min3 gi du10-[ga_ ...]
12'. [...] _gig {szim}buluh_ x [...]
13'. [...] x [x] x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 1, 064
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 064
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-064>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00207
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq64f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x x [...]
single ruling
2'. [x] x {gesz}ma-nu _suhusz {gesz}nu-[ur2-ma_ ...]
3'. [tu]-za-ak [...]
single ruling
4'. _DISZ ki-min_ {u2}a-s,u-s,u-tu4 {u2#}[x ...]
5'. _mud2 {d}nin-kilim edin_ sza# [...]
single ruling
6'. _DISZ ki-min i3-sumun_ sza sip-pi2 _ka2_ [...]
7'. _giri3_-ra-am _szub_ us,-s,a-a usz#-[x ...]
single ruling
8'. _DISZ ki-min {u2}nig2-gidru sa5 sud2_ ina _kasz_ [...]
9'. _DISZ ki-min gurun_ {u2}ka-zi-ri _sud2#_ [...]
10'. _DISZ ki-min suhusz {gesz}nu-ur2-ma sud2_ [...]
11'. _DISZ ki-min suhusz {u2}eme ur-gi7 sud2_ [...]
12'. _DISZ ki-min {u2}igi-nisz numun LAGAB_ [...]
13'. _DISZ ki-min pa {gesz}nu-ur2-ma pa_ {gesz}[x ...]
single ruling
14'. _DISZ na_ x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [... x]-hu-ra [x]
2'. [...] _ti_
single ruling
3'. [...] ina _dur2_-szu2 _min_
single ruling
4'. [...] _nag#_-szu2 ina _dur2_-szu2 _min_
single ruling
5'. [... pa]-tan _nag_-szu2 ina _dur2_-szu2 _min_
single ruling
6'. [... hal?]-s,i _nu_ pa-tan _nag_-szu2 ina _dur2_-szu2 _min_
single ruling
7'. [...] a2#? u _ga ku7-ku7_
8'. [...] _si-sa2_-ma _ti_
single ruling
9'. [...] ina _a-mesz nu_ pa-tan [x] _nag_
single ruling
10'. [...] kab-ru-ti [x] x
11'. [...] tu-sza2-'-x [x]
single ruling
12'. [...] ina _a-mesz nu_ pa-tan# [x]
13'. [...] pa#-tan _nag#_
single ruling
14'. [...] x _szub_-di ina _mul4_ tusz-bat
15'. [...] _szub#_-di _nag_ [x] i-ar2-ru3
single ruling
16'. [... u2]-nak-kid nam-ru x x x
17'. [...] ina _kasz szub_-di# [...]
single ruling
18'. [...] x ur2#? x [...]
19'. [...] x [...]
rest broken


Version History


BAM 1, 065
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 065
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-065>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00249
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq65z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [x x x x] x x [...]
2'. [x x] _masz-da3_ [...]
3'. x _gu2 id2_ x [...]
4'. _gur_-ma _had2-ra2_ [...]
5'. ka-la _uzu-mesz_ [...]
6'. ana _kasz-sag bal_-qi2 [...]
7'. ina _a_ {gesz}sze-nu [...]
8'. ana _dur2_-szu2 _dub_-ak [...]
9'. _ka a-ab-ba_ {u2}[x ...]
single ruling
10'. _DISZ ki-min u8# gu4_ u3 x [...]
11'. _pa_ {gesz}sze-nu _pa-gesz#_ [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] _tum3_
2'. [...] x za
3'. [...] x
rest broken



Version History


BAM 1, 066
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 066
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)KAR 159; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-066>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09475 + VAT 10753 + VAT 09499
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 05649a
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvt80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x-id ina _u4-me kasz_ [... ana _gig_-szu]
2. _nu# gid2-da_ {szim?}[x ...]
3. [x] _kasz#-sag_ [...]
single ruling
4. [x x] x _u4-me kasz x_ [...] _gid2#-da_
5. [ana _gig_-szu] _nu# gid2-da_ [x x x] x _i3 {szim}gur2-gur2_
6. [...] x x [...]-ma _ti_
single ruling
7. [...] _du#_-ku _na bi_ 1(u) 5(disz) _u4-mesz_
8. [...] _i3# {szim}li i3_ ni-kip-te
9. [...] ana _su_-szu _szesz2-mesz_-ma _min_
single ruling
10. _DISZ na_ min#?_ [...] ir# _nu tuku na bi_ 1(disz) _iti gig_ ana _gig_-szu
11. _nu gid2#-[da_ ...] _szesz2#_-su _izi_ ana _igi_-szu ta-sza2-rap?
12. ina _dur2_ tu#-[... x]-ma# _nag_ 3(disz) _u4-mesz_ tu-s,ar-rasz!(BI)-ma _ti_
single ruling
13. _DISZ na min sag-ki-mesz_ [...] x bi _na bi_ 6(disz) _u4-mesz gig_
14. ana _gig_-szu _nu gid2-da_ [...] x _sza3 _geszimmar nita_ ina _{sig2}he-me-da_
15. _tesz2-bi_ ta-t,a-me _sag-ki#-mesz#_-szu# _kesz i3 {szim}gur2-gur2 i3 {szim}li_ u
16. _i3_ ni-kip-te ana _sag-ki-mesz_-szu _szub-szub_-ma _ti_
single ruling
17. _DISZ na min u4 1(disz)-kam2 gig u4 1(disz)-kam2 ti na bi_ 5(u) _u4-mesz gig_ ana _gig_-szu _nu gid2-da#_
18. _{u2}kur-ra {szim}li gaz_ ina _i3-gesz hi-hi szesz2_ ir3-ri ta-sak3#
19. mu-sza2-t,a3 _izi_ tu-qa-tar-szux(BI) _kusz! ansze szurun arkab#{muszen}_ ina szu-pe-[e]
20. te-sze-pi ina _gu2_-szu _gar_-an-ma [x x]
single ruling
21. _DISZ na min kum2_ s,ar-ha li!-'i-ba _tuku a-mesz_ ma-gal _nag_ u ma-gal x x [x x]
22. _gig_ ana _gig-bi nu gid2-da_ {gesz}szinig u2-sikil_ x [...]
23. tu-ha-s,a _a-mesz_-szu-nu ta-sak3 _nag_-szu2-ma [...]
single ruling
24. _DISZ na min ir_ ma-gal _tuku-mesz_-szi _ir gin7 a-mesz_ x x [...]
25. ut-ta-na-tak2 _na# bi# gig#_ la3#-zi# _dab#_ [...]
26. hi-qa sza2 _kasz_ [...]
27. ina {im}szu#-rin#-[na_ ...]
28. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. la?-szu2# [...]
single ruling
2'. _DISZ na min du3-a-bi_ [...]
3'. _nu gid2-da numun#?_ [...]
double ruling
4'. _DISZ na u4-da kur_-id _zi sag-ki_ [...]
5'. sza _na4 abul ti_-qe2 _ki# i3#_ [...]
single ruling
6'. _DISZ na min kum2 tuku_ ana _ti-bi_ {u2}ap-ru3-sza2 [...]
7'. ta-sak3 ina _kasz-sag_ tu-szab-szal _szesz2_ [...]
single ruling
8'. _DISZ na min ninda_ u _kasz nu_ i-le-em ana _ti-bi i3_ {szim#}[x ...]
9'. ta-sak3 ina hi-iq _kasz nag_-szu2 ina _a2_ tu-szap#-[ra-szu2-ma _ti]_
single ruling
10'. _DISZ na min_ ku-s,u2 hur-ba-szu _gir2-gir2_-su ana _ti-bi i3 szim#_ [...]
11'. ana _udun_ {lu2}si-pi-i _su_-szu2 _{szim}gur2-gur2 nag-mesz#_ [...]
single ruling
12'. _DISZ na min kum2 tuku_ ha-tu _gir2-gir2_-su ana _ti-bi i3 {szim}gur2-gur2 i3_ [...]
13'. _izi_ ana _igi_-szu2 ta-sza2-rap szum4-ma ina _tug2_ tu-s,ar-rasz!(BI)-ma _[ti?]_
single ruling
14'. _DISZ na min_ ana _tab_-it, _u4-da du3-a-bi_-ma {u2}ap-ru3-sza2 {u2}el3-kul2#-la# sza2 _pu2_ x ta-tab#-[bal]
15'. ina _i3 {szim}gur2-gur2 hi-hi szesz2-mesz_-su-ma _ti#_
single ruling
16'. _DISZ na min_ {u2}ha-am-ma sza2 _a-mesz_ tu-bal ta#-[sak3] ina _i3-gesz hi-hi szesz2-mesz_-su-ma _min_
single ruling
17'. [x] x x si#? [... ta]-sak3# ina _i3-gesz hi-hi szesz2-mesz_-su-ma _min_
single ruling
18'. [...] _gig_-ma _na_ szu2 s,i-na-ah-tu-ra
19'. [...] _sila3# {szim}szesz_ 3(disz) _u2-mesz_ sza2-szu-nu
20'. [...] x _dab_-bat ina 2(disz) _u4-me u2 babbar_ ta-sak3
21'. [...] ta#-sza2-ni-ma ina _a2_ ta-szap-ra-szux(BI)-ma _min_
single ruling
22'. [...] x _i3-gesz bara2 mah?_ ba-lu pa-tan
23'. [...] _ti_
single ruling
24'. [...] pa#-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
25'. [...] x [... pa]-tan# _nag_-ma _ti_
double ruling
with _man_ inscribed within and toward the end of the rulings
26'. [...] ($ blank space $) [...]
27'. ($ blank space $) _szu_ an x [...]
28'. ($ blank space $) _dumu? sze_ u2 [...]


Version History


BAM 1, 067
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 067
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-067>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13751
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 20061fh
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq66g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1’. [...] x _sza3?_ [...]
2'. [...] x [...] _dur2#_-szu2 _dub-dub#_ [...]
3'. [...] u2-kas,3-su _u4-da_ x [...]
4'. x x-szu2 _{gesz}gur2-gur2 {gesz}li# {u2}kur-kur_ {u2}tar-[musz ...]
5'. {u2}_igi_-lim _{x}igi-nisz {szim}szesz#_ [...]
6'. {na4}ga-bi#-i _illu li-dur_ x [x ...]
7'. {u2}ak-tam sah#?-li2-i _gazi{sar}_ 1(u) 4(disz) _u2-hi-a szesz_
8'. [...] _u2-mesz_ x _disz_-nisz _sud2 nu_ pa-tan
9'. [i]-ar2-ru2 masz-qit _nam-rim-bur2-ru-da#_
single ruling

reverse
broken



Version History


BAM 1, 068
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 068
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-068>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00258
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955ao
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq670
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na_ szi-bit, _tumu_ hi-mit, _[u4]-da_ szim-ma-tu2 ri#-[mu-tu]
2. sza2-asz2-sza2-t,u _szu gidim4#-ma szu nam-erim2-ma# [dur2-gig]_
3. u ka-la _gig_ ana _ti_-szu2 1(u) _gin2 {u2}nam#-[ti-la_ ...]
4. 1(u) _gin2_ {u2}ti-ia2-tu2 1(u) _gin2 {u2}kur-kur_ 1(u) _gin2_ {u2}[x ...]
5. 1(u) _gin2 {u2}nu-luh-ha_ 1(u) _gin2 {u2}kur-ra_ 1(u) _gin2_ {u2}ur2#-[nu-u ...]
6. 1(u) _gin2 mun ku3-bad_ 1(u) _gin2 {u2}hur-sag_ 1(u) _gin2_ {u2}szib-bur-rat
7. 1(u) _gin2 u2 babbar_ 1(u) _gin2#_ {na4}ga-be2-e 1(u) _gin2 {szim}li_
8. 1(u) _gin2 {szim}gur2-gur2_ 1(u) _gin2_ {u2}ak-tam 1(u) _gin2 numun {gesz}hab_
9. 1(u) _gin2 {szim}gam-ma_ 1(u) _gin2 {szim}man-du_ 1(u) _gin2_ {szim}[x ...]
10. 1(u) _gin2 {gesz}erin_ 1(u) _gin2 [{szim}]szesz#_ 1(u) _gin2 gi du10_

reverse
1. 5(disz) _gin2_ {gesz}si-hu 5(disz) _gin2_ {gesz}[a]-ri#-ga-nu
2. 5(disz) _gin2_ {gesz}ba-ri#-rat 5(disz) _gin2 {u2}{d}utu_ 2(u) 5(disz) _u2-[hi-a_ ...]
3. an-nu-ti-ma _gaz sim_ ina _kasz-sag a gazi2{sar} _szeg6_-szal
4. u _a-gesztin-na_ dan-na-ti _ti_-qe2 _zi3-da-mesz_ an-nu-ti
5. ana _sza3 szub_-di ina _nindu usz2_-er ina sze-ri3 _e11_-ma tu-kas,3-s,a
6. ta-sza2-hal _i3+gesz bara2-ga_ ana _igi szub_-[di]
7. 1(disz)#-szu2 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 ana _dur2_-szu2 _dub_-ak-ma _[ti]_
single ruling
8. [...] _gin2 {u2}nu-luh-ha_ 1(u) _gin2_ {u2}am-ha-[ra ...]
9. a-na s,a-bat e-pe-szi# {m}ki-s,ir-{d}[a-szur]
10. _ta# sza3 szub {gesz}zu_ [x x x] _masz-masz_ [...]




Version History


BAM 1, 069
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 069
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-069>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00242
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956ew
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq68h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [...] szi-bit, _tumu#_ hi-[mit, _u4-da_ ...]
2'. ri-mu-tu2 sza2-asz2-sza2-t,u _szu_ [...]
3'. _szu-nam-erim2-ma dur2-gig_
4'. ana _ti_-szu2 1(u) _gin2 {u2}nam-ti-la 1(u) [gin2]_
5'. {u2}ti-ia2-tu2 1(u) _gin2 {u2}kur-kur_ 1(u) _gin2_ {u2}[x ...]
6'. 1(u) _gin2 {u2}nu-luh-ha_ 1(u) _gin2 {u2}kur-ra_ [...]
7'. 1(u) _gin2_ {u2}ur2-nu-u 1(u) _gin2 _mun ku3-pad#_
8'. 1(u) _gin2 {u2}hur-sag_ 1(u) _gin2_ {u2}si-bur-[ra-tu4]
9'. [1(u)] _gin2# u2 babbar_ 1(u) _gin2 na4_ ga-[bi-i ...]

reverse
broken



Version History


BAM 1, 070
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 070
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-070>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13907
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721dt
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq691
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ni? [...]
single ruling
2'. [...] _te gaz_ [x x]
3'. [...] _{szim}li {szim}gur2_ [x]
4'. [... {u2}nu]-luh#-ha {u2}nam-ti-la_
5'. [...] _gesztin-na szeg6_-szal ta-sza2-hal
6'. [...] _dur2#_-szu2 _dub_-ak
single ruling
7'. [...] x [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [x]
2'. [...] 1(u) _gin2 {gesz}li 1(u) gin2_ {gesz#}[x ...]
3'. [...] x 1(u) _gin2 numun {gesz}hab_
4'. [...] _gin2# {szim}man-du_
5'. [...] _{gesz}erin_ 1(u) _gin2 {szim}szesz#_
6'. {gesz#}si#-ha 5(disz) _gin2_ {szim#}[x]
7'. [...] x 2(u) 6(disz) _u2-[hi-a_ ...]
8'. [...] x x [x x]
rest broken




Version History


BAM 1, 072
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 072
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-072>
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956ct
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6c2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] za#? [...] x x szu2#
single ruling
2'. [...] _igi# 4(disz) gal2-la illu_ {u2#}[x ...]
3'. [...] _babbar_ {u2}sis-sin-nu _sza3_
4'. [...] _igi# 4(disz) gal2-la numun#?_ gi szul#-[hi]
5'. [...] _igi# 4(disz) gal2-la {u2}igi-nisz_
6'. [...] _igi# 4(disz) gal2-la {u2}nam-[tar]_
7'. [...] un#-hul-ti 4(disz) _gin2 {u2}nam#-[tar]_
8'. [x] _gin2#_ {u2}a-ra#-ri-a-nu
9'. [...] x ki te sza2 _a-ga zi#_
10'. [...] _4(disz) gal2-la_ ina _sza3_-bi
11'. [...] x la pa-tan x [x]
single ruling
12'. [...] _si#-dara4#_ x [x]
13'. [...] DISZ# su x [...]
rest broken



Version History


BAM 1, 075
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 075
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-075>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00283
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956dp
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6gm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ] na# [sag sza3?]_-szu2 u2-ha-[ma-su u2-ma]-ha-su u2-za-qat-su
2. _u2 gu7_-szu2 _na bi a-[ga zi] gig#_ ana _ti_-szu2 {u2}tar-musz
3. {u2}_igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {gesz#}x _sud2_ ina _gesztin kal-ga_
4. ba-lu pa-tan _nag-mesz_-ma _ti_-ut,
single ruling
5. _DISZ na ninda gu7 kasz nag_-ma qid#-ha _szub-mesz_ pi-qam _nu_ pi-qam
6. qid-ha ip-te-ne2-ru x [x] _mud2# ge6_ u2-kal-lam
7. hi-niq-te _ka_ kar-szi x u2-ha-ma-su
8. u2-s,a-rap-szu2 _gir2-gir2_-su# [x] x _gu7_-szu _na bi_
9. _a-ga zi gig_ ana _ti_-[szu2 x] s,a#?-lu-ur-ti _ki-mah_
10. _ti_-qe2 ina _kasz-sag sze?_ [...] {u2}_igi_-lim [x]
11. [x x] _szub#_-di la _dab#?_ [...]
12. szum4-ma ah-[...] {u2}sah-la-na
13. [x] _mun disz_-nisz _sud2_ ina [...] _gaz? nu_ pa-tan
14. _nag_-szu2 ina _dur2_-szu2 _si-sa2#_ [...] _ti_-ut,
triple ruling
15. [...] _kur-ra_ [...] _gazi{sar}_
16. 3(disz) _u2-hi-a_ [...] _nag_
single ruling
17. _{u2}sze_ x _a#?_ [x x] {u2}[x ... _{u2}]gamun-ge6_
18. 3(disz) _u2-[hi]-a_ [...]
single ruling
19. [...]




Version History


BAM 1, 076
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 076
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-076>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09008
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721bh
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6h4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {u2}tar-musz
2. {u2}_igi_-lim
3. _{u2}igi-nisz_
4. _{u2}kur-ra_
5. _u2 babbar_
6. _na4_ ga-bi-i
7. _naga si_

reverse
1. _u2 nam-ti-la_
2. _en_ 2(disz)-szu2
3. an-nu-ti mal-ma-lisz
4. 6(disz) _u2-mesz_ masz-qit
5. _a-ga zi_




Version History


BAM 1, 077 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 077 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-077>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13737 + VAT 13729? + VAT 14300
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721ee + Ass 17722bu
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6jn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _nag_ x [...] x
2. [... _{u2}]har-har {u2}kur-kur naga si#_ [...]
single ruling
3. [...] _u4_ he-pi2 _illu li-tar mun_ eme#-[sal-lim ...]
4. [...] _na bi nag_-ma [x (x)]
single ruling
5. [...] _{szim#}mug {szim}im-man-du_ [...]
6. [...] _{u2}nu-luh-ha ka_ x [x x]
7. [... _disz]_-nisz? gaz sim_ ina _izi#_ [...]
8. [...] ta#-sza2-hal [...]
9. [...] x [...]
several lines missing
19. [...] x _hi_ [x x]
single ruling
20. _[DISZ na_ tu-lim-szu2 _gu7_-szu2 _u4]_ u _ge6 nu na2_ pa-gar-szu2 _kum2_ u2-[kal]
21. _[kasz nag_ u _ninda gu7_ i]-mat,#-t,ax(UD)# asz-rat {d}amar-utu kin-kin_-ma _ti#_
22. _[u2_ ...] {u2}tar-musz _{na4}zu2 ge6 numun {gesz}szinig_ [x]
23. _[na4_ ga-bi-i _disz_-nisz] _sud2#?_ ina _lal3-kur-ra hi-hi nu_ pa-tan
24. [u2-na-s,ab-ma _ti? DISZ_ ga]-bid _gu4 had2-a sud2_ ina _kasz {lu2}kurun2-na_ [x]
25. _[nag-mesz_ ba]-a#-a-ri ik-ta!-na-su-us#?
26. [...] x _u4 i3-udu ukusz2-hab_ ana _sza3 1(disz) sila3 kasz szub_-di#
27. [...] _si-sa2_-ma _egir_-szu2 _i3_ u _kasz dub_-ak-ma _ti_ [x]
single ruling
28. _[DISZ] na#_ [t,u-lim-szu2] _gu7#_-szu2 u _gub-gub_-az _lag a-sza3-ga#_
29. _had2-ra2 gaz sim_ ina _a id2 sig3_-as, ba-lu pa-tan _nag-mesz_-ma _ti_
single ruling
30. _DISZ na_ tu-lim-szu2 _gub-gub_-az# t,u-lim# sza2# _ur-gi7 {d}nin-kilim-edin-na#_
31. sza tasz-lam!(TE)-tum _mu-ni_ tu#-szab-szal _u4 3(disz)-kam2_
32. ba-lu pa-tan _gu7_-ma u3 me-e i-szat-ti-ma ina-esz
single ruling
33. _DISZ na bi-ri_-szu2 _gub-gub_-az bi-ri _ur-gi7 ge6#_
34. in-du-hal-la-tu2 sza? _edin_ sza#? tasz-lam-tu _mu-ne_
35. [... _{u2?}]sumun-dar sud2_ ina _mud2_-sza _hi-hi bi-ri_
36. [...] an#-nu-ti tu-szab-szal _u4 3(disz)-kam2_ x x x _ti#_-ut,#?
single ruling
37. [... an]-du-hal-la-tu _had2-ra2 sud2_ ina _kasz nag#_
38. [ba-a-a-ri] ik-ta-na-su-us#
single ruling
39. _[DISZ na_ bi-ri]-szu2 _gub-gub_-az bi-ri _ur-gi7 ge6_
40. [in-du-hal-la]-tu2# sza _edin_ sza tasz-lam-tu _mu-ne_
41. [...] _sud2#_ ina _mud2_-sza2 _hi-hi e11_-a _szeg6_-szal
single ruling
42. [...] ina-esz
43. [... in-du-lal]-la#-ti sza _edin had2-a sud2_
44. [...] _nag-mesz_ ba-a-ri#?
45. [...] x ti#
single ruling
46. [...] x tu-lim an-du-hal-la-ti#
47. [...] tasz#-lam-tum _mu-ne#_
48. [...] _nu_ pa-tan _gu7#?_
49. [...] _ar3-ra nu_ pa-tan _gu7#_
50. [... ba-a-a-ri ik-ta-na]-as-su-us#
single ruling
51. [...] {u2}tar-musz {u2}_igi_-[lim]
52. [...] {u2}hal-ta-pa-[nu (x)]
53. [...] x x [x x]




Version History


BAM 1, 078
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 078
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-078>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00261
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955dm
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6k5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na_ tu-lim-szu2 _gu7#_-szu2 _u4_ u _ge6_ la i-s,al-lal
2. [pa-gar]-szu2 _kum2 u2?_ [x] x x x x _lal_
3. [x x] x-ta5# asz-rat _{d#}[amar]-utu# kin-kin_-ma _ti_
4. {u2}[x x] {u2}tar-musz8 _{na4}zu2 ge4_
5. _numun_ {gesz}bi-ni _na4_ ga-bi-i _disz-nisz sud2_
6. ina _lal3 kur_-e _hi-hi_ la pa-tan u2-na-s,ab-ma _ti_
single ruling
7. _disz ki-min {na4}zu2 ge4 sud2_ ina x _u2 ku-ku {gesz#}szinig#?_
8. u _{u2}ku6_ ni#? x [...] _mah_ ku#? [x] _lal3#? hi-hi_
9. ina sze-ri3 la pa-tan _gu7_-ma _ti_
single ruling

reverse
1. {u2}s,i-bur-rat _disz_-szu2? {u2}mar gi da nu _min_-szu2
2. _{u2}kur-gi-edin-na min_-szu2 {u2}a-zal _min_-szu2
3. {u2}nu-s,a-bu _min_-szu2 _{u2}hab min_-szu2 _numun {u2}dili min_-szu2
4. _numun {u2}gir2-hab min_-szu2 _{u2}igi-nisz min_-szu2
5. {u2}bu-ut,-na-nu _min_-szu2 {u2}ba-ri-rat _min_-szu2
6. _{u2#}ti-gil2-la kur_-a _min_-szu2 1(u) 2(disz) _u2-mesz_
7. _disz-nisz ina _gesztin_ x [x x] x [nu-ku]-ur-ti x x
8. sa-hi in-du [...]
single ruling
9. a-na s,a-bat [...] ri#? asz-szur
10. x [...] _masz#-masz# e2_ [...]
11. ha-an#-[t,isz _zi?_ ...] kal#? ma man [x]




Version History


BAM 1, 080
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 080
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-080>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00241
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x _gin2 {szim}man-du_
2. 5(disz) _gin2 gi du10-ga_
3. 1(disz) _gin2 numun gada_
4. 2(disz) _gin2 lagab-munu6_
5. 2(disz) _gin2_ x x
6. 3(disz) _gin2 _nig2-ar3-ra gig-ba_

reverse
1. 2(disz) _gin2 {u2}ukusz2-hab_
2. 2(disz) _gin2 zu2-lum-ma_
3. _pap u2#-mesz# muru2_ asz2-t,a-te




Version History


BAM 1, 081
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 081
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-081>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00240
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955o
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6pq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x x x [...]
2'. [x x x x] _szim-szal {gesz}bal#_
3'. [x x x] _{szim}gam-me szim-mesz du3-mesz {gesz}erin_
4'. [x x] hu {gesz}ar2-ga-nu _{gesz}lum-ha_
5'. [x] {gesz}bi#-nu {u2}asz-bat _{gesz}geszimmar-tur gi szul-[hi]_
6'. _[disz]_-nisz _gaz sim gin7_ rib-ki tara-bak
7'. _lal2_-it-ma masz-ka15-du3 ip-pa-asz2-szar
single ruling
8'. _ki-min_ {u2}ti-gi-la-a {u2}pu-qut-tu2 {u2}ka-zal-la2
9'. _tesz2-bi sud2_ ina _kasz nag_-szu2-ma _ti_
single ruling
10'. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}gam-ma_
11'. _{szim}szesz {szim}gig lagab-munu6_
12'. _mun-du _gig-ba_ {u2}ukusz2-hab
13'. _pap 8(disz) u2-mesz_ mar-has, _murub4_ u _giri3-min_
14'. mal-ma-lisz _lal_ ina _kasz_ tu-lab-bak
15'. _szeg6_-szal ta-sza2-hal _i3-lal3_ ana _igi szub_
16'. a-na _dur2_-szu2 _dub_-ma _ti_-ut,
single ruling
17'. u2-il3-ti {m}ki-s,ir a-szur x
18'. [ana s,a-bat e-pe-szi ha]-an-tisz _zi_-[ha]




Version History


BAM 1, 082
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 082
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-082>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00227
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955bh
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6q7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {gesz}bi-nu
2. _nunuz ga2-nu11{muszen}_
3. _{szim}li_ {u2}tu-lal
4. _{u2}gur2-gur2_ {u2}kur-ka-nu-u
5. _si dara3-masz_
6. [x] {u2}lu#-u'-a
7. [x] _nag#_
8. [x] _kasz-sag nag_

reverse
blank




Version History


BAM 1, 087
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 087
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-087>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00275
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955gz
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6wt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na [sag] sza3_-szu2 _dab_-su# [x] di-kisz _sza3 gig_
2. _sza3_-szu2 _gu7_-szu2 _sza3_-szu2 ru-uq-szu2 _sza3-mesz_-szu2 i-sa-bu-'
3. _kak uzu-mesz_-szu2 tab-ku ni-kim-tu2 _sza3_-bi _tuku_-szi
4. na-asz-pa-ak bir-ki u a-hi _gig na bi tun3 gig_
5. ana _ti_-szu2 _{szim}man-du_ {szim}su-hu-ra
6. _{u2}har-har_ kal-tu2 _{u2}ses munu4_ ina _a zu2-lum-ma_
7. x li ni _i3-nun-na_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak
8. _sza3-mesz_-szu2 _tun3_-szu2 _lal_-id _uzu-mesz_-szu2 tu-pa-szah
9. _i3 esz-mesz_-su _i3_ hal-s,a _nag_-szu2 _gur_-ma _lal_-su
10. ina _a_ {gesz}szu-sze _ra-mesz_-su-ma ina-esz
single ruling
11. _DISZ ki-min 2(disz) gin2 lal3-kur 2(disz) gin2 i3_ hal-s,a 1(u) 5(disz) _sze_ {u2}tar-musz8
12. _gesztin# sur-ra nu_ pa-tan _nag_-szu2
single ruling
13. [x x x] _u4_ ina _i3 nag_-szu2 _DISZ ki-min_ {u2}ti-ia2-tu2 ina _kasz nag_-szu2
single ruling

reverse
1. _[DISZ na] tun3_-szu2 _tag-tag_-su [x x x] _bar_-szu2 _[ninda]_ u _kasz lal_
2. [x x] x nam-mu pi-qam la pi-qam i-par-ru-ud
3. _[sza3_-szu2] i-sa-bu-' _sza3_-szu2 [x] x pit-ru-szu2 _du3_-szu2-nu
4. [x x x] x-szu2 _na bi tun3-gig# [gig szu] nam#-erim2 kur_-su
5. [x] ri-szu2 _lu2-hal_ u2-szar-[x x x] x asz2-ri-szu2 u2-ta-bu
6. _i3-udu {szim}gig i3-udu_ [x x x] _disz_-nisz _sud2 masz-sila3-mesz_-szu2
7. _sza3-mesz_-szu2 _lal_-id _i3_ [x x x] x _kasz nag_-szu2
8. pit-ra sza _kasz-u2-sa_ [x x] pit-ru-szu2 i-la-bak
single ruling
9. _DISZ ki-min {gesz}gir2_ {gesz}nu-kur-[tu _i3-nun]-na_ ina _kasz hi-hi_ la
single ruling
10. _DISZ ki-min za3-hi-li_ pu-[qut-tu x] ina _a gazi{sar} szid_-asz _lal_
11. ina _a pu2_ ta-na-tar
single ruling
12. _libir-ra-bi_ [x] x _ab-sar ba-an-e3_
13. sza3-t,ar {m}{d}3(u)-[x x] x {d}_na3_-un




Version History


BAM 1, 089
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 089
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-089>
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955bu
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vq6zv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na_ x [...]
2. _ninda_ u _a tur-ra sza3_-szu2 x [...]
3. _tun3 sza3_-szu2 ub-x da-at [...]
4. {u2}tar-musz8 ina _kasz-sag nag#_ [...]
5. _{szim}li {szim}gur2-gur2_ {szim#}[x ...]
6. _sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si [du3_-usz]
7. ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma x [...]
single ruling

reverse
1. _DISZ na_ a-ha-szu2 mur-s,a-szu2 ki-s,al-la-szu2 [mur-s,a ...]
2. _na bi_ qe2-reb _dur2 gig_ {szim}[x ...]
3. _i3-udu {szim}gig sud2_ ina _i3-udu#_ [...]
4. _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma# _[ti]_
single ruling




Version History


BAM 1, 093
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 093
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-093>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00247
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956bz
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _{gesz}man-du {szim}mug_
2. [...] x _naga si mun_
3. [...] _gazi{sar}_ x _lal3_
4. [...] x [x x] _szeg6_-szal
5. [...] x _szub_-u2 _sza3_-szu2 _mu2-mesz_-hu
6. [...] x [x x] _luh-mesz mud-mesz_ i-ra-mu-mu
7. [...] _tuku-tuku_-szi _na bi_
8. [...] x x x x x x

reverse
1. [...]
2. _{szim#}gur2-gur2 {gesz}li {gesz}man-du_
3. _{szim#}szesz {u2}har-har naga si_
4. _{u2#}nu-luh-ha_ ur2-ne2-e _i3-gesz_ [x]
5. _mun# gi du10 zu2-lum-ma tumu tar_-si
single ruling
6. _[{u2}]har-har {u2}nu-luh-ha_
7. _illu# nu-luh_ {u2}ur2-ne2-e
8. _[{u2}]kur#-ra {u2}hur-sag {gesz}gur2-gur2_




Version History


BAM 1, 095 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 095 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-095>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13752 + VAT 13791 + VAT 14190 + VAT 14373
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721dh+w
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _{u2}har-har_ [x x x x x x] _{u2}kur-ra#_ [...]
2. [...] du# mun# te [x x] sah#-le2#-e# x [...]
3. [...] _i3-udu_ [x x x x] at _i3_ [... _{gesz}]naga3 gaz#_
4. [x x] _tag_ [...] sza2 _im_ [...] bul#-t,u lat-ku#
single ruling
5. _[{szim}]gur2-gur2_ x [...] 7(disz) _u2-mesz_ x [x x]
6. [x] _sud2_ ina _ki zu2-lum-ma hi-hi gur_-ma ina _{gesz}naga3 gaz gazi#[{sar}_ ...] x x
7. [ana] _dur2#_-szu2 _gar_-an _im {gesz}num had2-da_ [...] bul#-t,u lat-ku#
single ruling
8. _zu2#-lum-ma dilmun{ki} naga si i3-udu ellag udu-nita2 {szim}gur2-gur2_ {gesz}x [...] _illu_ li x [...]
9. alla#-nu lat-ku sza2 _tumu tar_-si [...] sza2 [x x x]
single ruling
10. _DISZ na_ ur-szu dan-nu _ka2 mud_-szu2 _dab_-ma _ka2 mud bad_-hi _numun_ {gesz}x [...] sza2 _ugu nindu_ [x x x]
11. _naga si {u2}kur-ra disz_-nisz _sud2_ ina _i3 udu ellag udu-nita2 hi-hi munus#_ [...] ana _dur2_-szu2 _gar#_-[an]
single ruling
12. a-na ur-sze _gaz_ um-s,a-a-ti qut-tu-pi _ka2 mud_-szu2 mu-us-[s,i ...] sza _lagab uruda#_ [x]
13. _{u2}kur-ra_ sah-lu-u _u2 babbar argab{muszen}_ x _ku3-pad disz_-nisz# x [...] ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
14. _DISZ na dur2_-szu2 ha# [x] ma _dur2_-szu2 ur-sze u um-s,a-a-ti _diri_ ana _ti_-szu2 _{u2}kur-[ra] {szim}li {szim}gig {u2}nam#-ti#-la_
15. mal-ma#-[lisz] ina _i3-udu_ u _illu {szim}buluh hi-hi_ u _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _ti_
single ruling
16. _DISZ na_ ina [x x] x-ni-szu2 _muru2-mesz_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _giri3-min-mesz_-szu2 i-ta x [x] kim-s,a-a-szu2 i-ka-s,a-s,a-a _na bi_ ina szit,-t,a3 ta#-x
17. _dur2-gig#_ ana _ti#_-[szu2] _{u2}kur-ra {szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}gig {u2}nam-ti-la_ mal-ma-lisz _sud2_
18. ina _i3#-udu_ alla#-nu _du3_-usz _i3-udu {gesz}szur-min3 sud_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _ti_
single ruling
19. _DISZ na_ kim-s,a-a# [x x] _zi_ e-sil szi-kat _uzu tuku_-szi _mud2 dub-mesz na bi gig szu {d}nam-erim2_
20. ana _ti_-szu2 _{u2}[kur]-ra#_ sah-lu-u _naga si disz_-nisz _sud2_ ina _i3-udu hi-hi_ alla-nu _[du3]_-ma ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _[ti]_
21. _[DISZ na] dur2# gig_-ma _dur2_-szu2 e-sil _argab{muszen}_ ur-hu _suhusz_ {gesz}[x ...] alla#-nu _du3_-[usz]
22. ana# _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _[ti]_

reverse
1. [x x x] ti _dur2-gig sza3-mesz_-szu2 _mu2-mesz_-hu {na4}[x ...] _min gin2 esir2 1/2(disz) illu#_ [...]
2. x _i3-gesz_ {gesz}tap-ra-ni _lagab_ he-pi2 szum4-ma _gig_ ta#-[x ...] x alla-nu _gar_-an szum4-ma _gig_ [x]
3. ru-ku-us2 sah-le2-e _gazi{sar} hi-hi sar_-en x [...] _dur2_-szu2 ina _a kum2 luh_-si _{sig2}aka3_ [x x x]
4. ana _dur2_-szu2 _gar_-an ku-ri-isz _gazi{sar} lal_ [x] da x [...] bul#-t,u lat-ku sza2 ina _szu_ ka-a-a-ma [x]
single ruling
5. _DISZ na dur2-gig-gig mud2_ i-te-ez-zi qe2-reb _dur2_-szu2 i-ha-[x x x _{szim}]buluh {szim}gig bar zu#-lum-ma_ ina _i3-udu hi-hi_
6. u _du3_-usz [x x] _gar_-an
single ruling
7. _DISZ na mud2_ ina _dur2_-szu2 u2-tab-ba-ka _na bi_ qer-be2-nu _dur2-gig_ ana _[ti]_-szu2 _{szim}gur-gur {gesz}li naga si {u2}kur-kur {u2}kur-ra_
8. sah-le2-e _illu {szim}buluh 7(disz) u2-mesz_ an-nu-ti _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-udu ellag udu-nita2 hi-hi_ alla-nu _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _ti_
single ruling
9. _{u2}kur-ra u2 babbar_ sah-lu-u _naga si gibil-mesz na4_ ga-bi-i _{u2}nu-luh-ha {szim}gur2-gur2 {szim}li_
10. _{szim}gam-ma illu {szim}buluh {szim}szesz {szim}hab mun ku3#-[pad] u2-mesz szesz disz_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu# ellag# udu#-nita2_
11. _duh-lal3 illu {szim}buluh hi-hi_ ina _izi szeg6_-szal alla-nu _du3#_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma _ti_ alla-[nu lat-ku]
single ruling
12. _[i3]-udu ellag gu4 i3-udu ellag udu-nita2 i3-nun duh-lal3 [x] a2 du-du i3_ hal-s,a _mud2 {gesz}erin#_
13. _{szim#}szesz {szim}hab {szim}buluh illu {szim}buluh illu li-tar u2 babbar disz_-nisz _sud2 dur2_-szu2 _esz-mesz_ nap-szal-ti
single ruling
14. _DISZ na dur2-gig {szim}gur2-gur2 {szim}li_ {szim}sze-li babbar disz_-nisz _sud2_ ina _i3-nun hi-hi dur2_-szu2 te-te-ni-qi2-ma _ti_
single ruling
15. _[{u2}]kur-ra naga si ze2 gu4 sa5_ ina _gissu had2-a gaz sim_ hi-pu sza2 _dur2-gig_ te-t,i-ni-pi-ma _dur2-gig zi_-hi
single ruling
16. _{szim#}gur2-gur2 {gesz}li {u2}kur-kur_ {u2}szib-bur-ra _had2-a_ sza2 _masz-da3 {szim}gig illu {szim}buluh illu tar_ ina _de3_ {gesz}szam-ru
17. _dur2_-szu2 tu-qat-tar
single ruling
18. _gaba-ri sumun_-szu [...]
19. _szu {m}{d}ak-bad-bad_ [...]
20. x [x x x] _{d}pa_ [...]




Version History


BAM 1, 096
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 096
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)RA 18, 9-10; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-096>
CollectionÉcole Pratique des Hautes Études, Paris, France
Museum no.HE 331k + VAT 08694 + VAT 14118
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17721cf (for VAT 14118)
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rtf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1'. [...]
2'. [...] _sum{sar#}_
3'. [...] x _hi-hi_
4'. [...] _gar_-an
single ruling
5'. [...] _mesz#_ u2-na-paq
6'. [...] _sur# sur u2 babbar naga si_
7'. [...] _{u2}gamun-ge6 {u2#}gamun_
8'. [... _zu2]-lum-ma_ ina _i3-udu ur-mah hi-hi_
9'. [...] _gar_-an-ma _ti_-ut,
single ruling
10'. [... _i3-udu] ellag# udu-nita2 naga si {szim}buluh#
11'. [...] _[a]-esir2_ tusz-te-mid-ma ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma ina-esz
single ruling
12'. [...] _il2 murub4-mesz_-szu2 _tag-tag_-szu2 _ninda_ u _kasz gur#_-ru#
13'. [...] _{u2}bal# suhusz {gesz}nam-tar nita2_ {szim#}[x ...]
14'. [...] _sud2#_ ina _kasz nag_-ma i-ar2-ru
15'. [...] _naga# si_ ina _i3-udu hi-hi_ u _du3_-usz-ma ana _dur2_-szu2 _gar_-an
16'. [...] a-ra-su-ma _en dur2_-szu2 i-par-ru-u
17'. [...] x _ge6 {u2}kur-ra_
18'. [... x]-ni ta-kar _{sig2}aka3! i3-gesz_ x ana _igi_-szu2 _gar_-an
single ruling
19'. [...] _nita2#_ x-kak ina _i3-nun-na_ u _i3-udu hi-hi_
20'. [... x]-szu2 _gar_-an
single ruling
21'. [... ar-da]-ti#-lu _{gesz}kiszi16_
22'. [...] x _igi dur2_-szu2 _szesz2 lal_-id
single ruling
23'. [...] ma#-le-e si-ka-tim
24'. [...] ba#-ri-ra-ta _disz_-nisz _gaz_
25'. [...] _lal_-ma ina-esz
single ruling
26'. [...] x-mi-iq-ta
27'. [...] _hi min_
single ruling
28'. [...] x x _u2#_
29'. [...] x
several lines missing

column 2
1. _DISZ na sza3-mesz_-szu2 [...] mi-na-tu-szu _du8-mesz na bi_ [...]
2. _{u2}in-usz {u2}kur-kur {u2}sumun-dar {u2}nu-luh-ha_ {gesz#}[x ...]
3. [...] {szim#}[x ...] x ina _mul4_ tusz-bat ina _a2-gu2-zi-ga_ x [...]
4. _nag_-ma [...]
single ruling
5. _i3-udu ellag2 gu4 i3-udu ellag udu-nita2 i3-udu ur-mah i3-nun sumun_ [...]
6. _i3-gesz muszen {szim#}gir2 i3-gesz_ [...]-na _{szim}szesz {gesz}erin#_ [...]
7. _illu {szim}buluh illu li-dur u2 babbar {u2}hab {szim}hab i3 erin#_ [...]
8. _i3-udu ukusz2-hab gazi{sar}_ ina _{sig2}aka3_ ta-lap-pap ana _dur2_-szu2 _gar_ [...]
single ruling
9. _DISZ na dur2-gig-ga-kam2 gig_ {u2}sah-le-e{sar} _{u2}kur-ra {u2}gur2-gur2#_ [...]
10. _{szim}li naga si_ tu#-ra-a {u2}pi-in-ze2-er _zu2-lum-[ma_ ...]
11. _tesz2-bi_ ta-pa-as, ina _i3-udu hi-hi_ al-la-nam _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an [...]
12. _za3-hi-li{sar}_ {u2}kur-ra_ {u2}kur-ka-nam ir-ra hi-il bu-ka#-[ti]
13. kib!-ri-tu2 ina _i3-udu hi-hi u2-hi-a_ an-nu-ti tusz-ta#-[bal]
single ruling
14. _DISZ na murub4-mesz_-szu2 _gu7#_-szu2# isz-tu#-szu2 _du8-du8 [na] bi# dur2-gig_
15. {u2}szi-iz-ba-nam [... x]-zi [...]
single ruling
16. _{szim}gur2-gur2 {szim}li_ {u2}szib#-[bur]-ra#-tu2 {u2}[x ...]
17. _a-gar-gar masz-da3 pap_ [...] x ta# [...]
single ruling
18. _DISZ na dur2-gig gig_ u _kasz3 [...] a [...]
19. _dur2-gig# gig# bar zu2-lum-[ma_ ...]
single ruling
20. _DISZ na dur2-gig gig_-ma _mur-mesz_ [...]
21. _izi szub-szub_-su _nam-erim2_
22. _{u2}ab2-duh disz-min hi-hi_ [...]
single ruling
23. _DISZ kimin_ sah-le2-e {na4}[x ...]
24. _{u2}har-har_ x [...]
25. _numun_ {gesz}x [...]
26. {u2}x [...]
27. _gurun_ x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ina [...]
single ruling
2'. _DISZ na ka# dur2#_ [...]
3'. um-s,a-tum _illu#_ [...]
4'. _sze10 ur-gi7 suhusz_ x [...]
5'. {u2}pi!-zer _gurun_ {u2}[x ...]
single ruling
6'. _DISZ kimin tag_-ma _dur2_-szu2 il-ta-x [...]
7'. ina _i3-udu hi-hi szu-si_ [...]
single ruling
8'. _DISZ na kasz3-me_-szu2 ina _dur2_ e#-te-rim# _[dur2]-gig# [gig]_
9'. qi2-lip2 _zu2-lum-ma_ ina _i3-gesz erin hi-hi_ [...]
single ruling
10'. _DISZ na_ qer-be2-na _gig_ {gesz#}gesztin#-sur kasz-sag al-[us2-sa]_
11'. tu-kas,3-s,a ana _dur2_-szu2 _dub_-ak _illu {szim}buluh {szim}li_ {szim#}[x ...]
12'. _za3-<hi>-li_ ina _i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an _{u2}esi szu-si_-ka _mar#_-[ma ...]
13'. _nigin {u2}kur-ra_ ki-[s,ir] _naga si_ ta-sak3 _szu-si_-ka _i3-nun#-[na_ ...]
14'. ana _ugu_ ta-za-ru4 ta-kar# ana _a {gesz}sze-nu szub-szub_-szu2 _i3-nun_ tusz-te#-[mid ...]
single ruling
15'. _DISZ na dur2-gig gig_-ma di-ik-sza _tuku ninda_ u _a sza3_-szu2 la i-ma#-[har ...]
16'. _uh2_ ina _dur2_-szu2 u2-tab#-ba-ka ana _ti_-szu2 _{u2}har-har_ {u2}[ur2-ne-e ...]
17'. ina _a gazi{sar}_ ana _dur2_-szu2 _dub#_-ak _gesztin-sur nag {szim}li_ {szim#}[x ...]
18'. _a-gar-gar masz-da3 za3-hi-li# sud2_ ina _kasz {uruda}szen-tur_ tara-[bak ...]
19'. _{gesz}li i3-udu {szim#}gig i3-udu ukusz2-hab numun# [{u2}si-sa2_ ...]
20'. _disz-min sud2 su-si# du3_-usz ana _dur2_-szu2 _[gar_-an]
single ruling
21'. _DISZ kimin {u2}gesztin ka5#-a_ ina _kasz-sag nag [u2] babbar_ ina [...]
22'. [...] ina# _lal3-kur nag_ ina _a {gesz}sze-nu_ ir-[ta-na-has, ...]
23'. [...] ana _dur2_-szu2 _dub_-ak _numun {u2}ab2-[duh_ ...]
rest broken

column 2
broken



Version History


BAM 1, 097
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 097
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-097>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16449
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14618
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x _zu2#-lum-[ma_ ...]
2'. [...] x-szu2 [...]
single ruling
3'. [...] _ur-mah_ [...]
4'. [...] ga# _i3-gesz muszen_ [...]
5'. [... _{szim}]buluh illu li-dur#_ [...]
single ruling
6'. [... nap]-szal-ti [...]
single ruling
7'. [...] szu2# kin-s,a-szu2 _gu7-mesz_-szu2 x [...]
8'. [...] _i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-[an ...]
single ruling
9'. [...] mi-na-tu-szu _du8-du8_-ra _na bi_ [...]
10'. [...] a#-ta-i-szu _{u2}sumun-dar_ {gesz#}[x ...]
11'. [...] ina _mul4_ [...]
12'. [...] x _nag_-ma [...]
single ruling
13'. [...]
rest broken

reverse
broken




Version History


BAM 1, 098
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 098
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-098>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00223
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956bb
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. _i3_ x [...]
2'. _i3-muszen_ x [...]
3'. _i3-udu# ellag#_ [...]
4'. _i3-udu ellag#_ [...]
5'. _duh-lal3_ [...]
6'. _{szim}buluh#_ [...]
7'. 1(u) 5(disz) _u2#-[mesz_ ...]
8'. x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x sza2 _du3_-x
2'. nap-szal-ti _dur2#-gig#_
rest broken



Version History


BAM 1, 099 + frag.
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 099 + frag.
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-099>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Ist A 00274 + VAT 13726
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955fv + Ass 13956fd
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[DISZ na] dur2_-szu2 _mud2_ u2-tab-ba-ka _na bi_ qer-be2-nu _gig_ ana _ti_-[szu2]
2. [...] _i3-gesz kasz-sag_ ana _dur2_-szu2 _dub_-ak _{gesz