Seal
Seal No.: S023808
Primary Publication: Buchanan, Briggs (1981) ENES 1048
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 09687
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. [be]-la-nu-um
2. _dumu_ a-wi-il-{d}inanna
3. _ARAD_ {d}ne3-iri11!-gal
Seal
Seal No.: S019122
Primary Publication: Porada, Edith (1948) Pierpont Morgan 568
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, New York, New York, USA
Museum no.: Morgan Seal 0568
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > feldspar
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. {d}inanna kiszi{ki}
2. nin {d}sza-[...]
3. a-ra2-<mu> mu zu-zu
4. ama-tu12 ma-ra-ab
Seal
Seal No.: S017029
Primary Publication: Delaporte, Louis (1923) CCL 2 A.244
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02368
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > serpentine
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ma-num-ki?-{d}inanna
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61, 214 no. 05
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3128 SM 4538
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) sze gur masz nu-tuku
3. ki e-zi-tum
4. szu-i3-li2 szu <ba-ti>
or szu-i3-li2-szu
5. egir buru14-sze3
6. szum2-mu-dam
7. <iti> ezem-{d}inanna-sze3
8. mu lugal in-pa3
reverse
1. i-ri-bu-um
2. sze i-di3-in la
3. i-di3-in-ma#?
4. igi sza3-ku3-ge
5. igi i3-li2-be-li2
6. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) a-gu-a#
9. 1(disz) i3-bi2-da-da simug
10. igi mu-bala
left
1. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
seal 1
1. szu-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-[x]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61, 216 no. 07
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3040 SM 4486
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz-bi igi 4(disz)-[gal2]
3. ki e-zi-tum-ta
4. masz-szum!
5. szu ba-ti
6. igi ba-da
7. igi lugal-{d!}ezem
8. [igi x]-{d}iszkur
reverse
1. igi ur#-e2-mah
2. iti ezem-{d}inanna
3. gi4-gi4-dam
blank space
seal impression
4. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. masz-szum
2. dub-sar
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61, 218 no. 09
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3046 SM 4567
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag-nita2
2. ba-a-ba-a-a mu-ni-im
3. 1(disz) sag-munus me-{d}nin-isin2{si} dumu-ni
4. geme2 ARAD2 [i]-s,ur-i3-li2 dumu lu2-sza-lim
5. 1/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. ki i-s,ur-i3-li2
7. e-zi-tum dam-gar3
8. in-szi-sa10
9. 1(disz) la-qi3-pu-um dumu ga-an-bi
10. 1(disz) ur-e2-mah dumu dingir-ba-ni
11. 1(disz) szesz-kal-la2 dumu ab-ba-a
12. 1(disz) na-ba-lu dumu ur-a-a
13. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-da-ga
reverse
1. 1(disz) sza3-ku3-ge dumu ur-du6-ku3
2. 1(disz) ur-{d}inanna dumu ba-an-zi
3. 1(disz) puzur4-i3-li2
4. 1(disz) suhusz-ki-in simug dumu lu2-{d}inanna
5. 1(disz) ur-e2-mah dub-sar
6. igi-bi-sze3 sag ba-szum2
7. mu lugal-bi in-pa3
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. i-s,ur-i3-li2
2. dumu lu2-sza-lim
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014316
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) JHS 22, 141 no. 2
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3156 SM 4550
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 szu-ma-a
3. puzur4-i3-li2
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}inanna egir buru14-ta
reverse
1. iti ezem-{d}inanna egir buru14-sze3
2. iti-bi 1(u) 3(disz)-kam
blank space
seal impression
3. mu a-si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. puzur4-i3-li2
2. dumu da-a-a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) JHS 22, 143 no. 3
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3977 SM 4580
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] gin2# ku3-babbar
2. ki {gesz}dur2-gar-ni!
3. lugal-he2-gal2
4. szu ba-ti
5. iti {d}li9-si4
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2 i3-pa3
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu x x x
Primary Publication: Abdul Reza, M. Haidar Aqeel (2018) Abdul Reza IM 204046
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 204046
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) sze
2. sze diri
3. e2-da-na-sze3
4. zi-ga-am3
reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
Primary Publication: Abdul Reza, M. Haidar Aqeel (2018) Abdul Reza IM 204043
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 204043
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) sze
2. zi-ga-am3!?
3. iti e2-iti-6(disz)
reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
Primary Publication: Saadoon, Abather R.; Kraus, Nicholas (2021) Akkadica 142, p.31-41 p. 32 1
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 204417
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]-amar
2. [u3-na]-a-du11
3. 5(ban2) 2(disz) sila3
4. ur-{d}ba-ba6
5. a-da-lal3
6. he2-na-szum2-mu
reverse
blank space
1. iti# min-esz3
2. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3
Primary Publication: Gelb, Ignace J. (1968) JAOS 88, (pp. 39-46)
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [1(disz) dumu? ab-da-el]
2. [1(disz) dumu? ...]
3. [1(disz) x]-x-el
4. [1(disz)] dumu# mu-ti-me-el
5. [1(disz)] szesz# szu-mu-um
6. [1(disz)] dumu# ma-asz-da-kum
7. [1(disz)] szesz# i3-li2-ma-da
8. ($ blank space $) 7(disz)
9. _[ba]-ab#-tum_ ab-da-el-me
10. 1(disz) dumu ik-su2-el
11. 1(disz) dumu na-ma-el
12. [1(disz)] dumu i-me-ri-nu-um
13. [1(disz)] dumu na-gi4-a-nu-um
14. [1(disz)] dumu# i-ba-um
15. [1(disz) dumu] za#?-i#?-nu-um
column 2
1. [1(disz) dumu ...]
2. 1(disz)# dumu# ku#?-na#?-[nu-um?]
3. 1(disz) dumu hu-na-nu-um
4. ($ blank space $) 9(disz)
5. _ba-ab-tum_ ik-su2-el-me
6. 1(disz) dumu mi-il-ki-la-el
7. 1(disz) u2-ga-zum
8. 1(disz) sza-la-nu-um
9. 1(disz) mu-ut-ka3-bi-id
10. 1(disz) dumu ib-li-nu-um
11. 1(disz) dumu pa2-lu-sum2
12. 1(disz) dumu i-la-nu#?-[um?]
13. 1(disz) szesz za-ma-[ra?]-nu-[um]
reverse
column 1
1. 1(disz) u2-da-[ma?] szesz NI-[...]
2. 1(disz) dumu e-[...]
3. ($ blank space $) 1(u)
4. _ba-ab-tum_ mi#-[il]-ki#-[la]-el#-me
5. kilib-ba 2(u) 6(disz) mar-tu
6. _e-lu-tum_-me
7. 1(disz) mar-tu
8. _ba-ab-tum_ ba-sza-nu-um
9. a-ab-ba-ta
10. giri3 {d}inanna-e-ru-um-ma-s,a-ri
11. 1(disz) dumu mu-ut-na-nu-um
12. 1(disz) szesz ma-ni-um
13. _ba-ab-tum_ ab-da-el-me
14. [...]
15. [...]
column 2
blank space
1. [kilib-ba 3(disz)] dah-hu-me
blank space
2. szu-nigin2 3(u) la2 1(disz) mar-tu
3. iri#?{ki}-a tusz-a-me
4. giri3# lu2-sza-lim
blank space
5. [iti] ni#-ig-mu-um u4 2(u) 2(disz)-kam
6. [mu ...]
Primary Publication: Scheil, Vincent (1928) RA 025, 046
Collection: —
Museum no.: unknown
Provenience: Dilbat (mod. Deilam)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.06.03
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na t,a3-ab-<e2>-sag-il2? qi2-bi2-ma#
2. um-ma i-din-{d}la-ga-[ma]-al-ma#
3. ka-ni-ki usz-ta-bi-la-ki#-im
4. a-na {d}suen-ip-pa-al-sa3-am
5. _3(barig) 4(ban2) sze_ i-na _{gesz}ba-an_ ki-tim
6. sze-a-am _i3-ag2-e_
reverse
blank space
1. _iti kin-{d}inanna u4 3(disz)-kam_
2. _mu {gesz}gu-za# [...]_
seal 1
1. i-din-{d}la-ga-ma-al
2. dumu {d}utu-li-wi-ir
3. ARAD {d}mar-tu
Primary Publication: Rochberg-Halton, Francesca; Zimansky, Paul (1979) JCS 31, 142 15
Collection: Charlotte M. Smith Collection of Miniature Books, University Libraries, University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA
Museum no.: ULI —
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna.29.06.12
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. szu-bu-ul-tum
3. a-na babila2{ki}
4. {disz}dumu#-er-s,e-tim
5. _dumu_ {d}utu-ra-bi
6. {disz}{d}utu-na-s,i#-[ir]
7. [x] AN x x IB er-s,e#-[tim?]
8. usz x [x] x x A KI#
9. i-pa-U3? x x x
reverse
1. u2-sza-bi-il
2. _igi_ {disz}dingir-szu-a-bu-szu
3. dumu wa-qar-a-wi-lum
blank space
4. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 2(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e mu gibil_
seal 1
illegible
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 523751
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.02.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti szesz-da-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 2(disz)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kraus, Fritz R. (1984) Verfügungen 382 BM 81512
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 081512
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Abi-ešuḫ.i.06m.06
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) u8 ri-ri-ga_
2. _sza3_ ma-ah-ru-tim
3. _su-si-ig_ zimbir{ki}-am-na-nu
4. _na-gada_ {d}marduk-na-s,i-ir
5. _dumu_ na-ka-rum
6. nam-ha-ar-ti
7. {disz}{d}bu-ne-ne-na-s,ir
8. _dumu_ ri-isz-{d}utu
9. _iti kin-{d}inanna 2(disz)-kam-ma u4 6(disz)-kam_
10. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e i7 zubi a-bi-e-szu-uh-ke4 mi-<ni>-in-dun-na_
seal 1
(uninscribed)
Primary Publication: Van Lerberghe, Karel (1995) Fs Lipinski 391 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 078378
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-ditana.11.06.20
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ar-pu-um#
2. a-na _sa10_ i-t,i-im
3. a-na _kaskal_ ka-asz-szi-i
4. sza {d}iszkur-ma-an-szum2
5. [_dumu_] ib-ni-{d}iszkur _ugula dam-gar3-[mesz]_
6. [a-na ib]-ni#-{d}marduk
7. [_dumu_ {d}]suen-na-di-in-szu-mi _lu2#-abul#_
8. [id]-di#-nu
9. [i-na e]-re#-eb _kaskal_-szu
10. [_2/3(disz)?] ma-na ku3-babbar_
11. _sa10#_ i-t,i-im ki-ma i-na _e2# hi#-a#_ ka#-asz#-szi-i#
12. i-sza#-am-mu
rest broken
reverse
beginning broken
1'. u3 _1/3(disz) ma-na ku3#-babbar#_
2'. a-na na-szi ka-ni-ki-szu
3'. i-na-[ad]-di#-in
4'. _igi_ ARAD-si#-gar3#? _ugula e2_
5'. _igi_ x-x-AN _nar sa_
6'. _igi_ x-x-x _ku3-dim2_
7'. _igi_ x-x-x-x-{d}suen
single ruling
8'. _iti kin-{d}inanna u4 2(u)-kam_
9'. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni zubi ku3-sig17-ga#-[ke4] e2-babbar-ra-sze3 in-na-ne2-en-ku4-ra_
Primary Publication: van Koppen, Frans (2017) UAVA 11/1, 087 03
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 017537
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.15.08.21
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(disz) sila4 su3-a_
2. szu {d}nanna-ma-an-szum2 _masz2-szu-gid2-gid2_
3. _2(disz) sila4 su3-a
4. szu {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_
5. _4(disz) sila4 su3-a_
6. a-na ne-pe2-esz-tim
7. i-nu-ma _erin2_-um
8. it-ti u2-tul2-isz8-tar2 a-bi _erin2_
9. i-na zimbir{ki}-am-na-nu
10. wa#-[asz-bu]
11. [in-ne-ep-szu]
single ruling
12. [_na-gada_]
13. [{disz}ib-ni-{d}suen _dumu_ {d}marduk-na-s,i-ir]
reverse
1. [a-na _nig2-ka9_-szu isz-sza-ak-ka-an]
blank space
2. _iti apin-du8-a u4 2(u) 1(disz)-kam_
3. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-e-ne-a {d}za-ba4-ba4 {d}inanna-bi-da-asz_
seal 1
1. u2-tul2-[isz8-tar2]
2. _dub-[sar]_
3. _dumu#_ be-li2-li-ib-[lu-ut,]
4. ARAD am-mi-s,a-du-qa2-[ke4]
seal 2
1. {d}suen-a-ha-am-i-[din-nam]
2. _dumu_ ARAD-[...]
3. ARAD am-mi-s,a-[du-qa2]
seal 3
1. ip-qu2-{d}na-[bi-um]
2. _[dumu]_ a-pil#-{d}mar#-[tu]
3. ARAD {d}na-[bi-um]
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye (1992) Fs Alp, p.91-96 p. 93-94
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Ni 02426
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Rim-Sin.21.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u) udu gu2-en-na
2. 1(u) gu4 3(u) udu lukur {d}nin-urta-me
3. 1(disz) gu4 1(u) 8(disz) udu ab-ba ka2 {d#}en#-lil2#-la2
4. 5(disz) gu4 3(u) udu kasz de2-a iri{ki}
5. 4(disz) udu ensi2
6. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu zabar-dab5
7. 2(disz) uzu gu4 1(disz) udu sanga
8. 2(disz) uzu gu4 2(disz) udu sza13-dub-ba
9. 2(disz) uzu gu4 2(disz) udu _ra-bi2 si2-ka3-tum_
10. 3(disz) uzu gu4 3(disz) udu dub-sar-mah
11. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu szabra
12. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula usz-bar
13. 1(disz) udu ugula dam-gar3
14. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula muhaldim
15. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula e2-uzu
16. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu um-mi-a
17. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu sagi lugal
18. 4(disz) uzu gu4 1(disz) udu di-ku5-me
19. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu szandana
20. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula i3-sur
21. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ka-guru7
22. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula e2 {d}nin-urta
23. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu unu3-e-ne
24. 5(disz) uzu gu4 5(disz) udu sza3-tam nibru{ki}
25. 5(disz) uzu gu4 4(disz) udu sza3-tam larsa{ki}
26. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu eresz-dingir {d}suen
27. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu eresz-dingir {d}ne3-eri11-<gal>
column 2
1. 3(disz) udu nu-esz3 {d}en-lil2-la2
2. 2(disz) udu gudu4 {d}nin#-lil2-la2
3. 2(disz) udu gudu4 {d}nin-urta
4. 2(disz) udu lu2 lunga {d}en-lil2-la2
5. 1(disz) udu lu2 lunga {d}nin-lil2-la2
6. 1(disz) udu lu2 lunga {d}nin-urta
7. 1(disz) udu iszib {d}nin-urta
8. 1(disz) udu bar-szu-gal2 {d}nin-urta
9. 1(disz) udu iszib {d}en-ki
10. 1(disz) udu gudu4 {d}nuska
11. 1(disz) udu gudu4 {d}nin-isin2{si}-na
12. 1(disz) udu gudu4 dingir-mah
13. 1(disz) udu gudu4 {d}utu
14. 1(disz) udu gudu4 {d}iszkur
15. 1(disz) udu gudu4 {d}suen
16. 1(disz) udu gudu4 {d}en-ki
17. 1(disz) udu gudu4 {d}inanna
18. 2(disz) udu a-u3-a-me
19. 1(disz) udu nar-gal {d}en-lil2-la2
20. 1(disz) udu nar-gal {d}nin-lil2-la2
21. 1(disz) udu nar-gal {d}nin-urta
22. 1(disz) udu nar-gal {d}nuska
23. 1(disz) udu nar-gal {d}ne3-eri11-gal
24. 3(disz) udu nar-munus {d}nin-lil2-la2
25. 1(disz) udu gala-mah {d}en-lil2-la2
26. 1(disz) udu gala-mah {d}nin-urta
27. 1(disz) udu i3#?-du8#? [...]
reverse
column 1
1. 1(disz) udu i3-du8# [...]
2. 1(disz) udu musz-lah5#
3. 1(disz) udu sagi lugal#
4. 1(disz) udu esz3-a-ab-du7
5. 1(disz) udu KA-ninda
6. 1(disz) udu lu2 ma2-gid2
7. 2(disz) udu lu2-kuruszda nibru{ki}
8. 1(disz) udu lu2-kuruszda larsa{ki}
9. 1(disz) udu bur-szu-ma lugal
10. 1(disz) udu dub-sar a-sza3-ga
11. 2(disz) udu lu2# nig2#-dab5-ba
12. 1(disz) udu [gal]-simug
13. 1(disz) udu x# x# larsa#{ki}
14. 1(disz) udu er2-szem5(|AB2.KID2|)
15. 1(disz) udu _te-er-s,um_
16. 1(disz) udu agrig {d}en-lil2-la2
17. 1(disz) udu agrig {d}nin-urta
18. 1(disz) udu ma2 gar-ra {d}utu {d}ne3-eri11-gal
19. 2(disz) udu lu2 uri2{ki}
20. 2(disz) udu i3-du8 ki lukur-ra
21. 1(disz) udu lu2 za-gin3 e3
22. 1(disz) udu ugula e2 {d}en-ki
23. 1(disz) udu ugula e2 {d}inanna
24. 1(disz) udu lal3-e2-sza3-ga
25. 1(disz) udu egi2-zi-an-na
26. 1(disz) udu nu-gig-gal
27. 4(disz) udu geme2 usz-bar-me
column 2
1. 3(disz) uzu gu4 e2 NIN {d}en-lil2-la2
2. 3(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nin-urta
3. 4(disz) uzu gu4 _na-kam-tum_ 4(disz)-bi
4. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil nig2 diri
5. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nuska
6. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nin-tin-ug5-ga
7. 4(disz) uzu gu4 i3-sur-me
8. 3(disz) uzu gu4 lu2 a-bala
9. 6(disz) uzu gu4 ensi2 {gesz}apin
single ruling
10. 2(u) 3(disz) gu4 hi-a
11. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu hi-a
blank space
12. e2-e gu7-u3-dam
13. sza3 nibru{ki}
blank space
14. iti gu4-si-su
15-20. mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2-le mu-na-szum2-ma-ta unu{ki}-ga mu-hul-a erin2 a2-dah-bi szu-ni sa2 bi2-in#-du11#-ga egir# nam-lu2-ulu3-bi szu-gar mu-un-gar-ra
21. ($ blank space $) 1(u) 6(disz)
Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye (1992) Fs Alp, p.91-96 p. 95-96
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Ni 02436
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Rim-Sin.21.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] hi-a [...]-x
2. [...] x# hi-[a ...]-x
3. [nig2-dab5?] ezem#? sza3 nibru#{ki}
4. sag nig2-gur11-ra sza3-bi-ta
blank space
5-6. gu4 & udu & _ma-la-kum_ gu4 & _ma-la-kum_ udu
blank space
7. & 6(disz) & & & abzu nu-e3
8. & 6(disz) & & & geme2 sig5 dili
9. 6(disz) & 4(u) & & & lukur! {d}nin-urta-me
10. & 1(disz) & 1(disz) & & eresz-dingir {d}nin-urta
11. & 1(disz) & 1(disz) & & eresz-dingir {d}en-ki#
12. & 1(disz) & 1(disz) & & eresz-dingir {d}[nuska]
13. & 1(disz) & & & egi2-zi-an#-[na]
14. & 1(disz) & & & lal3-e-[sza3-ga]
15. & & & 6(disz) & a-tu dingir-[mah?]
16. 1(disz) & 1(u) & & & gu2-en-na#
17. 1(disz) & 1(u) & & & ab-ba ka2 {d}en-lil2
18. 3(disz) & 4(u) & & & kasz de2-a sza3#? nibru#?{ki#?}
19. & & 4(disz) & & geme2 usz-bar-me#
20. & & 4(disz) & & urdu2 hi-a {d}en-lil2-la2!
21. & & 2(disz) & & urdu2 hi-a {d}nin#-urta
22. & & 4(disz) & & urdu2 hi-a _na-kam-tum_
23. & & 1(disz) & & urdu2 hi-a e2-sikil#?
24. & & 1(disz) & & urdu2 hi-a {d}nuska
25. & & 1(disz) & & urdu2 hi-a {d}nin-tin-ug5-ga
26. & & 4(disz) & & lu2 al-hun-ga2#
27. & & 2(disz) & 2(disz) & lu2 a-bala
28. & 1(disz) & 1(disz) & & szandana
29. & 1(disz) & 1(disz) & & sanga
column 2
1. & 1(disz) & 1(disz) & & [...]
2. & & 6(disz) & & [...] x-NE
3. & 3(disz) & 3(disz) & & dub#-[sar] 3(disz)-a-bi
4. & 1(disz) & 1(disz) & & szabra
5. & 1(disz) & 1(disz) & & U2#?-x
6. & & 1(disz) & & unu3-e-ne
7. & 1(disz) & 1(disz) & & um!-mi-a
8. & 2(disz) & 1(disz) & & sagi lugal
9. & 4(disz) & 4(disz) & & di-ku5-me
10. & 1(disz) & 1(disz) & & ugula muhaldim
11. & 1(disz) & 1(disz) & & ugula e2-uzu
12. & 1(disz) & 1(disz) & & ugula i3-sur
13. & 1(disz) & 1(disz) & & ka-guru7#
14. & [1(disz)] & 1(disz) & & sagi x#
15. & [1(disz)] & 1(disz) & & ugula e2 {d}nin#-urta
16. & 1(disz) & & & nu-gig#-gal
17. & 2(disz) & & & agrig# {d}en-lil2-la2
18. & 1(disz) & & & agrig {d}nin-urta
19. & 1(disz) & & & musz#-lah5#
20. & 1(disz) & & & dub-sar a-sza3#-ga
21. & 1(disz) & & & lu2 lunga {d}en-lil2-la2
22. & 1(disz) & & & lu2# lunga {d}nin-lil2-la2
23. & 1(disz) & & & lu2 lunga {d}nin-urta
24. & 6(disz) & & & giri3-se3-ga {d}en-lil2-la2
25. & 2(disz) & & & giri3-se3-ga {d}nin-lil2-la2
26. & 2(disz) & & & [giri3]-se3-ga {d}nin-urta
27. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga {d}nuska
28. & 1(disz) & & & giri3#-se3-ga {d}suen
29. & 1(disz) & & & [giri3]-se3-ga {d}nin-tin-ug5-ga
30. & 4(disz) & & & [giri3-se3]-ga {d}gu-la
31. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga {d}en-ki
32. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga dingir-mah
reverse
column 1
1. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga {d}iszkur#
2. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga {d}utu
3. & 1(disz) & & & giri3-se3-ga {d}inanna
4. & 1(disz) & & & iszib {d}nin-urta
5. & 1(disz) & & & bar-szu-gal2 {d}nin-urta
6. & 1(disz) & & & iszib {d}nuska
7. & 1(disz) & & & i3-du8-gal
8. & 1(disz) & & & i3-du8 e2
9. & 2(disz) & & & a-u3-a-me
10. & 1(disz) & & & nar-gal {d}en-lil2-la
11. & 1(disz) & & & nar-gal {d}nin-lil2-la2
12. & 2(disz) & & & nar-gal {d}nin-urta
13. & 1(disz) & & & nar-gal {d}nuska
14. & 6(disz) & & & nar-balag {d}nin-urta-me#
15. & 1(disz) & & & gala-mah {d}en-lil2-la2
16. & 1(disz) & & & gala-mah {d}nin-urta
17. & 1(disz) & & & lu2 ma2-gid2
18-19. & 1(disz) & & & zu2-gub kasz de2-a {d}dumu-zi
20. & 1(disz) & & & zu2-gub kasz de2-a {d}en-ki
21. & 2(disz) & & & gaba-ri-a {d}nin-urta
22. & 1(disz) & & & za-gin3 e3-de3
23. & 1(disz) & & & su-si-ig
24. & 1(disz) & & & _te-er-s,um_ nig2-dab5 gala-me
25. & 1(disz) & & & DAR?-mu7#-mu7#
26. & 1(disz) & & & {gesz}banszur# x x RI
27. & 1(disz) BALAG? & & & nig2-dab5 x#-me
28. & 2(disz) & 2(disz) & & _ra-bi2 si2-ka3-tum_
29. & 6(disz) & 6(disz) & & sza3-tam nibru{ki}
30. & 2(disz) & & & lu2 nig2-dab5-me
31. & 2(disz) & & & sza3-tam e2-kuruszda
32. & 1(disz) & & & lu2 KA-ninda
column 2
1. [n & n & n] & & gal-simug
2. [n & n & n] & & esz3-a-ab-du7
3. [n & n & n] & & sza13-dub-ba
4. [n & n] & 1(disz)# & & zabar-dab5
5. & & 2(disz) & 1(u) 4(disz) & sza3-tam-me
6. & & 2/3(disz) & & ugula szu-ku6(GIR)
7. & & 2/3(disz) & & szandana
8-9. & 1(disz) & & & ma2 gar-ra {d}utu {d}ne3-eri11-gal larsa{ki}
blank space
10. e2-e gu7-u3-dam
blank space
11. ib2-tak4 1(disz) _szu-szi_ gu4 hi-a
12. u3 9(disz) uzu _ma-la-kum_
13. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) udu hi-a
14. e2-gal-sze3
blank space
15. iti gu4-si-su
16. mu# {d}ri-im-{d}suen lugal-e [{gesz}tukul] kal#-ga {d}en-lil2-la2 mu-na-an-szum2-ma-ta [unu{ki}-ga mu]-hul-a
Primary Publication: Fish, Thomas (1952) MCS 2 77 no. 1
Collection: Manchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: MMUM —
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-ditana.01.--.03
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3 ab-sin2_
2. _a-gar3 zabar-dab5_
3. _sza3_ er-s,e-et ki-kal-la{ki}
4. _a#-sza3_ {munus}da-an-e-ri!-is-sa3 eresz-dingir {d}za-ba4-ba4
5. _dumu-munus {d}u2-s,ur-a-wa-as-su2!-ga-mil
6. be-el-ti _[a]-sza3_
7. [x] x e ri TA [...] hu-za#-lum
8. [_dumu?_] ri#-isz-{d#}marduk# _ugula masz2-szu#-gid2-gid2_
9. a#-na er-re-szu-[tim]
10. a-na _gu2-un_
11. a-na _mu 1(disz)-kam_
12. _ib2-ta-e3_
13. _u4# buru14#-sze3_
reverse
1. _1(bur3) GAN2-e 8(asz) sze gur gu2-un_
2. i-na _ka2 ga2-gi-a_
3. _i3-ag3-e_
single ruling
4. _igi_ {d}za#-ba4-ba4
5. _igi_ {d}inanna
6. _igi_ {d}ba-ba6
blank space
7. _iti x-[...] u4 3(disz)-kam_
8. _mu_ sa-am-su#-[di]-ta#-na _lugal-e inim mah-a {d}marduk-ke4 lugal? bala-a-ni bi2-in-gi-na#_
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097720
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.34.06.29
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze_
2. _2(barig) a-ra2 2(disz)-kam_
3. _2(barig) 2(ban2) a-ra2 3(disz)-kam_
single ruling
4. _1(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze_
reverse
1. _szu ti-a_ {d}marduk-ni-szu
2. _igi_ a-di-du-um
blank space
3. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 9(disz)-kam_
4. _mu an {d}inanna_
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097470
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) ansze_
2. _ki_ {d}nanna-in-tuh
3. {disz}sin-re?-me?-ni?
4. _dumu_ {d}utu-e-pi2-ri
5. i-gu-ur-szu
single ruling
6. _iti kin-{d}inanna_
7. _u4 1(u) 6(disz)-kam_
reverse
1. [a?]-na? tab da x#
2. _5(disz) sila3 sze i3-ag2-e_
3. _igi_ sin-sze-mi
4. _dumu_ sig-isz8?-tar2?
5. _igi_ sin-i-din-nam
6. _dumu_ a?-hu?-um#?
7. _igi_ a-ha-am-nir-szi
8. _mu bad3_ kar-{d}utu
seal 1
(uninscribed)
seal 2
(uninscribed)
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097681
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.11.10.18
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2_ {d}utu u2-s,a#-ab#
3. _ki_ {d}utu-qa2#-ti-s,a-ba#-at#
4. {disz}i3-li2-szum-ma _nagar#?_
5. _szu ba-an-ti_
6. _u4 buru14-sze3_
7. i-na sza-an-du-tim
8. _ku3-babbar_ u3 _masz2-bi_
9. _i3-la2-e_
reverse
1. _igi_ a-bi-ku-lu-ub
2. _dumu_ qi2-isz-i3-li2-ia
3. _igi_ nu-ur2-{d}utu#
4. _dumu_ a-li2-illat#-[x]
5. _igi_ a-mur-e2-a
6. _dumu_ {d}inanna-na-s,ir
7. _iti ab-e3 u4 1(u) 8(disz)-kam_
8. _mu_ ra-pi2-qum{ki}
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097086 & BM 097086A
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Hammurapi.12.09.--
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(asz) [n sze gur ur5]-ra#_
2. _masz2# [1(asz) gur _1(barig) 4(ban2)] dah-he2-dam_
3. _ki_ [e-ri-isz-ti]-{d}a-a _dumu#-munus#_ [dingir-szu]-i-bi-szu
4. {disz}sza-at-{d}inanna
5. _dam_ wa-qar-a-hu-um#
6. _szu ba-an-ti_
reverse
1. _szu ba-ti_
2. _u4 buru14-sze3_
3. _sze u3 _masz2-bi_
4. _i3-ag2-e_
5. _igi_ {d}utu-mu-ba-li2-it,#
6. _igi_ a-bi-ia-tum#
7. _iti_ gan-gan-[...]
8. _mu {gesz}gu-za_ {d}zar-pa-<ni>-tum
envelope
obverse
1. [_1(asz) n sze gur ur5]-ra_
2. [_masz2 1(asz) gur _1(barig)] 4(ban2) dah-he2-dam#_
3. [_ki_] e#-ri#-[isz-ti]-{d}a-a _dumu#-munus#_ dingir#-[szu-i]-bi-szu
4. {disz}sza-at-{d}inanna
5. _dam#_ wa-qar-a-hu-um
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
reverse
1. _sze u3 _masz2#-bi#_
2. _i3-ag2-e_
3. _igi#_ {d}utu#-mu#-[ba]-li2-it,
4. _dumu#_ [...]-szu#?
5. [_igi_ x x x x] x-{d}suen
rest broken
seal 1
1. a-bi-ia#-[tum]
2. _dumu_ [...]
3. ARAD [...]
seal 2
(illegible)