Composite
Composite No.: Q009238
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Nabonidus x1011 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Nabonidus.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
beginning broken
1'. _szagina?_ szah-t,u sza2 {d}en {d}nin-lil2 na-ram {d}marduk [...]
2'. sza2 {d}en u {d}na3 _gesztu-min_ ra-pa-asz2-tum u2-szat-li-mu-szu-ma i-hu-zu ta-szim-tu2
3'. na-a'-i-du _{lu2}ensi2_ s,i-i-ri szak-ka-nak-ku en-qi ana?-ku?
4'. im-lu-u2 u4-mu _esz-bar_ sza2 iq-bu-u2 _lugal dingir-mesz {d}marduk?_
5'. a-dan-nu ki-i-ni ik-szu-dam-ma sza2 isz-ku-nu a-na ra-ma-ni-szu2
6'. sza2-ma-mi u qaq-qa-ri sza2 x x-ku _dingir_-u2-ti-szu2 it-ta-[...]
7'. ih-su?-su babilax(|TIN.TIR|){ki} dur?-an-ki mar-ka-su kib-ra-a-ti
8'. ub-lu lib3-ba-szu2 _ka2-ka2_ e2-sag-il2 _e2-gal dingir-mesz_ x x x
9'. x x _szagina_ pa-li-ih sza2 _dumu_ {d}en_ {d}x _dingir_ na-mur-ra
10'. x x x x {d}na3 ina lib3-bi-ia u2-szab-szu-u2 _sag-min_-szu2-nu x x x x
11'. x x x ina {iti}gu4_ ina bi-ri u2-mad-da [...]
12'. x x x x u2-qa-'a-ni x [...]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q009238
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Nabonidus x1011, ex. 01
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 076544
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Nabonidus.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. _[szagina?]_ szah#-t,u# <sza2> {d#}en# {d#}nin#-lil2# na#-ram# {d#}marduk# [...]
2'. [sza2 {d}]en# u {d}na3 _gesztu-min_ ra-pa#-asz2#-tum u2-szat-li-mu-szu-ma i-hu-zu# ta#-szim#-[tu2]
3'. na#-a'-i-du _{lu2}ensi2_ s,i-i-ri szak-ka-nak#-ku en-qi ana#?-ku#?
4'. [im]-lu#-u2 u4-mu _esz-bar_ sza2 iq-bu-u2 _lugal dingir-mesz#_ [{d}marduk?]
5'. [a]-dan#-nu ki-i-ni ik-szu-dam#-ma sza2 isz-ku-nu a-na ra#-ma#-[ni-szu2]
6'. [sza2]-ma#-mi u qaq-qa-ri sza2# [x] x-ku _dingir_-u2-ti-szu2 it-ta-[...]
7'. [ih]-su#?-su babilax(|TIN.TIR|){ki} dur?-[an]-ki mar-ka-su kib#-ra#-[a-ti]
8'. [ub]-lu# lib3-ba-szu2 _ka2#-ka2#_ e2-sag#-il2 _e2-gal dingir-mesz_ x x [x]
9'. [x] x _szagina_ pa-li#-ih# sza2 _dumu#_ {d#}en# {d}x _dingir_ na-mur-ra#
10'. [x] x x x {d}na3 ina lib3-bi-ia u2-szab-szu-u2 _sag-min_-szu2-nu x x x [x]
11'. [x] x x ina {iti}gu4 ina bi-ri u2#-mad#-da# [...]
12'. [x] x x x u2-qa-'a#-ni# x [...]
rest broken
reverse
broken
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002372.2
Primary Publication: Liu Changyu; Nielsen, John P. (2019) Akkadica 140, p.73-98 no. 1
Collection: Logan Museum, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.: LMA 3402.1
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 169, no. 41
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 34.75
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.01.02 (us2-us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) amar masz-da3-nita2 {d}en-lil2
2. 1(disz) amar masz-da3-munus {d}gu-za-{d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3-munus hur-sag-ga-lam-ma
4. [n amar masz-da3 x] {d}en-lil2
5. [n amar masz]-da3#-nita2 {d}nin-lil2
6. 1(disz) amar masz-da3-munus {d}gu-za-{d}en-lil2
7. 1(disz) amar masz-da3-munus {d}nin-ti2-ug5-ga
8. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
9. lugal kux(KWU636)-ra
reverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 4(disz) ansze? u2
3. e2-muhaldim mu aga3-us2 u3
4. lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ur-{d}szu-{d}suen sukkal maszkim
6. u4 4(disz)?-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
8. giri3 hu-la-al dub-sar
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-nim mu-du3 mu us2-sa-bi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003487.2
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 170, no. 49
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 5113
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
3. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. a-ra2 3(disz@t) 5(iku) GAN2-ta
5. a-sza3 apin-ba-zi
6. nu-banda3-gu4 gu2-tar
reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5<{ki}>-ma na-ru2-a-mah e2 {d}en-<lil2> {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Witness
Witness to composite(s): Q001936
Primary Publication:
Collection: Moussaieff, Shlomo, London, UK
Museum no.: Moussaieff —
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Shu-ilishu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1.{d}szu-i3-li2-szu
2. lugal kal-ga
3. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
4. nam-gal ki-ag2
5. {d}nin-isin2{si}-na-ta
6. i3-si-in{ki}-da
7. ma-da sig#-nim# sag2# du11-ga
8. ki-tusz-ba gi-ne2-de3
9. bad3 gal me-lam2-ba
10. inim lu2 nu-ga2-ga2
11. mu-du3
blank space
12. bad3-ba
13. {d}szu-i3-li2-szu ri#-im esz4-dar#
14. [mu-bi]-im#
surface b
1. {d}szu-i3-[li2-szu]
2. _szar-ru-um# [da-num2_]
3. _szar ma-at# [szu-me-ri]-im_ u3 _[a-ga-di3-im]
4. _na-ra-am#_ [{d}en-lil2?]
5._u3 {d}nin#-[lil2? ...]
6. bad3 i3#-[si]-in[{ki}]
7. _na-szi2-am re-esz-szi_
8. _ki sa-tu-im_
9. _szu-ta2-nu-di3-isz_
10. _ah-ra-ti-im_
11. _ni-szi_
12. _sza-qi2-am_
13. _ib-ni_
blank space
14. bad3-ba
15. {d}szu-i3-li2-szu ri-im esz4-dar
16. mu#-bi-im
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002448
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 444
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 388005
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz@c) i-pi2-iq-{d}iszkur
2. nu-dab5 ni2-e tak4-a dumu dingir-ra-bi2
3. sila-a dab5-ba giri3 ur-mes ensi2
4. mu sza3-gu4 ba-usz2-sze3
5. i-di3-dingir szabra dumu szu-esz18-dar i3-dab5
reverse
1. giri3 ur-mes ensi2
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. i-di3-dingir
2. dumu szu-esz18-dar
3. dam-gar3
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 400
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 388012
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(asz@c) ...] ni2-e tak4-a [dumu ...]-NI sza3-gu4
2. 1(asz@c) [ni2-e tak4-a] ti-ti dumu geme2# kar-ke3{ke4}
3. 1(asz@c) pu-za-lum szesz puzur4-kesz3{ki} kisal-luh
4. nu-dab5 ni2-e tak4-a-me
5. inim {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni szabra-ta
blank space
6. szunigin 3(asz@c) gurusz sza3-gu4
reverse
1. nu-dab5-me
blank space
2. gurum2 ak sza3-gu4
3. sag mu-kux(DU)
4. mu sza3-gu4 ba-usz2-sze3
5. {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni szabra i3-dab5
6. giri3 ur-mes ensi2
7. iti {gesz}apin
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu#-ne-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003789
Primary Publication: Owen, David I. (2013) Nisaba 15 218 = 1111
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 388086
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. 3(disz) ad7 ir7{muszen}
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) <ad7> szah2
reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2 dub-sar i3-ta
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
envelope
obverse
1. 1(u) 6(disz) ad7 gu4
2. 1(gesz2) 2(disz) ad7 udu
3. 3(u) 5(disz) ad7 muszen-tur
4. ($ blank space $) tur
erasure
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ad7 tu-gur4{muszen}
6. 9(gesz2) 1(u) muszen-tur-tur
7. 2(u) 2(disz) ad7 szah2
reverse
1. geme2 gesz-i3 sur-sur
2. szu ba-ab-ti
3. ki bi2-bi2
4. zi-ga
5. iti kir11-si-ak
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. ma-szum dub-sar
2. dumu bi2-bi2
3. dub-sar
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0048
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.09.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) gada sig5
2. 2(u) 4(disz) gada us2
3. 2(u) 1(disz) 2(u) 3(disz) gada du
4. 4(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2
5. 1(disz) gada sag-x sza3-gu
6. [n] gada sza3-ga-du3 sig5
7. [n]+2(disz) gada# sza3-ga-du3 du#
reverse
blank space
1. mu-kux(DU)
2. a-tu szu ba-ti
3. iti GAN2-masz
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2
5. mu ma2 {d}nin-lil2 us2-sa
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000566
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2163
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.09.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2
2. lugal ku4-ra
3. 7(disz) udu u2 szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu kas4-e-ne-sze3
5. iti u4 2(disz) ba-zal
6. 2(u) udu u2 sza3 e2 {d}en-lil2-la2
7. 1(u) 7(disz) udu u2 sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
8. uzu a bala siskur2 gu-la
9. lugal# ku4-ra
reverse
1. [iti] u4 5(disz) ba-zal
2. [n]+5(disz) udu# u2 szu-gid2
3. 2(disz) amar masz-da3 ba-usz2
4. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3
5. iti u4 8(disz) ba-zal
6. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
7. iti ezem#-{d}szu-{d}suen
8. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. lugal [an-ub]-da [limmu2-ba]
2. {d}szul-[gi]-iri-mu# [sukkal]
3. [ra2-gaba]
4. [ARAD2-zu]
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2164
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) (x) gu4
2. 2(disz) udu#? niga#? sa2#?-du11#?
3. ki lugal-ta
4. 2(disz) udu niga sa2-du11
5. {d}nin-lil2-tum-im-ti
6. 2(disz) udu niga sa2-du11
7. 1(disz) udu u2 {d}|LAGABxLU|-ur-sag
8. 4(disz) udu 1(disz) masz2
reverse
1. 2(disz) uz-tur
2. 2(disz) ir7{muszen}
3. 2(disz) tu-gur4{muszen}
4. szar-ru-um-i3-li2 ensi2
5. 1(disz) masz2
6. lugal-me-lam2-ke4
7. iti-ta u4 1(u) 8(disz) ba-ra-zal
8. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti
9. ur-{d}lugal-edin-ka i3-dab5
10. iti u5-bi2-gu7
left
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000560
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2265
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.01.12
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 nita2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3 munus
4. {d}nin-lil2
5. lugal ku4-ra
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta
reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 2(disz) masz-da3
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-[na-ap-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2292
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) gu2 siki gir2-gul
2. sag-bi 8(disz) ma-na
3. 1(asz) gu2 siki gir2-gul gi6
4. sag-bi 2(disz) ma-na
5. {d}szul-gi-mi-szar
6. szu ba-an-ti
7. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
2. iti szesz-da-gu7
3. mu# {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2309
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.08.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu# niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. {d}nansze-UL4-gal
reverse
1. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti szu-esz-sza
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2323
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) gu4 x
2. gu4 MUSZ3 SIG7 x x
3. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
4. gu4 NA [x] x
5. ki na-ra-am-i3-li2-ta
reverse
1. mu geme2-{d}nin-lil2-la2-sze3
2. al-la-mu i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz[{ki} ba]-hul
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3001
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.03.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}suen
7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
8. 1(disz)+[n] udu niga 3(disz)-kam us2 {d}utu
9. [n] udu niga {d}inanna
10. [n] udu niga {d}nin-e2-gal
reverse
1. siskur2# sza3 e2-gal
2. lugal# ku4-ra
3. [n] udu niga
4. [n] masz2-gal niga
5. a tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga
6. a-tu sagi maszkim
7. iti u4 1(disz) ba-zal
8. ki na-lu5-ta ba-zi
9. sza3 nibru{ki}
10. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
11. iti u5-bi2-gu7
12. mu {d}szu-{d}suen lugal
left
1. 1(u) 4(disz) [...]
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3006
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.07.28
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga 4(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. [4(disz)] udu niga 4(disz) masz2-gal niga
4. [{d}]nin-lil2
5. [siskur2] sza3 e2-a
6. 1(disz) masz2#-[gal] niga# {d}nin-hur-sag
7. 1(disz) masz2-[gal] niga {d}nuska
8. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-[urta]
9. 1(disz) masz2-gal niga {d}[inanna]
10. 1(disz) masz2-gal niga {d}[nin]-sun2#
11. 1(disz) masz2-gal niga {d}[lugal-ban3]-da#
12. 1(disz) masz2-gal niga {d}[nin-ti2]-ug5-ga
13. 1(disz) masz2-gal niga {d}TUM-ga
14. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-DA
reverse
1. siskur2 gi6
2. 2(disz) udu niga GANA2-da
3. 2(disz) udu niga {d}nanna igi du8-a
4. 4(disz) udu niga siskur2 ki ma2 {d}nin-lil2-la2
5. {d}nansze-gir2-gal maszkim
6. 1(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
7. ir11-ra-na-dan maszkim
8. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
blank space
9. szu-nigin2 1(u) 7(disz) udu niga 1(u) 7(disz) masz2-gal niga
10. zi-ga ki na-lu5
11. iti ezem-{d}szul-gi
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000518
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3008
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.06.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu szu-gid2 e2-muhaldim
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 2(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2
5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2
6. lugal ku4-ra
7. 1(disz) gu4 u2 1(u) 3(disz) udu u2
8. 2(disz) sila4
9. mu kas4-ke4-ne-sze3
10. 1(u) 6(disz) udu u2
11. mu aga3-us2-e-ne-sze3
reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
blank space
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
seal 1
1. [{d}szu]-{d}suen#
2. lugal# kal-[ga]
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]
5. ur-{d}szul-pa-e3#
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3012
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta
3. bar-udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. lu2-kal-la
6. szu ba-an-ti
7. [giri3] nu-ur2-{d}suen
reverse
1. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4# ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
column 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal uri5[{ki}-ma]
4. lugal an-ub-[da] limmu2-ba
column 2
broken
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3070
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.09.07
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4 e2-uz-ga
2. mu-kux(DU) zabar-dab5
3. 2(disz) sila4 {d}nanna
4. mu-kux(DU) en {d}inanna
5. 2(disz) sila4 {d}nanna
6. mu-kux(DU) ur-sa6-ga szabra
7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
8. mu-kux(DU) ur-{d}suen
9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
10. mu-kux(DU) a2-da-a
11. {d}nansze-UL4-gal maszkim
reverse
1. 8(disz) gu4 niga e2 {d}nanna-sze3?
2. 8(disz) udu 5(u)#? 3(disz) u8
3. 1(u) kir11 6(disz) sila4
4. 3(disz) masz2 2(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
6. u4 7(disz)-kam
blank space
7. ki na-sa6-ta ba-zi
8. iti ezem-mah
9. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3090
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.09.20
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gu4 u2
2. 5(disz) udu u2
3. giri3-se3-ga gu4 udu
4. szah2 u3 muszen-na-ke4
5. u4 tug2-ba szu ba-ab-ti-a
6. ba-ab-gu7
7. ugula du-[u2]-du#?
reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u)-kam
3. ki du-u2-du-ta ba-zi
4. giri3 ip-qu2-sza szar2-ra-ab-du
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
left
1. 4(disz) gu4 5(disz) udu
seal 1
column 1
1. {d}[szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]-zi?
4. ARAD2-[zu]
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3094
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga sig5
2. 1(disz) masz2-gal niga sig5
3. 1(disz) udu niga
4. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu niga {d}nanna
6. a2-gi6-ba-a
7. 4(disz) udu niga
8. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
9. 1(disz) udu niga {d}nanna
10. a2 u4-te-na
11. giri3# a-tu sagi
12. [x] udu# niga sig5 us2
reverse
1. [...] x x
2. [...] x PA x x
3. x [...]-NI
4. x [...]-AL
5. ki [x-(x)]-mu-ta
6. ba-zi
blank space
7. iti ezem-mah
8. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 1(u) 2(disz)+[n]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3103
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.06.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga sig5? us2
2. 1(disz) gukkal
3. na-wi-ir-dingir
4. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
5. 1(disz) sila4 ur-{d}suen
6. mu-kux(DU) lugal
7. [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [giri3] {d}nanna-ma-[ba] dub-sar
2'. [u4] 1(disz)-[kam]
3'. [iti] ezem {d}nin-[a-zu]
4'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
left
1. 6(disz) udu
seal 1
column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-[da limmu2-ba]
column 2
1. {d}[...]
2. dub-[sar]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3105
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.12.14
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 nita2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3 nita2
4. {d}nin-lil2
5. lugal ku4-ra
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
7. u4 1(u) 4(disz)-kam
reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 2(disz) masz-da3
