Seal
Seal No.: S023808
Primary Publication: Buchanan, Briggs (1981) ENES 1048
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 09687
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone
Transliteration:
atf: lang akk
object seal
surface a
1. [be]-la-nu-um
2. _dumu_ a-wi-il-{d}inanna
3. _ARAD_ {d}ne3-iri11!-gal
Seal
Seal No.: S017029
Primary Publication: Delaporte, Louis (1923) CCL 2 A.244
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02368
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > serpentine
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. szu-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ma-num-ki?-{d}inanna
Seal
Seal No.: S019122
Primary Publication: Porada, Edith (1948) Pierpont Morgan 568
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, New York, New York, USA
Museum no.: Morgan Seal 0568
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > feldspar
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. {d}inanna kiszi{ki}
2. nin {d}sza-[...]
3. a-ra2-<mu> mu zu-zu
4. ama-tu12 ma-ra-ab
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S016840
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 46
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174820
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.04.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 2(u) 5(asz) gur sa2-du11 {d}szara2
2. 4(asz) gur sza3-gal ansze kunga2
3. 1(asz) gur sze-ba lu2 al-dab5-ba#
4. lu2 en-nu-un
5. szu ti-a szu-i7-idigna
6. mu-kux(DU) {d}inanna-an-dul3#
reverse
1. sze ha-am-ru a-sza3 {d}szara2#
2. giri3 e-te-e-a
3. {disz}ARAD-zu-gal
4. u3 er3-ra-i-mi-ti
blank space
5. iti du6-ku3
6. mu a-ku-si2{ki} in-dab5
seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S016840
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 55
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174822
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.03.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 1(u) 5(asz) gur sza3-gal gu4-da
2. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lu2 al-dab5-ba#
3. 3(asz) gur sza3-gal ansze#
4. szu ti-a szu-i7-idigna#
5. u3 {d}szara2-an-dul3#
reverse
1. giri3 e-te-e-a
2. u3 a-mi-nu-um
blank space
3. iti gan-gan-e3#
4. mu {d}inanna larsa{ki}-sze3 i3-gen
seal 1
1. nu-ur2-isz8-tar2
2. dumu puzur4-{d}mar-tu
3. gudu4 {d}szara2
seal 2
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 56
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174883
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.03.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 3(asz) gur x# [...] hun-ga2# [(x)]
2. szu ti-a
3. szu-i7-idigna
4. u3 {d}szara2-an-dul3
5. a-sza3 ba-i-nu#-um#
6. ka-guru7-sze3
reverse
1. giri3 e-te-e-a
2. u3 a-mi-nu-um
blank space
3. iti ab-e3#
4. mu {d}inanna larsa{ki}-[sze3] i3-gen#
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
seal 2
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 57
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174902
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.03.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 2(asz) gur sza3-gal ansze#? [x]
2. szu# ti#-[a]
3. szu-i7-idigna#
4. u3# a-mi-[nu-um]
reverse
1. giri3 e-te#-[e-a]
2. u3 a-mi-[nu-um]
3. iti sze#-[sag11-ku5]
4. mu {d}inanna larsa{ki}-sze3
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 58
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174865
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.04.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 2(u) 7(asz) gur sa2-[du11 ...]
2. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lu2#? [al-dab5-ba?]
3. szu ti-a szu-i7#-[idigna]
4. u3 {d}szara2-an-dul3
5. mu-kux(DU) {d}inanna-an-dul3#
6. sze ha-am-ru a-sza3 {d}szara2
reverse
1. giri3 e-te-e-a
2. {disz}ARAD-zu-gal
3. u3 er3-ra-i-mi-ti
blank space
4. iti kin-{d}inanna
5. mu a-ku-si2{ki} in-dab5
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 59
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174870
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.04.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. [n] gur#? lu2 hun-ga2#
2. [szu] ti-a szu-i7-idigna#
3. u3 {d}szara2-an-dul3
4. mu-kux(DU) {d}inanna-an-dul3
5. a-sza3 {d}szara2
reverse
1. sze ha-am-ru
2. a-sza3 {d}szara2
3. giri3 e-te-e-a
4. [{disz}]ARAD-zu-gal
5. [u3] er3#-ra-i-mi-ti
6. [iti] {gesz#}apin-du8-a
7. [mu a]-ku#-si2{ki} in-dab5
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 65
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174803
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.05.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 2(u) 5(asz) gur sa2-du11 {d}szara2
2. 3(asz) gur sza3-gal ansze kunga2
3. 1(asz) gur sza3-gal ansze-kur
4. 1(asz) 1(barig) gur sze-ba lu2 al-ar3-ra
5. szu ti-a {d}szara2-an-dul3
6. u3 {d}szara2-zi-mu
7. sze esz2-gar3 a-sza3 la-sa3-pa-nu libir-ra
reverse
1. giri3 e-te-e-a
2. {disz}pu-zi-ia
3. u3 er3-ra-i-mi-ti
blank space
4. iti kin-{d}inanna
5. mu gu2-ISZ-DU3{ki} in-dab5-ba-a
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
seal 2
(uninscribed)
= Seal 14, UmCT 2 p. 143
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 66
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174817
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.05.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 1(u) 2(asz) gur a-sza3 ba-i-nu
2. 6(asz) gur a-sza3 la-sa3-pa-nu
3. libir-ra
4. sza3-gal gu4-da
5. szu ti-a {d}szara2-an-dul3
6. u3 {d}szara2-zi-mu
reverse
1. giri3 e-te-e-a
2. {disz}pu-zi-ia
3. u3 er3-ra-i-mi-ti
blank space
4. iti kin-{d}inanna
5. mu gu2-ISZ-DU3{ki} al-dab5-ba-a
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
seal 2
(uninscribed)
= Seal 14, UmCT 2 p. 143
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 76
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174828
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 1(u) 8(asz) gur sza3-gal gu4-da
2. szu ti-a {d}szara2-an-dul3
3. u3 {d}szara2-zi-mu
4. sze a-sza3 la-sa3-pa-nu-um#
5. giri3 e-te-e-a
reverse
1. {disz}ip-qu2-sza
2. u3 er3-ra-i-mi-ti
blank space
3. iti# kin-{d}inanna
4. mu# en {d}utu larsa{ki}-ma in-il2-la
seal 1
1. su2-ma-tum
2. dumu la-ku-um
seal 2
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 77
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174848
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 1(u) sze numun gur
2. szu ti-a
3. {d}szara2-an-dul3
4. u3 {d}szara2-zi-mu
5. a-sza3 ba-i-nu-um
reverse
1. sze a-sza3 la-sa3-pa-nu
2. giri3 e-te-e-a
3. {disz#}ip#-qu2-sza
4. u3# er3#-ra-i-mi-ti
5. iti kin-{d}inanna
6. mu en {d}utu larsa{ki}-ma
seal 1
1. {d}szara2-an-dul3
2. dumu ur-{d}szara2
3. gudu4 {d}szara2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 95
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174899
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.03.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. x x x
2. u4# 8(disz)-kam
3. x# KA? lam?
4. ka2# HI-da
5. iti# sze-sag11-ku5
reverse
1. en-na iti bara2-za3-gar
2. mu {d}inanna larsa{ki}-sze3 i3#-gen#
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: al-Mutawalli, Nawala Ahmed; Isma’el, Khalid Salim; Sallaberger, Walther (2019) UmCT 2 96
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 174872
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Sumuel.03.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
obverse
1. 2(asz)+[n] 1(barig)+[n] 3(ban2) sza3-gal# gur#
2. sze szegx(|IM.A.AN|)-ga2
3. sza3 guru7-ta
4. sze ur5-ra {d}szara2
5. giri3# e#-te-e#-a#
reverse
1. a-mi#-nu-um
2. {d}szara2-an-dul3
3. u3 szu-i7-idigna
blank space
4. iti udru{duru5}
5. mu {d#}inanna# larsa{ki}-ma# [...]
seal 1
1. e-te-el-pi4-{d}suen
2. dumu x-x-la-nu-um#
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097519
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.29.08.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz)? sila3 DU?_ i-na _iti kin-{d}inanna_
2. _6(asz)_ sza _iti du6-ku3_
3. _1(asz)_ asz-qu2-da-nu-um
4. _2(asz) 2(barig)_ ku-bu-bu-um
5. _1(barig) 2(ban2)_ a-na _sze-numun_
6. _1(barig) 2(ban2)_ a-na _sze-numun_
7. _1(barig) 2(ban2)_ a-na _sze-numun_
8. _1(barig) 2(ban2)_ a-na _sze-numun_
9. _[n] 2(barig) giri3_ {d}iszkur-lugal
reverse
1. _2(asz)#? 2(barig)#? 3(ban2)_ i-na a-hu-ni-e
2. _giri3_ a-bi-{d}utu-szi
3. _2(asz)_ i-na a-hi-e _giri3_ dumu-ki
4. _2(asz) 2(barig)_ i-na a-hi-e _giri3_ {d}a-a-ta-ri-ba#-tum#
5. _1(barig) 3(ban2)_ a-na _zi3-da_ a-na _e2_
6. _1(barig) 3(ban2)_ ma-asz2-qum
7. _2(asz) 4(ban2)_ hu-za-lum
8. _2(asz)_ mu-ti-e _6(asz) sze-gur_
9. _1(asz)? 1(ban2) zi3?_ ku-ku-um
left
1. _iti apin-du8-a_
2. _mu alan {d}sza-la_
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097690
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.34.07.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(disz) gin2_ sza _ki_ i-din-er3-ra#
2. u3 {d}nanna-tum
3. asz-szum {d}iszkur-na-s,ir _dumu_ pu-ra-tum
4. _1(disz) gin2_ sza a-pil-ku-bi
5. _lu2 hun-ga2 gi-il2_
single ruling
6. _1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2_
7. sza _gi sa hi-a_
8. sin-i-din-nam
9. _dumu_ is-si-i
reverse
1. _1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 1(disz) gin2_
2. sza an-nu-ni-tum-um-mi _dumu-munus_ szu-u2
3. sza _iri_ pu-usz{ki}
4. _1(asz)_ i-na kar-{d}utu
5. i-nu-ma _kur6 e2_
6. ni-di-nu _igi_ {d}marduk-ni-szu
7. _3(barig) ki_ a-wi-il-{d}iszkur
8. _2(barig) 3(ban2)_ be-el-ta-ni
9. _giri3_ {d}utu-til-la-ti
left
1. _iti du6-ku3_
2. _mu an {d}inanna_
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097023
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
1. [...]
2. [x] kar#-{d}utu
3. _giri3_ ARAD-{d}utu
4. [x] kar-{d}utu
5. [x] x BI kar-{d}utu
6. _giri3_ ARAD-{d}utu
7. [x] _numun giri3_ ARAD-{d}utu
8. [x] x x _giri3_ a-hu-szi-na
9. [x] i-din-{d}utu _lu2-azlag2_
10. [x] 3(u) _iti NE-NE-gar_
11. [x] la#-bi-nu
12. [i?]-din#?-sin? _iti kin-{d}inanna_
13. [x] x BI i-din-{d}na-na-a-a
14. [x] _sze# gur? sze_ sza a-na _e2_
15. [x] a-bi-{d}utu-szi#
16. [x] _zi#? id sze#-gesz-i3_
17. [x x] _gu4 hi-a_
18. [x x]-na-tum
19. [x] _lu2 a-bal_
20. [x] ARAD#-{d}utu
column 2
1. a-na x x x x
2. _giri3_ x [...]
3. _1(barig) sze_ i-nu-ma _dam_ ul-du
4. _3(ban2)_ a-na _si-bi_ sza _sizkur_
5. _1(barig) 3(ban2) lu2-{d}x-an-na sza um ka# [...]
6. isz-tu masz gesz tum u3 u4 za mu ku tim?
single ruling
7. _5(ban2) kasz u2-sa-KA-du3_
8. _3(ban2) sza_ a-na _zi3-da_
9. _4(ban2) sze_ a-na _kasz_
10. _3(ban2) sze_ a-na _muszen hi-a_
11. i-na e-es-li-im#?
single ruling
12. _1(barig) sze_ sza ba-bi-ia
13. _1(barig) sze_ a-na _e2_ isz-tu _dam?_ e? x x
14. it-ta-al-ku
15. _2(barig) sze#?_ a-na _e2_ hu-za-lum
single ruling
16. _3(ban2) a-na _e2_
17. _1(barig) 1(ban2) _sze-numun_
18. _3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 giri3_ {d}marduk?-i-din-[nam] _iti du6-ku3_
19. _5(ban2) _nagar_ sza _gesz-nu2_
20. i-na sze-e szu-bi-il#-tim
single ruling
21. _1(asz)_ a-na _nagar_
22. _2(barig)_ 4(ban2) 5(sila3) a-na _kasz_ hu-za-lum
23. x x a-na _e2_ mu x x x
rest broken
column 3
1. 1(u)? szu? sza3#? [...]
2. _4(ban2) dam_ {d}suen-a-x-[...]
3. _4(ban2)_ ha-am-sa-tum
4. x a-na _e2_ i-na _iti#? ab#?-e3-a?_
5. _2(ban2)#_ [a?-na?] _zi3-da_ a-bi-{d}utu-szi
6. _2(ban2)_ [x x x x]-ba
7. _4(ban2) sze giri3_ dumu-ki
8. _2(ban2) sze numun_ a-na _e2_ sa?-bi#-im#
9. _1(barig) 2(ban2)_ a-na _e2_ im-gur-{d}utu
10. _1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 lu2-a-bala_ wa-ar-ka-tum
11. _1(ban2) sze numun giri3_ ARAD-{d}utu
12. _1(barig) 2(ban2) giri3_ dumu-ki
13. _2(ban2)_ szu-{d}pa-bil-sag-ga2
14. _2(ban2)_ {d}iszkur#-szar-rum
15. _1(ban2)?_ {d}utu-ni-szu
16. _2(ban2)_ i3-li2-ma-dingir
17. _4(ban2)_ dumu-ki
18. _1(barig) 5(ban2)_ sza i-na _a2? gal2?_ sza {d}utu-til-la-ti
19. _iti ab-e3-a_
20. _2(barig) 3(ban2)_ i-din-{d}utu _lu2-azlag2_
21. _3(ban2)_ dumu-ki
22. _2(ban2)#_ i3-li2-ma-dingir
rest broken
column 4
1. [x] _9(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(sila3)# [x]_
2. _zi#-ga_ a-hi-e
3. [x] x _sza3-gal gu4 hi-a_
4. [x] x _iti sig4-a_
5. [x] _iti# udru{duru5}_
6. [...] zu# bi u3 bi ta#
Seal
Seal No.: S014359
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}inanna
Primary Publication: Limet, Henri (1990) Fs Kupper p. 35-57 3
Collection: University of Liège, Liège, Belgium
Museum no.: PULiège 0340
Provenience: Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(esze3) 3(iku) GAN2 KI#-[KAL_]
2. _da_ nu-ha-at-nu-um
3. _da?_ ri-isz-dingir
4. _ki_ {d}suen-ri-im-uri2#{[ki]}
5. _disz_ u-bar-{d}suen
6. _nam apin-la2-x?-sze3 ib2-ta-e3-a_
7. i-sza-ka-ak u3 i-sze-bi#-ir
8. _iti kin-{d}inanna u3 iti du6-ku3
9. sze-er-ha-am i-sza-ka#-an#
(2 lines broken?)
reverse
1. _iti kin#-{d}inanna# u3 iti# du6-[ku3]_
2. sze-er-ha-am la isz-ku-[un-ma]
3. _1(bur3) GAN2 1(gesz2) gur sze in-ag2-e_
4. {disz}{d}suen-ri-m-uri2{ki}
5. _szu-ri-a-bu szu ba-ab-te-ge26_
6. _lugal-e u3#? ba-al
7. _ba#-na-ab-gi4-gi4_
8. _igi#_ {d}suen-isz-me-a-ni
9. [_igi_] isz-gu-ma-am
10. _igi_ {d}suen-i-ri-ba-am#
11. _igi_ ki-ik-[...]
Seal
Seal No.: S014447
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}inanna
4. szabra e2-ka
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097439
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.23.06.22
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _2(ban2) 5(sila3)_ a-na ma-li {gesz}apin_
2. _3(ban2)_ ta-ri-ba-tum
3. _3(ban2)_ asz-qu2-du-um
4. _giri3_ zi-ik-ru-{d}utu
5. _1(barig) sze_ i-na {kusz}lu-up-pu-um
6. i-na _i3-dub_ zi-ik-ru-{d}utu
7. _2(ban2)_ a-na _kasz_ a-na _e2_ na-ra-am-ta-ni
8. a-na {d}utu-mu-ba-li2-it,
9. _2(ban2)_ a-na _kasz_ a-na s,u2-ha-re-e
10. _2(barig)_ 3(ban2)_ sin-re-me-ni
11. _2(barig)_ a-bi#-na#-pi2-isz-ti
12. _1(ban2)_ lu2-{d}iszkur-ra
reverse
1. _1(ban2) 5(sila3)_ a-na _e2_ bi-ta-a
2. _3(ban2) 5(sila3)_ i-nu-ma ta-al-mi-ti-szu _engar?_
3. _1(barig) sze_ {d}id2-mu-sza-lim
4. _1(barig) 1(ban2) 2(sila3)_ pi2-il-ha-{d}iszkur
5. _1(barig) 1(ban2) 2(sila3)_ sig-{d}a-a
6. _1(ban2) 5(sila3)_ dumu-esz18-dar na-asz-pa-ru-um
7. _1(barig) sze_ i-nu-ma i-na-ka im-ra-s,a
8. _giri3_ zi-ik-ru-{d}utu
9. isz-tu _iti kin-{d}inanna 2(disz)-kam-ma u4 1(u) 5(disz)-kam_
10. _5(sila3)_ sza te-er-di-tum _sza3-gal gu4 hi-a_
11. _2(ban2) la-asz-szi-ku
12. _5(sila3)_ szi-i-qum
13. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 2(disz)-kam_
14. _mu bad3 zimbir{ki}_
left
1. _2(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(sila3) ugula_ zi-ik-ru-{d}utu
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097476
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.29.07.--
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _6(asz) gur {gesz}banesz_ {d}utu
2. i-na _iti kin-{d}inanna u4 2(disz)-kam_
3. a-na _e2_ la-bi-ri
4. _1(asz) 4(barig) 3(ban2) {gesz}ban2_ {d}marduk me-sze-qum
5. a-na _e2_ la-bi-ri
6. _giri3#_ mi-gir-sin
7. _[n] 1(ban2)#_ a-na _e2_ la-bi-ri
reverse
1. _[n] 2(ban2)#_ a-na _e2_ la-bi-ri
2. _giri3_# dingir-szu-mu-ba-li2-it,
single ruling
3. _[n] 2(ban2)_ a-na _sze numun_
4. _1(disz) ansze_ dumu-ki
5. _1(disz) ansze_ a-bi-{d}utu-szi
6. _1(disz) ansze_ {d}a-a-ta-ri-ba-tum#
single ruling
7. _1(disz) ansze_ dingir-szu-mu-ba-li2-it,
8. _4(disz) ansze_ asz-qu2-da-nu-um
left
1. _iti du6-ku3 u4 [n-kam_]
2. _mu alan_ [{d}sza-la]
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097595
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 6(asz) _sze gur {gesz}ban2_ {d}marduk me-sze-qum
2. _iti kin-{d}inanna u4 2(disz)-kam_
3. 3(asz) 3(barig) 1(ban2) _{gesz}ban2_ {d}marduk me-sze-qum
4. a-na _e2 gibil_
5. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) a-da?-tum?
blank space
reverse
1. 4(asz) 4(barig) ri-ba-tum
2. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) {d}sza-la-a-nam-ra-at
single ruling
3. 2(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) _sze gur_
4. _{gesz}ban2_ {d}marduk me-sze-qum
5. _nig2-szu_ dingir-szu-mu-ba-li2-it,
6. _iti kin-{d}inanna u4 3(disz)-kam_
7. _mu alan_ {d}sza-la
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097699
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) _sze gur_
2. _sza3_ sze-e _zu2-lum_
3. _mu-kux(DU)_ ib-na-tum
blank space
reverse
blank space
1. _iti kin-{d}inanna 3(disz) u4 2(u) 5(disz)-kam_
2. _mu gu-za {d}nanna_
seal 1
1. {d}ag NA PIRIG
2. AL LAM SAG#
3. GIRI3 GA SU x
4. ARAD ni2-tuku NI x
