Search results
Page: 1
414 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 414 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AuOr 35, 088 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz)# ka-ar-ru 2. 6(asz) 4(barig) ia-ah-ti-il 3. 1(gesz2) a-bu-wa-qar 4. 1(gesz2) nu?-x-x dingir-szu-ib-ni dumu szidim 5. 1(gesz2) nu?-x-x lu-usz-ta-mar 6. 3(ban2) _a-na_ erin2 _dam-qum_ 7. 4(ban2) {d}marduk-li-wi-ir szidim 8. 8(asz) {d}iszkur-ri-im-i3-li2 szu-ku6 9. 3(asz) 1(barig) e2-a-ri-ma-an-ni 10. 4(barig) i-na-pa-le-szu 11. [1(gesz2) 2(asz)] 1(u) 8(asz) 1(ban2) sze-gur reverse 1. 1(gesz2) 2(asz) sze-gur 2. u3 2(asz) sze-gur _wa-at-[ru]_ blank space 3. 1(disz) {d}marduk-li-wi-ir 4. 1/2(disz) dumu ku-ub-bu-tum blank space 5. iti NE-NE-gar u4 5(disz)-kam 6. mu a-bi-e-szu-uh lugal-e bad3-da a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 ni2 gal-gal-bi kur-kur-ra ri-a ugu# gesz gi4-gi4 gu2 i7 idigna-ka-ta bi2#-in-du3-a Version History |
| CDLI Seals 000169 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}nin-urta 2. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 3. _ARAD_ am-mi-di-ta-na Version History |
| CDLI Seals 004388 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-qi2?-pu?-um? en: Lā-qīpum(?), 2. gudu4 {d}en-lil2-la2 en: the pašīšum-priest of Enlil, 3. lu2 ka-kesz2? lugal en: man of the royal army(?), 4. dumu {d}nin-urta-ni-szu en: son of Ninurta-nīšu, 5. ARAD a-bi-e-szu-uh-ke4 en: servant of Abī-ešuḫ. Version History |
| CDLI Seals 012859 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}en-lil2 2. _nu-esz3-{d}en-lil2-la2_ 3. _lu2 ka-kesz2! lugal-la_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ Version History |
| CDLI Seals 012860 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-ma-an-szum2 2. _gudu4_ {d}nin-urta 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ {d}nin-urta-ni-szu 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012861 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-lu-ni 2. _dumu_ li-ri-ik-pa-lu-szu 3. _ARAD_ {d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 012862 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}iszkur-mu-sza-lim 2. _dumu_ a-wi-il-la-tum 3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012863 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ARAD-esz3-esz3 2. _dumu_ i-na-pa-le-szu 3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012864 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. x-...-x-en 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ {d}en-lil2-ta-am 4. _ARAD_ {d}na-bi-um Version History |
| CDLI Seals 012865 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-bi-{d}la-x-... 2. _dumu_ er-s,e-x 3. _ARAD_ {d}na-bi-um Version History |
| CDLI Seals 012866 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ...-{d}suen 2. _dumu_ dingir-ma-an-szum2 3. _ARAD_ {d}i-szum Version History |
| CDLI Seals 012867 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-i-din-nam 2. _dumu_ i3-li2-ia-tum 3. _ARAD {d}suen_ Version History |
| CDLI Seals 012868 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}ak-szu-tim 2. _sanga sig7-su2_ 3. _{d}ak an-da-ab-..._ 4. _ARAD2 ki-ag2-za_ 5. _szu-nir an-szi-gar_ Version History |
| CDLI Seals 012869 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ... 2. _dumu_ {d}en-lil2-... 3. _ARAD_ {d}e2-a 4. u3 ... Version History |
| CDLI Seals 012870 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. gi-mil-{d}marduk 2. _dumu_ i-din-{d}iszkur 3. _ARAD_ {d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 012871 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-dingir-ra 2. _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ ARAD-i3-li2-... 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012872 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ib-ni-{d}mar-tu 2. _dumu_ sze-<rum>-ib-ni 3. _ARAD_ {d}en-lil2 4. u3 {d}mar-tu Version History |
| CDLI Seals 012873 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-me-DU 2. _gudu4_ ... 3. _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_ 4. _lu2 ka-kesz2 lugal_ 5. _dumu_ {d}nin-urta-... 6. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012875 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-mu-um-li-ib-szi 2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ Version History |
| CDLI Seals 012876 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nin-imma3 2. _{d}lamma e2-kur-ra_ 3. {d}e2-a x x 4. i-na-e2-sag-il2-numun 5. _ARAD ni2-tuku-zu_ Version History |
| CDLI Seals 012877 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ... 2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 3. _lu2! ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ puzur4-i3-li2 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012878 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}na-bi-um-... 2. x x puzur4? ... 3. x {d}marduk ... Version History |
| CDLI Seals 012879 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-me-DU 2. ka-ri-ib-{d}marduk 3. ud-du-usz e2-kur 4. _u_ nibru{ki} li-mu-ur Version History |
| CDLI Seals 012880 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-a-bu-um 2. _dumu_ a-wi-il-{d}iszkur 3. _ARAD_ {d}suen 4. _u3_ dingir dingir mar-tu Version History |
| CDLI Seals 012881 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nusku _sukkal-mah_ 2. _nir-gal2? e2-kur-ra_ 3. _nig2 bara2_ li-di 4. _kalam ki_ ... 5. ... Version History |
| CDLI Seals 012882 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ib-ni-{d}iszkur 2. _dumu_ li-pi2-it,-{d}e2-a 3. _ARAD {d}iszkur_ Version History |
| CDLI Seals 012883 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. BE x x na 2. _dumu_ AN-KA-sza 3. _geme2_ {d}na-na-a Version History |
| CDLI Seals 012884 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-i-din-nam 2. _dub-sar_ 3. _ARAD_ {d}na-bi-um Version History |
| CDLI Seals 012885 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-mu-sza-lim 2. _masz2-szu-gid2-gid2_ 3. _dumu_ gi-mil-{d}marduk 4. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ Version History |
| CDLI Seals 012886 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ... 2. _nu-esz3_ {d}... 3. _lu2 ka-kesz2 lugal_ 4. _dumu_ SZESZ-KI ... 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ Version History |
| CDLI Seals 012887 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-ni-i3-sa6 2. _di-ku5 nibru{ki}-a_ 3. _dumu_ gi-mil-... 4. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ Version History |
| CDLI Seals 012888 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur-{d}... 2. _nu-esz3_ {d}... 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ a-pil-i3-li2?-szu? 5. _ARAD_ {d}... Version History |
| CDLI Seals 012889 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}en-lil2-ni-szu 2. _gudu4_ {d}nin-urta 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ ... 5. ARAD am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CDLI Seals 012890 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-bu-du10 2. _aga3-us2 lugal_ 3. _dumu_ i3-li2-silim-ma! Version History |
| CDLI Seals 012891 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ba-la-su2-li-ri-ik 2. _ugula szu-i_ 3. _dumu_ ta-... 4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh Version History |
| CDLI Seals 012892 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}marduk-la-ma-sa3-szu 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim 4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh Version History |
| CDLI Seals 012893 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-mu-um-li-ib-szi 2. _dumu_ {d}iszkur-mu-x-x 3. _ARAD_ {d}e2-a Version History |
| CDLI Seals 012894 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}en-ki _gu2-en al_ ... 2. is-ka-rum be-li2 x 3. {_d}idigna me bi du_ 4. _ki-ti-gar ki-ti-tuku_ 5. {d}nanna-me-DU a 6. _ARAD ni2-tuku x_ Version History |
| CDLI Seals 012895 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}ak _asz-me-en_ 2. _nig2-mu-zu-zu_ 3. _arhusz tuku-ma-ra-ab Version History |
| CDLI Seals 012896 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nusku _en gidri_ 2. _a-ra2-mu mu-zu-zu_ 3. _arhusz! tuku-ma-ra-ab_ Version History |
| CDLI Seals 012897 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}nanna-me-DU 2. ka-ri-ib {d}marduk 3. ud-du-usz e2-kur 4. u3 nibru{ki} li-mu-ur Version History |
| CDLI Seals 012898 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-wi-la-tum 2. _dumu_ lu-numun 3. _ARAD_ {d}... Version History |
| CDLI Seals 012899 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-bi-{d}en-lil2 2. _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-... 5. _ARAD_ am?-mi-s,a-du-qa2? Version History |
| CDLI Seals 012900 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu-mu-pa3-da 2. _sza13-dub-ba_ {d}en-lil2 3. _gudu4_ x x? 4. _nu-esz3_ ... 5. ... Version History |
| CDLI Seals 012901 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. qi2-isz-ti-{d}nin-szubur 2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am 3. _ARAD_ {d}nin-szubur Version History |
| CDLI Seals 012902 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i-na-e2-sag-il2-numun 2. _dumu_ {d}en-... 3. _ARAD_ am-mi-... Version History |
| CDLI Seals 012903 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ib-ni-{d}mar-tu 2. _dumu_ sze-ep-i3-li2-szu 3. _ARAD_ am-... Version History |
| CDLI Seals 012904 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-ni-i3-sa6 2. _di-ku5 nibru{ki}-a_ 3. _gudu4 {d}nin-lil2-la_ 4. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ Version History |
| CDLI Seals 012905 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. be-li2-a-sza-re-ed 2. di x UD sze3 3. _dumu_ x x x 4. _ARAD_ am-mi-di-ta-na ... Version History |
| CDLI Seals 012906 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}en-ki-du10-ga 2. en ezem szu-luh 3. ki!-ti-gar ki-ti-tuku 4. {d?}nin?-gal-x Version History |
| CDLI Seals 012907 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu-lu2-ti 2. _sza13-dub-ba nibru{ki}-a_ 3. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 4. _inim sa6-ga-ra an-na ab-di-di-a_ Version History |
| CDLI Seals 012908 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}en-lil2-... 2. _di-ku5_ 3. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 4. _lu2_ puzur4?-... 5. _dumu_ {d}en-... 6. _ARAD?_ am-mi-... Version History |
| CDLI Seals 012909 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. _dingir kisz{ki?} x_ 2. en-gi-ezem 3. PA ha-ab-di-ia x ... 4. _ARAD ni2-tuku-zu_ 5. _du11-ga_ KA? x x Version History |
| CUNES 51-00-017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-00-023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-02-143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-03-063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 51-04-067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUSAS 08, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-nita2 tur-ra_ {d}utu-tap-pi2-i3-li2-ia _mu-ni_ 2. wi-li-id _e2_ nibru{ki} 3. _sag-nita2_ lu2-{d}nin-urta _dumu#_ {d#}en#-lil2-ni-szu 4. _ki_ lu2-{d}nin-urta _dumu#_ {d#}en#-lil2-ni-szu 5. be-li2-szu 6. {disz}sza-al-li-lu-mu-ur 7. _dumu_ {d}nin-urta-apin 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ 11. _in-na-an-la2_ 12. _u3 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 13. _si-bi_ isz-ku-un reverse 1. 3(disz) _u4_-mi te-eb-hi-tum 2. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu 3. a-na ba-aq-ri-szu 4. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ 5. iz-za-az 6. _igi_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, _di-ku5_ 7. _igi_ gi-mil-i3-li2-szu _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 8. _igi_ dingir-szu-ib-ni-szu _dumu ugula dam-gar3_ 9. _igi_ u2-ba-a _simug_ 10. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dub-sar_ single ruling blank space top 1. _[iti] apin#-du8-a u4 2(u) 1(disz)-kam_ 2. [_mu_ am]-mi-di-ta-na _lugal#-e {[d]}lamma {d}lamma bar su3-ga-ke4_ some text moved to preceding line seal 1 1. lu2-{d}nin-urta 2. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 3. _ARAD_ am-mi-di-[ta-na] seal 2 traces seal 3 traces seal 4 illegible Version History |
| CUSAS 08, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ i-na-li-ib-bi-er-szi-et _mu-ni_ 2. _sza3_ ki-szi-it-ti ka-kal-a{ki} 3. _iri_ sza sukkal{ki} 4. _sag-geme2_ dingir-szu-ib-ni u3 ri-isz-{d}marduk 5. _dumu-mesz_ szum-ma-dingir 6. _ki_ dingir-szu-ib-ni _u3_ ri-isz-{d}marduk 7. _dumu-mesz_ szum-ma-dingir 8. be-lu _sag-geme2_ 9. a-na qa2-be2-e a-li2-ta-li-mu _dumu_ {d}nin-urta-si-li-im 10. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 11. _in-szi-in-sa10_ 12. _sa10 til-la-bi-sze3_ 13. _1(u) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 14. _u3 igi 6(disz)-gal2 si-bi_ isz-ku-un 15. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum 16. _iti 1(disz)-kam_ be2-en-nu 17. a-na ba-aq-ri-sza ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ reverse 1. iz-za-az-ma single ruling 2. _igi_ {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-esz3_ 3. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-esz3_ 4. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 5. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _dumu_ lugal-ab-ba-a-ni 6. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _gudu4_ {d}nin-urta 7. _igi_ a-wi-il-{d}utu _dumu_ {d}sze-rum-ba-ni 8. _igi_ ur-{d}sa-dara3-nun-na _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ single ruling blank space seal impression 9. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam_ 10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi-du8-a szu#-[a-ni an-da-gal2-la] u3 alan-a-ni szud3 ab-be2-a e2-nam-ti-la-sze3 in-ne-en-ku4#-[ra] some text moved to preceding line left 1. _kiszib_ dingir-szu-ib-ni 2. u3 ri-isz-{d}marduk 3. _kiszib_ a-li2-ta-li-mu 4. _kiszib_ {d}nin-urta-mu-sza-lim seal 1 (uninscribed) seal 2 1. nu-ur2-{d}en-[lil2] 2. _nu-esz3-{d}en-lil2-[la2]_ 3. _lu2 ka-kesz2! lugal-la#_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2# _lugal#_ seal 3 1. {d}nanna-ma-an-[szum2] 2. _gudu4_ {d}nin-urta# 3. _lu2 ka-kesz2 lugal#-[la]_ 4. _dumu_ {d}nin-urta-ni-[szu] 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2] Version History |
| CUSAS 08, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-nita2_ {d}utu-re-ma-an-ni _mu-ni_ 2. i-li-id _e2_ sza du10-gar{ki} 3. _sag-nita2_ {d}suen-u2-ba-al-li-is-su2 4. _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni 5. a-na qa2-be2-e {d}nusku-ni-szu _nu-esz3_ 6. _dumu_ na-bi-{d}suen 7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 8. _dumu_ ur-{d}sa-dara3-nun-na 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 12. _in-na-an-la2_ 13. _u3 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 14. _si-bi_ isz-ku-un 15. a#-na ba-aq-ri-szu 16. ki#-ma s,i-im-da-at _lugal_ reverse 1. iz#-za-az 2. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-es3_ 3. _igi_ u2-ba-a _simug_ single ruling blank space 4. _kiszib_ u2-ba-a as byscript seal impression 5. _iti apin-du8-a u4 6(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a {d}szer7-da nin mah-a e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4-ra some text moved to preceding line left 1. _kiszib_ {d}nusku#-ni-szu seal 1 mostly illegible seal 2 1. nu-ur2-{d}en-lil2 2. _nu-esz3 {d}en-lil2#-la2#_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal]_ seal 3 traces Version History |
| CUSAS 08, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag#-nita2_ i3-li2-i#-de#-a-an-ni _mu-ni_ 2. _iri{ki}_ szuszin{ki} 3. _sag-nita2_ i-lu-ni _dumu_ li-ri-ik-bala-szu 4. _ki#_ i-lu-ni _dumu_ li-ri-ik-bala-szu 5. be-el _sag-nita2_ 6. {disz}{d}suen-ma-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_ 7. _dumu_ gi-mil-{d}marduk 8. _in-szi-in-sa10#_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_ 11. _in-na-an-la2_ 12. _u3 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ 13. isz-ku-un 14. _u4 3(disz)-kam_ te-eb-i-tum 15. _iti 1(disz)-kam be-en-nu reverse 1. a-na ba-aq-ri-szu 2. ki-ma s,i-im-da-at sza-ri 3. iz-za-a-az single ruling 4. _igi_ {d}iszkur-mu-sza-lim ugula# 5. _igi_ ARAD-esz3-esz3 _ugula gidri#_ 6. _igi_ isz-me-{d}iszkur _dumu_ mu-ti-ku-te-eq 7. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 8. _iti szu-numun-a u4 1(u) 3(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki} _ka i7 buranun{ki}-na!(RA)-ta [in]-ga-an-dim2-ma_ seal 1 1. i-lu-ni 2. _dumu_ li-ri-ik-pa-lu-szu 3. _ARAD_ {d}iszkur seal 2 1. {d}iszkur-mu-sza-lim# 2. _dumu_ a-wi-il-la-tum 3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2] seal 3 1. ARAD-esz3-esz3# 2. _dumu_ i-na-pa-le-[szu] 3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 Version History |
| CUSAS 08, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ qi2-i-ni-ar-szi _mu-ni_ 2. _iti{ki}_ lu-uh2 ma-tum qu2-tu-u2 3. _sag-geme2_ {d}utu-ba-ni _dumu_ da-mi-iq-{d}marduk 4. _ki_ {d}utu-ba-ni _dumu_ da-mi-iq-{d}marduk 5. be-el _sag-geme2_ 6. {disz}i-qi2-szu-nim _dumu_ im-gur#-a-hi 7. _in-szi-in-sa10_ 8. _sa10 til-la-bi-sze3_ 9. _1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 10. _in#-na-an-la2_ 11. _u3# igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar [si-bi]_ 12. isz#-ku-un 13. [_3(disz) u4_]-mi te-eb-i#-[tum] 14. [_iti 1(disz)-kam_] be-en#-[nu] reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] x x x x x x [x?] 4. [_igi_] ib#-ni-{d}en#-lil2# x x [x?] single ruling blank space seal impression 5. _iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 gaba tab-ba u3# alan-a-ni szu silim-ma ab-be2-[e-a] e2-tur3!-kalam-ma bi2-in-ku4-ra!_ some text moved to preceding line left 1. _na4_ {d}utu-ba-ni seal 1 (uninscribed) seal 2 1. x-[...]-x-en? 2. _dub#-sar_ 3. _dumu#_ {d}en#-lil2#?-ta-am? 4. _ARAD_ {d}na#-bi-um seal 3 1. i-bi-{d}la-x-[x?] 2. _dumu_ er-s,e-x 3. _ARAD_ {[d]}na#-bi-[um] Version History |
| CUSAS 08, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-nita2_ {d}utu-tap-pi2#-i3#-li2-ia _mu-ni_ 2. _sza3_ ki-szi-it-ti ka-gal-a 3. _sag-nita2_ ib-ni-{d}en-lil2 _dumu_ ta-ri-ba-tum 4. _ki_ ib-ni-{d}en-lil2 _dumu_ ta-ri-ba-tum 5. be-el _sag-nita2_ 6. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara3-nun-na 7. _in-szi-in-sa10_ 8. _sa10 til-la-bi-sze3_ 9. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2 10. _u3 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ 11. isz-ku-un 12. 3(disz) _u4_-mi te-eb-i-tum 13. _iti# 1(disz)-kam_ be-en-nu 14. [a]-na# ba-aq-ri-szu reverse 1. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ 2. iz-za-a-az single ruling seal impression 3. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-esz3 dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 4. _igi_ da-da-a _dumu_ i3-li2-i-qi2-sza-am 5. _igi_ dingir-szu-na-s,i2-ir _dub-sar_ 6. _igi_ ib-ni-{d}kab-ta _dumu_ ip-qu2-esz18-tar2 _szu-i-gi-na_ single ruling blank space 7. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-[a] u3 alan-a-ni szu masz2-a szu-a an in x da-an-tab-esz!-a e2 me-te-ur-sag-ga2-sze3 in-ne-en-ku4#-[ra]_ some text moved to preceding line left 1. _{na4#}kiszib#_ ib-ni-{d}en-lil2 seal 1 1. nu-ur2-{d}en-lil2 2. _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 seal 2 1. {d}utu 2. {d}a-a seal 3 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2. [a]-na# _sa10 sag-nita2_ 3. _iri bad3-an{ki} nam-ri_ 4. sza i-din-{d}marduk _ugula e2_ {d}nin-urta 5. a-na {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, _nu-esz3_ 6. _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 7. id-di-nu 8. a-na _iti 1(disz)-kam_ 9. _1(disz) sag-nita2 iri bad3-an{ki} nam-ra_ 10. ub-ba-lam 11. _dam-gar3_-su2 in-ne-ep-pu-usz-ma reverse 1. _ib2#-tag4_ a-na ma-li-i 2. i-na-ap-pa-al single ruling 3. _igi_ dingir-ma-an-szum2 _dumu_ lu2-{d}nusku 4. _igi_ qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2 5. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 6. _igi_ ip-qu2-{d}en-lil2 single ruling blank space seal impression 7. _iti GAN2-GAN2-e2 u4 1(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan#-a-ni szu silim-ma ab-di-di-e-de3#_ left 1. _{na4}kiszib_ [...] seal impression seal 1 (uninscribed) seal 2 1. [...]-{d}suen 2. _dumu_ dingir-ma-an-[szum2] 3. _ARAD_ {d}i-szum# seal 3 1. x x ga ni x 2. ak x gi il? 3. wa {d}suen! 4. re-me-ni 5. u2 x me [...] e2-a? 6. _ARAD [ni2-tuku]-zu_ x? Version History |
| CUSAS 08, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ su2-ul-gi _mu-ni_ 2. _iri_ hi-ip-la-at{ki} 3. _sza3_ ma!-at su-bir{ki} MA written over an erased SZA 4. _sag-geme2_ qu2-ut-tu-nu 5. _dumu_ da-an-{d}la-ta-ra-ak 6. _ki_ qu2-ut-tu-nu _dumu_ da-an-{d}la-ta-ra-ak 7. be-el _sag-geme2_ 8. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _dumu_ ur-sa-tum 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar_ 12. _in-na-an-la2_ 13. _u3 1/3(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_ 14. isz-ku-un 15. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum reverse 1. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu 2. a-na ba-aq-ri-sza 3. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri 4. iz-za-a-az single ruling seal impression 5. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i3-li2-ia-tum 6. _igi_ {d}na-bi-um-mu-sza-lim _dumu_ li-ib-lu-t,u2 7. _igi_ ib-ni-{d}suen _dumu_ a-wi-il-{d}suen 8. _igi_ {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu_ i-din-{d}nin-szubur 9. _igi_ i3-li2-s,e-na _dumu_ ib-ni-{d}marduk 10. _igi_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, _um-mi-a_ single ruling blank space seal impression (seal byscripts:) 11. _{na4}kiszib_ {d}en-lil2-mu-sza-lim 12. _{na4}kiszib_ i3-li2-s,e-na 13. _iti sig4-a u4 2(u) 6(disz)-kam_ 14. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-MUSZ2-a# left seal impression (seal byscripts:) 1. _{na4}kiszib_ qu2-ut-tu-nu 2. _{na4}kiszib_ {d}na-bi-um-mu-sza-lim 3. _{na4}kiszib_ ib-ni-{d}suen seal 1 (uninscribed) seal 2 1. {d}suen-[i-din-nam] 2. _dumu_ i3-li2-ia-[tum] 3. _ARAD {d}suen#_ seal 3 1. {d}ak-szu-tim 2. _sanga sig7-su2_ 3. _{d}ak an-da-ab-[...]_ 4. _ARAD2 ki-ag2-za_ 5. _szu-nir an-szi-gar_ seal 4 1. [...] 2. _dumu_ {d}en-lil2-[...] 3. _ARAD_ {d}e2-a 4. u3 [...] seal 5 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ ra-ma-tum _mu-ni_ 2. _iri_ lu2-i-la{ki} 3. _sag-geme2_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri_ 4. _dumu_ i-din-{d}iszkur 5. _ki_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri dumu_ i-din-{d}iszkur 6. be-el _sag-geme2_ 7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar#_ 11. _in-na-an#-[la2]_ 12. _u3 igi 6(disz)#-gal2# [si-bi]_ 13. isz-[ku-un] 14. _3(disz) [u4_-mi te-eb-i-tum] 15. _iti# [1(disz)-kam_ be-en-nu] 16. a-na ba-[aq-ri-sza] reverse 1. ki-ma s,i-im#-[da-at _lugal_] 2. iz-za-[a-az] single ruling 3. _igi_ lu2-dingir-ra _nu-[esz3]_ 4. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu x [x?] 5. _igi_ ib-ni-{d}marduk dumu_ be-el-szu-nu 6. _igi_ {d}nanna-me-DU _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_ single ruling blank space seal impression 7. _iti GAN-GAN-e3 u4 1(u) 4(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-[musz2-a] e2-babbar-ra-sze3 in-ni-in-ku4-[ra]_ some text moved to preceding line seal 1 1. gi-mil-{d}marduk# 2. _dumu_ i-din-{d}iszkur# 3. _ARAD_ {d}iszkur seal 2 1. lu2#-dingir-[ra] 2. _nu-esz3 {d}en-lil2-[la2]_ 3. _lu2# ka-kesz2 [lugal-la]_ 4. _dumu_ ARAD-i3-li2-[...] 5. _ARAD_ am-mi-s,a-[du-qa2] seal 3 1. ib-ni-{d}mar-tu 2. _dumu_ sze-<rum>-ib-ni 3. _ARAD_ {d}en-[lil2] 4. u3 {d}mar-[tu] seal 4 (uninscribed) seal 5 1. {d}nanna-me-DU 2. _gudu4_ [...] 3. _nu-esz3 {d}en-lil2-[la2]_ 4. _lu2 ka-kesz2 lugal_ 5. _dumu_ {d}nin-urta#-[ni?-szu?] (cp. seal S004388) 6. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2] Version History |
| CUSAS 08, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ {d}nusku!-sza-ma-as-si2 _mu-ni_ 2. wi-li-id _e2 nibru{ki}_ 3. _sag-geme2_ ku-ub-bu-rum _dumu_ ur-{d}nusku 4. _dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi 5. _ki#_ ku#-ub-bu-rum _dumu_ ur-{d}nusku _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 6. be-el _sag-geme2_ 7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 11. _u3 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ isz-ku-un 12. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum 13. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu 14. a-na ba-aq-ri-sza 15. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ reverse 1. iz-za-a-az 2. _igi_ i-na-e2-sag-il2-numun _nu-esz3_ 3. _igi_ {d}nin-urta-ra-im-numun _nu-esz3 dumu_ za bi mah 4. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2 dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi _szesz_ ur-{d}nusku 5. _igi_ ur-{d}sa-dara4-nun-na _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2 dumu_ {d}nin-urta-ni-szu 6. _igi_ a-wi-il-{d}utu _dumu_ {d}sze-rum-ba-ni 7. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 8. _iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e e2-babbar-ra e2-ul-masz-a-bi szu gibil-a bi2-in-ak-a_ some text moved to preceding line left seal impression 1. {na4}kiszib ku-ub-bu-rum seal 1 traces seal 2 1. szu-mu-um-li-[ib-szi] 2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-[la2]_ 3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la#_ 4. _dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi# 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_ seal 3 1. {d}nin-imma3 2. _{d}lamma e2-kur-ra_ 3. {d}e2-a x [x] 4. [i]-na#-e2-sag-il2#-[numun] 5. _ARAD ni2-tuku-[zu]_ seal 4 (uninscribed) seal 5 1. [...] 2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2#_ 3. _lu2! ka-kesz2 lugal-[la]_ 4. _dumu_ puzur4-i3-[li2] 5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2] seal 6 1. KA LI [...] 2. ur-{d}sa-dara4#-[nun-na] 3. _ARAD_ u4-ti-[x] seal 7 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# _sag#-geme2#_ ha-szi-ia _[mu-ni]_ 2. _iri{ki}_ an-da#-ri-ig 3. _sza3_ ma-at bi-ri-tum{ki} 4. _sag-geme2_ i-din-{d}marduk# _dumu_ pi2-in-na-rum 5. _ki_ i-din-{d}marduk _dumu_ pi2-in-na-rum 6. be-el _sag-geme2_ 7. {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-[esz3]_ 8. _dumu#_ ur-{d}nin-ka-si 9. _in-szi-in-sa10#_ 10. _[sa10 til]-la-bi-sze3_ 11. _1/2(disz)# [...] gin2 ku3-babbar_ 12. _in#-[na]-an-la2_ 13. _u3# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_ isz-ku-un 14. 3(disz)# _u4_-mi te-eb-i-tum 15. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu reverse 1. a-na ba-aq-ri-sza 2. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri 3. iz-za-a-az single ruling 4. _igi_ ARAD-ku-bi _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a 5. _igi_ {d}en-lil2-im-gur-an-ni _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, 6. _igi_ i-din-{d}nin-urta _dumu_ a-wi-la-tum 7. _igi_ {d}en-lil2-i-qi2-sza-am _dumu_ {d}en-lil2-i-din-nam single ruling blank space seal impression 8. _iti bara2#-za3-gar 2(disz)-kam-ma u4 9(disz)-kam_ 9. [_mu_ sa-am-su]-di#-ta-na _lugal-e [{d}utu en sag]-kal# an-ki-a-[ba-asz alan]-a-ni zubi ku3-sig17-ga-ke4 [szu ba]-an-ha-za-a_ some text moved to preceding line left seal impression 1. {na4}kiszib i-din-{d}marduk 2. {na4}kiszib ARAD-ku-bi# seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) seal 3 1. {d}na-bi-um-[...] 2. x x puzur4#? [...] 3. x {d}marduk [...] Version History |
| CUSAS 08, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar masz2 nu-a_ 2. _ki_ lu-ze-rum 3. {disz}in-ni-bu _dumu_ hu-x-su2#!-nu CUSAS 8 reads: hu-us!-su2!-nu 4. _szu ba-an-ti_ 5. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu 6. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _i3-la2-e_ single ruling 3. _igi_ el-le-lum 4. _igi_ be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-na!-s,ir single ruling blank space 5. _iti udru{duru5} u4 1(u) 5(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# alan-a-ni nam-nun-na-ni-gin7#_ some text moved to preceding line left seal impression seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a 2. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ u2-da-ru _dumu_ bu#-ur-qa2#-nu 3. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 4. _ki_ u2-tul2-esz18-tar2 a-bi _erin2_ 5. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 6. {disz}dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a 7. _u3_ u2-da-ru _dumu_ bu-ur-qa2-nu 8. _szu ba-an-ti-e-mesz_ 9. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu reverse 1. _ki lu2 silim-ma-ta_ 2. _u3 lu2 gi-na-ta szu ba-ab-te-ge26_ 3. _igi_ u2-sa-tum _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a 4. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ u2#-sa#!-tum 5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 6. _iti diri sze-saga-ku5 u4 6(disz)-kam_ 7. _mu#_ am#-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda ki-lugal-gub-ba i3-mah-a_ some text moved to preceding line left seal impression 1. _kiszib_ dumu-u4-2(u)-kam 2. _u3_ u2-da-nu seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 2. _ki_ u2-tul2-esz18-tar2 a-bi _erin2_ 3. a-na qa2-be2-e 4. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 5. {disz}u2-sa-tum 6. _u3_ ia-am-s,u2-pu 7. _szesz-a-ni_ 8. _dumu_ dumu-a-an-ma-a reverse 1. _szu ba-an-ti_-u2 2. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu 3. a-na na-asz ka-ni-ki-szu-nu 4. _ku3-babbar i3-la2-e_ single ruling 5. _igi {d}utu u3 {d}marduk_ single ruling seal impression 6. _iti udru{duru5} u4 2(u) 3(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e_ uruda du8 mah gal-gal-la_ some text moved to preceding line left seal impression (fingerail imprint?) 1. _{na4}kiszib_ ia-am-s,u2-pu 2. _{na4}kiszib_ u2-sa-tum seal 1 (not given) Version History |
| CUSAS 08, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_ 2. _sa10 dug ka-du3!(NI) 3. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ ge-er-ri 4. _inim {na4}kiszib-a-ni nu-me-a_ 5. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar_ 6. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 7. {disz}i-szi-a-ba-la _dumu_ a-zu-pi2-ri 8. _u3_ u2-sa-tum _dumu_ zi-im-ra-tum 9. _szu ba-an-ti-me-esz_ 10. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu#-nu 11. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu reverse 1. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz_ 2. it-ti sza-al-mi _u3_ ke-ni 3. _ku3-babbar_-szu i-le-eq-qe2 4. _igi_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri_ 5. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku 6. _igi_ a-wi-il-{d}en-lil2 _dumu e2-dub-ba-a_ single ruling blank space seal impression 7. _iti sze-saga-ku5 u4 3(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_ some text moved to preceding line left seal impression 1. _{na4}kiszib3_ i-szi-ba-la-a 2. _u3_ u2-sa-tum seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na ge-er-ri 3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar_ 4. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 5. {disz}u2-sa-tum _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a 6. {disz}u2-da-ru _dumu_ bu-ur-qa2-nu 7. _u3_ ia-am-s,u2-pu _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a 8. _szu ba-an-ti_-u2 9. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu 10. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu reverse 1. _ku3#-babbar i3-la2-e-mesz_ single ruling 2. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a 3. _igi_ i-bi-su2 _dumu_ na-sa-ku 4. _igi_ u2-na-su2 _dumu_ hi-ni-ia 5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 6. _iti# NE#-[NE]-gar u4 2(u) 9(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_ left seal impression 1. _kiszib_ u2-sa-tum 2. u2-da-nu 3. ia-am-s,u2-pu seal 1 (uninscribed) seal 2 1. {d}nanna-me-DU 2. ka-ri-ib-{d}marduk 3. ud-du-usz e2-kur 4. _u_ nibru{ki} li-mu-ur Version History |
| CUSAS 08, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _7(disz) dug ka-du3!(NI)_ 2. _1(barig) 1(ban2) zi3-da_ 3. _ka-kesz2-a-ni nu-me-a#_ 4. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar#_ 5. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 6. {disz}u2-na-su2 _dumu_ hi-ni-ia 7. {disz}u2-ba-du _dumu_ za!-u2-uh-li-li 8. _u3_ ki-ip-pu-u2 _dumu_ ad-da-a reverse 1. _szu ba-ti_-u2 2. a-na sza-la-am ge-re-szu-nu 3. it-ti sza-al-mi 4. _u3_ ke-ni# 5. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz single ruling 6. _igi_ la-qi2-pu _dumu_ hu-us-su2-nu 7. _igi_ u2-ba-a _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, single ruling blank space seal impression 8. _iti apin-du8-a u4 2(u) 8(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_ some text moved to preceding line left 1. _{na4}kiszib_ u2-na-su2 u2-ba-du _u3_ ki-ip-pi2-u2 seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar szu ti-a_ szu-ma-an-i-lum _dumu_ a-zu-u2 2. _1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar szu ti-a_ nu-ra#-tum# _dumu_ ia-ku-bu-u2 3. _1(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 szu ti-a_ da-du-a-hi _dumu_ i-da-du 4. _1(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze szu ti-a_ i-li-ki-tum _dumu_ la-ne-su-u2 5. _6(disz) gin2 igi 5(disz)-gal2 ku3-babbar inim kiszib-a-ni nu-me-a_ 6. a-na ge-er-ri 7. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _gal-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_ 8. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 9. {disz}szu-ma-an-i-lum _dumu_ a-zu-u2 10. _szu ba#-an-ti_ 11. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu 12. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. _ku3-babbar i3-la2-e_ 2. _igi_ ur-sa-tum _dumu_ {d}nin-urta-ni-szu 3. _igi_ ma-al-li-ka-la _dumu_ u2-su#-u2 4. _igi_ ma-ah-sa-nu _dumu_ ha-sza#-nu 5. _igi_ ha-lu-lum _dumu_ la-ne-su-u2 single ruling blank space seal impression 6. _iti sze-saga-ku5 u4 1(u) 8(disz)-kam 7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda# alan sza3# asz-sza4-a-ni! some text moved to preceding line left seal impression 1. _{na4}kiszib_ szu-ma-an-i-lum 2. _kiszib_ nu-ra-tum 3. _kiszib_ da-du-a-hi seal 1 1. {d}suen-a-bu-[um] 2. _dumu_ a-wi-il-{d}iszkur 3. _ARAD_ {d}suen 4. _u3_ dingir dingir mar-tu seal 2 (illegible) seal 3 (illegible) seal 4 1. {d}nusku _sukkal-mah#_ 2. _nir-gal2? e2-kur-ra_ 3. _nig2 bara2_ li-di 4. _kalam ki_ [...] 5. [...] Version History |
| CUSAS 08, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] _ku3-babbar_ 2. [_ki_ {d}marduk]-mu#-sza#-lim gal-ukken erin2 ka2 e2-gal_ 3. a#-na qa2-be2-e szu-u2-ri _dumu_ ha-bi-isz-ta-lu-u2 4. {disz}pa-te-hu _dumu_ dumu-u4-2(u)-kam 5. {disz}a-hu-um _dumu_ ia-nu-ri 6. _u3_ ti-it-ti-ru <_dumu_> dumu-u4-2(u)-kam 7. _szu ba-an-ti-mesz_ 8. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu 9. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz_ 10. _ki# lu2 silim-ma-ta_ 11. _u3 lu2 gi-na-ta_ reverse 1. _szu ba-ab-te-ge26#_ 2. _igi_ lu2-dingir-ra _nu-esz3_ 3. _igi_ {d}nusku-ni-szu _nu-esz3_ 4. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _gudu4_ {d}nin-urta 5. _igi_ i-din-{d}utu _dam-gar3_ single ruling 6. ($ blank space $) _kiszib_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 seal impression 7. _iti gu4-si-sa2 u4 6(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e u6-nir sag galam-ma [{d}utu-ke4] e2#-babbar#-ra e2-ul-masz-a-bi [szu gibil]-a bi2-in-ak-a_ some text moved to preceding line left seal impression 1. _kiszib_ i#-din-{d}utu seal 1 (uninscribed) seal 2 1. ib-ni-{d}iszkur 2. _dumu_ li-pi2-it,#-{d}e2-a 3. _ARAD {d}iszkur_ seal 3 1. BE [x x] na# 2. _dumu_ AN-KA-sza# 3. _geme2#_ {d}na-na-[a] Version History |
| CUSAS 08, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ 2. ip-t,e4-er a-hu-na-tum _dumu_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 3. _1(barig) i3-gesz sa10 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_ 4. a-na _sa10_ i-t,i-im 5. _1(disz) ansze_ a-na szu-ul-lu-um ge-er-ri 6. sza {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-sa-tum 7. a-na sze-le-bu-um _dam-gar3_ 8. ib-ra-at{ki} 9. id#-di-nu 10. [i-na] sza-la-am ge-er-ri-szu 11. [{disz}]sze-le-bu-um _dam-gar3_ ib-ra-at{ki} 12. _[nig2-szid n] 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ a-hu-na-tum _dumu_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 13. i#-la-aq-qe2-a-am 14. _u3# 1(u) 2(disz) ma-na ku3-babbar_ 15. ki#-ma szi-ma-at 16. ne-esz ge-er-ri reverse 1. _sa10_ i-t,i-im i-na-ad-di#-in 2. _u3 ansze_ sza-al-ma 3. a-na be-li2-szu u2-ta-ar-ru 4. u2-ul u2-ta-ar-ra-am-ma 5. i#-di#? _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_ ki-ma re-esz ge-er-ri 6. _sa10#_ i-t,i-im i-na-ad-di-in single ruling 7. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-dub-ba {d}en-lil2-la2_ 8. [_igi] gi-mil-{d}marduk _masz2-szu-gid2-gid2_ 9. [_igi_ {d}]suen#-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_ 10. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dub-sar_ 11. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_ 12. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11-mah {d}marduk-ke4 lugal bala-a-ni bi2-in-gi-na-ta_ some text moved to preeding line left seal impression 1. _{na4#}kiszib_ sze-le-bu seal 1 (uninscribed) seal 2 (illegible) seal 3 1. {d}suen-i#-[din-nam] 2. _dub#-[sar]_ 3. _ARAD#_ {d}na#-[bi-um] seal 4 1. {d}suen-mu-sza-lim 2. _masz2-szu-gid2-gid2_ 3. _dumu_ gi-mil-{d}marduk 4. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#_ Version History |
| CUSAS 08, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _iri bad3-an{ki}_ 3. _ki#_ lu2#-sukkal-mah-a _sza3-tam erin2# [lugal-la]_ 4. {disz}ta-ri-ba-tum _dumu_ i3-li2-[...] 5. _szu ba-an-ti_ 6. i-na e-re-eb ge-er-ri#-[szu] 7. a-na# na#-szi# ka-ni-ki-szu reverse 1. ki-ma isz-te-en _u3#_ sza#-ni-im 2. _ku3-babbar i3-la2-e#_ double ruling 3. _igi_ {d}[...]-li# single ruling blank space seal impression 4. _iti x x [u4 n-kam_] 5. _mu_ sa-am-su#-di#-[ta-na _lugal-e] {d}marduk ur#-sag#-[ga2 ...] lugal bala [...]_ seal 1 (illegible) Version History |
| CUSAS 08, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _szu-du8-a_ 2. {disz}u2-na-su2-um _dumu_ hi-ni-ia 3. _u3_ u2-ba-du _dumu_ za-u2-uh-li-li 4. sza _ku3-babbar_ e-li-szu-nu 5. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ i-szu-u2 6. {disz}la-qi2-pu _dumu_ hu-us-su2-nu 7. il-qe2 8. i-na sza-la-am ge-er-re-szu-nu 9. {disz}u2-na-su2-um _dumu_ hi-ni-ia 10. _u3_ u2-ba-du _dumu_ za-u2-[uh]-li#-li 11. u2-ub-ba-lam 12. u2-ul u2-ub-ba-lam-ma reverse 1. ru-gu2-um-ma-ni-szu-nu i-ip-pa-al single ruling 2. _igi_ zi-il-lu-lu _dumu_ u2-szu-un-nu 3. _igi_ a-zu-u2 _dumu_ sa-ma-ra-ha 4. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 5. _iti ab-e3 u4 1(u) 2(disz)-kam 6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e_ {disz}am-mi-s,a-du-qa2 nu-hu-usz-ni-szi _mi-ni-in-ba-al-la_ left 1. _{na4}kiszib_ la-qi2-pu _u3_ zi-il-lu-lu _u3_ a-zu-u2 seal 1 traces Version History |
| CUSAS 08, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(u) 3(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta {d}nusku 3. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. sza _iti sze-saga-ku5_ 5. sza _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a ki-bad-ra2-asz i3-tum2-ma_ some text moved to preceding line 6. sza mi-li2-{d}utu _ugula dam-gar3_ 7. a-na nibru{ki} ub-lu 8. nam-har-ti 9. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _nu-esz3_ 10. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 11. _u3 nu-esz3-mesz_ ah-hi-szu-nu 12. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2-it, _gudu4_ 13. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _gudu4_ reverse 1. {disz}{d}en-lil2-ni-szu _gudu4_ 2. {disz}na-bi-{d}en-lil2 _gudu4_ 3. _u3 gudu4-mesz_ ah-hi-szu-nu 4. sza a-na pi2-i _dub_-pi2 5. sza i-din-{d}mar-tu _gal-ukken-na_ 6. a-na i3-li2-i-qi2-sza-am a-ba _erin2_ 7. u2-sza-bi-lam 8. ik-ka-an-ku single ruling 9. _giri3_ i-din-{d}nin-urta _sza13-dub-ba_ 10. {disz}{d}utu-lu2-ti _sza13-dub-ba_ 11. _u3_ {d}suen-i-din-nam _sza3-tam e2_ {d}en-lil2 single ruling 12. _kaskal_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir 13. _u3_ ib-ni-{d}mar-tu 14. iti sze-saga-ku5 u4 4(disz)-kam#_ 15. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-[e] {gesz}dur2-gar ku3-sig17-a-a_ left seal impression seal 1 1. [...] 2. _nu#-[esz3_ {d}...] 3. _lu2 ka-kesz2# [lugal]_ 4. _dumu_ SZESZ-[KI ...] 5. _ARAD_ am-mi-[s,a-du-qa2 _lugal_] seal 2 1. giri3-ni-[i3-sa6] 2. _di-ku5 nibru{ki}-a_ 3. _dumu_ gi-mil-[...] 4. _ARAD_ am-mi-s,a-[du-qa2 _lugal_] Version History |
| CUSAS 08, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz)#? udu#! szu-gi#-na# u3 esz3#-esz3#-hi-a 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta _u3_ {d}nusku 3. i-na _iti du6-ku3 u4 2(u)-kam_ 4. sza _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan nam-nir-gal2-la-ni_ 5. a-na nibru{ki} ib-ba-ab-lu 6. i-na qa2-ti mi-li2-{d}utu _ugula dam-gar3_ 7. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _nu-esz3_ 8. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 9. _u3 nu-esz3-mesz lu2-AB_-tum# x x x 10. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2#-it,# gudu4# 11. {disz}{d}en-lil2-be-el-i3-li2 12. _u3 gudu4 {d}nin-lil2-mesz_ reverse 1. {disz}{d}en-lil2-ni-szu _gudu4_ {d}nin-urta 2. {disz}na-bi-{d}en-lil2 _gudu4_ {d}nin-urta 3. _u3 gudu4 {d}nin-urta-mesz_ 4. ma-ah-ru single ruling blank space seal impression 5. _kaskal_ hu-za-lum _dumu_ a-wi#-la#-tum# 6. _[iti du6-ku3] u4 2(u)-kam_ 7. [_mu_ ...] seal 1 1. nu#-ur#-[{d}...] 2. _nu-esz3_ {d}[...] 3. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_ 4. _dumu_ a-pil#-i3-[li2?-szu?] 5. _ARAD_ {d}[...] seal 2 1. {d}en-lil2-ni-[szu] 2. _gudu4_ {d}nin-[urta] 3. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_ 4. _dumu_ [...] 5. ARAD# [am]-mi-s,a-[du-qa2] Version History |
| CUSAS 08, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(u) 1(disz) udu szu-gi-na_ 2. szi-ta-at _udu szu-gi-na_ 3. sza _iti bara2-za3-gar_ 4. sza i-na _iti gu4-si-sa2_ 5. a-na _szuku {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2_ 6. {d}nin-urta {d}nusku 7. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 8. {disz}ARAD-{d}be-le-tim s,u2-ha-ru 9. sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_ 10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _gu2!-hi!-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi 12. ub-lam 13. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-masz gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_ 2. _u3 gudu4-mesz {d}nin-urta_ 3. e-zu-ub _1(u) 6(disz) udu szu-gi-na_ 4. _sza3 udu szu-gi-na_ sza bara2-za3-gar 5. sza a-di-ni la ib-ba-ab-ba-lim single ruling blank space 6. _iti gu4-si-sa2 u4 7(disz)-kam- 7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda alan sza3 asz-sza4-ni e2-ag-il2-la-ta mi-ni-in-tum2-ma_ some text moved to preceding line left 1. _{na4}kiszib_ ARAD-be-le-tum seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) 6(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. a-na _szuku iti ne-ne-GAR 5. {disz}un-nu-nu _u3_ dingir-szam-ni-szu 6. s,u2-ha-ru-u2 sza na-hi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_ 7. i-na _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam 8. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 9. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-ru-ra-pi2 10. nu-hu-usz ni-szi 11. ub-lu-nim 12. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2# 2. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta single ruling seal impression 3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-[e] inim mah-a {d}marduk lugal bala#-a#-ni# bi2-in-gi-na-ta_ some text moved to preceding line seal 1 1. a-bu-du10 2. _aga3-us2 lugal_ 3. _dumu_ i3-li2-silim-ma#! Version History |
| CUSAS 08, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) _udu# szu#-gi-na 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2# {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku 4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 5. {disz}un-nu-nu {d}marduk-mu-ba-li2-it, 6. _u3_ dingir-lam-ni-szu 7. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_ 8. a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki} 9. sza _gu2!-hi-a i7 ha-[am-mu]-ra#-pi2 nu-hu-usz# ni#-szi 10. ub-lu-nim 11. nam-har-ti _nu-esz3-mesz_ 12. _gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_ reverse 1. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta single ruling blank space 2. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam_ 3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e du11 mah-a {d}marduk-ke4 lugal bala-a-ni bi2-gi-na-ta_ some text moved to preceding line left (3-4 fingernail impressions) 1. _{na4}kiszib_ un-nu-nu Version History |
| CUSAS 08, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) 7(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ 4. sza nibru{ki} 5. {disz}{d}marduk-ma-ba-li2-it, 6. s,u2-ha-ru-[um] 7. sza _ugula dam-gar3_ 8. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 9. sza _gu2 i7_ ha-am-mu-ra-pi2 10. nu-<hu>-usz ni-szi 11. ub-lam 12. nam-ha-ar-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4 {d}nin-lil2-mesz_ 2. _u3 gudu4 {d}nin-urta-mesz_ blank space seal impression 3. [_iti ... u4 n?] 2(disz)?-kam_ 4. [_mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal]-e [du11 mah-a {d}marduk-ke4 lugal bala]-a#-ni# bi2-in-gi-na-ta_ some text moved to preceding line seal 1 1. a-bu-du10 2. _aga3-us2 lugal_ 3. _dumu_ i3-li2-silim-ma! Version History |
| CUSAS 08, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(u) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta 3. {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ 4. sza nibru{ki} 5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 6. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz# ni-szi 7. {disz}dingir{+lam}-ni-szu _u3_ {d}marduk-mu-ba-al-li2-it, the kiszib byscript has syllabic i-la-am-ni-szu 8. su-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_ 9. ub-lu-nim 10. nam-har-ti 11. _nu-esz3-mesz gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_ 12. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta reverse blank space seal impression 1. _iti sig4-a u4 2(u) 5(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk-ke4_ [...] left 1. _{na4}kiszib_ i-la-am-ni-szu _u3_ {d}marduk-mu-ba-al#-[li2-it,] seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(u) 3(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2-it, 5. _u3_ dingir{+lam}-ni-szu s,u2-ha-ru-u2 sza _ugula dam-gar3_ 6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 7. sza _[gu2] i7 [ha-am]-mu#-ra#-pi2# 8. nu-hu#-[usz ni-szi] 9. ub#-lu-nim# 10. [nam]-har#-ti# reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d#}[nin-lil2] 2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta# single ruling blank space seal impression 3. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk lugal bala-a-ni_ some text move to preceding line seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(u) 9(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku 4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru#{ki#} 5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-[uh{ki}] 6. sza# _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-[pi2 nu-hu-usz ni-szi] 7. {disz}dingir{+lam}-ni-szu u3 i3-li2-til#-[la-ti] 8. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _[ugula] dam#-gar3#_ 9. ub-lu-nim 10. nam-har-ti 11. _nu-esz3-mesz gudu4-mesz_ {d}nin#-[lil2] 12. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta reverse blank space seal impression 1. _iti udru{duru5} u4 3(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir inim mah-a {d}marduk#-ke4 lugal bala-a-ni bi2-in-gi-na-ta_ some text moved to preceding line seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(u) 7(disz) udu szu-gi-na_ 2. _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku 4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 5. sza {d}marduk-mu-ba-li2-it, 6. {disz}i3-li2-til-la-ti 7. _u3_ dingir{+lam}-ni-szu 8. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_ 9. a-na bad3!-a-bi-e-szu-uh{ki} 10. sza _gu2 i7-da_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi 11. ub-lu-nim 12. nam-ha-ar-ti 13. _nu-esz3-mesz gudu4#-[mesz_ {d}nin-lil2] reverse 1. _u3# gudu4-mesz_ {d}nin-urta# single ruling blank space seal impression 2. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 9(disz)-kam_ 3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk-ke4_ some text moved to preceding line left 1. {na4}kiszib {d}marduk-mu-ba-al-li2-it, 2. {na4}kiszib i3-li2-til-la-ti _u3_ dingir{+lam}-ni-szu seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-szi 7(disz) _udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza# nibru{ki} 4. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _szu-i_ 5. _u3_ un-nu-nu 6. s,u2-ha-ru-u2 sza _ugula dam-gar3_ 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 9. nu-hu-usz ni-szi 10. ub-lu-nim 11. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2 2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 3. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e an {d}en-lil2-bi inim zi-bi in-na-an-ne-esz-a-am3_ seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) udu szu-gi-na_ 2. _7(disz) udu szu-gi-na_ 3. sza _lu2-kur2_ u3-ma-ah-hi-s,u2 4. _5(u) 7(disz) udu szu-gi-na_ 5. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 6. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 7. {disz}un-nu-nu 8. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_ 9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 10. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 11. nu-hu-usz ni-szi 12. ub-lam reverse 1. nam-har-ti 2. _nu-esz3-mesz! gudu4_ {d}nin-lil2 3. _u3 gudu4-mesz!_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 4. _iti bara-za3-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur sag an-sze3 in-ne-il2-esz-am3# seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) 4(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. {disz}i3-li2-{d}ti-il-la-ti 5. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_ 6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 7. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 8. nu-hu-usz ni-szi 9. ub-lam 10. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin#-lil2# 2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 3. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur-bi sag an-sze3 in-me-il2-esz-am3_ some text moved to preceding line left (fingernail imprint) seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(u) 9(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. {disz}un-nu-nu 5. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_ 6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 7. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 8. nu-hu-usz ni-szi 9. ub-lam 10. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-[lil2] 2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 3. _iti ab-e3 u4 2(disz)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e_ {d}utu {d}iszkur-bi sag an-sze3 ib2-ta-an-il2-esz-am3_ some text moved to preceding line seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(u) 8(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ 4. sza nibru{ki} 5. {disz}un-nu-nu 6. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_ 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _gu3-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 9. nu-hu-usz ni-szi 10. ub-lam 11. nam-har-ti reverse 1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2 2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 3. _iti ab-e3 u4 2(u) 6(disz)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur sag an-sze3 in-ne-il2-esz-am3 seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu szu-gi-na_ 2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki} 4. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _szu-i_ 5. _u3_ {disz}un-nu-nu 6. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_ 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _gu3-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 9. nu-hu-usz 10. ni-szi 11. ub-lam 12. nam-har-ti reverse 1. _nu-[esz3]-mesz_ 2. _gudu4_ {d}nin-lil2 _u3 gudu4_ {d}nin-urta single ruling blank space seal impression 3. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_ 4. _mu#_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e usu gal-gal#-[la] {d}utu {d}marduk-bi-da-ke4#_ seal 1 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 039 = CUSAS 29, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) a-na _3(disz) masz2-szu-gid2-gid2_ CUSAS 8 adds: -[mesz] at end of the line 2. 2(barig) 3(ban2) a-hu-wa-qar _dumu_ a-hu-wa-qar 3. 3(barig) _erin2#_ a-mi-rum _erin2_ unu{ki} u3# i3-si#-[in{ki}] 4. 2(barig) 2(disz) x? _szu-i-mesz_ x 5. 1(barig) sa-am-su-i-lu-na-usz-ta-al 6. 1(barig) _lu2 a-igi#-du8_ single ruling 7. ($ blank space $) 3(asz) 2(barig) _sze gur_ 8. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2#-ga_ {d}marduk sza nam-har#-ti 9. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2#-im 10. a-na 3(disz)! _mesz2-szu-gid2-gid2 u3_ a-hi-a-tim CUSAS 29 emends to 3(disz)!, copy has 2(disz) 11. i-nu-ma um-ma-na-tum# 12. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 13. {disz}{d}marduk-la-ma#-sa3-szu _sukkal_ 14. {disz}su-mu-ha!-mu# _gal-ukken-na_ CUSAS 29 reads: su-mu-ha-[am]-mu# 15. {disz}ib-ni-{d}suen# _gal-ukken-na_ 16. _u3_ ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 17. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#} 18. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-[ni-szi] reverse 1. wa-asz-bu 2. a-na _szuku iti sig4-a_ 3. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im single ruling 4. ($ blank space $) _zi-ga_ 5. _sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki} 6. a-na re-esz# _szuku_ um-ma-na#-tim# 7. u3 _erin2#!_ a#-hi#-tim ku-ul-lim# 8. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki#} 9. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 10. ib-ba-ab-lam 11. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 12. {disz}{d}suen-u2-se#-el#-li# 13. u3#! ib-ni-{d}[marduk] _sza3-tam-mesz!_ single ruling 14. _iti sig4-a u4# 5(disz)-kam_ 15. _mu gibil_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal-e usu# mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in#-kesz2-da_ some text moved to preceding line seal 1 1. ba-la-[su2-li-ri-ik] 2. _ugula szu-[i]_ 3. _dumu_ ta-[...] 4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh] seal 2 1. {[d]}marduk-la-[ma-sa3-szu] 2. _sukkal#_ 3. _dumu_ {d}marduk-x-[...] 4. _ARAD#_ a-bi-e#-[szu-uh] seal 3 1. su-mu-ha-[am-mu] rest broken Version History |
| CUSAS 08, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) 6(disz) udu szu-gi-na ki 1(disz)_ 2. _3(u) ki 2(disz)_ 3. isz-tu _1(disz) udu szu ti-a_ 4. {disz}iszkur-mu-sza-lim _gal-ukken-na_ 5. _u3 1(disz) udu ri-ri-ga_ na#-[as]-hu 6. _3(u) 3(disz) ki 3(disz)_ 7. ($ blank space $) _1(gesz2) 5(u) 9(disz) udu szu#-[gi-na]_ 8. sza isz-tu _iti NE-NE#-[gar]_ 9. a-di _iti gu4-si-sa2#_ [...] 10. sza ib-ba-ab-[lu] 11. _ib2-tag4 1(gesz2) 2(u) [n]+4(disz) [...]_ 12. _sza3_ sza _iti_ [...] reverse 1. sza# i-na qa2-ti szu-mu-um-li-ib-szi 2. iz#-zi-zu single ruling blank space seal impression 3. _iti gu4-si-sa2 u4 3(u)-kam_ 4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda alan sza3 asz-sza4-a-ni seal 1 1. szu-mu-um-li-[ib-szi] 2. _dumu_ {d}iszkur-mu#-[x-x] 3. _ARAD_ {d}e2-[a] Version History |
| CUSAS 08, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 1(disz) u8#-hi-a_ 2. _2(disz) udu-nita2_ 3. _5(disz) kir11 gub_ 4. _7(disz) ud5 al_ 5. _2(disz) ud5 {munus}asz2-gar3_ 6. _1(disz) masz2 gub 7. ($ blank space $) _2(u) 8(disz) u8! udu ud5-hi-a_ 8. sza {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 9. a-na be-el-szu-nu _dumu_ ta-ri-bu-um# 10. a-na re-u2-tim 11. pa-aq-du 12. a-na pi2-ha-at ha-li-iq-tim 13. _u3_ pa-as-sa3-tim reverse 1. iz-za-a-az 2. _2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur a2-bi-_szu 3. i-le-eq-qe2 4. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _dumu sanga_ traces of erasures at the end of the line 5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dumu_ ni-in#-nu-tum 6. _igi_ ur-sa-tum _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 7. _iti bara2-za3-gar u4 3(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a ku3-sig17-bi {d}szer7-da nin mah-a e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4-ra_ some text moved to preceding line left seal impression 1. _kiszib_ be-el-szu-nu seal 1 1. {d}en-ki _gu2-en al_ [...] 2. is-ka-rum be-li2 x 3. {_d}idigna me bi du_ 4. _ki-ti-gar ki-ti-tuku_ 5. {d}nanna-me-DU a 6. _ARAD ni2-[tuku x]_ seal 2 1. {d}ak _asz-me-en_ 2. _nig2-mu-zu-zu_ 3. _arhusz tuku-ma-ra#-[ab] Version History |
| CUSAS 08, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 9(disz) u8-hi-a_ 2. _6(disz) udu-nita2-hi-a_ 3. _1(u) 5(disz) kir11 gub-hi-a_ 4. _7(disz) sila4 gub-hi-a_ 5. _8(disz) ud5 al-hi-a 6. _1(disz) masz2-gal 7. _3(disz) {munus}asz2-gar3-hi-a 8. _2(disz) masz2 gub single ruling 9. _1(disz) szu-szi u8 udu ud-hi-a_ 10. sza i-lu-ni _nu-esz3_ 11. a-na ARAD-{d}gu-la _sipa_ over erasure 12. a-na re-u2-tim 13. pa-aq-du reverse 1. a-na pi2-ha-at ha-li-iq-tim 2. _u3_ pa-as-sa3-tim iz-za-az 3. _udu 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta-a a2-bi_-szu# 4. i-le-eq-qe2 5. _u8 udu-hi-a_ sza-al-ma-tim a-na _ka2_ bu-qu2-mi 6. u2-ub-ba-lam single ruling 7. _igi_ {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-esz3_ 8. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da nu-esz3 single ruling blank space seal impression 9. _iti du6-ku3 u4 6(disz)-kam_ 10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a u3 alan-a-ni hub2 ab-szu2-szu2-a e2-nam-ti-la-sze3 in-ne-en-ku4-ra_ some text moved to preceding line left 1. {na4}kiszib ARAD-{d}gu-la seal 1 (uninscribed) seal 2 1. {d}nusku _en [gidri]_ 2. _a-ra2-mu# [mu-zu-zu]_ 3. _arhusz! tuku-ma#-[ra-ab]_ Version History |
| CUSAS 08, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(u)# 6(disz) u8-hi-a_ 2. _1(u) 6(disz) udu-nita2-hi-a_ 3. _1(u) 6(disz) kir11 gub-hi-a_ 4. _1(u) 1(disz) sila4 gub_ 5. ($ blank space $) _1(gesz2) 1(u) 9(disz) u8 udu-hi!-a 6. _1(u) 2(disz) ud5-al-hi-a_ 7. _1(disz) masz2-gal_ 8. _4(disz) {munus}asz2-gar3-hi-a_ 9. _8(disz) masz2-gub_ 10. ($ blank space $) _2(u) 5(disz) ud5-hi-a_ 11. ($ blank space $) _1(disz) me 4(disz) u8 udu-hi-a_ 12. sza i-lu-ni _nu-esz3_ 13. a-na na-bi-{d}gu-la _sipa_ 14. a-na re-u2-tim pa-aq-du# 15. a-na ha-li-iq-tim 16. _u3_ pa-as-sa3-tim reverse 1. iz-za-az 2. _udu 1(disz)-e 3(ban2) sze a2-bi_ i-le-eq-qe2 3. _u8 udu-hi-a_ sza-al-ma-tim 4. a-na bu-qu2-mi ub-ba-lam single ruling 5. _igi_ {d}nanna-me-DU _nu-esz3_ 6. _igi_ u-ba-a _simug_ 7. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku single ruling blank space seal impression 8. _iti NE-NE-gar! u4 2(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa# zi sze-ga {d}utu {d}marduk-[bi]-da#-ke4 [ur5]-ra# ma-da-na bi2-in-du8-a_ some text moved to preceding line left 1. _kiszib_ na-bi-{d}gu#-[la] seal 1 1. {d}nanna-me-DU 2. ka-ri-ib {d}marduk 3. ud-du-usz e2-kur 4. u3 nibru{ki} li-mu-ur seal 2 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) ab2-mah2_ 2. _ab2-mah2_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 4. be-li-sza 5. {disz}a-wi-la-tum _dumu_ lu-numun# 6. _in-hun_-szi 7. _u4 buru14-sze3_ 8. _1(u) sze gur_ 9. _u3 [n?] 2(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3_ reverse 1. _i3-ag2-e_ single ruling 2. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-dub-ba_ 3. _igi_ i-bi-{d}en-lil2 _nu-esz3_ 4. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _gudu4_ {d}nin-urta 5. _igi_ {d}en-lil2-i-din-nam _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ single ruling blank space seal impression 6. _iti gu4-si-sa2# [u4 n-kam]_ 7. _mu_ sa-am-su-[di-ta-na _lugal-e] an {d}en-lil2-bi# [du11-ga zi-da ...] in-na-an-[ne-esz-a]_ left seal impression seal 1 1. a-wi-la#-[tum] 2. _dumu_ lu-numun# 3. _ARAD_ {d}[...] seal 2 1. i-bi-{d}en#-[lil2] 2. _nu-esz3 {d}en#-[lil2-la2]_ 3. _lu2 ka-kesz2# [lugal-la]_ 4. _dumu_ {d}en-lil2-[...] 5. _ARAD_ am#?-[mi-s,a-du]-qa2#? seal 3 traces seal 4 1. {d}utu#-mu-pa3#-da# 2. _sza13-dub-ba_ {d}en#-lil2 3. _gudu4_ x x? 4. _nu-[esz3_ ...] 5. [...] seal 5 illegible Version History |
| CUSAS 08, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 la2? [x?]_ 2. _ab2_ i-din-{d}iszkur _dumu_ ib#-[ni-{d}en]-lil2# 3. _ki_ i-din-{d}iszkur _dumu_ ib-ni#-[{d}en]-lil2# 4. be-li2-sza 5. a-na qa2-be2-e qi2-isz-ti-{d}nin-szubur 6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am 7. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1(u) gin2 ku3-babbar_ 11. _in-na-an-la2_ 12. _u3 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ 13. isz-ku-un 14. a-na ba-aq-ri-sza 15. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_ reverse 1. iz-za-az single ruling 2. _igi_ {d}nanna-me-DU nu-esz3_ 3. _igi_ ARAD-{d}en-lil2-la2 _dumu_ u-ba-a 4. _igi_ qur2-di-esz18-tar _dumu_ i3-li2-i-din-nam 5. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 6. _iti sze-sag11-ku5 u4 7(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda ki-lugal-gub i3-mah-a hur-sag didli he2-gal2 ab-de2#-de2#-de3-a some text moved to preceding line left 1. _kiszib_ i-din-{d}iszkur seal impression seal 1 1. qi2-isz-ti-{d}nin-szubur# 2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-[am] 3. _ARAD_ {d}nin-szubur# seal 2 1. {d}nanna-me-DU 2. ka-ri-ib {d}marduk 3. ud-du-usz e2-kur 4. u3 nibru{ki} li-mu-ur seal 3 (uninscribed) seal 4 1. {d}suen-x-[...] Version History |
| CUSAS 08, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _sa10 gi_ x sza? x x x x? 3. _ki_ {d}nanna#-ma-an-szum2 _sza3#-dub-ba_ 4. a-na qa2#-be2#-e# i-bi-su 5. {disz}qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2 6. _szu ba-an-ti_ 7. a-na _iti 1(disz)-kam_ 8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. _ku3#-babbar i3-la2-e_ 2. _igi_ e-t,e-rum _dumu_ a-pil-{d}mar-tu 3. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ {d}na-bi-um-na-s,ir blank space seal impression 4. _iti szu-numun-a u4 2(u) 8(disz)-kam 5. _mu#_ am-mi#-s,a-du-qa2 _lugal#-e uruda ki-lugal-gub i3-mah-a_ some text moved to preceding line left 1. _{na4}kiszib_ qur2-di-esz10-tar2 seal impression seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) seal 3 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _9(disz) 1/2(disz) gin2 sze ku3-babbar_ 2. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ KI over erasure 3. ($ erasure $) qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2 4. _szu ba-an-ti_ 5. a-na _iti 1(disz)-kam_ 6. a-na na-asz ka-ni-ki-szu# reverse 1. _ku3-babbar i3-la2-e_ 2. _igi_ i-din-{d}nin-urta 3. _igi_ i-bi-{d}en-lil2 _nu-esz3_ single ruling blank space seal impression 4. _iti du8-a u4 6(disz)-kam_ 5. _mu_ am-m-s,a-du-qa2 _[lugal-e] uruda du8-mah gal-gal-la_ seal 1 (uninscribed) seal 2 traces Version History |
| CUSAS 08, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _sa10 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur esir_ 3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ 4. {disz}qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2 5. _szu ba-an-ti_ 6. a-na _1(u) u4_-mi 7. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. _esir i3-ag2-e_ single ruling 2. _igi_ {d}nin-urta-sipa-e _nu-esz3_ 3. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku single ruling blank space seal impression 4. _iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam 5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e du11-ga mah-a {d}utu lugal-a-ni-ta# seal 1 1. qur2-di-[esz18-tar2] 2. x x? en-lil2# [...] 3. _dumu_ dingir-ma-an-[szum2] Version History |
| CUSAS 08, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _sa10 sze gesz-i3_ 3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 nu-esz3_ 4. {disz}i-na-e2-sag-il2-numun ugula mar-tu_ 5. _szu ba-an-ti_ 6. _u4 buru14-sze3_ 7. _ganba_ ib-ba-asz-su-u2 8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. i-na _kar_ gu2 i7-da{ki} 2. _sze gesz-i3 i3-ag2-e_ single ruling 3. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu _dumu_ sze-ep-i3-li2-szu 4. _igi_ ta-ri-ba-tum _dumu_ a-li2-ta-li-mi 5. _igi_ ib-ni-{d}mar-duk _dumu_ be-el-szu-nu 6. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_ single ruling blank space 7. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3-a_ some text moved to preceding line left seal impression seal 1 1. i-na-e2-sag-[il2-numun] 2. _dumu_ {d}en-[...] 3. _ARAD_ am-mi-[...] seal 2 1. ib-ni-{d}mar-[tu] 2. _dumu_ sze-ep-[i3-li2-szu] 3. _ARAD_ am-[...] Version History |
| CUSAS 08, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(disz) gin2 ku3#-babbar# 2. a-na _sa10 sze-e# 3. _ki_ {d#}en#-lil2#-ma-an-szum2 nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 4. {disz}szu#-nu-ga-mil-lu _dumu_ i3-li2-mi3!-na#-e-pu-usz 5. _szu ba-an-ti_ 6. _u4 buru14-sze3 7. _ganba_ ib#-ba-asz-szu-u2# 8. a-na na-szi ka-ni#-[ki-szu] reverse 1. _sze i3-ag2-e#_ 2. _igi_ ur-{d}sa-dara4-nun-na _{lu2}lunga#_ 3. _igi_ i-lu-ni _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, single ruling blank space seal impression 4. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 3(disz)-kam# 5. _[me]_ sa-am-su-di-ta-na# _lugal-e {d}utu {d}iszkur-bi sag-ba an-sze3 ib2-ta-an-il2-esz-a_ left 1. _{na4}kiszib_ szu-nu-ga-mil-lu seal 1 1. {d}nusku _sukkal#-mah# 2. _x x e2-kur-ra_ 3. _nig2 bara2_ li-di 4. x x x ki? seal 2 1. {d}en-lil2#-x-[...] 2. {d}nin?-x-[...] 3. PAD? x x [...] 4. ARAD am#?-[...] 5. x [...] Version History |
| CUSAS 08, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _sa10 sze-e_ 3. _ki_ gi-mil-{d}marduk _dumu_ {d}iszkur-mu-sza-lim 4. a-na qa2-be2-e lu2-{d}sukkal-mah-a _sza3-tam erin2 lugal#-[la]_ 5. {disz}{d}nergal-i-bi _dumu_ id-da-tum 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 ebur14-sze3_ 8. _ganba_ ib-ba-asz-szu-u2 9. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. i#-na _kar_ ar-ra-ap-hu{ki} 2. _sze i3-ag2-e_ single ruling 3. _igi_ gi-mil-{d}marduk _gudu4 {d}nin-urta URTA over erasure 4. _igi_ ib-ni-{d}kab-ta _szu-gi#-na!_ 5. _igi_ {d}en-lil2-im-gur-an-ni _dumu_ lu2-x x x?-a CUSAS 8 reads: lu2-gal-kud-hi-a 6. _igi_ i-din-{d}marduk _dub-sar_ single ruling blank space 7. _iti gu4-si-sa u4 1(u) 7(disz)-kam 8. [_mu_] sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la-asz alan-a-ni u3-luh-ha szu-a an-da-gal2-la_ some text moved to preceding line left seal impression 1. _{na4}kiszib_ {d}nergal-i-bi seal 1 traces seal 2 1. x x a x [..] 2. x x x x Version History |
| CUSAS 08, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _sa10 sze-e_ 3. _ki_ lu2-{d}sukkal-mah-a sza3-tam erin2? lugal-la_ 4. {disz}{d}en-lil2-mu-sza-lim _gudu4_ {d}nin-lil2 5. _dumu_ giri3-ni-i3-sa6 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 buru14-sze3_ 8. _ganba_ ib-ba-asz-szu-u2 9. i-na _kar_ bad2-an akszak{ki}-i-din-nam reverse 1. _sze i3-ag2-e_ 2. _igi_ lugal-szesz _nu-esz3 dumu_ {d}nin-urta-ra-im-numun 3. _igi_ i-din-{d}nin-urta _{lu2}lunga dumu_ na-bi-{[d]}en#-[lil2] single ruling blank space seal impression 4. _iti sig4-a u4 1(u) 3(disz)-kam 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni ZUBI# ku3#-sig17-ga-a seal 1 1. giri3-ni-i3-sa6 2. _di-ku5 nibru{ki}-a_ 3. _gudu4 {d}nin-lil2-la_ 4. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_ seal 2 1. {d}en-[...] 2. ARAD ni2-tuku? [...] 3. puzur4-[...] 4. e2 [...] 5. di?-ma#? [...] Version History |
| CUSAS 08, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, _nu-esz3_ 3. _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na 4. {disz}na-ap-sze-ra-am-{d}marduk _muhaldim_ 5. _u3_ {munus}la-ma-sa3-ni _dumu-ni_ 6. _szu ba-an-ti-e-mesz_ 7. _u4 buru14-sze3_ 8. _ganba_ i-na ar-ra-aphu{ki} 9. ib-ba-asz-szu-u2 10. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu 11. _sze i3-ag2-e-mesz_ reverse 1. sze!-am u2-ul i-ma-ad-da-du-ma 2. i-na _1(disz) gin2 1/2(disz) ku3-babbar_ 3. _i3-la2-e-mesz_ 4. _igi_ be-li2-a-sza-re-ed _sza3-tam erin2 lugal-la_ 5. _igi_ ur-ukken-gal-la _gudu4_ {d}nin-lil2 6. _igi_ qur2-da-tum _dumu_ be-el-zu-nu 7. _igi_ a-li2-ta-li-mi _dub-sar_ single ruling blank space seal impression 8. _iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz)-kam_ 9. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni dur2-bi asz-te-ta in-da-ra-gar-ra_ left 1. {na4}kiszib_ na-ap-sz-ra-am-{d}marduk _u3_ {munus}la-ma-sa3-ni seal impression seal 1 1. be-li2-a-sza-re-[ed] 2. di x UD sze3 3. _dumu_ [x] x [x] 4. _ARAD_ [am-mi]-di#-ta#-na# [...] seal 2 1. {d}en-ki-du10-ga# 2. en ezem szu-luh 3. ki!-ti-[gar] ki-[ti-tuku] 4. {d?}nin?-gal-x seal 3 (uninscribed) Version History |
| CUSAS 08, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 1(u) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza [nam-har-tim] 3. szi-i-iq me-sze-qi2#-im# he2#-[ru-ia-im] 4. _sza3 mu#_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa sun5-na an {d}en-lil2-bi-da-asz kalam in#-ne-da#-gal2#-la_ kalam tesz2-a ka-tesz2-a ib2-ta-an-se3-ga_ some text moved to preceding line 5. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta {d}nusku 6. _dingir didli_ sza nibru{ki} 7. [x x x?] x BI a 8. [in-na]-ad-nu 9. [nam-har-ti] _nu-esz3-mesz_ 10. [x] {lu2}lunga-mesz 11. _u3 gudu4-mesz_ reverse 1. _giri3_ {d}utu-lu2-ti _sza3-dub-ba_ 2. _u3_ {d}suen-i-din-nam _sza3-tam_ single ruling blank space seal impression 3. _iti sig4-a u4 1(disz)#-kam#_ 4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal-e] sipa sun5-na an# [{d}en-lil2-bi-da-asz] kalam in-ne-da#-[gal2-la] kalam tesz2-a ka# [tesz2-a] ib2-ta-an-sze3#-[ga]_ some text moved to preceding line seal 1 1. {d}utu-lu2-ti 2. _sza13-dub-ba nibru{ki}-a_ 3. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 4. _inim sa6-ga-ra an-na ab-di-di-a_ seal 2 1. {d}en-lil2-[...] 2. _di-[ku5]_ 3. _{lu2}lunga {d}[en-lil2-la2]_ 4. _lu2_ puzur4#?-[...] 5. _dumu_ {d}en#-[...] 6. _ARAD?_ am-mi-[...] line 6 so CUSAS 8, 236, but copy shows: [x] AN am-mi-[...] Version History |
| CUSAS 08, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(u) {gesz}eme apin_ 2. _4(u) {gesz}lagab mar_ 3. _mu-DU_ 4. {disz}en-lil2#-ma-an-szum2 5. nam-har-ti reverse 1. {disz}ARAD-esz18-tar2 2. mu-sza-ad-di-in 3. _igi_ hu-za-lum _dumu_ e-t,e-rum 4. _igi_ a-wi-il-esz18-tar single ruling blank space seal impression 5. _iti kin-{d}inanna 2(disz)-kam u4 2(u) 2(disz)-kam- 6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi-du8-a_ left 1. _{na4}kiszib_ ARAD-esz18-tar2 seal 1 1. te tu? [...] 2. {d}en-x-[...] 3. x AN x [...] 4. x AN HI [...] Version History |
| CUSAS 08, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. isz-tu _iti du6-ku3_ 2. _u4 1(u) 2(disz)-kam_ 3. 1(barig) 4(ban2) duh-hi-a_ 4. i-na _e2_ i-lu-ni 5. a-na _gur-hi-a_ 6. s,a-ab-tu reverse 1. e-zu-ub _1(asz) sze gur_ 2. sza iz-zi-zu single ruling blank space 3. _iti du6-ku3 u4 1(u) 2(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-sza-du-qa2 _lugal-e_ seal 1 (illegible) Version History |
| CUSAS 08, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. isz-tu _iti szu-numun-a_ u4 2(u) 4(disz)-kam_ 2. _3(ban2) duh duru5_ 3. i#-na _e2_ i-lu-ni _lu2-kurun2-na_ 4. {disz}i-lu-tu ka-asz-szu-u2 5. is,-{ba}bat reverse blank space seal impression 1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 4(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda du8-mah gal-gal-la_ some text moved to preceding line seal 1 1. _dingir kisz{ki?} x_ 2. en-gi-ezem 3. PA ha-ab-di-ia x [...] 4. _ARAD ni2-tuku-[zu]_ 5. _du11-ga_ KA#? x x Version History |
| CUSAS 08, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze gesz-i3_ 2. _lu2-sukkal-mah-a szza3-tam erin2 lugal-la_ 3. _1(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze gesz-i3_ 4. qa2-du _szuku_ {d}nusku 5. _2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gesz-i3_ 6. qa2-du _szuku_ {d}e2-a a-ba-la-i-de 7. _4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3# sze gesz-i3_ 8. qa2-du _szuku_ {d}e2-a nu-ur2-{d}en-lil2 reverse 1. _2(ban2 5(disz) sila3# dumu_ {d}i-szum-a-bi 2. _6(asz) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) gur sze gesz-i3_ 3. i-di-in single ruling blank space 4. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 3(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la_ seal 1 (illegible) seal 2 (illegible) Version History |
| CUSAS 08, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) x x? _sze-e sze gesz-i3_ 2. sza {d}en-lil2-na-s,i#-ir _dumu e2-dub-ba_ id-di-nu single ruling 3. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) x a-wi-li-ia 4. 1(asz) 1(barig)# 9(disz) x {d}utu-mu-pa3-da 5. 1(asz)# [n]+3(disz) x _dumu-mesz_ x x x x 6. 2(barig) 4(ban2) x i3-li2-eri4-ba-am 7. 2(barig) x id-da-tum _dumu_ giri3-ni-i3-sa6 8. 4(barig) x _dumu-mesz sanga_ 9. 2(barig) x lugal-szesz 10. 2(barig) x ni-in-nu-tum 11. 1(asz) x _dumu_ el-le-tum 12. ($ erasure erasure $) _dumu_ i-bi-i 13. 2(barig) x _dumu_ be-li2-ia-a 14. 2(barig) x giri3#-ni-i3-sa6 15. 1(barig) 2(ban2) x _dumu#_ si-na-tum 16. 2(barig) x _dumu#_ giri3-ni-i3-sa6 17. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) x su2-na-nu 18. 4(barig) 1(ban2)? x e-t,e-rum 19. 2(barig) 4(ban2) x {d}nanna-me-DU 20. 2(barig) 4(ban2) x {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, 21. 2(barig) x {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 22. 2(barig) x lu2-{d}asal-lu2-hi 23. 2(barig) x ib-ni-{d}marduk# 24. 2(barig) x ku-un-na-tum# 25. 1(barig) 2(ban2) x x x [x] 26. 2(barig) [x] x [...] x 27. 2(barig) 2(ban2) x _dumu_ e-ku-tum 28. 1(barig) 2(ban2) x i-lu-ni 29. [n n] 1(ban2)# x ta-ri-bu-um _dumu_ hu-ul-ma-tum 30. [n] 2(ban2) x x-x {d}en-lil2 31. [n] n x ta-ri#-bu-um 32. [n] n 3(ban2) _sza3_ na-[asz]-la#-am-tum 33. [...] ur-sa-tum reverse 1. [...] x usz-szu-ru 2. [...] x _dumu_ e-ne-e 3. [...] x na-asz-la-am-tum 4. 2(barig)# x {d}utu-lu2-ti _sza13-dub-ba_ 5. 1(asz)# [n?] x [x] x x 6. 2(barig) x i-lu-ni _sza3-tam_ 7. 2(barig) 2(ban2) x {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 8. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) x a-at-ta-a 9. 4(barig) 3(ban2) x _dumu-mesz_ lu2-{d}en-lil2-la2 10. 2(barig) x i-din-{d}nin-urta _dumu_ {d}marduk-mu-ba-lu2-[it,] 11. 2(barig) x a-ap-pa-a 12. 2(barig) x sa!-ar-rum 13. 1(asz) x {d}en-lil2-be-el-i3-li2 14. 1(barig) 4(ban2) _dumu_ gu-uk-ku 15. 4(barig) x {d}en-lil2-ib-ni _sza3-tam_ 16. ($ blank space $) _dumu-mesz_ i-la-tum 17. 7(asz) 4(barig) 5(ban2) x _gudu4 {d}nin-urta-mesz_ 18. 1(barig) 5(ban2) x mu-t,e4-er# {d}nin-urta a-wi-li-ia 19. 1(asz) x {d}nusku _giri3_ a-hu-tum 20. 1(asz) x {d}nusku _giri3_ a-wi-il-esz18-tar2! 21. 2(barig) 2(ban2) x {d}inanna _giri3_ a-wi-li-ia 22. 4(barig) 2(ban2) x {d}inanna _giri3 ugula-e2_ 23. 1(asz) x {d}e2-a _giri3_ a-ba-la-i-de 24. 1(asz) x {d}marduk} _giri3_ {d}en-lil2-eri4-ba-am 25. 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) x {d}pa-bil-sag _giri3_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 26. 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) x {d}pa-bil-sag _giri3 dumu_ lu2-{d}en-lil2-la2 27. 2(barig) x {d}pa-bil-sag _giri3 dumu_ {d}i-szum-a-bi 28. 3(barig) 3(ban2) x {d{nin-si4-an-na _giri3_ e-t,e-rum 29. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 ninda i3-de2-a NE RU_ sza _giri3 dumu_ lu2-{d}en-lil2-la2 30. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_ 31. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d#}nanna en gal-la-asz_ Version History |
| CUSAS 08, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 4(u) 3(disz) gur sz3-UM_ sza i-na _e2_ {d}mi-sza#-[rum] 2. im#-ma-ah-ru single ruling 3. [n n] 3(ban2) {d}utu-mu-pa3-da 4. [n n] 1(ban2)# lu2-sukkal-mah-a 5. [...] gi-mil-lum 6. [...] {d}en-lil2-ni#-szu _dumu_ i-la-tum 7. [...] {d}en-lil2-ib-ni _sza3-tam_ 8. [...] ib-ni-{d}e2-a 9. [...] i-din-{d}nin-urta _dumu_ lu2-{d}suen 10. [...] {d}utu-ma-an-szum2 11. [...] _dumu#_ lu2-{d}en-lil2-la2 12. [...] _dumu#_ ba-ak-ka-tum 13. [...] e#-ri-ba-esz18-tar2 14. [...] be#-ia-a _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_ 15. 4(barig)# [n] lugal-szesz _giri3_ {d}nin-urta-a-bi 16. 3(barig) {d}en-lil2-ni-szu _dumu_ ab-ab-du7 17. 1(barig) 1(ban2) i-lu-ni _dumu_ hu-za-lum 18. 3(asz) 3(ban2) lu2-{d}asal#-lu2-hi _sza3-tam_ 19. 2(barig) a-at-ta-a _giri3_ {d}en-lil2-mu-sza-lim 20. 2(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-mu-sza-lim 21. 1(asz) 1(barig) {d}en-lil2-be-el-i3-li2 22. 5(barig)# lu2-dumu-nun#-na# 23. 3(asz) [...] ur-[sa-tum] _sza3-tam-gal_ 24. 2(barig) 2(ban2) [x x] x-am 25. 4(barig) 3(ban2) id-da-tum 26. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ el-le-tum reverse 1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [x x] mu 2. 1(asz) 2(ban2) {d}suen-i-din-nam 3. 1(barig) 3(ban2) e-tel-pu-um 4. 1(asz) 4(ban2) _dumu_ i-bi-i 5. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-mu-sza-lim 6. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) su2-na-nu _sza13-dub-ba_ 7. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) e-t,e-rum 8. 4(barig) 3(ban2) e-tel-pu-um 9. [n] 2(barig) 3(ban2) ni-in-nu-tum 10. [n] 3(barig) 2(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 11. 1(asz@) 1(barig) i-din-{d}nin-urta 12. [n] 2(barig) _dumu_ a-wi-la-tum 13. [n] 2(barig)# [n] {d}en-lil2-im-gur-an-ni 14. 3(asz) 3(barig) {d}utu-lu2-ti 15. 1(asz) 4(barig) 1/4(disz@t) _dumu-mesz_ i-na-e2-sag-il2-numun 16. 4(barig) 1/4(disz@t) a-wi-li-ia 17. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-li2#-eri4-ba-am _sza13-dub-ba_ 18. 2(barig) _dumu_ lugal-szesz 19. 1(barig) 1(ban2) _dumu_ lugal-ma-an-szum2 20. 4(barig) sa-ar-rum _dumu_ e-ku-tum 21. 4(barig) 2(ban2) _dumu_ e-ne-e 22. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}nanna-me-DU 23. 1(asz) ku-un-na-tum 24. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ra-im-numun _dumu_ i-din-{d}nin-urta 25. 1(asz)# 2(barig) a-ap-pa-a 26. _1(gesz2) 4(u) 1(asz) gur sze-UM#_ [...] 27. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 3(disz)-kam_ 28. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-[la]_ Version History |
| CUSAS 08, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sza-al-lu-rum 2. 2(asz) _dumu_ be-li2-ia-a 3. 2(asz) ta-ri-bu 4. 2(asz) nu-ur2-{d}en-lil2 5. 2(disz) _gin2_ ta-ri-bu 6. 2(disz) _gin2_ ta-ri-bu 7. 4(disz) _gin2 dumu_ ti-in-gu 8. 2(disz) _gin2_ usz-szu-rum 9. 2(disz) _gin2_ sza-al-lu-rum 10. 2(disz) _gin2_ a-ba-am-la-i-de 11. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) _gin2 ku3-babbar_ 12. ($ blank space $) 8(asz) _sze gur_ 13. 7(disz) _gin2 ku3-babbar 4(asz) sze gur_ 14. _szunigin_ su2-na-nu 15. 7(disz) _gin2 4(asz) sze gur_ 16. _szunigin_ a-wi-li-ia reverse 1. 2(disz) _gin2 dumu_ [...] 2. 2(disz) _gin2 dumu_ pa-[...] 3. 2(disz) _gin2 dumu_ e-[...] 4. 2(disz) _gin2_ lu2-{d}asal-lu2#-hi# 5. 2(disz) _gin2_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 6. 2(disz) _gin2 dumu_ i-bi-a blank space 7. _iti NE-NE-[gar] u4 2(u) 5(disz)-kam_ 8. _mu_ sa-am-su-[di-ta-na] _lugal-e {d}nanna [en gal-la]_ Version History |
| CUSAS 08, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(asz) 1(barig) [...] _sze gur_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-[dub-ba]_ 2. 5(asz) 2(barig) [...] {d}nanna-me-DU qa2-du x [...] 3. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) x {d}nusku _u3_ {d}inanna _giri3_ lu2-sukkal-mah#-a# 4. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) x nin-urta-be-el-i3-li2 _giri3_ {d}en-lil2-lu2-ti 5. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) x ni-in-nu-tum 6. 2(asz) x e-tel-pu _dumu sanga_ 7. 2(asz) 4(ban2) x _dumu_ e-ku-tum 8. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) x _dumu_ e-ne-e 9. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) x _dumu_ ku#-na-tum 10. 1(asz) 2(barig)# 4(ban2) x _dumu_ ur-{d}nin-kar-ra _giri3 dumu_ a-pil-i-li3-szu 11. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) qa2-du 2(barig) x _ninda i3-de2-a NE RU ra giri3_ a-pil-i3-li2-szu 12. 1(asz) 4(barig) _dumu_ ur-{d}nusku 13. [n] 4(barig) x be-ia-a _ab-ab-du7_ 14. 4(asz) 2(ban2) x {d}nin-urta-ma-an-szum2 15. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) x i-lu#-ni# _dumu_ hu-za-lum 16. 2(barig) x qu2-ur-x x [...] x-esz18-tar2 _giri3_ ia-[...] 17. 1(asz) 1(barig) x {d}nin-si4-an-na _giri3_ {d}na-bi-um-[...] 18. 9(asz) 1(barig) x {d}en-lil2-eri4-ba-am 19. 4(asz) 4(barig) x {d}utu-ma-an-szum2 20. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) x su2-na-nu _sza13-dub-ba_ 21. 2(asz) x sa-ar-rum 22. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) x e-tel-pu _dumu_ be-li2-ia 23. 2(barig) 4(ban2) x _dumu_ im-gu-tum 24. 2(asz) 1(barig) x _dumu sza3_ {d}utu-mu-un-dib2 25. 1(barig) 4(ban2) x ku-ub-bu-rum _dumu_ ip-qu2-{d}en-lil2 26. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) x a-at?-ta _muhaldim_ 27. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) x i-lu-ni _dumu_ el-le-tum 28. 10(asz) 2(barig) x a-wi-li-ia qa2-du 1(barig) _dumu_ lugal#-ma-an-szum2 29. 6(asz) x i3-li2-eri4-ba-am _sza13-dub-ba_ 30. 2(asz) x ta-ri-bu _dumu_ hu-ul-ma-tum 31. 2(asz) x lugal-szesz reverse 1. 2(asz)# 1(barig) x _i3-sur_ 2. 2(asz) 1(barig) x ib-ni-{d}e2-a 3. 2(asz) 1(barig) x ra-im-numun# _dumu_ i-din-{d}nin-urta 4. 3(asz) 3(barig) a-wi-il-{d}en-lil2 5. 2(asz) x lu2-dumu-nun-na 6. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) x gi-mil-lum _dumu_ {d}iszkur-na-s,i-[ir] 7. 2(asz) x id-da-tum _dumu_ {d}en-lil2-e-ri-ba-am 8. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) x a-at-ta-a 9. 7(asz) x lu2-{d}asal-lu2-hi 10. 3(barig) 1(ban2) x eri4-ba-am-esz18-tar2 _giri3_ ma-a-szu 11. 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) x lu2-sukkal-mah-a _sza3-tam erin2 lugal-la_ 12. 2(asz) x {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu sza3-tam erin2 lugal-la_ 13. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) x ta-ri-bu-um _sza3-tam_ 14. 1(asz) 2(barig) x {d}en-lil2-i-din-nam 15. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) x _dumu_ i-din-{d}nin-urta _u3_ ib-na-tum 16. 3(asz) 3(barig) x a-bu-um-wa-qar 17. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) qa2-du x [...] 18. 9(asz) 1(barig) [...] 19. 2(asz) 2(barig) [...] x x-esz18-tar2 20. 3(asz) [...] i3-li2-isz-me-a-ni 21. 2(asz) 4(barig) [...]-{d}nin-urta _dumu_ a-wi-la-tum 22. 5(asz) [...] ur-sa-tum _sza3-tam-gal_ 23. 4(barig) x _dumu_ {d}en-lil2-za-e-men _giri3 dumu_ a-pil-i3-li2-szu blank space 24. 3(gesz2) 2(u) 4(asz) n? sze gur_ (several small jotted numbers) 25. _iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam_ 26. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la_ Version History |
| CUSAS 08, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _6(asz) 3(barig) sze gur_ 2. 1(barig) be-lum-ka-bi-it 3. _1(u) sze lu2 sze de2-a_ sza ta-ri-bu ub-lam 4. _1(asz) 4(barig) 3(ban2) giri3_ {munus}e-sze-i-esz18-tar2 _sza3?-tam_ 5. i-na qa2-ti _lu2 sze de2-a ki 2(disz)_ 6. _1(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur_ 7. e-zu-ub _sze duru5_ 8. sza be-lum-ka-bi-it reverse 1. _sze duru5_ ub-lam single ruling blank space 2. _iti sig4-a u4 3(u)-kam 3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_ Version History |
| CUSAS 08, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(u) 2(asz) 1(barig) sze gur_ 2. nam-ha-ar-ti 3. _iti gu4-si-sa2 u3 iti sig4-a_ 4. sza _iti 2(disz)-kam_ isz-tu _3(asz) sze gur_ 5. _diri_ ha-ar-s,u2 single ruling 6. 1(asz) {d}utu-lu2-ti 7. 1(asz) {d}en-lil2-ni-szu _sza3-tam erin2_ single ruling reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 3(u)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba-asz_ Version History |
| CUSAS 08, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(barig) sze nig2-ar3-ra_ 2. _4(ban2) 4(disz) sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim 3. 2(barig) 4(ban2) a-na _szuku_ un-nu-nu reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_ Version History |
| CUSAS 08, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) gur u3 2(ban2) sze gur_ 2. sza u2-tul2-li-im 3. _igi_ be-lum-isz-pi2-it, 4. _u3_ qi2-isz-{d}mar-tu 5. ub-lu-nim single ruling reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 2(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-ga an-ki-ba_ Version History |
| CUSAS 08, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _9(asz) 4(barig)! sze gur_ 2. sza i-na sar? lu ru? BE [x]-ga-ab 3. ub-lam single ruling 4. 3(asz) 2(barig) la-bi-ru 5. 2(asz) _dumu_ ur-{d}nusku 6. 1(barig) <<munus>> {munus}ri-im-tum _dam_ a-at-ta-a single ruling reverse 1. _1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur_ blank space 2. _iti szu-numun-a u4 1(u) 7(disz)-kam_ 3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-e# {d}utu en sag-gal_ Version History |
| CUSAS 08, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_ 2. {disz}ib-ni-{d}e2-a 3. 1(asz) {d}utu-lu2-ti 4. _3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_ single ruling blank space reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 3(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_ Version History |
| CUSAS 08, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(ban2) 7(disz) sila3 sze_ 2. a-na _zi3_ t,e-nim 3. _u4 3(u)-kam_ single ruling 4. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal!-e_ {d}utu _en sag-kal_ reverse blank space Version History |
| CUSAS 08, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) _sze gur_ 2. a-na ki-it-ti- 3. lu-u2-s,i2 single ruling reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 4(barig) _sze gur_ 2. nam-ha-ar-tum 3. 1(asz) lu2-{d}asal-lu2-hi 4. 1(asz) {d}en-lil2-ni-szu 5. 1(asz) {munus}a-at-ta-a 6. 8(asz) _lu2-sze-il2_ 7. 2(u) 4(barig) _sze gur_ reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 3(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) a-na _nig2-ar3-ra_ 2. 5(ban2) 7(disz) _sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim 3. _u4 4(disz)-kam_ single ruling 4. _iti NE-NE-gar u4 4(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_ reverse blank space Version History |
| CUSAS 08, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) _sze_ 2. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am 3. ($ blank space $) _ki_ 1(disz) blank space reverse 1. 3(barig) _sze_ 2. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am 3. ($ blank space $) _ki_ 2(disz) single ruling 4. _iti ne-ne-GAR u4 7(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-ana _lugal-e {d}utu en sag-kal_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) _sze_ 2. {disz}da-li-lu-sza 3. s,u2-ha-ar a-li2-li-ia 4. _sza3-tam erin2 lugal-la_ single ruling reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _{d}utu en sag-kal_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) lu2-{d}asal-lu2-hi 2. 2(ban2) a-li2-li-ia _sza3-tam erin2 lugal#-la_ 3. 2(ban2) {d}nanna-e-DU 4. 1(ban2) x gu-uk-ku _di-ku5_ 5. 1(ban2) ta-ri-bu 6. ($ blank space $) 2(barig) 2(ban2) _sze_ 7. _zi-ga_ reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) _sze gur_ 2. sza ib-ni-{d}marduk 3. a-na _siki_ in-di!-nu single ruling reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) _sze_ 2. a-na _nig2-ar3-ra_ 3. _u4 1(u) 2(disz)-kam_ single ruling reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_ some text moved to preceding line Version History |
| CUSAS 08, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) a-na _nig2-ar3-ra_ 2. 3(ban2) 7(disz) sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim 3. _u4 2(u) 3(disz)-kam_ single ruling 4. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_ some text moved to preceding line reverse blank space Version History |
| CUSAS 08, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(ban2)! a-na 3(ban2) _nig2-ar3-ra_ 2. 1(ban2) a-na _szuku e2{+ti}_ single ruling blank space seal impression reverse blank space 1. _iti udru{duru5} u4 3(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki} ka {i7}buranun{ki}-ta_ some text moved to preceding line seal 1 2 illegible lines Version History |
| CUSAS 08, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gesz}ma2-gur8!(TE)_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu di-ku5_ 2. 2(disz) un-nu-nu _lu2_ ha-al-gi-tu-u2! 3. 1(disz) _dumu_ a-at-ta-a 4. 1(disz) ib-ni-{d}e2-a 5. ($ blank space $) 8(disz) _{gesz}ma2-gur8!(TE)_ 6. sza _erin2 szu-ku6 bad3_ sza {d}suen-i-din-nam{ki} 7. sza _kar_ nibru{ki} 8. a-na _gu2!-hi-a i7-da_ reverse 1. il-qu2-u2 single ruling blank space 2. _iti kin-{d}inanna u4 8(disz)-kam_ Version History |
| CUSAS 08, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar ki 1(disz)_ 2. _2/3(disz) ki 2(disz)_ 3. sza la-qi2-pu su-tu-u2 4. _ugu_ {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, i-szu-u2 5. _1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 6. sza {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, 7. _ugu_ la-qi2-pu i-szu-u2 reverse blank space Version History |
| CUSAS 08, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) sza _sza3-tam erin2 lugal#_ a-na _szuku_ 2. 2(barig) 4(ban2) sza nu-ur2-{d}en-lil2 a-na _szuku_ 3. 2(barig) a-di _u4_-mi _szuku_ 4. 1(ban2) _ad-kup4_ 5. 3(ban2) ku-ru-u2 6. 1(ban2) {d}e2-a-mu-sza-lim 7. 1(ban2) x _szu-gi-na_ 8. 2(ban2) 5(disz) _lu2 sze il2-il2_ 9. [n?] 3(ban2) ta-ri-ba-tum 10. [n?] 2(ban2) a2-gal2 11. ($ blank space $) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) reverse 1. [n?] 1(ban2)# _sze gur_ {d}en-lil2-i-qi2-sza# 2. 2(ban2) i-na wa-sza-bi-ka a-na _e2_ 3. 2(barig) 1(ban2) _dumu_ sza-at-la-hi-i 4. 2(barig) ia-u2-ti-rum 5. 1(barig) gi-mil-{d}marduk 6. 1(barig) be-el-ti _e2_ 7. 2(barig) ia-am-ni-u2 8. 1(ban2) a-na _szuku_-ti-ia 9. ($ blank space $) 1(asz) 3(barig) _sze ad-kup4?_ 10. _kar?_ ar-ra-ap-hi Version History |
| CUSAS 08, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2. 1(disz) {d}suen-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2#-[gid2]_ 3. 1(disz) _gin2_ gu-x-nu _masz2 gaba? x x_ 4. 1(disz) _gin2 dumu_ be-li2-ia-a 5. 2(disz) _gin2_ ir3-ki-nu-ni _ugula mar#-tu#_ 6. 1/2(disz)# _gin2_ ib#-na-tum _ugula gidri_ 7. 2(disz) _gin2_ id#-da-tum _dumu_ ip-qa2-tum reverse 1. 1/3(disz) _gin2_ nibru{ki}-li-ri-isz 2. 1/3(disz) _gin2 dumu_ ta-ri-bu _dumu_ dingir-lu2-ti 3. 1(u) _gin2 u3 igi! 6(disz)-gal2 ku3-babbar_ single ruling blank space Version History |
| CUSAS 08, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) _sze gur sag-nig2-ga_ 2. _sza3-ba 2(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur# ki_ 1(disz) 3. ($ blank space $) _giri3_ ta-ri-ba-tum 4. 2(asz) 2(barig) _ki_ 2(disz) 5. 1(barig) 2(ban2) _ki_ 3(disz) 6. 2(ban2) _a2 ansze-hi-a_ 7. 3(asz) 5(ban2) _ki_ 4(disz) 8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) _ki_ 5(disz) 9. 1(barig) i-lu-ni _sza3-tam_ 10. 1(barig) _gal-ukken-na_ 11. 1(barig) id-da-tum reverse 1. 1(ban2)# ni-in-nu-tum 2. 4(ban2) te-ek-ki-rum 3. 4(ban2) eri-ba-am-esz18-tar2 4. 1(ban2) ib-ni-{d}marduk _{lu2}szu-i_ 5. 1(barig) 4(ban2) a-na t,e-e-ni 6. 2(ban2) a-wi-il {d}mar-tu 7. 2(ban2) a-na _szuku iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam_ 8. 1(ban2) _dumu_ a-pil-i3-li2-szu 9. 2(ban2) _lu2_ sze-ep-{d}suen _{lu2}szu-ku6 u3_ ta-ri-bu-sza? 10. 2(asz) 4(barig) _lu2-kurun2-na!_ 11. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) 1(barig) 2(ban2) Version History |
| CUSAS 08, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 4(disz) _sila3 i3-gesz sa10 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. 1(disz) _sila3_ 3(u)-szesz-i-din-nam 3. 1(disz) _sila3_ a-mur-na-ar-bi-sza 4. 2(disz) _sila3_ {munus}szi-nu-nu-tum 5. 1(disz) _sila3_ a-na _masz2-szu-gid2-gid2_ 6. 1(disz) 1/2(disz) _sila3_ a-na qa2-an-ni 7. 1/2(disz) _sila3_ a-na ma-la-hi-im 8. 1/2(disz) _sila3_ a-na sza tu-li-a-tim reverse 1. 1/2(disz) _sila3_ a-na u2-hu-li-im single ruling blank space 2. 2(u) 2(disz) Version History |
| CUSAS 08, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 4(barig) _sze gur_ sza ku-ur-ri 2. 1(asz) be-lu-ka-bi-it 3. 2(asz) i3-li2-i-qi2-sza-am 4. 1(asz) gu-um-bu-lum 5. 4(barig) {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu_ gu-uk-ku 6. 1(barig) 5(ban2) _dumu_ el-le-tum 7. 1(barig) _dumu_ ur-{d}nusku 8. 3(ban2) _dumu_ ip-qa2!-tum reverse 1. 4(asz) _ugula mar-tu_ 2. 1(asz) ib-na-tum _ugula gidri_ 3. 1(asz) ir3-e2-hu-ur-u2-rum 4. ($ blank space $) 1(u) 6(asz) _sze gur_ 5. 2(asz) _ziz2-an-na_ single ruling 6. _sza3-ba_ 7. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu 8. 2(asz) 3(barig) inim-{d}en-lil2-la2 9. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) ta-ri-ba-tum 10. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) _zi-ga_ left (number jottings) Version History |
| CUSAS 08, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) _sila3_ {d}nusku _giri3_ sin-x-x-x-bi? 2. 5(ban2) {d}en-lil2-be-el-i3-li2 3. 1(ban2) 5(disz) _sila3_ be-li2-ia-a-tum 4. 1(ban2) 3(disz) _sila3 dumu_ ur-{d}nusku 5. 3(ban2) na-asz-la-an-tu-al-i?-[...] _giri3_ ip-qa2-tum 6. 2(ban2) na-asz-la-an-tu-al-hu-mi _giri3_ ip-qa2-tum 7. 1(ban2) 2(disz) _sila3_ e-tel-pu-um _dumu_ be-li2-ia _giri3_ ip#-[qa2-tum] 8. 1(ban2) _dumu_ ur-{d}na-mu-un-su2 _giri3_ ip-qa2-[tum] 9. 3(ban2) 7(disz) _sila3!_ {d}nusku-ra _giri3_ x-ZA [...] 10. _szunigin_ a-na _dumu-mesz_ ip-qu2-{d}en-lil2 _giri3?_ [...] 11. 2(ban2) 5(disz) _sila3 dumu_ be-li2-ia _giri3_ [...] 12. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 dumu_ be-li2-ia-a _giri3_ [...] reverse blank space 1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) [...] 2. _ib2-tak4_ [...] 3. in-na-[...] blank space Version History |
| CUSAS 08, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1/2(disz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) a-wi-li-ia 2. 8(disz) 1(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/3(disz) {d}utu-mu-pa3-da# 3. 4(disz) 5/6(disz) 1(barig) 2(disz) a-hu-na-tum 4. 4(disz) 2/3(disz) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) i3-li2-e-ri-ba 5. 3(disz) 4(ban2) id-da-tum 6. 5(disz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) _dumu-mesz sanga_ 7. 3(disz) 4(ban2) 2(disz) sin-a-ha-i-din-nam 8. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) lugal-szesz 9. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) ni-in#-nu-tum 10. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ el-le-tum 11. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ i-bi-i# 12. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ be-li2-ia 13. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) szesz-i3-mah#? 14. 3(disz) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) _dumu_ e-[t,e-rum] 15. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) i-din-[...] reverse (traces of numbers) Version History |
| CUSAS 08, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) su2-na-nu 2. 1(asz) 4(barig) e-t,e-rum 3. 1(asz) 4(barig) {d}nanna-me-DU 4. 1(asz) 3(barig) {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, 5. 1(asz) 3(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-ki2-lit, 6. 1(asz) 2(ban2) lu2-{d}asal-lu2-hi 7. 1(asz) 2(ban2) ku-un-na-tum 8. 1(asz) 3(ban2) ib-ni-{d}marduk 9. 4(barig) 3(ban2) lu2-dumu-nun-na 10. 1(asz) sza-al-lu-rum 11. 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu-um 12. 4(barig) 3(ban2) i-lu-ni 13. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ e-ku-tum 14. 4(barig) 3(ban2) usz-szu-ru 15. 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu-um 16. 4(barig) 3(ban2) nu-u2-{d}en-lil2 17. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ e-ne-e reverse blank space (traces of numbers) Version History |
| CUSAS 29, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(asz) gur_ a-na _erin2 nig2-szu_ {d}suen#-re#-[me-ni] [_masz-masz_] 2. _4(asz) gur erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar#-i3#-li2# [_ugula mar-tu_] 3. _2(asz) gur erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}utu _ugula mar#-tu#_ 4. _4(asz) 3(barig) gur erin2 nig2-szu_ szi#-mu-u2 _ugula mar#-tu#_ 5. _1(asz) 3(barig) gur erin2 nig2-szu_ zi#-im-ri#-{d}iszkur _ugula gidri_ 6. _2(barig) 3(ban2)_ dingir-szu-ib-ni _masz2-szu-gid2#-gid2#_ single ruling 7. ($ blank space $) _1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_ 8. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-ha-ar-ti 9. szi-i-iq me-sze-qi2#-im ra-aq-qi2-im 10. a-na _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki} 11. i-nu-ma um-ma-na-tum 12. it-ti sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _ugula szu-i_ 13. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka#-szi-id _gal-ukken-na_ 14. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 15. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 16. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-[nu]-hu#-usz-ni-szi 17. wa#-asz-bu 18. a#-na _szuku iti szu#-numun-a# [lu2 1(disz)-e] 1(barig)# sze#-ta#_ 19. in#-na-ad-nu#-szu#-nu-szi#-im# 20. nam-ha-ar-ti {d}suen-re-me-ni# _masz-masz_ 21. {disz}{d}iszkur-szar-i3-li2 _ugula mar-tu_ 22. {disz}nu-ur2-{d}utu _ugula mar-tu_ reverse 1. {disz}szi-mu-u2 _ugula mar-tu_ 2. {disz}zi-im-ri-{d}iszkur _ugula gidri_ 3. {disz}dingir-szu-ib-ni _masz2-szu-gid2-gid2_ 4. [i-na _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim] ih-ha-ar-[ra]-as, 5. _zi#-ga#_ sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim# 6. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 7. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 9. ib-ba-ab-lam 10. _nig2-szu_ a#-wi#-il#-{d}utu u3 {d}suen#-u2-se-el-li _sza3#-tam-mesz_ 11. a-na# [_nig2-ka5_-su-nu] isz#-sza-ak#-ka-am blank space 12. _iti szu-numun-a u4 1(disz)-kam_ 13. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e nun# sun5-na# lu2 {d}utu-ke4# usu# gal# {d}marduk-ke4_ seal 1 1. sza-lim-t,e4-[eh-hu-szu] 2. _ugula szu-i_ 3. _dumu_ {d}suen-na-di-in-[szu-mi] 4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh-ke4 _lugal_ seal 2 1. ib-ni-{d}suen 2. _dumu_ {d}suen-ib-[ni] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uk-[ke4] seal 3 1. sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id rest broken Version History |
| CUSAS 29, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _6(asz) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_ 3. szi#-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 4. [a]-na# _erin2_ um-ma-tim {i7}si2-la-ku 5. u3# ib-ni-{d}marduk 6. [a]-na# _szuku iti szu-numun-a lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-e_ 7. _sza2 sze-e i3-dub_ kar-{d}na-bi-um{ki} 8. i-nu-ma bi-ir-tam 9. i-na kar-{d}na-bi-um{ki} usz-bu 10. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im 11. nam-har-ti {disz}ib-ni-{d}marduk _ugula gidri_ 12. {disz}ARAD-ku-bi _nu-banda3_ 13. u3 ta-ri-ba-tum _dumu e2#-dub#-ba#-a#_ 14. i#-na# _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim 15. ih#-ha-ar-ra-as, reverse 1. ($ blank space $) _zi-ga_ 2. _nig2#-szu_ a-wi-il-{d}utu 3. {disz}in-bi-i3-li2-szu 4. [u3 _sza3]-tam#-mesz_ tap-pe2-szu-nu single ruling 5. _gir3_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ a#-hu-um-wa-qar# 6. u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-[szu]-gid2#-gid2#_ 7. _dumu_ im#-gur#-{d}suen# 8. _iti szu-numun-a u4# 2(disz)-kam# 9. _mu_ a-bi-e#-szu#-uh# _lugal-e# [{d}]nanna en giskim-ti#-[la]-ni#-sze3# szu#-[nir] gal#-[gal]-la# ku3#-sig17# ku3-babbar-[ra] a mu#-na-ru_ seal 1 1. ib-ni-{d}marduk# 2. _dumu_ na-ka-[rum] 3. _ARAD_ {d}i#-[szum] seal 2 1. ta-ri-ba-tum Version History |
| CUSAS 29, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) sze_ dingir-szu-ba-ni _aga#-us2-sag_ 2. _1(barig) sze_ e-tel-pi2-na-bi-um _aga-us2-sag_ 3. _1(barig) sze_ {d}marduk-mu-sza-lim _lu2-kasz4-e#_ single ruling 4. ($ blank space $) _3(barig) sze_ 5. [i]-na _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_ 6. szi-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 7. a-na _szuku lu2# aga-us2-sag# lu2-kasz4#-e# ra2#-gaba# 8. sza _iti gu4-si-sa2_ 9. sza re-esz _dumu#-mesz_ szi-ip-ri 10. sza _a-ab-ba#_ u2-ka-al-lu 11. nam-ha-ar-ti 12. {disz}dingir-szu#-ba-ni _aga-us2-sag_ 13. {disz}e-tel-pi2-{d}na-bi-um _aga-us2-sag_ 14. u3 {d}marduk-mu-sza-lim _lu2-kasz4-e#_ reverse 1. ($ blank space $) _zi-ga_ 2. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 3. {disz}in-bi-i3-li2-szu 4. u3 _sza3-tam-mesz_ tap-pe2-e-szu-nu 5. _gir3_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ a-hu-um-wa-qar 6. u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_ 7. _dumu#_ im#-gur#-{d}suen single ruling 8. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 9. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}nanna en# geszkim#-ti-la-ni-sze3 szu-nir gal-gal#-[la ku3]-sig17# ku3-babbar-ra a# mu-na-ru_ seal 1 1. [a]-bu-um-wa-qar 2. _dumu_ a-hu-um-wa#-qar# 3. _ARAD_ a-bi-e-[szu-uh] seal 2 1. {d}na-bi-um-mu-sza-lim 2. [_dumu_ e]-ri-ib-{d}suen# 3. [_masz2-szu]-gid2-gid2_ 4. _ARAD_ {d}na-bi-[um] Version History |
| CUSAS 29, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(asz) sze gur_ i-na _e2_ a-pil-a-hi 2. _4(asz) gur_ i-na _e2_ s,il2-li2-isz8-tar2# single ruling 3. _8(asz)# sze gur_ 4. i#-na# _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti 5. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 6. a-na _nig2-ar3-ra sa2-du11 erin2_ ka#-asz-szi-i bi-ma-ti-[i] 7. i-nu-ma um-ma-na-tum 8. it-ti {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu# _sukkal#_ 9. {disz}{d}suen-mu-sza-lim _gal-ukken-na_ 10. u3 lu-usz-ta-mar _gal-ukken-na_ 11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-[uh]{ki#} 12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-[pi2]-nu-hu-[usz-ni-szi] reverse 1. wa-asz-bu# [...] 2. nam-har#-[ti ...] 3. ka-ni-x-[...] 4. ka-ni-ka#-[...] 5. _zi-ga# [sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki}] 6. a-na re-esz [_szuku_ um-ma-na-tim] 7. u3# _erin2_ a-hi-tim# [ku-ul-lim] 8. a-na _bad3_ a-bi-e#-[szu-uh]{ki} 9. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 10. ib-ba-ab-lam# 11. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu# 12. u3 {d}suen-u2-se-el#-li# _sza3-tam-mesz_ single ruling 13. _iti bara2-za3-gar u4 2(disz)-kam_ 14. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e alan {d}en-te-na nam-szul#-[la-ka] nam-dingir-ra-ni-sze3 ba-ab-du7-[a] seal 1 1. {d}GIR3 [...] 2. _dumu_ sa-ni-iq-[pi2-...] 3. _ARAD_ {d}na#-[bi-um] 4. u3 {d}mar-[tu] Version History |
| CUSAS 29, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur#_ 2. _{gesz}ba#-ri2#-<ga>_ {d}marduk sza nam#-ha#-ar#-ti# 3. szi#-i#-iq# me-sze-qi2-im be2-ru#-ii#-im# 4. a-na _erin2_ ha-la-ba{ki} _nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk 5. sza i#-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{[ki]} 6. sza _kun8# {i7}ha-am#-ru-[ra]-pi2-nu#-hu#-usz-ni-szi 7. bi-ir-tam wa#-asz-bu _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze#-ta#-[am3]_ 8. isz-tu _1(ban2) zi3-da-ta-am3#_ ma-ah-ru-ma#! 9. _sza3 sze-e_ ba-ma-tim sza _gu2# buranun#_ 10. sza a-na na-bi-i3-li2-szu _sza3-tam_ 11. a-na szu-ud-du-ni na-ad-nu 12. ne#-me-et-ti {disz}{d}za-ba4-ba4-mu-sza-li-im _ugula# mar#-tu#_ 13. _lu2_ ba-ab-bi-lu {disz}{d}suen-na-di-im-szu-mi _gal!-ukken#-na#_ 14. i-nu-ma {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_ 15. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 16. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh 17. sza _kun8_ {i7?}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 18. usz-bu 19. in-na-ad-nu-szu-nu-szi reverse 1. nam#-ha#-ar#-ti# ib-ni-{d}marduk _ugula mar#-tu#_ 2. {disz}gi#-mil#-lum _ugula# gidri#_ 3. u3 a-si-rum _ugula gidri_ 4. i-na _sze-ba_ u3 ne-eb#-re-e-tim 5. ih-ha-ar-ra#-as, 6. a-na _sze-e aga-us2_ la# wa#-asz-bi-im# 7. i#-na _guru7#_ la szu-s,i-im 8. {disz}ib-ni-{d}marduk _ugula mar-tu_ 9. {disz}gi-mil-lum u3 a-si-rum _ugula# gidri#-mesz#_ 10. _mu_ {d}marduk u3 a-bi-e-szu-uh 11. iz-ku-ru single ruling 12. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_ 13. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2#-in#-kesz2#-da_ illegible seal impression Version History |
| CUSAS 29, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur_ 2. i#-na# _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru#-ii#-im 4. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i bi#-[ma-ti-i] 5. _szu ti-a_ ha-am-mu-[ra]-pi2#-[lu-da-ri] 6. u3# a-bi-e-[szu]-uh-[{d}utu]-ni#-szi# 7. i-nu-ma um#-ma#-na-tum 8. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik 9. {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_ 10. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_ 11. {disz}ib-ni-{d}suen# [_gal-ukken-na_] 12. i-na _bad3_ a-bi-e#-[szu-uh{ki}] 13. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra#-[pi2-nu-hu-usz-ni-szi] reverse 1. wa-asz-bu# 2. in-na-ad#-nu#-szu#-nu#-szi# 3. nam-har-ti ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri 4. u3 a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi 5. a-na _sag nig2-gur11_-szu-nu is,-s,a-ab-ba-at single ruling 6. _zi-ga_ 7. _sza3# sze#-e#_ sza isz-tu babila2{ki} 8. a#-na# re-esz _szuku_ um-ma-na-tum 9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#} 10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra#-bi-nu-hu#-[usz-ni-szi] 11. ib-ba-ab-lam 12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se-li# 13. u3 ib-ni-{d}suen _sza3-tam-mesz_ single ruling 14. _iti sig4-a u4 5(disz)-kam_ 15. _mu gibil_ sza# _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2-da_ seal 1 1. nu#-ra-tum 2. _dumu_ [...] 3. _ARAD_ {d}nin-si4-an-na Version History |
| CUSAS 29, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza# nam#-har#-[tim] 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ia-im 4. _szu ti-a_ {disz}ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri _sagi#-a_ 5. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szu-u2 6. i-nu-ma ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 7. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_ 8. su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_ 9. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 10. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 11. u3# {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-[na]_ 12. [i-na] _bad3#_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]} 13. [sza _kun8] {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2-nu]-hu#-usz-ni-szi 14. wa#-asz-bu 15. in#-na-ad-nu-szum reverse 1. ($ blank space $) _zi-ga_ 2. _sza3# sze_ sza isz-tu babila2{ki} 3. a-na re-esz um-ma-na-tum 4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-li-im 5. a-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki} 6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 7. ib#-ba-ab-lam 8. _nig2-szu_ a#-wi#-il#-{d}utu# 9. {disz}{d}suen-u2-se-el-li# 10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling blank space 11. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_ 12. _mu gibil_ sza _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e#_ {i7}idigna _gesz bi2-in-kesz2#_ seal 1 1. [ha-am]-mu#-ra-pi2-lu-da-ri 2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...] 3. [_ARAD_] {d}nin-su4-an#-[na] Version History |
| CUSAS 29, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur#_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti# 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq#-qi2#-im 4. a-na _erin2 ka2 e2-gal_ 5. _nig2-szu_ {d}suen-a-sza#-re-[ed] _ugula mar-tu_ 6. i#-nu#-ma# um#-ma#-na#-tum# 7. it-ti {disz}ba-el-szu-nu 8. x x x x x x x? _gal-ukken-na_ 9. {disz}sa#-am-su-i-lu-na-ka-szi!(RI)-id# _gal#-ukken#-na_ 10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 13. wa-asz-bu 14. a-na# _szuku iti szu-numun-a KI_ 15. _lu2 1(disz)-e 3(ban2)-ta-am3_ 16. in#-na#-ad#-nu-szu-nu-szi-im 17. nam-ha#-ar-ti! {disz}{d}suen-a-sza-re-ed reverse 1. {disz}ka-ri-ia {disz}{d}suen-isz-me-a-ni 2. u3 mu-ha-ad-di#-<tum> _ugula gidri-mesz_ 3. i-na# _sze-ba#_ u3 ne-eb-re-ti-szu-nu 4. ih-ha-ra-as, a-na _aga-us2_ la wa-asz-bi#-im# 5. sze-a-am i-na _guru7_ u2-sze-s,u2-u2 6. _e2-gal_ i-ip-pa-lu# _sza3 sze-e erin2?-mesz_ 7. u3 a-hi-a-tim sza a-na re-esz um-ma-na-tim# 8. ku#-ul#-lim a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki} 9. sza _kun8_ {i7}ha-am#-mu-ra-pi2-nu#-hu#-usz-ni-szi 10. ib-ba-ab#-lam# 11. _nig2-szu_ a-wi#-il-{d}utu u3# {[d]}suen#-u2-se-[el-li] 12. _[sza3-tam]-mesz_ single ruling blank space 13. _iti szu#?-numun#-[a u4 n?] 3(disz)?-kam 14. _mu_ a-bi#-e#-szu-[uh lugal]-e# {d}suen# [dingir sag-du3-ga]-ni#-im aga nam-lugal-la-ke4 sag-ga2?-na igi bi2-in-gi-na_ seal 1 1. [...] 2. [_dumu_] a#-[...] 3. _ARAD_ {d}nin-si4-an-na 4. u3 {d}[...] Version History |
| CUSAS 29, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(asz) 2(barig) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 4. a-na _sza3-gal# sisi_ sza 4(disz) AH x ID DI u3 4(disz) AH HI 5. sza# ASZ SU HA MI ID BU KA x x? bi#-ma-ti-i 6. sza isz-tu _iti NE-NE-gar u4# 2(disz)#-kam#_ a-di _u4# 8(disz)-kam_ 7. sza _u4 7(disz)?-kam#_ 8. i-nu-ma um#-ma-na-tum# 9. it-ti ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 10. {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_ 11. {disz}su-mu-ha-am-mu _[gal]-ukken-na_ 12. {disz}ib#-ni#-{d}suen _[gal]-ukken-na_ 13. u3 ib-ni-{d}suen _gal3-ukken#-na#_ 14. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 15. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 16. wa-asz-bu# 17. in-na-ad-nu-szi-im reverse 1. ($ blank space $) _zi-ga_ 2. _sza3 sze gu2-un-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-a-tim 3. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum 4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu#-usz#-ni-szi 7. ib-ba-ab#-lam 8. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu 9. {disz}{d}suen-u2#-se#-[el]-li# 10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling blank space 11. _iti NE-NE-gar u4 8(disz)-kam_ 12. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah# {d}marduk-ke4#! {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2-da Version History |
| CUSAS 29, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2)? 6(disz) [...] 6 lines broken 8. u3#? [x x] e#? [...] 9. sza isz-tu x x x x 10. it-ti {disz}{d}suen?-ib-ni _dumu szitim#_ 11. a-na me-e sza _{i7}buranun-na_ hi-a-qi2-im 12. il#-li-ku 13. i-nu#-ma um-ma-na-tum 14. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 15. {disz}tin-tir{ki}-re-esz-he2-<gal2>-li _sza13-dub-ba_ 16. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 17. u3 ib-ni-{d}suen _gal#-ukken#-na#_ 18. i-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki} 19. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra-pi2-nu-[hu-usz-ni-szi] reverse 1. wa-asz-bu 2. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im single ruling 3. ($ blank space $) _zi-ga_ 4. _sza3 sze gu2-un#-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-tim 5. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim 6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul#-lim 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]} 8. [sza] _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz#-ni-szi 9. ib#-ba-ab-lam 10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 11. {disz}{d}suen-u2-se-el-li 12. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling blank space 13. _iti NE-NE-gar# u4# 1(u)#-kam_ 14. _mu gibil#_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-[e] usu mah {d}marduk-[ka-ta] {i7}idigna# gesz bi2#-in#-[kesz2]_ Version History |
| CUSAS 29, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(barig) sze_ a-na _4(disz) lu2 sa3-an-gar3_ city of Saggaratum? 2. _2(barig)_ a-na 2(disz) nagar_ nu-um-ha 3. _1(barig) aszgab_ 4. _1(barig) simug_ 5. _1(barig) lu2 tug2-du8-a_ 6. _2(barig) 2(disz) a-zu_ 7. _2(barig) 2(disz) ad-kup4_ 8. _2(barig) 2(disz) lunga3_ 9. _1(barig) sza3-tam_ u2-nu-<<nu>>-ut _me3_ single ruling 10. ($ blank space $) _3(asz) 1(barig) sze gur_ 11. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_ 12. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 13. a-na _dumu-mesz um-mi-a_ 14. i-nu-um-ma um-ma-na-tum 15. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 16. {disz}sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _sukkal_ wriiten over erasures 17. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 18. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ u2 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 19. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 20. sza _kun8_ {i7}ha-am-[mu]-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi# 21. wa-asz-bu reverse 1. a-na _szuku <iti> ab-e3 lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta_ 2. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im 3. nam-har-ti {disz}szu-mu-um-li-s,i _ra2-gaba_ 4. i-na _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim ih-har-ra-as, 5. a-na _sze aga-us2-mesz_ sza wa-asz-bi-im i-na _guru7_ szu-s,i-i-im# 6. _e2-gal_ i-ip-pa-al single ruling 7. _zi-ga sza3 sze gu2-un-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-tim 8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-tim u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 9. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki} 10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 11. ib-ba-ab-lam 12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu {d}suen-u2-se-el-li 13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling blank space 14. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam 15. _mu gibil_ sza3 _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2_ Version History |
| CUSAS 29, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) sze 1(disz) simug_ 2. _4(barig) 4(disz) nagar_ nu#-[um-hu] 3. _3(barig) 2(disz) ad-kup4 [...] 4. _2(barig)# 2(disz) lunga3#_ single ruling 5. ($ blank space $) _1(asz) 4(barig) sze# gur#? {gesz#}ba#-ri2-ga# [{d}marduk sza ...] 6. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2#-ru#-ii#-im 7. sza a-na _dumu#-mesz# um-mi-a_ x [...] 8. a-na _szuku iti gu4-si-sa2# 9. i-nu-ma um-ma-na-tum# 10. it-ti {disz}ba-la-su2-li#-ri#-ik# _ugula szu-i_ 11. {disz}{d}marduk-[la]-ma-sa3-szu _sukkal#_ 12. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_ 13. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 14. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na#_ 15. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 16. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi reverse 1. wa-asz-bu 2. in-na-ad-nu-szu-ni-szi-im single ruling 3. ($ blank space $) _zi-ga_ 4. _sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki} 5. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim 6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-[nu-hu-usz-ni-szi] 9. ib-ba-ab-lam# 10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 11. {disz}{d}suen-u2-se#-[el-li] 12. u3 ib#-ni#-[{d}marduk _sza3-tam-mesz_] single ruling 13. _iti# [... u4 n-kam]_ 14. _mu# gibil#_ sza# _egir# mu#_ a-bi-e#-[szu-uh _lugal-e] usu# mah {d}[marduk-ka-ta] {i7}idigna gesz bi2-in#-[kesz2]_ seal 1 1. ba-la-[su2-li-ri-ik] 2. _ugula szu-i_ 3. _dumu_ ta-ri-[bu-um] 4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh] seal 2 1. {d}marduk-la#-[ma-sa3-szu] 2. _dub-[sar]_ 3. _dumu_ {d}marduk-mu-[sza-lim] 4. _ARAD_ a-bi-[e-szu]-uh seal 3 1. su-mu-ha-am-mu rest broken Version History |
| CUSAS 29, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(asz) sze gur_ 2. {gesz}ba-ri2-ga {d}marduk <sza> nam-har-ti# 3. szi-i#-iq# me-sze-qi2-im be2-ru#-ii-im# 4. _szu ti-a_ ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri _sila3 szu# du8#-a#_ 5. i-nu-ma ba!-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ 6. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_ 7. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_ 8. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 11. i-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki} 12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 13. wa-asz-bu reverse 1. in-na-ad-nu-szum 2. nam#-har#-ti#-ha#-am#-mu-ra-pi2-lu-da-ri 3. a-na re#-[esz] ma#-ak#-ku#-ri is,-s,a#-bat# single ruling 4. ($ blank space $) _zi-ga_ 5. _sza3# sze-e_ sza! <isz-tu> babila2#{ki} il-li-kam 6. [a-na re-esz] um-ma-na#-tum u3 [_erin2_] a#-hi-a-tim 7. u3#-ka#-al-lu 8. _nig2#-szu#_ a-wi-il-{d}utu 9. {disz}{d}suen-u2-se#-el-li 10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ blank space 11. _iti# du6?-ku3? u4 1(u) 7(disz)-kam_ 12. _mu gibil_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna bi2-in-kesz2_ seal 1 1. ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri] 2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...] 3. _ARAD_ [{d}nin]-si4-an-[na] Version History |
| CUSAS 29, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) 5(ban2) [sze gur]_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk# [...] 3. szi-i-iq me-sze-qi2#-im# [...] 4. _sza3 [sze]-e gu2-[un-hi-a]_ 5. sza a-na re-szi-im# ku#-[ul-li-im] 6. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 7. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 8. sza-ak-nu# 9. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu# {d#}[suen-u2-se-el-li] 10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3#-[tam-mesz]_ 11. sza a#-na# ib-na-tum _lu2 sagi#-a#_ 12. a-na re-szi-im# ku#-ul#-lim# 13. in-na-ad-nu-szum# reverse 1. nam-har#-ti ib-na-tum _lu2 sagi-a_ 2. u4-um _e2-gal_ i-ir#-ri-szu-[ma] 3. _nig2-gur11_-szu! u3 x [...] 4. u2-ta-ar single ruling 5. _giri3_ ha-am-mu-ri-pi2-lu-da#-[ri] 6. {disz}a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi blank space 7. _iti du6-ku3 u4# [n-kam]_ 8. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-[szu-uh _lugal-e] {i7}idigna [gesz bi2-in-kesz2-da]_ seal 1 (no linguistic content) Version History |
| CUSAS 29, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(asz) 2(barig) erin2 giri3# erin2# {gesz}gigir#_ x [...] 2. _1(asz) 2(barig) 3(ban2) erin2 x x x x? nig2-szu_ {d}x-[...] 3. _2(barig) [2(ban2)] sal? lu2? ti#_ 4. ($ blank space $) _4(asz) 1(barig) 5(ban2) szuku# iti# sig4-a u4 7(disz)-kam_ 5. _3(asz) 2(barig) erin2# sze? x di? pa nig2#-szu_ sig-i3-li2-szu 6. _1(asz) 2(barig) 3(ban2) erin2#_ x x tim? _didli ki nig2-szu_ {d}nanna-ma-an-szum2 7. _2(barig) [erin2_ wa-ta]-ar#-ti 8. 1(barig) x x x 9. ($ blank space $) 5(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# [...] 10. [...] _8(asz) erin2#?_ [...] 11. [...] 12. [...] _gal#-ukken#?-na#?_ x x [...] 13. [_szu ti-a?_ {disz}]ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri] 14. [u3] a#-bi-e-szu-uh-{d}utu# _sagi!-[a]_ 15. i#-nu-ma um-ma-na-tum 16. it#-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_ reverse 1. [{disz}]{d}marduk-la#-ma-sa3-szu# _sukkal#_ 2. [{disz}]su-mu-ha-am#-mu# _gal-ukken-na_ 3. [{disz}]ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 4. u3# ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 5. i#-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-[nu-hu-usz-ni-szi] 6. [wa]-asz-bu# 7. [in-na]-ad-nu-szu-nu-szi#-im 8. [nam]-har-ti ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri 9. u3# a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi _sagi-a_ 10. [a-na] _sag nig2-gur11_-szu-nu is,-s,a-bat single ruling 11. ($ blank space $) _zi-ga_ 12. [...] ib#-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba lu2 su2#-bir4{ki}_ 13. [sza a-na re-esz] _szuku#_ um-ma-tim u3 _erin2_ a-hi#-tim# ku-ul-lim 14. [a-na _bad3_ a]-bi#-e-szu-uh sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 15. [ib]-ba-ab-lam 16. [_nig2-szu_ {disz}a-wi]-il#-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se-el-li 17. [u3 ib-ni]-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling 18. _iti# apin#-du8#-a u4 1(u)-kam_ 19. _mu#_ gibil_ sza _egir# mu_ a-bi-[e]-szu#-uh# _lugal-[e] usu mah {d}marduk-ka#-[ta] {i7}idigna gesz bi2-in#-[kesz2-da]_ seal 1 illegible Version History |
| CUSAS 29, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) _zi3-da_ ur-{d}lugal-banda3{da} dumu usz_ 2. 1(ban2) ib-ni-{d}marduk _lu2-kasz4-e_ 3. 1(ban2) u-bar-rum _dumu_ usz single ruling 4. ($ blank space $) 3(ban2) _zi3-da_ 5. _{gesz}ban2_ {d}marduk sza nam-har-tim 6. szi-i-iq# me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 7. sza a-na 1(disz) _dumu x 1(disz) lu2-kasz4-e_ 8. u3 1(disz) _dumu_ usz 9. sza it#-ti# ARAD-sa3 _lu2_ a-mi-ru! x x 10. a#-na# _kaskal_ li-ib-bu ma-tim il-li#-ku 11. i-nu-ma um-ma-na-tum 12. it-ti ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_ 13. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id# _gal-ukken#-[na]_ 14. u3 ib-ni-{d}suen# _gal-ukken-na_ [...] 15. i-na# _bad3_ a#-[bu]-e#-szu#-uh{ki} 16. sza _kun8_ [{i7}ha-am]-mu-ra-pi2-[nu-hu-usz-ni-szi] 17. [wa]-asz-bu reverse 1. in#-[na-ad-nu-szu-nu-szi-im?] 2. _[zi-ga? sza3 sze gu2-un-hi-a?]_ 3. u3 [_sze_ a-hi-tim] 4. sza [a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim] 5. u3 _erin2#_ [a-hi-tim ku-ul-lim] 6. a#-na# [_bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}] 7. sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2-nu-hu#-usz#-ni#-szi# 8. ib-ba#-ab#-[lam] 9. _nig2-szu_ [a]-wi#-il-{d}[utu u3 {d}suen-u2-se]-el#-li# 10. _sza3#-[tam-mesz]_ 11. a-na _nig2#-ka9#_-[szu-nu isz-sza]-ak-ka-an single ruling 12. _[iti ab]-e3# u4 6(disz)-kam_ 13. [_mu_ a-bi]-e-szu-uh _lugal-e [{d}suen] dingir sag-[du3-ga-ni-im aga?] nam#-lugal-la-[ka-ni] sag#-ga2-na igi# bi2#-in#-[gi-na]_ seal 1 1. ib#-ni#-{d}suen# 2. _dumu#_ {d}suen-na-di-[in-szu-mi] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. ib-ni-{d}marduk x 2. _dumu_ a-pil-[...] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 3 1. sa-am-su#-[i-lu-na-ka-szi-id] 2. _dumu_ ra-[...] 3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh] Version History |
| CUSAS 29, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(asz) erin2_ sig-{d}el-le#-lum# 2. _4(asz) erin2_ a-bi-i3-li2# _erin2 elam#-[ma]_ 3. ($ blank space $) _8(asz) sze gur {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 4. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 5. a-na _erin2_ bi-ir-ti _du6 e2-an-na_ 6. i-nu-ma um-ma-na-tum 7. it-ti sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _sukkal_ 8. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 13. wa-asz-bu 14. a-na _szuku iti ab-e3 lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta 15. in#-na-ad#-nu-szu-nu-szi-im 16. [...] nam#-ha#-ar#-ti# 17. [...] 18. [i-na] _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim reverse 1. ih#-ha-ar#-[ra-as,] 2. a-na _sze-e# [aga-us2_ la] wa-asz-bi-im# 3. i-na _guru7#_ szu#-s,i-i-im# 4. _e2-gal_ [i]-ip#-pa-lu single ruling 5. ($ blank space $) _zi-ga_ 6. _sza3 sze gu2-un-hi-a sze_ a-hi-tim 7. sza a-na re-esz _szuku erin2#_ um#-[ma]-na#-tim# 8. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 9. a-na _bad3#_ [a-bi-e-szu-uh{ki}] 10.. sza _kun8#_ {i7#}ha-am-mu-ra-pi2#-nu-hu#-usz#-ni#-szi# 11. ib-ba-ab-lam 12. _nig2-su_ a-wi-il-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se#-el-li 13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling blank space 14. _iti ab-e3 u4 1(u) 6(disz)-kam_ 15. _mu gibil sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2# Version History |
| CUSAS 29, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(asz) 4(barig) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra-aq#-qi2-im 4. a-na _erin2_ ka-asz-<szi>-i _ki_ zu-ul-pa-ah{ki} 5. i-nu-ma um-ma-na-tum 6. it-ti sza-lim-t,e4-hu-szu _sukkal_ 7. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 8. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-[na]_ 9. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na_ 10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. wa-asz-bu 13. a-na _szuku iti udru{duru5} lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta-am3_ 14. in-na-ad#-nu-szu-nu-szi-im 15. nam-har-ti {disz}a-wi-il#-{d}na-bi-um 16. _ki_ zu-ul-pa-ah{ki} 17. i-na _sze-ba sze_ ne-eb#-[re]-tim# 18. ih-ha-ar-ra#-[as,] reverse 1. a-na _sze#-[e aga-us2_ la wa-asz]-bi#-im# 2. i-na _guru7#_ [szu-s,i-i]-im 3. _e2-gal#_ i-ip#-pa-al single ruling 4. ($ blank space $) _zi#-ga_ 5. _sza3 sze [gu2-un]-hi-a_ [u3 _sze-e_] a-hi-tim 6. sza a-[na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim] 7. u3 _erin2#_ [a-hi-a-tim ku-ul-lim] 8. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh#{ki} 9. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi 10. ib#-ba#-ab#-lam 11. _nig2-szu_ a-wi#-il#-{d}utu# 12. {disz}{d}suen-u2-se-el-li 13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling 14. _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_ 15. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2_ seal 1 1. a-wi-il-na-bi-[um] 2. _dumu_ NU NA AK TI 3. _ARAD_ {d}suen# Version History |
| CUSAS 29, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] _sze gur_ 2. [_{gesz}ba-ri2-ga_] {d}marduk sza nam-ha-ar-ti# 3. [szi-i-iq me-sze]-qi2-im ra-aq-qi2-im 4. [a-na _sa2-du11?] lu2#_ ka-asz-szu-u2 5. [...]-x-qum _ugula mar-tu_ 6. [i-nu-ma] um-ma-na-tum 7. it#-[ti] sza#-lim#-t,e4-eh-hu-szu _[szu?] sukkal_ 8. {disz}a#-si#-rum _gal-ukken#-na#_ 9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 10. u3 {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 12. sza _kun8#-hi#-a#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-ni#-szi 13. wa-asz-bu 14. a-na _szuku iti sze-sag11-ku5 UD_ 15. _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta#-[am3]_ 16. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im# 17. [nam]-ha#-ar-ti 18. [ha-am-mu-ra]-pi2-lu#-da#-ri# 19. [u3 {disz}ta]-ri#-ba-tum reverse 1. [i-na] _sze#-ba#_ u3# [ne-eb-re-tim] 2. ih#-ha#-ar-ra-as,# 3. a-na _sze-e aga-us2_ la wa-asz-[bi-im] 4. i-na ka-ri-im u2#?-sze-s,u2#-[u2] 5. _e2-gal_ i-ip-pa-lu# single ruling 6. ($ blank space $) _zi-ga_ 7. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze-e_ a-hi-tim 8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum 9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-ul-li-im 10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8-hi-a_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. ib-ba-ab-lam 13. _nig2-szu_ a-wi#-il#-{d}utu {d}suen-u2#-se#-el#-li 14. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_ single ruling 15. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam_ 16. _mu gibil_ sza# _mu egir_ a-bi-e-szu-uh _lugal#_ {i7}idigna _gesz bi2-in-kesz2_ seal 1 1. ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri] 2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...] 3. _ARAD_ {d}nin-su4-an-na seal 2 1. ta-ri-ba-tum 2. [...] 3. [...] Version History |
| CUSAS 29, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) sze gur_ 2. szi#-i#-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 3. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 4. _sza3 sze gu2-un ensi2-mesz a#-sza3#_ lu-ha-ia ki-tu 5. sza i-na er-s,e-et {i7}pa5-szabra i-ri-szu 6. _nig2-szu_ e-tel-pi2-{d}na-bi-um _gal#-ukken-na_ 7. sza# _mu_ a-bi-e-szu-uh# _[lugal]-e {d}suen dingir sag-du#-ga-ni-im aga# nam#-lugal#-la#-ni# sag-ga2-na IGI bi2-in-gi-na_ (some text moved from following lines) CUSAS 29 reads sipa instead of aga, with CDLI year names Ae bb1 8. sza isz-tu {i7}pa5-szabra 9. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-a-tim 10. ku-ul-lim 11. a-na ma-har ta-ri-ba-tum sza-pi2-ir _aga-us2#-mesz#_ 12. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_ 13. {disz}dingir-szu-ib-i-szu _gal-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_ 14. u3 {d}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 15. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 16. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 17. ib-ba-ab-lam rest broken reverse beginning broken 1'. [_iti ... u4] 5(disz)-kam#_ 2'. [_mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e_] ... _IGI bi2-gi#-na#_ Version History |
| CUSAS 29, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(u)] 2(disz)# pi2-hu 2(ban2)-ta 2. a-na _sa2-du11_ AN-KA-{d}utu 3. 1(u)# 2(disz)# pi2-hu# 2(ban2)-ta 4. [a]-na# _sa2-du11_ {d}suen-a-ia-ba-al 5. [a]-na# _u4 1(disz)-kam_ 6. [i-nu-ma {d}]suen#?-ra-bi _lu2 elam_ i-tu-ru-nim# 7. sza#? x x [x] x x _u4 1(disz)-kam#_ 8. a-na _sa2-du11 u4# 1(disz)#-kam#_ 9. i-nu-ma ib#-ni#-{d}marduk# [i]-tu#!-ru# single ruling 10. ($ erasure? $) 11. ($ blank space $) 2(u) 4(disz) pi-hu 2(ban2)-ta 12. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2#-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti# 13. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra#-[aq]-qi2#-im 14. a-na _sa2-du11 lu2#-mesz# [x x] x-a#-ni# 15. sza isz-tu babila2#{ki} 16. it-ti {disz}be-lum-[x x x x x {d}]suen#-ra-bi 17. a-na me-e sza {i7#}[buranun-na hi-a-qi2-im] restored from CUSAS 29, 11 line 11' 18. a-na _bad3#_ [a-bi-e-szu-uh{ki}] 19. sza# _kun8#_ {i7}ha-am-mu#-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 20. il#-li#-ku#-nim-ma a-x x [...] 21. x x x-ma i#-tu#-ru#-ma# [...] 22. x x x x x KI il#-li#-[a-am] reverse 1. i#-nu#-ma# [um-ma-na-tum] it-ti {d#}marduk#-la#-ma#-sa3#-szu# 2. {disz}a-si-rum _gal-ukken#-[na_] ib#-ni#-{[d]}suen# _gal-ukken#-na#_ 3. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 4. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#} 5. sza _kun8_ {i7#}ha-am-mu-ra-pi2-nu#-hu#-usz-ni#-szi 6. wa-asz-bu in-na-ad-nu-szu#-nu#-szi#-im single ruling 7. ($ blank space $) _zi-ga sza3# sze# gu2#-un#-hi#-a [u3 sze]-e_ a-hi#-tim# 8. sza a-na# re#-esz# _szuku#_ um-ma-na-[tim] 9. a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh#[{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 10. ib-ba#-[ab-lam] 11. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu u3 {d}suen-[u2-se-el-li] _sza3#-[tam-mesz]_ blank space 12. _iti gu4#-[si]-sa2# u4 1(u) 7(disz)-kam_ 13. _mu_ a-[bi]-e-szu-uh _lugal-e bad3-[da] a-bi-e-szu-uh{ki#}-ke4 _ni2 gal#-gal-la kur-kur-[ra?] ri-a ugu [gesz] gi4-gi4#-a {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_ seal 1 1. {d}marduk-[la-ma-sa3-szu] 2. _dub-[sar]_ 3. _dumu_ {d}marduk-mu-[sza-lim] 4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. a-ri-[rum] 2. _dumu_ dumu-er-[s,e-tim] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 3 1. ib-ni-{d}suen 2. _dumu_ {d}suen-ib#-[ni] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [5(disz)] _sila3 zi3-da_ a-na id-da-tum 2. _nig2-szu_ ki-ma {d}iszkur-ba-ni 3. sza# u2#-ba#-ni#-szu# im-qu2-tu single ruling 4. 1(ban2) a#-na# {d}suen#-tap-pe2-e-di _szu-ku6_ pi2-ih-rum 5. _nig2-szu_ ARAD-{d}sze-rum re-e 6. sza i-na a-hi-szu si2-ik-ka-tum u2-s,i-a-am single ruling 7. 1(ban2) a-na ($ blank space $) 8. _nig2-szu_ bi-ri-in-da-aq-qa2 9. sza ki-mi-is-su2 i-na ma-asz-ka-nim da-szi-im 10. _gu4_ im-ha-s,u2 single ruling 11. ($ blank space $) 2(ban2) 5(disz) _sila3 zi3-da {gesz}ban2 banda3{da} 12. a-na 3(disz) _erin2_ ma-ar-s,u-tim 13. i-nu-ma um-ma-na-tum 14. it-ti {disz}{d}marduk#-la-ma-sa3-szu _sukkal_ 15. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_ 16. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ reverse 1. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 2. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 3. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 4. wa-asz-bu in-na-ad-nu-su-nu-szi-im single ruling 5. ($ blank space $) _zi-ga_ 6. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim 7. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim 8. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 11. ib-ba-ab-lam single ruling 12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 13. u3 {d}suen-u2#-se#-el#-li# _sza3-tam-mesz_ single ruling 14. _iti sig4-a u4 6(disz)-kam_ 15. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-zu-uh{ki}-ke4 [ni2] gal#-gal-bi kur-kur-ra ri#-e# [ugu] gesz gi4-gi4-a [{i7}idigna-ka-ta] bi2-in#-du3-a#_ Version History |
| CUSAS 29, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(barig) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti# 3. [szi]-i#-iq# me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im# 4. [... a-na _erin2] {gesz}gigir#-ra#_ 5. isz-tu# babila2#{[ki]} 6. [...] _erin2?_ [...] 7. [...] 8. [...] babila2#[{ki} ...] 9. i-nu-ma um-[ma-na-tum] 10. it-ti {d}marduk-la-[ma-sa3-szu _sukkal_] 11. {disz}a-si-rum [_gal-ukken-na_] 12. {disz}ib-ni-{d}suen# [_gal-ukken-na_] 13. [u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_] 14. i-[na _bad3_] a#-bi#-[e-szu-uh] 15. sza# _kun8_ {i7#}ha-[am-mu-ra-pi2-nu-hu]-usz#-ni-szi 16. [wa-asz]-bu 17. [in-na-ad-nu-szu-nu]-szim? rest broken reverse 1. ($ blank space $) _zi-ga_ 2. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim 3. sza a-na re-esz _szuku um-ma-na-tim 4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 7. ib-ba-ab-lam 8. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 9. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza-tam-mesz_ single ruling 10. _iti szu-numun-a u4 7(disz)-kam_ 11. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 ni2 gal-gal-bi kur-kur-ra ri-a ugu gesz gi4-gi4-a {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_ seal 1 1. {d}marduk-la-[ma-sa3-szu] 2. _dub-[sar]_ 3. _dumu_ {d}marduk-ma-[sza-lim] 4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. [...] x [...] 2. _dumu_ dumu-er-[s,e-tim] 3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh] seal 3 1. [...]-{d}suen 2. _dumu_ [...] 3. _ARAD_ {d}suen-[...] Version History |
| CUSAS 29, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) 1/2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 4. a-na _sa2-du11 8(disz) erin2 {gesz}gigir_ ka-asz-szi-i 5. _sza3 1(disz) erin2 1(disz)_ pi2-hu! 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 6. u3 _7(disz) erin2_ mu-szi-il pi2-hi 7(disz) 1/2(disz) 7. wa-szi-ib babila2{ki} 8. _3(disz) erin2 {gesz}gigir_ a-lim u3 _erin2_ ki-di-im 9. sza# isz-tu _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 10. sza# me-eh-ri-im sza {i7}idigna 11. [a]-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 12. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 13. il#-li-ku-nim-ma i-tu-ru 14. [i]-nu#-ma um-ma-na-tum 15. [it]-ti# be-el-szu-nu rest broken reverse beginning broken 1'. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu]-usz#-ni-szi 2'. [ib]-ba#-ab#-lam# 3'. _nig2#-szu#_ a#-wi#-il#-{d}utu u3 {d}suen#-u2-se-el-li 4'. _sza3#-tam!-mesz_ single ruling 5'. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)? 2(disz)?-kam numeral with CUSAS 29, copy: 1(u) [n]-kam 6'. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3#-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 _ni2# gal-gal-la# [kur-kur-ra ri-a] ugu gesz gi4-gi4-<a> {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_ seal 1 1. be-el-[szu-nu] 2. _dumu_ a-li2-[ta-li-mi?] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 illegible Version History |
| CUSAS 29, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [... {gesz}ba-ri2]-ga# [...] 2'. [szi-i]-iq me-sze#-qi-im be2#-ru#-ii-im# 3'. a#-na# {d}suen#-re-me-ni _lu2-kasz4-e_ 4'. u3# 5(disz)# _erin2_ 3(barig) pi2-hu 5'. sza it-ti a#-wi#-il#-{d}na-bi-um _lu2-kasz4-e_ 6'. u3 i3-li2-i#-qi2#-sza#-am _lu2-kasz4#-e#!_ 7'. isz-tu babila2{ki} 8'. a-na _kaskal i7-da# gu-ul-la#_ CUSAS 29: The Great River = perhaps the Tigris 9'. il-li-ku-u2-ma i-[tu-ru] 10'. i-nu-ma um-ma-na#-[tum] 11'. it-ti sza-lim-t,e4-[eh-hu-szu _sukkal_] 12'. {disz}sa-am-su#-i-lu-na#-[ka-szi-id _gal-ukken-na_] 13'. u3# ib-ni-{d}suen# _gal#-[ukken-na_] reverse 1. i-na [_bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}] 2. wa-asz-bu in-na#-[ad-nu-szu-nu-szi-im] 3. ($ blank space $) _zi-ga_ 4. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim 5. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim# 6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 9. ib-ba-ab-lam 10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 11. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_ single ruling 12. _iti# gu4#?-si#?-sa2#? u4# 3(disz)?-kam# rest broken seal 1 1. sza-lim-[t,e4-eh-hu-szu] 2. _ugula szu-i_ 3. _dumu_ {d}suen-na-di-in#-[szu-mi] 4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh-ke4 _lugal_] seal 2 1. sa-am-[su-i-lu-na-ka-szi-id] 2. _dumu_ ra-[...] 3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh-ke4 _lugal_] Version History |
| CUSAS 29, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] n? pi2-hu 2(ban2)#?-ta#-[am3] CUSAS 29: 6(disz)#? pi2-hu, despite copy 2. _{gesz}ban2_ {d}marduk sza nam-har#-[tim] 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru#-[ii-im] 4. a-na _ma2-GAR-ra 1(u) 2(disz) erin2 {gesz}gigir#-ra# 5. sza isz-tu# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 6. sza me-eh-ri-im sza {i7}idigna 7. a-na _bad3#_ [a]-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _kun8_ [{i7}ha]-am-mu-ra#-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 9. il-li-ku-nim-ma [i-tu]-ru# 10. i-nu-ma um-ma#-[na]-tum# 11. it-ti {disz}e-tel-pi4-{d}marduk# _gal#-[ukken]-na#_ 12. {disz}sa#-am-su#-i-lu-na-ka-szi-id _gal-ukken-na_ 13. {disz}ha#-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri# _gal#-ukken#-na#_ 14. u3# [...] x x x x ni? 15. [i]-na _bad3#_ a#-bi#-e#-szu-uh{ki} 16. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2-nu-hu-usz-ni#-szi reverse 1. wa-asz-bu in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im single ruling 2. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim 3. sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim 4. u3# _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 7. ib-ba-ab-lam 8. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu 9. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-me_ 10. a-na _nig2-ka9_-szu-nu isz-sza-ak#-ka#-an single ruling 11. _<nig2>-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam_ 12. _iti NE-NE-gar u4 6(disz)-kam_ 13. _mu#_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e_ [...] seal 1 illegible seal 2 illegible Version History |
| CUSAS 29, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) _zi3-da_ 2. a-na# [1(u)] _erin2_ su#-ti-i# 3. sza# it-ti# _ARAD_-sa3 _erin2#_ [a-mi-rum] 4. a-na e#-s,e#-di [... il-li-ku] 5. 1(barig)# [_zi3-da_] 6. a-na 1(u) _erin2_ su#-ti#-i 7. sza it-ti {disz}ib#-[na]-tum# _erin2!_ <a>-mi#-[rum] 8. a-na _kun8_ {i7}pirig-[gin7]-du il-li#-ku single ruling 9. ($ blank space $) 2(barig) _zi3-da {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_ 10. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 11. a-na 2(u) _erin2_ su-ti-i 12. [i-nu]-ma# um-ma-na-tum 13. [it]-ti# {d}marduk-la#-ma-sa3-szu# [_sukkal_] 14. [a]-si-rum _gal-ukken-na_ [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [u3] _erin2_ a#-[hi]-tim# ku-ul-lim 2'. a-na _bad3_ [a]-bi-e-szu-uh{ki} 3'. sza# _kun8_ {i7}ha#-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 4'. [ib-ba]-ab-lam 5'. [_nig2-szu_ a-wi]-il#-{d}utu 6'. [u3 {d}]suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_ single ruling 7'. _[iti du6]-ku3 u4 2(disz)?-[kam]_ 8'. _mu#_ [a]-bi-e-szu-uh [_lugal-e_] [...] a-na [...] seal 1 1. {d}marduk-la-[ma-sa3-szu] 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ {d}marduk-mu-sza-[lim] 4. [_ARAD_ a]-bi-e-szu-uh seal 2 1. a-si-rum 2. [_dumu_ dumu-er-s,e-tim] 3. [_ARAD_ a-bi-e-szu-uh] Version History |
| CUSAS 29, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz)# [sila3 zi3]-da# 2. _{gesz}ba-ri2-ga [{d}marduk sza] nam#-ha-ar-ti 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im# [be2]-ru-ii-im 4. a-na _sa2-du11 1(u) 5(disz) erin2#-mesz#_ se2-ek-ru# x 5. i-na _u4 1(disz)-kam 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3-da_ 6. sza isz-tu _iti bara2-za3-gar u4 9(disz)#-kam#_ 7. a-na _u4 3(u)-kam_ sza# _u4 2(u) 1(disz)-[kam]_ 8. isz-tu _u4 1(disz)-kam ud#-[da gid2]-da#_ [na-as]-hu# _ 9. i-nu-ma um#-ma#-na#-tum# 10. it-ti {d}marduk#-la#-ma#-sa3#-szu# a-bi-_erin2_ 11. {disz}{d}suen#-[mu]-sza#-lim _gal-ukken-na_ 12. u3 lu-usz2-ta#-mar _gal-ukken-na_ 13. i-na# _bad3#_ a-bi-e#-szu#-uh 14. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-nu-hu-usz#-ni#-szi#! 15. wa-asz-bu 16. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im# 17. i#-na# _u4# 7(disz)-kam CUSAS 29 reads: u4? 1(u) 7(disz)-kam# reverse traces 1'. _iti [... u4 n]-kam#_ 2'. [_mu_ a-bi-e-szu-uh] _lugal#-e# [alan {d}en-te-na alan nam-szul-la-ka] ba#-ab#-du7-a [e2-kisz]-nu#-gal2-la-sze3 in-ni#-[in-ku4-ra]_ Version History |
| CUSAS 29, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] _2(barig) [sze gur]_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2#-[ru-ii-im] 4. a-na _erin2_ qa2-ta-na{ki#} 5. _nig2-szu_ ki-ma a-bi-e-[...] 6. i-nu-ma um-ma-na#-[tum] 7. it-ti {disz}ib-ni-{d}marduk _sukkal#_ 8. {disz}su#-mu-ha-am-mu _gal-ukken#-na# 9. u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_ 10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni#-szi# 12. wa-asz-bu 13. _lu2 1(disz)-e# 1(barig) sze-ta_ 14. [_sza3 szuku iti] szu#-du8-a_ 15. [in-na-ad-nu-szu-nu]-szi#-im# n lines broken 1'. [...] 1(disz)?-kam? [...] 2'. [...] x ma?-a-[...] 3'. [...] ni? ki? im? [...] reverse 1. [i-na] _sze-ba_ u3 ne-eb-re#-[tim] 2. [ih]-ha-ar-ra-[as,] 3. a-na _sze-e aga-us2_ la# wa-asz-bi#-im# 4. i-na _guru7_ szu-s,i-im 5. _mu#_ {d}marduk u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru single ruling 6. ($ blank space $) _zi-ga_ 7. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze-e#_ a-hi-a-tim 8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim 9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-ul-lim 10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-ni-si# 12. ub-ba-ab-lam# 13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}[suen]-u2-se#-el#-li# _[sza3]-tam#-mesz#_ single ruling 14. _iti# sig4#-a u4 6(disz)#-[kam] 15. [_mu_ am-mi-di-ta]-na# _lugal-[e ...] x [...] seal 1 illegible Version History |
| CUSAS 29, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(barig) 3(ban2) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra#-aq#-qi2-im 4. a-na _erin2_ ka-asz-szi-i 5. _nig2-szu_ ki-ma pa-ar-qa2 _ugula mar-tu_ 6. i-nu-ma um-ma-na-tum 7. it-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal#_ 8. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_ 9. u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_ 10. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. wa-asz-bu 13. _sza3 szuku iti szu-du8-a_ 14. _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta_ 15. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im 16. nam-ha-ar-ti 17. {disz}mi-isz-ki-da#?_ _ugula gidri_ 18. u3 ARAD-ma-li-ik _ugula gidri_ reverse 1. i#-na# _sze-ba_ u3 ne#-eb-re-e-tim 2. ih-ha#-ar-ra-as, 3. a#-na sze-e _aga-us2_ la wa-asz-bi-im 4. i#-na# _guru7_ szi-s,i-im 5. _mu_ {d}marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru single ruling 6. ($ blank space $) _zi-da_ 7. _sza3 sze-[e] gu2#-un-hi-a_ u3# _sze-e_ a-hi-a-tim 8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma#-na-tim 9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-[ul-lim] 10. a-na _bad3#_ a#-[bi-e-su-uh{ki}] 11. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu]-hu-usz#-ni-szi 12. ib#-ba-[ab-lam] 13. _nig2#-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el#-[li] _sza3-tam-mesz_ single ruling 14. _iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam_ 15. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-[e] ad-gi-a gu-la {d}utu {d}marduk-[bi-da-ke4]_ seal 1 1. i-ba-[...] 2. _dumu_ {d}[...] 3. _ARAD_ [...] seal 2 1. ARAD-{d}ma-li-ik-[...] 2. [_dumu_] bi-[...] 3. _ARAD_ [...] Version History |
| CUSAS 29, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] _sze# gur_ 2. _{gesz}ba-[ri2-ga {d}]marduk# sza# nam#-har-tim 3. szi-i-iq me-sze#-qi2#-im# [ra]-aq#-qi2-im 4. a-na _erin2_ i-da-ma-ra#-az# 5. _nig2-szu_ i-pi2-iq#-{d}suen#? _szu#-ku6#_ 6. i-nu-ma um-ma-na-tum 7. it#-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal_ 8. {disz}su#-mu#-ha#-am#-mu# _gal#-ukken-na_ 9. u3 a-wi#-il#-{d}na#-bi#-um# _gal-ukken-na_ 10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki} 11. sza# _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. [wa-asz]-bu 13. [_lu2-e n]-ta#?-a 15. [in-na-ad-nu-szu-nu-szi]-im# 16. [nam-ha-ar-ti?] 17. {disz}sa#?-ak#?-na#? _ugula# [gidri_] reverse 1. u3 {d}suen#-eri-ba-am _ugula gidri_ 2. _giri3#?_ [x? i]-pi2#-iq-{d}er3-ra _sukkal#?_ 3. i#-na# [_sze-ba_] u3 ne-eb-re-tim ih-ha#-ra#-as,# 4. a-na _sze-e aga-us2_ la wa-asz-bi-im 5. i-na _guru7_ su-s,i-i-im 6. _mu_ {d}marduk# u3 am#-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru single ruling 7. ($ blank space $) _[zi]-ga#_ 8. _sza3 sze-e gu3#-[un-hi]-a# u3 sze-e_ a-hi-a-tim 9. sza a-na re-esz# _szuku#_ um-ma-na-tim 10. u3 _erin2_ a-hi-a-tim# ku-ul-lim 11. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2]-nu-hu#-usz-ni-szi 13. ib-ba-ab-[lam] 14. _nig2#-szu# a#-wi#-il-{d}[utu u3 {d}]suen#-u2-se#-el#-li# _sza3-tam-mesz#_ single ruling 15. _iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam 16. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal-e [ad-gi]-a gu-la# {d}utu {d}marduk-bi-da-[ke4] seal 1 1. {d}suen-eri-[ba-am] 2. _dumu_ {d}suen-isz-[...] 3. _ARAD_ {d}nin-[...] Version History |
| CUSAS 29, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(asz) sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 3. szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im 4. a-na _erin2_ masz-kan2-szabra{ki} 5. _nig2-szu_ bu-ra-szi#-mu-u2 _ugula mar-tu_ 6. i-nu-ma um#-ma-na-tum 7. it-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal_ 8. {disz}a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_ 9. u3# a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_ 10. i#-na _bad3_ a-bi-e-su-uh{ki} 11. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. wa-asz-bu 13. _lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta_ 14. a-na _szuku iti udru{duru5}_ 15. in-na-ad-nu-szu-ni-szi-im 16. nam#-ha-ar-ti rest broken reverse 1. [i]-na# _sze-ba_ u3 ne-eb-re-e-tim 2. ih#-ha-ar-ra-as, 3. a-na _sze-e# aga-us2 la wa-asz-bi-im 4. i-na ka#-ri#-[im] szu-s,i-im# 5. _mu_ {d}marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku#-ru# single ruling 6. ($ blank space $) _zi-ga_ 7. _sza3 sze# gu2#-un#-hi-a u3 sze-e_ a-hi-a-tim 8. sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum 9. u3 _erin2#_ a-hi-a-tim ku-ul-lim 10. a-na _bad3#_ a-bi-e#-szu#-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi 12. ib#-ba-ab-lam 13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el-li2# 14. _sza3-tam#-mesz#_ single ruling 15. _iti udru{duru5} u4 6(disz)-kam_ 16. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e ad-gi-a gu-la [{d}utu] {d#}marduk-bi-da#-[ke4]_ seal 1 1. a-wi-il-[{d}utu] 2. _dumu_ a-pil-{d}suen# 3. _ARAD_ {d}[...] seal 2 1. li-wi#-ir#-[...] 2. _dumu_ a-pil-er3#-[ra] 3. _ARAD_ am-mi-di-ta-na Version History |
| CUSAS 29, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(asz) 1(barig) sze gur erin2 x x mesz#_ [...] 2. _1(asz) 3(barig)# erin2_ a#-na-ad#-x-x [...] 3. _4(barig) erin2_ ki-ma {d}marduk-ni-szu# 4. _2(barig) erin2# x_ ki-ma {d}marduk-mu-sza#-[lim x] x single ruling 5. ($ blank space $) _7(asz)# sze gur_ 6. _{gesz#}ba#-ri2#-ga#_ {d}marduk# sza# nam-har-tim 7. szi-i-iq me#-sze#-[qi2-im] ra#-aq-qi2-im 8. a-na _erin2_ bi-ir-ti# nibru{ki#} 9. i-nu-ma# um-ma-na-tum 10. it-ti# e-tel-pi4#-{d}marduk# _sukkal_ 11. {disz}{d}marduk-ma-an-szum2 _gal-ukken-na_ 12. u3 a-wi-il#-{d}na#-bi-um# _gal-ukken-na_ 13. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#} sza _kun8_ {i7}ha-am-[mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 14. wa-asz-bu _lu2 1(asz)-e 1(barig) sze#-[ta]_ 15. a-[na] _szuku iti# sig4#-a#_ in#-[na-ad-nu-szu-nu] 16. nam-ha#-[ar-ti ...] 17. {disz}a#-[...] 18. {disz}x-[...] 19. u3# x [...] 20. [...] reverse 1. i-na _sze-ba_ u3 [ne-eb-re-tim] 2. ih-ha-ar#-ra#-[as,] 3. a-na _sze#-e# aga#-us2_ la [wa-asz-bi-im] 4. i#-na# _guru7_ szu#-[s,i-im] 5. _mu_ {d}marduk u3 am-mi-di-ta-[na _lugal_ iz-ku-ru] single ruling 6. ($ blank space $) _zi-ga sa3 sze gu2-un-hi-a u3# [sze-e] erin2_ a-hi-[a-tim] 7. sza a-na re-esz _szuku_ um#-ma-na-tim 8. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku#-ul-lim 9. a-na _bad3_ a#-bi#-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu#-usz#-[ni]-szi# 10. ib-[ba]-ab-lam 11. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu# u3# {d}suen-u2#-se-el-li# _[sza3]-tam#-mesz_ single ruling blank space 12. _iti sig4-a u4 3(disz)-kam_ 13. _mu_ am-mi-di#-ta-na _lugal#_-e {gesz}{uruda}gu-za# ki# bad-ra2 ku3-sig17-ke4 e2#-babbar#-ra# [i-ni]-in#-ku4-ra# seal 1 1. li#-wi#-ir#-[...] 2. _dumu_ a-pil-er3-ra 3. _ARAD_ am-mi-di-ta-na seal 2 1. a-na-[...] 2. _dumu_ i-ni-[...] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh Version History |
| CUSAS 29, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _sag-ku5 5(barig)? sze#_ [...] 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-[tim] 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 4. _sza3 sze gu2-un a-sza3_ mu-ut-ta-al-li-ik-ti x [x?] 5. _szabra_ dingir-szu-ib-ni _szesz_ ARAD-isz8#-tar2# 6. _nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk a-bi _erin2#_ 7. sza i-na er-s,e-et _bad3_ akszak{ki}-[i-din-nam{ki} i-ri-szu] 8. _gu2_ {i7}szi-ma-at# [...] 9. sza x [...] rest broken reverse traces n lines broken 1'. _iti NE-NE-gar u4 5(disz)-kam_ 2'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# asz-me gal-gal-la {na4}du8-szi-[a-ke4 ...] e2-babbar-ra-sze3 in-na-an-ku4-ra# Version History |
| CUSAS 29, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(gesz2) 3(u) 2(asz) sze gur#_ 2. _{gesz#}ba#-ri2-ga_ {d}marduk sza# [...] 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im 4. sza i-ri-hu 5. i#-na _e2 i3-dub_ usz-ta-an-nu-ma 6. isz#-tu# _iti_ sig4-a_ 7. a#-na# ka#-ri#-im in-na-ad-di-nu 8. e-zu#-ub _1(gesz2) 1(u) sze gur_ 9. sza isz#-tu _bad3#_ {d}suen-mu-ba-li2-it,{ki} 10. ub-lu-nim single ruling reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 8(disz)-kam 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ am-mi-di-ta#-na#[{ki}] Version History |
| CUSAS 29, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] x lum ki# 2'. [...] dingir#-szu-ib-ni-szu# [...] 3'. i#-nu#-ma# um-ma-na-tum# 4'. it-ti e-tel-pi2-{d}marduk _sukkal_ 5'. {disz}{d}marduk-ma-an-szum2 _gal-ukken-na_ 6'. u3 a-wi-il#-{d}na#-bi-um _gal-ukken-na_ 7'. a-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki} 8'. sza _kun8# {i7#}ha#-am-mu-ra-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi 9'. wa-asz-bu# 10'. _lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta#_ 11'. a-na _szuku [erin2_] ka#-asz#-szi#-i# 12'. in-na#-[ad-nu-szu-nu]-szi#-im# 13'. nam#-ha#-[ar-ti ...] 14'. {disz}{d}suen#-i-qi2#-[sza-am] _ugula gidri_ reverse 1. i-na _sze-ba_ u3 ne-ab-re-e-tim# 2. ih-ha#-ar-ra-as,# 3. a-na# _sze-e# aga#-us2# la wa-asz-bi#-im 4. i-na# _guru7#_ szu-s,i-i-im 5. [_mu_ {d}]marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru single ruling 6. ($ blank space $) _zi-ga_ 7. _sza3 sze gu2#-un#-hi#-a# u3# sze-e#_ a-hi-a-tim 8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim 9. [u3 _erin2_] a#-hi#-a-tim# ku-ul-lim 10. a#-na# _bad3_ a#-[bi]-e-szu-uh{ki} 11. sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 12. ib-ba-ab-lam 13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3#? [...] 14. [...] 15. [...] x [...] 16. [_mu_] am#-mi-da-[ta-na _lugal-e_ ...] seal 1 1. a#-wi#-il#-na-bi-um 2. [_dumu_ ...]-na-s,i-ir 3. _ARAD_ [...] AN [...] Version History |
| CUSAS 29, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _[8(asz)] 4(barig)# erin2# nig2#-szu#_ x x usz#? [...] 2. _1(u) 6(asz) erin2 nig2-szu#_ AN-KA-isz8-tar2# x ba [...] 3. _1(u) 4(asz) 3(barig) erin2 nig2-szu_ in-bi-i3-li2-szu [...]{ki#} 4. _2(u) 4(asz) 2(barig)#? [2(ban2)?] erin2# nig2-szu_ ib-ni-{d}suen# [...]{ki} 5. _3(asz) 3(barig) sza3 erin2# erin2# nig2-szu_ {d}suen-[...]{ki} 6. _3(asz) 4(barig) sza3# erin2 nig#-szu_ mu-[...] 7. _5(asz) 1(barig) sza3# erin2 nig2-szu_ i3-li2-[...]{ki#} 8. _3(asz) 1(barig) sza3# erin2 nig2-szu#_ {d}marduk-[...]{ki} 9. _1(asz) 4(barig) sza3 erin2 nig2-szu#_ tam-la#-[tum ...] x-x{ki} single ruling 10. ($ blank space $) _1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) sze gur#_ [...] 11. _{gesz}ba-ri2-ga#_ {d}marduk sza _zi-ga_ 12. szi-i-iq me-sze-qi2#-im ra-aq-qi2-im 13. a-na _erin2_ sza isz-tu babila2{ki} 14. a-na me-e pe2-te-e-em 15. it-ti {d}marduk-la#-ma#-sa3-zu# _sukkal_ 16. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 17. sza _kun8_ {i7}ha#-am-mu#-ra#-pi2#-nu-[hu]-usz#-ni#-szi# 18. il#-li-ku# [...] 19. i#-nu-ma um#!-ma#!-[na-tum] 20. [...] 21. [i]-na# _bad3#_ a#-bi#-e#-[szu-uh{ki}] 22. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] reverse beginning broken 1'. wa-asz-bu 2'. a#-na _szuku iti szu-numun-a lu2# [1(disz)-e n sze-ta]_ _ 3'. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-[im] single ruling 4'. ($ blank space $) _zi-ga_ 5'. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi#-a-tim 6'. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-a-tim 7'. ku-ul-lim 8'. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 9'. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 10'. ib-ba-ab-lam 11'. _nig2-szu#_ a-wi-il-{d}utu# x? 12'. u3 {d}suen-u2-se-el-li# _sza3-tam-mesz_ single ruling 13'. _iti_ [...] u4# 1(u) 5(disz)-kam_ rest broken seal 1 = S012892 1. {d}marduk-la-ma-sa3-szu 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim 4. _ARAD_ a-bi-e#-[szu-uh] seal 2 1. ib-ni-{d}suen# 2. _dumu_ {d}suen-[...] 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh _lugal#_ Version History |
| CUSAS 29, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] _[sza3] erin2# nig2#-szu# [dumu] buranun#{[ki]}_ 2'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ a-wi-il-{d}isz8-tar2# [...] 3'. [...] _sza3 erin2 nig2-szu_ {d}szu-bu-la-a#-bi# 4'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ i3-li2-i-qi2-sza-[am] 5'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ be-el-szu-nu x [...] 6'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ su-ur2-ru-bi i-[da-ma-ra-az] 7'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ {d}suen-mu#-sza#-lim _dumu_ [...] 8'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ za-hu-li# ka-[asz-szu-u2] 9'. [...] pa#-ar#-nu-usz-ka [...] 10'. [n] 2(barig) _erin# [nig2]-szu#_ e#-ni-isz-a-ru-um ka#-[asz-szu-u2] 11'. 6(asz) 1(barig) _erin2# [nig2]-szu#_ ha-pi2-ru# [ha-la-bu{ki}] 12'. 6(asz) 1(barig) _erin2 [nig2]-szu#_ {d}marduk#-mu-sza#-[lim] 13'. 5(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu_ ri-isz#-{d}marduk ha-la-ba{ki} 14'. 3(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ bi-in-dam-ti#-[kam] ha#-la-ba{ki} 15'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ dam-qum ka-asz-szu-u2 16'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ ma-la-ih-ti-id ka-asz-szu-u2 17'. 3(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma ki-lam-bu ka-asz-szu-u2 18'. 3(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma mi-isz-ki-da ka-asz-szu-u2 19'. 7(asz) _erin2 nig2-szu_ sze-ed-bi-gi ka-asz-szu-u2 20'. 3(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ bi-ri-in-da-aq-qa2 ka-[asz]-szu-u2 21'. 2(asz) _erin2 nig2-szu_ ul-me ka-asz-szu-u2 22'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk ka-asz-szu-u2 23'. 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma {d}marduk-mu-sza-lim ka-asz-szu-u2 24'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-i-qi2-sza elam-ma 25'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ a-bi-i3-li2 elam-ma 26'. 6(asz) _erin2 nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk _szu-ku6_ 27'. 5(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _szu#-ku6_ 28'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _szu-ku6_ 29'. 7(asz) _erin2 nig2-szu_ si-na-tum _szu-ku6_ 30'. 1(asz)# 2(disz) _masz-szu-gid2-gid2#_ 31'. 2(barig)# 3(ban2)? a-bu-wa-qar _dumu_ a-hu-wa-qar 32'. [...] dingir-szu-ib-ni _dumu szitim_ 33'. [...] _nig2#-gur11 dumu-mesz bad3{ki} erin2 1(disz) 3(ban2)# sze#_ 34'. [n] 2(barig) _szitim-mesz sza3 1(disz) um-mi-<a> szitim-ta-a#?_ 35'. _erin2_ bi-ir-ti _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 36'. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi reverse 1. [n] 1(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-re-me-ni du10-gar u3 kisz{ki} 2. 4(asz)#? 4(barig) _erin2 nig2-szu_ szi-mu-u2 _erin2_ ka-asz-szu-u2 3. 2(asz)# _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar-i3-li2 gu-tu-u2 4. 2(asz)#? 1(barig) _erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}utu _erin2 diri_ 5. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ dingir-szu-a-bi masz-kan2-szabra 6. [n] 2(barig)# _sza3 erin2_ e#-te#-ia#-tum# u3# ku#-ur#-ru#-uk# _erin2_ a-mi-rum 7. 2(barig)# 3(ban2) isz-me-{d}suen _masz2-szu-gid2-gid2_ single ruling 8. _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki} 9. [n] 2(asz) _erin2 nig2-szu_ ip-qu2-{d}el-le-tum i3-si-in{ki} 10. [n] 2(asz)# _sza3 nig2-szu_ a-bi-i3-li2 _erin2_ elam-ma 11. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _szu-ku6_ 12. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk _szu-ku6_ 13. _erin2_ bi-ir-ti ba-ga2-an-na single ruling 14. [n] _sze gur_ 15. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk <sza> nam-har-ti 16. [szi-i-iq me]-sze-qi2-im ra#-aq#-qi2-im 17. [a-na _erin2_ bi-ir]-ti _bad3_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]} sza _kun8_ a-bi-e-szu-uh{ki} 18. [bi-ir]-ti# nibru{ki} u3 ba-ga2-an-na 19. [i-nu-ma um]-ma-na-tum it-ti {d}marduk-la-ma-sa3#-szu 20. _[gal]-ukken#-na_ {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ u3# ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-[na]_ 21. [i-na _bad3_ a-bi]-e#-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha#-[am-mu]-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-[szi wa-asz-bu] 22. [_sza3 szuku] iti# sig4-a_ in-na-ad#-[nu-szu]-nu-szi-im 23. [_zi-ga sza3 sze gu2-un-hi]-a# u3 sze_ a-hi-tim 24. [sza a-na _sag szuku_ um-ma-na-tum] u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim 25. [a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh]{ki} sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi] 26. [ib]-ba#-ab#-lam# rest broken Version History |
| CUSAS 29, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] _[sza3] erin2 nig2-szu_ sig-{i7}a-ra-ah-tum _erin2 ka2# e2-gal_ 2. [n] _[sza3] erin2 nig2-szu_ e#-tel-pi4-{d}marduk ar-ra-ap-hu{ki} 3. [n] _sza3 erin2# nig2#-szu#_ {d}szu#-bu#-la#-a#-bi# masz#-kan2#-szabra#{ki} 4. [n] _sza3 erin2 nig2-szu_ i3-li2-i-qi2-sza masz-kan2#-szabra{ki} 5. 1(asz) 2(barig) _sza3 erin2 nig2-szu_ be-el-szu#-nu masz-kan2-szabra{ki} 6. 1(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma su-ur2-ru-bi i-da-ma-ra-az 7. 1(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu-mesz_ ma-tim 8. 4(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ un-nu-ru _szu-ku6_ 9. 7(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ {d}suen-i-din-nam _szu-ku6_ 10. 7(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ ba-ah-la-nu-um _dumu_ a an ka hu? 11. 9(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu#_ i-na-me-at-i3-li2 _erin2 diri_ 12. 8(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}tiszpak i-da-ma-ra-az 13. 5(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}tiszpak i#-da#-ma-ra-az 14. 4(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma hu-za#-lum# i-da-ma-ra-az 15. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) _erin2 nig2-szu_ qi2-isz-ti-i3-li2-szu# i-da-ma-ra-az 16. 4(asz)#? 2(barig) _erin2 nig2-szu_ pir-hi-i3-li2-ia# i-da-ma-ra-az# 17. 5(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ma-har szu-li-im-ma ha-la-ba{ki} 18. 5(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ sin#-mu-sza-lim ha-la-ba{ki} 19. 4(asz)# _erin2 nig2-szu#_ ib-ni-{d}marduk ha-la-ba#{ki} 20. 4(asz) 1(barig) _erin2 nig2#-szu#_ ga#-ar-ba-szu-u2 ar-ra-mu-u2 21. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ gi-mil-la-tum e-mu-ut-ba-lum{ki} 22. 6(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ za-ha-ta# ka-asz-szu-u2 23. 7(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu#_ a-wi#-il-{d}marduk# ka-asz-szu-u2 24. 3(asz)? 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma pu-um-bi ka-asz-szu-u2 25. [n] _erin2 nig2-szu_ ka-a-a#-rum? ka-asz-szu-u2# 26. [n] _erin2 nig2-szu da#?-[...] x [...] 27. [n] _erin2 nig2-szu_ a-x-[...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [n] _[erin2] nig2#-szu_ {d}iszkur#-[...] 3'. [n] _[erin2] nig2#-szu_ nu-ur2-{d}utu# [...] 4'. [n] _erin2# nig2-szu_ dingir-szu-ib#-ni#-[szu] 5'. 4(barig) _erin2 nig2-szu_ e-te-ia-tum a-mi#-[tum] 6'. 1(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu_ zi-im-ri-{d}iszkur x [...] 7'. 4(barig)# _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar-i3#-li2 gu!-tu#-u2# 8'. 2(barig) 3(ban2)# isz-me-{d}suen _masz2-szu-gid2-gid2_ 9'. ($ blank space $) _erin2_ bi-ir-ti nibru#{ki} 10'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ ip-qu2-{d}el#-le-tum# i3#-si-in{ki} 11'. 4(asz) _erin2 nig2#-szu_ a-bi#-i3-li2 elam-ma 12'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-isz-me-a-ni _szu#-ku6#_ 13'. ($ blank space $) _erin2_ bi-ir-ti ba-ga2-an-na 14'. 8(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ a-hi-ma!-AN elam-ma bi-ur-ti nu-kar2{ki} 15'. ($ blank space $) 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) _sze gur {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti 16'. ($ blank space $) szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra#-aq-qi2-im 17'. a-na _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki} bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 18'. ba-ga2#-an#-na u3 nu-kar2#{ki} 19'. i-nu-ma um-ma#-na-tum it-ti sza-lim#-t,e4-eh-hu-szu# _ugula szu-i_ 20'. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id# _gal-ukken-na_ u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 21'. [i-na _bad3_] a-bi-e-szu#-uh#{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi wa-asz-bu 22'. [_sza3 szuku iti] du6#-ku3_ in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im single ruling 23'. [_zi]-ga# sza3 sze gu2#-un-hi-a sze_ a-hi-tim# sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim u3# _erin2_ a-hi-tim ku-ul#-lim 24'. [i-na _bad3_ a]-bi#-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-[ra]-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi ib-ba-ab-lam 25'. [_nig2]-szu#_ a-wi#-il-{d}utu# u3# {d}suen-u2-se-el-li# _sza3-tam-mesz_ single ruling 26'. [_iti] du6#-ku3# u4 1(u)-kam_ 27'. [_mu_ a-bi]-e#-szu#-uh# _lugal-e [bad3]_ a-bi#-e#-szu#-uh#{ki}-ke4 _ni2 gal-gal-bi# [kur-kur]-ra [ri-a ugu gesz gi4]-gi4-a {i7}idigna-ka-ta bi2-[in-du3-a]_ seal 1 1. ib-ni-{d}suen 2. ($ blank space $) 3. _dumu_ {d}suen-na-di#-[in-szu-mi] 4. _ARAD_ a-bi-e-szu#-[uh] seal 2 1. sza-lim-t,e4-eh-hu-szu rest broken seal 3 1. sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id Version History |
| CUSAS 29, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) [...] 2. [...] 3. 2(u) 6(asz) 4(barig) e-tel#-[...] 4. dingir-szu#-[...] 5. 7(asz) 3(barig) ip-qu2#-[...] 6. _sza3 3(ban2) nu_ 7. dingir-szu-x-[...] 8. i3-li2-i-[...] 9. _dumu-mesz_ ma#-tim# [...] 10. _bad3 lugal{ki}_ 11. 1(u) 4(barig) ia-ba-li-ka? 12. 7(asz) 2(barig) ha-asz-szi-gi 13. 6(asz) 3(barig) li!-iq-tum 14. _sza3 2(asz) nu_ 15. 7(asz)? 2(barig) ba-ar-hi 16. 5(asz) 2(barig) {d}suen-i-qi2-sza-am# 17. 4(asz) {d}marduk-mu-sza-lim 18. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) s,a-ab-rum 19. {d}iszkur-ri-im-i3-li2 reverse 1. 7(asz) 3(barig) {d}suen-isz-me-a-ni 2. _dumu-mesz um-mi-ni_ 3. 2(disz) _masz2-szu-gid2-gid2_ 4. sza _iti gan2-gan2-e3 u3 iti ab-e3_ 5. 3(disz) _szitim_ 6. 1(disz) _lu2 a igi-du8_ 7. 1(disz) _lu2 a-lah5_ 8. 3(barig) _dumu-mesz nimgir#_ 9. dingir-szu-ib-ni-szu _dumu szitim_ 10. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) _szuku erin2_ bi-ir-ti 11. _szuku erin2_ bi-ir-ti nibru{ki} 12. qi2-isz-ti-i3-li2-ia 13. a-hi-i3-li2 14. _szuku erin2_ bi-ir-ti _bad3_ sin-mu#-[bal-li-it,{ki}] 15. _iti gan2-gan2-e3# [u4 n-kam]_ 16. _mu_ a-bi#-[e-szu-uh _lugal-e] {gesz}asz-te# [bara2 za3] left 1. 2(disz) _sza3-tam ugula_ sin-i-qi2-sza _dumu_ at-ti-rum Version History |
| CUSAS 29, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) _udu SUD-a_ 2. _szu_ {d}suen-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2#-[gid2]_ 3. a-na ne-pe-esz-ti 4. i-nu-ma um-ma-na-tum 5. it-ti {d}iszkur-re#-s,u2#-szu a-bi _erin2_ reading with CUSAS 29, but copy shows BI-like sign before -szu 6. u3# i3-li2-i-qi2#-sza#-[am _gal]-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_ 7. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi 9. wa-asz-bu 10. _giri3#_ {d}suen#-ib-ni#-szu reverse 1. ($ blank space $) _na-gada_ 2. {disz}lu-usz-<ta>-mar-{d}iszkur _dumu_ a-pil-{d}mar#-tu# 3. a-na _nig2-ka9_-szu 4. isz-sza-ak-ka-an single ruling 5. _iti sig4-a u4 1(u) 8(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ isz-ku-un-{d}marduk-_ke4# gu2_ {i7}zi-la2-kam?-[ma-ta] _bi2-in-du3-[a]_ Version History |
| CUSAS 29, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) _sze gur_ 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza# [nam-har-ti?] 3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-[ii-im] 4. a-na _zi3-da_ szu-t,e4-nim# 5. nam-har-ti 6. {disz}szu-mu-li-s,i# 7. sza _e2_ u-nu-tim reverse 1. _iti apin-du8-a u4 3(disz)-kam#_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh [lugal-e] {d}suen dingir sag?-du-ga-ni-im Version History |
| CUSAS 29, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 2. asz-szum _na-asz-bar_ sza t,up-pi2 _lugal_-ri sza!-lu-tam# 3. a-na babila2{ki} t,a-ra-di ub-lam 4. in-ne-ep-szu _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_ 5. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 6. 4(disz) _udu szu_ lu2-isz8-tar2 7. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u-ur2-tum 8. ($ blank space $) _iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_ 9. 1(disz) _udu szu#_ lu2-isz8-tar2 10. [...] _aga-us2 sag_ 11. [...] x asz-szum 1(disz) _nagar_ 12. [...] x x reverse 1. [...] x x x 2. [n] _udu# szu_ ta-ri-ba-tum 3. [i]-nu#-ma ah-hu-u2# ma-du-tum x? x 4. a-na _bad3_ sin-mu#-ba#-li2-it,{ki} 5. is-ni-qu2#-nim#-ma 6. asz!-szum# ARAD-{d}marduk? qa2#-du# _erin2#_ pi2-ih-ri-im 7. a-na _{uruda}mar_ t,a-ra-di isz-pu-ra-am-ma 8. _erin2_ pi2-ih-ri-im a-na pa-ni ah-hu-u2 x x 9. a-na# _{uruda}mar_ il-li-ku single ruling 10. _na-gada_ a-hu-wa-qar 11. _[iti] NE-NE-gar u4 2(u) 6(disz)-kam_ 12. _[mu]_ am#-mi#-[di-ta-na _lugal-e] kar# {d}utu_ [...] Version History |
| CUSAS 29, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu szu#_ ta-ri-ba-tum 2. 1(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 3. ($ blank space $) 3(disz) _udu#-hi#-a_ asz-szum _siskur2_ 4. a#-na nibru{ki} a-la-ki-im 5. a#-di _u4 2(u)-kam_ i-pu-szu 6. ($ blank space $) _iti gan-gan-e3# u4# 1(u) 2(disz)-kam_ 7. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 8. 2(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 9. ($ blank space $) 4(disz) _udu-hi-a_ 10. ($ erasure $) asz-szum a-na nibru{ki} 11. a-la#-ki-im reverse 1. a-na qa2-ti-szu-nu i-tu-ru 2. _u4 1(u) 3(disz)-kam_ 3. 7(disz)# _udu-hi-a_ 4. sza# a#-na# ge#-er#-ri# nibru{ki} 5. in#-ne-ep-szu single ruling 6. _iti_ gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e kar-{d}utu{ki}-a Version History |
| CUSAS 29, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba#-tum# 2. 4(disz) _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ 4. ($ blank space $) u2-s,u2-ur2-tum 5. _na-gada_ a-bu-wa#-qar# reverse 1. _iti udru{duru5} u4 2(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal-e kar-{d}utu{ki}-a#_ Version History |
| CUSAS 29, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n _udu-hi]-a# na#-gada_ e-t,e-rum 2. _kaskal_ {d}szu-bu-la#-a-bi u3 {d}utu-sze-mi 3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 9(disz)-kam_ 4. _sza3-ba 4(disz) udu szu_ ta-ri-ba#-tum 5. 4(disz) _udu# szu_ lu2-{d}isz8-tar2 6. _dumu_ sa#-ma#-ia#-tum 7. _iti kin-{d}inanna u4 2(disz)-kam_ 8. kar-{d}utu{ki}-a reverse 1. 1(disz) _udu siskur2_ es3-hu 2. a-na {d}iszkur sza sza-me-e 3. _na-gada_ a-bu-wa-qar single ruling 4. _iti udru{duru5} u4 5(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e kar#-{d}utu{ki}-a Version History |
| CUSAS 29, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] _udu szu_ ta#-ri#-ba-tum 2. [asz]-szum# sza-al-lu#-[ur2]-u2-t,e4-tim 3. u3 lu2-{d}isz8-tar2 4. sza isz-tu nibru{ki#} i-tu#?-ru-nim# 5. a-na _sza3_ ma-tim e-be2-ri-im# 6. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_ 7. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 8. 4(disz) _udu szu_ lu2-{d}isz8-tar2 reverse 1. 8(disz) _udu#_ u2-s,u2-ur2-tum 2. _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_ 3. 9(disz) _udu-hi-a_ 4. _na-gada_ a-bu#-wa-qar single ruling 5. _iti# udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-[e] kar-{d#}utu#{ki#}-a Version History |
| CUSAS 29, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 2. 4(disz) _ugu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi#-a#_ 4. ($ blank space $) u2-s,u2-ur2#-tum reverse 1. _na-gada_ sin-im-gur-an-ni# single ruling 2. _iti szu-numun-a u4 2(disz)-kam_ 3. _mu#_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal#-e# alan-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu u2_ 2. _na-gada_ a-bu#-wa!-qar 3. _kaskal_ id-da-tum 4. _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk# 5. asz-szum# ARAD#-{d#}marduk# qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri#-im 6. [a]-na# _siskur2#_ 7. a#-na# nibru{ki} a-la#-ki-im 8. a-di _u4 1(u) 5(disz)-kam_ reverse 1. i-pu-szu-ma 2. na-di-a single ruling 3. _iti szu#?-numun#?-a u4 1(u) 1(disz)-kam_ 4. _mu#_ am#-[mi]-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu sud!-a_ 2. _szu_ e-tel-pi4#-{d}marduk 3. _na-gada_ a-bu-wa-qar 4. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im 5. it-ti _ma2 i3-dub_ 6. sza it-ti {d}ak-ma-lik 7. il-la-ku# reverse 1. szu#? x [x] x i 2. in-ne#-ep-szu single ruling 3. _iti szu-numun-a u4 2(u) 6(disz)-kam_ 4. _mu alan-a-ni# masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 2. 4(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ 4. u2-s,u2-ur2-tum reverse 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)#-kam_ 2. _mu_ am-mi-da#-ta#-na# _lugal#-e# alan-a-ni masz2-ge6#-ga#_ Version History |
| CUSAS 29, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu_ [sza] ib-ni-{d}[...] 2. _szu_ e-tel-pi4-{d}marduk _masz2#-[szu-gid2-gid2]_ 3. asz-szum# _erin2_ pi2-ih-ri-im u3 2(u) _ma2-hi-a_ 4. a-na _siskur2_ sza _{uruda}mar_ 5. a-la-ki-im 6. in-ne-ep-szu-ma 7. _erin2_ pi2-ih-ri-im 8. u3 _ma2-hi-a_ reverse 1. il-li-ka single ruling 2. _na-gada_ a-bu-wa-qar 3. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 8(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# alan-a-ni masz2-ge6-ga#_ Version History |
| CUSAS 29, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz)# _udu na-gada_ sin-im-gur-an-ni 2. 2(u) 6(disz) _udu na-gada_ pir-hi-i3-li2-szu 3. 1(u) 2(disz) _udu na-gada_ s,il2-li2-{d}inanna-unu{ki} 4. ($ blank space $) 4(u) 6(disz) _udu-hi-a_ 5. sza e2-mes-lam-li-wi-ir 6. _dumu_ i3-li2-i-din-nam 7. i-na su-ud-du-ri-im 8. a-di id-da-tum _ugula [gidri?]_ reverse 1. _{gesz}ma2-gur8!_ ub#-lam single ruling 2. _iti du6-ku3 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 3. -mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu u2 na-gada_ a-li-lum 2. _szu_ ta-ri-ba-tum 3. 2(disz) _udu u2 na-gada_ be-el-szu-nu _dumu_ e-t,e-rum 4. _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk 5. ($ blank space $) 4(disz) _udu u2_ 6. asz-szum ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na#_ 7. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im u3 _{gesz}gigir#-hi#-a#_ 8. it-ti _siskur2_ 9. a-na# nibru{ki} a-la-<ki>-im reverse 1. i-pu-szu a-hi-tam i-sza-a-a#-ma 2. _siskur2_ la il-te-qu2 single ruling 3. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)#-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga# Version History |
| CUSAS 29, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu szu#_ [...] 2. asz-szum _erin2#_ pi2-ih-ri-im 3. it-ti {[d]}suen-ib-ni# _dumu szitim?_ 4. a#-na# {uruda}mar a-la-ki-im 5. [i-na] _iti ab-e3 u4 2(u) 3(disz)-kam#_ 6. 2(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk 7. asz-szum# 5(disz) _erin2 {gesz}gigir-mesz_ ha-la#-[ba{ki}] 8. it-ti _erin2#_ pi2-ih-ri#-im# a#-na# [...] 9. il#-li#-kam 10. a-na ka-ra-asz _erin2_ elam-ma{ki#} reverse 1. [a]-ma-ri-im 2. in-ne-ep-szu il-li#-ku! 3. 3(disz) _udu SUD-a u4 2(u) 6(disz)-kam#_ 4. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar single ruling 5. _iti ab-e3 u4 2(u) 6(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta#-na# _lugal#-e alan#-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 2. 4(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk 3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum 4. ($ blank space $) _na-gada_ a-bu-um-wa-qar 5. ($ blank space $) _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_ 6. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 7. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar 8. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im 9. it-ti# _lu2_ sza-pi2-ir#? _i7#?_ reverse 1. u3 _lu2_ be#-el# te-re-e-tim# 2. a-na _siskur2_ sza _{uruda}mar_ a-la-ki-im# 3. in-ne-ep-szu-ma na-di-a 4. ka-ni-ik 2(disz) _udu_ an-ni-im 5. hu-bu-ut-ta-tim 6. {disz}an-nu-i3-li2 _dumu# e2-dub-ba-a_ 7. ma-hi-ir 8. _iti udru{duru5} u4 1(u) 8(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu SUD-a_ 2. _szu_ e#-[tel]-pi2#-{d}marduk 3. asz-szum# {d}suen#-na#-di-in-szu-mi _gal-ukken#_-[na]_ 4. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im 5. a-na pa-ni _ma2-hi-a sze_-im 6. a-na _{uruda}mar_ 7. a-la-ki-im reverse 1. in-ne-ep-szu single ruling 2. _na#-gada#_ [a]-bu#-wa-qar 3. _iti [...] x u4 2(u) 2(disz)-kam_ 4. _mu_ am-[mi-di]-ta-na _lugal-e alan#-[a-ni] masz2#-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (transliteration of CUSAS 29, but copy differs substantially) 1. 2(disz) _udu SUD#-a#_ 2. _szu_ ta-ri-ba-tum 3. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar 4. asz-szum# ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na#_ 5. qa2#-du# _erin2_ pi2-ih-ri-im 6. it-ti {d}marduk-ma-an-szum2 7. u3 ARAD-{d}marduk? reverse 1. in#-ne#-ep#-[szu] single ruling 2. _[iti ...] u4# n-kam#_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na# _[lugal-e] alan-a-ni masz2-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu SUD-a_ 2. _szu_ ta-ri-ba-tum 3. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar 4. asz-szum# ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 5. qa2#-du _erin2_ pi2-ih-ri-im 6. it-ti {d}marduk-ma-an-szum2 7. u3 ARAD-{d}marduk reverse 1. sza sze-am ub-lu-nim 2. a#-na# _{uruda}mar_ 3. a-la-ki-im i-pu-szu-ma 4. _ma2 i3-dub_ isz-qu2#-u2 single ruling 5. _iti gu4-si-sa2 u4# 2(u) 5(disz)?-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e asz-me gal-gal-la {na4}du8-szi-[a-ke4]_ Version History |
| CUSAS 29, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) _udu szu#_ {d}szu-bu-la-a-bi 2. _na#-gada_ e-t,e-rum 3. u3 2(disz) _udu sza3 kaskal 1(u) 2(disz) udu-hi-a_ ma-har#? [...] 4. sza il#-qe2-a-am-ma in-ne-ez-bu# 5. _sza3 ba 4(disz) udu szu_ ta-ri-ba-tum 6. 4(disz) _udu szu_ lu2-{d}iszkur 7. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum 8. 1(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 9. asz-szum {d}suen-na-di-in-szu-mi _gal-ukken#-na#_ 10. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im 11. a-na pa-ni _ma2?-hi-a sze_-im a-na _{uruda}mar_ 12. a-la-ki-im i-pu-szu-ma il-li-ku-ma 13. _sze_-um i-bi-ra-am 14. ($ blank space $) _u4 4(disz)-kam_ reverse 1. 2(disz) _udu szu_ lu2-{d}iszkur asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im 2. _ma2 i3-dub_ re-de-em szu-uq-qi2-i-im 3. i-pu-szu-ma _ma2 i3-dub_ u3 _lu2-mesz_ ba-ab#-ta-szu 4. il-li-ku _u4 5(disz)-kam_ 5. 1(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum sza a-na _siskur2#_ {d}en-lil2#? 6. ($ blank space $) _u4 6(disz)-kam_ 7. ($ blank space $) 1(u) 2(disz) _udu-hi-a na-gada_ [...] 8. sza ka-ni-ku ma-har gi-mil#-[i3]-li2#-szu single ruling 9. _iti NE-NE-gar# u4 6(disz)-kam_ 10. _mu_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal#-e asz-me [gal]-gal#-la {na4}du8-szi-a_ Version History |
| CUSAS 29, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu u2 szu_ ta-ri#-ba#-[tum] 2. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im 3. it-ti _lu2-mesz_ ba-ab-bi-li#! 4. a-la-ki i-pu-szu-ma 5. il-li-ku 6. 1(disz) _udu u2_ lu2-{d}iszkur 7. asz-szum _lu2-mesz_ ha-pi2-ru! reading -ru! with CUSAS 29, sign is more like LAM 8. a-na! masz2-kan2-szabra{ki} reverse 1. a-la-ki-im 2. i-pu-szu-ma 3. na-di-a single ruling 4. _iti gan-gan-e3# u4 5(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-[di-ta-na _lugal-e] asz-me gal#-[gal-la]_ Version History |
| CUSAS 29, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu SUD-a_ 2. sza sin-na-di-in-szu-mi 3. _szu_ lu2-{d}iszkur _masz2-szu#-gid2#-gid2#_ 4. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im 5. it#-ti a-mu-un-nu-um 6. a-na! _{uruda}mar_ reverse 1. a-la-ki-im 2. i-pu-szu# 3. _na-gada_ a-bu-wa-qar single ruling 4. _iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di#-ta#-na _lugal-e asz-me gal-gal {na4}du8-szi-a-ke4#_ Version History |
| CUSAS 29, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _udu#-hi-a_ 2. _na-gada_ sin-im-gur#-an-ni 3. _szu_ e#-tel-pi4-{d}marduk# 4. a-na szu-lum iri{ki} 5. _iti kin#-{d#}inanna#! u4 1(u) 6(disz)-kam_ 6. _mu_ am#-mi#-di-ta#-na#! _lugal#-e#_ [...] reverse blank Version History |
| CUSAS 29, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum 2. 4(disz) _udu szu#_ e-tel-pi4-{d}marduk 3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum 4. ($ blank space $) _iti du6-ku3 u4 2(disz)-kam_ 5. 1(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk 6. asz-szum _lu2_ sza t,up-pa-at szar-ri-im 7. sza t,e4-em _erin2_ ka-asz-szi-i 8. sza _erin2_ su-tu-u2 iq-bu-u2-szu-ma#! 9. a-la-kam reverse 1. i-pu-szu-ma 2. t,up-pa-a-tum la il-li-ka single ruling 3. ($ blank space $) 9(disz) _udu-hi-a_ sza in-ne-ep-szu# 4. _sza3-ba 6(disz) udu na-gada_ pir-hi-i3-li2-szu 5. ($ blank space $) 3(disz) _udu na-gada_ s,il2-li2-{d}inanna-unu{ki} 6. _iti du6-ku3 u4 5(disz)-kam_ Version History |
| CUSAS 29, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) _udu-nita2-hi-a_ 2. _mu-kux(DU)#_ {d}suen-mu-da-am-mi-iq 3. 3(disz) _udu-nita2-hi-a_ 4. _mu-kux(DU)#_ i#-din-{d}nin-urta 5. ($ blank space $) 8(disz) _udu-nita2-hi-a_ 6. _sza3 ib2-tak4_ reverse 1. sza in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im 2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_ 3. sza a-na i-din-{d}nin-urta _dumu_ e-t,i-ir-tum 4. i-na _e2_ a-na i-zu-uz-zi-im 5. pa-aq-du-szum single ruling 6. _iti# bara2-za3-gar u4 2(u) 5(disz)-kam_ 7. _mu#_ [am]-mi#-di-ta-na _lugal-e en# ib2-gu-ul-la#_ Version History |
| CUSAS 29, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) _udu-nita2-hi-a_ 2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_ sza {d}na-bi-um-na-s,i-ir _ugula mar-tu_ 3. u3 1(disz) _udu-nita2_ sza szu-nu-ma-dingir _dumu_ e-la#?-li#?-mu-usz-ta-al 4. u3 be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-lu2-ti 5. i-na# _iti bara2-za3-gar u4 3(u)-kam_ a-na _siskur2_ {d}iszkur il#-qu2-u2 6. 2(disz) _kir11 gub_ 7. e-zu-ub 1(disz) _sila4 gub_ sza i-bi-{d}en-lil2 8. u3 na-ka-rum il-qu2-u2 9. ($ blank space $) 4(u) 2(disz) _u8-udu-hi-a_ 10. sza a-wi-lim reverse 1. sza# a-na i-na-pa-le-szu _sza3-tam bad3 lugal_ 2. a-na re2-u2-tim pa-aq-du! single ruling 3. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en# ib2-gu-ul-la ki-ag2 {d}marduk-ke4 ur5-ra ma-da-na ab-ak-ak-ke ba-an-da-ab-du8-a-an_ Version History |
| CUSAS 29, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) _udu-nita2-hi-a_ 2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_ sza {d}na-bi-um-na-s,i-ir _ugula mar-tu_ 3. u3 1(disz) _udu-nita2_ sza szu-nu-ma-dingir _dumu_ e-EZ-DI-mu-usz-ta!-al! 4. u3 be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-lu2-ti 5. i-na _iti bara2-za3-gar u4 3(u)-kam_ a-na _siskur2 {d}iszkur_ il-qu2-u2 6. 2(disz) _kir11 gub_ 7. e-zu-ub 1(disz) _sila4# gub#_ sza i-bi-{d}en-lil2 8. u3 na-ka-rum il-qu2-u2 9. ($ blank space $) 4(u) 2(disz) _u8-udu-hi-a_ 10. sza# a-wi#-lim# reverse 1. sza a#-na i-na-pa-le#-szu# _sza3#-tam# bad3# lugal#{[ki]} _ 2. a-na re2#-u2-tim pa#-aq#-[du] single ruling 3. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la ki-ag2# {d}marduk-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) _udu-nita2 giri3_ x 2. sza a-ap-lu-tum x [...] 3. 2(disz) _udu-nita2 giri3_ 8(disz) x [...] 4. 1(disz) _udu-nita2_ sza ku-ru-um#_ 5. sza s,il2-li2-ia 6. 7(disz) _udu-nita2_ 7. e-zu-ub ka-ni-ki-szu reverse 1. x x x x x x x 2. x [x?] x x szu-u2 3. i#?-pu#?-szu#? single ruling 4. _iti x x u4# 5(disz)-kam#_ 5. _mu_ am-mi-di-<ta>-na# _lugal-e# en ib2#-gu-ul-la#_ Version History |
| CUSAS 29, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu_ sza _ugula gidri_ 2. 1(disz) _udu_ sza {d}szu#-bu#-[la]-a-bi 3. _u4 2(u)-kam_ 4. 2(disz) _udu-hi-a#_ 5. asz-szum _sila3 szu#-du8#-a#_ 6. _u4 2(u) 1(disz)-kam x?_ reverse 1. szu-bu-ul#-tum# single ruling 2. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 1(disz)#-kam_ Version History |
| CUSAS 29, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] _udu#_ ib-ni-{d}marduk 2. [1(disz)] _udu_ {d}suen#-i-din-nam 3. 1(disz)# _udu_ szu-i3-li2-zu 4. 1(disz) _udu ugula# gidri#-mesz_ sza _erin2_ nu-kar2{ki} 5. 1(disz) _udu_ i-din-{d}na-na-a 6. 2(disz) _udu_ ARAD-{d}marduk 7. 1(disz)# _udu#_ x-di-iq 8. 1(disz) _udu_ i3-li2#-e-ra-ah 9. 1(disz) _udu_ _szu-ku6_ 10. ($ blank space $) 1(u) _udu-hi#-a#_ 11. ($ blank space $) sza _iti sze-sag11-ku5_ reverse 1. ($ blank space $) ma-ak-ku-ur! 2. ($ blank space $) u2-tul2-{d}isz8-tar2 3. _iti bara2-za3-gar u4 3(disz)-kam_ 4. [_mu_] am#-mi-di-ta-na _lugal-e [{uruda}ki-lugal] gub#-ba gal#-gal-la_ Version History |
| CUSAS 29, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu-nita2 sa10 i3-gesz_ 2. _giri3_ e#?-ku#-tum _szu#-GIR# [...] 3. 1(disz) _u8 sa_ x [...] 4. _giri3#_ [...] 5. 1(disz)# x [...] 6. [...] reverse 1. pa-aq-du single ruling 2. _iti# szu#-numun#-a u4# 6(disz)-kam_ 3. _mu_ am#-mi#-di-ta-na _lugal-e en# ib2#-gu-ul-la ki#-ag2# {d}marduk_ Version History |
| CUSAS 29, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) _sila3 szuku lu2# [x]_ 2. 2(disz) _sila3 lu2_ [x x?] ki? 3. 4(disz) _sila3_ ARAD-sin _szu-ku6#_ 4. 1(disz)# _sila3_ na#-na#-a# [...] 5. ($ blank space $) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) _sila3 zi-ga_ 6. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-ru reverse blank space 1. _iti bara2-za3-gar# u4# 1(u) 3(disz)-kam_ 2. _mu_ am-i-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-a_ Version History |
| CUSAS 29, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) _udu# szu_ ta#-ri#-ba-tum 2. a-na babila2{ki} 3. _zi-ga_ 4. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-rum reverse 1. _iti apin-du8-a_ 2. _u4# 1(u) 1(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}lamma {d}lamma-a_ Version History |
| CUSAS 29, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu-nita2 e2_ a-pil-i3-li2-szu 2. 2(disz) _udu-nita2 e2_ [x? x] x x 3. ($ blank space $) 3(disz) _udu-nita2 mu-kux(DU)_ single ruling 4. 1(disz) _udu-nita2_ a-na i3-li2-isz-me#-a#-ni# 5. 1(disz) _udu-nita2_ a-na ARAD-BI-KU? 6. 1(disz) _udu-nita2_ i-na _u4 1(u) 5(disz)-kam_ 7. ($ blank space $) _siskur2_ a-na AN# [...] reverse 1. [3(disz)] _udu#-nita2#_ 2. a#-na# [x] x [...] 3. ($ blank space $) 4(disz) _[udu]-nita2#_ a#-na# kisz{ki} 4. ($ blank space $) 7(disz) _zi-ga_ 5. 1(u) 6(disz) x [...] 7. 4(disz) _u8_ 8. [x] 2(u) 7(disz)# [...] rest broken Version History |
| CUSAS 29, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2)# 5(disz)# _sila3#_ 2. [a]-na# _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi#-i# 3. bi-ma#-ti-i 4. _mu#-kux(DU)#_ la#-lu-tum# reverse 1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 6(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen# dingir# sag#-du#-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu# 1(ban2)# [5(disz) sila3]_ 2. a-na _sa2#-du11 erin2_ ka#-asz-szi-i# 3. _mu-kux(DU)_ gi-mil#-[lum] blank space reverse blank space 1. _iti szu-numun#-a u4# 1(u) 3(disz)-kam# 2. _mu_ [a-bi-e-szu]-uh# _lugal-[e] {d}suen# [dingir sag]-du#-ga#-ni#-im# seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. _mu-kux(DU)_ be-el-szu#-nu _dumu_ nu#-ur2#-{d}iszkur# 3. [a-na] _sa2#-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 4. sza#? _u4 3(disz)-kam_ 5. [a-na] _sza3-tam-mesz_ reverse 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 5(disz)#?-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz#-szi#-i# 3. _mu-kux(DU)_ qi2-isz-tum _sanga#? 4. a-na _sza3-tam-mesz_ reverse 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 5(disz)#?-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. _mu-kux(DU)_ qi2-isz-tum _dumu_ id#?-da#?-tum# reverse 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 9(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. sza isz-tu _u4 1(u) 7(disz)_ 3. sza _u4 4(disz)!-kam_ 4. a-na sza qa2-ti-szu 5. _[mu]-kux(DU)#_ i-din-{d}iszkur reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 2(u)-kam 2. _mu_ a-bi-e-zu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i# ma?-ti#? 3. bi-ma#-ti-i#! 4. _mu-kux(DU)_ {d}suen-ra-bi reverse blank space 1. _iti# szu-numun-a u4# 2(u)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu# 5(disz)# _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. _mu-kux(DU)_ qi2#-isz#-tum# _sanga_ reverse blank space 1. _iti szu-numun-a# u4 2(u) 2(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e#-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga#-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. _mu-kux(DU)_ la-lu-tum reverse blank space 1. _iti# szu-numun#-a u4# 2(u) 2(disz)-kam#_ 2. _mu#_ a#-bi-[e]-szu#-uh# _lugal#-[e_ ...] seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ i-din-{d}iszkur reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 5(disz)-kam#_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi#-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ a-ha-am-ar-szi reverse blank space 1. _iti# szu#-numun#-a u4 2(u) 7(disz)-kam#_ 2. _[mu_ a-bi]-e#-szu-uh _lugal#-e [{d}suen dingir] sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i# 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ {d}suen-ra#-bi reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 9(disz)-kam#_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal-e {d}suen dingir sag#-du-ga-ni-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu# 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11# erin2_ ka#-asz#-[szi]-i# 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ dingir-lam-ni#-szu# reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam#_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) pi2-hu# 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu#-kux(DU)#_ gi-mil-lum 5. i#-na# qa2#-ti#-szu 6. a#-na# _u4 3(disz)-kam_ reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du#-ga#-ni#-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi#-i# 3. bi-ma#-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ i-din-{d}iszkur reverse blank space 1. _iti szu-numun-a [u4 n-kam]_ 2. _mu#_ a-bi#-[e-szu-uh _lugal-e_ ...] seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i# 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ a-hu-ia-tum reverse blank space 1. _iti NE#-NE#-gar3 u4 3(disz)#-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal#-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ sin-ra-bi reverse blank space 1. _iti NE-NE#-gar# u4 5(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen# dingir sag-du-ga-ni-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2#-hu 1(ban2) [5(disz)] _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ la-lu-tum reverse blank space 1. _iti# NE#-NE-gar u4 5(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _[lugal]-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-[im]_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] pi2#-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. [a-na] _sa2#-du11# erin2_ ka-asz-szi-i 3. [bi-ma]-ti#-i 4. [_mu-kux(DU)_] hu#-za-lum reverse blank space 1. _iti# NE-NE-gar u4 6(disz)-kam_ 2. _mu#_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)#_ {d}suen#-mu#-ba#-li-it, reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 9(disz)?-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ i-din-{d}iszkur reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 9(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a#-na# _sa2-du11 <erin2_ ka>-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ a-hu-ia-tum# reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2#-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma#-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ qi2-isz-tum _sanga_ reverse blank space 1. _iti# NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)#?-kam#_ 2. _mu_ a-bi-e-szu#-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga#-ni#-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz) pi2-hu] 1(ban2)# 5(disz) _sila3#_ 2. [a-na _sa2]-du11# erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma#-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ el-le-tum reverse blank space 1. _iti# NE-NE-gar# u4 1(u) 2(disz)-kam_ 2. _mu#_ a-[bi-e-szu]-uh# _lugal#-[e] {d}suen# dingir sag-du-ga#-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na# _sa2-du11# a-li2-ta-li-mi 3. _erin2#_ ka#-asz-szi-i bi-ma-ti-i 4. i-nu-ma isz-tu babila2{ki} 5. il-li-kam-ma i-tu-ru 6. _mu-kux(DU)_ ib#-na-tum reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 3(disz)-kam_ 2. _mu#_ a-bi-e-szu-uh# _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du#-[ga]-ni#-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. qa2-du {disz}a#-na-{d}utu-lu#-s,i 5. _mu-kux(DU)_ a-hu-ia-tum reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4# 1(u) 3(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu#-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga#-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu 4. _ARAD {d}iszkur-ra_ Version History |
| CUSAS 29, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ be-el#-szu-nu reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 8(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2-hu 1(ban2)# 5(disz)# _sila3#_ 2. a-na _sa2#-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ {d}marduk-mu-ba-li2#-it, reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-[uh] _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga#-ni#-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ la-lu-tum reverse blank space 1. _iti# NE#-NE#-gar u4 3(disz)#?-kam#_ 2. _mu#_ a-bi-e-szu-uh# _lugal#-e# {d}suen dingir# sag-du-ga-[ni-im]_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 3. bi-ma-ti-i 4. _mu-kux(DU)_ sin-ra-bi reverse blank space 1. _iti NE#-NE#-gar [u4 n]-kam_ 2. _mu_ a-bi#-e#-szu#-uh# _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga#-[ni]-im#_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz)# _[sila3]_ 2. a-na _sa2-du11 erin2_ <ka>-asz-szi-i 3. qa2-du? 2(disz) sza qa2-ti-szu# 4. _mu-kux(DU)#_ ib#-na#-tum# reverse blank space 1. [_iti ... u4 n-kam_] 2. _mu_ a-bi#-e#-szu#-uh _[lugal]-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_ 2. _mu-kux(DU)_ a-hu#?-[...] 3. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i 4. sza _u4 3(disz)-kam_ 5. a-na _sza3-tam-mesz_ reverse illegible seal 1 1. a-wi-il-{d}suen 2. _dumu_ i-bi-{d}suen 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _dub-sar_ 3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu Version History |
| CUSAS 29, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. x x x x x x x x x _dumu_ ma-na-asz-szi 4. {disz}ba-ak-ka#-lum#? 5. u3 sin-na!-s,ir 6. sza isz-tu _iti NE-NE-gar u4 1(disz)-kam_ 7. a#-di# _u4 2(u)#? 3(disz)-kam_ sza _u4 2(u) 2(disz)-kam_ 8. isz-tu _u4 1(disz)-kam_ 9. _u4-da-gid2!-da_ na-as2-hu 10. i-na _u4 1(disz)-kam 2(barig)-ta_ reverse 1. _mu-kux(DU)#_ ib-ni-{d}marduk x x single ruling blank space 2. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam_ 3. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_ (traces of seals) Version History |
| CUSAS 29, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) pi2-hu e2-a-re-ma-an-ni _ugula gidri_ 2. masz2-kan2-szabra{ki} 3. i-nu-ma a-na _kun8# i7#_ wa-ri qa2-du 4. a-na me-e ha#-qi2-im il-li-ku-ma 5. _iti gu4-si-sa2 <u4> 1(u) 8(disz)-kam_ 6. 1(disz) pi2-hu an-za-ak-tum-ma-sza#-lim#? _szu-i_ 7. _iti gu4#-si-sa2 u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. _iti# gu4-si-sa2 [u4] 2(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 _ni2 gal-gal-bi kur-kur-ri-a ugu gesz gi4-gi4-a {d}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_ Version History |
| CUSAS 29, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) _kasz u2#_ 2. ma-asz-ti-it 3. _lu2 sze-sag11#-ku5#_ 4. _szu ti-a_ (traces on bottom edge) reverse 1. _ki_ ku-ri-tum single ruling 2. _iti gu4#-si#-sa2 u4 8(disz)-kam_ 3. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# e2#-kisz#-nu-gal2 e2# {d}nanna#-kam# babila2{ki} [mu-un-du3-a]_ (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(ban2) 2(disz) _sila3 kasz_ 2. 3(disz) _sila3 kasz u2# 3. ma-asz-ti-it _erin2_ ka#-asz-szi#-i reverse 1. _giri3_ i3-li2-u3-{d}utu 2. u3 i3-li2-i-qi2-sza-am single ruling 3. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 5(disz)-kam_ 4. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# e2-kisz-nu-gal2_ (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) _kasz u2_ 2. 1(ban2) _kasz_ 3. ma-asz-ti-it# 4. _lu2_ za-ri-i reverse broken top 1. [_mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e] e2#-kisz#-nu-gal2# mu#-x-du3#?-a#_ (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(ban2) _7(disz) sila3 kasz_ 2. ma-asz-ti-it _erin2 e-pi2-isz-tim 3. sza i-na sza-pa-ar _ugula mar-tu_ 4. a-na 3(disz) _sila3-ta_ 5. i-tu-ru reverse 1. giri3# a#-wi#-il#-{d}iszkur 2. _giri3# i3-li2-[i]-qi2#-sza#-[am] blank space 3. [_iti gu4]-si#-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam#_ 4. [_mu_ a]-bi#-e#-szu#-[uh _lugal-e_ ...] seal 1 1. i-pi2-iq-[...] 2. _gudu4_ [...] Version History |
| CUSAS 29, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(ban2) 7(disz) _sila3# kasz#_ 2. ma-asz-ti-it# _erin2_ e-pi2-isz-tim 3. sza i-na sza-pa-ar _ugula# mar-tu_ 4. a-na 3(disz) _sila3-ta_ 5. i-tu-ru reverse 1. _giri3_ a-wi-il#-{d}iszkur x? 2. _giri3_ i3-li2-i-qi2-sza-am blank space 3. _iti gu4-si-sa2# u4 1(u) 2(disz)?-[kam]_ 4. [_mu_ ...] seal 1 1. i-pi-iq-[...] 2. _gudu4_ [...] Version History |
| CUSAS 29, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) 1(disz) _sila3# kasz#_ 2. ma-asz-ti-it# _erin2_ x si x x 3. {disz}na-an-sza-ta#-ka-szi 4. 3(ban2) 3(disz) _sila3 kasz_ 5. _szu ti-a_ 6. dingir-szu-ib#-ni#-szu# 7. _ki_ a# [...] reverse broken illegible seal impression Version History |
| CUSAS 29, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. x x x _sila3 kasz_ x [...] 2. sza e2#-ul-masz#-ra-bi 3. i-na qa2-ti t,e4-ek-ki-rum 4. iz-zi-zu 5. a-na _kasz_ ma-asz-ti-it# _e2?_ 6. u2-ka-al reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi#-di#-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da#-ri#-a#_ (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _szu-szi {gesz}eme apin-tug2-sag11-hi-a ki 1(disz)_ 2. 3(gesz2) 3(u) _ki# 2(disz)_ 3. 5(gesz2)! 3(u) _{gesz}eme apin-tug2-sag11-hi#-a_ 4. u3 1(disz) _szu-szi {gesz}eme apin-tug2-sag11-hi#-a_ 5. a#-na a-na-i3-li2-ia#-tak2-la-ku 6. _ib2-tak4_ 3(gesz2) 3(u) {gesz}eme apin#-[tug2-sag11-hi-a]_ 7. sza i-na du10-gar{ki} sza-ak-nu-ma# 8. a-na ib-ni-{d}marduk 9. pa-aq#-[du] reverse 1. 1(gesz2) 1(u) {gesz}eme apin-tug2-sag11-hi-a_ 2. sza lu-mur-sza#-dingir im-hu-ru 3. 1(u) 3(disz) _ib2-tak4#_ sza# ib-ni-sze-rum 4. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}eme apin-tug2-sag11#-[hi-a]_ 5. sza i-na _bala-ri_ sza-ak-nu-ma 6. a-na lu-mur-sza-dingir-pa-aq-du# single ruling 7. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)?-kam_ 8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ Version History |
| CUSAS 29, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) {gesz}eme apin-tug2-sag11_ 2. sza {d}nanna-tum _gudu4_ {d}nin-urta 3. id-di-nu-ma 4. a#-na lu-mur-sza-dingir _ugula mar#-tu_ 5. pa-aq-du reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 1(u)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la#_ Version History |
| CUSAS 29, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) _{gesz}eme apin-tug2-sag11_ 2. sza# {d}nanna#-tum# _gudu4_ {d}nin-urta 3. 1(u) mi-t,i _sag 5(u)#_ 4. sza i-din-{d}urasz _dumu_ e-t,i-ir-tum 5. a-na _sza3_ ma-tim il-qu2-u2 6. ($ blank space $) 3(u) _{gesz}eme apin-tug2-sag11_ 7. sza# usz-ta-ad-di-nu reverse 1. a-na e-ri-ib-{d}suen _du8#_ 2. _ensi2_ 3. sza _e2-duru5_ szul-DI{ki} 4. u2-sza-bi-lu single ruling 5. _iti szu-numun-a u4 1(u)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na# _[lugal]-e# en ib2-gu-ul#-la#_ Version History |
| CUSAS 29, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u)? {gesz}eme apin-tug2-sag11_ 2. _ki_ {d}marduk-na-s,i-ir _sza13-dub-ba-a#_ 3. {disz}lu-mur-sza-dingir _ugula mar-tu_ 4. _szu ba-an-ti 5. a-na# 1(u) _u4-mi_ 6. _{gesz}eme apin-tug2-sag11-ki-a_ reverse 1. a-na na#-szi# ka-ni-ki-szu 2. i-na-ad-di-in single ruling 3. _igi_ be-el-szu-nu _dumu-e2-dub-ba-a_ 4. _igi_ {d}a-nu-i3-li2 _dumu-e2-dub-ba-a_ single ruling 5. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam_ 6. _mu#_ am#-mi#-da#-ta#-na# _lugal-e_ [...] seal 1 1. lu-mur-sza-dingir 2. _dumu_ gi-mil-[...] 3. _ARAD_ am-mi-[di-ta-na] Version History |
| CUSAS 29, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _{gesz}eme# apin-hi#-a# ku3#-babbar & mu-bi-im_ single ruling 2. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) & ($ blank space $) & mi-ik-su sza i-na _abul_ s,i-tim sza-du-tim 3. 2(u) 2(disz) & ($ blank space $) & ma-har lugal-a2-zi-da 4. 1(u) 7(disz) & ($ blank space $) & ma-har ba-ak-ka-lum 5. ($ blank space $) & 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ & ma-har a-pil-i3-li2-szu 6. ($ blank space $) & 1(disz) _gin2_ & ma-har ib-ni-{d}sze-rum 7. ($ blank space $) & 1(disz) _gin2_ & sza ba-ak-ka-lum reverse 1. _szunigin2#_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2_ 2. 1(gesz2) 4(u)? (u) _{gesz}eme# apin-hi-a tug2-sag11_ 3. sza#? a-na ARAD-{d}marduk _dumu-e2-dub-ba-a_ in#-na-ad-ma single ruling 4. _iti sig4-a u4 1(u) 8(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ gesz? x bi dara3? x kum [...] 6(disz)?-ta x kam?-ma du3 CUSAS 29 says end of the year name is broken, contra copy Version History |
| CUSAS 29, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) _{gesz}eme! apin-tug2!-sag11#_ 2. a-na 2(disz) _gu4_ 3. u3 1(disz) _{gesz}eme [apin-tug2-sag11]_ 4. a-na _ki 2(disz)# blank space reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4# 2(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# szita2 {gesz}tukul-la-bi-da#-ke4# e2-sag-il2-la-sze3 in-ni-[in-ku4-ra]_ Version History |
| CUSAS 29, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) _{gesz}eme apin-min_ 2. 5(disz) _{gez}asal2_ 3. 2(disz) {gesz}bu-ka-nu 4. _giri3_ sin-na-di-in-szu-mi 5. [x?] x [x?] kin#? x 6. [...] reverse 1. 5(disz) _{gesz#}eme apin#_ 2. 1(disz) _{gesz}eme# apin#_ 3. _giri3#_ {d}utu#?-mu-sza#-lim 4. _uzu#_ te-re-e!-tim 5. _iti sig4-a u4 4(disz)-kam_ Version History |
| CUSAS 29, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) _sze gur_ 2. _sza3_ sin-e-ne-e!(A) 3. sza _e2_ a-wi-lim 4. _szu ti-a_ 5. {disz}e-tel-pi2-isz8-tar2 reverse 1. _ki_ a-wi-il-{d}utu 2. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_ single ruling 3. _iti apin-du8-a u4 1(u)-kam_ 4. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 _ni2# gal#-gal-bi kur-kur-ra ri-a ugu gesz gi4-gi4 gu2 {i7}idigna-[ta]_ seal 1 1. [a-wi-il-{d}utu?] 2. [_dumu_ i-bi]-{d}suen 3. [_ARAD_ a-bi]-e-szu-uh# Version History |
| CUSAS 29, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) [...] _sze gur_ 2. _masz2 nu-tuku_ 3. _ki_ ip-qu2!-{d}gibil6? x x x 4. {disz}ni-di-in-isz8-tar2 5. _dumu_ li-pi2-it#-{d}na-na-a# 6. _szu# ba-an-ti_ 7. _u4 buru14-sze3_ reverse 1. i#-na kar-x-x-[x?] 2. _sze i3-ag2-e_ single ruling 3. _igi_ szu-mu!-um s,i? ib? na a 4. _igi_ sze-ep-{d}suen x 5. _dumu_ szu-i3-li2-szu 6. _iti szu-numun-a u4 2(u) 8(disz)?-kam 7. _mu_ a-bi-e-szu#-[uh _lugal-e] nim-gir2# nim-[gir2-a]_ Version History |
| CUSAS 29, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz)#? _sze gur_ 2. _masz2# nu-tuku_ 3. _ki_ ip-qu2-{d}gibil6 4. {disz}ni-di-in-isz8-tar2 5. _dumu#_ li-pi2-it-{d}na-na#-a 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 buru14-sze3_ reverse 1. [n] _sze# gur#_ 2. _sze i3-ag2#-e#_ 3. _igi#_ x x x x 4. _igi_ sze#-ep#-{d}suen 5. _dumu_ ib#-ni-{d}suen 6. _iti szu#-numun#-[a u4 n-kam]_ 7. _mu#_ a-bi-e#-[szu-uh _lugal-e] nim-gir2# nim#-[gir2-a] ku3#-sig17-ga#-[ke4]_ Version History |
| CUSAS 29, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) _sze gur_ 2. a-na _szuku erin2#_ 3. i-na _e2 i3-dub#_ reverse blank space 1. _iti gu4#-si#-sa2# u4 7(disz)-kam_ 2. _mu#_ am-mi-di-ta-na# _lugal#-[e] alan nam-nun-na e2-sag-il2#_ Version History |
| CUSAS 29, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) _sze# gur#_ 2. _{gesz}ban2_ {d}marduk# 3. sza lugal-gub-ba-ni 4. _ugu#_ ha#-am#-ri#-im-bi-esz _ugula mar-tu_ 5. ir#-szu#-u2 6. i#-na# qa2#-ti ha-am-ri#-im-bi-esz _ugula mar-tu_ 7. {disz}{d}suen-ma-gir# 8. ma-hi-ir 9. _giri3_ ar-gi4-x _aga#-us2#_ reverse 1. _iti szu-numun-a u4# 5(disz)-kam#_ 2. _mu_ am-mi-di-ta#-[na _lugal-e] {gesz}gu-za ki-bad-ra2 ku3-sig17-ga-ke4_ 3. seal 1 1. {d}suen-ma-gir 2. _gudu4_ {d}nin-lil2-la2 3. _dumu_ {d}nin-urta-ni-[szu] 4. _ARAD_ {d}nin-szubur# Version History |
| CUSAS 29, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) _sze gur_ 2. _{gesz}ban2_ {d}marduk 3. sza lugal-gub-ba-ni 4. _ugu_ a-szu-kur-ku-ma _ugula mar-tu_ 5. ir#-szu-u2 6. i-na qa2-ti 7. {disz}a-szu-kur-ku-ma _ugula mar-tu_ 8. {disz}{d}suen-ma-gir_ 9. ma-hi-ir reverse blank space 1. _iti szu-numun-a u4 2(u)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {gesz}gu-za ki-bad-ra2 ku3-sig17-ga-ke4 u3# alan-a-ni hub2!? ab-sa2-sa2-a_ short for hub2 ab-sar-sar-a? CUSAS 29 reads: SZA ab-di-di-a, CUSAS 08, 042 (P325257) has hub2 ab-szu2-szu2-a seal 1 1. {d}suen-ma-gir 2. _gudu4_ {d}nin-lil2-la2 3. _dumu_ {d}nin-urta-ni-[szu] 4. _ARAD_ {d}nin-szubur# Version History |
| CUSAS 29, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) _sze gur szuku e2_ {d}en-lil2 2. 5(gesz2) 4(asz) _gur_ i-na _e2 i3-dub ka2_ {d}pa4-nigar{gar#} 3. 7(asz) _ib2-tak4 szuku erin2_-im 4. 3(asz) 1(barig) a-na _erin2_ e-ri-ib-tum 5. 1(u) 8(asz) _ki_ [1(disz)?] 6. n(asz) szu-x [...] 7. n(asz) masz2-kan2#-[szabra{ki}] 8. n(asz) _dub-sar#_ 9. n(asz) x x [...] 10. n(asz) _lu2# ar3#-ra#?_ 11. n s,a-ab#-rum x [...] 12. n a#-na# za-ri#-ia# reverse 1. [n] n _gur e2 i3-dub ka2_ x [...] 2. a-na# [...] 3. [...] x x x x? 4. x [...] 5. x [...] 6. 2(gesz2) 5(u) [...] single ruling 7. _iti# gu4-si#-sa2# u4 1(u) n-[kam] 8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-[e] en ib2#?-gu-ul-[la]_ Version History |
| CUSAS 29, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) _sze gur_ nu-ra-tum 2. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, _di-ku5_ 3. 2(asz) _gur_ a-na _nig2-ar3-ra_ 4. [2(asz) 2(barig)] 3(ban2) _sze gur_ 5. [...] in-na-ad-nu 6. _[ib2]-tak4! 3(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur_ reverse 1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 9(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ {d}marduk Version History |
| CUSAS 29, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 4(asz)#? _sze gur giri3#_ nu#-ra#-tum 2. 4(asz)#? 2(barig) 5(ban2)# {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 3. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) i3-li2-ia-s,i-tam-li-TE-TU so copy, CUSAS 29: -li!-pu!-usz! 4. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) a#-na _nig2-ar3#-ra#_ 5. _giri3_ ia-a-asz-{d}marduk 6. 1(u) 6(disz) _sze gur_ 7. _zi-ga_ reverse 1. sza be-el-szu-nu 2. u3 {d}a-nu-i3-li2 im-hu-ru single ruling 3. _iti sig4-a u4 6(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ Version History |
| CUSAS 29, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) _sze gur _lu2-dumu-nun-na 2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) s,a-ab-rum 3. 3(asz) _sze gur_ 4. sza i-na ki-di-im 5. ma-har a-ia-asz-{d}marduk 6. im-hu-ru reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 4(disz)?-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na-_lugal-e# {uruda}alan-alan-a-ni szud3#-[da?] ab#-sza4#-sza4-ne#-[a]_ Version History |
| CUSAS 29, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) _sze gur_ nu-ra-tum 2. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 3. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) _nig2-ar3-ra_ 4. _giri3_ i-din-{d}marduk 5. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) _lu2 ar3-ar3_ 6. ($ blank space $) 1(u) 6(asz)# _sze gur 7. ($ blank space $) _zi-ga_ reverse 1. _iti# sig4#-a u4 1(u) 1(disz)-kam 2. _mu_ am-mi-di-ta#-na# _lugal-e# en ib2#-gu#-ul#-[la]_ Version History |
| CUSAS 29, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) _sze [gur_] x 3(u) 2. sza _ur2-ra#?-re#?_ x x x 3. 1(barig) 4(ban2) lugal-a2-zi-da 4. 3(ban2) nu-ra-tum 5. 1(asz) _dumu_ e-t,i-ir-tum 6. 5(ban2) dumu-u4-2(u)-kam reverse 1. ($ blank space $) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) _sze gur_ 2. sza im-gur-rum _sipa_ single ruling 3. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 8(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-[di]-ta#-na _lugal-e en sza3-asz-[gub gesz?]-gar# gu2# ba#-[zal] reading with CUSAS 29 Version History |
| CUSAS 29, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 2(u) 4(asz) _sag nig2-gur11#_ [...] 2. _sza3-ba 1(u) gur_ i-din-{d}mar-tu# 3. ($ blank space $) 4(u) 6(asz) 2(barig) _szuku erin2_-im 4. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 3(asz)? 4(barig) _e2 i3-dub_ {d}szul#-pa-e3 5. ($ blank space $) 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) _e2 i3-dub ka2 nimgir?_ 6. ($ longer blank space $) 6(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) _sze gur_ 7. isz-tu 1(asz) 3(ban2) szi-i-qum na-as-hu 8. ($ blank space $) _lal2 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_ 9. [n?] 3(u) 6(asz) _sze gur u4 sag nig2-gur11_ 10. _sza3-ba_ 1(u) _gur_ i-din-{d}mar-tu 11. ($ blank space $) 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) _szuku e2 {d}en-lil2_ 12. 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) _e2 i3-dub_ 13. ($ longer blank space $) 3(gesz2) 2(u) 6(asz) _sze gur_ 14. _lal2 1(u) gur_ reverse 1. ($ blank space $) 2(u) 2(asz) 4(barig) _sze gur_ blank space 2. _iti ab-e3 u4 3(u)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}urasz ur-sag gal-la NI#?_ Version History |
| CUSAS 29, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) _sze gur_ 2. _ki_ u2-tul2-isz8-tar2 _dub-sar_ 3. {disz}{d}suen-mu-sza-lim _dumu_ {d}suen-sza-du#-ni# 4. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ ta-ri-ba-tum 5. u3 lugal-a2-zi-da 6. _szu ba-an-ti-e-esz_ 7. _u4 buru14-sze3_ 8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. _sze{+am} i3-ag2-e-mesz_ 2. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _masz2-szu-gid2-gid2_ 3. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir _ugula mar-tu_ 4. _igi_ su2-uh-su2-bi-tum _ugula mar-tu_ 5. _igi_ be-el-szu-nu _dumu-e2-dub-ba-a_ single ruling 6. _iti ab-e3 u4 1(u) 4(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# {d}nin-urta am# sag# a2-dah-a-ni-sze3_ seal 1 1. {disz}{d}suen-mu#-[sza-lim] 2. _dumu_ {d}suen-[sza-du-ni] 3. [...] seal 2 1. {disz}i3-li2-i-[qi2-sza-am] 2. _dumu_ ta-[ri-ba-tum] 3. [...] Version History |
| CUSAS 29, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) _sze gur_ 2. 1(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 3. e-zu-ub 1(barig) _zi3-da_ 4. sza id-da-tum _dumu_ i-ku-un-pi4-{d}suen 5. id-di-nu 6. a-na qa2-be2-e {d}utu-ma-an-szum2 7. {d}suen-ma-gir 8. a-na _szuku_ isz8!-tar2-la-ma-si2 reading isztar2 with CUSAS 29, sign? 9. a#-na# _zi-ik-rum_ CUSAS 29 reads: munus zi-ik-rum contra copy 10. id-di-in reverse 1. _giri3_ sze-ep-<er3>-ra _i3-du8 e2_ ma-ru-ti-szu 2. _igi_ na-bi-{d}suen ra-bi si2-ka3-tum 3. _igi_ ip-qu2-{d}na-bi-um _dumu_ a-wi-il-{d}utu 4. _igi_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ {d}suen-engar_ single ruling 5. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 5(disz)?-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ esz?-bar mah-a? x x x x x seal 1 1. im-gur-{d}suen# 2. _dumu_ tap-pu-um# 3. _ARAD_ {d}na-bi-um Version History |
| CUSAS 29, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) _sze gur_ qur-da-tum 2. 1(asz) 1(barig) asz-ti ti-in-gu 3. sza _igi-4(disz)-gal2_ su2-ut ib-ni-{d}marduk 4. 1(barig) _sze_ si-it-ti-{d}marduk 5. 1(barig) _sze_ be-li2-ia-tum _dumu? lu2 UB_ 6. 2(barig) _sze_ be-el#-szu-nu _lu2 engar_ 7. 4(ban2)# _a2-bi {gesz}ma2_ 8. 1(asz) 3(barig) _szuku e2_ 9. 1(ban2) a-na _sisi_ 10. 1(ban2) ka-ni-ik x x 11. it-ti a-lim# reverse 1. a?-na? [x x] x x lim 2. x [...] x x x x ki? single ruling blank space 3. [...] 2(barig) 1(ban2) 3(disz) _sila3_ x 4. [...] x _u4# 1(disz)-kam#_ Version History |
| CUSAS 29, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n _sze gur_] i-ba-al-[lu-ut] 2. _en-nu-un_ ma#-an-na#-szu# x x? 3. [n] _gur#_ im-me-eri3-li2 4. _en-nu-un_ dingir-lam-engar _ra2-gaba_ 5. [n?] 3(u) _gur_ sa-mu-um ugula mar-tu_ 6. _en-nu-un_ a-wi-il-{d}suen 7. 2(gesz2) _gur_ gi-mil-dingir 8. _en-nu-un_ gi-mil-la-tum 9. 1(gesz'u)? 1(gesz2) 2(u) _gur_ giri3-ni-i3-sa6 so CUSAS, but first numeral not on photo 10. _en-nu-un_ i-din-{d}mar-tu 11. 4(gesz2) 2(u) _gur_ AN-KA-isz8-tar2 12. _en-nu-un_ puzur4-{d}gu-la 13. [n] _gur_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 14. sza-pi2-ir _i7 a-lal2{sar}_ 15. _en-nu-um_ im-gur-{d}utu 16. [n] _gur_ i-ba-al-lu-ut, 17. _en-nu-un#_ gi-mil-{d}gu-la 18. 3(gesz2) _gur_ {d}marduk-mu-sza-lim 19. _en-nu-un_ {d}marduk-ba-s,ir 20. 1(gesz2) 2(u) _gur_ e-tel-pi4-{d}na-bi#-[um] 21. _en-nu-un_ isz8-tar2-x [...] 22. 1(gesz2) _gur_ x [...] 23. _en#-nu-un#_ [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x x x x 2'. [...] x x nu? x x 3'. [...] x x 4'. [...] 5'. [...] 6'. 5(gesz2) _gur_ [...] 7'. _en#-nu-un#_ [...] 8'. 5(gesz2) _gur_ nu#?-[...] 9'. _en#-nu-un# [...] 10'. [...] ma#-ka#-su2# x x 11'. [_en-nu-un_ ...]-{d}da-gan _szu-i_ 12'. [n] _gur_ gi#-mil#-{d}gu-la 13'. _en-nu-un_ li-ib-lu-ut,-i3-si-in{ki} 14'. u3 dingir-lam-ni-szu 15'. 5(gesz2) _gur_ mu-na-wi-rum 16'. _en-nu-un_ i3-li2-u3-{d}utu 17'. [n]+2(disz) _gur_ ma-an-nu-um-ba-lum-{d}utu 18'. _en#-nu-un_ ku-ub-bu-tum 19'. [n] 2(u) 7(disz) 2(u) szu#? _sze gur_ erasure of SZU? 20'. [... a]-na me-eh-ri pe2-hu-u2 Version History |
| CUSAS 29, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}i3-li2-ia-tum _sipa_ 2. it-ti _erin2_ ha-la#-ba{ki} 3. {disz}{d}nergal-ni-szu 4. it-ti _erin2_ gu-ti-i 5. {disz}na-DA-am-HI 6. it-ti _erin2_ masz-kan2-szabra{ki} reverse 1. a-na _en-nu iri{ki}_ blank space 2. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 6(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# en ib2#-gu#-ul#-la# Version History |
| CUSAS 29, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(asz) 1(barig) 2(ban2)? _sze gur_ so CUSAS, but copy shows only 3(asz) sze gur 2. sza ma-ah-ri-ia 3. _sza3_ 1(asz) ib-bi-{d}marduk 4. 1(asz) 1(barig) lu-lu-u2 5. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) nu-ur2-{d}suen 6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ia-u2 7. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) _sze gur_ reverse 1. _zi#-ga#_ 2. szum-ma# te-el-te-qe2-ma? 3. i-na pa-ni-ia ta-at-ta-ad#-di 4. ma-la asz-pu-ra-ak-ku 5. sze-am i-di-in single ruling Version History |
| CUSAS 29, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] _sze gur_ a-na _zi3-da_ 2. t,e#-e-nim x 3. a-na mu-tum-dingir 4. i-di-in reverse blank seal 1 1. dingir-szu#-ib-ni-szu 2. _dub-sar gal_ seal 2 illegible Version History |
| CUSAS 29, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) _sze gur sag nig2-gur11_ 2. _sza3-ba ($ nail impression $) 1(ban2)# ib-ni-{d}suen# 3. ($ nail impression $) 1(ban2) sin-i-din#-nam# 4. ($ nail impression $) 1(ban2) szu-{d?}x-x-x? 5. x x [...] 6. 1(barig) {d}isz8-tar2#?-[...] 7. ($ nail impression $) 1(ban2) _erin2_ ha-la-ba#{[ki]} 8. ($ nail impression $) 1(ban2) i-din-{d}na-na-a 9. ($ nail impression $) 1(ban2) u2-tul2-isz8-tar2 10. ($ nail impression $) 1(ban2)# ARAD-{d}marduk 11. ($ nail impression $) 1(ban2) _szu#-ku6#_ reverse 1. ($ nail impression $) 1(barig) 3(disz) _masz2-szu-gid2#-[gid2]_ 2. ($ nail impression $) 2(ban2) _sza3-tam_ 3. ($ nail impression $) 5(ban2) i-bi-{d}en-lil2 4. ($ nail impression $) 1(ban2) a-pil#-i3-li2-szu 5. ($ nail impression $) 1(ban2) _dumu szitim_ 6. ($ nail impression $) 2(ban2) sin-eri-ba-am 7. ($ nail impression $) 1(ban2) ma-as-qu2-um# 8. ($ nail impression $) 1(ban2) a-at-ta-a _muhaldim_ 9. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) _sze gur#_ 10. _sza3-tam e2_ {d}en-lil2 sza a-na _erin2 {gesz}gigir_ 11. ih-ha-ab-tu single ruling 12. _iti bara2-za3-gar_ Version History |
| CUSAS 29, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) _kaskal_ ri-isz#-{d}na-bi-um [_ugula mar-tu_] 2. u3# ib-ni#-{d}sze-rum 3. 4(u) _ansze-kunga_ sig#-isz8-tar2 _szu-ku6_ 4. a-na du10#-gar#{ki} 5. 1(gesz2)? 2(u) a-na su-qa2-an-ni a-lim 6. ri-isz-{d}na-bi-um _ugula mar-tu_ 7. x x 4(gesz2)? 3(u) _sze gur_ 8. _kaskal_ ri-isz-{d}na-bi-um _ugula mar#-tu#_ 9. a#-na# du10-gar{ki} reverse 1. 1(gesz'u) 2(u) _{gesz}gigir-mesz#_-szu# 2. sza ri-isz-{d}na-bi-um _ugula mar-tu_ 3. ub-lu 4. u3 3(gesz2) 4(u) _ansze-nun!-mesz_ 5. sza im-hu-ru-ma a-di-ni la ub-lu x? 6. ma-har ri-isz-{d}na-bi-um single ruling Version History |
| CUSAS 29, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. e-de#-nu-um 2. _asz-me ku3-babbar_ 3. sza a-na _sa10 2(barig) 3(ban2) zi3-da_ 4. sza i-bi-{d}en-lil2 id-di-nu 5. _ku3-babbar_ a-hu-u2 6. ma-har an-nu-i3-li2 reverse 1. u2-ul i-ba-asz-szi single ruling 2. _igi gu4-si-sa2 u4 9(disz)-kam_ 3. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# en ib2-gu-ul-la Version History |
| CUSAS 29, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _kur-gi{muszen}_ 2. _szu ti-a_ 3. {disz}te#-em#-ma-gi-ir 4. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 7(disz)-kam_ 5. 1(disz) _kur-gi{muszen}_ 6. _szu ti-a_ 7. {disz}te-em-ma-gi-ir reverse 1. _iti gu4-si-sa2 u4 3(disz)-kam_ single ruling 2. _iti gu4-si-sa2 u4 3(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan nam-ur-sag-ga2_ sa-am-su-i-lu-na _pa4-[bil]-ga-an-ni_ seal 1 illegible Version History |
| CUSAS 29, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(ban2) 8(disz) _sila3 sze_ 2. a-na _titab_ 3. _zi-ga_ 4. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-rum reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 5(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni nam-nun-na-ni#_ Version History |
| CUSAS 29, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz)#? _sila3 aga-us2-mesz_ 2. 3(disz) _sila3_ dam kin# 3. 6(disz) _sila3 szitim#-mesz_ 4. 2(disz) _sila3_ su#-ti#-i# 5. ($ blank space $) 1(ban2) 9(disz) _sila3 zi#-ga#_ reverse blank space 1. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 7(disz)-kam_ 2. _mu#_ am#-mi-di-ta-na _lugal-e alan#?-a?-ni? masz2!-ge6-ga_ Version History |
| CUSAS 29, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) 6(disz) _sila3 szuku e2_ 2. _zi-ga_ 3. _nig2-szu_ {munus}la-ma-as-sa3-ni reverse 1. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 9(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta#-na# _lugal#-[e] alan-a-ni nam-nun-na#-ni#_ Version History |
| CUSAS 29, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) 1(disz) _sila3 szuku e2_ 2. 3(disz) _sila3 szuku erin2#_ ka-asz-szi-i# 3. 1(ban2) 3(disz) _sila3 sze nig2-ar3-ra_ a-na _masz2-szu-gid2-gid2_ 4. 2(ban2) 7(disz) _sila3 zi-ga_ 5. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-num reverse blank space 1. _iti# szu#-numun#-a u4 2(disz)-kam_ 2. _mu_ am#-mi#-di#-ta#-na _lugal-e {d}urasz# ur#-sag# gal-la_ seal 1 no linguistic content Version History |
| CUSAS 29, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) _szuku e2_ 2. 1(barig) _sze_ a-na _dumu lu2 elam{ki}-ma#_ 3. 1(barig) 1(ban2) _sze gur# zi#-[ga]_ 4. _nig2-szu_ {munus}la#-[ma-as-sa3]-ni# reverse blank space 1. _iti bara2#-[za3]-gar_ 2. _u4 1(u) 8(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# {d}nin-urta am sag_ Version History |
| CUSAS 29, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) 2(disz) _sila3 szuku# e2_ 2. 2(disz) _sila3 lu2 elam{ki}-[ma]_ 3. 1(ban2) 4(disz) _sila3 sze zi-ga_ 4. _nig2-szu#_ {munus}la-ma-sa3-ni_ reverse blank space 1. _iti# [ab]-e3# u4 1(u) 6(disz)-kam#_ 2. _mu#_ am-mi-di-ta#-[na] _lugal-e#_ {d#}nin-urta am# sag#_ Version History |
| CUSAS 29, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) _sila3 zi3-da szuku e2_ 2. _u4 1(u)-kam_ 3. 1(ban2) 2(disz) _sila3 szuku e2 u4 1(u) 1(disz)-kam_ single ruling 4. 2(ban2) 1(disz) _sila3 zi3-da_ 5. _szuku e2_ sza 2(disz) u4-mi 6. 5(ban2) a-na {d}en-lil2 ki-se3-ga# reverse 1. 5(ban2) 1(disz) _sila3 zi3-da#_ 2. _szuku e2_ sza 2(disz) u4-mi blank space 3. u3 _ki-se3-ga_ 4. _iti ab-e3# u4# 1(u) 1(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ isz-ku-un-{d}marduk{ki}-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 1(disz) _sila3 szuku e2_ 2. 2(disz) _sila3_ AN-KA-isz8-tar2 3. 2(disz) _sila3 dingir-szu-a-bu-szu 4. 2(disz) _sila3_ szu-um-szu-nu single ruling 5. 2(ban2) 7(disz) _sila3 zi-ga_ reverse blank space 1. _[iti] diri# sze-sag11-ku5 u4 2(disz)-kam_ 2. _mu#_ am#-mi-di-ta-na _lugal-e mu gibil_ sza _bad3_ isz-ku-un-{d}marduk-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 1(disz) _sila3 szuku e2_ 2. 2(disz) _sila3_ dingir-szu-a-bu-szu 3. 2(disz) _sila3_ szu-um-szu-nu 4. 5(ban2)# _sze_ a-na _zi3-da_ t,e4-nim# reverse 1. _szunigin2_ 1(barig) 1(ban2) 7(disz) _sila3 sze_ 2. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 8(disz)?-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e mu gibil_ sza _egir bad3_ isz-[ku-un]-{d}marduk-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 1(ban2) 8(disz) _sila3 gur_ 2. sza u2-s,u2-ur2-tum 3. _e2_ qi2-isz-ti-{d}e2#-a# 4. _sze_ sza qa2-ti-szu 5. ha#-ri-is,-ma reverse 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 2(disz)-kam 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3 gal_ am-mi-di-ta#-na#{ki} Version History |
| CUSAS 29, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(barig) 2(ban2) 8(disz) _sila3#_ [...] 2. mu# [...] 3. 2(barig) 4(ban2) _sze_ [...] 4. 1(asz) 2(disz) _sila3#_ [...] 5. 2(disz)# [...] reverse blank Version History |
| CUSAS 29, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) ib!-na-tum _na-gada#_ 2. sza e-ne-e#? 3. 1(barig) {d}suen-x x x x 4. _dumu_ sin-[i]-din#-nam# tap-pu-um 5. _giri3_ dumu-{i7}a-ra-ah#-tum _sza13#-dub#-[ba]_ 6. 2(barig)# a-na 6(disz) _lu2_ t,e4-i-nu te#-li#? 7. 4(barig)# _sze#_ a-na _munu4 kasz-mesz#_ reverse 1. a-na _zi3-da_ t,e4-e-nim 2. sza _erin2 gi-il2 e2_ {d}marduk 3. 1(asz) _gur#_ ta#-ri-ba-tum _masz2-szu-gid2-gid2_ 4. _szuku iti bara2-za3-gar# u3# iti gu4-si-sa2#_ 5. 1(asz) _gur# iti szu#-numun#-[a_ ...] x x x 6. _szuku_ sza# _iti! 3(disz)-[kam]-ma#_ 7. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 2(disz)?-kam_ 8. _mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal-e {gesz}asz-te bara2 za3# us2-[sa-ke4]_ Version History |
| CUSAS 29, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) ka-ni-ku 2. sza _zi3-da sa2 du11_ ka-asz-szi-i reverse 1. _iti sig4-a u4 1(u) 5(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e# alan-a-ni szud3! ab-be2-a_ Version History |
| CUSAS 29, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) _erin2_ masz-kan2-szabra{ki} 2. 1(u) _erin2 ka2 e2-gal_ 3. 1(u) 2(disz) _lu2#_ ma-ha-nu du10-gar{ki} _nig2-szu_ dingir-szu-ib-ni-szu# single ruling 4. ($ blank space $) pa-ni _bara2_ {d}na-bi-um 5. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) pa-ni _bara2 {d}iszkur_ 6. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) pa-ni {d}inanna a-ga-de3{ki} 7. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) pa-ni _i7_ 8. ($ blank space $) 5(gesz2) 3(u) 7(disz) _bad3_ 9. 1(u) 6(disz) me-t,i-ir-tum AN# [...] 10. 1(u) 3(disz) me-t,i#-ir#-tum [...] reverse 1. 2(u) _lu2#?_ [...] 2. ($ blank space $) 4(u) 7(disz) gesz-[hi-a_ ...] 3. ($ blank space $) 6(gesz2) 2(u) 4(disz) _gesz-hi#-a#_ [...] 4. qa2-du {gesz}si2-ik-ka-tim#? [...] 5. sza a-lum ku-ul-lu-ma me? double ruling 6. _iti gu4-si-sa2 u4 9(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# alan nam-nun#-na#-[ni]_ Version History |
| CUSAS 29, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) _erin2_ masz-kan2-szabra{ki} 2. 1(u) _erin2 ka2 e2-gal_ 3. 1(u) 2(disz) _lu2#_ ma#-ha#-nu du10-gar{ki} 4. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) pa-ni _bara2#_ {d}na-bi-um 5. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) pa-ni _bara2 {d}iszkur_ 6. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) pa-ni {d}inanna a-ga-de3{ki} 7. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) pa-ni _i7_ 8. 2(u) [x x] un#-nu 9. 1(u) 4(disz) [...] reverse 1. 1(u) 3(disz) me-t,i#-ir-tum# x x 2. 6(gesz2) 2(u) 4(disz)# _gesz_ mar-ha-szu copy: 3(disz) ? 3. qa2-du _{gesz}kak_-szu-nu single ruling 4. _iti gu4-si-sa2 u4 9(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan nam-szul?-la#-na_ Version History |
| CUSAS 29, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [i]-na# _iti sze-sag11-ku4_ 2. _u4# 3(u)-kam!(ESZ)_ 3. 3(disz) _sila3_ sza a-[...] 4. _szuku_ ha BI KU x 5. u3# {d}er3-ra-da?-x reverse blank space 1. _iti sze-sag11-ku5 u4#_ [...] 2. _mu_ am-mi-di-ta-na# _lugal#-e# alan#-a-ni masz2-ge6#-ga#!_ Version History |
| CUSAS 29, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) _{gesz}asal2_ 2. sza up-li-a-tum u3 id-da-tum# 3. il-qu2-u2-nim reverse 1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 7(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ Version History |
| CUSAS 29, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) AN# [...] 2. 1(disz) dingir-szu-ib#-[ni-szu] 3. 1(disz) ARAD-{d}[...] 4. 1(disz) i-na _e2#_ [...] 5. 1(disz) ta-ri-[ba-tum ...] 6. 1(disz) {d}na-bi-um#-na#-[s,ir?] 7. 1(disz) sza#-al-lu-rum 8. 1(disz) lu2-{d}mi-sza-rum 9. 1(disz) i-din-{d}marduk 10. 1(disz) dingir-ma-i-li-i 11. 1(disz) eri-ba-am-{d}marduk#? 12. 1(disz) e2-mes-lam-li#-wi#-ir 13. 1(disz)# a-wi-li-ia reverse 1. 1(u) 3(disz) ma-hi-ir 2. 1(disz) {d}AK-za-kir-szu-mi 3. 1(disz) in!-bi-i3-li2-szu 4. 1(disz) ib-ni-sin 5. 3(disz) la ma-hi-ir single ruling 6. _sza3 szuku iti gu4-si-sa2_ 7. _iti# sze#-sag11#-ku5 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 8. [_mu_ am-mi-di]-ta-na _lugal-e en# ib2#-gu-ul-la ki-ag2#_ Version History |
| CUSAS 29, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. isz-tu _iti bara2-za3-gar u4 1(u) [n-kam]_ 2. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am [...] 3. _sza3 erin2 nig2-szu_ x x mesz#? 4. a-na# _iti 1(disz)-e 2(disz) gin2# [ku3-babbar]_ 5. isz-tu _iti gu4#-si#-sa# u4 [n-kam]_ 6. {disz}be-el-szu#-nu 7. _sza3 erin2 nig2-szu_ li#-wi-ir#-babila2{ki} 8. a-na# _iti# 1(disz)-e 1(disz) gin2 ku3#-babbar#_ 9. [x x] _iti_ [...] 10. [...] reverse 1. _sza3-ba 1(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. sza _iti gu4-si-sa2_ 3. a-wi-lum ma-hi-ir single ruling 4. _iti gu4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# en ib2-gu-ul-la ki-ag2# [...]_ Version History |
| CUSAS 29, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) _gin2 ku3-babbar sza3 8(disz)? <gin2> ku3#?-babbar#? 2. sza hu-za-lum# x x _dumu_ nu-ur2#-{d}[...] 3. ka-ni-kum? i-zi-bu 4. 1(disz) _gin2 ib2-tak4 sa10 i3-gesz_ 5. sza nu-ra-tum il-qu2-u2 6. 1(disz) _gin2_ sza _duh duru5_ sza _lu2 din-na?_ x x 7. sza i-din-{d}nin-urta _dumu_ e-t,i-ir-tum# 8. x? la id-di-nu CUSAS 29: erasure? reverse 1. 8(disz) _gin2# ku3-babbar#_ 2. a-wi-lum 3. ma-hi-ir 4. _iti apin-du8-a u4 1(u) 6(disz)?-kam#_ 5. _mu_ am-mi#-di-ta#-[na _lugal-e_ ...] Version History |
| CUSAS 29, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] _ma-na 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 2. sza# i3-li2-ia-s,i-tam-li-pu-usz# _nimgir#?_ 3. usz#-ta#-bi-lam 4. am-ta-ha-ar single ruling reverse blank Version History |
| CUSAS 29, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) _dumu_ x x 2. 2(ban2) lu2-{d}asal-lu2-hi 3. 2(ban2) _dumu_ i-na-e2-sag-il2-numun 4. 2(ban2) _dumu_ e-ku-tum 5. 1(ban2) lu2-dumu-nun-na 6. 1(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-<li2>-it, 7. ($ blank space $) 1(barig) 4(ban2) _sze-gesz-i3_ single ruling 8. _bad3_ na-asz-la-am-ti reverse 1. _al-e-na-til_ 2. [_iti bara2]-za3-gar u4 2(u) 1(disz)-kam_ 3. [_mu_ am-mi-di]-ta#-na# _lugal-e_ [...] x x Version History |
| CUSAS 29, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) i-lu-ni 2. 1(ban2) a-wi-il-{d}suen 3. 1(ban2) ku-ru-u2 4. 1(ban2) i-din-{d}nin-urta 5. 1(ban2) e-tel-pu 6. 1(ban2) ba-ak-ka-lum 7. 1(ban2) x-hur-ra-an-ni 8. 1(ban2) [x] x x-ia-a 9. 1(ban2) a#-at-ta-a 10. [1(ban2) ...]-be#-lum# reverse 1. 1(ban2)# _ugula#-e2_ 2. 1(ban2) [x]-hu-szu 3. 1(ban2) ku#-[x]-ia-tum# 4. 3(barig) 1(ban2) a#-ap#-pa-a 5. 1(ban2) _dumu# lu2 numun#_ 6. 1(ban2) nu-ur2-{d}[...] 7. 1(ban2) i-din-x 8. 1/3(disz) _sila3_ x-{d}EN-[...] 9. 1(ban2) x [...] x 10. [...] 2(barig) x x x x Version History |
| CUSAS 29, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) _sze-gesz-i3_ x [...] 2. _sza3-ba 1(u) 1(asz) 1(barig) gur_ be-el#-[szu-nu] 3. 1(u) _gur_ dingir-szu#-[...] 4. 1(u) _gur_ ni-in#-[nu-tum] 5. 4(asz) _gur_ gi-me-er-[x x] x x x? 6. 2(asz) 3(barig)? 3(ban2) sza ka-ni-ki# x [x] an nu (erasures) 7. ($ blank space $) 3(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) _sze-gesz-i3 zi-ga_ 8. 1(u) 2(asz) _sze-gesz-i3 ensi2_ a-na-i3-li2-ia-tak2-la-ku 9. sza {d}en-lil2-lu2-ti im-hu-ru single ruling 10. 1(u) _gur_ sza ib-ni-{d}suen sza-pir {i7}me-{d}suen 11. _sza3-ba_ 3(asz) sza {d}en-lil2-lu2-ti im-hu-ru-ma sza x x 12. 5(asz) sza ni-in-nu-tum im-hu-ru 13. 1(asz) a-na {d}nusku _giri3_ be-el-szu-nu _nu-banda3#_ 14. 1(asz) sza in-nam-mar _enku#?_ ri szu-nu 15. ($ blank space $) 5(u) 9(asz) 4(barig) 3(ban2) _sze-gesz-i3_ single ruling 16. ni-in-nu-tum x x x x [...] x reverse 1. 2(disz)#? _dub# x hi-a# szu#? e2-gal_ single ruling blank space Version History |
| CUSAS 29, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-nita2_ [...] 2. {d}szi-mu-ut#-x [...] _mu#-ni_ 3. _ki_ nu-ur2-{d}iszkur x x 4. {disz}u2-na-su2 _dumu_ hi#-[ni]-ia# 5. {disz}bi-sa-nu _dumu_ za-ba-ak-ku# 6. {disz}ba-e-ru _dumu_ si-it-tu#? 7. u3 ia-a-ia _dumu_ ba-ar-hi#? 8. {disz}i-s,i-a-ba#-asz _dumu_ ba#-[...]-AN#-ha-ni 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3#_ 11. 1(u) 4(disz) _gin2 ku3#-babbar_ 12. _in#-na#-an-la2_ 13. [n] 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar si-bi_ 14. isz#-ku-un reverse 1. _iti# 1(disz)-kam_ be-en-nu 2. 3(disz) u4-mi te-eb-i-tum 3. a-na ba-aq-ri-szu 4. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri 5. iz-za-az-zu single ruling 6. _igi_ ia-an-s,u2-pu _dumu_ ia-ak-szu-du 7. _igi_ u2-sa-tum _dumu_ a-am-ma-ia 8. _igi_ i-ra-ab-bu-u2 _dumu_ ba-ga#?-ri 9. _igi_ su-u2-hu _dumu_ ia-an-na-ah ig nu 10. _igi_ ma-ta-at#!-tum _dumu_ su-ur2#-x-tum# single ruling 11. _iti bara2#-za3#-gar# [u4] 3(u)-kam_ 12. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e ki-tusz sza3 du10-ga-ke4 gu2_ {i7}a-ra#-[ah-tum] _e2-gal hul2-hul2-la mu-a-ni bi2-in-[du3-a]_ left 1. _kiszib_ u2-na-su2 2. _kiszib_ bi-sa-nu 3. _kiszib_ ba-e-ru seal 1 illegible Version History |
| CUSAS 29, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}qi2-isz-{d}mar-tu [x] 2. ma#-har ta-ri-bu-um _i3#-sur#_ 3. _sza3 erin2_ masz-kan2-szabra{ki} _nig2-szu e2-sag-il2#-numun#_ 4. {disz}dingir-is,-bi dingir-sze-mi 5. ma-har ma-an-ni-ia _i3-sur_ 6. {disz}dingir-sze-mi 7. ma#-har be-la#-nu-um# _i3-sur_ 8. {disz}{d}nin#-AB#-e#-ri#-ba-am# 9. ma-har sa2-ar#-ri#-qum# _i3#-sur#_ reverse 1. 4(disz) _sag-nita2_ 2. sza {d}iszkur-re-s,u2-szu _sza13-dub-ba sza3 e2-gal_ 3. a-na ma-as,-s,a-ar-tim 4. pa-aq-du single ruling 5. _iti gu4-si-sa2 u4 6(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la ki#-ag2# {d}marduk#_ Version History |
| CUSAS 29, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] _ku3-babbar_ 2. [_ki_ ...]-i-din-nam _dumu#_ ki?-nu?-[...] 3. x [sza]-al#-li-lu-mur 4. _dumu_ ra-ma-tum 5. _szu ba-an-ti_ 6. i-na e-re-eb 7. s,a-ba-tim reverse 1. x [x?] _i3-ag2-e single ruling 2. _igi_ e#-ri#-ba#-am-isz8-tar2 _a!-zu_ 3. _igi_ {d}en#-lil2#-u3-ba-al-li-is-su2 blank space 4. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz)-kam#_ 5. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {[gesz]}asz-te bara2 za3# us2#-sa#-[ke4-ne] i3-mah-esz-am3_ (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 1(barig) 2(ban2) _sze gur_ 2. _{gesz}ban2_ {d}marduk sza _zi-ga_ 3. a-na pu-uh-hi-im 4. _ki_ {d}suen#?-ib-ni _sanga# {d}utu_ 5. {disz}a-wi#-il#-{d}utu 6. {disz}{d}suen#-u2-se-el-li# 7. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3#-tam#-mesz#_ 8. _szu# ba-an-ti_ 9. [a]-na _u4 5(disz)-kam_ 10. i#-na bad3-{d}suen-mu-ba-[li2-it,] reverse 1. [n] 1(barig) 2(ban2) _sze gur {gesz}ban2_ {d}marduk 2. u2#-ta-ar-ru blank space 3. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 1(disz)-kam_ 4. _mu gibil#_ sza _egir# mu_ a-bi#-e-szu-uh _lugal-e# {i7}idigna# gesz# bi2#-in#-kesz2#-da# seal 1 1. ib-ni-{d}[marduk] 2. _dumu_ in-bi-[...] 3. _ARAD_ {d}na-bi-um 4. u3 nergal seal 2 1. {d}suen-u2-se-el-li 2. _sza3-tam_ 3. dingir-szu-ib-ni 4. _ARAD_ {d}[iszkur] Version History |
| CUSAS 29, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) _sila3 i3-gesz#_ 2. _ki_ lugal#-a2-zi-[da] 3. {disz}{d}nin-urta-ga-mil 4. _szu ba-an-ti_ traces reverse blank space 1. _iti gu4-si#-sa2# u4 [n-kam]_ 2. _mu_ am-mi-di#-ta#-[na _lugal-e] alan#-a-ni masz2# [ge6-ga]_ Version History |
| CUSAS 29, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _gin2 ku3#-babbar_ 2. a-na _sa10 sig4-hi#-a#_ [...] 3. _ki_ {d}suen#-x-[n]-x _ugula# mar#-tu#_ 4. {disz}{d}iszkur-ma-an-szum2 5. u3# qur-du-sza 6. _szu ba-an-ti-mesz_ 7. [i-na] _iti# 2(disz)#-kam#_ 8. 1(disz) _gin2# ku3#-babbar#_ reverse 1. a-na na-szi ka-ni-ki-szu 2. i-na-ad-di#-in# 3. _igi_ ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na#_ 4. _igi_ nu-ur2-{d}iszkur single ruling 5. _iti sig4-a u4 2(u)-kam_ 6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e gesz gal ku3#-sig17#-ga# me#-te# ki#? [...] seal 1 (no linguistic content) Version History |
| CUSAS 29, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) _gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3#-babbar#_ 2. _ki_ {d}a-nu#-i3-li2-szu 3. {disz}{d}utu-re-ma-an-ni _[dumu e2]-dub-ba#-a_ 4. _szu ba-an-ti_ 5. a-na# 1(u) u4-mi 6. 2(disz) _gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3#-babbar#_ reverse 1. a-na na-szi ka-ni-ki-szu# 2. _i3-la2-e_ single ruling 3. _igi_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir 4. _igi_ be-el-szu-nu _dumu e2#-dub#-ba#-a# 5. _igi_ i-na-e2-sag-il2-numun _szu#-i#_ single ruling 6. _iti sig4-a u4 1(u) 1(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ seal 1 1. {d}utu-re-ma-an-ni 2. _dumu_ {d}marduk-[...] 3. [...] seal 2 (no linguistic content) Version History |
| CUSAS 29, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2/3(disz) _gin2 ku3#-babbar#_ 2. a-na# _sa10 sze-gesz#-[i3]_ 3. _ki_ AN-i3-li2 _dumu e2 dub#-<ba>-a_ 4. {disz}en-sze-gu _ugula mar-tu_ 5. _szu ba-an#-ti 6. a-na 1(u) u4-mi 7. sza 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ reverse 1. _sze-gesz#-i3#_ u3# masz2-bi# 2. a-na na-szi ka#-ni-ki#-szu# 3. _i3-ag2-e#_ single ruling 4. _igi_ szu-i3-li2-szu _ugula mar-tu#_ 5. _igi_ {d}suen-re-ma-an#-ni# x x 6. _igi_ {d}iszkur-mu-ba-li2-it, _dub#?-sar#?_ single ruling 7. _iti du6-ku3 u4 2(u) 4(disz)-kam_ 8. _mu#_ am-mi-di-ta#-[na _lugal-e_ ...] seal 1 illegible seal impression Version History |
| CUSAS 29, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) ni-ih-du-szi _dumu-munus_ {d}marduk-x x x 2. 1(barig) sza-mu-uh3#-tum _dam_ ib-na-[tum] 3. 2(barig) nu-ra-tum! _munus_ dingir x ib [...] 4. 2(barig) 3(ban2) sa3-bi-tum _dam_ x x dingir x x 5. 2(barig) mu-ha-ad-di-tum# x x x x 6. 2(barig) {munus}na-ra-<am>-tum _dumu-munus_ x x x x 7. 2(barig) {munus}sa3-bi-tum _dumu-munus_ nu-[...] 8. 2(barig) be-et#-te-tum _dumu-munus_ [...] 9. 1(barig) x-ha#-su2# [...] rest broken reverse 1'. 2(barig) [...] 2'. 1(barig) [...] 3'. 1(barig) {munus}[x] x x _dumu-munus_ x x [...] 4'. 1(barig) e-t,i-ir-tum _dumu-munus#_ lu2-dumu-nun-na 5'. 1(barig) la-su2#-usz-su2#? 6'. 1(barig) sa3-bi-tum _dam_ x x x [x?] 7'. 1(barig) hu-za-la#-tum# _dam?_ x x x 8'. 1(ban2) el-me-szum# _dumu-munus_ lu2 x x x 9'. 1(ban2) geme2-ku-bi _dumu-munus_ x x [...] 10'. li-ib-lu?-x Version History |
| CUSAS 29, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(barig) 3(ban2) kasz 2. sza ra-ah-zi 3. u3 lu2 za-ri-i 4. sza _u4 5(disz)-kam#_ 5. _szu ti-a_ 6. {disz}{d}szu-bu-la-a-bi reverse 1. _ki_ x x x rest broken (illegible seal impressions) Version History |
| CUSAS 29, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(barig)# _kasz PA#_ 2. 2(barig) 3(disz)#? _sila3# kasz_ 3. x x x? _ugula mar-tu_ 4. _nig2-szu_ za-ar#-ri-ia reverse blank space 1. _iti apin-du8-a u4 9(disz)-kam_ 2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-[e]_ e2-kisz-nu-gal2 AN x a# seal 1 1. ap-pa-an-{d}suen x x 2. _dumu_ {d}utu-a-bi x 3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh-ke4 Version History |
| CUSAS 29, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 5(disz) _sila3 bappir!_ 2. 5(ban2) _munu4_ 3. sza 5(disz) pi2-hu 4. i-nu#-ma _dumu-mesz_ szi-ip#-ri 5. i-ru-bu-nim 6. _dub-sar za3-ga_ reverse 1. u3 _dumu-mesz nimgir_ 2. ip-pa-aq-du single ruling 3. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 1(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na# _lugal-e egir!(BAD3) bad3_ am-mi-di-ta-na#{ki} gu2 {i7}me-{d}en-lil2-la2_ Version History |
| CUSAS 29, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) _sze gur_ 2. a-na _szuku e2_ {d}en-lil2 3. _ki#_ i-din-{d}mar-tu gal?-ukken?-na#? 4. {disz}{d}nin-urta-ni-szu 5. ih-bu-ut 6. a#-na# _iti 1(disz)-kam_ reverse 1. 2(asz) _sze gur_ 2. a-na _szuku e2_ {d}en-lil2 3. _i3-ag2-e_ 4. _igi_ a-wi-il-{d}mi-szar _ugula mar-tu_ 5. _igi_ ARAD-{d}nin-szubur _sza3#-tam#_ 6. _iti sze sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}lamma-{d}lamma-a bar su3-ga-ke4_ left 1. _kiszib_ {d}nin-urta#-ni#-szu seal 1 illegible seal impression seal 2 no linguistic content Version History |
| CUSAS 29, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) _sze gur_ sza lugal-gub-ba-ni 2. _ugu_ ib-ni-{d}marduk 3. _ugula mar-tu erin2_ ha-la-ba{ki#} 4. i-szu-u2 5. {disz}{d}suen-ma-gir 6. ma-hi-ir reverse 1. _giri3_ ARAD-ku-bi _ugula gidri_ blank space 2. _iti bara2#?-za3#?-gar u4 1(u)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal gu-za ki-bad-ra2 ku3-sig17-ga-ke4_ seal 1 1. {d}suen-ma-gir 2. _gudu4 {d}nin-lil2-la2 3. _dumu_ {d}nin-urta-ni-[szu] 4. _ARAD_ {d}nin-szubur# Version History |
| CUSAS 29, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 4(ban2) _sze gur#_ 2. _ki_ u2-tul2-isz8-tar2 _dub-sar_ 3. a-na qa2-be2-e lugal-a2-zi-da 4. {disz}sa-az-za-lum 5. _dumu_ a-wi-il-{d}i-szum 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 buru14#-sze3_ 8. a#-na# na-szi ka-ni-ki-szu reverse 1. sze#-am _i-ag2-e_ 2. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _nimgir_ 3. _igi_ be-el-szu-nu _dumu# e2-dub-ba-a_ blank space 4. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}nin-urta am sag a2-dah-a-ni-sze3_ left 1. _{na4}kiszib_ sa-az-za-lum seal 1 1. {d}utu-[...] 2. _dumu_ {d}suen-[...] 3. _ARAD_ {d}suen# Version History |
| CUSAS 29, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2. _ib2#-tak4# 1(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar_ 3. szu-bu-ul-tum 4. isz-tu _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} 5. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2 6. nu-hu-usz-ni-szi 7. {disz}{d}suen-ma-gir 8. _dumu um-mi-a_-ni 9. u3# i3-li2-e-ri-ba-am _ugula gidri_ 10. _dumu_ s,il2-li2-{d}mar-tu reverse 1. a-na {d}en-lil2-al-sa6# _um-mi-a_ 2. a-na babila2{ki} 3. u2-sza-bi-il 4. a-na _u4 1(u)-kam_ 5. i-na _kar_ babila2{ki} 6. 5(disz) _gin2 ku3-babbar i3-la2-e_ single ruling 7. _igi_ nu-ra-tum _ugula mar-tu_ 8. _igi_ u-bar-e2-su-gal 9. _igi_ i-na-sag-il2-ze-ru# 10. _iti# ab-e3 u4 7(disz)-kam_ 11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e [alan] nam#-lugal-a-ni zubi ku3-sig17-ga-ke4_ seal 1 1. i3-li2-e-ri-ba#-[am] 2. _dumu_ s,il2-li2-{d}mar#-[tu] 3. _ARAD_ {d}suen# seal 2 1. {d}suen-ma-gir 2. [...] 3. [...] Version History |
| CUSAS 29, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) _gur sze-gesz-i3 dug#? 3(ban2)_ 2. sza 1(disz) _sila3_ sza s,e-eh-ru 3. i-na _bad3_ uh2{ki}-i-din-nam{ki} 4. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 sze-gesz#-i3 {gesz}ban2_ {d}szu#-bu-la# 5. i-na _bad3_ {d}suen-mu-ba-li2-it,{ki} 6. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 gur sze-gesz-i3_ 7. _mu-kux(DU)_ reverse 1. {disz}i3-li2-ia-s,i-tam-li-pu-usz 2. nam-har-ti lugal-a2-zi-da 3. _giri3_ {d}en-lil2-ni-szu blank space 4. _iti udru{duru5} u4 5(disz)-kam_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni igi-du erin2 KA-kesz2-da-ke4#_ seal 1 no linguistic content Version History |
| CUSAS 29, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. x x e? gi a at? _ugula gidri#_ 2. x [...]-ba#-tum in-na-ad-nu 3. _sza3-ba 1(disz) gin2#_ li-pi2-it-isz8-tar2 _ugula gidri_ 4. 1(disz) _gin2_ nu-ur2-{d}kab-ta 5. 1(disz) _gin2_ nu-ra-tum 6. 1(disz) _gin2_ lugal-a2-zi-da 7. asz-szum# ku-un-na-tum _szesz_ a-pil-i3-li2-szu 8. ($ blank space $) 4(disz) _gin2# ku3#-babbar#_ 9. {disz}{d}be-x x x x 10. u3 4(disz) _gin2 [ku3]-babbar#_ reverse 1. sza na-ka-rum a-na [...] 2. {disz}dumu-{i7}idigna u3 x [...] 3. id-di-[nu] single ruling 4. ka-ni-kam sza 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ me? [...] 5. asz-szum# ku-un-na-[tum] 6. {disz}lugal-a2-zi#-da# i#-zi-ib single ruling 7. _iti udru{duru5} u4 3(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}urasz ur-sag gal-la_ Version History |
| CUSAS 29, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _gin2# sza? ah szi x x x 2. 1/2(disz) _gin2_ asz-szum _erin2_ u2-ha-x-ab-bi-tu 3. 1/2(disz)# _gin2_ x x x x x sza ma-an-ni-ia 4. [x x x x]-tum _di-ku5_ 5. 1/3(disz) _gin2 ku3?-babbar?_ [x x] x x {d}suen#-mu-ba-li2-it, _ugula# gidri#_ 6. 1/2(disz) [...] x x x _erin2_ ha-la#-ba#{ki} 7. 1/2(disz) sza ARAD-{d}marduk 8. ($ blank space $) 5(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 9. disz? e2 x _nig2-gur11_ 10. _sza3-ba 1/2(disz) _gin2_ a-na sa3-am-ma-nu 11. _ib2-tak4 4(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar_ reverse 1. 1/2(disz) _gin2# ku3-sig17_ a-wi-lum ma-hi-ir single ruling 2. 1/2(disz) _gin2_ ARAD-{d}marduk 3. 1/2(disz) _gin2_ u2-tul2-isz8-tar2 4. 1(disz) _gin2_ ku-uk-babila2{ki} _szu-ku6_ 5. _sza3_ sza _iti udru{duru5}_ 6. _iti udru{duru5} u4 1(disz)-kam_ 7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ x gesz? x x x x x Version History |
| CUSAS 29, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) _gesz#_ [...] x 2. 1(u) _gesz_ in#-bi-i3-li2-szu# 3. 1(u) _gesz_ a-pil#-i3-li2-szu# 4. 2(u) 9(disz) qa2-al-pi2-[tu?] 5. sza i-na _gesz?-hi-a lu2 nagar-mesz_ CUSAS 29: e2?-hi-a reverse 1. in-na-ad#-nu# 2. 1(u) _gesz_ x [x x?] 3. _iti sig4#-a#_ Version History |
| CUSAS 29, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 4(ban2) sza a-wi-li-ia 2. 1(barig) _szuku_ ia-a-rum 3. sza _iti NE-NE-gar_ 4. 1(barig) 4(ban2) sza be-li2-ia-tum _nagar?_ 5. 4(barig) 2(ban2) _sze_ 6. nam-har-ti reverse 1. {disz}i3-li2-ia-s,i#-tam#-li#-pu-usz single ruling 2. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la_ Version History |
| CUSAS 29, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ sza a-pil-i3-li2-szu 2. 1(disz) _gin2_ sza ib-ni-{d}sze-rum _dumu zi-ik-rum_ 3. 1(disz) _gin2_ sza ba-ak-ka-lum 4. 1(disz) 1/3(disz) _gin2 [sza {d}nin]-urta-mu-sza-lim 5. [_dumu_] x x di gesz x 6. 4(disz) 5/6(disz) _gin2 ku3-babbar_ reverse blank space 1. [_iti x x] x u4# 6(disz)#-kam_ 2. _mu#_ am#-mi#-di#-ta-na _lugal#-e# en sza3 asz-gub_ {i7}am-mi-di#-ta#-[na] Version History |
| CUSAS 29, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. qa2-ti hu-la-[la]-tim# 2. 2(disz) pir-hu-um 3. 3(disz) {d}suen-ib-ni _dumu#_ e#?-[...] 4. 2(disz) {d}nin-si4-an-na [...] 5. sza _erin2 igi-KAK#?_ 6. ($ blank space $) 7(disz) hu-la#-[la-tum] reverse 1. sza a-wi-lum ensi2# blank space 2. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 3(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub gal-gal-la [alan-na]_ Version History |
| CUSAS 29, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) _kur-gi4{muszen}-hi-a#_ 2. 1(gesz2) _uz#-tur{muszen}_ 3. 2(u) _tu-kur{muszen}_ 4. x? _ri#-ri-ga_ reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 8(disz)?-kam_ 2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e e2-babbar-ra?-sze3? MI? in#?-ne#?-en#?-[ku4-ra]_ reading with CUSAS 29, copy unclear Version History |
| CUSAS 29, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [2(asz)] sze#? gur#? [...] 2. sza? x x x x x x x 3. 1(barig) _sze_ ra-im-numun 4. ($ blank space $) 2(asz) 1(barig) _sze gur_ reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}du8-mah gal-gal-la_ Version History |
| CUSAS 29, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) _gur duh HAD2-du-a_ 2. ($ blank space $) _giri3_ {d}suen-ga-mil 3. 3(ban2) _duh HAD2-du-a_ 4. ($ blank space $) _giri3_ ib-ni-sin 5. 1(barig) 3(ban2) _duh HAD2-du-a_ a-na _sza3-gal gu4-hi-a_ 6. _giri3_ ib-ni-{d}marduk# 7. ($ blank space $) 6(asz) 3(ban2) _duh HAD2-du-a_ 8. _zi-ga_ reverse 1. _e2_ li-di-isz blank space 2. _iti bara2-za3-gar u4 1(u)-kam_ 3. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2? du10-bi i3-musz3#-[a]_ Version History |
| CUSAS 29, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 5(ban2) 2(disz) _sila3 1(disz) sila3 sze gur#_ 2. 5(u) 6(disz) 5(disz) _sila3 sze gur_ 3. sza 4(disz) _gal szi-na_ 4. 1(ban2) _kasz_ 5. ($ blank space $) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sa-hi-ir-tum _gibil_ 6. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) _sila3_ 7. sa-hi-ir-tum 8. la-bi-ir-tum reverse 1. 2(asz) 3(ban2) 7(disz) _sila3_ 2. sza sin-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_ 3. sza i-na i-bi-ri iz-zi-zu blank space 4. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 8(disz)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e usu gal-gal-la {d}utu {d}marduk-bi-da-[ke4?]_ Version History |
| CUSAS 29, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 4(ban2) _zi3-da_ 2. a-na _sa10 1(disz) udu-nita2 1(disz) u8_ 3. 4(ban2) 5(disz) _sila3_ a-na# _sa10 1(disz) masz2-gal_ 4. 2(barig)# 2(ban2)# 5(disz) _sila3 gur#?_ reverse 1. 1(barig) 3(ban2)# _zi3-da_ 2. a-na# _sa10# 1(disz) udu-nita2 1(disz) u8_ 3. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) _zi3-da#_ 4. e-zu-ub 2(disz) _udu-nita2_ 5. _na4?_ ku-ur-tim#? 6. 1(u) 2(disz) [...] Version History |
| CUSAS 29, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2 gu-ul-le ki-ag2 {d}marduk-ke4 sag-ge6-ga-ni-sze3 igi zi-ga in-ne-zi-in-bar-ra-am3 uri3-ra ma-da-na ab-ak-ak-da? ba-an-da-ab-du8-a dadag-ga ki-en-gi ki-uri#-a-ni ib2-ta-an-e3-a_ blank space reverse 1. [...] la? PA AL? [...] x [...] x i-pu-szu# u4-ma x [x x?] x x a-na ma#-at# szu#-me-ri-im u3 ak-ka-di-im u2-sze-lu#-u2 blank space Version History |
| CUSAS 29, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) _udu_ sza ib-ni-sze-rum 2. 1(disz) _udu_ ba-ak-ka-lum 3. 1(disz) x _udu_ a#-pil-i3-li2-szu# 4. 1(disz) x _udu_ x x x?-en-lil2 5. 4(disz) _udu#_ ma#-ah-ru#! reverse blank space Version History |
| CUSAS 29, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(disz) _gesz_ i-bi-ri 2. 4(u) 8(disz) _gesz_ szu-bu-ur-ri preceding lines show erasures under numerals 3. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) _gesz-hi-a ma2_ 4. 2(u) 5(disz) _gesz_ a pa ri di 5. 8(disz) _gesz u5 ma2_ 6. 1(u) 2(disz) _gesz_ na-ti-i 7. 1(disz)? _gesz_ [...] 8. 2(disz)? _gesz_ si-ik-ka-tu reverse 1. 4(u) 8(disz) _gesz-hi-a ma2_ 2. 2(disz) 3. sza# [x?] x x x x x x single ruling blank space 4. _iti# ab-e3# u4 4(disz)#?-kam#_ 5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# ki-tusz sza3#-du10-ga#_ Version History |
| CUSAS 29, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(ban2) _i3-gesz_ 2. a-na _sa10 6(disz) udu-nita2-hi-a_ 3. sza# i-din-{d}nin-urta nu-esz3_ 4. _dumu_ {d}na-bi-um-ma-lik x x x x? 5. il-qu2-u2 6. 5(ban2) _i3-gesz_ 7. a-na _sa10 6(disz) udu-nita2_ reverse 1. {disz}{d}en-lil2-mu-dam-mi-iq# 2. _dumu_ lu2-dumu-zi# 3. 1(barig) 4(ban2) _i3-gesz_ 4. _sa10 1(u) 2(disz) udu-nita2_ 5. _nig2#-gur11_ al-lu-a-rum ma-har# i-din-{d}gu-la# 6. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 7. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal-e ki-tusz! sza3-du10-ga-ke4_ Version History |
| CUSAS 29, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [a]-na be-li-ni 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma _ARAD-mesz_-ka-ma 4. _iri{ki} u3 erin2_-um sza be-li-ni sza-lim 5. i-na _iti udru{duru5} u4 2(u) 8(disz)-kam_ 6. _lu2-mesz nibru{ki}_ sza isz-tu nibru{ki} 7. a-na _kun8_ i7-da{ki} is-ni-qu2-nim 8. ki-a-am iq-bu#-ni-a-szi-im um-ma szu-nu-ma 9. i-na _iti udru{duru5} u4 1(u) 9(disz)-kam_ 10. 5(disz) me-e _lu2-kur2_ qa2-du _dusu2-hi-a u3 erin2#_ pi2-[ih-ri-im] 11. a-na nibru{ki} il-li-[ku] 12. a-na e2-kur i-ru-bu-ma _{gesz}gigir-hi-a!_ [...] _ 13. _iz#-zi#-hi-a_ sza _e2_ pa-al!-sza [...] 14. [...] u2-ha-ab-bi#-[tu] 15. a [...] a i# sza x x _erin2_ [...] ad#-di-ru-ma 16. _ra2-gaba# dusu2#-hi-a_ i-mi-du-ma 17. it-ta-al-ku 18. i-na _iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz)-kam_ 19. 3(disz) me#-e# _lu2-kur2_ qa2-du _dusu2-hi-a_ 20. a-na# e2#-kur i-ru-bu#-[ma] 6-7 lines traces reverse 1. x x x u3# e2-kur# 2. _lu2-kur2_ usz-ta-al-pi2-it 3. _lu2-kur2_ u4-mi#-sza#-am a-na nibru{ki} 4. sa#-di-ir 5. ki-a-am iq-bu-ni-a-szi-im 6. a-wa#-te e-tel-pu ni-isz-pu-ra-am single ruling 7. ($ blank space $) me-eh-rum en: a copy 8. _giri#_ dingir-szu-ib-ni-szu _lu2# kas4-e_ 9. u3# szu-mu#-um#-[li-ib]-szi# _ugula lu2 kas4-e_ blank space 10. _iti udru{duru5} u4 2(u) 9(disz)-kam_ 11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ kar-{d#}utu{ki}-a Version History |
| CUSAS 29, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. sza be-el-ni isz-pu-ra-an-ni 2. i-na _iti sig4-a u4 5(disz)#-kam#_ 3. {disz}{d}marduk-mu#-ba#-li2#-it,# _dub-sar_ isz#-pu#-[ra-am] 4. i#-[na] _iti# sig4-a u4 4(disz)-kam_ 5. {disz}{d}suen-i#-din-nam _gal-ukken-na#_ pa-ni _erin2_ pi2#-ih#-ri#-im# 6. a-na bi-tim <sza> sza-IH-il#-tim# il#-li#-ik#-ma 7. u3 a-hu-ia qa2-du [... pa-ni] _lu2_ szu x 8. qa2-du 1(u) _erin2#_ pi2-ih-ri#-[im] [...] _nam-2(disz) siskur2#_ 9. u3# _lu2-mesz_ szu-ut# te#-re#-tim# u3 _erin2?_ su2-ti-i# 10. {disz}{d}suen-i-din-nam# _gal#-[ukken]-na#_ is,-ba-tam# 11. a-na# _kun8#_ i7#-da#{[ki]} [il]-li#-ik#-ma# 12. i-na _iti sig4-a u4 4(disz)?-kam masz2#-szu-gid2-gid2_ isz#-di#-ih# 13. a-na {d}suen-i#-din#-nam# _gal-ukken#-na_ pa-ni _erin2 pi2-ih-ri-[im] 14. _erin2_ su2-ti-i u3 _lu2-mesz_ szu-ut te#-re#-tim 15. a-na nibru{ki} a-la-ki-im-ma# 16. _siskur2#_ e#-pe2#-szi#-im# 17. a-di _siskur2_ in-na-aq#-qu2#-u2# 18. a-na bi-ih-ru-tim u2#-zu-uz-zi-im# 19. ki-ma _siskur2_ it-ta#-an-qu2-u2# 20. a-na# _kun8_ i7-da{ki} ta#-ri-im reverse 1. _uzu_ te-re-e-tim i-pu-szu-ma 2. i-na _uzu_ te-re-e-tim sza-al-ma-tim 3. i-na _iti sig4-a u4 7(disz)-kam_ 4. {disz}{d}suen-i-din-nam _gal-ukken-na_ 5. pa-ni _erin2_ pi2-ih-ri-im _erin2_ su2-ti-i# 6. _nam-2(disz) siskur2 u3 lu2-mesz_ szu-ut te#-[re-e-tim] 7. a-na nibru{ki} it-ta-al-[la-ak] 8. 4(disz) _gu4-hi-a murub4#-ba#_ u3 a? [...] 9. 1(u) _udu-nita2_ x x x x x 10. _sza3 x hi ab2-gu4#-hi#-[a]_ x x x? 11. 1(u) 6(disz) _gu4-hi-a giri3 ARAD#? 1(u) 1(disz)?_ 12. _na-gada_ ib-ni-{d}marduk# x x x 13. 3(u) _ud5-hi-a na#-gada#_ [...] 14. 1(u) 5(disz)? _ud5_ [...] 15. 3(u) 5(disz) _ud5_ [...] 16. 2(u) 2(disz) up-li#-[a-tum ...] 17. 4(u) 2(disz) _na-gada#_ [...] 18. 1(u) 9(disz)! _gu4_ [...] 19. 4(u) x x x x 20. 2(u) 5(disz) x x x x Version History |
| DWJ 2, 019-021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-ma-gir en: To Sîn-māgir 2. qi2-bi2-ma en: speak, 3. um-ma lugal-gub-ba-ni-ma en: thus Lugal-gubani: 4. {d}en-lil2 li-ba-al-li-it,#-ka en: “May Enlil keep you in good health! 5. {disz}sa3-ap-hu-li-ip-hur en: Sapḫu-lipḫur, 6. sza#? ip#?-<pa?>-ar-ku en: who stopped work (?), 7. ina 2(disz)# 1/2(disz) szi-x x x en: ... 8. x a bur x x en: ... .” reverse blank space erasures seal impression seal 1 1. la#-qi2#?-[pu?]-um#? en: Lā-qīpum(?), 2. gudu4 {d}en-lil2-la2 en: the pašīšum-priest of Enlil, 3. lu2! ka-kesz2? lugal en: man of the royal army(?), 4. dumu {d}nin-urta-ni-szu en: son of Ninurta-nīšu, 5. ARAD a-bi-e-szu-uh-ke4 en: servant of Abī-ešuḫ. Version History |
| Education in the Earliest Schools 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li-ni en: To our lord 2. qi2-bi2-ma en: speak: 3. um-ma _ARAD-mesz_-ka-ma en: thus (say) your servants. 4. _iri{ki} u3 erin2_-um sza be-li-ni sza-lim en: The city and the troops of our lord are well. 5. i-nu-ma _erin2_ a-na bi-ir-ti kun-i7-da{ki} en: When troops to the fortress of Zibbat-narim 6. a-na wa-sza-bi-im be-el-ni it,-ru-dam en: our lord sent to stay, 7. _1(u) 5(disz) sza3 erin2_ bad3-lugal{ki} _nig2-szu_ [i]-na-pa-le-szu en: 15 (men) belonging to the troops from Dur-szarrim under the supervision of Ina-palešu 8. u3 _1(u) 5(disz) sza3 erin2_ ia-an-ka-hu#{ki} _nig2-szu_ mu-ti-wa-si en: and 15 belonging to the troops from Yankahu under the supervision of Muti-wasi 9. be-el-ni u2-ki-in en: our lord assigned. 10. i-na-an-na _erin2_ bad3-lugal{ki} u3 _erin2_ ia-an-ka-hu{ki} szu-nu en: Now, these troops from Dur-šarrim and Yankahu 11. i-na sa-da-ri-im sze-eh-he-tam ir-ta-szu-ma en: have incurred (staff) loss again and again, and 12. _7(disz) sza3 erin2_ bad3-lugal{ki}-ma u3 _3(disz) erin2 sza3 erin2_ ia-an-ka-hu{ki} en: there are (only) 7 (men) belonging to the troops from Dur-šarrim and 3 soldiers belonging to the troops from Yankahu 13. sza ma-ah-ri-ni wa-asz-bu en: who are stationed with us. 14. asz-szum _erin2_ bad3-lugal{ki} u3 _erin2_ ia-an-ka-hu{ki} en: Concerning delivery of the soldiers from Dur-šarrim and the soldiers from Yankahu 15. gu-um#-mu#-ri-im asz-ta-ap-pa-ra-am-ma en: I wrote repeatedly, but 16. _erin2_ szu-a-ti u2-ul it-ru-nim en: they did not fetch these soldiers at all. 17. a-na i-na-pa#-le-szu _ugula mar-tu_ sza _erin2_ bad3-lugal{ki} en: To Ina-palešu the general of the troops from Dur-šarrim 18. u3 mu-ti-wa-si _ugula-mar-tu_ sza _erin2_ ia-an-ka-hu{ki} en: and Muti-wasi the general of the troops from Yankahu 19. sza i-na-an-na i-na babila2{ki} wa-asz-bu en: who are now stationed at Babylon, 20. ni-isz-ta-na-ap-pa-ra-asz-szu-nu-szi-im-ma en: we keep on writing, but 21. _1(disz) lu2_ u2-ul it,-ru-du-nim en: they did not send here a single man. 22. ki-ma _erin2_ bad3-lugal{ki} u3 _erin2_ ia-an-ka#-[hu{ki}] en: Because the soldiers from Dur-šarrim and the soldiers from Yankahu 23. la s,a-am-du en: have not been mustered, reverse 1. _a-sza3_ i-na szu-li-i u3 ha-mi i-na ka-[ma-si] en: during the carrying/winnowing of the field's harvest and during the picking up of the chaff 2. u2-ul i-ka-asz-sza-du en: they will not be sufficient. 3. ki-ma a-na be-li-ni ni-isz-ta-na-ap-pa-ra-am en: As we repeatedly write to our lord, 4. ha-ia-at-ti _erin2 lu2-kur2_ u4-mi-sza-am en: day after day, the enemy's hayyatum-group, 5. ma-ah-ri-ni u2-ul pa-ar-sa-at en: in front of us, does not split up; 6. be-el-ni li-iq-bi en: may our lord order that 7. a-na _erin2_ bad3-lugal{ki} u3 _erin2_ ia-an-ka-hu{ki} en: for the soldiers from Dur-šarrim and the soldiers from Yankahu 8. _lu2_ a-lik i-di#-im li#-isz-ku-nu en: let them appoint an escort. 9. ar#-hi#-isz a-na kun-i7-da{ki} en: Quickly to Zibbat-narim 10. li-it,-ru-du-ni-isz-szu-nu-ti-ma en: may they send them so that 11. _a-sza3_ i-na szu-li#-i u3 ha-mi i-na ka-ma!-si en: for the carrying/winnowing of the field's harvest and during the picking up of the chaff 12. li-ik#-szu#-du en: they can be sufficient. single ruling 13. me-eh-rum en: Copy. 14. _giri3_ ib-na-tum ka-asz-szi-i en: Carrier: Ibnatum the Kassite. 15. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_ en: Month Abum. Day 11. 16. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2 gi6-ga_ en: The Year King Ammi-ditana (brought) a statue of him (holding) a black lamb. Version History |
| Education in the Earliest Schools 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li-ni en: To our lord 2. qi2-bi2-[ma] en: speak: 3. um-ma _ARAD-mesz_-ka-[ma] en: thus (say) your servants. 4. _iri{ki} u3 erin2_-um sza be-li-[ni sza-lim] en: The city and the troops of [our] lord [are well.] 5. ki-ma i-na pa-ni-[tim] en: As we previously 6. a-na be-li-ni ni-isz#-[pu-ra]-am# en: wrote to our lord: 7. i-na _3(gesz2) sze gur_ sza gi-mil-dingir# [_sza13?-dub?]-ba#?_ en: of the 180 gur (= 54,000 liters) of barley that Gimil-ili [the chief accounta]nt? 8. a-na kun-i7-da{ki} u2-sza-bi#-[lam]-ma# en: had carried to Zibbat-narim: 9. _1(disz) sze gur#_ [a-na] ta#-asz-bi-it _szuku iti sze-sag11-ku5_ en: 1 gur (= 300 liters) of barley: [to] complete the rations for the month Addarum (Month 12) 10. _1(gesz2) 3(u) 5(ban2) 3(barig) 3(disz)_ a-na _szuku iti bara2-za3-gar_ en: 93.3.3 gur of barley: for the rations for the month Nisannum (Month 1) 11. _2(gesz2) 3(u) 6(ban2)# [3(barig)] 3(asz)# sze gur_ en: (subtotal) 96.3.3 (156.3.3 in the text) gur 12. sza in-na-ad-nu en: that have been given (= 29,010 liters). 13. asz-szum _1(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 3(asz) sze gur_ en: As for the (remaining) 83.1.3 gur (= 24,990 liters) of barley 14. sza sza#-ak#-nu en: that have been stored 15. sza# sze-um a-na _szuku erin2_ sza# _iti gu4-si-sa2_ en: that no barley for the troops' rations for the month Ayyarum (Month 2) 16. [ma-ah]-ri#-ni i#?-ba#-asz#-szu#-u2# en: is with us, 17. [a-na be]-li2#-ni ni#-isz#-pu-ra-am-ma# en: as we wrote to our lord. 18. [...] u2#-ul x-x-ab?-x en: [...] did not [...] 19. [ki-ma be]-el#-ni i-du-u2 en: As our lord knows, 20. [i-na a-lim] sza wa-asz-ba-a-nu en: in the city where we are stationed, 21. [sze-am u2-ul] u2#-ki-in# en: he did not assign barley. reverse 1. [qe2-ma]-am# e#-le#-nu-um x ma? _zi3-kum#_ x x i-ma#-[t,u2-ma] en: They are short on flour except on ... isququm-flour [...] and 2. ta#-hi-iq-tam u2-ul i-szu-u2# en: they do not have flour-based mixture (either). 3. u2 i-na a-lim e-le-nu-um sze-im en: Also, in the city except for the barley 4. sza ip-qu2-{d}na-bi-um _szu-i_ ib#?-lam#-ma en: that Ipqu-Nabium the barber brought, 5. i-na kun-i7-da{ki} i-na _guru7# sze_ u2-ul i-ba-asz-szi-ma en: nor in Zibbast-narim, there is no more barley in the granary. 6. i-nu-ma sze-am a-na _szuku erin2_ ni-ha-asz-sze-hu en: And so, when we need barley for the troops' rations 7. ha-ma-tam-ma a-na _szuku erin2_ na-da-nim en: to give it quickly for the troops' rations 8. u2-ul ni-le-i en: we will not be able. 9. be-el-ni li-iq-bi en: May our lord give orders! 10. e#-ma ba-el#-[ni] u2-ka-an-nu-ma en: Wherever our lord will assign that 11. sze-um a-na _szuku erin2_ sza _iti gu4-si-sa2_ en: the barley for the troops' rations for the month Ayyaru 12. in-na-ad-di-nu en: will be given, 13. be-el-ni li-ki-in-ma en: may our lord assign and 14. li-isz-pu-ra-an-ni-a-szi-im en: write to us! single ruling 15. ($ blank space $) me-eh-rum en: Copy. 16. _giri3_ {d}nergal-ni-szu _sza3 erin2_ masz-kan2#-[szabra{ki}] en: Carrier: Nergal-nišu belonging to the troops from Maškan-šapir. 17. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 5(disz)#-[kam] en: Month Nisannum. Day 15. 18. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-[e] alan-a-ni masz2 gi6-ga in-ne#-[dab-am3] u3 _alan-a-ni giskim# zah2 szu bi2-[in-du7-a] ka2 e2-nam-ti-la-ta in-ne-en-[ku4-ra_] en: The year King Ammi-ditana brought to the gate oif the temple Enamtila a statue of him [holding] a black lamb and a statue of him [holdi]ng an omen of disappearance. Version History |
| Education in the Earliest Schools 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li-[ni] en: To our lord 2. qi2-[bi2]-ma# en: speak: 3. um-ma [_ARAD-mesz_]-ka#-ma# en: thus (say) your servants. 4. _iri{ki} u3 [erin2_-um sza be]-li#-ni sza-lim en: The city and the troops of our lord are well. 5. asz-szum sza be-[el-ni isz-pu-ra]-an-ni-a-szi#-[im] en: About what our lord wrote to us, 6. um-ma [be-el]-ni-[ma] en: thus our lord: 7. a-na {d}suen-na#-[di]-in#-[szu]-mi# _ugula szu#-[i_] en: To Sîn-nadin-šumi the overseer of barbers 8. asz-sum _1(disz) gal-ukken#-na#_ qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im a-na pi2-tim# [sza bara2-mar] en: about sending 1 commander with a troop of conscripts to the opening? of the shrine Parak-mar-Enlil 9. t,a-ra-di-im it-ta-asz-[pa-ar] en: it has been written. 10. i-nu-ma i-sza-ap-pa-ra#-[am] en: When he writes, 11. _1(disz) gal-ukken-na_ pa-ni _erin2_ pi2-ih-ri-im li#-[is,-ba-at] en: a commander should take the lead of a troop of conscripts. 12. _8(disz) erin2_ su-ti-i sza ma#-ah#-ri-ku-nu# [wa-asz-bu] en: 8 Sutean soldiers who are [stationed] with you, 13. {disz}{d}na-bi-um-be-el-numun _sza3 erin2# [nig2-szu_ szu-i3-li2-szu] en: Nabium-bel-zeri from the troops under the supervision of Šu-ilišu 14. u3# [pir-hi-{d}mar-tu] _lu2#_ nibru#{[ki]} en: and Pirhi-Amurrum the man of Nippur. 15. it#-ti#-szu# [li-il-qi2 a-na pi2-tim sza bara2-mar li-il-li-ku-nim] en: he should take with him, and they should go to the opening of the shrine Parak-mar-(Enlil). 16. a-na qa2-be2 {d?}x-[...] en: At the command of ... 17. u3 _8(disz)# erin2_ su#-ti#-i# [{disz}pir-hi-{d}mar-tu _lu2_ nibru{ki}] en: and the 8 Sutaean soldiers, Pirhi-Amurrum the man of Nippur, 18. u3 {d}na-bi-um-be-el-numun# [_sza3 erin2 nig2-szu_ szu-i3-li2-szu] en: and Nabium-bel-zeri from the troops under the supervision of Šu-ilišu, 19. <sza> pi2-tam sza bara2-mar usz-te#-bi#-ru-szu#-[nu-ti] en: <whom> they will have brought across the opening of the shrine Parak-mar-(Enlil). 20. a-na _gal-ukken-na_ sza it,-ru-du-nim li-ip-qi2-[is]-su2#-nu-ti-ma en: and he (= the commander) should entrust to the (other) commander that one (will have) sent them. 21. a-na bad3-{d}suen-mu-ba-li2-it,{ki} li-ir-du-szu-nu-ti en: They should escort them to Dur-Sîn-muballiṭ. 22. _gal-ukken-na_ qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im li#-[tu]-ra#-am#?-ma en: The commander with the troop of conscripts should turn back, 23. a-na ma-ah-ri-ku-nu _erin2#_ li-te-ra-am# en: and he should send back the troops to you. 24. _u8-udu-hi-a_ i-ta-ap-la#-sa-ma# szi-im-ta la i-ra-asz-szi-a en: Watch over the sheep and goats, but they should not get the (ownership) mark, 25. _erin2#_ a-si-ru _erin2 a-ab-ba u3 erin2 elam-ma_ en: The troop of prisoners, the troops from the sealand, and the troop of Elamites 26. ma-ah-ri-ku-nu-ma lu wa-asz-bu en: should stay with you. 27. sza be-el-ni isz-[pu-ra-an]-ni-a-szi-im en: {This is} what our lord wrote us. 28. i-na _iti kin-{d}inanna u4 3(disz)-kam_ en: During the month Elunum, on day 3, reverse 1. {disz}{d}suen-na-di-in-szu-mi _ugula# szu-i_ en: Sîn-nadin-šumi the overseer of barbers 2. isz-pu-ra-an-ni-a-szi-im en: wrote to us. 3. i-na _iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam_ en: During the month Elunum, on day 4, 4. {disz}ib-ni-{d}suen _gal#-ukken#-na#_ pa-ni _erin2_ pi2-ih-ri-im is,-ba-at en: Ibni-Sin the commander took the lead of a troop of conscripts. 5. _8(disz) erin2_ su-ti-i {disz}pir-hi-{d}mar-tu _lu2_ nibru{ki} en: 8 Sutaean soldiers, Pirhi-Amurrum the man of Nippur, 6. u3 {d}na-bi-um-be-el-numun _sza3 erin2 nig2-szu_ szu-i3-li2-szu en: and Nabium-bel-zeri from the troops under the supervision of Šu-ilišu, 7. it-ti-szu il-qi2 a-na pi2-tim sza bara2-mar il-li-ku-nim en: he took with him. They went to the opening of the shrine Parak-mar-(Enlil). 8. u3 _8(disz) erin2_ su-ti-i {disz}pir-hi-{d}mar-tu _lu2_ nibru{ki} en: and the 8 Sutaean soldiers, Pirhi-Amurrum the man of Nippur, 9. u3 {d}na-bi-um-be-el-ze-ri _sza3 erin2 nig2-szu_ szu-i3-li2-szu en: and Nabium-bel-zeri from the troops under the supervision of Šu-ilišu 10. pi2-tam sza bara2-mar u2-sze-bi-ru en: they brought across the opening of the shrine Parak-mar-(Enlil). 11. a-na _gal-ukken-na_ sza il-li-kam ip-qi2-is-su2-nu-ti-ma en: He entrusted them to the (other) commander who came (there). 12. a-na bad3#-{[d]}suen-mu#-ba-li2-it,{ki} il-te-qu2-szu-nu-ti en: (and) they took them to Dur-Sîn-muballiṭ. 13. {disz}ib-[ni-{d}]suen# _gal-ukken-na_ qa2-du _erin2_ pi2#-ih#-ri#-[im i-tu-ur] en: Ibni-Sin the commander [turned back] with the troop of conscripts. 14. _erin2_ a#-si-ri ma-ah-ri-ni ni-na-as,#-[s,a-ar] en: We are taking [care of] the troop of prisoners. 15. _u8-udu-hi-a_ ni-it-ta-na-ap-[la-as-ma] en: We are watching over the sheep and goats, but 16. i-na ri-i-tim a-na _erin2 lu2-kur2_ sza na-ka#-di#?-di#?-im# en: in the pasture (there are) those who are afraid of the enemy. 17. t,e4-em _u8-udu-hi-a_ szi-na-ti ar-hi-isz be-el-ni en: Instructions about these sheep and goats may our lord quickly 18. li-isz-pu-ra-an-ni-a-szi-im en: send to us. single ruling 19. me-eh-rum <<_dumu_ {d}inanna-be-el-ti-i>> en: Copy. 20. _giri3_ <_dumu_ {d}inanna-be-el-ti-i#> _sza3 erin2_ tu-ru-kum en: Carrier: the son of Ištar-belti belonging to the Turukkean troops. 21. _iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam_ en: Month Elunum (month 6). 4th day. 22. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e! {uruda}ki-lugal-gub-ba gal-gal-la_ en: Year king Ammi-ditana (gave to the temple Enamtila) a very big royal copper platform. Version History |
| Education in the Earliest Schools 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Fs Civil90, 318-320 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(asz) sze gur e2-kur_ 2. _giri3 nu-esz3-mesz_ 3. _1(asz) gur e2-ki-ur3 giri3 gudu4!-mesz {d}nin-lil2_ 4. _1(asz) gur e2-szu-me-sza4 giri3 gudu4!-mesz {d}nin-urta_ 5. _4(asz) sze gur_ 6. sza a-na _szuku e2 {d}suen_ 7. {disz#?}ib-ni-{d}iszkur _ugula mar-tu erin2_ ha-la-ba{ki} 8. ik#?-pu-tu 9. _4(asz) sze gur_ 10. i-na qa2-ti ti-ik-la-a-na-{d}amar#-[utu?] _sza3-tam erin2 lugal_ reverse 1. sza!? be-li2-a-sza-re-ed _sza3-tam erin2 lugal_ 2. {disz#?}na-bi-{d}suen _sza13-dub-ba_ 3. il-qu2-u2 4. nam-har-ti _sza3-tam erin2 lugal-la2_ 5. _sza13-dub-ba {d}en-lil2-la2_ 6. _sza13-dub-ba-mesz_ 7. _sza3-tam-gal [lugal?]-la# sza3-tam e2 {d}suen?_ 8. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_ 9. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan igi ka-kesz2 ugnim ma-da_ seal 1 1. [qi2?]-isz?-ti-dingir [...] 2. _dumu#?_ lu-sza-lim-be-[li2?] 3. [ARAD?] x AN? [...] seal 2 1. {d}nin-[...] 2. sza {d}suen? [...] 3. AN KAL x [...] seal 3 1. AN PA [...] 2. ka tu? [...] 3. a? [...] Version History |
| MS 3218/02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MS 3218/03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MS 3218/04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MS 3218/05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MS 3218/19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| WZKM 104, 031-055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _zi3-da mu-bi-im_ en: Flour, his name; 2. _2(disz) sila3_ be-li2-qar-ra-ad _erin2 {gesz}gigir_ en: 2 sila3: Bēlī-qarrād, the charioteer, 3. 2(disz) zi#-ik-ru-wa-ak-sze en: 2: Zikru-wakše, 4. _1(ban2) 6(disz) erin2# nig2-szu_ bi-il-ta-ak-ni en: 1 ban2 6: troops under the command of Biltakni, (erasure) erased qa2?-du? ... 5. _1(ban2) 2(disz) erin2# nig2-szu_ szu-hu-ut-ki!(DI) en: 1 ban2 2: troops under the command of Šuḫutki, 6. _2(ban2) 8(disz) erin2# nig2-szu_ pir-hi-i3-li2-szu en: 2 ban2 8: troops under the command of Pirḫi-ilišu, 7. _1(ban2) 2(disz) erin2 nig2#-szu_ tu-ur-ma-lu-uk en: 1 ban2 2: troops under the command of Turmaluk, 8. _2(ban2) 2(disz) sila3 erin2 nig2#-szu#_ a-wi-li-ia en: 2 ban2 2: troops under the command of Awīliya, (erasure) erased qa2?-du? ... 9. _erin2_ ka-asz-szu-u2 en: Kassite troops; 10. _2(disz) sila3_ i3-li2-i-qi2-sza en: 2 sila3: Ilī-iqīšam, 11. 2(disz) a-wi-la#-tum en: 2: Awīlatum, 12. 2(disz) nu-na#-a en: 2: Nūnāya, 13. 2(disz) {d}suen-e-ri-isz en: 2: Sîn-ēriš, 14. 2(disz) {d}suen-im-gur-an-ni en: 2: Sîn-imguranni, 15. 2(disz) pir-hu#-um en: 2: Pirḫum, (erasures) erased twice 2(disz) ... 16. _erin2_ e-li a-ab-ba en: troops at sea; 17. li-tum {d}marduk#-na#-s,i-ir a-bi _erin2_ en: under the responsibility of Marduk-nāṣir, the abi-ṣābim official; 18. _1(barig) 4(ban2)# 6(disz) sila3 zi3-da_ en: (subtotal): 1 barig 4 ban2 6 sila3 of flour, calculation: 2 + 2 + 16 + 12 + 28 + 12 + 22 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 = 106 19. _sa2-du11 u4 1(disz)-kam_ en: rations for one day, 20. sza isz-tu# _iti gu4-si-sa2! u4 1(disz)-kam_ en: from month “gu-sisa,” 1st day, 21. a#-di _u4 3(u)-kam_ sza _2(u) 9(disz) u4-mi_ en: until the 30th day, (a period) of 29 days 22. isz-tu _u4 1(disz)-kam u4-da-gid2-da_ na-as2-hu en: by having one ‘longday’ day deducted; reverse 1. _1(u) 1(barig)# 1(ban2)# 4(disz)# sila3 sze gur_ en: (total): 10 gur 1 barig 1 ban2 4 sila3 of barley, calculation: 106 × 29 = 10;1,1,4 2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-ha-ar-ti en: (measured by) the parsiktum-measure of Marduk for receipts 3. szi-i#-iq# me-sze-qi2#-im bi-ru-ia-im en: according to the medium standard; 4. a-na _sa2-du11 erin2#_ ka#-asz-szi-i _erin2 giri3 u3 erin2_ e-li a-ab-ba en: for the rations of the Kassite troops, the foot soldiers and the troops at sea, 5. wa-szi#-ib babila2#{ki#} en: stationed at Babylon; 6. i-nu-ma# um-ma-na-tum en: when the troops 7. it-ti {disz}{d}marduk#-na#-s,i#-ir# a-bi erin2# en: together with (i.e., under the command of) Marduk-nāṣir, the abi-ṣābim official. 8. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal# ukken#-na#_ {disz}dumu-zimbir{ki} _gal ukken-na_ en: Sūmû-ḫammu, the mu’errum-commander, Mār-Sippar, the mu’errum-commander, 9. u3 szu-mu-li#-ib-szi _gal# ukken-na_ en: and Šumu-libši, the mu’errum-commander, 10. i-na bad3-a-bi-e-szu-uh{ki} sza _kun! i7_ ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi en: at Dūr-Abī-ēšuḫ at the outlet of the Ḫammurāpi-nuḫuš-nišī canal 11. wa-asz-bu _lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta_ en: were stationed; per 1 man 1 barig of barley each; 12. a-na _szuku iti# gu4#-si-sa2#_ in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im en: as rations for month “gu-sisa” it was given to them; 13. _zi#-ga# sza3 sze gu2#-un hi#-a_ u3 _sze_ a-hi-a-tim en: expenditure out of the barley (paid as) various biltum-taxes and associated barley, 14. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim# u3 _erin2#_ a-hi-a-tim en: that the rationing of the troops and associated workers 15. ku-ul-li#-im en: supported, 16. a#-na# bad3-a-bi-e#-szu#-uh{ki} sza _kun i7_ ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi en: to Dūr-Abī-ēšuḫ at the outlet of the Ḫammurāpi-nuḫuš-nišī canal 17. ib-ba-ab-lam en: has been brought; 18. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_ en: under the command of Awīl-Šamaš and Sîn-uselli, the accountants, 19. a-na _nig2-ka9#_-szu-nu isz-sza-ak-ka-an en: (the flour) to their accounts has been set; 20. szu a-wi-il-{d}utu u3 {d#}suen#-u2-se-el-li# en: (via) Awīl-Šamaš and Sîn-uselli; 21. _iti gu4-si#-sa2 u4 3(u)-kam_ en: month “gu-sisa,” the 30th day, 22. _mu_ a-bi-e-szu#-uh _lugal-e {uruda}alan-a-ni masz2-kadra2-a_ u3 _{uruda}alan#-a#-ni {gesz}gidri nig2-si-sa2-a_ e2-kisz-nu-gal2-sze3 _i-ni-in-ku4-re_ en: year: “Abī-ēšuḫ, the king, a copper statue of himself (holding) a lamb-offering, as well as a copper statue of himself (equipped) with the Sceptre of Justice into the Ekišnuĝal brought.” Version History |