Search results for '{d}nin-lil2'
Page: 1 NEXT
3931 instance(s) found in 3178 text(s)
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search results for '{d}nin-lil2'Page: 1 NEXT 3931 instance(s) found in 3178 text(s) |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 lu2-{d}inanna szu-ku6 2. bala u4 4(u) 5(disz)-sze3 blank space reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] lu2#-dingir-ra 2. gudu4 {d}nun-gal-ke4 3. 1(u) ma-na zabar uruda 4. sza3 some text moved to next line 5. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ka 6. un-su 7. e2 {d}pa-bil-sag-ka reverse 1. kux(KWU636)#-kux(KWU636)-da 2. mu# lugal-bi 3. in-pa3 blank space seal impression 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra mu-ne-[dim2] seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu ur-sa6-ga 3. gudu4 {d}nun-gal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-sig17 2. 5(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar 3. 3(disz) ma-na nagga 4. 2(u) gu2 3(u) la2 1(disz) ma-na uruda 5. esz3 didli-ta de6-a 6. 1(asz) gu2 uruda 7. 2(disz) 1/3(disz) ma-na su-he2 8. ki lugal-nir-ta 1 line blank 9. e2-kiszib3-ba e2-masz gal2-la 10. 1(u) gu2 4(u) ma-na zabar 11. esz3 didli-ta de6-a 12. kin-KU ba-de2 reverse blank space 1. giri3 lu2-{d}inanna sukkal 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 3(ban2) kasz du# 3. 1(ban2) ninda zi3-gu saga 4. 1(ban2) ninda zi3-gu du# 5. 3(ban2) ninda zi3 6. 2(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra saga 7. 1/3(disz) sila3 SZIM saga gazx(KUM) blank space 8. sze-bi 5(ban2) 5(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2 9. 1(u) gin2 sze-lu2 gazx(KUM) 10. 1(u) gin2 gazi gazx(KUM) 11. 1(u) sa gi 12. 1(u) sa {gesz}ma-nu blank space 13. sa2-du11 u4 1(disz)-kam reverse 1. u4 3(u) 2(disz)-sze3 2. sza3 umma{ki} 3. u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. nibru{ki}-sze3 ma2-a ga2-ra 5. 5(disz) udu niga 6. 5(disz) udu niga al-sze6-ga2 7. 2(disz) sila3# i3-nun 8. [x] sila3 ga x-[x] 9. 3(disz) sila3 i3-gesz bara2 ak 10. 3(ban2) zu2-lum saga blank space 11. sa2-du11 dumu-munus lugal 12. ki dam lu2-dingir-ra-ka tusz-a 13. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta 14. ba-zi 15. ze2-e-ze2 ra2-gaba maszkim 16. giri3# puzur4#-{d}suen ra2-gaba 17. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. ba-ba-an-sze-en maszkim 4. 1(disz) u8 szimaszgi 5. 1(disz) ud5 szimaszgi 6. hul-dub2-sze3 7. e2-udu sikil-de3# 8. [...] reverse 1. [x] u8 szimaszgi# 2. [x] masz2-gal szimaszgi# 3. 4(disz) ud5 szimaszgi# 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 8. ki na-lu5-ta ba-zi 9. sza3 nibru{ki} 10. iti ezem-me-ki-gal2 11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 2(u) 6(disz) [...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 3. ur-{d}szul-gi-ra maszkim 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 6. [mu]-kux(DU)# szesz-da-da sanga# 7. [x] {d}utu 8. [x] x-sa6-sa6 9. [{d}]en-lil2 reverse 1. [...] 2. zabar-dab5 maszkim 3. 2(disz) ab2 1(u) u8 4. 5(disz) masz2 1(u) 5(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 1 line blank 6. zi-ga u4 2(u) 8(disz)-kam 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) [...] u2 2. 1(u) 4(disz) kir11 3. 3(gesz2) 6(disz) udu u2 4. 5(u) 1(disz) ud5 u2 5. 2(u) {munus}asz2-gar3 6. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2 7. tu-ra-am-i3#-li2 u3 na-bi2-[{d}]suen# 8. dumu s,e-la#-la reverse 1. udu me-{d}isztaran-e ba-ga2-ha-NE-NE 2. ki-ba ba-na-a-ga2#-ar 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 2(u) 9(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 left 1. 7(gesz2) 2(u) udu seal 1 (illegible) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga {d}gu-za 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 5. {d}nin-lil2 6. a2 gu2 zi-ga 7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 8. 1(disz) udu niga {d}gu-za 9. 1(disz) masz2-gal niga ki puzur4-x-x reverse 1. 4(disz) udu niga [...] 2. a2 x-x-na 3. a-tu maszkim 4. 1(u) [...] 5. [...] 6. ki# [...] 7. x ki [...] 8. x x [...] 9. iti [...] 10. x x [...] x x 11. iti ezem-mah 12. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun left 1. 3(u) 1(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0687 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {u2}|ZI&ZI|-a SIG7-a 3. sza3 en-du8-du 4. en-du8-du-ta 5. ga2-nun da {gesz}kiri6 6. a-ab-ba-sze3 ga6-ga2 7. u3 ansze nu2-a reverse blank space 1. ugula ab-ba-saga 2. kiszib3 lu2-{d}utu 1 line blank 3. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. lu2-{d}utu 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-an-na Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz i-din-{d}da-gan# 2. mu-ni-im tur a-bi-sza-ru-um 3. ezem-ezem uruda giri3-na in-gal2-am3 4. a-bi-sza-ru-um-e3 5. szu du8-a-ni ba-x-gub 6. ezem-ezem giri3-na in-du8 7. u4 i-din-{d}da-gan nagar 8. ba-zah3?-da 9. mu-ne-sze3 reverse 1. a-bi-sza-ru-um-e? 2. 1(asz) x x x 3. gesz-kin-ti in-tum2-mu-a 4. mu lugal-bi in-pa3 blank space 5. iti kin-{d}inanna 6. mu# {gesz}gu-[za]-mah [{d}]nin-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. a-bi-sza-ru-um 2. dumu ga-an-za-x Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz# saga# 3(disz)# sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ad-da-gi#-na 3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2] szum2# [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. {d}szul-gi-[i3]-li2 5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ar-szi-ih# 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 8. szu-e2-a 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 10. da-da-mu blank space reverse blank space 1. szunigin 1(ban2) kasz saga 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz 2. szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 3. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 1(u) gin2 naga 4. u4 2(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 5. iti nesag 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}[x] 2. 1(disz) puzur4-[...] 3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 4. [5(disz)?] sila3# kasz saga# 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. [x sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [1(disz)] x-{d}iszkur 7. [1(disz)] u-bar 8. [1(disz)] i-din-{d}utu 9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 10. [1(disz)] puzur4-{d}suen 11. [1(disz) nu]-ur2#-{d}suen 12. [n sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2# 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta reverse 1. maszkim#-me 2. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3. szunigin 2(ban2) ninda szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz du szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 4. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 5(disz) gin2 naga 5. u4 2(u) 7(disz)-kam some text moved to next line 6. iti pa4-u2-e 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-629 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 3. e2-muhaldim 4. 1(disz) udu niga ki-a-nag 5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 7. geszbun2 sza3 e2-gal 8. 1(disz) sila4 {d}nanna igi-du8-a 9. a-tu sagi maszkim 10. 1(disz) sila4 ga2-da reverse 1. ur#-e2-dar-a sagi maszkim blank space 2. szunigin 1(u) udu niga 1(disz) udu 3. szunigin 4(disz) sila4 1(disz) ud5 masz2 nu-a 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. bala ensi2 babila{ki} 6. giri3 du11-ga dub-sar 7. u3 ur-szu-ga-lam-ma dub#-[sar] e2-gal# 8. ki lu2-sa6-ga-ta 9. iti ezem-me-ki-[gal2] 10. mu hu-uh2-[nu-ri{ki}] ba-hul left 1. 1(u) 6(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 bar-dul5 sipa szar3 2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um szar3 3. 3(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus |X+ASZ| 4. 1(u) tug2 bar-si |X+ASZ| 5. 1(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus nin 6. 5(disz) tug2 bar-si nin 7. 3(disz) 1/2(disz) tug2 du5-dul5 szar3 e2-ba-an 8. ki-la2-bi 7(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 9. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 {d}szu-{d}suen 10. 1(u) 6(disz) tug2 nig2-lam2 us2 |ZI&ZI| 11. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um us2 12. 5(disz) tug2 du5-dul5 us2 e2-ba-an 13. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 14. 3(u) 4(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 15. 5(u) 8(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 16. 1(gesz2) 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 17. 3(u) 5(disz) tug2 du5-dul5 bar-dul5 3(disz)-kam us2 e2-ba-an 18. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gu2 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 19. 4(u) 7(disz)# tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 20. 5(gesz2) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 reverse 1. ki-la2-bi 3(u) gu2 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 2. 5(gesz2) 3(disz) tug2 guz-za du 3. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 4. 1(u) tug2 sag usz-bar 5. 2(gesz2) tug2 usz-bar 6. 5(disz) tug2 usz-bar tur 7. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 8. 1(disz) gada sza3-ga-du3 sza3 gu saga lugal a {d}ig-alim 9. giri3 ur-{d}ba-ba6 di-ku5 10. u3 ur-{d}nin-mug dub-sar 11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1490 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 en-lil2 2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. zabar-dab5 maszkim 5. u4 1(disz)-kam reverse 1. zi-ga 2. iti ses-da-gu7 3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 2. 1(disz) puzur4-ha-ni 3. 1(disz) puzur4-an-ne2 4. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. sukkal-me 6. 1(disz) nu-ur2-{d}utu 7. 1(disz) puzur4#-esz18-dar 8. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 10. lu2 maszkim-me reverse blank space 1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 2. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz du szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 3. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga 4. ($ blank space $) u4 2(u) 1(disz)? 5. iti pa4-u2-e 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki 2. ki dam-gar3-ta 3. gu-du-du 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. szu-{d}szul-gi szu-i i3-dab5 reverse 1. sza3 nibru{ki} 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. szu-{d}szul-gi 3. szu-i 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2 2. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz dida du 3. 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sze-sa 4. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda-gesz-rum 5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga gur 6. 3(barig) 9(disz) sila3 ninda du 7. igi-kar2 geme2 ARAD2 u3 bar-ra kar-ra bala-sze3 gen-na reverse 1. sza3 nibru{ki} blank space 2. iti min3-esz3 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 163-164, 1975-291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [1(disz)] ab2-mah2 2. 2(disz)# gu4-gesz 3. 1(disz) ab2 ga 4. 1(disz) gu4-gesz su-ga a-gu-gu 5. 1(disz) gu4-gesz su-ga lu2-me-lam2 blank space erasure 6. 1(disz) ab2-mah2 mu gu4 su-su engar nu-su u3 gu4 su-su {gesz}apin 8(disz)-am3 i3-in-ze2-la ba-su-ga-sze3 da-a-ga dub-sar gu4 1(u)-ke4 in-su 7. gub-ba-am3 8. usz2 1(disz) ab2-mah2 usz2 3(disz) gu4-gesz mu gu4 su-su 8(disz)-am3 {gesz}apin i3-in-ze2-la ba-su a2-bi gu4 4(disz)-am3 ib2-ri-ri-ga-sze3 9. su-su lugal-e2-mah-e 10. 1(disz) ab2-mah2 su-su mu 4(disz) 11. 2(disz) ab2-mah2 su-su mu 3(disz) 12. su-su a-gu-gu 13. 1(disz) ab2-mah2 su-su inim-{d}szara2 ba-su ki a-gu-gu ba-a-usz2 14. a-gu-gu su-su-dam 15. 1(disz) ab2-mah2 sag gu4-gesz#-sze3 su-su inim-{d}szara2#? [...] 16. ki lugal-e2-mah-[e ...] column 2 1. lugal-x-[...] 2. 1(disz) ab2 [...] 3. mu-bi-sze3 geme2-[...] 4. 1(disz) gu4-gesz su-su# ur-[...] 5. mu-bi-sze3 nam-dumu# [...]-a-ni e2-gal szu ba-[...] 6. 1(disz) gu4-gesz su-su ur-[...] nu-su 7. libir-am3 8. 4(asz) gu4-gesz ki x-[...] sic asz blank space 9. lu2-me-lam2# engar# 10. 2(disz) ab2-mah2 11. 4(disz) gu4-gesz 12. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 13. 2(disz) gu4 ga 14. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar 15. gub-ba-am3 16. usz2 1(disz) ab2 mu 3(asz) su-su engar 17. 1(disz) gu4 mu 3(asz) 18. 1(disz) gu4-mu 2(asz) 19. ri-ri-ga-am3 blank space 20. ur-nigar{gar} engar# 21. 1(disz) ab2-mah2# 22. 1(disz)# [gu4?] x-[...] 23. [...] reverse column 1 1. [...] 2. 1(disz) gu4#? [...] 3. gub-[ba-am3] 4. usz2 1(disz) gu4-gesz# [...] 5. lu2-da-ga engar# 6. 2(disz) ab2#-mah2# 7. 2(disz) gu4#-gesz 8. 2(disz) ab2# mu 3(asz) 9. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 10. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 11. 1(disz) gu4 mu 1(asz) 12. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar za3# nu-bar 13. 1(disz) gu4#-ga 14. gub-ba-am3 15. usz2 2(disz) gu4#-gesz 16. lugal-szu-nir-re engar blank space 17. nu-banda3-gu4 a-gu-gu# blank space 18. gu4 libir blank space column 4 blank space 1. gurum2-ak gu4-{gesz}apin 2. sza3 du6-ku3-ge{ki} 3. iti min-esz3 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sa gu2 5(disz)!# gin2-ta 2. lugal#?-siki-gid2 3. [n] ur-mes 4. 1(gesz'u) 2(gesz2) [x] lu2-e2#-esz2?-a 5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lu2#-muszen 6. 3(gesz'u) 2(gesz2) lu2-{d}nin-mar-ki 7. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lugal-im-ru-a 8. [n] ku5-da 9. 1(gesz2) da-a-da 10. 4(gesz2) ab-ba-gu-la 11. 4(gesz2) 3(u) lu2-{d}nin-szubur 12. 9(gesz2)# giri3-ni-i3-sa6 9(gesz2)# 13. 8(gesz2) lugal#-[...] 14. 3(gesz2) [n ...] 3(gesz2) [n] reverse 1. [...] 2. [x] ba-gu-gu# 3. 3(gesz'u) 2(gesz2)?# ba-zi dumu {d}utu-ba-e3# blank space 4. szunigin 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gu 5(disz) gin2-ta 5. a2 gesz-gar-ra 6. ugula usz-bar-ke4-ne szu ba-ti-a 7. iti amar-a a-si 8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-la2 mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(u) 5(disz) u8 2(u) 7(disz) sila4 du 2. 3(u) 6(disz) udu-nita2 2(u) 6(disz) sila4 du 3. ur-{d}szara2 na-gada 4. 4(u) 8(disz) u8 1(u) 5(disz) sila4 du 5. 2(u)# 7(disz)# udu-nita2 8(disz) sila4 du 6. a-a-kal-la na-gada 7. 1(u) 4(disz) u8 1(u) 6(disz) sila4 du 8. 3(disz) udu nita2 1(u) 5(disz) sila4 du 9. ARAD2-dam na-gada 10. 1(u) 1(disz) u8 8(disz)# sila4 du 11. 2(disz) udu nita2 5(disz) sila4 du 12. lu2-kal-la na-gada 13. 2(disz) u8# 5(disz) sila4 du 14. 6(disz) sila4 du udu-nita2 15. 1(disz) ud5 16. lu2-{d}suen na-gada column 2 1. ($ blank space $) 5(gesz2) 5(disz) 2. [udu] eme-gi-x x [...] 3. 1(gesz2) 4(disz) u8 2(disz) sila4#? [...] 4. 1(u) 1(disz) udu-nita2 2(disz) [...] 5. lugal-e2#-[... na-gada] 6. 2(disz) [...] szesz#-kal-la 7. 1(disz) [...] ur#-{d}nin-lil2 8. 3(u) ud5 masz2 giri3-ni-i3-sa6 9. 2(u) udu ge6-a-bi2-a blank space 10. udu-kur-ra si-il-la reverse column 1 1. [n] ud5# 5(u) 1(disz) masz2 du 2. [n] 4(disz) masz2-nita2 5(u) masz2 du 3. ur-{d}szara2 na-gada 4. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) ud5 1(gesz2) 1(u) 9(disz) masz2 du 5. 5(u) 1(disz) masz2-nita2 1(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2 du 6. da-a-mu na-gada 7. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) ud5 5(u) masz2 du 8. 3(u) 5(disz) masz2-nita2 5(u) la2 1(disz@t) masz2 du 9. ARAD2-{d}szara2 na-gada 10. 3(u) 5(disz) ud5 2(u) 6(disz) masz2 [...] 11. 8(disz) masz2-nita2 2(u) 5(disz) masz2#? [...] 12. lugal-nir-gal2 na-gada 13. 4(disz) ud5 1(u) 2(disz) masz2 du# ma2 14. ud5 ga-za-wa umma{ki} 15. 8(disz) ud5 4(disz) masz2 du ma2 16. ud5 ga-za-wa |KI.AN|{ki} column 2 1. 2(disz) ud5# [...] 2. ud5# [...] 3. ($ blank space $) n [n?] 4. ud5 si-il#-la#? blank space 5. udu e2-gal 6. udu# ba-ur4 u3# ud5 si-il#-la 7. iti min-esz2 8. [mu] en#-am-gal-an-na ba-hun left 1. 5(gesz2) 5(u) 4(disz@v) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 2. kiszib3 ur-dun 3. 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dabin gur 5. 2(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur 6. kiszib3 lugal-e2-mah-e 7. 5(asz)# 5(disz)# sze gur 8. 2(asz) 2(ban2) zi3 gur i7-pa-e3 9. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ur-am3-ma 10. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur 11. 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 dabin 12. kiszib3 ab-ba-gi-na 13. 4(ban2) zi3 dabin 2(ban2) sze 14. kiszib3 me-we-zu 15. 5(asz) sze-sag11 gur 16. 1(barig) 3(disz) sila3 sze ar3-ra 17. kiszib3 ur-lugal 18. 1(u) 1(asz) 3(barig) gurx(|SZE.KIN|) gur 19. 1(barig) 3(ban2) sze ar3-ra reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum 2. 2(barig) 4(ban2) zi3 1(barig) 2(ban2) sze 3. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re ugula 4. 7(asz) 2(barig) sze-sag11 gur kiszib3# [ur]-{d}iszkur 5. 2(asz) sze gur kiszib3 [...] 6. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz)# [sila3 ...] 7. kiszib3 lugal# [...] 8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) [x ...] x x 9. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [x ...]-di# 10. x x [...]-DU# 11. [...] gur 12. [... lugal-e2]-mah-e 13. 2(asz) [x x x ...] x-ba 14. 1(asz) [x x x ...] x x 15. [...] 16. [...] 17. 2(disz) [...]-x 18. [...]-x 19. szunigin#? [...] 20. x [...] gur 21. [...] left 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne#-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 313 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [x udu niga] gu4-e-us2-sa# [...] 2'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-lil2# 3'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-lil2 4'. GAN2-da-sze3 5'. 1(disz) udu {d}al-la-gu-la 6'. 1(disz) udu {d}szakkan2 7'. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2#-a 8'. 2(disz) udu {d}nin-hur-sag 9'. 2(disz) udu {d}[x] 10'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}asznan 11'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa e2-gal#-ta sza3 e2 {d}nin-urta reverse 1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-lil2 2. 1(disz) udu {d}szul-gi e2-hur-sag#-[ga2] 3. 1(disz) udu {d}dumu-zi 4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) udu 5. {d}szul-gi# 6. 1(disz) udu niga {d}[nin]-sun2 7. 1(disz) udu# niga {d}[...] 8. 1(disz) udu# {d}hendur-sag# [...] 9. 2(disz) udu# {d}[...] 10. 2(disz) udu {d}x x [...] 11. 2(disz) udu# {d}[...] 12. 2(disz) udu niga# [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2# niga# 4. {d}nin-[lil2] 5. siskur2 sza3 e2#-a 6. 2(disz) udu niga [du6]-ku3# 7. 1(disz) masz2 niga# [...] x x-sag 8. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 9. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 10. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 11. 1(disz) [masz2 niga ...] x x 12. 1(disz) [...] USZ# 13. [...] x x 14. [...] 15. [...] reverse 1. [x x] niga {d}nin-[...] 2. [...] x x x [...] 3. [...] {d}lugal-[...] 4. [... an-za]-am#-da [...] 5. giri3# a-tu sagi# 6. 2(disz)# udu niga {d}nin-lil2 7. an-za-am-da kux(KWU147)-ra 8. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal blank space 10. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga 1(u) 1(disz) [n ...] niga 11. zi-ga ki# [...] 12. iti ezem [...] 13. mu ur-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 388 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar sze 2. mu-kux(DU) 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 4. gu#-du-du 5. szu ba-ti reverse 1. sza3 bala-a blank space 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] sila4# mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 2. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2 3. e2-uz-ga 4. da-a-a-ni maszkim 5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 7. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga reverse 1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 2. 1(disz) ab2 5(disz) udu 3. 4(u) 2(disz) u8 2(disz) masz2 4. 1(u) la2 1(disz@t) ud5 5. szu-gid2# e2-muhaldim-sze3 6. u4# 1(u) 5(disz)-kam blank space 7. [ki] na#-sa6-ta ba-zi 8. [iti] ezem#-mah 9. [mu us2]-sa# ki-masz{ki} ba#-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [{d}en-lil2] 3. 1(disz) [n ...] x x 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a 6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu gukkal du6-ku3 7. 2(disz) udu niga siskur2 ma2-an-na sza3 {gesz}kiri6 8. er3-ra-na-id maszkim 9. 1(u) udu 5(disz) udu gukkal reverse 1. 4(disz) u8 gukkal 1(disz) masz2-gal 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal blank space 4. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 1(u) udu 5. szunigin 8(disz) udu gukkal 4(disz) u8 gukkal 1(disz) masz2-gal 6. ki na-lul-ta ba-zi 7. iti a2-ki-ti 8. mu ha-ar-szi{ki} [hu-ur5]-ti#{ki} ki-masz{ki} [ba-hul] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 429 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) udu niga {d}gu-za 3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 5. a-tu sagi maszkim reverse 1. iti u4 5(disz) ba-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. sza3 nibru{ki} blank space 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. 6(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 480 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] udu# niga 2. [{d}en]-lil2 3. 3(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga# 6. {d}nin-ti2-ug5-[ga] 7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 8. 1(u) la2 1(disz@t) udu 8(disz) u8 9. 1(disz) |U8+HUL2| 1(disz) masz2-gal reverse 1. 1(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal 6. szunigin 7(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz@t) udu 7. szunigin 8(disz) u8 1(disz) |U8+HUL2| 8. szunigin 1(disz) masz2-gal 1(disz) ud5 9. [ki] na-lu5-ta ba-zi 10. [iti sze-sag11]-ku5 11. [mu ha-ar]-szi#{ki} u3 [ki-masz{ki}] ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 2. an-za-am-da sar-ra 3. giri3 en-{d}nansze-ki#-ag2 sagi 4. 5(disz) udu niga {d}lugal-gu2-du8-a{ki} 5. an-za-am-da sar-ra 6. giri3 a-tu sagi reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. 5(disz) udu niga sa2-du11# x [...] 3. e2-u4-sakar some text moved to next line 4. iti u4 [x ba]-zal# blank space 5. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga 6. zi-ga ki na-lul 7. iti masz-da3-gu7 8. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5#-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 500 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. al-la-mu 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. nu-ur2-i3-li2 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. e-bur-i3-li2 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. lugal-sze12-ge 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 reverse 1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ba-ba-ti-a 3. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 4. [x-{d}]nin-lil2 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-hu-i3-lum 7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 8. al-la lu2 kin-gi4-a hu-li2-bar-ra 9. szunigin 2(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 10. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 11. szunigin 1/2(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 left 1. szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga 2. u4 2(u) 9(disz)-kam some text moved to next line 3. iti sze-kar-ra-gal2-la some text moved to next line 4. mu [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 505 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim# reverse 1. u4 2(u) 6(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti ses-da-gu7 5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun left 1. 2(disz)# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 550 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 4(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. udu bur-du8-a 6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 7. 1(disz) udu niga gag-gu#-la2-sze3 reverse 1. [a-a-kal]-la#? maszkim 2. [iti u4] 8(disz)#? ba-zal 3. [zi]-ga 4. ki na-lu5 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. {d}nin-lil2 3. 2(disz) masz2-gal niga# [x kam] us2# 4. uzu-a bala# 5. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-[kam] us2# 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-[kam] us2# 7. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. {d}nin-hur-sag 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. uzu-a bala 11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 12. {d}szul-pa-e3 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 14. {d}inanna 15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 16. {d}suen reverse 1. esz3#-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)# 2. a2-ge6-[ba]-a 3. lugal kux(KWU147)#-ra 4. 1(disz) udu niga# [n]-kam us2 5. 1(disz) udu niga# 4(disz)-kam us2 6. {d#}nanna siskur2 sza3 e2-gal 7. a2# u4-te-na 8. {d}nanna-igi-du sagi maszkim 9. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal 10. ki a-hu-we-er-ta ba-zi 11. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar 12. iti ezem-{d}nin-a-zu 13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul left 1. 1(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 571 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gukkal u2 3. u4 2(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 5. u4 3(disz)-kam 6. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 7. u4 4(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 niga 9. 4(disz) udu niga 10. u4 5(disz)-kam 11. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 13. u4 6(disz)-kam 14. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 15. 1(disz) udu u2 16. 1(disz) gukkal u2 17. [n] 1(disz) udu a-lum u2 18. [n] sila4 a-lum 19. [u4] 7(disz)-kam 20. [...] 3(disz)-kam us2 rest broken column 2 1. 4(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 2. 3(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 3. 2(u) 2(disz) gu4 niga 4. 3(disz) gu4 u2 5. 2(gesz2) 1(disz) udu u2 6. 2(disz) gukkal u2 7. 3(disz) udu a-lum u2 8. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2-gal u2 9. u4 1(u) 3(disz)-kam 10. 1(disz) udu niga saga us2 11. 1(u) 2(disz) udu u2 12. 4(disz) ud5 u2 13. 8(disz) sila4 14. 2(disz) kir11 15. 8(disz) masz2 16. u4 1(u) 4(disz)-kam 17. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 18. 1(u) 7(disz) gu4 niga 19. 4(u) 9(disz) gu4 u2# 20. 1(gesz2) 4(u) 9(disz) udu-[...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. u4# [x kam] 2'. 2(disz) gu4 niga 3(disz) kam#-[us2] 3'. 3(disz) udu u2 4'. u4 2(u) 3(disz)-kam 5'. 2(disz) gu4 niga u4 2(u) 4(disz)-kam 6'. 2(disz) gu4 niga 7'. 1(disz) udu niga saga us2 8'. u4 2(u) 5(disz)-kam 9'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 10'. 7(disz) gu4 niga 11'. 2(disz) gukkal u2 12'. 1(u) 7(disz) udu a-lum u2 13'. 3(disz) masz2-gal u2 14'. u4 2(u) 7(disz)-kam 15'. 1(disz) udu a-lum 4(disz)-kam us2 16'. u4 2(u) 8(disz)-kam 17'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 18'. 3(disz) gu4 niga 19'. u4 2(u) 9(disz)-kam 20'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 21'. 2(disz) gu4 niga 22'. 5(u) 4(disz) udu niga 23'. u4 3(u)-kam column 2 beginning broken 1'. [szunigin ...] 2'. [szunigin] 8(gesz2) 1(u) 9(disz) udu u2 3'. szunigin 6(disz) gukkal u2 4'. szunigin 2(u) 3(disz) udu a-lum u2 5'. szunigin 1(disz) u8 sila4 nu2-a u2 6'. szunigin 5(gesz2) 2(u) masz2-gal u2 7'. szunigin 4(disz) ud5 u2 8'. szunigin 8(disz) sila4 9'. szunigin 1(disz) sila4 a-lum 10'. szunigin 2(disz) kir11 11'. szunigin 8(disz) masz2 12'. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 1(gesz'u) 2(gesz2) 8(disz) udu 13'. ki in-ta-e3-a-ta 14'. du-u2-du i3-dab5 15'. iti ezem-{d}szul-gi 16'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga-us2 2. 6(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 3. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 4. 3(disz) udu a-lum niga saga 5. 4(disz) gukkal niga saga-us2 6. 1(u) 3(disz) udu a-lum# saga#-us2 7. 3(u) udu niga 8. 1(gesz2) 8(disz) udu u2 9. 2(disz) sila4 10. kasz-de2-a lugal-a2-zi-da szabra 11. 4(disz) udu a-lum niga 12. 1(disz) sila4 13. {d}szu-{d}suen-i-szar-ba-[...]-szu dumu {d}utu-ba-ni 14. [n] sila4 15. [1(disz)] masz-da3 nita2 reverse 1. [nu]-ur2-{d}iszkur sagi 2. [n] sila4 szar-ru-um-ba-ni 3. [n] sila4 lu2-{d}nanna 4. mu-kux(DU) lugal 5. in#-ta-e3-a 6. [i3]-dab5 7. [giri3 x-{d}]suen [...]-x-sar 8. u4 [n] 1(u)-kam 9. iti ezem#-{d}szul-gi 10. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 ma2-[gur8]-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne2-dim2 left 1. 1(u) gu4 2(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}]suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}gu-la 2. 1(disz) udu niga {d}nin-gesz-zi-da 3. kas3-pu-sza sagi maszkim 4. 2(disz) udu niga saga-us2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. 1(disz) masz2-gal niga 7. {d}inanna 8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. ($ blank space $) dingir 11. sza3 e2 {d}inanna 12. lugal kux(KWU147)-ra 13. 1(disz) udu niga 14. {gesz}gu-za en {d}inanna 15. a-hu-ni sagi maszkim reverse 1. ($ blank space $) 9(disz) 2. zi-ga lugal 3. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 4. sza3 e2-duru5-sze3 5. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim 6. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa sza-at-{d}suen munus lu2-szu-szu12-da 7. u2-la-i3-li2-isz maszkim 8. ($ blank space $) 8(disz) 9. nig2-ba lugal 10. u4 2(u) 4(disz)-kam 11. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi 12. sza3 unu{ki}-ga 13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 14. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 15. iti ezem-mah 16. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2# umma{ki#}-ka mu-du3 left 1. 1(u)# 7(disz)# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-{d}[nin-szubur] 2. dub-sar 3. dumu an-ne2-ba-du7 kuruszda 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 587 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4# [{d}]en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. 1(disz) sila4 {d}lamma-lugal 4. zabar-dab5 maszkim 5. 1(disz) amar# masz-da3 e2-us-ga 6. a-a-kal-la maszkim 7. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga 8. 2(disz) masz2 niga 1(u) 4(disz) udu 9. e2-a-ni-sza 10. 6(disz) sila4# 4(disz) kir11 11. {d}szul-gi-si2-im-ti 12. 1(gesz2) 3(u) udu 1(u) 8(disz) masz2 13. sa2-du11 gu-ru-ru-a-ne 14. giri3 i3-ku-um dub-sar 15. na-ra-am-i3-li2 maszkim 16. sza3# mu-kux(DU) a2-ki-ti szu-numun 17. 2(disz) masz2 niga# {d}nanna# 18. mu#-kux(DU) e2-a-ni-sza# reverse 1. 6(disz) gu4 niga {d}nanna# 2. siskur2# gu#-la 3. {d}[...] maszkim# 4. 1(disz) x x [...] x x 5. 1(disz) [...] x x 6. 1(disz) [...] x x 7. 1(disz)# [...] x 8. [...] 9. [...] 10. [...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] x x 15. mu# hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) zabar-dab5 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. u4 [n]-kam# 6. [...] reverse 1. ba-zi# 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 szu-gid2 2. mu ur-mah-sze3 3. iti [u4] 1(u) 2(disz) ba-zal 4. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ki#-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AAS 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 szar2-a-ba-ra 3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. ki-su7 an#-za:gar3-ra! a-sza3 la2-mah 5. 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7 du6-gub3-temen-na 7. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) [1/2(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3 8. [ki]-su7 [du6-{d}ur3-bar-tab gub-ba] rest broken reverse beginning broken 1'. sze [gesz ra-a ...] 2'. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 [...] USZ x 3'. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 x 4'. sze gesz ra im? SZIM#? gam-gam-ma 5'. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)?-sze3 1(asz) sze ga gur 6'. 1(disz) tu lu2-{d}nin-szubur u4 1(u) 5(disz)-sze3 7'. ugula a-gu 8'. kiszib3 lu2-kal-la 9'. iti min-esz3 u3 some text moved to next line 10'. iti e2-iti-6(disz) 11'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [ur-e11-e szusz3] Version History |
| AAS 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x gurusz u4 1(disz)-sze3] 2. ki-su7-ra [an-za-gar3 a-sza3] la2-mah [gub-ba] 3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3] 4. ki-su7-ra <du6>-gub3-temen#-[na gub-ba] 5. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7-ra du6-{d}ur3-bar-tab gub-ba 7. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. ki-su7-ra i3-[szum2 gub-ba] reverse 1. sze gesz ra-a sze de2-[a] 2. u3 ki-su7-ra gub-ba 3. ugula ur-e2-nun-na 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. iti e2-iti-6(disz) 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah# [{d}en-lil2] {d}[nin-lil2-ra mu-ne-du3] seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [ur-e11-e szusz3] Version History |
| AAS 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) nu-i3-da 4. zabar-dab5 maszkim 5. 5(disz) u8 2(disz) udu 1(disz) masz2 6. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 7. [u4] 3(u) [la2 1(disz)?]-kam reverse 1. ki na-sa6-ta [ba]-zi 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| Aegyptus 19, 236 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) udu u2 2. 8(disz) masz2-gal u2 3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra 4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. ugula na-we-er-dingir 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 4. giri3 lu2-sza-lim dub-sar 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 3(u) udu Version History |
| Aegyptus 19, 237 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 6. mu-kux(DU) en {d}inanna 7. 1(disz) sila4 {d}utu 8. mu-kux(DU) ur-du6 reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. 1(disz) gu4 niga 3(disz) u8 ba-usz2 3. e2-muhaldim-sze3 4. u4 1(u) 1(disz)-kam 1 line blank 5. zi-ga 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 Version History |
| Aegyptus 19, 237 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal 4. {d}nin-lil2 5. {d}nanna-igi-du sagi maszkim 6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta reverse 1. u4 2(u)-kam 2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 4. iti ezem-mah 5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 left 1. 4(disz) Version History |
| AfO 29/30, 034, N 5923 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. gesz ma2-gur8-{d}nin-lil2-[...] ||C 299 2. gesz ma2-gur8-{d}da-mu# ||C 319 Version History |
| AfO 29/30, 038, UM 55-21-054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. gesz ma2-gur8-{d}nin-lil2-la ||C 299 2. gesz ma2-gur8-{d}da-mu ||C 319 Version History |
| AJSL 39, 65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 rest broken reverse beginning broken 1'. 1(disz) masz2?-nita2 2'. 5(disz) udu-nita2 3'. zu!-ri-im 4'. lu2 kin-gi4-a lu2 eb-la{ki} blank space 5'. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul (obv. rev. are guesses) Version History |
| Akkadica 013, 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. 1(disz) sila4 {d}nanna 4. 1(disz) sila4 {d}nusku 5. 1(disz) sila4 {d}nin-urta 6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 7. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga 8. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag 9. 1(disz) sila4 {d}en-ki 10. 1(disz) sila4# {d}szul-gi 11. [a2 ge6]-ba-a rest broken reverse beginning broken 1'. 2(disz) sila4 du6-[ku3] 2'. en-{d}nansze-ki-ag2 maszkim 3'. u4 2(u) 8(disz)-[kam] blank space 4'. szunigin 1(disz) ab2 mu [x] 1(u) 3(disz) udu 5'. szunigin 3(u) la2 1(disz) udu# 1(u) 1(disz) masz2 6'. bala a-hu-ma ensi2 nibru{ki} 7'. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8'. iti szu-esz-sza 9'. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 5(u) 4(disz) Version History |
| Akkadica 078, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x] 1(disz) udu niga saga us2 2. [x] 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2 4. 3(u) udu u2 5. zi-ni-a ama ku-ba-tum 6. u4 unu{ki}-sze3 i3-gen-na-a 7. {d}nin-lil2-ama-mu 8. [...] maszkim# 9. [...] reverse 1. [a2] ge6-ba-a 2. [u4] 1(u) 3(disz)-kam 3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 4. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2#-gur8-mah [{d}en]-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu]-ne-dim2 left 1. 5(u)! Version History |
| Akkadica 114-115, 099 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 1(u) udu niga 3. 1(disz) sila4 niga 4. 2(u) 1(disz) udu 5. 3(disz) masz2 6. a-ri-a e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-sze3 reverse 1. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-[la2?]-ka-ta 2. u3 ha-ba-ba lu2 en-nu 3. lugal-ibila kuruszda i3-dab5 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-[me-ki]-gal2#? 6. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 3(u) 8(disz) Version History |
| Akkadica 135/1, 098-100 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra en: 5 bur3, harrowed 2. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta en: 1 time, 4 1/2 iku each (day), 3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) en: the labor of its team (of 3 men): 60 days; calculation: 90 ÷ 4 1/2 × 1 × 3 = 60 ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2: d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1) if plough type1 . plough type2, then: d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc. 4. a-sza3 {d#}nin-ur4-ra en: field of Nin-ura, 5. ugula ur#-am3-ma en: foreman: Ur-ama; reverse 1. kiszib3 szesz-a-ni en: under seal of Šešani; blank space seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 en: year: “Šū-Suen, king, erected Big Stele for Enlil and Ninlil.” seal 1 1. szesz-a-ni en: Šešani, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu da-da en: son of Dada. Version History |
| Akkadica 140, 073-098 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba 3. ugula i7-pa-e3 4. kiszib3 gu-u2-gu-a reverse blank space seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| Akkadica 140, 073-098 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5(disz) sar 1(u) 5(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 3. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta 4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 5. 5(gesz2) 4(disz) sar al 2(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 2(disz) reverse 1. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3. a-sza3 du6-ku3-sig17 4. ugula lu2-{d}szara2 5. kiszib3 lugal-he2-gal2 blank space seal impression 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 seal 1 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Aleppo 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. {d}en-[lil2] 3. 2(disz) udu 4. {d}nin-lil2 5. {d}nansze-uszumgal maszkim reverse 1. iti u4 <1(u)> la2 2(disz) [ba-ra-zal] 2. zi-ga 3. ki na-lu5 4. iti ezem-an-na 5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Aleppo 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] gu4 niga 2. 4(disz)#? amar ku5 mu 2(asz) niga 3. 1(u) 5(disz) gu4-gesz szu-gid2 4. siskur2 gu-la2 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 5. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. na-sa6 i3-dab5 1 line blank 3. iti szu-esz-sza 4. mu ki-masz{ki} u3 hu#-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| Aleppo 413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu gu2-na 2. da-du-mu 3. siskur2 ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-ra mu-dim2 seal 1 1. lu2-{d}szul-gi-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga Version History |
| Amorites 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. zabar-dab5 maszkim 5. 1(disz) gu4 5(disz) u8 6. dam szar-ru-um-i3-li2 7. 1(disz) gu4 5(disz) u8 8. dam {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu reverse 1. 1(disz) gu4 5(disz) u8 2. dam du-uk-ra 3. u4 dumu in-tu-esz-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 2(u)-kam 6. ki na-sa6-ta ba-zi 7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| Amorites 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2# 2. mu-kux(DU) ur#-nigar#{gar} 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) za-a-an-nu-um sipa 5. zabar#-dab5 maszkim 6. 1(disz) masz2# e2#-uz#-ga 7. mu-kux(DU) ku-na-ma#-tum mar-tu 8. a-a-kal-la maszkim 9. 3(disz) gu4 3(disz) ab2 reverse 1. 1(u) 3(disz) udu 1(u) 5(disz) u8# 2. 2(disz) ud5 szu-gid2 e2#-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ur-nigar{gar} szu ba-ti 1 line blank 5. u4 1(u) 1(disz)-kam 6. ki na-sa6#-ta 7. ba-zi 8. iti# szu#-esz-sza 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| Amorites 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] e2-uz-ga 2. mu#-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 3. a-a-kal-la maszkim 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 5. mu-kux(DU) ab-ba 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 8. mu-kux(DU) i-gi4-ha-lum 9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma 10. mu-kux(DU) lu2-sa6-ga 11. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 12. mu-kux(DU) i-la-sza-ma-ar 13. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 reverse 1. mu-kux(DU) ur-nigar{gar} 2. zabar-dab5 maszkim 3. 3(disz) masz-da3 [e2]-kiszib3-ba-sze3 4. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2 5. 5(disz) udu {d}szul-gi-na-gir-ti [mar-tu] u4 nam-gala in-ak-a 6. ARAD2-mu maszkim 7. 6(disz) udu 2(u) 8(disz) u8 1(disz) masz2 8. 6(disz) ud5 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 9. u4 2(u) 1(disz)-kam 1 line blank 10. ki na-sa6-ta ba-zi 11. iti ezem-me-ki-gal2 12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| Amorites 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] masz2 niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 4. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal 5. {d}nanna-igi-du sagi maszkim 6. a2-ge6-ba-a 7. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 8. 5(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 9. i-zi-in-{d}da-gan 10. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 11. kur-bi-la-ak 12. lu2 eb-la{ki}-me-esz2 13. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 14. 5(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 15. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki} 16. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 17. i-pi2-iq-re-e-u2 mar-tu ia3-a-ma-di3-um 18. iri-ne-ne-sze3 du-ni 19. ma2-a ba-ne-gub 20. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 21. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa reverse 1. i3-u3-sza dumu me-sza#-[nu-nu?] szimaszgi 2. giri3 ur-sukkal sukkal 3. ARAD2-mu maszkim 4. 2(disz) udu niga saga us2 5. 8(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 6. a-bi2-si2-im-ti 7. tu-ra-am-{d}da-gan maszkim 8. a2 u4!-te-na 9. u4 1(u) 4(disz)-kam 10. [ki a]-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 11. [ba]-zi 12. [sza3] nibru{ki} 13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 14. iti ezem-{d}szu-{d}suen 15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra [mu]-ne-du3 Version History |
| Amorites 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] x [...] kasz# saga 4(disz) sila3 zi3-gu-ta 2'. 1(u) gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-ta 3'. lu2 szimaszgi{ki}-me-esz3 4'. 1(disz) gurusz 6(disz) sila3 kasz saga 4(disz) sila3 zi3-gu 5'. lu2 sza-ri-it-x{ki} 6'. 2(disz) gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-ta 7'. lu2 hu-ur-ti{ki}-me-esz2 8'. 1(u) sa gi 9'. kas4-me-esz2 sza3 en-nu-ga2 10'. giri3# be-li2-szar 11'. ki na-we-er-dingir 12'. 4(ban2)# kasz saga# 13'. n(barig)# kasz du 14'. 2(ban2)# zi3-gu saga 15'. 5(ban2) dabin sa 16'. 2(u)# sa gi 17'. 1(asz)# gu2# {gesz}ma-nu 18'. ba#-na#-na# lu2 mar-ha-szi{ki} 19'. 1(disz)# gurusz 1(ban2) kasz saga 1(ban2) zi3-gu 20'. 2(disz)# gurusz 1(ban2) kasz saga 5(disz) sila3 zi3-gu-ta 21'. [sukkal] eme#-bala lu2 mar-ha-szi{ki} gub-ba-me-esz2 22'. n(ban2)# kasz saga# 1(ban2) zi3-gu saga# 23'. [n(u)] sa gi 24'. a#-ri-du-bu-uk 25'. [x] dumu-ni 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 zi3-gu-ta 26'. x gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-ta 27'. [x] gurusz# 2(disz) sila3 zi3 28'. [...] 1(disz)# sila3# kasz 29'. [...] x zi3# 30'. [...] column 2 beginning broken 1'. lu2#-[...] 2'. 2(disz) gurusz 4(disz) [...] 3'. lu2 hu-la#-[...] 4'. 2(ban2) kasz saga [...] 5'. 3(disz) x [...] 6'. hu-un-zi [...] 7'. 1(ban2) kasz 1(ban2) zi3 2(disz) [...] 8'. sze3-esz3-ba mar-[...] 9'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [...] 10'. sza-bu-lum sag-[...] 11'. 2(ban2) kasz sag 1(ban2) zi3-gu# saga# 12'. 5(gesz2) sa gi 13'. kal-ad-da 14'. 5(disz) lu2 us2-sa-ni-me-[esz2] 15'. 1(barig) 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-ta 16'. 2(ban2) kasz saga 2(ban2) kasz du 17'. 1(ban2) zi3-gu saga 18'. 1(u) sa gi 19'. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki} 20'. 2(disz) ab-ba 1(ban2) kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) x [x] 21'. 1(u) 5(disz) lu2 us2-sa-ni 2(disz) sila3 [kasz-ta?] 22'. 2(ban2) kasz saga 2(ban2) kasz du# 23'. n(ban2)# zi3-gu saga 24'. 1(u)# sa gi 25'. i#-zi#-in-{d}da-[gan] 26'. 2(ban2)# kasz saga 5(gesz2) sa gi 27'. kur-bi-la-ak 28'. 1(u) 5(disz) gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3# x 29'. lu2 eb-la{ki}-me-esz2# 30'. 2(ban2) kasz saga 5(gesz2) sa gi# 31'. i-pi2-iq-re-e-u2 mar-tu# ia3-a-ma-di3-um# 32'. 4(disz) sila3 zi3 lu2 us2-sa-ni-[...] 33'. 4(disz) sila3 zi3 si-mu lu2 [...] 34'. 1(ban2) kasz saga 5(disz) sila3 zi3 [...] 35'. 1(u)# sa# [gi] reverse column 1 1. e-gi4-a [...] 2. 4(disz) gurusz 3(disz)#? sila3 [...] 3. 1(u) geme2 1(disz) sila3 kasz x-[ta] 4. lu2 us2-sa-ni-me-[esz2] 5. 3(ban2) kasz saga 3(ban2) kasz du 6. 1(ban2) zi3-gu saga 7. 1(u) sa gi 8. ni-im-zi lu2# ia3-ab-ra-ad{ki} 9. 7(disz) lu2 us2-sa#-ni 2(disz) sila3 kasz-ta 10. szu-a gi-na 11. 3(ban2) zi3 i-za lu2 x-NI {d}szu-{d}suen 12. 6(disz) lu2 us2-sa-ni 2(ban2) zi3-ta 13. 3(ban2) zi3 HU sze ri gaz? lu2 hu-na x 14. 6(disz) lu2 us2-sa-ni 2(ban2) zi3-ta 15. 2(ban2) zi3 ar3-ti lu2 szi-ik#-ri#{ki#} 16. 6(disz)# lu2 us2-sa-ni 2(ban2) zi3#-ta# 17. 3(ban2) zi3 x-x-a 18. 2(ban2) zi3 szar-ri-a 19. 3(ban2) zi3 u2-bi2-ni-um 20. 3(ban2) zi3 sza-lim-be-li2 21. 2(ban2) bu-u2-la 22. 2(u) gurusz 2(ban2) zi3-ta 23. lu2 a-x{ki}-me-esz2 24. 2(ban2) zi3 i-na-num2 25. 2(ban2) zi3 hi-bi-tum# 26. 1(u) 2(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-ta 27. lu2 szu-ru-usz-gi-in 28. 2(ban2) zi3 lu2 dam-x-hu-a 29. 8(disz) lu2 us2-sa#-[ni x]-ta 30. 3(ban2) zi3 a-ri2-x [x] 31. 1(u) 9(disz) gurusz 2(disz) zi3#-[ta] 32. lu2# ur-bi2#-[lum{ki}-me-esz2] 33. x x x [...] rest broken column 2 1. [...] x x x x{ki} blank space 2. szunigin 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga 3. szunigin# 1(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 kasz du 4. szunigin 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu saga# 5. szunigin 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gu du 6. szunigin 1(u) 3(barig) 9(disz) sila3 dabin 7. szunigin 5(ban2) dabin SA 8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 9. szunigin 1(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi 10. szunigin 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 11. u4 2(u)-kam 12. giri3 lu2-{d}en-lil2 13. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e# na#-ru2-a-mah {d}en#-[lil2 u3 {d}]nin#-lil2-ra mu#-[du3] Version History |
| AncMesArt 37, pl. 12 MCL 2657 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(barig) sze ur5-ra# 2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 3. kiszib3 gu-du#-du# reverse blank space seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma#-ke4# ma2-gur8-mah {d#}en#-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu#-ne#-dim2# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. gu-du-du 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga 4. ARAD2-zu Version History |
| Anonymous 235719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu u2 2. 5(disz) ud5 u2 3. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-[ta] 5. {d}szul-gi-iri-[mu] 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 hu-la-al dub-sar 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu-ne-dim2] left 1. 1(u)? udu? Version History |
| Anonymous 274922 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar# masz2-bi [...] 2. ur-{d}[...] 3. x [...] (under envelope) reverse (under envelope) blank space 1'. mu us2-sa ma2 {d}en#-[ki] ba-ab-du8 envelope obverse beginning broken 1'. [...]-ba-ba x-ni u3 ur-{d}suen 2'. szu ba-ti-esz 3'. nu-kur2-ru-de3 4'. mu lugal in-pa3-de3-esz 5'. igi ur-esz2-dam 6'. igi {d}en-lil2-x-[...] 7'. igi i-[...] reverse 1. igi [...] dumu ur-[...] 2. igi x-x-da# [x] 3. igi szu-x-de2#-[x] 4. iti NE-NE-gar blank space seal impression 5. [mu ...] x [...] seal 1 1. ra-x-[...] 2. x-x 3. ARAD2 {d}nin#?-lil2-[...] Version History |
| Anonymous 315390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) ninda du 2. giri3-se3-ga [...] sza3 [...] 3. u4 a NE [...] na# [...] 4. ezem {d}x-x [...] 5. x lugal x ba [...] reverse 1. [...]-szi-ir 2. [...] szu x 3. x x x mostly fake recontruction 4. x x x mostly fake recontruction 5. zi-ga 6. mu {d}szu-[{d}suen lugal] uri5{ki}-ma#-ke4# ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. e-la-nu-id? 2. dub-sar 3. dumu be#-li2-dan# Version History |
| Anonymous 315391 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(u) {gesz#}dusu# 2. [ki ...]-ta# 3. x-x-[x] 4. [szu ba-ti] reverse 1. tum3-dam 2. mu# {d}szu-{d}]suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 [ma2-gur8] mah [{d}en]-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2 seal 1. i3-li2-ra-bi2 2. dub-sar 3. dumu# x x x Version History |
| Anonymous 387731 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) 2(barig) sze gur 2. 2(ban2) 5(disz) sila3 esza 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 4. e2-a gal2-la 5. ur-{d}gilgames3-ke4 reverse 1. szu ba-an-ti sic? 2. mu {d}szu-{d}suen# lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| Anonymous 423602 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz)? kur-gi{muszen} 2. a2 gesz-gar-ra 3. mu-kux(DU) 4. ugula u2#-tul2-ma-ma 5. giri3 su-su-mu? reverse blank space seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. da-x-x-za-ti-da 2. dub-sar 3. [ARAD2-zu?] Version History |
| Anonymous 429770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-esz18-dar 2. 1(disz) be-li2-li2 3. 1(disz) puzur4-{d}iszkur# 4. 5(disz)# [sila3] kasz# saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta blank space 5. [x]-me 6. [1(disz)] szu-AN-BAD? 7. [...] lugal-mar-tu 8. [...] mar#-tu-saga 9. [...] szu-KU-NI 10. [3(disz) sila kasz] 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. maszkim-me reverse blank space 1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 2. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 3. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga 4. u4 1(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 5. iti e2-iti-6(disz) 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| Anonymous 433516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) x-x-x-x 2. 1(disz) {d}nanna-i3-sa6 3. 1(disz) x-NI-NI-x-[x] 4. 5(disz) sila3 kasz [saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz)] gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 5. sukkal-me 6. 1(disz) a-hu-szu-ni 7. 1(disz) a-hu-ba-qar 8. 1(disz) a-hu-ni 9. 1(disz) a-hu-a 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 11. lu2 maszkim-me blank space reverse 1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin [1(ban2)] 7(disz) sila3 ninda 2. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz du? szunigin 1/2(disz) sila3 [5(disz)] gin2 [szum2] 3. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga 4. ($ blank space $) u4 2(u) 6(disz)?-kam 5. iti pa4-u2#-e 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| Anonymous 467845 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-munus niga 2. 1(disz) masz2-da3-nita2 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar [x] 5. 1(disz) amar szeg9#-[bar ...] 6. {d}nin#-[lil2] 7. esz3-esz3# [u4 sakar] reverse 1. lugal kux(KWU636)#-[ra] 2. u4 2(u) 6(disz)#?-[kam] 3. ki zu2-ga-li#-[ta] 4. ba-zi# 5. giri3 gur-da-a szar2-[ra]-ab-du 6. u3 du11-ga sza3#-tam# 7. iti ezem-{d#}me-[ki-gal2] 8. mu x x x AS 5, not on photo seal 1 (illegible) Version History |
| Anonymous 480720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag gu4 2. 1(disz) gu4 a-am niga 3. 6(disz)#? udu niga saga 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) gu4 niga sag gu4 6. 2(disz) udu niga saga 7. {d}nanna sza3 e2 {d}[en?]-lil2-la2#? 8. nig2 ezem-ma gu4-[si]-su reverse (not given; "AS 4") Version History |
| Anonymous 509325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-za? 3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa hur-sag-ga-lam-ma 4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 5. 2(disz) udu niga written over erasure 6. {d}nin-lil2 7. 1(disz) udu niga {d}nanna 8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa x x reverse 1. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 2. lugal kux(KWU147)-ra 3. 1(disz) udu niga {d}nusku 4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d#}x 5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d#}inanna#? 6. 1(disz) udu niga {d}suen 7. a-tu sagi maszkim 8. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal 9. ki na-lu5-ta 10. iti ezem-me-ki-gal2 (next line not visible on photo) Version History |
| Anonymous 521756 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (mostly broken) (acount of textiles) reverse 1. 7(gesz2) 1(disz) tug2 usz-bar 2. 1(gesz2) 2(u)#? 3(disz) tug2 mug? 3. ab-ba-kal-la szu ba-an-ti 4. GISZ? x iri-sag-rig7 x? 5. ki a-li2-ni-szu-ta 6. mu-kux(DU) 7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 [...] 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [...] mah {d}en#-lil2 {d}nin#-lil2-ra [...] Version History |
| AnOr 01, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) [amar] masz-[da3]-nita2 4. [{d}nin-lil2] 5. [...] 6. [...] reverse 1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta# 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar 5. iti masz-da3-gu7 6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun left 1. 4(disz) Version History |
| AnOr 01, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) masz2-gal niga saga 3. 1(disz) udu niga saga us2 4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 7. an 8. 1(disz) masz2-gal niga saga 9. 1(disz) udu niga saga us2 10. 1(u) udu niga gu4-e-us2-sa 11. {d}en-lil2 12. 2(disz) udu niga saga 13. 2(disz) udu niga saga us2 14. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 15. 1(u) udu niga gu4-e-us2-sa 16. {d}nin-lil2 17. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 19. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 20. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 21. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 22. hur-sag-ga-lam-ma 23. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 24. AN a-ba-{d}en-lil2-gin7 25. szu-nir {d}en-lil2-la2 26. sza3 nibru{ki} 27. 2(disz) udu niga saga 28. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 29. [x] udu niga gu4-e-us2-sa column 2 1. {d}nin-lil2 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nanna 5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 7. {d}nin-ti2-ug5-ga 8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 9. {d}nisaba 10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 11. {d}en-lil2-la2 GI 12. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 14. e2-gal mah 15. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 16. 1(disz) udu niga 17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 18. {d}nin-e2-gi4-a 19. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 20. 1(disz) udu niga 21. {d}nin-hur-sag 22. 2(disz) udu niga 23. {d}nin-pa-e3 24. sza3 e2 {d}nin-hur-sag 25. 2(disz) udu niga saga us2 26. 2(disz) udu niga du6-ku3 27. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 28. {d}inanna ka-giri3 29. {d}szu-{d}[suen] column 3 1. 1(disz) udu niga [...] 2. 1(disz) udu [...] 3. {d}PA-[...] 4. 2(disz) udu niga [...] 5. 1(disz) udu niga [...] 6. nig2-[...] 7. {d}nin-[...] 8. 1(disz) udu niga [...] 9. {d}[...] 10. 2(disz) udu [...] 11. {d}nin-[...] 12. 1(disz) udu niga [...] 13. 1(disz) udu [...] 14. 2(disz) udu niga [...] 15. {d}nin-sa6-[...] 16. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] 17. 1(disz) udu [...] 18. {d}szu-{d}suen 19. 1(disz) udu niga x [...] 20. 1(disz) udu niga [...] 21. 1(disz) udu niga [...] 22. {d}EN-[...] 23. 1(disz) udu niga [...] 24. 1(disz) udu [...] 25. 1(disz) udu [...] 26. 1(disz) [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 2(disz) [...] 2'. {d}nin-[...] 3'. 2(disz) udu [...] 4'. {d}x-x [...] 5'. 1(disz) x x [...] 6'. 1(disz) [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] 2'. 1(disz) [...] 3'. {d}[...] 4'. 1(disz) udu niga gu4-[e-us2-sa] 5'. {d}nisaba? 6'. 1(disz) udu niga nig2-x x 7'. {d}nusku 8'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 9'. nig2-diri 10'. {d}al-la gu-la 11'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 12'. nig2-diri 13'. {d}[x]-x 14'. sza3 [x]-x-la [...] um? 15'. 1(disz) udu [...] x 16'. 1(disz) [...] 17'. {d}nanna 18'. 1(disz) [...] 19'. {d}[...] 20'. 1(disz) udu [...] 21'. {d}ba-[...] 22'. 1(disz) udu niga [...] 23'. {d}nin-gir2?-[su] 24'. 2(disz) [...] 25'. {d}en-[lil2] 26'. 2(disz) udu [...] 27'. {d}nin-lil2 28'. giri3 a2!-na-na 29'. nig2-dab5 ezem [...] 30'. 4(disz) x [...] 31'. {d}szu-{d}[suen] column 3 1. [x] udu niga 2. [...] niga 3. [...] a 4. [...] tum? 5. [...] isz? 6. [...] du? 7. [...] nisaba? 8. [...] ti 9. [a2]-ge6-ba-a 10. u4 7(disz)-kam 11. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi 12. sza3 nibru{ki} 13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 14. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 left 1. 2(gesz2) 2(u) Version History |
| AnOr 01, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug udul2 i3 1(disz) dug udul2 kasz 2. ur-e2-mah 3. 1(disz) dug udul2 ninda i3 de2-a 4. ama-lal3-ab-zu 5. 2(disz) gug e2-ki-nu2 6. 2(disz) sila3 ninda i3 de2-a 7. 3(disz) gug2 tur a-du-du reverse blank space 1. mu-kux(DU) sza3 bala 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AnOr 01, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz) sila3] kasz# saga# 5(disz)# sila3# ninda# gal#? 5(disz)# gin2# szum2# 3(disz)# gin2# i3# 2(disz)# gin2# naga en: 5 sila3 fine beer, 5 sila3 “large bread”, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 2. a-hu-we#-er# en: for Aḫu-Wer; 3. [5(disz)] sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda gal 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga en: 5 sila3 fine beer, 2 sila3 “large bread”, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 4. a-hu-szu-ni en: for Aḫušuni; 5. 5(disz)# sila3 kasz saga 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga en: 5 sila3 fine beer, 5 sila3 bread, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 6. lugal-a-ni-sa6# en: for Lugalanisa; 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# [ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 8. {d}nanna#-[...] en: for Nanna-... 9. [3(disz)] sila3 2(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] en: 3) sila3 beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 10. {d}ba-ba6-i3-sa6 en: for Baba-isa; reverse 1. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2 naga] en: [3 sila3] beer, 2 sila3 bread, 5 shekels onions, 3 shekels oil, 2 shekels alkali-plant, 2. al-la-mu# en: for Allamu; 3. szunigin# 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin# [7(disz) sila3 ninda gal] en: total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 7 sila3 “large bread;” 4. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz du szunigin 1(ban2) 1(disz) <sila3> ninda en: total: 1 ban2 less 1 sila3 common beer; total: 1 ban2 1 sila3 bread; 5. szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga en: total: 1/2 sila3 onions; total: 18 shekels oil; total: 12 shekels alkali-plant; 6. iti min3-esz3 en: month: “mineš,” 7. u4 6(disz)-kam en: 6th day, 8. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 en: year: “Šū-Suen, the king, the great stele for Enlil and Ninlil, erected.” Version History |
| AnOr 01, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) kusz udu 2. 2(u) 1(disz) kusz masz2 3. kusz udu ba-usz2 4. a-bi2-si2-im-ti 5. ki ur-e11-e szusz3-ta reverse 1. mu gesz-kin-ti-sze3 2. lugal-ku3-zu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. gaba-ri kiszib3 ugula Version History |
| AnOr 07, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. 5(u) 1(disz) udu niga 2. 4(u) 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 3. u4 1(disz)-kam 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5. u4 2(disz)-kam 6. 2(disz) gu4 u2 7. 4(disz) gu4 mu 3(disz) 8. 1(u) 3(disz) gu4 mu 2(disz) 9. 1(disz) ab2 u2 10. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 11. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 12. 2(disz) udu niga 13. 5(disz) gukkal niga 14. 5(disz) udu a-lum niga 15. 2(disz) gukkal u2 16. 1(u) 6(disz) sila4 u2 17. 2(u) 3(disz) udu a-lum u2 18. 2(disz) gukkal u2 19. 1(u) 4(disz) gukkal gesz-du3 u2 20. u4 3(disz)-kam 21. 1(u) sila4 22. u4 4(disz)-kam 23. 1(u) sila4 24. u4 5(disz)-kam 25. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 26. 3(disz) udu niga 27. 1(u) sila4 column 2 1. u4 [6(disz)-kam] 2. 2(disz) udu [...] 3. u4 [7(disz)-kam] 4. 5(disz) udu [...] 5. 2(u) 2(disz) masz2 [...] 6. 5(u) 2(disz) ud5 7. u4 1(u)-kam 8. 1(disz) udu a-lum u2 9. u4 1(u) 1(disz)-kam 10. 6(disz) gu4 [...] 11. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu [...] 12. 6(disz) masz2-gal 13. u4 1(u) 4(disz)-kam 14. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 15. u4 1(u) 9(disz)-kam 16. 2(disz) udu a-lum niga 17. 1(u) 2(disz) udu u2 18. 1(gesz2) masz2-gal u2 19. u4 2(u) 3(disz)-kam 20. 1(u) 7(disz) gukkal u2 21. 2(disz) gukkal gesz-du3 u2 22. 1(u) 9(disz) udu gukkal u2 23. u4 2(u) 5(disz)-kam 24. 1(disz) am gu4 25. 2(disz) gu4 u2 26. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) udu u2 reverse column 1 1. 3(disz) masz2-gal 2. u4 2(u) 6(disz)-[kam] 3. szunigin 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 4. szunigin 1(u) 5(disz) gu4 u2 5. szunigin 1(disz) ab2 u2 6. szunigin 4(disz) gu4 mu 3(disz) 7. szunigin 1(u) 3(disz) gu4 mu 2(disz) 8. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(disz) 9. szunigin 1(disz) am gu4 10. szunigin 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 11. szunigin 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 12. szunigin 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 13. szunigin 5(u) 3(disz) udu [...] 14. szunigin 5(disz) gukkal [...] 15. szunigin 7(disz) udu [...] 16. szunigin 4(u) 1(disz) [...] 17. szunigin 2(disz) [...] 18. szunigin 1(disz) [...] column 2 1. szunigin 3(u) 4(disz) gukkal u2 2. szunigin 1(u) 6(disz) gukkal gesz-du3 u2 3. szunigin 2(u) 4(disz) udu a-lum u2 4. szunigin 2(u) 1(disz) udu gukkal u2 5. szunigin 3(u) 2(disz) masz2-gal u2 6. szunigin 5(u) 2(disz) ud5 u2 7. szunigin 3(disz) sila4 8. 3(u) 6(disz) gu4 9. 1(disz) am 10. 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 11. ki in-ta-e3-a-ta 12. du-u2-du 13. i3-dab5 14. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AnOr 07, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) udu u2 4. kasz-de2-a dumu-munus a-ba-{d}en-lil2-gin7 5. 1(disz) udu niga 6. siskur2 {d}al-la-tum 7. 1(disz) udu niga 8. {d}al-la-gu-la 9. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 10. {d}nin-lil2 reverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu u2 4. {d}nin-ga2-gi4-a 5. siskur2 e2-u4-7(disz) sza3 nibru{ki} 6. giri3 nin-ga2 7. iti-ta u4 4(disz) ba-ra-zal 8. zi-ga 9. a2-bi2-li2-a 10. iti ses-da-gu7 11. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi Version History |
| AnOr 07, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}al-la-tum 3. iti-ta u4 4(disz) ba-ra-zal 4. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 5. {d}nin-lil2 6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 7. {d}en-lil2 8. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la reverse 1. 1(disz) udu {d}nin-ga2-gi4-a 2. iti-ta u4 5(disz) ba-ra-zal 3. siskur2 e2-u4-7(disz) 4. sza3 nibru{ki} 5. zi-ga a2-bi2-la-tum 6. iti ezem-an-na 7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AnOr 07, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga sa2-du11 2. 1(disz) sila4 3. {d}inanna 4. 1(disz) udu u2 1(disz) masz2 5. {d}nin-urta 6. 1(disz) masz2 7. {d}nusku reverse 1. iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal 2. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) udu niga sa2-du11 5. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 6. iti-ta u4 1(u) la2 1(disz) ba-ra-zal 7. er2 siskur2 sza3 nibru{ki} 8. giri3 nin-ga2 9. 1(disz) udu u2 [...] 4(disz) [...] 10. 1(disz) sila4 ba-usz2 [...] 11. zi-ga ur-{d}lugal-edin 12. iti ezem-me-ki-gal2 left 1. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga sa2-du11 2. 1(disz) udu u2 3. {d}be-la-at-suh-ner 4. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 5. 1(disz) udu u2 6. siskur2 {d}iszkur 7. 1(disz) udu niga 8. 1(disz) sila4 reverse 1. {d}nin-lil2 2. 1(disz) udu niga sa2-du11 3. 1(disz) masz2 {d}en-lil2 4. sza3 nibru{ki} 5. giri3 nin-ga2 6. 2(disz) udu u2 1(disz) masz2-gal 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ri-ri-ga-am3 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 8. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal 9. zi-ga ur-{d}lugal-edin 10. iti ezem-me-ki-gal2 11. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) sila4 niga 6. {d}sza-u18-sza ni-nu-a{ki} reverse 1. giri3 er3-ra-na-dan sagi 2. zabar-dab5 maszkim 3. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 4. zi-ga ki na-lu5 5. iti sze-sag11-ku5 6. [mu ki-masz]{ki} u3 hu-[ur5-ti{ki}] ba-hul Version History |
| AnOr 07, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. 2(disz) udu niga 4. mu-kux(DU)-ta x zu [...] 5. 4(disz) udu niga 1(disz) udu [...] 6. 1(disz) sila4? [...] en [...] 7. e2-uz-[ga] 8. 1(disz) sila4 {d}[en-lil2] 9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 10. mu-kux(DU) szesz-da-da# [sanga] 11. 1(disz) sila4 {d}[...] 12. mu-kux(DU) dingir-su-[ra-bi2] 13. ARAD2-mu [...] reverse 1. 2(disz) masz-da3 [...] 2. mu-kux(DU) e2-a-i3#-[li2] 3. 1(u) la2 1(disz) udu 4(disz) [...] 4. 1(disz) u8 4(disz) [...] 5. 3(disz) [...] 6. szu-gid2 e2-muhaldim-[sze3] 7. u4 1(u) 1(disz)-kam 8. ki na-sa6-ta ba-zi 9. iti a2-ki-ti 10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi Version History |
| AnOr 07, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) a-hi-e2-a 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) ta-la-a-a 5. 1(disz) gukkal niga {d}en-lil2 6. 1(disz) gukkal niga {d}nin-lil2 7. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2 8. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 9. mu-kux(DU) zabar-dab5 10. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 11. mu-kux(DU) ur-{d}suen reverse 1. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 2. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ARAD2-mu 3. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 4. e2-uz-ga 5. ur-{d}ba-[ba6 maszkim] 6. 2(disz) udu a-wa-at-i3-li2 x 7. ARAD2-mu maszkim 8. 1(disz) gu4 3(disz) udu 4(disz) u8 3(disz) [...] 9. 3(disz) masz2 2(disz) ud5 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 10. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 11. ki na-sa6-ta ba-zi 12. iti ezem-mah 13. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] udu niga 2. [x] masz2-gal niga 3. igi-kar2 {d}nin-lil2-e-ma-na!(KI)-ag2 u4 dumu in-tu-da-a 5. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 6. 1(disz) udu niga mu ama-|KI.KAL|{ki}-sze3 7. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sukkal 8. e2-muhaldim-sze3 9. 5(disz) udu niga 10. ki na-ap-la-num2 mar-tu-sze3 11. giri3 ad-da-sa6-ga aga3-us2 12. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 13. {d}nin-tu 14. giri3 kur-giri3-ni-ni-sze3 15. 1(disz) masz2-gal niga a-mur-dingir lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki} 16. 1(disz) masz2-gal niga gu-ra-a lu2 ur-[szu]{ki} reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 'a3!-um! lu2 ma-ri2{ki} 2. giri3 hu-zi-ri sukkal 3. 1(disz) masz2-gal niga {d}da-gan-a-bu lu2 kin-gi4-a ia3-szi-li-im ensi2 tu-tu-la{ki} 4. 1(disz) masz2-gal niga i-ba-ti lu2 kin-gi4-a ib-da-ti ensi2 ku-ub-la{ki} 5. giri3 puzur4-am sukkal 6. ARAD2-mu maszkim 7. iti u4 6(disz) ba-zal 8. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 9. ba-zi 10. iti# ezem-{d}nin-a-zu 11. mu# en-mah-gal-an-na en# {d}nanna ba-hun left 1. 1(u) 6(disz) udu Version History |
| AnOr 07, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz-da3-nita2 {d}en-lil2 2. 1(disz) masz-da3-munus {d}gu-za {d}en-lil2 3. 1(disz) masz-da3-nita2 hur-sag-ga-lam-ma 4. [sza3 e2] {d}en-lil2-la2 5. [x masz]-da3-nita2 {d}nin-lil2 6. [...] 7. [...] 8. [...] 9. 1(disz) masz-[da3 ...]-nun 10. 1(disz) masz-da3-nita2 sza3-ta-x-x 11. 1(disz) masz-da3-nita2 pe-ru-ru-ti 12. 1(disz) masz-da3-nita2 [...] reverse 1. 1(disz) masz-da3-nita2 e2-gi4-a 2. lugal-a2-zi-da x [...] 3. x {d}a-ma-ga [...] 4. 6(disz) masz-da3-nita2 x masz-da3-gu7 5. mu-kux(DU) egir5-sze3 6. {d}szul-gi-iri-mu 7. szu ba-ti 8. ARAD2-mu maszkim 9. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 10. u4 8(disz)-kam 11. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 12. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 13. iti ezem-{d}nin-a-zu 14. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki!-ka ba-ab-du8 left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| AnOr 07, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) udu u2 ba-usz2 e2-muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. 3(u) udu u2 szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu geme2 dumu {d}inanna-ke4-ne-sze3 6. u4 1(u) 7(disz)-kam 7. 1(u) udu u2 alan didli 8. sza3 e2 {d}inanna 9. uzu-a bala 10. siskur2 gu-la reverse 1. [...] didli 2. [...] 7(disz) udu u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. lugal nibru{ki}-sze3 du-ni 5. [...] 1/2(disz) a-gesz-IGI-ri 6. [u4 ...] 5(disz)-kam 7. [...] sza3-ga 8. [ki x x]-ta ba-zi 9. [iti ezem]-mah 10. [mu {d}szu]-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [ma2-gur8]-mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-[e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2#-[zu] Version History |
| AnOr 07, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(u) udu u2 alan didli 2. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 3. 1(u) 7(disz) udu u2 alan didli 4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 5. uzu-a bala 6. siskur2 gu-la 7. lugal kux(KWU636)-ra 8. 1(disz) ab2 u2 9. 2(u) udu u2 10. 1(u) 7(disz) u8 u2 11. 1(u) 8(disz) masz2-gal u2 12. szu-gid2 e2-muhaldim 13. lugal uri5{ki}-sze3 du-ni ma2-a ba-a-gar 14. ARAD2-mu maszkim 15. sza3 nibru{ki} 16. 1(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu 17. u4 1(disz)-kam 18. 1(u) udu u2 alan didli 19. sza3 e2 {d}inanna 20. uzu-a bala 21. siskur2 gu-la 22. lugal kux(KWU636)-ra 1 line erased 23. 2(u) [udu u2 alan didli] 24. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 25. 2(u) udu u2 alan didli column 2 1. sza3 e2 {d}nin-lil2 2. uzu-a bala 3. siskur2 gu-la 4. puzur4-esz18?-dar? sagi maszkim 5. sza3 nibru{ki} 6. 4(u) udu 7. u4 6(disz)-kam 8. 1(disz) ab2 u2 9. 2(u) 4(disz) udu u2 10. 1(u) 1(disz) u8 u2 11. 2(u) masz2-gal u2 12. szu-gid2 e2-muhaldim 13. mu ASZ PAP i-bu-hu 14. sza3 um ma du [...]-sze3? 15. lugal-ma2-gur8-re maszkim 16. sza3 uri5{ki}-ma 17. 1(disz) gu4 5(u) 5(disz) udu 18. u4 1(u) 1(disz)-kam 19. 2(u) udu u2 alan didli 20. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 21. 2(u) udu u2 alan didli 22. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 23. uzu-a bala 24. siskur2 gu-la 25. {d}szu-{d}suen-ma-ha-ar sagi maszkim 26. sza3 nibru{ki} 27. 4(u) udu 28. u4 1(u) 3(disz)-kam 29. 2(disz) gu4 u2 30. 5(disz) ab2 u2 31. 4(u) 3(disz) udu u2 column 3 1. 3(u) 3(disz) masz2 u2 2. 1(u) 4(disz) ud5 u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu lu2 masz2-da-re-a-ke4-ne-sze3 5. geszbun2 er2 su3-a 6. ARAD2-mu maszkim 7. sza3 uri5{ki}-ma rest broken column 4 1. 1(u) masz2-gal u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu geme2 dumu {d}inanna-ke4-ne-sze3 4. u4 ki-{d}utu ba-ak?-a 5. lugal-ma2-gur8-re maszkim 6. sza3 unu{ki}-ga 7. 3(u) udu rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. mu x [...] 2'. 1(disz) gu4 u2 3'. 6(disz) udu u2 4'. 7(disz) masz2-gal u2 5'. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 6'. szu-gid2 e2-muhaldim 7'. lugal-ma2-gur8-re maszkim 8'. sza3 unu{ki}-ga 9'. 1(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu 10'. u4 2(u) 5(disz)-kam 11'. 1(u) ud5 u2 alan didli 12'. sza3 e2 {d}inanna 13'. uzu-a bala 14'. siskur2 gu-la column 2 1. sza3 unu[{ki}-ga] 2. 1(u) 3. u4 2(u) 6(disz)-<kam> 4. 1(disz) ab2 u2 5. 5(disz) ud5 u2 6. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3 7. 1(disz) gu4 u2 8. 5(disz) masz2-gal u2 9. 4(disz) sila4 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. szu-gid2 e2-muhaldim 12. lugal-ma2-gur8-re maszkim 13. sza3 unu{ki}-ga 14. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu 15. u4 2(u) 7(disz)-kam 16. 1(u) udu u2 17. szu-gid2 e2-muhaldim 18. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 19. lugal-ma2-gur8-re maszkim 20. sza3 unu{ki}-ga 21. 1(u) udu 22. u4 2(u) 8(disz)-kam 23. 5(disz) udu u2 {d}inanna 24. giri3 a-bi2-si2-im-ti 25. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 26. 1(u) udu u2 alan didli column 3 1. sza3 e2 {d}inanna 2. uzu-a bala 3. siskur2 gu-la 4. lugal kux(KWU636)-ra 5. 1(u) 4(disz) ud5 u2 6. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 7. 2(disz) ab2 u2 8. 3(u) udu u2 9. 2(u) masz2-gal u2 10. lugal nibru{ki}-sze3 du-ni ma2-a ba-a-ga2-ar 11. szu-gid2 e2-muhaldim 12. lugal-ma2-gur8-re maszkim 13. sza3 unu{ki}-ga 14. 2(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 15. u4 2(u) 9(disz)-kam 16. 1(u) udu u2 17. szu-gid2 e2-muhaldim 18. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 19. lugal-ma2-gur8-re maszkim 20. sza3 nibru{ki} 21. 1(u) udu 22. u4 3(u)-kam column 4 1. szunigin 7(disz) gu4 u2 2. szunigin 1(u) 1(disz) ab2 u2 3. szunigin 3(disz) ab2 mu 3(disz) 4. szunigin 4(disz) ab2 mu 2(disz) 5. szunigin 7(gesz2) 1(u) 2(disz) udu u2 6. szunigin 2(u) 8(disz) u8 u2 7. szunigin 3(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2-gal u2 8. szunigin 4(u) 3(disz) ud5 u2 9. szunigin 4(disz) sila4 10. szunigin2 2(u) 5(disz) gu4 ab2 hi-a 11. szunigin2 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu masz2 hi-a 12. ki ur-ku3-nun-na-ta 13. ba-zi 14. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 15. iti ezem-mah 16. mu {d}szu-{d}suen 17. lugal uri5{ki}-ma-ke4 18. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 Version History |
| AnOr 07, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-nita2 {d}en-lil2 2. 2(disz)# amar masz-da3-nita2 {d}nin-lil2 3. lugal#-er3-ra 4. [...] amar# masz-da3-nita2 niga 5. e2#-uz-ga 6. [...] szu?-mu#-[x]-x 7. [...] 1(disz) udu x-[...] 8. [...] 5(disz)# x [...] reverse 1. 2(disz) sila4 2. szu-gid2 3. 1(disz) amar masz-da3-munus ba-usz2 4. e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. u4 1(u) 8(disz)-kam 8. ki du11-ga-ta ba-zi 9. giri3 nu-ur2-{d}suen 10. iti [...] 11. mu {d}[...] left 1. 2(u) 5(disz) seal 1 1. nu-ur2#-{d}[iszkur] 2. dumu szu-{d}iszkur 3. [szusz3 lugal] Version History |
| AnOr 07, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] {munus}asz2-gar3 niga {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) {d}en-lil2-la2 3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 4. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) nu-i3-da 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}en-lil2 7. mu-kux(DU) ur-nigar[{gar}] ka-guru7 8. {d}nansze-GIR2@g?-gal [maszkim] reverse beginning broken 1'. 1(disz) ud5 1(disz) [...] 2'. szu-gid2 e2-muhaldim-[sze3] 3'. u4 [x-kam] 4'. zi-[ga ...] 5'. mu [...] Version History |
| AnOr 07, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 x x sza3 sar 2. 1(disz) udu niga ki-{d}suen 3. giri3 a-a-{d}nanna-ar-kal 4. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal 5. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 6. {d}en-lil2 7. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 8. {d}nin-lil2 9. 1(disz) udu niga reverse broken Version History |
| AnOr 07, 351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) ur-e11-e i3-du8-sze3 2. iti# sze-kar#-[ra-gal2-la] u4 1(u) [n(disz)?-kam] rest broken reverse beginning broken blank space seal impression 1'. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. gu-du-du 2. dub-sar 3. dumu da-da-[ga] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| AO 21377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Eyestone surface a 1. {d}nin-lil2! 2. nin-a-ni-ir 3. ku-ri-gal!-zu! 4. in-na-ba Version History |
| AOAT 025, 055 W 2-13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin#-[lil2?] 2. mu-kux(DU) du11-ga#-[zi-da szusz3] 3. 1(disz) sila4 {d}nanna# 4. 1(disz) sila4 {d}nin-gal 5. mu-kux(DU) en {d}inanna# 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 7. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak 8. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 9. mu-kux(DU) en-sza3-ku3-ge 10. szabra {d}nin-gesz-zi-da 11. 1(disz) sila4 {d}utu 12. mu-kux(DU) lu2-dingir-ra szabra# reverse 1. 1(disz) sila4 {d}nanna 2. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gubalag 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nanna 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nin-gal 5. mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re sukkal 6. zabar-dab5 maszkim 7. 2(disz) masz-da3 e2-kiszib3-ba-sze3 8. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2 9. u4 2(u) 7(disz)-[kam] 10. ki na-sa6#-[ta ba-zi] 11. iti# ezem-[{d}nin-a-zu] 12. [mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul] Version History |
| AOAT 240, 81, 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4# {d}[en-lil2] 2. [1(disz) gu4] {d#}[nin]-lil2# 3. [giri3 ur]-ge6-par4 4. [...] x-x-x 5. 1(disz) gu4 niga# {d}gu#-[za] 6. 1(disz)# gu4 niga 1(disz) gu4 7. {d}nin-urta# 8. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur#-sag 9. 1(disz) gu4 niga {d}utu 10. 1(disz) gu4 niga {d}nusku 11. 1(disz) gu4 niga {d}nin-im-ma reverse 1. [1(disz) gu4] niga {d}lugal-gu4-si-su 2. 1(disz) gu4# [niga] {d}en#-ki 3. esz3#-[esz3] u4#-sakar 1 line blank 4. bala ur#-mes# ensi2# [iri-sa12]-rig7{ki#} 5. ki x-x-[x]-x ba-zi 6. iti ses#-da-gu7 7. mu {d}gu#-za# {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| AoF 29, 17, 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 6(disz) udu 2. sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 3. 2(u) udu e2-muhaldim reverse 1. u4 6(disz)-kam 2. ki a-a-dingir-ta 3. ba-zi 4. kiszib3 ur-mes 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu ma2-dara3 abzu ba-ab-du8 seal 1 1. ur#-mes# 2. dumu la-na kuruszda# Version History |
| AoF 47, 57-66 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. esz3 nibru{ki} ki-tusz ku3! libir ul-ta gar-ra-ba 2. [iri?] numun# i-i dim-gal ki-en-gi-ra 3. kur# za3 til-bi-sze3 mu mah-bi ar2-re-esz i-im-ak-ne 4. hur-sag an-ta-gal2 ni2 su zi gur3#?-ru# 5. gesz#?-bur nu2#-a-ba sun7-na la-ba-ra-e3# 6. x-ta#? e2#? gal#? gu sa-bi gid2-i#?-[x?] 7. x-x igi-te-en-ba hul-gal2 x x? [x?] 8. u4# {d}en-lil2-le iri-ni u3!-bi2-in-x [...] igi zalag im-szi-in-bar#-[...] 9. ARAD2-{d}suen nun sza3 sze-ga-na#-me#-en# nig2-si-sa2 ga2-ga2 nig2-lul gil-le#-e-de3 10. gu3 hul2! ma-ni-in-de2 11. a2-bi mu-da-an#-ag2#! 12. nun#?-e sipa zi sza3-hul2#?-le# nig2 mu-DI#? [...] reverse 1. nibru#{ki}-a nig2 x [...] ki edin-sze3# x [...] 2. i? x x x?-bi#? 3. lu2 x-bi |MASZ.EN.KAK|-a#-ni#? 4. x {d}nin-lil2#-ka szu# he2-bi2-bar 5. gu2#-un-bi hu-mu-du8 6. sza3-bi# he2-em#-[x?]-du10#? 7. sahar ku3#?-bi hu#?-mu#?-[...] blank space 8. nig2 ak-ak-da#-ga2 e2# dingir-re-e#-ne#-[...] i-ni-gar-gar-ra-x [...] 9. um-mi-a ku3-zu um-mi-a [...] u3-mu#-[x] x-ib2#?-[...] 10. in?-SZESZ#? x x he2#-eb2#-x [...] 11. a-ra2 na-me-ka# nig2 ga2-[la? nu?-dag? ...] na-me ba#?-ra?#-ha#?-lam#? blank space Version History |
| AR RIM 01, 25-26 H 36c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. 2(disz) udu niga saga us2 2(disz) udu niga [...] 2'. a-ra2 2(disz)-kam 3'. lugal ku4?-ra 4'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 1(disz)-kam 5'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 2(disz)-kam 6'. {d}nanna 7'. giri3 {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 8'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga [saga] us2# 9'. lugal ku4?-ra 10'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga saga#? us2#? 11'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 saga us2 giri3 x-[...] 12'. 1(disz) {munus}asz2-gar3? niga giri3 kas3-pu-sza [sagi] 13'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga giri3 a-bi-zi-[im]-ti# 14'. {d}na-na-a 15'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}sza#?-u18#-sza#? 16'. giri3 kas3-pu-sza sagi 17'. 1(disz) udu niga saga 1(disz) masz2-gal niga saga 18'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 saga siskur2 {d}inanna? sza3 e2#-gal# 19'. {d}nanna-igi-du sagi maszkim 20'. a2 ge6-ba-a 21'. 2(disz) udu niga saga us2 4(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 22'. {d}nanna lugal ku4?-ra 23'. 1(disz) sila4 niga nig2-ki-x-sze3? 24'. {d}nanna-igi-du sagi maszkim reverse 1. 1(disz) udu niga siskur2-ra? {d}nanna 2. 1(disz) udu? niga? a tu5-a lugal 3. giri3 id-da-a x x x x 4. 1(disz) udu niga x x 5. 1(disz) udu niga x {d}x 6. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag x x 7. 2(disz) udu niga {d}nin-ku3-nun-na 8. 3(disz) udu niga {d}nin-sun2 9. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2? 10. u4 ezem#?-mah#? 11. 4(disz) udu niga 2(disz)?-kam us2 x x x 12. 1(disz) udu niga x x 13. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi 14. 1(disz) udu niga saga a-bi2-si2#-im#-ti# 15. [...] niga saga szu-kab-ta 16. [...] niga x x x giri3? 17. [{d}suen]-a-bu-szu sagi 18. [...] maszkim 19. [x] na-ap-la-num2 mar-tu 20. [x]-x maszkim 21. [u4] 5(disz)-kam 22. [ki x]-x-x-x-ta ba-zi 23. [giri3 x]-x-x-x 24. [iti ...] rest broken left 1. 5(u) 5(disz)? Version History |
| AR RIM 02, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}utu 2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 3. {d}nin-e2-gal 4. 2(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2 5. {d}inanna 6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 7. {d}na-na-a 8. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 9. siskur2 sza3 e2-gal# 10. 2(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa] 11. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-[us2-sa] 12. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-sze3 13. ARAD2-mu maszkim 14. sza3 nibru{ki} 15. 2(disz) udu niga ki-a-nag ku-ba-tum lukur lugal reverse 1. sza3 e2 a-mur-dingir ra2-gaba 2. a-mur-dingir ra2-gaba maszkim 3. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 4. a2-ge6-ba-a 5. u4 2(u) 4(disz)-kam 6. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 7. ba-zi 8. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 9. iti u5-bi2-gu7 10. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-du3 left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| ArOr 25, 560 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 niga {d}nin-lil2 3. 1(disz) sila4 niga {d}nanna 4. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga {d}nin-gal 5. sza3 mu-kux(DU) udu niga saga 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nanna 7. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna 8. zabar-dab5 maszkim 9. 1(u) 6(disz) u8 5(disz) kir11 reverse 1. 6(disz) udu 7(disz) sila4 2. 2(disz) ud5 3(disz) {munus}asz2-gar3 3. 1(disz) masz2 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 1 line blank 5. zi-ga u4 2(disz)-kam 6. iti a2-ki-ti 7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| ArOr 25, 560 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 6. 1(disz) sila4 ga e2-uz-ga 7. a-a-kal-la maszkim reverse 1. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal 2. zi-ga 3. ki na-lu5 4. iti u5-bi2-gu7 min 5. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| ArOr 25, 562 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 2. u4 2(disz)-kam-ka-ta 3. u4 1(disz)-ta u4 1(u)-sze3 4. sa2-du11 {d}nin-lil2-tum-zi-nu-szu en eridu{ki}-ga 5. sza3 kuara{ki} 6. ARAD2-mu maszkim blank space 7. ki puzur4-{d}suen-ta 8. ba-zi 9. giri3 i3-li2-a dub-sar u3 {d}nanna-ma-ba-ka 10. iti ezem-{d}szu-{d}suen 11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 12. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka 13. mu-du3 left 1. 5(disz) udu Version History |
| ArOr 68, 598, 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga u4 2(disz)-kam 2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga 4. u4 3(disz)-kam# 5. 1(disz) sila4 2(disz) gukkal# u2# 6. u4 5(disz)-kam 7. 1(disz) udu# a-lum gesz-du3# niga 8. 2(disz) gukkal u2 9. u4 1(u) 2(disz)-kam 10. 1(disz) udu u4 1(u) 3(disz)-kam 11. 2(disz) udu niga 12. 4(u) 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 13. 1(u) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 14. 8(disz) udu u2 15. 3(disz) masz2-gal u2 16. u4 2(u) 3(disz)-kam reverse 1. szunigin# 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)#-kam# us2 2. szunigin 5(disz) udu niga 3. szunigin 1(disz) udu a-lum gesz-du3 niga 4. szunigin 1(u) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 5. szunigin 2(disz) gukkal u2 6. szunigin 1(disz) udu a-lum u2 7. szunigin 8(disz) udu u2 8. szunigin 3(disz) masz2-gal u2 9. szunigin 1(disz) sila4 10. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 11. ki# in-ta-e3-a-ta 12. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5 13. iti ezem-mah 14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d#}nin#-lil2#-ra mu-ne-dim2 Version History |
| ASJ 02, 016 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur lugal 2. mu ur-esz3-lil2-la2-sze3 3. lu2-ba <ugula> kikken2 szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-il2-la 2. mu {gesz}na2 {d}nin-lil2-la2 Version History |
| ASJ 02, 016 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze la2-ia3 2. en-ga6-ga6 3. 1(asz) 4(barig) sze la2-ia3 ur-{d}suen 4. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) sze# la2-ia3 reverse 1. ur-{d}dumu-zi blank space 2. mu ma2-gur8 {d}nin-lil2 ba-ab-du8 Version History |
| ASJ 03, 084 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga# 2. 1(disz) udu a-lum niga saga 3. 2(disz) masz2-gal niga saga 4. 1(disz) gukkal niga 3(disz@t)-kam us2 5. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz@t)-kam us2 6. 1(disz) udu niga 7. {d}en-lil2 8. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 11. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 12. 1(disz) masz2-gal niga 13. hur-sag-ga-lam-ma 14. 1(disz) udu niga 15. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2-la2 16. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 17. 1(disz) udu niga saga 18. 1(disz) gukkal niga saga 19. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz@t)-kam us2 20. 1(disz) gukkal niga 3(disz@t)-kam us2 21. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz@t)-kam us2 22. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz@t)-kam us2 23. [3(disz)] udu niga column 2 1. [...] 2. 1(disz) [udu niga x x x x] 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam#-[us2] 4. 1(disz) udu [niga] 5. {d}nanna 6. 2(disz) udu niga 7. {d}nin-ti2-ug5-ga 8. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 9. 1(disz) udu niga 10. {d}lugal-banda3{da} 11. e2 {d}nin-lil2-la2-sze3 kux(KWU636)-ra 12. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 13. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 14. {d}nin-ga2-gi4-a 15. 1(disz) udu niga saga us2 16. an 17. 1(disz) udu niga saga us2 18. {d}en-lil2 19. 1(disz) udu niga 3(disz@t)-kam us2 20. {d}nin-lil2 21. sza3 GAN2-da 22. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2# 23. 2(disz) udu niga# 24. {d}nin-hur-sag# 25. 1(disz) udu [niga?] 26. {d}szul-pa-e3# reverse column 1 1. sza3 e2 [{d}nin?-hur?-sag?] 2. 2(disz) udu [...] 3. 2(disz) udu niga [...] 4. 2(disz) masz2-gal [...] 5. du6-[ku3] 6. 1(disz) udu niga {d}isztaran# 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. 1(disz) udu niga 9. {d}nusku 10. 1(disz) udu niga saga us2 11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 12. {d}nin-urta 13. 1(disz) udu niga 3(disz@t)-kam us2 14. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 15. {d}inanna 16. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 17. 1(disz) udu niga 18. an 19. sza3 e2 {d}inanna 20. 1(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 21. 1(disz) udu niga 22. {d}nin-ti2-ug5-ga 23. 1(disz) udu niga an-nu-ni-tum 24. 1(disz) udu niga [{d}kal]-kal 25. 1(disz) udu [niga x x x] 26. 1(disz) [...] 27. [...] column 2 1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. {d}ba-ba6 3. mu lugal-sze3 4. 1(disz) udu niga {d}nin-urta 5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. {d}nin-nibru{ki} 7. mu geme2-{d}en-lil2-la2 dumu-munus lugal-sze3 8. udu esz3-esz3-kam 9. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 10. siskur2 sza3 e2 gal 11. 2(disz) udu niga 3(disz@t)-kam us2 12. 2(disz) udu niga 4(disz@t)-kam us2 13. 4(disz) udu niga 14. {d}utu 15. 1(disz) udu niga {d}lamma-lugal 16. siskur2 ki {d}utu e2-u4-7(disz) 17. lugal kux(KWU636)-ra 18. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3 19. giri3 a-hu-ni sagi 20. a2-ge6-ba-a 21. u4 5(disz@t)-kam 22. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 23. ba-zi 24. giri3 a-ha-ni-szu szar2-ra-ab-du 25. iti ezem-{d}nin-a-zu 26. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] ma-da za-ab-sza-li#[{ki}] mu-hul# left 1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu Version History |
| ASJ 03, 191 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a1 2. 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3. 2(asz) 5(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz x 4. 2(barig) 3(ban2) kasz dida du 5. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda du gur 6. 1(barig) 4(ban2) sze 7. 3(asz) sze gur 8. 3(disz) sila3 esza surface a2 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 4(disz) gin2 x [...] 2. 1(ban2) 4(disz) sila3 [...] 3. 5(disz) 2/3(disz) sila3 1(disz) gin2 x [...] 4. sa2-du11 kas4 sza3 umma#[{ki}] 5. giri3# {d}szara2-za-me 6. kiszib3 lu2-kal-la 7. u3 ur-{d}nun-gal 8. iti sze-kar-ra-gal2-la 9. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam surface a3 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2# {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3# 2. lu2-{d}szul-gi-ra 3. u3 ur-e2-mah-ke4 4. ib2-gi-in seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 seal 2 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka Version History |
| ASJ 04, 067 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) [...] x [x] 2. [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2 3. 1(disz) udu niga {d}nanna 4. a2 ge6-ba-a 5. 1(disz) masz2-gal 6. {d}en-lil2 {d}nin-[lil2] 7. 1(disz) udu niga {d}nanna 8. a2 u4-te-na 9. giri3 a-tu sagi 10. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3! 11. giri3 a-hu-ni sagi 12. da#? en? x maszkim 13. 1(disz) udu# 1(disz) masz2-[gal] 14. [x] da#? HI? ri reverse 1. [...] gi? 2. 1(disz) udu [mar]-hu-ni# lu2 ha-ar-szi{ki} 3. giri3 ra?-ab-hu-ti-iz? 4. ARAD2-mu maszkim 5. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal 6. sza3# tum-ma-al 7. ki# en-dingir-mu-ta 8. ba-zi blank space 9. iti szu-esz5-[sza] 10. mu hu-uh2-nu-ri# ba-hul# left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| ASJ 04, 067 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 u2 3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. a2 u4-te-na 5. lugal kux(KWU636)-ra 6. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 2. ba-zi 3. iti ezem#-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 04, 133 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] udu e2-muhaldim u4 1(u)-kam 2. [n] 1(disz) udu u4 1(u) 2(disz)-kam 3. [1(u)] la2 1(disz@t) udu u4 2(u) 1(disz)-kam 4. 1(u)# 2(disz) udu u4 2(u) 2(disz)-kam 5. 1(gesz2) 2(disz) udu u4 2(u) 3(disz)-kam 6. 1(u) 4(disz) udu u4 2(u) 4(disz)-kam 7. 2(u) 4(disz) udu u4 2(u) 6(disz)-kam 8. 2(u) 2(disz) udu u4 2(u) 7(disz)-kam 9. 3(u) 2(disz)# udu# u4 2(u) 8(disz)-kam 10. 1(u) 1(disz) udu u4 2(u) 9(disz)-kam 11. 1(u) 1(disz) udu u4 3(u)-kam 12. e2-muhaldim 13. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la 14. 3(u) udu ba-usz2 kiszib3 dingir-ba-ni 15. [n] 4(disz)# udu mu lugal-sze3 16. [n] udu# mu geme2-{d}nin-lil2-sze3 reverse 1. [n udu] nin#-kal#-la 2. [n udu] me-e2-a 3. 7(disz) udu igi-kar2 {d}szul-gi-si2-im-<ti> 4. 7(disz) udu igi-kar2 e2-a-ni-sza 5. 1(u) 4(disz) udu igi-kar2 ta2-din-esz18-dar 6. 2(u) udu kiszib3 sze-le-bu-um 7. 3(disz) udu kiszib3 lu2-dingir-ra 8. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu kisiab3 didli bi-ze2-ze2 blank space 9. zi-ga ur-ku3-nun-na 10. iti# ezem-mah 11. mu# en {d}nanna masz2-e i3-pa3 left 1. 8(gesz2) 2(u) 8(disz) udu Version History |
| ASJ 04, 140 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}ha-bu-ri2-tum 2. sza3 e2 lu2-{d}nanna si2-mu-dar{ki} 3. a-tu sagi maszkim 4. sza3 nibru{ki} 5. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. {d}gesztin-an-na lugal 7. {d}nin-mar{ki}-ka sagi maszkim 8. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan reverse 1. a2-ge6-ba-a 2. u4 1(u) 9(disz)-kam 3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 4. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 4(disz) Version History |
| ASJ 07, 123 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga mu 1(disz) 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) masz2-gal niga saga szimaszgi 4. {d}nin-lil2 5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim reverse 1. iti u4 1(u) ba-zal 2. sza3 tum-ma-al{ki} 3. ki a-hu-ni-ta 4. ba-zi 5. iti szu-esz5-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| ASJ 07, 125 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 gu2-[na] 2. ki i3-la-[...-ta] 3. ur-{d}suen# 4. szu ba-[ti] reverse 1. PA [...] blank space 2. mu {d}szu-{d}suen#-e na-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-[du3] seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| ASJ 09, 234 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) gur ziz2 en: 60 gur emmer: 2. ur-{d}dumu-zi-da umma{ki} en: Ur-Dumuzida (of) Umma; 3. 1(barig) sze 1(barig) ziz2 en: 1 barig barley, 1 barig emmer: 4. ur-{d}dumu#-zi-da [...{ki}] en: Ur-Dumuzida ... reverse blank space 1. iti {d}dumu-zi# en: month: “Dumuzi,” 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin#-lil2#-ra mu-[ne-du3] en: year: “Šu-Suen the king, the great stele for Enlil and Ninlil, erected.” Version History |
| ASJ 09, 247 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(esze3) GAN2 sze-ba u3 kasz 5(asz) gur# en: 2 eše3 field area: barley rations and beer, 5 gur, 2. lugal-nig2-lagar-e gudu4 en: Lugal-nig-lagare, the gudu(-officiant); 3. 1/4(iku) GAN2 2(barig) dam a-a-kal-la en: 1/4 iku field area: 2 barig, wife of Ayakalla; 4. 1(bur3) 1/4(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2) ur-li-mu en: 1 bur3 1/4 iku field area: 1 barig 3 ban2, Ur-limu; 5. 2(esze3) GAN2 8(asz) gur# [...] en: 2 eše3 field area: 8 gur ..., 6. ab-ba-gi-na [x] [...] en: Abbagina ...; 7. [n] GAN2# 1(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [gur] en: ... field area: 1 gur 2 barig 3 ban2 ...; 8. [n] n(esze3)# 3(iku) GAN2 lugal gur# en: ... n eše3 3 iku field area: 1 gur royal(measure), 9. 4(iku) GAN2# 4(asz) gur [...] en: 4 iku field area: 4 gur ...; 10. 1(esze3) GAN2 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ur-lugal# en: 1 eše3 field area: 4 gur 2 barig 3 ban2, Ur-lugal; 11. 1(iku) GAN2 3(ban2) er3-mu maszkim# en: 1 iku field area: 3 ban2, Ermu, the enforcer; 12. 2(iku) GAN2# 5(barig) gurx(|SZE.KIN|)# en: 2 iku field area: 5 barig harvested blank space erasures 13. a-sza3 x-gibil en: at the field, ...-new; reverse 1. 5(iku) 1/2(iku) GAN2 3(asz) da-a#-ga en: n bur3 field area: 3 (gur), Da’aga; 2. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz) lu2-du10-ga en: 1 1/4 iku field area: 2 (gur), Lu-duga; 3. 1(esze3) GAN2 4(barig) igi-husz en: 1 eše3 field area: 4 barig, Igihuš; 4. 2(esze3) GAN2 8(asz) in-zu-a igi-sze3 ha-ba-lu5-ge2 en: 2 eše3 field area: 8 (gur), Inzua, in front of Ḫabaluge; 5. a#-sza3 gaba x-x-dingir en: field up against ...; blank space 6. apin#-la2-am3 en: cultivation; 7. n(iku) GAN2# n(asz) [... lu2]-du10-ga en: n iku field area: ... (gur), Lu-duga 8. gaba a-sza3 gu4#-suhub2 en: up against the field of Oxen-boot; blank space 9. a-sza3 gid2-da buru14 sza3 a-pi4-sal4{ki} en: field measured, harvest-time in Apisal. 10. [mu {d}szu-{d}]suen lugal-e# [ma2-gur8]-mah# [{d}]en-lil2#-x [{d}]nin-lil2#-[ra mu]-ne-dim2# en: year: “Šu-Suen, the king, had Great-barge for Enlil and Ninlil fashioned.” Version History |
| ASJ 09, 264 64 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 na-we-er-dingir en: 1 lamb, Na-we-er-dingir 2. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re en: 1 lamb, Lugal-magure, 3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} en: 1 lamb, Ur-nigar, 4. 1(disz) amar masz-da3-nita2 en: 1 calf-gazelle, male: 5. ta2-hi-isz-a-tal en: Tahiš-atal, 6. mu-kux(DU) lugal en: royal delivery, 7. in-ta-e3-a en: Intaea 8. i3-dab5 en: recieved; reverse 1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar en: via Nanna-maba, the scribe; 2. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam en: 29th day, 3. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu en: month: “Festival of Ninazu,” 4. [mu] {d}szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra!(KU) mu-ne-du3 en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-stele for Enlil and Ninlil erected;” left 1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-da3 en: (total:) 3 sheep, 1 gazelle. seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king in Ur, 4. lugal# an-ub-[da] limmu2#-ba en: king of the four quarters: column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] en: Nur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu i-di3-er3-ra en: son of Iddin-Erra, 4. ARAD2-[zu] en: is your servant. Version History |
| ASJ 09, 269 76 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 en: 2 sheep, grain-fed, for Enlil; 2. 1(disz) udu niga {d}gu-za en: 1 sheep, grain-fed, for Guza; 3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma en: 1 grain-fed, for Ḫursag-galama: 4. sza3# e2 {d}en-lil2-la2 en: in the house of Enlil; 5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 en: 2 sheep, grain-fed, for Ninlil, 6. 1(disz) udu niga {d}suen en: 1 sheep, grain-fed, for Suen: 7. sza3 e2 {d}nin-[lil2] en: in the house of Ninlil; 8. x gu2 [...] en: ... 9. 1(disz) udu niga x [...] x [...] en: 1 sheep, grain-fed, ... 10. nig2 x [...] en: ... 11. sza3 e2 {d}x-[...] en: in the house of ...; reverse 1. 4(disz)# udu niga x [...] ki x [...] x sagi x en: 4 sheep, grain-fed, ... cupbearer ...; 2. 1(disz)# udu# niga# {d}nun-x x en: 1 sheep, grain-fed, for Nun-..., 3. ki# USZ sagi-ta# en: from USZ, the cupbearer; 4. 2(disz) udu# niga e2-uz-ga en: 2 sheep, grain-fed, for the uzga house, 5. ki# a#-a-kal-la-mu en: from Ayakalamu; 6. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal en: of the month, the 28th day passed, 7. ki# na#-lu5-ta ba-zi en: from Nalu(’s account) booked out; 8. sza3 nibru{ki} en: in Nippur; blank space seal impression 9. iti ses-da-gu7 en: month: “Piglet-feast,” 10. mu {d}szu-{d}suen lugal en: year: “Šu-Suen is king.” seal 1 1. {d}[amar?-{d}]suen# en: [Amar]-Suen, 2. lugal kal-[ga] en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-[ma] en: king of Ur, 4. lugal an# ub-[da limmu2-ba] en: king of the four quarters: 5. ur-{d}szul#?-[pa-e3?] en: Ur-Šulpae, 6. dub-[sar] en: scribe, 7. dumu ur-{d}[ha-ia3?] en: son of Ur-Ḫaya, 8. ARAD2-[zu] en: is your servant. seal 2 1. [...]-na-[...] en: ...-na-..., 2. [dub-sar] en: scribe, 3. [dumu ur]-{d}[...] en: son of Ur-... . Version History |
| ASJ 09, 270 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga x en: 1 sheep, grain-fed, fine quality, 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2# en: 1 sheep, grain-fed, 3rd grade, 3. 1(disz) masz2-gal niga saga# x en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, fine quality, 4. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2# en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, 3rd grade, 5. 1(disz) udu [niga] en: 1 sheep, grain-fed, 6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 en: for Enlil and Ninlil; 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna en: 1 sheep, grain-fed, 4th grade, for Nanna; 8. 1(disz) udu niga {d}nin-urta en: 1 sheep, grain-fed, for Ninurta; 9. 1(disz) udu niga {d}nusku en: 1 sheep, grain-fed, for Nusku; 10. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-ti’uga; 11. 1(disz) udu niga {d}nin-szubur en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-šubur; 12. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag en: 1 sheep, grain-fed, oforf Nin-ḫursag; 13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-ki en: 1 sheep, grain-fed, “following the ox,” for Enki; 14. a2 ge6-ba-a en: midnight (offering); 15. 1(disz) udu niga saga en: 1 sheep, grain-fed, fine quality, rest broken reverse beginning broken 1'. 5(disz) x [...] inim-zu-ha-ra-[kal] en: 5 ... for Inim-zuḫara-kal blank space 2'. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa hu-un-hur-ti lu2 hu-ur5-ti{ki} en: 5 sheep, grain-fed, “following the ox,” of Ḫun-Ḫurti the man of Ḫurti; 3'. lu2 {d}nanna-kam sukkal en: the man Nanna-kam, messenger; 4'. ARAD2-mu maszkim en: ARADmu was enforcer; 5'. ($ blank space $) 1(u) en: (subtotal:) 10; 6'. nig2-ba lugal en: royal gift; 7'. a2 u4-te-na iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal en: evening (offerings); of the month the 26th day has passed; 8'. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta ba-zi en: from Nur-Iškur(’s account) booked out, 9'. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du# en: via Zuzu, the šarabdu-official; 10'. iti ezem-{d}szul-gi# en: month: “Festival of Šulgi,” 11'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul] en: year: “Šu-Suen, king of Ur, the lands of Zabšali destroyed;” left 1. 4(u) 7(disz) udu en: (total:) 47 sheep. seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen# en: Šu-Suen, 2. nita# kal-ga# en: strong man, 3. x-x-x en: ... rest broken Version History |
| ASJ 09, 271 79 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {ansze}kunga2 en: 2 k-equids, 2. szu-gid2 en: šugid offerings, 3. ezem#?-mah-sze3 en: for Great-festival; 4. u4 1(u) 7(disz)-kam en: 17th day; 5. ki ur-ku3-nun-na-ta en: from Ur-kununa(’s account) reverse 1. ba-zi en: booked out; 2. iti u5-bi2{muszen}-gu7 en: month: “Ubi-feast,” 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-barge of Enlil and Ninlil fashioned.” seal 1 (legend illegible) Version History |
| ASJ 09, 319 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 6. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim 7. 1(disz) sila4 e2-uz-ga reverse 1. mu-kux(DU) {d}utu-GIR2@g-gal 2. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. 3(disz) Version History |
| ASJ 09, 319 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 2. {d}en-lil2 3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a 6. 2(disz) udu niga du6-ku3 7. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag 8. 1(disz) udu niga {d}nusku 9. 1(disz) udu niga {d}nin-urta 10. 1(disz) udu niga {d}inanna 11. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 reverse 1. 1(disz) udu niga {d}lugal-banda3{da} 2. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga 3. siskur2 ge6 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal blank space 6. szunigin 1(u) 5(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga 7. zi-ga ki na-lu5 8. iti ($ blank space $) erasure 10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 10, 257 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sza3-bi su-ga# en: therefroms, resititutions, 3. sza3-ze2 en: in ... blank space 4. i3-gal2 en: are here; reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Big-Barge for Enlil Ninlil fashioned.” Version History |
| ASJ 10, 257 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-nun 2. 1(u) gin2 ga gazi 3. 2(disz) sila3 zu2-lum 4. {d}szul-pa-e3 5. 1/2(disz) sila3 i3-nun 6. 1(u) gin2 ga gazi 7. 2(disz) sila3 zu2-lum 8. [{d}{asz}]aszgi{gi4} 9. [n] sila3 i3-nun 10. [n] gin2 ga gazi 11. [n] sila3 zu2-lum 12. [{d}]si#-im-ti-sza# reverse 1. [n sila3] i3-nun 2. [n gin2] ga gazi 3. 2(disz) sila3 zu2-[lum] 4. {d}allax(|PAP.NAGAR|)# 5. 6(disz) sila3 zu2-[lum] x [...] 6. siskur2 [lugal] 7. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5 8. zi-ga some text moved to next line 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3# Version History |
| ASJ 10, 257 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [3(gesz2)] 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 Ozaki: based on duplicate Sigrist and Ozaki, The Ede Collection texts, no. 2 (provisional number) 2. [ki]-su7-ra kam-sal4-la gub-ba 3. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na 4. kiszib3 e2-gal-e-si reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne#-du3# seal 1 1. e2-gal-e-si 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-du5-ka Version History |
| ASJ 11, 327 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) nu-i3-da 4. 1(disz) sila4 {d}nanna 5. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak{ki} 6. 1(disz) sila4 {d}hur-sag-ga-lam-ma 7. mu-kux(DU) ARAD2-u3 8. 1(disz) sila4 {d}nin-urta 9. mu-kux(DU) lu2-sa6-ga reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. 1(disz) gu4 2(disz) udu 3. 4(disz) u8 4(disz) masz2 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. u4 2(u) 1(disz)-kam 6. ki na-sa6-ta ba-zi 7. iti ezem-an-na 8. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 11, 327 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. a2 u4-te-na 4. lugal kux(KWU636)-ra 5. u4 2(u) 7(disz)-kam 6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 [dingir-isz]-me szar2-ra-ab-du 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li mu-hul Version History |
| ASJ 15, 139 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 niga {d}inanna 2. [mu]-kux(DU) ensi2 gu2-du8-a{ki} 3. [x x] {d}utu 4. 1(disz) udu u2-za u4-da-tusz 5. [...] {d}en-lil2 6. [...] {d}nin-lil2 7. [mu]-kux(DU) zabar-dab5 8. [...] za-ri2-iq maszkim 9. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) en {d}inanna 10. 4(disz) masz-da3 e2-uz-ga 11. 2(disz) masz-da3 na-ra-am-i3-li2 12. ARAD2-mu maszkim reverse 1. 1(disz) masz-da3 e2-kiszib3-ba-sze3 2. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2 3. 1(disz) sila4 {d}utu 4. [mu]-kux(DU)# {d}utu-GIR2@g-gal 5. [... {d}]en-lil2 6. [... {d}]nin-lil2 7. [...]-u2 muhaldim 8. [...] kal# lugal 9. [...] PI-me-ti 10. [...] x-na-da maszkim 11. [u4] 2(disz)-kam blank space 12. zi#-ga iti u5-bi2-gu7 13. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 Version History |
| ASJ 15, 141 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] {d}en-lil2 2. [...] {d}nin-lil2 3. [mu-kux(DU)] zabar-dab5 4. 1(disz) sila4 {d}inanna 5. 1(disz) masz2 {d}nanna 6. mu-kux(DU) en {d}inanna 7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 8. mu-kux(DU) ensi2 gu2-du8-a{ki} 9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 10. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 11. 2(disz) sila4# [dam]-ki-na szesz mu-giri3-ir 12. 1(u) 7(disz) gu4 2(disz) gu4 gun3-a 13. [x] gu4 mu 1(asz) reverse 1. 7(disz) ab2 3(disz) ab2 gun3-a 2. 3(gesz2) 2(disz) u8 szimaszgi{ki} 3. 3(u) 2(disz) kir11 szimaszgi{ki} 4. 4(u) 2(disz) udu szimaszgi{ki} 5. 4(gesz2) 4(u) ud5 szimaszgi{ki} 6. szu-gid2 e2-muhaldim 7. mu aga3-us2-e-ne-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. u4 1(u) 7(disz)-kam 1 line blank 10. ki na-sa6-ta ba-zi 11. iti masz-da3-gu7 12. [mu us2]-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 17, 326 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2-<gal> niga 2. ki-{d}suen 3. 1(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal 4. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}gu-za 6. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2# 7. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga du6-ku3 8. udu ge6-kam 9. 2(disz)# udu niga saga 1(disz) udu niga 10. 2(disz)# masz2-gal niga {d}en-lil2 11. 2(disz) udu niga {d}gu-za 12. 2(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga 13. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 14. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga du6-ku3 15. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin#-hur-sag# 16. 1(disz) udu niga {d}utu# reverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nusku 2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-urta 3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}suen 5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin#-sun2 6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}szul-gi# 7. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}[nin-ti2]-ug5#-ga 8. 1(disz) udu niga {d}nin#? [...] x 9. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2#-gal niga {d}nanna# 10. udu esz3#-esz3#-[kam] 11. 1(disz) udu niga [2(disz) masz2-gal] niga# libir#-[am3] 12. masz2-tur sagi# maszkim# expecting masz-tur 13. iti u4 [x] ba-[zal-la?] blank space 14. szunigin 4(disz) udu niga [saga] 2(u) 8(disz) udu# [niga] 15. szunigin 2(u) 6(disz) masz2-gal# [niga] 16. ki na-lu5-ta ba-zi# 17. sza3 nibru{ki#} 18. iti ezem-mah 19. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba#-dim2# left 1. 5(u) 8(disz) Version History |
| ASJ 18, 087 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 3(disz) ma-na duh 2. a-tu 3. 1(asz) gu2 la2 2(disz) ma-na 4. nin-a-ba 5. 5(u) 5(disz) ma-na 6. nin-me-te-na 7. 4(u) ma-na geme2-{d}lamma dumu nin-nig2-ga2-ni 8. 4(u) ma-na geme2-{d}lamma 9. 1(asz) gu2 4(u) ma-na reverse 1. i3-di3 2. 4(u) 3(disz) ma-na 3. u2-ra 4. 1(asz) gu2 1(u) ma-na 5. e2-ta-mu-zu blank space 6. szunigin 7(asz) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na 7. iti munu4-gu7 8. mu {gesz}na2 {d}nin-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 18, 092 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 4(barig) sze# gur 2. mu-kux(DU)#? GAN2#? x x x u4?-da [(x)] 3. ki lugal-ur5#-mu#-si 4. dumu i3-gi4-ta 5. sza3-[bi]-ta 6. 1(u) [...] gur# hux(RI)-bi2-dam reverse 1. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 2. lugal-ur5-mu-si 3. ba-zi iti kin-{d}inanna# 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma#-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 sic Version History |
| ASJ 19, 211 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. u4 7(disz)-kam 3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 4. 1(disz) sila4 ga 5. u4 8(disz)-kam 6. szu-ur-szu muhaldim reverse 1. igi#? mun#?-na-sze3? 2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 3. ba-zi 4. kiszib3 nin-lil2-ama-mu blank space 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu en {d}inanna# [unu{ki}]-ga masz2-e i3-[pa3] seal 1 column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma-ke4 column 2 1. {d}nin-[lil2]-ama#-[mu] 2. sukkal sza3 [e2-duru5-ka] 3. nimgir [...] 4. ARAD2-da-[ni-ir] 5. in-na-[ba] Version History |
| Atiqot 4, pl. 28 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) 8(asz) 5(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal he2-dab5 3. e2 {d}nin-gesz-zi-da 4. ki ba-bad3-ba-qar-ta reverse 1. lugal-za3-ge-si 2. szu ba-ti 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma na-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-la2 mu-na-du3 envelope obverse 1. 2(u) 8(asz) [5(ban2) gur lugal] 2. sza3-gal he2#-[dab5] 3. e2# {d#}[nin-gesz-zi-da] 4. [...] reverse 1. [...] 2. kiszib3# lugal#-[za3-ge-si] blank space seal impression 3. mu {d}[szu-{d}suen] lugal uri5#[{ki}-ma] na-mah [{d}en-lil2-la2] {d}nin-lil2-[la2 mu-na-du3] seal 1 1. lugal-za3-ge-si 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}dumu#?-[zi-da] Version History |
| AUCT 1, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] {d}en-lil2 3. 1(u) [...] x x u2 x 4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 5. uzu a bala 6. siskur2 gu-[la] 7. lugal kux(KWU636)-[ra] 8. 3(u) 7(disz) udu 9. zi-ga lugal reverse 1. 1(disz) u8 u2 ba-usz2 2. 1(disz) udu 3. {d}szul-gi-iri-mu 4. szu ba-ti 5. u4 2(u) 6(disz) [...-kam] 6. ki ur-ku3-nun-na 7. x [...] x [...] rest broken left 1. 3(u) 8(disz) udu Version History |
| AUCT 1, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) masz2-gal niga {d}gu-za 3. 1(disz) masz2-gal niga hur-sag-ga-lam-ma 4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 5. masz-tur sagi maszkim reverse 1. 2(disz) udu 8(disz) masz2-gal szimaszgi 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(u) ba-zal 5. ki na-lu5-ta 6. ba-zi 7. sza3 nibru{ki} 8. iti ses-da-gu7 9. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 1, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 7(disz) udu si-i3-tum nig2-ka9-ak u4 7(disz)-kam 2. 1(disz) udu 5(disz) sila4 2(disz) masz2 sza3 e2-gal-ta 3. 2(disz) sila4 ki lu2-{d}utu-ta 4. 1(disz) sila4 ki ur-e2-su4-a-ta 5. 1(disz) masz2 ki ad-da-gi-na-ta blank space 6. ($ blank space $) 1(gesz2) 9(disz) 7. sza3-bi-ta 8. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 9. gesztin-da kux(KWU147)-ra 10. u4 1(u)-kam 11. 1(disz) udu 6(disz) sila4 lugal kux(KWU147)-ra 12. 2(disz) sila4 gesztin-da kux(KWU147)-ra 13. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 14. 1(disz) ud5 masz2 nu-a e2-muhaldim 15. u4 1(u) 1(disz)-kam 16. udu a-hu-du10 17. 1(disz) udu ur-nigar{gar} sipa 18. 1(disz) masz2 dub lu2-{d}inanna 19. 1(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2 reverse 1. 4(u) 4(disz) udu ur-ku3-nun-na blank space 2. ($ blank space $) 1(gesz2) la2 1(disz@t) 3. zi#-ga 4. 4(disz)#? [...] ad6# kusz-bi gid2-dam 5. [la2-ia3 1(u)?] udu blank space 6. nig2-ka9-ak a-tu 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. u4 [...] 1(disz)#-sze3 Version History |
| AUCT 1, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 szar3 2. 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki tug2 us2 szar3 3. 3(u) 1(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2 4. 2(asz) gu2 siki 4(disz)-kam us2 5. [...] 3(disz)-kam us2 6. [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] 2'. siki tug2 geme2-{d}nin-lil2-la2 3'. ugula ur-{d}ig-alim szabra 4'. mu-kux(DU) 1 line blank 5'. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| AUCT 1, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) ba-ki-na-na 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) ki-ag2 gu-za-la2 5. zabar-dab5 maszkim 6. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki na-sa6-ta ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AUCT 1, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal 2. {d}nin-lil2 3. 2(disz) masz2-gal niga du6-ku3 4. 2(disz) udu niga {d}suen 5. 2(disz) udu niga du6 {gesz}pesz3 6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim reverse 1. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 2. zi-ga 3. sza3 tum-ma-al 4. ki na-lu5 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AUCT 1, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] niga 2. 2(disz) udu 2(disz) masz2 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) gu4 niga 5. 2(disz) udu 2(disz) masz2 6. {d}nin-lil2 7. 1(disz) udu 1(disz) masz2 8. {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra 9. 1(gesz2) la2 1(u) udu 1(u) 1(disz) masz2 10. nig2-mu10-us2-sa tu-pu-tu-pu 11. ki sze-le-bu-tum-ma-sze3 12. 2(disz) gu4 13. 1(u) udu 1(u) masz2 14. a-bi2-si2-im-ti 15. 1(disz) gu4 reverse 1. 5(disz) udu [...] x 2. ra#-szi# lu2 zi-da-nu-um{ki} 3. 2(disz) udu 2(disz) masz2 4. x-x-na lu2 szi-ma-nu-um{ki} 5. 1(disz) udu 1(disz) masz2 6. ti-[x]-ti lu2 ha-ar-szi{ki} 7. sza3 mu-[kux(DU)] zi-qur2-i3-li2 8. 8(disz) udu 1(u) masz2 1(u) 3(disz) ud5 9. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 10. ARAD2-mu maszkim 11. u4 2(disz)-kam 1 line blank 12. ki ab-ba-sa6-ga-ta 13. ba-zi 14. iti ezem-me-ki-gal2 15. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) Version History |
| AUCT 1, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim 4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 5. u4 6(disz)-kam reverse 1. ki lugal-amar-ku3-ta ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu en nun-e eridu{ki} ba-hun left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-{d}tilla3 sanga 4. 1(disz) sila4 {d}nin-urta 5. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 6. ri-is,-dingir ra2-gaba maszkim reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga [us2] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. {d}nin-lil2 reverse 1. lugal kux(KWU636)-ra 2. a2-ge6-ba-a 3. iti u4 2(disz) ba-zal 4. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba-zi 5. giri3 i-zu-sa-bar dub-sar 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu us2-sa {d}szu-[{d}suen] lugal-e si-ma-[num2{ki}] x [mu-hul] left 1. 4(disz) udu seal 1 1. i-zu-sa-bar 2. dub-sar 3. dumu [AN-...] Version History |
| AUCT 1, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(u) udu u2 2. e2-udu-niga ku-ba-tum-sze3 3. ri-mi-dingir i3-dab5 4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 5. ba-zi reverse 1. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 left 1. 4(gesz2) 3(u) Version History |
| AUCT 1, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 [1(u) sze] 2. 5(disz) gin2 sa10 zabar 3. za3-bar kin til-la {gesz}dal {d}nin-lil2-x 4. mu-kux(DU) 5. lu2-dingir-ra reverse 1. szu ba-ti 2. sza3 tum-ma-al{ki} 3. iti szu-esz5-sza 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 8(disz) gin2 sa10 1(u) sze Version History |
| AUCT 1, 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-[ga] 2. mu-kux(DU) id-da-a 3. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag 4. mu-kux(DU) zabar-dab5 5. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) ma-nu-a nu-banda3 6. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) SI-A-a nu-banda3 7. {d}en-lil2 8. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ku-ru-ub-er3-ra nu-banda3 9. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) am-ma-ti nu-banda3 10. {d}nin-lil2 11. 1(disz) sila4 {d}nanna 12. mu-kux(DU) zu-ga-a nu-banda3 13. [1(disz)] sila4 hur-sag-ga-lam-<<ga>>-ma 14. mu#-kux(DU)# ul-le-be-lu-uk reverse 1. [zabar-dab5?] maszkim# 2. [n gu4] 1(disz)# ab2 3. [szu-gid2] e2#-muhaldim-sze3 4. [u4] 1(u) 8(disz)-kam 5. ki na-sa6-ta ba-zi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu ha-ar-szi{ki} u3 [ki-masz{ki} ba-hul] left 1. [...] Version History |
| AUCT 1, 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 2. {d}en-lil2 3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a 6. 2(disz) udu niga du6-ku3 7. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-hur-sag 8. 1(disz) masz2-gal niga {d}nusku 9. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-urta 10. 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna 11. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-sun2 reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-banda3{da} 2. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-ti2-ug5-ga 3. siskur2 ge6 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 5. iti u4 1(disz) ba-zal 6. szunigin 8(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz) masz2-gal niga 7. zi-ga ki na-lu5 8. iti ezem-an-na 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# {ansze#}kunga2#-munus# mu# [n] 2. ba-usz2 3. u4 3(disz)-kam 4. ki zu2-ga-li-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu 6. szu# ba-ti reverse 1. gaba#-ri 2. kiszib3 ba-ba-ti blank space 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d#}en#-lil2 {d}nin#-lil2#-ra# [...] Version History |
| AUCT 1, 339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) [x] 2. lu2-bala-sa6-[ga] szabra {d}[na-na-a] 3. 1(disz) gu4 ha-ad-ha-ad 4. 1(disz) ab2 {d}nin-lil2-<he2>-em-ti 5. 1(disz) gu4 i-di3-zu-mu 6. 2(disz) gu4 hal-i3-li2 7. 1(disz) gu4 szesz-kal-la u2-tul2 8. 1(disz) ab2 puzur4-i3-li2 reverse 1. 4(u) 3(disz) gu4 2. 1(u) 5(disz) ab2 3. a2-ge6-il2-la 4. ensi2-ra-ta 5. ki ur-{d}ba-ba6-ta 6. {d}en-lil2-<la2> <<lil2>> i3-[dab5] 7. iti <<iti>> ezem dal?-[ta] 8. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu-sze3] iti-bi 3(disz)-[kam] left 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 4. a-tu sagi maszkim 5. u4 4(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi blank space 2. iti a2-ki-ti 3. mu en nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 379 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 si-i3-tum 2. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) u4 2(u) 1(disz)-kam 3. 1(disz) udu 3(disz) sila4 3(disz) masz2 1(disz) udu ba-usz2 giri3 szu-i3-li2 4. 1(u) 1(disz)? sila4 ki szu-ma-ma-ta 5. 3(u) 4(disz) masz2 6(disz) masz2 gesz-du3 4(disz) masz2 gaba 6. ki sipa-e-ne-ta 7. 3(disz)#? u8 4(disz) sila4 1(disz) masz2 1(disz) ud5 8. ki ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}-ta 9. 1(disz) [x] ki {d}en-lil2-la2-ta blank space reverse 1. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 2. sza3-bi-ta 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. gesztin-da kux(KWU147)-ra 5. masz-tur sagi maszkim 6. 1(disz) sila4 siskur2 sza3 e2-gal 7. sig4-te-li maszkim 8. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 9. gesztin-da kux(KWU147)-ra 10. x-gesz-hur sagi maszkim 11. 2(disz) sila4 lugal 12. 4(disz) sila4 1(disz) masz2 giri3 ur-sa6-ga 13. 2(disz) sila4 ba-usz2 sag-da-na-sze3 14. 2(disz) udu a-hu-du10 15. 2(u) 1(disz) udu a-sza3 szu ur-nig2 i3-dab5 16. 1(disz) masz2 al-la-mu 17. ($ blank space $) 3(u) 7(disz) left 1. zi-ga-am3 nig2-ka9 al-la#-mu u4 2(u) 5(disz)#?-kam#? 2. 2(u) 2(disz) udu gub-ba some text moved to next line 22 makes no sense; 73 - 37 = 36 3. iti ezem-me-ki-gal2 Version History |
| AUCT 1, 427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) udu masz2 hi-a 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. szu-a gi-na 4. zi-ga-am3 5. e2-ta e3-a reverse 1. 1(disz) udu niga 2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 3. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) udu u2 4. 1(u) 6(disz) masz2-gal u2 5. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 6. mu-kux(DU) lugal 7. sila-ta kux(KWU636)-ra u4 1(u) 8(disz)-kam 8. iti ses-da-gu7 left 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AUCT 1, 431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar sag uz-tur 2. 1(u) tu-gur4{muszen} 3. ba-mu 4. 4(disz) ir7{muszen} 5. dam i-zu-a-ri2-ik reverse 1. mu-kux(DU) 2. geme2-{d}nin-lil2-la2 3. a-a-u4-su3-sze3 4. szu ba-ti 5. iti ses-da-gu7 6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan mu us2-sa-bi Version History |
| AUCT 1, 441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 4(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. siskur2 sza3 e2-a 4. 2(disz) udu niga du6-ku3 5. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag 6. 1(disz) udu niga {d}nusku 7. 1(disz) udu niga {d}nin-urta 8. 1(disz) udu niga {d}inanna 9. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 10. 1(disz) udu niga {d}lugal-banda3{da} reverse 1. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga 2. siskur2 ge6 3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 4. 1(disz) sila4 ga uzu a-bala 5. a-a-kal-la maszkim 6. 1(disz) sila4 ga KA-NE 7. e2-uz-ga 8. da-a-a-ni maszkim 9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 10. [szunigin x] udu niga 2(disz) sila4 ga 11. [...]-lu5 12. [iti x {d}nin]-a-zu 13. [mu ... ba]-hul Version History |
| AUCT 1, 453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) sa6-sa6 dub-sar 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) ensi2 kisz{ki} 5. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma 6. mu-kux(DU) ur-[...] 7. 1(disz) sila4 {d}[...] 8. mu-kux(DU) ur-[...] 9. zabar-dab5 [...] 10. [x] 1(u) 5(disz) gu4 [...] 11. na-ap-la-num2 [mar-tu] 12. [x] 4(u) ud5 reverse 1. [x] masz2 2. [la?]-ap-la-num2 mar-tu 3. [...] 5(disz) ab2 4. [x] sila4 1(disz) u8 5. [x] masz2 6. nu-uk-ra-nu-um mar-tu 7. giri3 NE-NE-a lu2 kas4 8. ARAD2-mu maszkim 9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 10. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 11. u4 1(u) 2(disz)-kam 12. ki na-sa6-ta ba-zi 13. iti! sze-sag11-ku5 14. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 506 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) ma-na ku3-babbar 2. {d}en-lil2 3. {d}nin-lil2 4. 1(disz) ma-na ku3-babbar 5. {d}nin-urta 6. 1(disz) ma-na [ku3-babbar] 7. {d}hendur-[sag] 8. a-ru-a [lugal] reverse 1. ki puzur4-[er3-ra-ta] 2. ba-[zi] 3. sza3 nibru[{ki}] 4. iti sze-sag11-[ku5] 5. mu ha-ar-[szi] ki-masz u3 [...] u4 asz-a ba-hul left 1. 2(u) 2(disz) ma-na Version History |
| AUCT 1, 508 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim reverse 1. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 2. zi-ga 3. ki na-lu5 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 543 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) ad3 udu 2. sa2-du11 ur-gi7-ra 3. puzur4-{d}en-lil2 4. sipa ur-gi7-ra-ke4 5. szu ba-ti 6. mu# na-we-er-dingir reverse 1. ki ur-[...]-x-ba 2. giri3 lu2-[sza-lim] dub-sar 3. iti ezem-mah 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 3(u) seal 1 1. [lu2-sza-lim?] 2. [...] 3. [...] Version History |
| AUCT 1, 550 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. zi-ga 2. lu2-dingir-ra 3. kiszib3 lugal-ku3-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 reverse some text moved to preceding line left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 amar ga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) gu4 amar ga 4. {d}nin-lil2 5. u4 2(u)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu en {d}nanna ba-hun left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 559 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga us2 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga saga us2 4. {d}nin-lil2 5. lugal-kux(KWU147)-ra 6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal 7. 1(disz) udu niga saga reverse 1. ba-szur2 mu-du-lum 2. iti u4 3(u) ba-zal 3. ki be-li2-i3-li2-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 1, 625 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 4. ba-ba-an-sze-en sagi maszkim 5. u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu en {d}nanna ba-hun left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 677 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 {d}nanna 2. mu-kux(DU) da-a-ti szusz3 3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 4. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gal 5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 6. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna 7. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 8. {d}nanna 9. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 reverse 1. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gubalag 2. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 {d}nanna 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. zabar-dab5 maszkim 5. u4 1(u) 2(disz)-kam 6. ki na-sa6-ta ba-zi 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 686 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 ge6-kam reverse 1. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 2. zi-ga 3. sza3 tum-ma-al{ki} 4. ki asz-ne2-ri2-ta 5. iti-ta u4 2(u) 2(disz) ba-ra-zal 6. iti szu-esz-sza 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 694 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) udu niga 2. 2(disz) gukkal niga 3. 1(u) 1(disz) masz2-gal niga 4. sa2-du11 {d}nin-lil2-la2 5. iti 1(disz)-kam 6. zi-ga reverse 1. sza3 tum-ma-al{ki} 2. ki en-dingir-mu 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 745 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. AN 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. {d}nin-lil2 reverse 1. sza3 GAN2-da 2. lu2-du10-ga sagi maszkim 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AUCT 1, 855 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) kasz ninda 2. 3(disz) sila3 i3-gesz 3. giri3-se3-ga e2 e2-{d}szara2{ki}-ke4 4. ba-ab-gu7 ba-ab-szesz4 reverse 1. ki lu2-dingir-ra szabra-ta 2. ba-zi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AUCT 1, 861 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 4. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 911 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti a2-ki-ti 5. mu en {d}nanna ba-hun left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 940 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2(disz) gukkal 2. 6(disz) udu a-lum 3. [na?]-ap-la-num2 4. [n] udu 2(disz) gukkal gesz-du3 5. [x]-mi-da-nu-um 6. 2(disz) udu a-lum 1(disz) sila4 gukkal 7. [x?] a-NE-isz-ki-il 8. 1(disz) gukkal gesz-du3 1(disz) udu a-lum 9. a-ne-ti-ta-nu 10. mar-tu-me reverse 1. 1(disz) sila4 2. ensi2 gir2-su{ki} 3. 1(disz) sila4 al-la-mu 4. [x] kir11 niga {d}nin-lil2-<he2>-em-ti 5. [x] {munus}asz2-gar3 niga ur-{d}en-lil2-la2 6. [x] {munus}asz2-gar3 niga lugal-ma2-gur8-re 7. [u4] 2(u) 6(disz)-kam 8. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5 9. iti a2-ki-ti 10. mu en {d}nanna ba-hun Version History |
| AUCT 1, 960 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga 2. {d}en-lil2 3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a 6. 2(disz) udu niga du6-ku3 7. 1(disz) masz2 niga {d}nin-hur-sag 8. 1(disz) masz2 niga {d}nusku 9. 1(disz) masz2 niga {d}nin-urta 10. 1(disz) masz2 niga {d}inanna 11. 1(disz) masz2 niga {d}nin-sun2 12. 1(disz) masz2 niga {d}lugal-banda3{da} 13. 1(disz) udu [niga] {d}nin-ti2-ug5-ga 14. [siskur2] ge6 a-ra2 1(disz)-kam 15. 9(disz)? udu niga 3(disz) masz2 niga an 16. 8(disz) udu niga 2(disz) masz2 niga {d}en-lil2 17. 8(disz) udu niga 2(disz) masz2 niga {d}nin-lil2 18. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 19. 7(disz) udu niga 3(disz) masz2 niga {d}nin-lil2 20. 1(disz) udu niga {d}en-lil2-la2-zi 21. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga 22. 1(disz) udu niga {d}nisaba reverse 1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}nin-hur-sag 3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}nusku 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}nin-urta 5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}inanna 6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}nin-sun2 7. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}lugal-banda3{da} 8. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}en-ki 9. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga {d}nin-ti2-ug5-ga 10. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 11. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 12. giri3 {d}na-na-a e2 {d}en-lil2-la2-sze3 tu-ra 13. {d}en-lil2-ra {d}szul-gi-re kasz-de2-a 14. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 niga {gesz}kiri6-mah 15. 1(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 {gesz}kiri6 16. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 17. 1(disz) udu niga {d}na-na-a 18. er3-ra-na-da maszkim? 19. iti u4 7(disz) ba-zal 20. szunigin# 4(disz) udu niga 2(u) 5(disz) masz2 niga 21. zi-ga ki na-lu5 22. iti ezem-me-ki-gal2 23. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 970 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu 2. 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki-gi 3. ki u3-zi-nu-ri#-ta 4. be-li2-a-zu 5. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen 2. giri3 la-la-a nu-banda3 1 line blank 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AUCT 2, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) nam-zi-tar-ra 3. 1(disz) sila4 niga {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) lu2-bala-sa6-ga 5. 1(disz) sila4 {d}nanna 6. mu-kux(DU) lugal-pa-e3 reverse 1. 1(disz) sila4 {d}nanna 2. mu-kux(DU) ur-{d}hendur-sag 3. zabar-dab5 maszkim 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 1 line blank 5. zi-ga iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 Version History |
| AUCT 2, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) id-gur2 ku3-babbar 2. e2-gissu szu-i 3. u2-gu i3-de2 4. x x-in#-su 5. [...] reverse 1. [mu {d}szu-{d}suen lugal-e] na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 2. kiszib3 lu2 a-sza3 im-ur-{d}szu-{d}suen{ki}-sze3 3. ba-a-re-esz-a-ne 4. ki lugal-me-lam2-ta 5. ba-zi reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2 2. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 4. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim 5. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 2, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. zabar-dab5 maszkim 5. 4(disz) udu ge6 {d}nin-hur-sag 6. iri-sa12-rig7{ki}-sze3 7. giri3 nu-ur2-i3-li2 lu2 kas4 8. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) masz2 {d}en-lil2 9. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 10. 1(disz) gu4 nin-szuba3 lu2 kas4#? reverse 1. sza3 gu2 sa-bu-um{ki} 2. 1(disz) udu 1(disz) masz2 3. {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra 4. sza3 mu-kux(DU) erin2 gar3-ne-ne{ki} 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 3(disz)-kam 1 line blank 7. ki na-sa6-ta ba-zi 8. iti szu-esz5-sza 9. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AUCT 2, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-nita2 niga 2. 1(disz) masz-da3-nita2 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga 5. 1(disz) masz-da3-nita2 6. {d}nin-lil2 7. esz3-esz3 u4-sakar 8. lugal kux(KWU636)-ra 9. 1(disz) lulim-nita2 mu 2(disz) gesz-du3 reverse 1. 1(disz) pesz2? gesz-du3# 2. ga gu7-[a] 3. a-tu sagi 4. iti u4 2(u) 9(disz)-kam# 5. ki du-u2-du-[ta] 6. ba-zi# 7. giri3 du11-ga 8. iti ezem-mah# 9. mu bad3 mar-tu mu#-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3 left 1. 6(disz) Version History |
| AUCT 2, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 1(u) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra 5. mu-kux(DU) ib-ni-{d}iszkur 6. 6(disz) udu 4(disz) u8 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 2(disz)-kam 1 line blank 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti masz-da3-gu7 5. mu gu-za [{d}]en-[lil2 ...] left 1. [x] 1(u) 3(disz) Version History |
| AUCT 2, 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) masz2-gal niga 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 7. mu-kux(DU) {d}szul-gi-na-da 8. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 reverse 1. mu-kux(DU) lu2-du10-ga szabra 2. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim!(SZABRA) 3. 2(disz) ab2 3(u) la2 1(disz) udu 4. 1(u) 1(disz) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. 1(disz) gu4 ba-usz2 e2-kiszib3-ba 7. u4 1(u) 1(disz)-kam 1 line blank 8. ki na-sa6-ta ba-zi 9. iti ses-da-gu7 10. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AUCT 2, 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga 3. {d}gu-za 4. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga 5. hur-sag-ga-lam-ma 6. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 7. masz-tur sagi maszkim 8. 2(disz) udu niga zu-bu-usz lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad 9. szimaszgi2{ki} reverse 1. giri3 ur-szar-ru-gin7 sukkal 2. 2(u) udu 4(disz) u8 3. 3(disz) masz2 5(disz) ud5 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 6. ur-sa6-ga sukkal maszkim 7. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 8. ki na-lu5-ta ba-zi 9. sza3 nibru{ki} 10. iti sze-sag11-ku5 11. mu en-unu6#-gal [{d}]inanna# ba-hun left 1. 4(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. x-[...] 3'. 1(ban2) 4'. x [...] 5'. 1(disz) 6'. 2(disz) 7'. NE-[...] 8'. 2(ban2) 9'. 4(disz) sa 10'. 2(ban2) 11'. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga 12'. 2(disz) sa gi kasz-kam 13'. gala-me 14'. e2 {d}inanna 15'. 1(ban2) zi3 sig15 16'. 2(disz) sa gi ninda gur4-ra-sze3 17'. 2(ban2) dabin 18'. 1(ban2) esza 19'. 1(disz) kasz dida du 20'. {d}nin-ti2-ug5-ga 21'. 3(ban2) ninda gesz-asz 22'. 6(disz) sa gi ninda 23'. 2(ban2) kasz du 24'. 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga 25'. 2(disz) sa gi kasz-kam 26'. gala-me 27'. e2 {d}nin-ti2-ug5-ga 28'. 1(ban2) dabin column 2 beginning broken 1'. [sa gi] gug2-sze3 2'. [...] du 3'. [...]-x 4'. [...]-x 5'. [... ninda] gur4-ra-sze3 6'. [...] du 7'. [...]-x 8'. [...]-sze 9'. [...] esza# 10'. [... {gesz}]ma-nu 11'. x-[... bur]-zi 12'. x-[...] ra#-sze3 13'. e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 14'. esz3-esz3 u4-sakar 15'. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 16'. 5(disz) sila3 zu2-lum 17'. 1(u) gin2 i3-gesz 18'. 1(u) sa gi gug2-sze3 19'. 1(asz) kasz dida du 20'. {d}en-lil2 21'. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 22'. 5(disz) sila3 zu2-lum 23'. 1(u) gin2 i3-gesz 24'. 1(u) sa gi gug2-sze3 25'. 1(asz) kasz dida saga reverse column 1 1. {d}nin-lil2 2. 2(disz) sa {gesz}ma-nu 3. 2(disz) bur-zi 4. NE-NE si-sze3 5. 2(ban2) dabin 6. 1(ban2) esza 7. e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 8. e2-u4-1(u)-5(disz) 9. nu-ur2-{d}iszkur maszkim 10. 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 11. [n] 3(disz) sila3 zu2-lum 12. [x] gin2 i3-gesz 13. [x] sa# gi gug2-sze3 14. [x] dida# du 15. [x] sa# {gesz}ma-nu 16. [x] bur-zi 17. [NE]-NE si-sze3 18. [x] dabin 19. [x] esza 20. [...] usz#-mu 21. [x sila3 zi3] sig15 22. [...]-x gug2-sze3 23. [...] du 24. [...]-sze 25. [x] esza# 26. 1(disz) 27. [...] 28. [...] column 2 1. 1(ban2) zi3 sig15 2. 2(disz) sa gi 3. abzu {d}nin-ti2-ug5-ga 4. 1(ban2) zi3 sig15 5. 2(disz) sa gi 6. abzu gir2-su 7. 3(ban2) dabin 8. 1(ban2) esza 9. 2(disz) sila3 ar-za#-na# 10. 2(disz) sila3 x-[...] 11. 4(disz) sa 12. 1(barig) 1(ban2) 13. 1(ban2) 14. 1(u) 15. x-[...] 16. x-[...] 17. x-[...] 18. x-[...] 19. x-[...] 20. x-[...] 21. [...] Version History |
| AUCT 2, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. zabar-dab5 maszkim 5. 3(disz) gu4 6. 2(disz) ab2 1(u) 4(disz) udu 7. 5(disz) gukkal 2(u) 4(disz) u8 8. 2(u) 2(disz) |U8+HUL2| 2(disz) kir11 reverse 1. 1(u) 5(disz) masz2 8(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 1 line blank 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. iti szu-esz5-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 2, 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet column 1 beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] 5(disz) x 1(disz) masz2 3'. [ki] x-sa6-ga-ta 4'. [x] udu 3(u) 1(disz) masz2-gal szu-gid2 5'. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6'. 4(disz) sila4 1(disz) masz2 ki ur-ku3-su3-bi-ta 7'. 2(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) u8 sza-ru-mi-um 8'. 1(disz) masz2-gal 2(disz) masz2-gal szimaszgi 9'. 1(disz) ud5 igi-gun3? 7(disz) ud5 szimaszgi 10'. 2(disz) masz2 ga igi-gun3? 1(disz) [...] 11'. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta 12'. 1(disz) udu ki lu2-[x]-ta 13'. 2(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) masz2 14'. e2 {d}al-la!-gu-[la]-ta 15'. 1(disz) sila4 ki zu-zu-mu-ta 16'. 1(disz) ud5 masz2 nu-a ki na-lu5-ta 17'. 4(disz) ud5 x [...] rest broken column 2 1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 2. {d}be-la-at-suh-ner u3 {d}be-la-at-da-ra-ba-an 3. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. gesztin-da kux(KWU147)-ra 5. a-tu sagi maszkim 6. 1(disz) ud5 masz2 nu-a e2-uz-ga 7. 3(u) udu e2-muhaldim 1 line blank 8. zi-ga lugal 9. 1(disz) sila4 x [x] sila4 10. 1(disz) masz2 [...]-ba-ni 11. [...] {d}en-lil2-la2 12. [...] x AN siki-kur munus da-asz 13. [...]-sa3-si2 14. [...]-uh 1 line blank 15. [...] x-x-MI 16. [...] x-x-PI 17. [...] x x-gaba 18. [...]-sze3 rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 ur-{d}dumu-zi 2'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 ur-esz3-ku3-ga 3'. 1(disz) masz2#-[gal] a-da#-a lu2-sza-lim 1 line blank 4'. [...]-x-da 5'. [...] {d}szul-gi-zi-mu 6'. [...] ME ur-{d}en-lil2-la2 7'. [x] masz2 lu2 gub-ba-ni 8'. 3(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2 kuruszda 9'. 1(disz) masz2 i-szu-dan 10'. 1(disz) masz2 a-hu-wa-qar 11'. 2(disz) masz2 ur-{d}iszkur 12'. 2(disz) masz2 ur-{d}dumu-zi-da 13'. x-me 14'. 1(disz) masz2-gal {d}amar-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2 sukkal 15'. 1(disz) udu kiszib3 {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar 16'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 lu2-sza3-ga dub-sar 17'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 ad-da-kal-la dumu lu2-e2-a 18'. 3(disz) masz2-gal kiszib3 {d}nansze-kam 19'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 lu2-sa6-ga 20'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 i3-pa3-da 21'. 1(disz) masz2-gal kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dumu ur-ra-a 22'. 2(disz) masz2-gal kiszib3 da-ga dumu ka-sa6 column 2 beginning broken 1'. 1(disz) masz2-gal ur-mes [x] 2'. 1(disz) masz2-gal sa6-sa6-ga 3'. 1(disz) masz2-gal ur-{d}lamma 4'. bar-ta gal2-la 5'. giri3 ur-ku3-nun-na blank space 6'. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) 7'. zi-ga 8'. udu a-tu 9'. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu si-i3-tum 1 line blank 10'. ki-be2 gi4-a e2-udu 11'. [iti] ezem#-me-ki-gal2 12'. [mu] en eridu{ki} ba-hun left 1. u4 6(disz)-kam Version History |
| AUCT 2, 367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-gur ku3-babbar 1(disz) gin2 2. {d}nin-lil2-tum-nu-ri sa12-rig7 {d}nin-lil2-le-ma-an-ag2 dumu-munus lugal-ra 3. u2-za-ar-i-mi-lum{ki}-sze3 4. a-na-a ra2-gaba-ni reverse 1. i3-na-an-de6 2. nu-ur2-{d}iszkur sukkal maszkim 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ba-zi 5. sza3 nibru{ki} 6. iti masz-da3-ku3-gu7 7. mu sza-asz-ru[{ki}] ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu 2. 1(disz) udu szimaszgi 1(u) masz2 3. en {d}inanna 4. sza3 mu-kux(DU) ur-{d}nin-x 5. 1(disz) udu siskur2 ur-gi7-ra 6. i3-lal3-lum maszkim 7. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 8. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2 9. 1(disz) amar masz-da3 10. e2-uz-ga 11. mu-kux(DU) ba-za-mu 12. ur-{d}ba-ba6 maszkim 13. 1(u) 3(disz) udu 14. 2(u) u8 15. 2(u) 7(disz) masz2 16. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. u4 5(disz)-kam blank space 3. ki ab-[ba-sa6-ga-ta] 4. ba-[zi] 5. iti szu#-[esz-sza] 6. mu [{d}amar-{d}suen lugal-e] ur-[bi2-lum{ki} mu-hul] left 1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 3, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) udu hi-a szu-gid2 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. ur-ku3-nun-na 4. i3-dab5 reverse 1. giri3 szu-ad-mu blank space 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-ku3-nun-na 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda 4. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) udu 2. ki ka5-a-mu-ta 3. du11-ga i3-dab5 4. giri3 an-na-bi2-du11 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum Version History |
| AUCT 3, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 4. 1(disz) udu bar-gal2 u2 5. 2(disz) udu u2 6. {d}en-lil2 7. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 8. 1(disz) udu bar-gal2 u2 9. 2(disz) udu u2 10. 1(disz) u8 u2 11. {d}nin-lil2 12. sza3 nibru{ki} 13. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 14. 1(disz) udu u2 15. {d}utu# 16. [x udu a-lum] niga 3(disz)-kam us2 17. [x udu gu4-e]-us2-sa column 2 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. {d}inanna 3. 1(disz) udu niga 4. {d}nin-sun2 5. 1(disz) udu niga 6. {d}nin-e2-gal 7. 1(disz) gu4 niga 8. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2# 9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 11. lugal kux(KWU636)-[ra] 12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 13. mu dumu sukkal-mah-sze3 14. {d}amar-{d}suen 15. ha-la sagi 16. [...]{ki} a-sza3 e2-gal reverse column 1 34. 1(disz) gu4 u2 35. mu munus tur [x]-a#-ne-sze3 36. 2(disz) gu4 [x] 37. 1(disz) udu [...] 38. 1(disz) x [...] 39. 3(disz) [...] 40. 1(disz) [...] 41. mu [...] 42. e2-[...] 43. ARAD2-[mu] 44. a2 ge6-[ba-a] 45. 1(disz) udu niga [...] 46. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [x] 47. {d}na-na-a column 2 48. [...]{ki} 49. [lugal] kux(KWU636)#-ra 50. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 51. u4 2(u) 5(disz)-kam 52. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 53. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 54. ba-zi 55. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du 56. u3 du11-ga sza3-tam 57. iti ezem-{d}me-ki-gal2 58. [mu en] {d}inanna masz2#-e [i3]-pa3 left 1. 4(disz) gu4 3(u) 1(disz) udu seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum seal 2 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-[zu] Version History |
| AUCT 3, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu szu-gid2 2. 5(disz) udu ba-usz2 3. e2-muhaldim u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 2(u) udu e2 {d}en-lil2-la2 5. 1(u) 7(disz) udu e2 {d}nin-lil2-la2 6. siskur2# alan#-na 7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. 1(u) udu e2-muhaldim 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. u4 2(u)-kam blank space 4. ki du11-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga# 2(disz) masz2-gal niga an 2. 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal {d}en-lil2 3. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 4. 2(disz) udu niga {d}gu-za 5. 2(disz) masz2 hur-sag-ga-lam-ma rest broken reverse beginning broken 1'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7(disz) udu niga 2'. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3 3'. ARAD2-mu maszkim 4'. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal 5'. ki na-lu5-ta ba-zi 6'. sza3 nibru{ki} 7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 8'. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 gu-la reverse 1. lugal kux(KWU147)-ra 2. iti u4 5(disz) ba-zal 3. ki tah-sza-tal-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu siskur2 alan 2. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. a-tu sagi maszkim 4. u4 1(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 szu-gid2 6. 1(disz) gu4 ba-usz2 reverse 1. [e2]-muhaldim u4 2(disz)-kam blank space 2. ki du11-ga-ta ba-zi 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(disz) udu niga hur-sag# ga#-[lam-ma] 2'. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 3'. 1(disz) udu niga saga 1(disz) masz2-gal niga saga 4'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5'. 2(disz) udu niga 6'. {d}nin-lil2 7'. 1(disz) udu niga {d}suen reverse 1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 2. lugal kux(KWU147)-ra 3. igi-kar2? dam sig4-te-li 5. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 6. iti [...] rest broken seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim!(ALIM) niga 2. 1(disz) masz-da3 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) lulim!(ALIM) niga 5. 1(disz) masz-da3 6. {d}nin-lil2 7. ezem gu4-si-[su] 8. lugal [...] reverse 1. u4 2(u) [x-kam] 2. ki zu2-ga-li-[ta] 3. ba-zi blank space 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {d}szu-{d}suen 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. gu-za {d}en-lil2-la2 7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 8. sza3-ge guru7-a 9. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 10. sagi maszkim reverse 1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 2. ba-szur2 mu-du-lum-sze3 3. iti u4 1(u) ba-zal 4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta 5. ba-zi blank space 6. iti masz-da3-gu7 7. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [x] gu4 niga 2. [...] 6(disz) x u2 3. [x] udu 4(disz) sila4 u2 4. [x] masz2-gal u2 5. [x] sila4 6. [ugula {d}]nanna-igi-du 7. [x] gu4 niga 8. [x] udu u2 9. [x] masz2-gal u2 10. x-me-x-ri? nu#-banda3 11. [x] gu4 niga 12. [x] 2(disz) udu u2 13. 3(u) 3(disz) masz2-gal u2 14. erin2 {d}szu-{d}suen-i3-du10{ki} 15. ugula {d}nanna-igi-du 16. 1(disz) gu4 niga 17. 1(u) masz2-gal u2 18. lugal-ezem nu-banda3 19. 5(disz) masz2-gal niga column 2 1. i-szar-li-bi 2. lu2 da-al-tum{ki}-me-esz2 3. ugula ta2-hi-isz-a-tal 4. 1(u) 2(disz) gu4 2(gesz2) 5(disz) udu 5. gu2 ma-da 6. 1(u) 5(disz) udu u2 7. 3(u) 7(disz) masz2-gal u2 8. aga3-us2 lu2 szu-ur2-bu{ki}-me 9. ugula ta2-hi-isz-a-tal 10. 1(u) 8(disz) udu szimaszgi u2 11. 1(disz) sila4 ga szimaszgi 12. 1(disz) kir11 ga szimaszgi 13. 1(disz) sila4 14. hu-un-{d}szul-gi 15. 1(disz) gu4 niga 16. 7(disz) udu u2 17. 1(disz) masz2-gal u2 18. 1(disz) sila4 19. a-mu-a nu-banda3 20. 1(disz) gu4 niga reverse column 1 1. 9(disz) masz2-gal u2 2. 1(disz) sila4 3. i3-szum-ma#?-la-ak 4. 4(disz) udu u2 5. 1(disz) sila4 6. {d}szul-gi-{d}lamma-mu szusz3 7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra 8. 1(disz) sila4 da-da ensi2 9. 1(disz) sila4 ta2-hi-isz-a-tal 10. [1(disz) sila4] szesz-kal-la 11. 1(disz) sila4 dingir-li-li2 12. 2(disz) gu4# 13. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) udu 14. mu [...] x mu [...] column 2 blank space 1. [in]-ta-e3-a 2. [i3]-dab5 3. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. [u4] 1(u) 3(disz)-kam 5. [iti] ezem#-{d}szu-{d}suen 6. [mu {d}]szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4 7. [... {d}]en#-[lil2 {d}nin]-lil2#-ra 8. [...] seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. szu-er3-ra 2. dub-sar 3. dumu u2-na-ab-sze-en 4. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga# saga [us2?] 2. 2(disz) sila4 3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. lugal kux(KWU147)-ra 5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 6. u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti szu-esz5-sza 4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 left 1. 4(disz) seal 1 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu# [...] Version History |
| AUCT 3, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}suen 2. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 3. 1(disz) masz-da3-nita2 hur-sag-ga-lam-ma 4. 2(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-lil2 5. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nanna 6. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-hur-sag 7. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nusku 8. 1(disz) masz-da3-nita2 {d}nin-urta 9. 1(disz) masz-da3-munus {d}inanna 10. a2-ge6-ba-a reverse 1. lugal kux(KWU636)-ra 2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta 5. ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar blank space 7. iti u5-bi2-gu7 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e si-ma-[num2{ki} ba]-hul left 1. 1(u) masz-da3 seal 1 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu# [...] Version History |
| AUCT 3, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 7(disz) ma-[na] siki-gi# 2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na#-[ta] 3. bar udu mu-kux(DU)-ra 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. lu2-kal-la 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen# 3. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-dim2# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] na-ru2-a-mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-[du3] seal 1 1. lugal-me-lam2 2. dub-sar 3. dumu {d}en-lil2-la2 4. sipa gu4 niga Version History |
| AUCT 3, 266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu a-lum {d}en-lil2 2. 1(disz) udu a-lum {d}nin-lil2 3. lugal kux(KWU147)-ra 4. u4 8(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi blank space 2. iti ses-da-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. ur-e2-ninnu 4. dub-sar column 2 1. mu-[...] 2. dumu [...] 3. ARAD2-[zu] Version History |
| AUCT 3, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(disz) gu4 sza3 7(disz) 2. giri3 he2-na-sa6 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. lu2-kal-la i3-dab5 5. iti ezem-{d}szul-gi reverse double ruling 1. mu {d}szu-{d}suen 2. lugal# uri5{ki}-ma-ke4 3. [na]-ru2-a-mah 4. [{d}en]-lil2# {d}nin-lil2-ra 5. [mu]-ne-du3 seal 1 1. ur-e2-ninnu 2. dub-sar 3. dumu lu2-du10-ga 4. sanga {d}nin-gir2-su Version History |
| AUCT 3, 294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam us2] 2. {d}en-[lil2] 3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam [us2] 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 gu-[la] 6. lugal kux(KWU147)-[ra] 7. 1(disz) gu4 niga a tu5-[a] {d}nin-ti2-ug5-[ga] 8. szu-a gi-na# 9. 1(disz) udu niga ar-pa2-tal lu2 [szi-ma-num2{ki}] 10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 11. ku-un-szi-ma-tum e2-gi4#-[a] ar-pa2-tal lu2 szi-ma-num2{ki} 12. giri3 er3-ra-a sukkal 13. sza3 nibru{ki} 14. 1(disz) udu niga {d}gesztin-an-na reverse 1. 1(disz) udu pu-ga-sur-ra 2. 1(disz) udu niga {d}nun-gal 3. a-tu sagi maszkim 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. 3(disz) sila4 me-{d}isztaran 7. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim 8. 1(disz) udu niga KA-NE-sze3 9. sza3 e2-duru5-sze3 10. giri3 ur-szu muhaldim 11. 1(disz) udu niga a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki} 12. giri3 i3-li2-be-li2 sukkal# 13. ARAD2-mu maszkim 14. iti u4 1(disz) ba-[zal] 15. ki zu-ba-ga-ta ba#-[zi] |