Search results
Page: 1
321 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 321 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2-sze3 3. e2-kikken-ta 4. ki ur-{d}li9-si4-ta 5. nam-lugal-i3-du10 reverse 1. sa2-du11 some text moved to next line 2. iti sze-kar-ga2-la blank space 3. iti sze-sag-ku5 4. szu ba-ti 5. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal-sze3 zi3-da 2. 4(u) 5(asz) sze gur sze i3-szah2 3. gu4-apin-bi 3(u)-am3 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2# 3(disz)-kam-asz ba-hul reverse blank space seal impression 1. kiszib3 ur-{d}nin-su seal 1 1. ur-{d}nin-[su] 2. sa12-du5 {d#}[...] 3. dumu lugal-[...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 4(asz) dabin gur lugal 2. nibru{ki}-sze3 3. ki ur-zu-ta reverse 1. ur-x 2. szu ba-ti 3. iti nesag 4. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki} 3. x bi nig2 some text moved to next line 4. ezem e2-iti-6(disz) 5. sza3 {d}szara2-ta 6. ki ur-{d}li9-si4-ta reverse 1. lu2-{d}nin-ildu3-ma szu ba-ti 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2# gur# lugal 2. gur x-ba-ta 3. sa2-du11 e2-nig2-lagar 4. ki ab-ba-ta 5. ur-{gesz}gigir reverse 1. szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 2. gur-zabar-ta 3. la2-ia3-ta su-ga 4. ki a-ab-ba-ta 5. mu-kux(DU) reverse 1. ur-{d}li9-si4 2. szu ba-ti blank space 3. iti dal 4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) sze-ba lugal 2. sza-ri2 3. 1(ban2) asz-tu 4. 1(ban2) ur-dam 5. 1(ban2) a-kal-la 6. 1(ban2) ur-{d}suen 7. 1(ban2) lu2-{d}er3-ra 8. 1(ban2) ur-{d}iszkur 9. 1(ban2) ur-{d}li9-si4 10. 1(ban2) nimgir-di-de3 11. 1(ban2) giri3-ne 12. ugula sza-ri2 13. 1(ban2) la-la 14. 1(ban2) {d}nerah-an-dul3 15. 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur 16. 1(ban2) ur-{d}szara2 17. 1(ban2) ur-sila-luh 18. 1(ban2) a-kal-la 19. 1(ban2) tul2-ta reverse 1. 1(ban2) lugal-{d}isztaran 2. 1(ban2) dingir-gu-du 3. ugula la-la 4. 1(ban2) lu2-dingir-ra 5. 1(ban2) ur-{d}li9-si4 6. 1(ban2) ur-{gesz}gigir 7. 1(ban2) za3-mu 8. 1(ban2) i3-li2-mu 9. 1(ban2) ur-{d}nin-er3-ga 10. 1(ban2) ur-{d}iszkur# 11. 1(ban2) ur-nigar[{gar}] 12. 1(ban2) lu2-{d}utu 13. 1(ban2) lu2-{d}da-mu 14. ugula lu2-dingir-ra blank space erasures blank space erasures 15. a2 lu2 hun-ga2 16. giri3 a-tu 17. iti min3-esz3 some text moved to next line 18. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 6(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 3. ki ur-sa6-ga-ta reverse 1. la-a-mu szu ba-ti 2. iti diri 3. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 4. gaba-ri blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 510 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) ma-na bappir du 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. a-lu5-lu5 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}pa5-u2-e 2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si#-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. a-lu5-lu5 2. dumu lugal-[nig2]-lagar-e Version History |
| AAS 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) 1/3(disz) sila3 i3-udu 2. i3-udu usz2-a 3. dingir-ra 4. szu ba-ti reverse 1. iti nesag 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul Version History |
| Aleppo 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal amar-sze3 3. ki ad-da-ta 4. szesz-kal-la unu3 reverse 1. szu ba-ti 2. iti {d}li9-si4 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Aleppo 492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) ma-na la2 3(disz@t) gin2 uruda 2. ki lu2-<sa6>-i3-zu-ta 3. la-a-mu simug 4. szu ba-ti reverse 1. iti dal 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul blank space Version History |
| Aleppo 493 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-[la2]-bi 5(disz) 5/6(disz) ma-[na] 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. ur-sa6-ga reverse 1. [szu ba]-ti# 2. iti# diri 3. mu# a#-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru#-[um]{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| Aleppo 494 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] {uruda}gur10 2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 2(disz) gin2 3. ki da-da-ga-ta 4. la-a-mu reverse 1. szu ba-ti 2. iti pa4-u2-e 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gukkal diri-tum 2. 1(disz) gukkal siskur2 ma2 an-na 3. 1(disz) gukkal esz18-dar-um-mi-a 4. 1(disz) gukkal ka2 na-ra-am-{d}suen 5. 1(disz) gukkal siskur2 sza3 {gesz}kiri6 6. 1(disz) gukkal li-bur-si2-im-ti reverse 1. zi-ga some text moved to next line 2. iti zu2-si blank space 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 2. 8(disz) geme2 2(ban2) 3. u4 1(disz)-sze3 4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 5. [...]-x i3-dab5 rest broken reverse 1. [mu us2-sa? si-mu-ru]-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lu2-gi-na 2. dumu e2-gal-[e-si] 3. [aga3-us2 a-hu-a] uncertain Version History |
| ArOr 62, 239 I 868 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) ninda gal lugal 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. ($ blank space $) szu ba-ti 4. iti sze-sag-ku5 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul reverse blank space seal 1 1. szu-[esz18]-dar esz18 rubbed off surface of seal 2. ARAD2 {d}x outside case Version History |
| ASJ 02, 019 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 4(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki igi-zu-bar-ra-ta 3. 2(gesz'u) 4(gesz2) gur 4. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta 5. 2(u) 4(ban2) 5(disz) sila3 ki ba-ta-e3 ugula usz-bar-ta 6. mu ur-sa6-<ga> dumu dub-sar-mah-sze3 7. 2(u) 7(asz) la2 1(ban2) 3(disz) sila3 gur 8. kiszib3 ur-{d}lamma ka-guru7 9. ki ur-sa6-ga dumu dub-sar-mah-ta blank space 10. szunigin 4(gesz'u) 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 11. sag-nig2-gur11-ra-kam 12. sza3-bi-ta 13. 2(gesz2) 4(asz) 2(barig) sze-ba ug3-IL2 iti DU u3 ug3-IL2 a-ru-a 14. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul 15. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 16. zi-ga ansze kas4-ne 17. 5(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur 18. ur-{d}lamma dub-sar kasz szu ba-ti reverse 1. 2(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 lu2 nimgir szu ba-ti 2. 2(asz) 2(barig) sze-ba geme2 {d}hendur-sag im-e tak4#-[a] 3. 2(u) 2(asz) 4(barig) sze-ba guru7-a tak4-a 4. lugal-iri-da nu-banda3 usz-bar iti 4(disz)-kam 5. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur 6. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba BI NE BI [...] ba-gid2 [...] 7. 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 sze gur sze ur5-ra ka-guru7 8. 2(asz) sze i3-bi2-za dabin iri-ka 9. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sila-a gal2-la 10. mu-a e3-e3-dam 11. 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze ur5-ra mu kur2-sze3 su-su-dam 12. 1(u) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur lu2-giri17-zal 13. mu kur2-sze3 su-su-dam blank space 14. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) [...] 3(disz) [sila3] gur 15. zi-ga 16. la2-ia3 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 8(asz) [...] 5(disz) sila3 gur 17. nig2-ka9-ak 18. ur#-{d}lamma ka-guru7 gu2-ab-ba{ki} 19. mu# si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| ASJ 02, 020 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. {d}ba-ba6-ba-zi-ge 3. 4(ban2) ur3-re-ba-du7 reverse 1. x x [...] 1 line blank 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu [... a-ra2] 3(disz)-kam-asz ba#-hul# Version History |
| ASJ 03, 053 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. 5(bur3) GAN2 uru4-a gu4 1(asz) 4(barig)-ta 3. a-sza3 {d}nin-a2#-gal 4. 3(bur'u) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5. 4(bur3) 1(esze3) GAN2 uru4-a gu4 1(asz) 4(barig)-ta 6. 1(bur3) 4(iku) GAN2 bala-a 1(asz)-ta 7. a-sza3 igi-{gesz}kiri6 8. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 9. 1(bur3) 3(iku) GAN2 uru4-a gu4 1(asz) 4(barig)-ta 10. a-sza3 ku3-{d}ba-ba6 11. 2(u) la2 1(bur3) 2(esze3) GAN2 uru4-a {gesz}gaba-tab 1(ban2)-ta 12. 2(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gig gur-ta 13. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga# 14. 3(u) la2 3(bur3) GAN2 uru4-a {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta 15. 1(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) gig gur-ta 16. a-sza3 gibil-{d}nin-dar-a reverse 1. szunigin 1(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) GAN2 uru4-a gu4 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. szunigin 1(bur'u) 1(esze3) 3(iku) GAN2 uru4-a gu4 1(asz) 4(barig)-ta 3. szunigin 1(bur3) 4(iku) GAN2 bala-a {gesz}gaba-tab 1(asz)-ta 4. szunigin 4(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) GAN2 uru4-a {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta 5. szunigin 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) gig gur-ta 6. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 2(barig) 2(ban2) gur 7. gig-bi 2(asz) gur 8. 4(u) 6(asz) a2 lu2 hun-ga2 al ak 9. 1(u) 3(asz) a2 lu2 hun-ga2 ur5 {gesz}gaba-tab 10. x x [...]-ta 11. sze-bi [x] 1(asz)# gur 12. 4(disz) amar 2(barig)-ta 13. sze-bi# 1(asz) 3(barig) gur 14. 5(disz) gin2 ku3 15. szunigin 5(disz) gin2 ku3-babbar 16. szunigin# 4(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur 17. szunigin 2(asz) gig gur 18. zi-ga sanga {d}nin-dar-a 19. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AUCT 1, 385 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 3(disz) u8 2. 3(u) la2 2(disz) udu-nita2 3. 1(u) sila4 4. 3(disz) masz2 sag blank space 5. mu-kux(DU) 6. 1(u) u8 udu-nita2 7. zi-ga 8. la2-ia3 8(disz) u8 9. 2(disz) udu-nita2 reverse blank space 1. la2-ia3 3(disz) masz2 blank space 2. szunigin 1(gesz2) la2 2(disz) gub-ba 3. szunigin zi-ga 4. szunigin 1(u) 3(disz) la2-ia3 5. ur-mes dumu ur-zu 6. sza3 gir2-su{ki} 7. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AUCT 1, 871 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal 2. kiszib3-bi 2(disz)-am3 x 3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 4. ugu2 ur-{d}isztaran ba-a-gar 5. iti {d}dumu-zi reverse 1. x inim ensi2-ka 2. ki ki-lu5-la-ta blank space 3. mu a-ra2 3(disz)-kam Version History |
| AUCT 2, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 gu2-la2 tur-tur szar3 2. e2-gal-ta e3 3. 2(disz) gada gu2-e3 tur szar3 4. PA-ta sza3-ra 5. mu-kux(DU) reverse 1. {d}ba-ba6-eb2-gu-ul 2. szu ba-ti 3. sza3 e2-sag-da-na nibru{ki} 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AuOr 33, 215-220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu u2 2. 7(disz) gukkal 3. 1(disz) masz2 4. nir-i3-da-gal2 5. 1(disz) masz2 6. e2-a-ba-ni reverse 1. mu-kux(DU) 2. {d}szul-gi-si2-im-tum 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| BAOM 2, 23 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. ki lu2-kal-la-ta 3. ur-{d}suen 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um ba-hul Version History |
| BAOM 2, 31 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) udu-gal 2. ki ur-{d}nansze-ta 3. nig2-{d}ba-ba6 reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. mu si-<mu>-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| BCT 2, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n sze?] gur#? lugal 2. [ga-nun? en]-du8-an-du 3. ki lu2-x-x-a-ta 4. nam#-lugal#-i3-du10 5. szu# ba-ti 6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar#? reverse 1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. nam#-lugal-i3-[du10] 2. ARAD2 [{d}]szara2 Version History |
| BCT 2, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2-sze3 3. ki la-ni-mu-ta 4. lu2-banda3{da} szusz3 5. szu ba-ti reverse 1. a-sza3 me-en-kar2-ta 2. iti szu-numun 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BIN 05, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. dam ba-la-a 3. sza3 unu{ki}-ga 4. 2(disz) udu 2(disz) gukkal 5. ur-nigar{gar} dumu-lugal 6. 2(disz) udu 1(disz) masz2 7. al-la-mu reverse 1. sza3 e2-sag-da-na! 2. mu-kux(DU) 3. {d}szul-gi-si2-im-tum 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BIN 05, 322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) dabin gur lugal 2. 1(u) 5(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 sze gur <<SAGA>> 3. 2(asz) 2(barig) gig gur 4. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur 5. 4(ban2) esza erasure 6. kiszib3-bi 1(disz)-am3 erasure 7. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 8. ugu2 ku3-ga-ni-ka ba-a-gar 9. 3(barig) dabin lugal 10. kiszib3-bi 1(disz)-am3 11. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 12. ugu2 ad-da-gu-ka ba-a-gar reverse 1. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 zi3-gu gu? 2. 3(asz) 2(barig) la2 1(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal 3. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 esza 4. 9(asz) 3(barig) 5(ban2) dabin gur erasure 5. 3(barig) 5(ban2) kasz du x 6. kiszib3-bi 2(disz)-am3 erasures 7. ki lugal-ma2-gur8-re 8. ugu2 szesz-a-ni-ka ba-a-gar left 1. iti {d}dumu-zi 2. mu a-ra2 3(disz)-kam Version History |
| BM 019286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019337 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. la2-ia3 1(u) 2(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 sze gur lugal blank space 2. si-tum nig2-ka9 ak reverse 1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 blank space 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma 2. eresz-dingir {d}ba-[ba6] 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| BM 020720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 8(disz) gurusz 3(ban2)-ta 3. 1(gesz2) gurusz 4(ban2)-ta 4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) sze reverse 1. sze-ba a-bala 2. szu ba-ti 3. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta 4. ugula ur-dun 5. iti amar-a-a-si 6. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| BM 021858 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 023956 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(asz) 2(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-ba ug3-IL2 3. lugal-szesz reverse 1. szu ba-ti 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BM 024675 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) sze gur lugal 2. mu erin2 sza3 sahar-sze3 3. lugal-du10-ga 4. szu ba-ti reverse 1. iti amar-a-a-si 2. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz Version History |
| BM 024900 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak dub gid2-da en: accounts, long-tablets, 3. dub gid2-da en: long-tablets 4. ka-guru7 en: of the silo manager, 5. u3 dub-sar zi3-da-ke4-ne en: and scribes of flour, reverse blank space 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul en: year: “Simurum for the 3rd time was destroyed.” Version History |
| BM 026463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028438 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 110056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 110057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 110061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM Messenger 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sze-ba u2-IL2 udu niga 3. iti sze-il2-la-ta 4. iti munu4-gu7-sze3 5. kiszib3 zum-zum reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 3. zum-zum kuruszda ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 0015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 7(asz) guru7 3(gesz'u)#? 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur {d}szul-gi-ra 2. si-i3-tum mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul 3. sag-nig2-gur11-ra-kam 4. sza3-bi-ta 5. 5(gesz2) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 6. na-bi 7. 4(gesz2) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 8. a-tu dumu na-ki-na 9. 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 10. da-da dumu szesz-szesz 11. 3(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 12. ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur 13. 4(u) 6(asz) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) [...] sila3 gur 14. ur-e2-ninnu-nigin6{ki} 15. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 16. ur-dun dumu ur-{d}suen 17. [...] guru7 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 3(asz) [...] 5(ban2)? 3(disz) sila3 gur column 2 1. ka5-a-mu dumu lu2-{d}en-lil2 2. 7(asz) la2 1(barig)? [...] 3. [...] 4. [...]-KI 5. [...] 2(u) 7(asz) la2 1(ban2) gur 6. [...]-ni 7. 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur 8. [...]-ga 9. ur-szu-ga-lam-ma 10. u3 ARAD2-mu 11. 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa 12. 2(u) 1(ban2) gur 13. ur-{gesz}gigir 14. 5(gesz2) 5(u) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 15. lu2-{d}nanna dumu ur-gu-la 16. 3(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur reverse column 1 1. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su 2. 2(gesz'u) 2(u) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur 3. ab-ba szesz igi-zu-bar-ra 4. 1(asz) guru7 9(gesz2) 2(u) 6(asz) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. lu2-giri17-zal dumu ur-nigar{gar} 6. ugu2-a gar-ra 7. lu2 nig2-dab5-ke4-ne column 2 1. szunigin 7(asz) guru7 [...] 3(u) 7(asz) [...] sze gur 2. zi-ga 3. nig2-ka9-ak 4. sze si-i3-tum 5. igi-zu-bar-ra ka-guru7 6. ur-{d}lamma ensi2 7. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1667 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. la2-ia3-ta su-ga 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. lugal-e2-mah-e 5. szu ba-ti reverse 1. iti nesag 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1734 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na uruda 2. ub3 {d}szul-gi-ra-sze3 3. al-la kas4 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| BPOA 02, 1877 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3 2. sag-nig2-gur11-ra-kam 3. sza3-bi-ta 4. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 uruda 5. ku3 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta 6. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 7. 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze 8. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2 9. 5(gesz2) 3(u) 1(barig) gu2 esir2 had2 10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze 12. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 i3-ku6 13. ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) 2(disz) sze 14. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 ma2 1(u) 2(asz) gur 15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 16. lu2-{d}nin-szubur dub-sar mar-sa-ke4 17. szu ba-ti 18. 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3 19. na-mu szu ba-ti 20. szunigin 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3-babbar column 2 1. zi-ga 2. sanga {d}nin-gesz-zi-da 3. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 4. sza3-bi-ta 5. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-ku6 6. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 7. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 8. 5(gesz2) 1(u) {gesz}mi-ri2-za 9. ku3 1(disz) gin2-a 1(gesz2)-ta 10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 11. 4(disz) {gesz}szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur 12. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta 13. ku3-bi 2/3(disz) 14. 4(disz) {gesz}u3-suh5 <mi>-ri2-za ma2 1(gesz2) gur 15. ku3 1(disz) gin2-a 3(u)-ta 16. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze 17. 3(gesz2) 4(u) gu2 esir2 had2 18. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 19. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 20. ka5-a-mu dub-sar mar-sa-ke4 szu ba-ti 21. 3(u) ma-na uruda 22. ku3 1(disz) gin2-a 3(disz) 1/2(disz) ma-na-ta 23. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2 24. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2 25. 1(u) 3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar 26. na-mu szu ba-ti column 3 1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 2. zi-ga 3. la2-ia3 3(disz) gin2 ku3-<babbar> 4. sanga {d}szul-gi 5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 6. sza3-bi-ta 7. 4(gesz2) 3(u) 7(asz) gu2 esir2 had2 8. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 9. ku3-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) gin2 2/3(disz) 6(disz) sze 10. 2(u) gu2 esir2 a-ba-al 11. ku3-bi 1(disz) gin2 12. 3(asz) 1(barig) esir2 E2-A gur 13. ku3 1(disz) gin2-a 2(barig)-ta 14. ku3-bi 8(disz) gin2 15. 3(barig) 8(disz) sila3 i3-ku6 16. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 17. ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze 18. 1(gesz2) {gesz}mi-ri2-za 19. ku3-bi 1(disz) gin2 20. 3(disz) ma-na su3-he 21. ku3-bi 3(disz) gin2 22. 2(u) 1(disz) sze ku3-babbar 23. 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17 24. ku3-bi 1/2(disz) gin2 25. {gesz}pesz3-sze3 ba-du3 26. {d}ba-ba6 e2-ge6#-[par4?-sze3] 27. giri3 [...] reverse column 1 1. 1(asz) gu2 [...] 2. ku3 1(disz) gin2-a [...] 3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 [...] 4. lu2-{d}[...]-ti szu ba-ti 5. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze ku3-babbar 6. na-mu szu ba-ti 7. ugu2-a ba-a-gar 8. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 9. ku3 1(disz) gin2-a 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 10. ku3-bi 1(u) 5(disz) gin2 2/3(disz) 11. 1(disz) sila3 <<i3>> i3-nun 12. ku3-bi 2/3(disz) 13. 3(u) la2 3(disz) ma-na SZIM erin 14. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz) ma-na-ta 15. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 16. 3(u) la2 3(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum 17. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 2(disz) ma-na-ta 18. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 19. 2(u) ma-na {gesz}szu-ur2-me 20. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(disz) ma-na-ta 21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 22. 3(u) 2(asz) gu2 im-babbar2 23. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(asz) gu2-ta 24. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze column 2 1. nig2-ka9 lu2-bi-mu-ka 2. {gesz}[...] 3. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 4. zi-ga 5. la2-ia3 7(disz) gin2 ku3-babbar 6. sanga {d}nin-gir2-su 7. 2/3(disz){sza} ku3 8. sza3-bi-ta 9. 5(gesz2) 4(u) 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2 10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 2(disz) sze 12. 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6 13. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 14. ku3-bi 1/3(disz){sza} la2 igi-3(disz)-gal2 15. 1(u) 2(disz) {gesz}szu-dim2 16. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta 17. ku3-bi 2(disz) gin2 18. lugal-lu2-sa6-sa6 19. szu ba-ti 20. ugu2 ba-a-gar column 3 (covered with salt) 1. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz)# sze# 2. [...] 1(u) 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze 3. sza3 zabala3{ki} 4. [...] 4(disz) gin2 ku3-babbar 5. [...] esir2 E2-A-sze3 6. [...] szesz-kal-la 7. [ugu2 ...]-{d}ba-ba6 dumu [...] 8. ba-a-gar 9. nig2-ka9-ak 10. ku3-bi x-tum3 11. szabra sanga-ne 12. ur-{d}lamma 13. ensi2 14. mu {d}szul-gi nita kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an-ub-da limmu2-ba si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| BPOA 06, 1369 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na uruda 2. ki ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3-ta 3. la-a-mu simug 4. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| BPOA 06, 1448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}li9-si4-ta 3. ur-nigar{gar}-ke4 4. szu ba-ti reverse 1. iti <sig4>-{gesz}u3-<szub-ba>-gar 2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 1450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 sza3-ha 2. ki u3-ma-ni-ta 3. dingir-ra-kam dub-sar 4. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-{gesz}u3-<szub-ba> ga2-ra 2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(asz) sze gur lugal 2. ki ur-sukkal-ta 3. ur-{d}isztaran reverse 1. szu ba-ti 2. iti nesag 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2355 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) kusz ud5 2. mu dumu-lugal 3. kiszib3 lu2-i3-zu 4. 4(gesz2) 1(u) kusz ud5 5. kiszib3 lugal-nesag-e 6. mu 3(disz)-kam 7. ka5-a-mu 8. [...] du [...] reverse (edition: various signs on the reverse, such as lugal ki na) Version History |
| BPOA 07, 2552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) ma-na uruda 2. ki pa3-da-ta 3. la-a-mu 4. szu ba-ti 5. iti szu-numun reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2929 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) {gesz}pesz3 pu-ku-tum 2. 5(gesz2) {gesz}pesz3 sze-er-gu tab-ba 3. 2(disz) {gesz}haszhur had2 gur 4. ki lugal-si-sa2-ta reverse 1. szu-ku8-bu-um-e 2. szu ba-ti 3. sza3 e2-sag-da-na nibru{ki}-ka 4. iti ezem-an-na 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul-a Version History |
| BRM 3, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 3(ban2) sze lugal 2. ur-{d}suen 3. 4(asz) 3(barig) gur 4. lugal#-ezem 5. [...] 7(asz) 3(barig) gur 6. ka# gur zabar ka-bi 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 7. ur-mes reverse 1. iti szu-numun 2. iti min-esz3 3. 4(barig) 3(ban2) sze 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 4. e2-sag-il2-la 5. kiszib3# nu#-ra-a 6. [ki] ARAD2-ta 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| CDLI Seals 000110 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-ni sukkal-mah 2. i-di3-er3-ra 3. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000207 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra Version History |
| CDLI Seals 002743 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-banda3{da} 2. mu6-sub3 {d}szara2 3. dumu {gesz}gigir-re Version History |
| CDLI Seals 002886 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-gi-na 2. dumu e2-gal-e-si 3. aga3-us2 a-hu-a uncertain Version History |
| CDLI Seals 004732 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| CDLI Seals 005068 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ku3-ga-ni 4. dub-sar 5. dumu ur-{d}szul-pa-e3 6. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005241 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-{d}nin-su 2. sa12-du5 {d}szara2 3. dumu lugal-nesag-e 4. sa12-du5-ka Version History |
| CDLI Seals 005801 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir 3. {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu szu-na 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005814 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. lu2-giri17-zal 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}nansze 2. dub-sar 3. dumu al-la 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005844 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. gesz-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sukkal szusz3 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005847 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ma-ni 2. dumu ur-{d}lamma 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 006148 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| CHEU 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur zabar-ta 2. e2 lukur gal-ta 3. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 4. en-du8-du-ta 5. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 6. GAN2 ur-gu-ta 7. 1(u) 8(asz) gur 8. a-sza3 sipa-de3-ne-ta 9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur reverse 1. e2 szu-tum-ta 2. sa2-du11 {d}szara2 3. ki ARAD2-ta 4. lugal-ezem szu ba-ti 5. iti diri 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 7. iti sze-sag-ku5 8. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul-sze3 9. iti-bi iti 1(u) 3(disz)-am3 envelope obverse 1. 2(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal blank space 2. sa2-du11 {d}szara2 3. ki ARAD2-ta 4. lugal-ezem szu ba-ti blank space 5. iti diri 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta# reverse 1. iti# sze-sag-ku5 blank space 2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 blank space seal 1 1. lugal-ezem 2. dumu lugal-pa-e3# Version History |
| CHEU 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) sze gur zabar-ta 2. sa2-du11 iti sze-sag-ku5 3. u3 sig4-{gesz}i3-szub gal2-a 4. e2 lukur gal-ta 5. ki ARAD2-ta reverse 1. lugal-pa-e3 2. szu ba-ti 3. iti diri 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul envelope obverse 1. [...] zabar-ta 2. [...] sze-sag-ku5 3. [...] sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 4. e2 lukur-gal-ta 5. ki ARAD2-ta mu lugal-pa-e3-sze3 kiszib3 dingir-ma i3-gal2 reverse (reverse not given) seal 1 1. dingir-ma 2. dumu i3?-kal#?-[la?] Version History |
| CHEU 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) ma-na siki 2. nig2-dab5 {d}dumu-zi min-a-ba 3. ki ur-{d}suen#-ta 1 line blank reverse blank space 1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| CHEU 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) masz2 2. ki ba-sa6-ta 3. ad-da lu2 ur3-ra-ke4 4. su-su-dam reverse 1 line blank 1. iti {d}li9-si4 2. sza3 bala-a 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space envelope obverse 1. 1(u)# masz2 [hi]-a blank space 2. ki ba-sa6-ta 3. ad-da lu2 ur3-ra-ke4 4. a2 diri su-su-dam 5. iti {d}li9-si4 sza3 bala-a 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ad-da 2. dumu na-ni-mu 3. lu2 ur3-ka Version History |
| CHEU 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 7(asz) sze gur 2. sa2-du11 gir13-gesz{ki} 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}-ta 4. ki ARAD2-ta 5. ur-{d}iszkur reverse 1. szu ba-ti 2. iti dal-ta 3. iti sze-sag-ku5-sze3 4. iti-bi 9(disz)-am3 5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| CHEU 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 szu-nir 2. giri17-zal 3. 1(disz) a-li2-ah 4. mu-kux(DU) 5. iti <ezem>-{d}szul-gi reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| CST 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) sze lugal 2. ur-lugal aszgab 3. 5(disz) sila3 ur-im-nun-na 4. 6(disz) sila3 nam-ha-ni 5. 5(disz) sila3 e2-u6-e 6. 5(disz) sila3 ba-gara2-a 7. 5(disz) sila3 s,il-la-ah reverse 1. 5(disz) sila3 na-na 2. 2(disz) sila3 in-nu 3. 1(disz) sila3 gurusz SIG7-a blank space 4. e2-kiszib3-ba-ta 5. iti ezem-{d}ba-ba6 6. mu a-ra2 3(disz)-kam 7. [si]-mu#-ur4-um{ki} Version History |
| CTNMC 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] guru7# [n] 3(gesz'u) 3(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki igi-zu-bar-ra-ta 3. 4(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 2(barig) 9(disz) sila3 gur 4. ki ur-sa6-ga dumu ur-{d}ba-ba6-ta 5. 5(gesz'u) 1(u) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur 6. ki ur-sa6-ga dumu dub-sar-mah-ta 7. 3(gesz2) 5(u) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur 8. ki ur-szu-ga-lam-ma szabra-ta 9. si-i3-tum 10. 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 11. ki lu2-nimgir ugula kikken2-ta 12. 4(asz) 1(barig) gur ki ur-{d}nin-gesz-zi-da 13. dumu lu2-{d}asznan-ta 14. diri il2-la nig2-ka9-ta zi-zi-dam 15. 1(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 16. diri dub gid2-da sza3 nig2-ka9 blank space 17. szunigin 9(asz) guru7 [n] 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur column 2 1. sag-nig2-gur11-ra#-kam# 2. sza3-bi-ta 3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar 4. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(asz) gur 5. 1(gesz2) 3(barig) gur 6. ur-szu-ga-lam-ma szabra 7. 5(u) 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 8. ur-{d}ig-alim dumu lu2-du10-ga 9. nig2-ka9 ur-szu-ga-lam-ma szabra mu-gal2 10. 1(gesz2) gur 11. lu2-bi-mu szabra-e2 12. 5(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. sze gu4 udu gu7-a 14. lu2-{d}igi-ma-sze3 kuruszda blank space 15. szunigin 9(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 16. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul 17. 1(asz) gu2 3(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar 18. sze-bi 1(asz) guru7 3(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 19. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 20. giri3 szesz-kal-la 21. dumu ur-{d}ba-ba6 22. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur column 3 1. na-bi ka#-guru7 2. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur 3. ba-zi 4. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur 5. ur-{gesz}gigir 6. 3(gesz2) 2(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 7. nimgir-an-ne2-zu 8. 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur 9. a-tu dumu na-ki-ni 10. 2(asz) 1(barig) gur 11. lu2-{d}nin-gir2-su dumu szabra-e2 12. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gur 13. lu2-bi-mu szabra-e2 blank space 14. szunigin 1(asz) guru7 3(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze ku3 15. szunigin 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 16. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} <<ki>> a-ra2 3(disz)#-kam#-asz ba-hul 17. 4(disz) 1/2(disz) ma-na igi-6(disz)-gal2 3(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar 18. sze-bi 4(gesz2) 3(u) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 gur 19. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 20. giri3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6 21. 1(u) 3(barig) la2 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur 22. lu2-igi-sa6-sa6 ka-guru7 blank space 23. szunigin 4(gesz2) 3(u) 5(ban2) 5(disz)# 5/6(disz)# sila3# gur [sze ku3] column 4 1. szunigin 1(u) 3(barig) 1(ban2) [n] 3(disz) 1/2(disz) sila3 [gur] 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul 3. ugu2-a ba-a-gar 4. 4(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 7(asz) 1/2(disz) sila3 gur 5. zi-ga didli 6. inim gu3-de2-a sza13-dub-ba-ta blank space 7. zi-ga mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul 8. 1(u) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 9. sza3 sze 1(szar2) 1(gesz2) 2(u) gur-kam 10. ki ur-sa6-ga dumu ur-{d}ba-ba6-ta 11. ur-{d}ig-alim dumu lu2-du10-ga 12. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) gur 13. ki ur-sa6-ga dumu ur-{d}ba-ba6-ta 14. a-tu dumu na-ki-ni blank space 15. szunigin 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 16. ugu2-e tak4-a en3-bi tar-re-dam 17. 3(asz) guru7 4(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur 18. sze ur5-ra dub gid2-da blank space 19. szunigin 6(asz) guru7 [n] 1(gesz'u) 2(gesz2) x sila3 [n] gin2 [...] reverse column 1 1. la2-ia3 2(asz) [n guru7 n] 7(gesz2) 4(u) 5(asz) [n ...] 1(u) gin2#? gur#? 2. sza3-bi-ta 3. 4(barig) 4(ban2)? la2 2/3(disz) sila3 4. na-bi 5. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) gur ur-{d}lamma dumu ur-ku3-nun 6. 1(gesz'u) 2(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 7. ur-e2-ninnu nigin6{ki} 8. 1(gesz2) 3(u) 2(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 9. ur-dun dumu ur-{d}suen 10. 1(gesz2) 4(u) 4(barig) 1(ban2) gur 11. ur-e2-ninnu dumu lu2-{d}ba-ba6 12. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 13. na-ba-sa6 dumu lu2-du-du 14. 5(gesz'u) 2(gesz2) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 15. an!(HAL)-ne2 16. 3(gesz2) 4(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 gur 17. ur-sa6-ga dumu ur-{gesz}gigir 18. 6(gesz2) 2(u) 8(asz) la2 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 19. ur-szu#-ga-lam-ma 20. 3(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur 21. a-mu 22. 1(gesz2) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur 23. nam-ha-ni dumu hu-wa-wa 24. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 gur 25. ur-{gesz}gigir 26. 4(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 27. lu2-{d}nanna dumu ur-gu-la 28. 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur 29. ur-{d}lamma ka-guru7 30. 5(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gur 31. ab-ba dumu lugal-a-ma-ru 32. 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 33. lu2-giri17-zal dumu ur-nigar{gar} column 2 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur 2. ka5-a-mu dumu lu2-{d}en-lil2-la2 3. 3(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) [n] 1(disz) sila3 gur 4. ur-sa6-ga nu-banda3 gu-za-la2 blank space 5. szunigin 2(asz) guru7 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur 6. ka-guru7-me 7. 4(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur 8. ur-sa6-ga dumu dub-sar-mah 9. 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) gur 10. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na 11. 8(asz) la2 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 12. ur-mes dumu ur-nig2 13. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 14. ur-nig2 ugula kikken2 15. 1(u) 5(asz) 2(barig) gur 16. ur-{d}ba-ba6 dumu u18-da-a 17. 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 18. a-tu ugula kikken2 19. 3(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur 20. ur-{d}lamma dumu gu4-lah6 21. 5(asz) 1(barig) gur 22. lu2-{d}nansze sza13-dub-ba ba-gara2 23. 3(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 gur 24. ur-{d}en-ki dumu al-la 25. 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 1(barig) 2(disz) sila3 gur 26. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze 27. 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 nam-ha-ni dumu lu2-{d}nansze 28. 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 gur 29. ur-ba-gara2 dumu nig2-du10-ga 30. [n] 1(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur column 3 1. lu2-{d}nin-szubur dumu ur-ba-gara2 2. 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 3. ab-ba dumu ur-e2-an-na ugula kikken2 4. 1(asz) 1(barig) gur 5. a2-na-na dumu lu2-nimgir# 6. 1(gesz2) 4(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur 7. ba-zi dumu ga-a 8. 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 9. lu2-nimgir ugula kikken2 10. 3(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 11. lu2-{d}suen ugula kikken2 12. 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 gur 13. lu2-inim-gi-na 14. 7(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur 15. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-{d}ba-ba6 16. 1(barig) ab-ba dumu ur-{d}nun-gal ugula usz-bar 17. 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 18. ab-ba munu4-mu2 19. 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur 20. ab-ba dumu ur-{d}lamma dumu ur-mes 21. 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur 22. ur-mes dumu ur-{d}lamma bur-sag 23. 3(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 24. lu2-me-lam2 dumu ur-{d}lamma 25. 1(u) la2 3(disz) sila3 gur ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun 26. 1(u) la2 1(barig) 4(ban2) gur 27. ur-{d}ba-ba6 dumu sza13-dub-ba 28. 2(asz) gur kiszib3 nu-tuku 29. gu3-de2-a dumu mu-du11-ge-du7 30. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 31. kas4 gu-za-la2 32. 1(u) la2 4(barig) 3(ban2) gur 33. ur-sag-gul gu-za-la2 34. 1(u) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur column 4 1. lu2-giri17-zal dumu ur-gu-la 2. 2(asz) 2(barig) gur kiszib3 nu-tuku 3. ur-{d}lamma sa12-du5 4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6 5. 3(gesz2) 5(u) 2(barig) [x] 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur 6. ur-szu-ga-[lam]-ma# szabra blank space 7. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur 8. dub-sar zi3-da-me u3 ur-szu-ga-lam-ma szabra blank space 9. szunigin2 2(asz) guru7 5(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 gur 10. la2-ia3-am3 blank space 11. nig2-ka9-ak sze si-i3-tum 12. ka-guru7 u3 dub-sar zi3-da-ke4-ne 13. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul 14. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-a ba-ak Version History |
| DAA 1 128 BM 014784 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na la2 5(disz) gin2 3. mu-kux(DU) reverse 1. ki nimgir-sza3-kusz2-ta 2. iti ezem-{d}li9-si4! 3. mu us2-sa kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz Version History |
| DCS 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 u2 2. 5(disz) udu u2 3. 1(disz) masz2 4. ku-li szabra 5. 1(disz) sila4 6. sipa-e-ne 7. mu-kux(DU) reverse 1. {d}szul-gi-si2-im-tum 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| DoCu 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 e2 nig2-lagar 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ur-{gesz}gigir blank space reverse 1. [szu] ba-ti blank space 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Fs Pettinato 214, JH T 101a-b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. a-sza3 sahar-u2-u2-ta 3. ki ad-da-ta 4. ur-mes szu ba-ti 5. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu si-mu-ru#-um{ki#} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul 2. [9(asz) 3(barig) sze gur lugal] 3. [a-sza3 sahar]-u2#-u2-ta double ruling 4. ki ad-da-ta 5. ur-mes szu ba-ti 6. iti {d}dumu-zi double ruling 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-mes 2. lu2 lunga {d}szara2? 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Hirose 341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. sa2#-du11# {d}szara2 3. iti# dal u3 some text moved to next line 4. iti szu-numun 5. 1(barig) sze diri 6. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. gu7-dam 2. ki ur-{d}li9-si4-ta 3. lugal-gu2-en-e 4. szu ba-ti 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba#-[hul] Version History |
| ICP 0418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JCS 23, 110 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 9(asz) 3(barig) sze gur 2. e2 lukur gal-ta 3. 4(asz) 4(barig) gur 4. GAN2 ur-gu-ta 5. 1(u) 5(asz) <<sila3>> gur 6. a-ra2 1(disz)-kam 7. 2(u) 3(asz) 2(barig) gur 8. a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. a-sza3 sipa-e-ne-ta 2. 4(asz) 4(barig) sze gur e2-kikken-ta 3. sa2-du11 {d}szara2 4. ki ARAD2-ta 5. ur-mes# szu# ba-ti 6. iti sig4-u3-szub-ba-ga2-ra-ta 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 8. iti sze-sag-ku5 some text moved to next line 9. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 envelope obverse 1. 5(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2 blank space seal impression 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra-ta 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta reverse 1. iti sze-sag-ku5 2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 3. ki ARAD2-ta 4. ur-mes szu ba-ti blank space seal impression 5. iti-bi iti 1(u) 2(disz)-am3 seal 1 1. ur-mes 2. lu2 lunga? {d}[szara2?] 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| JCS 28, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) amar KWU893? ba-usz2 2. sza3# uri5{ki}-ma 3. szu-ku8-bu-um szu ba-ti reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu a-ra2 3(disz)#-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul copy shows 2(disz)-kam, which would be Shulgi 26 envelope obverse 1. [1(disz) amar] KWU893#? ba-usz2 blank space 2. uri5{ki}-ma reverse 1. [szu-ku8]-bu#-um-e 2. [szu] ba-ti blank space 3. [iti] ezem-an-na 4. [mu] a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-[ru]-um#{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. geme2-{d}suen 2. dam szul-gi 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. szu-ku-bu-[um] 2. ra2-gaba# 3. ARAD2-zu# Version History |
| JCS 38, 252 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2. a-tu5-a 3. e2 u4 1(u) 5(disz)-ka 4. ki i-tu-tu-a-ta 5. ba-zi reverse 1. e2# sag#-da#-na#! 2. nibru{ki}-ka 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| JCS 46, 019 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(asz) sze gur lugal 2. e2 lukur gal-ta 3. 6(gesz2) en-du8-du u3 ur-gu-ta 4. 2(u) 4(asz) gur 5. a-sza3 sipa-de3-ne-ta 6. 3(asz) 2(ban2) [...] 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur 7. e2 szu-tum-ta 8. sa2-du11 {d}szara2 9. ki ARAD2-ta reverse 1. nam-lugal-a-ni-du10 2. szu ba-ti 3. iti diri 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 5. iti# sze-sag-ku5 6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 7. iti-bi iti 1(u) 3(disz)-kam Version History |
| JCS 52, 012 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [n] lu2-[...] 2'. 3(ban2) ur-{d}[...] 3'. 3(ban2) a-ba-x-[...] 4'. 3(ban2) lugal-[...] 5'. 3(ban2) lugal-[...] 6'. 3(ban2) lugal-[...]-gar-x 7'. 3(ban2) lugal-lu2-ni 8'. 3(ban2) lugal-ku3-zu 9'. 2(ban2) lugal-ga-mu 10'. 2(ban2) nig2-u2-rum 11'. ARAD2-me 12'. 3(ban2) ka-ge-la-ba-szum2-e 13'. 2(ban2) nin-apin-ra i3-la2 14'. geme2-e-me 15'. 4(disz) gu?-lu2#?-[...]-x [...]-bil2# 16'. [...]-x-um column 2 beginning broken 1'. [...]-x 2'. [2(ban2)] {d}en-lil2-la2-i3-sa6 3'. 2(ban2) lu2-dingir-ra 4'. 2(ban2) lugal-ma2-gur8-re 5'. 2(ban2) lugal-ha-ma-ti# 6'. 2(ban2) sza3-ku3-ge 7'. 2(ban2) ur-{d}ma-isz-ti#-su2# 8'. 2(ban2) lugal-bad3 9'. 2(ban2) lu2-{d}szara2 10'. 2(ban2) ur-{d}DAG-du5 11'. 2(ban2) lugal-nesag-e 12'. 1(ban2) 5(disz) ur-{d}gig 13'. 2(ban2) da-da-ga# 14'. 1(ban2) {d}szara2-ma-a-du 15'. 2(ban2) lugal-mas-su2 16'. 2(ban2) lugal-nesag-e 17'. 2(ban2) dingir-szu sipa 18'. 1(ban2) 5(disz) szesz-kal-la column 3 beginning broken 1'. ur#-{d}nisaba 2'. [n] szi-a-szi-sza 3'. gurusz SIG7-a-me 4'. 1(barig) dingir-an-dul3 5'. 1(barig) lugal-{gesz}gigir-re 6'. 1(barig) e2-ki 7'. 1(barig) a2-bi2-li2 8'. 3(ban2) ur-{d}utu 9'. 3(ban2) lugal-dub-la2 10'. giri3-se3-ga {gesz}kiri6 du6-ku3-sig17 11'. 1(barig) bur-ma-am3 SIG7-a 12'. 3(ban2) ur-gu2-edin-na nar 13'. 3(ban2) szu-i3-li2 14'. 2(ban2) i-szar-i3-li2 15'. sza3 a-e-bar{ki}-ka 16'. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig) 17'. szunigin 7(disz) gurusz SIG7-a 1(barig) 18'. szunigin 1(disz) gurusz ziz2 19'. szunigin 1(u) ug3-IL2 ziz2 column 4 beginning broken 1'. 2(ban2) igi-a-[x] 2'. 3(ban2) ur-{d}gig# 3'. 3(ban2) tug2-ki-u4-da 4'. 3(ban2) ama-nig2-du10 5'. 1(ban2) nin-{gesz}har-e dumu-ni 6'. 2(ban2) 5(disz) la-ba-szum2-e 7'. 3(ban2) nin-ga2-bi2-du11 8'. 2(ban2) ama-tu 9'. 3(ban2) ama-nig2-du10 10'. 2(ban2) 5(disz) pesz2-am3 11'. 3(ban2) ama-a-ra2-nu2 12'. 1(ban2) 5(disz) ku3-{d}szara2 dumu-ni 13'. 3(ban2) nin-ur2#-ra-ni 14'. 2(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi-da 15'. 1(ban2) lugal-ku3-ga-ni 16'. dumu-ni-me 17'. szu ugula la-ba-szi szesz-gi4-ne 18'. 3(ban2) nin-nam-ha-ni column 5 beginning broken 1'. [...] 2'. 3(ban2) [...] 3'. szu x-[...] 4'. 2(ban2) [...] 5'. 2(ban2) nin-[...] 6'. 3(ban2) tir-[...] 7'. 2(ban2) nin-[...] 8'. 1(ban2) lugal-[...] 9'. 3(ban2) ama-[...] 10'. 3(ban2) geme2-[...] 11'. 2(ban2) geme2-[...] 12'. 1(ban2) 5(disz) sza3-[...] 13'. 1(ban2) lugal-nig2#-gur11-e 14'. dumu-ni-me 15'. 3(ban2) nin-e2-gal-e 16'. 1(ban2) ur4-sza3-ki-du10 dumu-[ni] 17'. 1(ban2) 5(disz) geme2-zigum-ma 18'. szu ugula szi-la-ma-si2# 19'. 1(ban2) nig2-lagar-e reverse column 1 1. 2(ban2) geme2-x-[...] 2. 2(ban2) geme2-[...] 3. 2(ban2) ama-gi-[na] 4. 2(ban2) {d}szara2-[...] 5. 3(ban2) [...] 6. 3(ban2) [...] 7. 3(ban2) [...] 8. [n] geme2-[...] 9. [...] 10. 1(ban2) 5(disz) isz-[...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] rest broken column 2 1. 1(ban2) geme2-{d}szara2 2. 1(ban2) nin-x 3. 2(ban2) nin-ukken-ne2 4. 1(ban2) 5(disz) geme2-am3-ma 5. 3(ban2) i-mu-na-si 6. 1(ban2) szesz-kal-la dumu-ni 7. 3(ban2) geme2-sukkal 8. 3(ban2) na#-ha-asz2-tum 9. 2(ban2) 5(disz) {d}inanna-ma 10. 3(ban2) en-im-ma 11. 1(ban2) geme2-{d}szul-gi dumu-ni 12. 2(ban2) geme2-{d}dumu-zi-da 13. 2(ban2) 5(disz) geme2-sukkal 14. 3(ban2) ama-tu# 15. 2(ban2) 5(disz) nin-kal#-la# 16. 3(ban2) a-ba-a-x-[...] 17. 2(ban2) 5(disz) geme2-zigum-ma# 18. 2(ban2) 5(disz) ur-{d}[...] 19. 1(ban2) 5(disz) dingir-mu-[...] 20. 3(ban2) nig2-mu-mu# 21. 3(ban2) nin-bur-[...] 22. [...] column 3 1. [...] 2. [x] geme2-lu5-lu5-mu 3. 1(ban2) 5(disz) nin-he2-gal2 4. 1(ban2) 5(disz) ur-e2-gal 5. dumu-ni-me 6. 3(ban2) a-bi2-si-ni-di 7. 3(ban2) zum-UD 8. 3(ban2) nin-im-kisal-e 9. 2(ban2) 5(disz) TUM-bi2 blank space 10. geme2 kikken2 ki szabra gu4-ke4-ne 11. 2(ban2) 5(disz) pi5-sza-ha-lum 12. 1(ban2) 5(disz) i-mu-na-si 13. 3(ban2) [x?]-al#-ba-ni 14. [x ...]-ni#-si 15. [...] rest broken column 4 1. 2(ban2) |KAxX|?-[...] 2. 2(ban2) geme2-aga?-ma blank space 3. geme2 kikken2-ki-ka-me blank space 4. szunigin [...] rest broken column 5 1. szunigin sze-bi 1(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-ba geme2-tur 3. sza3 a-pi4-sal{ki} 4. iti {d}li9-si4 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si#-[mu]-ru-um{ki} [ba]-hul# Version History |
| JCS 54, 009, 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) udu 2. ur3-ta 3. 9(disz) udu ur-{d}nin-ug2 4. 1(u) udu lu2-gu-la lu2 ur-{d}ba-ba6 5. 3(disz) tul2?-da lu2 nu-ur2-i3-li2 6. 2(u) 2(disz) udu-nita2 7. 4(disz) masz2 8. sipa nam-sza3-tam? edition has tum 9. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ba-szum 10. 1(disz) masz2 ur3-sze3 reverse 1. ur-{d}nin-ug2 2. 1(disz) masz2 3. 1(disz) udu-nita2 4. nu-nu-ga 5. 3(disz) u8 sag udu-nita2-sze3 blank space 6. szunigin 4(u) 6(disz) udu hi-a 7. zi-ga-am3 8. mu-kux(DU) 9. i-szar-i3-li2 na-gada blank space 10. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| JCS 54, 014, 85 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. x sze gur lugal 2. sza3#-gal# amar-sze3 3. [ki ...]-{d}szara2-ta 4. x 5. x reverse 1. szu! ba-ti# 2. iti# {d}li9#-[si4] 3. mu# a-ra2 3(disz)#-[kam-ma ...] ba#-hul#? Version History |
| Kyoto 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki-gi 2. ki lu2-i3-zu-ta 3. lugal-nig2-lagar-e 4. [szu] ba#-ti reverse 1. iti# ezem#-{d}szul-gi 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| LB 0057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) udu 2. lu2-{d}nin-gir2-su 3. 4(u) la2 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal 4. tul2-ta-pa3-da 5. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(u)? masz2 reverse 1. si-du3 dumu AN-A blank space 2. e2-a szid-da 3. iti ezem-{d}dumu-zi-ta u4 2(u) la2 2(disz) ba-zal 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ur4-um{ki} ba-hul# Version History |
| LB 0126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0543 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 2086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) 2/3(disz)? sila3 2. sze gur UD KA 2(disz) 1/3(disz)? sila3 4(disz) gin2 sag gal2-la 3. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sag <gal2>-la 4. 1(u) 2(asz)? 4(barig) 3(ban2) gur 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sag gal2-la x 5. 4(gesz2)# 5(u)# 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 6. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur lugal 7. 1(u) 1(asz) 4(barig)? sze gur nam-ha-ni 8. kiszib3 ur-{d}li9-si4 9. 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig)? sze gur 1/2(disz) sila3 sag3-ga gu4 10. 4(asz) 2(barig)? ziz2 gur 1/2(disz) sila3 sag3-ga gu4 11. kiszib3 la-ni-mu 12. 2(gesz2)? 5(u) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal 13. n 5(ban2) lugal 14. kiszib3 ad-da 15. 2(asz) sze gur lugal kiszib3 ur-{d}suen reverse 1. 1(gesz2) sze gur 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sag gal2-la-ta 2. kiszib3 {d}szara2-mu-tum2 3. 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) sze gur 1(u) 5(disz) gin2 sag gal2-la-ta 4. kiszib3 ARAD2-da blank space 5. szunigin 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(disz) sze gur lugal 6. szunigin 2(u) 3(ban2) ziz2 gur lugal 7. szunigin 5(asz) 3(barig) 8(disz) 1/2(disz) gig gur lugal 8. ki ur-{d}nin-su-ta 9. ur-{d}li9-si4-ke4 10. szu ba-ti 11. gur gu-la sag-bi i3-im-gar 12. gur tur-ra sag-bi ib2-ta-zi-ga 13. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Mayr dissertation, unpubl. Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| MLC 01036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MVN 01, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze-gesz-i3 2. tug2-tug2 gur lugal 3. ki da-a-ga-ta 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 02, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 3(disz) udu kur 2. 4(gesz2) masz2 3. udu gub-ba-am3 4. 1(u) 3(disz) udu zi-ga 5. 2(disz) udu egir udu!(KU) <ba-ur4> 6. lu2-uru11{ki} na-gada 7. 2(u) 1(disz) udu kur 8. udu gub-ba-am3 9. lu2-{d}utu na-gada 10. 1(u) 5(disz) udu kur 11. udu gub-ba-am3 column 2 1. ur-mes na-gada 2. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 3(disz) masz2 3. ARAD2-da-ni la2-<ia3> 6(disz) <udu> na-gada nin-dingir 5. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a erin2 1 line blank 6. ki ARAD2-da-ni 7. 1(gesz2) la2 3(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2 8. udu szesz-kal-la szusz3 9. 1(u) <udu> bi2-de5 didli erin2 reverse column 1 blank space 1. ki szesz-kal-la blank space column 2 1. 2(disz) im-bi 2. [nig2]-ka9-ak 3. GAN2 e2-duru5 sza3-ku3-ge 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 02, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) zu2-lum gur lugal 2. 1(ban2) 6(disz) sila3 gesztin had2 3. 2(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}ur2-gesz 5. ki bar-bar-li2-a-ta reverse 1. lu2-da-ga 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti a2-ki-ti 4. sza3 tum-ma-al{ki} 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 2. za-la-a 3. mu-kux(DU) 4. {d}szul-gi-si2-im-tum reverse 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na uruda# 2. ki ba-da-a-ta 3. la-a-mu simug 4. szu ba-ti 5. iti szu-numun blank space reverse blank space 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 02, 361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir-ka-ta 3. igi-dingir-sze3 4. szu ba-ti blank space 5. iti {d}su4-an-na reverse 1. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| MVN 03, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(barig) la2 3(disz) sila3 i3-szah2 2. i3-bi 1(disz) sila3 3. 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 4. lu2 ba-ab-szum2-mu 5. nam-lu2-u18 6. gu2-ba ab-gar 7. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sila3 8. i3 sila-ta e3-e3-bi gu2 ur-{d}lamma-ka reverse 1. i3-ib2-gal2 2. tukum-bi 3. nu-u3-um-ta-e3 4. ur-{d}lamma-ke4 5. ib2-su-su 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam-ma-asz kar2-har{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}lamma 2. dumu ur-mes Version History |
| MVN 03, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig 3. a-sza3 en-du8-du 4. 3(barig) 3(ban2) gig 5. 1(asz) 4(ban2) sze gur 6. la2-ia3 a-sza3 {d}szara2-mu us2-sa 7. 2(barig) sze zi-ga dal-ba-at{ki} 8. 1(barig) 4(ban2) ki lugal-[iti]-da dumu giri3-ni-ta 9. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur 10. a-sza3 a-ni-zu 11. 1(barig) ki he2-sa6-ta reverse 1. szunigin 1(u) 8(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. szunigin 1(asz) 4(disz) sila3 gig gur 3. sag-nig2-gur11-<ra>-kam 4. sza3-bi-ta 5. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz)# sila3 sze gur 6. kiszib3 ur#-{d}li9-si4 7. 3(asz) kiszib3 ur-{d}szara2 ugula usz-bar 8. 2(asz) kiszib3 ARAD2 9. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kiszib3 lugal-iti-da dumu giri3-ni 10. szunigin 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 11. la2-ia3-ta su-ga 12. la2-ia3 9(gesz2)? 2(u)#? 3(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 sze gur lugal 13. la2-ia3 1(asz) 4(disz) sila3 gig left 1. nig2-ka9-ak la2-ia3 su-ga a2-an-du-ru some text moved to next line 2. iti szu-numun 3. mu <a>-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. 3(barig) ziz2 lugal 3. sa2-du11 e2-nig2#?-lagar#? 4. ki ARAD2-ta 5. ur-{gesz}gigir 6. [szu ba-ti] reverse blank space 1. iti dal 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(asz) gu2# 4(u) 7(disz) ma-na siki 2. 3(u) gu2 siki gir2-gul 3. mu-kux(DU) 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta reverse 1. {d}utu-GIR2@g-gal-e 2. szu ba-ti 3. iti szu-esz5-sza 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) zi3 sig15 gur lugal 2. 8(asz) 4(barig) zi3-gu du gur 3. ki ku3-ga-ni-ta reverse 1. ur-zu 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 04, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) sze lugal 2. {d}en-lil2-la2-zi 3. 1(ban2) me-{d}nansze 4. aga3-us2-me 5. 2(ban2) me-{d}en-lil2 6. 2(ban2) u-bar ra2-gaba reverse 1. e2-kiszib3-ba-ta 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 05, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. x sze gur lugal 2. sa2-du11 x 3. ki x-ta 4. szesz-kal-la szu ba-ti reverse 1. iti diri 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 5. iti-bi 1(u) 3(disz)-kam seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu du10?-ga Version History |
| MVN 06, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal-ta 2. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 3. iti ezem-{d}ba-ba6 4. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 3(ban2)-ta 5. iti mu-szu-du8 blank space 6. szunigin 1(gesz2) 2(u) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3-ta reverse 1. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 2. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 3(ban2)-ta 3. sze-bi 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur lugal 4. sze ur5-ra mu erin2-na-sze3 5. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti blank space 6. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 06, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. ki nin-a-na-ta 3. e2-duru5 me-luh-ta 4. mu szitim-e-ne-sze3 5. ur-sa6-ga dub-sar szitim blank space 6. szu ba-ti some text moved to next line 7. iti sze-sag11-[ku5] 8. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. ur-sa6-ga 2. dub-sar szitim 3. dumu du11-ga-AN Version History |
| MVN 06, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 1(barig) zi3 gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 3. a-sza3 ambar-lagasz{ki}-sze3 4. ki da-gi-ta 5. mu ur-{gesz}gigir-ta 6. ur-{d}ig-alim reverse 1. dumu inim-ma-dingir 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 1(barig) zi3 gur lugal rest broken reverse beginning broken 1'. mu si-mu-ur4-ru{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. ur-{d}ig-alim 2. ra2-gaba 3. dumu inim-ma-dingir Version History |
| MVN 06, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 5(asz) sze gur lugal 1 line blank 2. ki-sur!-ra{ki}-ta 3. mu mu erin2-sze3 sze ar3-kam 4. gi4-gi4-dam 5. kiszib3 nam-mah reverse 1. nu-banda3 amar-szuba3 1 line blank 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu si-mu-ur4:ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. nam-mah 2. dumu ur-sukkal [...] Version History |
| MVN 06, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(asz) gu2 la2 7(disz) ma-na nig2-u3-duh-um 2. ki nin-a-na-ta 3. ba-a szu ba-ti 4. iti ezem-{d}ba-ba6 reverse 1. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse 1. 4(asz) gu2 la2 7(disz) ma-na nig2-u3-duh-um 2. kiszib3 ba-a dumu lu2-nimgir 3. ki nin-a-na-ta 1 line blank 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. lu2-{d}gibil6 2. dub-sar 3. dumu lu2-nimgir x Version History |
| MVN 06, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2) sze lugal-ta 2. ugula ma-ni 3. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 4. ugula ur-szu-ga-lam-ma 5. 4(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 6. ugula lu2-{d}utu blank space 7. sze-bi 1(u) 5(asz) 4(barig) gur 8. erin2 bala tusz-a-me 9. iti sze-sag11-ku5 10. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta 11. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 12. ugula ma-ni 13. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta 14. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 15. ugula ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. 1(gesz2) 5(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta 2. 4(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 3. ugula lu2-{d}utu blank space 4. sze-bi 2(u) 8(asz) 3(ban2) gur 5. erin2 bala gub-ba-me 6. iti sze-il2-la blank space 7. szunigin 5(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur blank space 8. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse broken reverse beginning broken 1'. sze erin2 sza3-gu4 e2 [...] 2'. szu ti-a 3'. iti sze-il2-la 4'. mu us2-sa mu si-mu-ru-[um{ki}] a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-[hul] blank space 5'. giri3 ur-{d}lamma ka-guru7 seal 1 column 1 1. lu2-[giri17-zal] 2. ensi2 3. lagasz{ki} 4. ur-{d}lamma column 2 1. ka-guru7 2. {d}nin-mar{ki}-ka 3. ARAD2-zu Version History |
| MVN 06, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) lugal 2. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz 2(ban2) 3. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) sa2-du11 u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz)-sze3 e2 i3-gara2 4. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-kam 5. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 6. 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 2(ban2) 7. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 2(u) la2 1(disz)-sze3 e2 i3-gara2 8. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-kam 9. kiszib3 ur-sa6-ga sanga 10. 3(ban2) kasz 3(ban2) 11. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz 2(ban2) 12. 2(barig) 1(ban2) sa2-du11 u4 2(u) 6(disz)-sze3 e2-i3-gara2 13. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-kam 14. kiszib3 ka5-<a>-mu reverse 1. 2(u) 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 2(ban2) 2. 2(barig) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 2(u) 5(disz)-sze3 e2-i3-gara2 3. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-kam 4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu i3-kal-la 5. 1(gesz2) 4(ban2) kasz 2(ban2) 6. kasz zu2-si 7. kiszib3 lu2-uru11{ki} dumu ur-{d}nin-bara2 blank space 8. szunigin 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 9. szunigin 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz 2(ban2) gur 10. sze-bi 1(u) 6(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur 11. kasz kas4-ne sza3 ki-nu-nir{ki} 12. ki nar lu2 lunga-ta 13. iti sze-il2-la-ta 14. iti sze-sag11-ku5-sze3 15. iti 1(u) 2(disz)-kam 16. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-asz ba-hul Version History |
| MVN 06, 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) engar sza3-gu4 2(ban2) sze lugal-ta 2. 2(u) erin2 bala gub-ba 2(ban2)-ta 3. 2(u) erin2 bala tusz-a 5(disz) sila3-ta 4. 4(ban2) 5(disz) sila3 dumu ba-BAD-me 5. sze-bi 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur reverse 1. sze dah-ha 2. iti sze-il2-la 3. ugula sanga ba-gara2 4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su 5. murgu2 nig2-ka9-ak-ta 6. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 06, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur lugal 2. zi3 dah-ha erin2 hun-ga2 5(disz) gurusz 3. igi-zu-bar-ra 4. 1(barig) zi3 gala gu7-a 5. 1(asz) 4(barig) a2 lu2 hun-ga2 6. erin2 erim2-ze2-ze2-na{ki} reverse 1. ka i7 pirig-gin7-du gub-ba 2. giri3 lu2-du10-ga sukkal 1 line blank 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 06, 362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2) sze lugal-ta 2. ugula ma-ni 3. 5(u) 6(disz)# erin2 3(ban2)-ta 4. ugula# ur-szu-ga-lam-ma 5. 4(u) erin2 3(ban2)-ta 6. ugula lu2-{d}utu 7. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) erin2 3(ban2)-ta 8. ugula sanga {d}szul-gi 1 line blank 9. sze-bi 2(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 10. erin2 bala tusz-a-me 11. iti sze-sag11-ku5 12. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta reverse 1. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 2. ugula ur-szu-ga-lam-ma 3. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta 4. 5(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 5. ugula ma-ni 6. 1(disz) engar 3(ban2)-<<ta>> 7. 3(disz) sza3-gu4 3(ban2)-ta 8. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) erin2 3(ban2)-ta 9. ugula sanga {d}szul-gi 10. 1(gesz2) 5(disz) engar sza3-gu4 3(ban2)-ta 11. 4(u) 6(disz) erin2 3(ban2)-ta 12. ugula lu2-{d}utu 1 line blank 13. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 3(barig) gur 14. erin2 bala gub-ba-me 15. iti sze-il2-la left 1. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 06, 426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) geme2 1(disz) sila3-ta 2. sze-bi 4(barig) lugal 3. u4 6(disz)-kam 4. iti amar-a-a-si 5. 3(u) 2(disz) geme2 4(ban2)-ta 6. 6(disz) geme2 3(ban2)-ta 7. 1(u) 4(disz) dumu 2(ban2)-ta 8. 1(u) 2(disz) dumu 1(ban2) [5(disz) sila3-ta] 9. 7(disz) [...] rest broken reverse 1. iti amar#-[a-a-si] blank space 2. szunigin 1(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur lugal 3. sze-ba geme2 e2-gal gibil gub-ba-me 4. iti 2(disz) u4 6(disz)-sze3 5. lu2-{d}nin-szubur dumu ur-ba-gara2 6. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 06, 430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gurusz nu-dab5 1(barig) sze lugal-ta 2. 5(u) 6(disz) gala gu 3(ban2)-ta 3. sze-bi 1(u) gur 4. nu-banda3 lugal-iri-da 5. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta reverse 1. ur-{d}iszkur 2. szu ba-ti 3. ga2-nun-ta 1 line blank 4. iti amar-a-a-si 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze nu-dab5-de3 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 4. gesz-sa6 szusz3 5. szu ba-ti reverse 1. ugula lu2-du10-ga szusz3 1 line blank 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-ma-asz ba-hul seal 1 column 1 1. [ur-{d}lamma?] 2. ensi2# 3. lagasz{ki#} column 2 1. gesz-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal#-sukkal# szusz3 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 06, 465 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 3(ban2) sze gur lugal 2. erin2 bala tusz-a 3. ka i7 nam-ha-ni-sze3 4. a-sza3 he2-gal2-ta 5. ki nin-a-na-ta reverse 1. mu ur-nigar{gar} nu-banda3 gu-za-la2-sze3 2. ur-{d}nin-gir2-su gu-za-la2 szu ba-ti 3. iti mu-szu-du7 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}nin-gir2-su 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] Version History |
| MVN 06, 467 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. a2 hun-ga2 al ak u2 ze2 3. ma-ni 4. u3 ur-szu-ga-lam-ma dumu nam-mah reverse 1. giri3 ur-{d}lamma ka-guru7 1 line blank 2. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. [a2 hun-ga2 al ak u2 ze2] 3. [ma-ni] 4. [u3 ur-szu-ga-lam-ma dumu nam-mah] reverse 1. [kiszib3 ur-{d}lamma ka-guru7] blank space 2. [mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul] seal 1 column 1 1. ur-{d}lamma 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ma-[ni] 2. dumu ur#-[{d}lamma] 3. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 06, 475 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze lugal 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. nig2-sa6-ga 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-il2-la 2. mu si-mu-ur4:ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul 3. su-su-dam envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze lugal su-su#-dam# 2. kiszib3 nig2-sa6#-[ga] 3. ki lu2-[igi-sa6-sa6-ta] reverse 1. iti sze-il2-[la] 2. [mu] si#-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul seal 1 1. nig2-sa6-ga 2. dumu ur-{d}nin#-tu#? 3. ugula dumu dab5-ba Version History |
| MVN 06, 484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 4(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 3. 1(u) 3(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 ur5 a-sza3 {gesz}gaba-tab 4. 2(asz) 4(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 i7 {d}[szul-gi]-he2-gal2 5. [...] {d}ga2-tum3-du10 reverse 1. [...]-la nimgir-an-ne2-zu [...] in-na-zi 1 line blank 2. zi-ga 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. ur-mes 2. dub-sar 3. dumu ba-a szabra Version History |
| MVN 06, 501 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [5(u) 2(disz)] gurusz 1(barig) sze lugal 2. gu#-za-la2-me 3. nu-banda3 ur-sa6-ga 4. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta 5. ugula hu-ru-mu 6. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta 7. ugula ab-ba-mu 8. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 9. ugula# ba-ad-da-ri2 blank space 10. szunigin# 5(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta 11. sze-bi 1(gesz2) 7(asz) gur 12. a2 lu2 hun-ga2 i7 {d}szul-gi-he2-gal2-sze3 13. na#-mu maszkim 14. 2(u) gurusz 1(barig)-ta 15. ugula hu-ru-mu 16. 4(u)# gurusz 1(barig)-ta 17. ugula# ab-ba-mu 18. iti# munu4-gu7 19. 4(u) gurusz 1(barig)-ta# reverse 1. ugula ba-ad-da#-[ri2] 2. 3(u) gurusz [1(barig)-ta] 3. ugula hu-ru-mu# 4. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta 5. ugula ab-ba-mu 6. iti ezem-{d}dumu-zi 7. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta 8. ugula hu-ru-mu 9. iti ezem#-{d}szul-gi blank space 10. szunigin 4(gesz2) 1(u) gurusz 1(barig)-ta 11. sze-bi 5(u) gur 12. dumu dab5-ba nu-dab5-me 13. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga 14. 4(asz) gur ur-mes 15. 4(asz) gur la-mu 16. gab2-us2 lugal-me 17. ugula {d}utu-GIR2@g-gal 18. {d}utu-bar-ra maszkim 19. [zi]-ga 20. [ki ur-{gesz}]gigir dumu ur#-{d}ig-alim-ta 21. [mu ...]{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz# ba-hul Version History |
| MVN 07, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. sza-ar-NI dumu nu-banda3 3. zi-ga 4. nar SZIM reverse 1. iti sze-il2-la 1 line blank 2. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 ninda du8-a 2. lu5-zu lu2 kas4 3. 5(disz) sila3 ad-da-na-bir5 aga3-us2-gal-gal 4. 5(disz) sila3 id-da-a lu2 kas4 5. 3(disz) sila3 ur-{d}lamma lu2 kas4 reverse 1. 5(disz) sila3 szu-e-li dumu nu-banda3 2. 3(disz) sila3 am-am lu2 kas4 3. 5(disz) sila3 nam-ha-ni sukkal lugal 4. zi-ga ur-{d}nin-tu 5. iti amar-a-a-si 6. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 07, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur lugal 2. sze nu-dab5 3. ki ur-{gesz}gigir-ta 4. gu3-de2-a dumu lu2-{d}en-lil2 reverse 1. szu ba-ti 2. mu sipa-ne-sze3 1 line blank 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 3(disz) erin2 1(ban2) sze lugal-ta! 2. sze-bi 1(asz) 4(barig) gur 3. ki ur-{gesz}gigir ka-guru7-ta reverse 1. nu-banda3 ur-{d}nansze 2. ma2 gi i7 edin-ta 3. [...]{ki}-sze3 gid2-da 4. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) geme2 4(ban2)-ta 2. 1(disz) geme2 3(ban2) 3. 1(disz) dumu 2(ban2) 4. 4(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta 6. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 7. ugula lu2-{d}nin-szubur dumu ur-ba-gara2 reverse 1. 1(u) geme2 4(ban2)-ta 2. 2(disz) dumu 2(ban2)-ta 3. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 4. sze-bi 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 5. ugula lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga 6. geme2 bur2-ki-na-mu 7. iti sze-sag11 1(u)-am3 mu-gal2 8. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. ur-{d}nin-tu 3. 1(barig) ur3-re-ba-du7 4. 1(barig) e2-u2-nam!-ti 5. dumu u18-na-na-me 6. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig) sze-ta reverse 1. sze-bi 3(barig) 2. iti 1(disz)-kam 3. iti 2(disz)-kam 4. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur 5. {gesz}kiri6 nam!-dumu-ka 6. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) ku6-sze6 gur# lugal 2. nibru{ki}-sze3 3. giri3 ensi2-ka 4. la-la dumu dur9{ur3}-re ib2-gi-ne 5. iti ezem-{d}dumu-zi reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-ba ug3-IL2 3. ki ur-{gesz}gigir-ta 4. ur-an-ta-sur-ra 5. szu ba-ti reverse 1. iti diri sze-sag11-ku5-ta 2. iti ezem-{d}li9-si4-sze3 3. iti 5(disz)-kam 4. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu niga 2. sa2-du11 e2-muhaldim 3. u3 zi-ga didli 4. ki ku-li-ta 5. ur-{d}nin-pirig i3-dab5 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 lugal 2. sa2-du11 u4 5(disz)-kam 3. e2-NI-bi 4. szar2-ra-ab-du 5. 3(disz) sila3 a-da-lal3 dumu nu-banda3 reverse 1. szuszin{ki}-sze3 gen-na 2. zi-ga ur-{d}nin-tu 3. iti sze-il2-la 4. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 07, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 3(barig) sze gur lugal 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. sza-ar-i3-li2 dumu ur-{d}nansze 4. szu ba-ti reverse 1. sze ur5-ra su-su-dam 2. a-ra2 2(disz)-kam 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 270 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 kiszib3 gu3-de2-a 2. giri3 dingir-ku-ru-ub lu2 kas4 3. u3 ur-{d}ba-ba6 sipa gu4 4. sza3-bi-ta 5. 5(disz) gu4 kiszib3 ga-ga-NI 6. 4(disz) gu4 kiszib3 ur-{d}nin-pirig 7. ur-{d}nin-pirig i3-dab5 8. iti szu-numun u3 some text moved to next line 9. iti munu4-gu7 10. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul reverse 1. 3(disz) gu4 eridu{ki} ba-zi giri3 nin-a-na 2. mu us2-sa si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul 3. a-ab-ba i3-dab5 4. 2(disz) gu4 si-i3-tum 5. ki szabra an-na-ka 6. kiszib3 ur-{d}nin-pirig-ka mu-gal2 Version History |
| MVN 07, 282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal-ta 2. nu-banda3 ur-nigar{gar} gu-za-la2 3. 2(gesz2) gurusz 3(ban2)-ta 4. nu-banda3 ur-nig2 dumu ku-li 5. sze-bi 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 6. [...] reverse 1. 1(gesz2) 2(u) gurusz [...] 2. sze-bi 1(u) 6(asz) gur# [...] 3. kasz-a gub-ba-me 4. ki lu2-giri17-zal szabra 5. giri3 sanga {d}nin-mar{ki} 6. iti ezem-{d}ba-ba6 7. zi-ga lu2-igi-sa6-sa6 8. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. sze ur5-ra mu erin2-sze3 3. ki ur-{d}ig-alim-ta 4. lu2-{d}igi-ma-sze3 nu-banda3 kuruszda for gu4 reverse 1. szu ba-ti 2. sza3 nibru{ki} 3. lu2-giri17-zal maszkim 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ur4-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(ban2) sze lugal 2. geme2-en-u2-me 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 4. lugal-nig2-zu reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 lu2-hu-rim3{ki} 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(ban2) dabin gur lugal 2. zi3 erin2 gu7 kun-zi-da i7 nam-ha-ni 3. ma2 lu2-{d}en-ki-ta reverse 1. ur-kisal ugula dumu ur-gu-la 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti mu-szu-du8 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) sila3 ninda 2. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 3. lugal-an-na-tum2 4. zi-ga reverse 1. ur-{d}nin-tu 2. iti sze-sag11-ku5 1 line blank 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) gurusz sze 1(barig) lugal-ta 2. sze-bi 1(u) 2(asz) gur 3. engar-gesz-i3-ka-me reverse 1. giri3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi 1 line blank 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 497 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz 2. ug3-IL2 e2 {d}nansze-ka 3. u3 szu-gi4 erin2-na-ke4 4. ib2-sze3-esz2 reverse 1. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 515 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 7(asz) 3(barig) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir-ta 3. mu lu2-{d}igi-ma-sze3 nu-banda3 kuruszda#-sze3 4. lu2-kal-[la] reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal 2. mu erin2-na-sze3 3. nam-mah szu ba-ti 4. nu-banda3 amar-szuba3 reverse 1. iti ezem-{d}ba-ba6 1 line blank 2. mu si-mu-ru-um a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 556 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) ninda gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir#-ta 3. ninda-ba geme2 kikken2 giri3-se3-ga lugal 4. iti mu-szu-du8 reverse 1. lu2-giri17-zal dumu lu2-{d}ba-ba6 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 07, 567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. sza-ar-NI dumu nu-banda3 3. zi-ga nar reverse 1. iti szu-numun 2. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 07, 572 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) dabin lugal 2. sza3-gal lu2-hu-bu-ne-sze3 3. ki ma-du10-ta 4. giri3 amar-szuba3 ra2-gaba reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| MVN 07, 587 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 8(asz) sze gur lugal 2. ga2-nun-ta 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 4. lu2 ma2 gal-gal-ke4-ne 5. szu ba-an-ti-esz2 reverse 1. ur5-sze3 su-su-dam 2. giri3 sza-ar-i3-li2 1 line blank 3. iti amar-a-a-si 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 08, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. e2!-muhaldim-sze3 3. ur-{d}dumu-zi maszkim 4. 1(disz) udu niga sza3 e2-gal-sze3 5. a2-bi2-li2-a maszkim 6. 3(disz) udu niga e2!-muhaldim-sze3 7. unu{ki}-sze3 8. u4 lugal {d}nibru{ki} ib2-ta-e3-a reverse 1. ur-{d}dumu-zi maszkim 2. giri3 nin {d}szul-gi-si2-im-ti 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. ki a-hi-ma-ta 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul left 1. ba-zi Version History |
| MVN 08, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na uruda 2. ki lu2-i3-zu-ta 3. la-a-mu# simug szu ba-ti# reverse 1. iti dal 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul blank space Version History |
| MVN 09, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) sze gur lugal 2. 4(u) 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 3. ziz2-a kab2-du11-ga-bi igi-3(disz)-gal2-am3 in-til 4. zi-zi-dam 5. mu-kux(DU) a-sza3 hi-ba-ri2#?-tum{ki}-ta reverse 1. ki lu2-sukkal-an-ka ma2-lah5 2. u3 ki ur-du6-hi-li-ta 3. lugal-inim-gi-na 4. szu ba-ti 5. iti ses-da-gu7 6. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 10, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 3(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. 6(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gig gur 3. 2(asz) 1(ban2) ziz2 gur 4. sa2-du11 5. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) sze-ba geme2 dumu 6. wa-a-ra-a ugula kikken 7. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) sa2-du11 8. 4(u) sze-ba geme2 ARAD2 9. s,a3-ar-um lunga 10. 3(gesz2) sa2-du11 11. 1(u) 4(disz) sze-ba geme2 ARAD2 12. zu-ga-li lunga 13. 2(gesz2) sze kasz diri 14. 2(gesz2) 1(disz) sze-ba geme2 ARAD2 15. ku5-da lunga 16. 1(gesz2) sze kasz diri 17. 1(gesz2) 1(u) sze-ba geme2 ARAD2! 18. sipa-sa6-ga column 2 1. 1(gesz2) sze kasz diri 2. 4(u) ar-um lunga 3. sa2-du11 e2-gal 4. 1(gesz2) sze-ba geme2 dumu 5. da-ga-mu 6. 2(gesz2) 1(disz) sa2-du11 dingir sza3 unu{ki} 7. 3(gesz2) sze-ba geme2 dumu 8. du-ti-ri2 9. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa2-du11 udu niga 10. na-silim kuruszda 11. 3(gesz2) sa2-du11 dingir-e-ne 12. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 3(disz) sze-ba geme2 dumu 13. sa2-du11 sza3 uri5{ki}-ma 14. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(ban2)# sze gur 15. sa2-du11 iti 1(disz)-kam 16. szunigin2 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(ban2) sze gur 17. iti szu#-esz 18. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul-ta 19. iti ses-da-gu7 20. mu us2-a-ba-sze3 21. iti-bi iti 7(disz)-kam# reverse column 1 1. 1(u) 4(disz) sa12-rig7 2(asz) 2(barig)-ta 2. 1(disz) kuruszda 1(u) gur 3. 6(disz) gurusz gi-zi 4(asz)-ta 4. 6(disz) ma2-lah5 4(asz)-ta 5. 4(disz) ad-kup4 4(asz)-ta 6. 1(disz) aszgab 4(asz) gur 7. 4(disz) gurusz gi NE gi SZID 4(asz)-ta 8. 3(disz) gurusz tab-ba 4(asz)-ta 9. 3(disz) unu3 1(u) gur-ta 10. 5(disz) na-gada 1(u) gur-ta 11. 2(disz) na-gada 7(asz)-ta 12. 1(disz) unu3 7(asz) gur 13. 1(u) 4(disz) gab2-us2 2(asz) 2(barig)-ta 14. 4(u) gur sza3-gal amar 15. szunigin 5(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur lugal column 2 1. 1(gesz2) sze gur 2. sze-ba nu-{gesz}kiri6 SIG7-a du3-a-ku5 u3 lu2 didli 3. ki ur-nigar{gar} 4. 3(gesz2) 3(u) sze gur 5. sze-ba za3!-mu-ka 6. ka e2-gal-ka blank space 7. szunigin2 2(gesz'u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur 8. ki lu2-{d}nin-szubur 9. gaba-ri im s,e-la-szu 10. iri-sa12-rig7{ki}-ta de6-a 11. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| MVN 10, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun en: 2 barig 2 ban2 2 sila3 of clarified butter, 2. 3(barig) ga-ar3 en: 3 barig of kašk cheese, 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul en: year: “For the 3rd time Simurum was destroyed;” 4. la2-ia3 ur-KA-na-ra unu3 en: deficit of Ur-KAnara, the cattle herder. 5. ur-KA-na-ra ba-usz2 en: UrKAnara died; 6. 1(asz@c) ba-ba dumu-ni en: 1: Baba, his child, reverse 1. 1(asz@c) ba-a-ba# [...] en: 1: Bayaba ..., 2. 1(asz@c) er2#-[...] en: 1: Er-..., 3. 1(asz@c) a-ga-ti# en: 1: Agati, 4. 1(asz@c) za-la-a en: 1: Zalaya, 5. geme2-me en: female slaves, 6. e2-du6-la en: as estate 7. mu la2-ia3-sze3 mu-kux(DU) en: in stead of the deficit of the deliveries, 8. la2-ia3-bi ba-zi en: their deficit is lifted (from his account). Version History |
| MVN 13, 335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {na4}kin2 szu se3 2. ki lugal-mu-ma-ag2-ta 3. lugal-me-e3 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu# [a-ra2] 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| MVN 13, 858 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 6(asz)#? 4(barig) sze gur lugal 2. 2(asz) ziz2 gur 3. a-sza3 {d}szara2 4. sa2-du11 {d}szara2 5. ki ARAD2-ta reverse 1. ur-{d}suen 2. dumu {d}szara2-bi2-du11 3. szu ba-ti 4. iti nesag# u3 5. iti [dal] 6. mu a-ra2 1(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 15, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na uruda 2. uruda sag3-ga 3. sza3 {uruda}ha-bu3-da 3(u) 1(disz)-kam 4. iti a2-ki-ti-ta reverse 1. iti sze-sag11-ku5-sze3 2. ba-a-sag3 3. zi-ga 4. du-du 5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz! si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 15, 353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. 2(u) 8(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 {d}szara2 4. ki ARAD2-ta reverse 1. da-da-a 2. szu ba-ti 3. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-gal2-la-a 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 left 1. iti-bi 1(u) 2(disz)-am3 Version History |
| MVN 18, 445 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) ziz2 lugal 2. en-du8-du-ta 3. GAN2 lugal-ezem engar-ta 4. ki {d}szara2-mu-tum2-ta 5. e2-sag-il2-la szu ba-ti iti# [...]-x-gal2-la reverse 1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. e2-sag-[il3-la] 2. dumu lu2-{d}inanna# 3. nu-banda3{da} [x] Version History |
| MVN 21, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. {d}nin-szubur-an-dul3 3. 1(barig) a-na-bi2-du11 4. 1(barig) dingir-ga2-i3-sa6 5. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 6. 1(barig) nig2-gul 7. 1(barig) [sza3]-ku3-ge 8. 1(barig) du11-ge 9. 1(barig) umbin-ku5 10. 1(barig) ur-{d}[x] 11. 1(barig) szu-na 12. 1(barig) za3-mu-ba-ni-us2 reverse 1. 1(barig) ARAD2-dam 2. 1(barig) a-an-na 3. 1(barig) ur-e2-nimgir 4. 1(barig) lugal-he2-gal2 seal impression 5. sza3-gu4 sza3-sahar-ra 6. ki ur-e2-an-na 7. iti pa5-u2-e 8. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-[ru]-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-[sar] 3. dumu bar-ra-an Version History |
| MVN 21, 283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta 2. sze ezem-sze3 3. a-sza3 a-du-nu-ti-ta 4. ki lu2-bala-saga-ta reverse 1. da-da-a gudu4! 2. szu ba-ti 3. iti nesag 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 21, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 sze-bi 2. kab2 ba-ab-du11 3. 5(disz) gin2 im-sag3 4. sze-bi gur 6. 1(ban2) sze ma2 lugal 7. kab2 ba-ab-du11 8. 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 im-sag3 9. sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 10. 5(disz) sila3 sze kab2 ba-ab-du11 sze-duru5 reverse 1. [x] gin2 im-sag3 2. sze-bi 2(ban2) 5(disz) sila3 <<DISZ>> 1 line blank 3. giri3 u2-li aga3-us2 4. u3 giri3 ur-tur ma2!-lah5 5. iti pa5-u2-e 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 21, 335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 sze zi-ga 3. sahar-u2-u2-ka 4. ur-{d}li9-si4-ra reverse 1. mu-zu 2. su-su-dam? 3. [iti] dal 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| NATN 842 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse ((in a jar) 1. 6(disz) u8 2. 2(disz) kir11 ASZ-ur4 3. 1(disz) sila4-nita2 4. 2(disz) ud5 5. ki {d}lamma-igi-du reverse 1. ga-za-ru-um sipa 2. in-da-SIG7 3. udu {d}lamma-igi-du 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| NATN 844 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse ((in a jar) 1. 2(asz) sze x 2. sze ur5-ra ga2-ga2-dam 3. la!-gi-in 4. szu# ba-ti reverse blank space 1. iti ezem-mah 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si#-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| NBC 00361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05600 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 07730 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 08118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nebraska 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 ensi2-ka 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti reverse 1 line blank 1. iti diri 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 06, 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] na-na-ad 3. [x n] 3(ban2) <sila3> geme2-{d}szara2 4. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-e2-mah 5. 2(ban2) nin-pa3-da! 6. 1(ban2) nam-lugal-la-ni 7. dumu-ni-me 8. 3(ban2) nin-tur-tur 9. 3(ban2) geme2-{d}szara2 10. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-kal-la 11. 2(ban2) nin-e2-gal-e 12. 1(ban2) {d}szara2-ma!-gub 13. dumu-ni-me 14. 4(ban2) nin-ma2-gur8-re 15. 2(ban2) ur-{d}da-mu 16. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {d}szara2-kam 17. 1(ban2) lugal-da5-ba-an 18. dumu-ni-me 19. 3(ban2) u-bar-tum 20. 1(barig) 2(ban2) asz-ne2-u18 21. 3(ban2) geme2-{d}szara2 22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-inim-gi-na 23. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nam-ha-ni 24. 1(ban2) nam-zi-tar-ra 25. dumu-ni-me 26. [...] geme2-gu2-edin-na 27. dumu-munus ne2-eb-rum 28. 1(barig) 2(ban2) ga-ni-za 29. 3(ban2) ki-na-a 30. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-e-ba-an-sa6 dumu-ni 31. 4(ban2) ba-ba 32. 2(ban2) geme2-{d}szu-tag 33. 2(ban2) nin-e2-gal-e 34. 1(ban2) giri3-ni 35. dumu-ni-me 36. dumu ga-ni-za 37. [...] geme2-{d}li9-si4 38. [...] geme2-{d}gesztin-an-ka 39. [...] nin-u3-ma 40. [...] geme2-{d}en-ki dumu-ni 41. [...]-{d}ur3-bar-tab 42. [...] dumu-ni 43. [... geme2-{d}li9]-si4 rest broken column 2 1. 1(ban2) geme2-ku3-ga dumu-ni 2. 3(ban2) ama!-nesag-e 3. 3(ban2) nar-zi 4. 3(ban2) za-bi2-bar 5. 4(ban2) pesz2?-tur-tur edition has pesz5 6. 1(ban2) nin-e2-ge6-par4 dumu-ni 7. 4(ban2) geme2# [...] 8. dumu na-hi-asz2-tum-ma 9. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}da-mu 10. 3(ban2) geme2-{d}nun-gal 11. 3(ban2) geme2-{d}szara2 12. 2(ban2) giri3-ni-i3-sa6 13. 3(ban2) szu-mi-sza 14. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-kalam-ma dumu-ni 15. zah3 kur-ra-ma 16. 3(ban2) geme2-{d}szara2 17. 1(ban2) {d}szara2-ma-gub dumu-ni 18. szu 2(ban2) ud5-de3-nu-su 19. szu 2(ban2) ba-ba-ad 20. 3(ban2) te-ri2-isz-x 21. 2(ban2) {d}szara2-i3-zu 22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin9-a-ni 23. dumu-ni-[me] 24. 3(ban2) um-mi#-[nu-nu?] 25. 1(ban2) ur-{d}[... dumu]-ni 26. zah3! ab-ba-ze2-me 27. 3(ban2) a-na-lu5 28. 2(ban2) {d}utu-ik-s,ur2? dumu-ni 29. 2(ban2) nin-zabala3{ki} 30. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ma2-gur8-re 31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lu2-{d}szara2 32. 1(ban2) geme2-tul2-sag 33. dumu-ni-me 34. 3(ban2) a-an-ni-mu 35. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-ki-ku3-ga dumu-ni 36. 3(ban2) ama-kal-la 37. szu 2(ban2) s,e-lu-usz-du10 38. 3(ban2) szi-la-ma-si2 39. 2(ban2) geme2-e11-e 40. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-nesag-e 41. dumu-ni-me 42. [...] geme2-kisal 43. [... s,e-lu]-usz-du10 44. [...] dumu-[ni] rest broken column 3 1. [...] lugal#-di-ku5 2. dumu#-[ni]-me 3. 2(ban2) [...]-kisal 4. [...]-ga dumu-ni 5. [... nin]-eb2#-gu-ul 6. [...]-da-me 7. [...]-im-bala 8. [...] 9. [...] ud5-de3-nu-us2 10. [...] a-li2-[szu]-ni 11. 3(ban2) a-gal-zi 12. 3(ban2) [...]-nam dumu-ni 13. 2(ban2) {d}suen-[ba-ni] 14. 1(ban2) [...] 15. dumu-[ni]-me 16. 3(ban2) u-bar-tum 17. 3(ban2) <x>-{d}ur3-bar-tab 18. 3(ban2) ku3-za-ne2 19. [...] nin-e2-gal-e 20. [...] me-{d}ur3-bar-tab 21. 4(ban2) geme2-{d}szara2 22. 3(ban2) da-ak-ne2 23. 2(ban2) nam-tur 24. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-he2-gal2 25. dumu at-rim3 26. 3(ban2) geme2-{d}li9-si4 27. 1(ban2) {d}szara2-bi2-du11 dumu-ni 28. 3(ban2) [...]-ze2 29. 3(ban2) szu!-ga-ga 30. 3(ban2) da-a-ga 31. 1(ban2) tul2-ta dumu-ni 32. 3(ban2) geme2-tul2-sag 33. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ba-an-ta-sa6-ge 34. zah3 nin-ama 35. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-lu2-sa6-sa6 36. dumu er2-kal-la 37. 2(ban2) 5(disz) sila3 nin-ur2-ra-ni 38. dumu en3?-mu-na-mu-tar 39. 2(ban2) nin-nig2-gur11-e 40. 1(ban2) lu2-bala-saga 41. 2(ban2) 5(disz) sila3 bi-ku-ku 42. szu 2(ban2) szesz-ur 43. 1(ban2) 5(disz) sila3 geme2-{d}da-na-ah-la{ki} 44. 1(ban2) 5(disz) sila3 e2-ezem 45. dumu nin-sza3-la2-tuku-me column 4 1. 3(ban2) nin-balag 2. dumu szesz-ur-me 3. 2(ban2) nin-{d}lamma 4. 3(ban2) nin-e2-gal-e 5. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-a-ba-ni-bi 6. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-kal-la 7. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}suen 8. dumu ga-ni-za 9. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}nin-ur4-ra 10. 3(ban2) ama-kal-la 11. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}szul-pa-e3# 12. dumu bi2-da-da 13. 3(ban2) munus-am3 14. dumu i3-ba-du-na 15. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{gesz}gigir 16. dumu ur-me 17. 2(ban2) 5(disz) <sila3> u-bar-tum 18. dumu en-um-mi-i3:li2 19. 2(ban2) nin-e2-gal-e 20. dumu er2-kal-la 21. 2(ban2) szu-ur2-tum 22. dumu ba-ba# 23. 2(ban2) 5(disz) <sila3> la-ni-[mu] 24. dumu a-zu-ambar{ki#} 25. 2(ban2) 5(disz) <sila3> u-da dumu-[ni] 26. dumu# x-lu-tum#-[me] 27. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-{d}[...] 28. [...] 29. 2(ban2) me-[...] 30. 2(ban2) 5(disz) <sila3> a-ba-nam-[tum2-mu] 31. 2(ban2) geme2-{d}szara2# 32. 2(ban2) nin-a-ni-id 33. 2(ban2) nin-an-[...]-za 34. 1(ban2) x-[...]-x 35. 2(ban2) [...] 36. 3(ban2) nin-ge6-par4 37. szu 2(ban2) ti-si 38. szu 2(ban2) a-zu-zu-tum# 39. 3(ban2) u-bar-[tum] 40. 3(ban2) nin-{d}lamma 41. 2(ban2) geme2-tul2-sag 42. 3(ban2) geme2-{d}nin-ur4-<ra> 43. dumu ur-me ba-usz2 44. 2(ban2) 5(disz) <sila3> dal-ba-at 45. dumu mi#-[x]-ri-me 46. geme2-[{d}szara2]-me 47. 2(ban2) [...]-SIG7-bar column 5 1. 1(ban2) szesz-kal-la dumu-ni 2. a-ru-a du-du 3. 3(ban2) nin-im-kisal 4. 1(ban2) nin#-sza3#-la2-tuku dumu-ni 5. a-ru-a bi2-du11-ga 6. szu 2(ban2) geme2 gu 7. 3(ban2) za-la-ama-na 8. 2(ban2) hi-li2-a 9. dumu-ni-me 10. 3(ban2) nin-lu2-sa6 11. szu 2(ban2) a-ba-ne-gin7 12. libir#-me 13. 3(ban2) nin-{d}lamma 14. 2(ban2) masz-tur al dumu-ni 15. GAN2 ab-ba-szim 16. zah3 nin-a-ni-id 17. [...] ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 18. [...] ur#-{d}da-mu 19. [...] a-na-lu2 20. dumu-ni-me 21. 1(ban2) lugal-e-da-ni 22. [...] geme2-{d}szara2 23. [...] x |KI.AN|{ki} 24. [...]{ki} 25. [...]{ki} [...] 26. [...]-nu-usz2 ur#?-ti-a-x 27. [...] x nin-zi-sza3-gal2 28. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ti-e2-mah-ta dumu-ni 29. 3(ban2) te-ni-a 30. [...]-nun-ne2 31. [...] geme2-lugal 32. [...] ur-{gesz}gigir 33. [...] lugal-e2-mah-e 34. 1(ban2) lugal-kur-gu2-gu2 35. dumu-ni-me 36. 3(ban2) a-[...]-ma 37. 3(ban2) ama-kal-la 38. 2(ban2) lugal-ma2-[gur8]-re 39. szu 2(ban2) ba-za#-ta! 40. szu 2(ban2) la-a-mu# 41. zah3 geme2-{d}nanna 42. zah3 ta2-di3-ka# 43. zah3 im-ti!-dam 44. ($ blank space $) {d}li9-si4 45. dumu-ni-me column 6 1. ($ blank space $) na-na-du 2. ($ blank space $) i-di3-{d}iszkur 3. dumu-ni-me 4. zah3 me-asz-lum 5. 3(ban2) nin9-ab-ba-na 6. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}nun-gal 7. 1(ban2) lu2-me-lam2 8. dumu-ni-me 9. 3(ban2) geme2-{d}ur3-bar-tab 10. 1(ban2) geme2-{gesz}gigir dumu-ni 11. 2(ban2) esz18-dar-um-mi 12. 5(ban2) nin-he2-gal2 13. geme2 kin2 na-ga-ab-tum-ma-me 14. 3(ban2) geme2-{d}szara2 15. 1(ban2) geme2-e2-mah dumu-ni 16. 3(ban2) nin-kal-la 17. 2(ban2) nin-sza3-la2-tuku dumu-ni 18. 2(ban2) geme2-{d}szara2 19. dumu nin-{d}lamma ba-usz2 20. 2(ban2) a-szi-an!? 21. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}dumu-zi-da 22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}utu 23. 1(ban2) lugal-i3-sa6 24. [...] x 25. [...] tukumx(|SZU.NIG2.TUR|)?-sze3 26. 3(ban2) te-ni-a 27. 1(ban2) geme2-{d}suen dumu-ni 28. 2(ban2) geme2-{d}utu 29. dumu bi2-za-za 30. 2(ban2) nin-a!-ni-sa6 31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-zi-mu dumu-ni 32. geme2 kin2-na sa2-du11-me 33. zah3 igi-ni-da-a 34. 3(ban2) nin-lu2-sa6 35. ki lu2-mar-za 36. szu 2(ban2) nin-LAGAB-ge6 37. szu 2(ban2) nin-zabala3{ki} 38. i3-du8-me 39. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}szara2 40. dumu <<ur>> ur-re-ba-ab-<x> 41. szu geme2-lu2-gu-la 42. ki ar-KU-ma i3-gal2 43. szu 2(ban2) geme2-{d}nun-gal 44. 2(ban2) lu2-gi-na 45. dumu nin-ge6-par4-sze3 column 7 1. 3(ban2) geme2-{d}utu 2. 1(ban2) geme2-{d}en-lil2-la2 dumu-[ni] 3. 3(ban2) ur-nin 4. 3(ban2) geme2-lugal 5. dumu geme2-{d}nun-gal 6. 3(ban2) nin-ku3-zu 7. 1(ban2) geme2-{d}en-ki dumu-ni 8. 2(ban2) hu-da 9. 1(ban2) geme2-{d}dumu-zi-da dumu-ni 10. 3(ban2) i3-kal-la dumu-ni 11. dumu sza3-da nu-{gesz}kiri6 12. 2(ban2) geme2-ge6-par4 13. 2(ban2) nin-kal-la 14. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ur2-ra-ni 15. dumu-ni-me 16. dumu ama-kal-la-me 17. 2(ban2) geme2-{gesz}gigir 18. a-ru-a ha-la 19. 2(ban2) nin-{d}lamma 20. a-ru-a ab-ba-saga 21. 2(ban2) ama-kal-la 22. a-ru-a du-du 23. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-zi 24. a-ru-a lugal-[ha]-ma-[ti] 25. zah3 nin-lu2-sa6 26. a-ru-a inim-ma-ni-zi 27. 3(ban2) a-ba-nin-gin7 28. a-ru-a ur-dun ha-za-num2 29. zah3 geme2-{d}szara2 30. a-ru-a al-ba-ni-du11 31. 1(ban2) geme2-{d}szara2 32. a-ru-a ur-{d}da-mu 33. 1(ban2) 5(disz) <sila3> a-ba-szu-an-da-du 34. a-ru-a lu2-{d}szara2 DU 35. 1(ban2) 5(disz) <sila3> igi-mu-i3-szi-gal2 36. a-ru-a ku5-da 37. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {gesz}ma-nu-tuku 38. a-ru-a ka-ka dam-gar3 39. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}gu-ul 40. 3(ban2) nin-e2-gal-e 41. a-ru-a ur-mes 42. 3(ban2) geme2-{d}szara2 43. a-ru-a lugal-nesag-e 44. 2(ban2) nin-zi-sza3-gal2 45. 3(ban2) nin9-szesz-na 46. a-ru-a lugal-ur2-ra-ni 47. 2(ban2) nin-zi-sza3-gal2 48. a-ru-a ur-am3-ma# reverse column 1 1. szu 2(ban2) ama-kal-la 2. 1(ban2) lugal-nesag-e 3. dumu geme2-gu2-edin 4. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir 5. 3(ban2) sag-nin-e-zu!(KAR2) 6. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ku3-{d}szara2 7. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lu2-{d}asznan 8. 1(ban2) lugal-sza3?-TAR 9. dumu-ni-me 10. 3(ban2) geme2-{d}ur3?-bar-tab 11. 2(ban2) nin-ad-da 12. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nig2-u2-rum 13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ha-la-{d}iszkur 14. 1(ban2) a-ba-{d}szara2-gin7 15. 1(ban2) nin-a-zu 16. dumu-ni-me 17. 3(ban2) gu4-ku-za-num2 18. 3(ban2) ama-kal-la 19. 2(ban2) nin-e2-gal 20. 2(ban2) nin-ku3-ge-si 21. [1(barig)] 5(ban2)? ur-{d}szul-pa-e3 22. [...] geme2-{gesz}gigir# gigir erased? 23. [dumu-ni]-me 24. 3(ban2) ba!-sa6 25. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-ur2-ra-ni 26. 1(ban2) e2-ki-lu2? 27. dumu-ni-me 28. 3(ban2) nin-ki-ur5-sa6 29. 2(ban2) ku3-saga 30. a-ru-a al-ba-ni-du11 31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> mu-da-kusz2 32. a-ru-a ur-{d}nun-gal 33. 3(ban2) nin-mu-ba-zi-ge 34. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-sze3-hal-bi dumu-ni 35. a-ru-a bi2-du11-ga 36. szu ma-ma-dal-ba-ad 37. ki he2-ma-zi-zi 38. 3(ban2) nin-ni-mah 39. a-ru-a la-a-a 40. da-da-a i3-dab5 41. 3(ban2) geme2-{d}suen 42. 2(ban2) igi-ni-da-a# a# erased? 43. giri3-se3-ga {d}anzu{muszen}-babbar 44. 3(ban2) geme2-lugal 45. 1(ban2) lu2-bala-saga 46. a-ru-a an-ne2-ba-zi#-ge#? 47. da-da-a i3-dab5 48. 3(ban2) ama-banda3{da} 49. 1(ban2) lugal-he2-gal2 dumu-[ni] 50. a-ru-a [...] column 2 1. lugal-ba-ta-e3 i3-dab5 2. 3(ban2) geme2-zigum-ma 3. a-ru-a a-lu5 4. sza3-da i3-dab5 5. 3(ban2) nin-a-ni-sa6 6. 1(ban2) geme2-{d}szara2 dumu-ni 7. ur-mes i3-dab5 8. 3(ban2) ar-bi2-ib 9. a-ru-a amar-du6 10. a-ga-am 11. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-kal-la 12. dumu la-al-gu2-da 13. 3(ban2) ama-nig2-kal-la 14. a-ru-a ha-ba-lu5-ge2 15. 3(ban2) ama-a-du-nu2? 16. a-ru-a lugal-ba-ta-e3 17. geme2 kikken2 sa2-du11 {d}szara2-ke4 gub-ba 18. 1(barig) e2-a-ra-bi2 19. [1(barig)] lu2-{d}szara2 20. 1(barig) szu-[...]-ma 21. [1(barig)] ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)# 22. 4(ban2) {d}szara2-[...] 23. 4(ban2) ur-{d}szara2 24. 4(ban2) nig2-u2-rum 25. 4(ban2) lugal-ha-ma-ti 26. 3(ban2) lugal-ezem 27. 3(ban2) lugal-ba-ta-e3 28. 3(ban2) a-da-lal3 29. nar-nita2-me 30. 3(ban2) tab-la-zu 31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-a-zu dumu-ni 32. 2(ban2) za-na! 33. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ar-bi2-ib dumu-ni 34. 3(ban2) ur-ur-a 35. 3(ban2) geme2-{d}szara2 36. 1(ban2) lu2-{d}nanna dumu-ni 37. 1(ban2) 5(disz) <sila3> tur-tur-ra! 38. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin9-saga# saga# erased? 39. dumu-ni-me 40. 3(ban2) sza-at-er3!-ra 41. 3(ban2) szu-ba-an-da-du 42. 2(ban2) nin-en-sa6 43. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-sza3-NI 44. 1(ban2) 5(disz) <sila3> iri{ki}-bi 45. dumu-ni-me 46. 3(ban2) hu-ma-za 47. 2(ban2) im-ti-dam 48. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}suen 49. 1(ban2) ama-gi-na 50. dumu-ni-me 51. 2(ban2) ti-ni-ti 52. 3(ban2) um-mi-a column 3 1. 1(ban2) ur-lugal 2. 1(ban2) nin-nam-mah-zu 3. dumu-ni-me 4. 3(ban2) en-num2-esz18-dar 5. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-pa-e3 6. dumu-ni-<me> 7. 3(ban2) igi-bu3-uz-zu 8. 2(ban2) 5(disz) <sila3> tur-tur-a 9. 1(ban2) 5(disz) <sila3> esz18-dar-um-mi 10. dumu-ni-me 11. 3(ban2) ba-za!(HA) 12. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-{d}lamma 13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> tab-har-tum 14. dumu-ni-me 15. 3(ban2) a-ba-ba-tum 16. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-uszurx(|LAL2.TUG2|)? 17. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}nisaba 18. dumu-ni-me 19. 3(ban2) u2-a-u2-a 20. 3(ban2) sza-am 21. 3(ban2) a-li2-szu-ni 22. 2(ban2) 5(disz) <sila3> sza3-ad-da-ti 23. 3(ban2) um-mi-du10!(AB2) 24. 3(ban2) al-la-szar-ru-um 25. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ab-ba-[...] 26. 3(ban2) ud5-de3-nu-us2 27. 3(ban2) bi2-da-da 28. 2(ban2) geme2-{d}ab-u2 29. [...] ur-kun-tul2-ta 30. 1(ban2) 5(disz) <sila3> kur-za-tum 31. dumu bi2-da-da-me 32. 3(ban2) igi-asz2-da-sal 33. 3(ban2) a-lu-lu-tum 34. 3(ban2) nin-pa3-da 35. 2(ban2) nin-dub-sar 36. dumu a-lu-lu-tum-me 37. 3(ban2) i3-ba-du-[na] 38. 2(ban2) nam-[...] 39. 3(ban2) <x>-{d}li9-si4 40. 2(ban2) 5(disz) masz-gu-la 41. 2(ban2) 5(disz) masz-tur 42. dumu-ni-me 43. 3(ban2) esz18-dar-um-mi 44. 3(ban2) geme2-{d}suen 45. 1(ban2) nu-ur2-zu dumu-ni 46. 3(ban2) ama-kal-la 47. 2(ban2) nin-za3!-ge-si 48. 3(ban2) lu2-tul2-da 49. 3(ban2) nin-ur2-ra-ni 50. 2(ban2) 5(disz) <sila3> munus-am3 51. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-ku3-zu 52. 1(ban2) 5(disz) <sila3> za-an-tur-ra 53. dumu-ni-me 54. 3(ban2) igi-me-ni 55. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ur2-ra-ni 56. 3(ban2) me-kisal 57. 3(ban2) igi-tur-tur 58. 1(ban2) lu2-kal-la dumu-ni column 4 1. 3(ban2) da-ni-ti-ni 2. 1(ban2) lu2-du10-ga dumu-ni 3. 2(ban2)#? szu-gur-tum 4. dumu me-kisal-me 5. 2(ban2) na-na 6. 2(ban2) ba-zi-ge dumu-ni 7. 2(ban2) geme2-{d}szara2 8. 1(ban2) ama-gi-na 9. dumu-ni-me 10. dumu zi-zi-ra-me 11. 3(ban2) geme2-{d}iszkur 12. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ezem dumu-ni 13. 3(ban2) la-ar-za 14. 3(ban2) mi-na-ar-ni 15. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lu2-{gesz}apin-du10 16. 1(ban2) 5(disz) <sila3> a-wi-na-ah 17. dumu-ni-me 18. 3(ban2) i3-li2-[sze]-ni 19. 3(ban2) na-na-ti# 20. 3(ban2) me-{d}nisaba 21. 1(ban2) puzur4-esz18-dar dumu-ni 22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-dalla 23. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-dub-sar 24. dumu#-ni-me 25. [...] ur-ku-tum 26. [...]-tum# 27. [...]-zi-da dumu-ni 28. [...] HI NI NE 29. [...] na-na 30. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-kal-la 31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-ki-gal 32. 1(ban2) {d}szul-gi-ha-ma-ti 33. dumu-ni-me 34. 3(ban2) er2-kal-la 35. 3(ban2) geme2-{d}en-ki 36. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-balag 37. 1(ban2) 5(disz) <sila3> szesz-kal-la 38. dumu-ni-me 39. 3(ban2) da-ti 40. 3(ban2) sza-at-i3-li2 41. 1(ban2) ab-ba-gi-na dumu-ni 42. 3(ban2) nin-{d}lamma 43. dumu da-ti-me 44. 3(ban2) me-am3-na-a 45. 3(ban2) pesz2?-tur-tur edition has pesz5 46. 1(ban2) an-du dumu-ni 47. 3(ban2) da-ku-ma-at 48. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-ge6-par4 49. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}ur3-bar-tab 50. dumu-ni-me 51. 3(ban2) geme2-{d}a-szar2 52. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lu2-{d}nin-ur4-ra# 53. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}szul#-[...] 54. dumu-ni-[me] 55. 3(ban2) da-da# column 5 1. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2#-{d}dumu-zi-da 2. 3(ban2) sza3-at-er3-ra 3. 3(ban2) igi-me-ni 4. 3(ban2) a-la-ni-tum 5. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ur2-ra-ni dumu-ni 6. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}suen 7. 1(ban2) geme2-{d}da-mu 8. dumu-ni-me 9. 3(u) 3(ban2) la-musz 10. 3(ban2) szu-im-ne-e 11. zah3 geme2-{d}ur3-bar-tab 12. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ur-{d}ha-al-mu-tum2 dumu-ni 13. 3(ban2) bi2-zi-zi 14. 1(ban2) lugal-nig2-lagar-e dumu-ni 15. nar-munus-me blank space 16. szunigin 8(disz) geme2 4(ban2) 17. szunigin 3(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 18. szunigin 3(u) la2 2(disz) geme2 2(ban2) 5(disz) <sila3> 19. szunigin 3(u) la2 1(disz) geme2 2(ban2) 20. szunigin 2(u) geme2 szu 2(ban2) 21. szunigin 2(u) la2 2(disz) geme2 1(ban2) 5(disz) <sila3> 22. szunigin 1(u) 6(disz) dumu-munus 1(ban2) 23. szunigin 7(disz) dumu-nita2 1(ban2) 24. szunigin 1(u) 3(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3> 25. szunigin 2(u) 3(disz) dumu-nita2 1(ban2) 26. [szunigin sze]-bi 1(u) 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 27. geme2 usz-bar-me 28. szunigin 8(disz) geme2 3(ban2) 29. szunigin 1(disz) geme2 2(ban2) 30. szunigin 1(disz) geme2 1(ban2) 5(disz) <sila3> 31. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 32. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 33. szunigin sze-bi 1(asz) 5(disz) sila3 gur 34. sze kikken2-na sa2-du11 {d}szara2-ke4 gub-ba 35. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig) 36. szunigin 7(disz) gurusz 4(ban2) 37. szunigin 1(gesz2) 4(disz) geme2 3(ban2) 38. szunigin 1(gesz2) 3(disz) geme2 2(ban2) 5(disz) <sila3> column 6 1. szunigin 2(disz) geme2 2(ban2) 2. szunigin 1(u) 6(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3> 3. szunigin 1(u) 4(disz) dumu-munus 1(ban2) 4. szunigin 1(u) 3(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3> 5. szunigin 1(u) 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 6. szunigin sze-bi 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 7. nar-munus-me blank space column 7 blank space 1. szunigin 3(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. sze-ba geme2 dumu 3. e2 {d}szara2 4. iti dal 5. mu a-ra2# [3(disz)]-kam# si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| Nisaba 08, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) ma-na siki 2. a-da-lal3 3. 4(disz) ur-e2-an-na 4. aga3-us2 TUM-me 5. da-gi ugula reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} Version History |
| Nisaba 09, 343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze gub-ba ukken-ne2 3. ki lugal-ku3-ga-ni-ta 4. lu2-kal-la reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| Nisaba 10, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) sze gur lugal seal impression 2. sze ur5-ra 8(disz) gin2 ku3-babbar la2-dam reverse 1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-im-ru-a 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-im-ru-a 4. nu-banda3 Version History |
| Nisaba 13, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun lugal 2. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 3. si-<i3>-tum nig2-ka9-ak 4. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul-ta reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz 2. al-la-bi 3. sipa ud5 envelope obverse 1. 1(ban2)# 4(disz) 1/2(disz) sila3# [i3-nun] lugal# 2. [3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 ga]-ar3# reverse 1. kiszib3 ug3-IL2 2. mu al-la-bi-sze3# 3. iti sze-il2-la seal impression 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. ug3-IL2 2. x x x Version History |
| Nisaba 17, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal 2. ki a-tu-ta 3. ur-sa6-ga nu-banda3 gu-za-la2 reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}ba-ba6 1 line blank 4. mu si-mu-u2-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| Nisaba 24, 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gur {gesz}gam-ma zabar 2. 1(disz) za-hum{zabar} 3. 1(disz) du5-la2#?{zabar} 4. 1(disz) szu-la2{zabar} 5. 2(disz) gal{zabar} 6. 4(disz) {d}suen{zabar} 7. 1(u) sa-am3-sa-tum{zabar} 8. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 9. 1(disz) {d}suen ku3-sig17 10. 4(disz) sa-am3-sa-tum ku3-sig17 11. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 12. 5(disz) {d}suen ku3-babbar 13. 7(disz) sa-am3-sa-tum ku3-babbar 14. [ki]-la2-bi 1(u) 6(disz) gin2 15. 2(disz) har{uruda} 16. 2(disz) {d}suen{uruda} 17. 2(disz) sa-am3-sa-tum{uruda} 18. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) gin2 column 2 1. 2(disz) nig2-szur2{ur}{uruda} 2. 3(disz) gag gal 3. 8(disz) asz-me{uruda} 4. 3(disz) ma-sa2-tum{uruda} 5. 1(disz) ma-sa2-tum{uruda} tur 6. 1(disz) ma-sa2-tum nig2 hi-a 7. 1(disz) nig2-szur2{ur}{uruda} {d}asznan ku3 8. 1(disz) nig2-szur2{ur}{uruda} erasure after uruda 9. 2(disz) du5-sig-li-ga nig2 hi-a 10. 1(disz) gir2 nagga nig2 hi-a ku3 11. 1(disz) gir2-ur2-ra ku3-sig17 gesz gar 12. 5(disz) gir2-gal{zabar} 13. 5(disz) gir2-ur2-ra{zabar} 14. 3(u) gir2-gal{uruda} 15. 1(disz) gir2-udu-gaz{uruda} 16. 2(disz) za nig2 ki nu-nag gid2-da ku3-sig17 gar 17. 5(disz) za an-za-gur8-me 18. 7(disz) za gug gid2-da reverse column 1 1. 5(disz) za na4 gal 2. 6(disz) za gug 3. 1(disz) za# [... ku3]-sig17 4. 3(disz) [nig2-ki nu]-nag# 5. [...]-musz# 6. [... nig2-ki nu]-nag [...] gid2-da 7. [n] za duh hi-a 8. [n] za gug ku3-sig17 hi-a 9. [n] sza# za-ab-tum ku3-sig17 10. [ki-la2]-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 11. [... ha]-an-za-an#-ab-tum ku3-babbar 12. ki#-la2-bi 1(disz) gin2 la2 2(u) 3(disz) sze 13. 3(disz) nig2-szur2{ur} pirig gun3 14. 1(disz) [nig2]-szur2{ur} {d}asznan 15. 3(disz) nig2-szur2{ur} {na4}gesz-nu-gal 16. 1(disz) nig2-szur2{ur} {na4}esi column 2 1. 3(disz) {na4}kiszib3 hi-a 2. [... tu]-di-da{zabar} 3. [...] nig2-lam2 4. [...]-usz 5. [...] zabar# 6. [...] 7. [...] kiszib3# [...] 8. [...] n lines broken 9'. [...] 10'. [...] 11'. [...]-la 12'. [mu us2]-sa kar2-har{ki} Version History |
| Nisaba 33, 0226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) 3(ban2) ziz2 gur lugal 2. ki ur-{d}nun-gal-ta 3. 3(ban2) gig sza3-gal ir7{muszen} tu-gur8{muszen} 4. ki ur-{d}li9-si4-ta reverse 1. ur-{d}szara2 szu ba-ti 2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| Nisaba 33, 0363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. [...] 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2-sze3 3. 2(ban2) sze 4. u4-sakar {gesz}gigir 5. la2-ia3-ta su-ga 6. ki da-da-a-ta reverse 1. iti dal-ta 2. u3 some text moved to next line 3. iti szu-numun 4. a-an-na-mu 5. szu ba-ti 6. mu si-mu-ru-um{ki} [a]-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul envelope obverse broken reverse beginning broken 1'. [mu si-mu]-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-[kam] ba-hul seal 1 1. a-na-mu 2. dumu# lugal-e2-mah-[e] 3. lu2# azlag2 {d}szara2-ka# Version History |
| Nisaba 33, 0383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) sila3 esza# 2. 5(disz) sila3 zi3 3. ki ur-{d}isztaran#-[ta] 4. ur-{d}szara2 5. szu ba-ti reverse 1. iti min3-esz3 2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) ma-na siki gi 2. siki-ba geme2 dumu 3. ki na-u2-a-ta 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0590 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) giri3-lam zu2-lum 1(ban2)-ta 2. 7(disz) giri3-lam nu-ur2-ma 1(ban2) 6(disz) sila3-ta 3. 2(u) a2-an zu2-lum 5(disz) sila3-ta 4. 3(u) a2-an 2(disz) sila3-ta reverse 1. giri3-lam-sze3 2. 4(ban2) zu2-lum saga 3. 2(ban2) nu-ur2-ma 4. sza3 e2-gal-sze3 5. giri3 ma2!-an-na-ka 6. zi-ga sza3 nibru{ki} 7. iti a2-ki-ti 8. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0601 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga 2. kasz-de2-a an-nu-ni-tum 3. sza3 e2-gal-sze3 4. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2-na 5. 1(disz) udu niga {d}iszkur 6. giri3 {d}szul-gi-si2-im-tum-ma 7. 1(disz) udu niga {d}ul-ma-asz2 8. 1(disz) udu niga an-nu!-ni-tum-ma reverse 1. giri3 ma-szum sagi 2. 1(disz) udu niga {d}nin-e2-gal blank space 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. zi-ga ki a-hi-ma! 5. sza3 uri5{ki}-ma 6. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0686 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 2(u) udu u2 3. siskur2 {d}be-la-at-suh-ner 4. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an reverse 1. sza3-ge guru7-[a] 2. giri3 ur-{d}dumu-zi-da 3. u3 ma-szum 4. zi-ga 5. mu a-ra2 3(disz@t)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0716 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] sze lugal? 2. ki ur#!-{d}isztaran-ta 3. in-sa6-sa6 reverse 1. szu ba-ti 2. iti min3-esz3 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 1101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) dabin gur 2. x-x-sze3 3. ki ku3-ga-ni-ta 4. ur#-[{d}...] szu ba-ti reverse 1. iti nesag 2. mu us2-sa a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}[...] 2. dumu x x Version History |
| Nisaba 33, 1118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. [ki] ARAD2#-ta 3. [da-da] szu ba-ti reverse 1. [iti] {d}li9#-si4 2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. da-da 2. dumu ba-ne Version History |
| NMSA 3687 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] la x 2'. [ki?] a2-{d}du-[x] 3'. he2-eb-sa6 4'. szu ba-ti 5'. a-sza3 x x [x] reverse 1. a-da? [...] 2. iti# sze-kar#-[ra-gal2-la] 3. [...]-gal2 4. mu us2#-sa# a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har#{ki} ba-hul 5. x x x Version History |
| NMSA 3898 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) ka-ba-x-x{uruda} 2. ki-la2-bi 5(disz) ma-na la2 9(disz) gin2 3. ki la-a-mu-ta 4. ur-sa6-ga reverse 1. szu ba-ti 2. iti dal 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} <ba>-hul Version History |
| NYPL 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. ki lugal-ha-ma-ti-ta 3. mu lu2-banda3{da}-sze3 4. la-ni-mu 5. szu ba-ti reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| OIP 043, 162 TA 1931, 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OIP 115, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2-gal 2. gi-ra-num2 an-nu-ni-tum 3. u3 {d}ul-ma-szi-tum 4. [ka2] {d}gesztin-an-na reverse 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space 3. ba-zi Version History |
| OIP 115, 481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(asz) gu2 siki du 2. 4(u) ma-na siki gu2 udu 4(disz)-kam us2 3. [sza3] e2-duru5-sze3 4. mu#-kux(DU) reverse 1. [... sza3] ir-ha-an{ki} blank space 2. [...] mu#-ru-um{ki} [...]-hul Version History |
| OLZ 15, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 sze zi-ga 3. sahar-u2-u2-ka 4. ur-{d}li9-si4-ra mu-zu 5. su-su-dam 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Ontario 2, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 2. masz2-nita2 3. ki# szabra-ta 4. ab-ba-mu sipa reverse 1. i3-dab5 2. iti min-esz3 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| Ontario 2, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g? sumun lugal 2. ki {gesz}guzza-ni-ta 3. lugal-ma2-gur8-re 4. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| Ontario 2, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur 2. {d}szara2-za-me 3. 3(asz) 2(barig) gur 4. ur-{d}en-lil2# 5. 1(asz) 1(barig) gur 6. lugal-e2-mah-e 7. 1(asz)#? gur reverse 1. lu2-bala-saga 2. mu-sza blank space 3. iti <ezem>-{d#}szul#-gi# 4. mu en ga-esz{ki} ba-hun Version History |
| Ontario 2, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. kiszib3 ur-{d}li9-si4 3. gur 4. kiszib3 lugal-inim-gi-na 5. gur 6. lu2 szu-{d}utu 7. 1(u) [...] gur 8. ku3-[...] reverse 1. zi-ga ki {gesz}kiri6?-{gesz}kiri6?-ta 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| Ontario 2, 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda gesz-asz gur lugal 2. szukur gal-gal {gesz}szagina 3. 1(disz) gur ninda saga nar um-mi-a u3 dumu um-mi-a 4. 5(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga gala 5. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda saga di4-di4-la 6. 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga mar-tu 7. ki kur-giri3-ni-ni-sze3 8. 2(ban2)? la 2(disz) sila3 ninda szu nar-munus 9. ki i-di3-{d}iszkur 10. 1(barig) 2(ban2) ninda gesz-asz masz2-szu-gid2-gid2 11. zi-ga na-ap-ta-num2? 12. 5(ban2) ninda saga nar {d}nin-lil2-la2 13. 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda saga lu2-gesz-sza3-la2 14. 9(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga nar-sa6-a-ga reverse 1. 2(ban2) ninda saga mar-tu 2. nin-u3-kul-ki-ag2 maszkim 3. 1(ban2) ninda saga lu2 kin-gi4-a 4. u4 4(disz)-a 5. 6(disz) ninda saga lu2 kin-gi4-a 6. ur-ki-um szagina 7. 2(asz) gur ninda gesz-asz numun nin9-kal-la 8. 1(asz) gur ninda gesz-asz 9. 1(asz) 2(barig) gur ninda saga 10. kas4-me 11. 1(barig) dabin ba-sa6 12. szunigin 6(asz) gur lugal ninda gesz-asz 13. szunigin 3(asz) 1(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 gur ninda saga 14. szunigin 2(ban2) la2 2(disz) sila3 ninda szu 15. szunigin 1(barig) dabin 16. iti {d}li9-si4 17. mu a-ra2 3(disz)-kam su-mu-ru-um{ki} ba-hul 18. u4 3(u) la2 2(disz)-kam Version History |
| Ontario 2, 393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(iku) ma-na su-GAN2? uruda 2. ki pa3-da-ta 3. la-a-mu szu ba-ti reverse 1. iti min-esz3 2. mu si-mu-ru{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| Ontario 2, 410 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lu2-{d}pil3 lu2 ma2-gur8-ra#-ta 3. lu2-bi-su2 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. la2-ia3-ta su-ga 3. ur-{d}gu-nu-ra 4. sze-ba za3-mu 5. ur-{d}gu-nu-ra reverse 1. szu ba-ti 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (within envelope) envelope obverse 1. 2(barig) sze sa2-du11 some text moved to next line 2. iti sze-sag-ku5 3. e2 ku-li-ta 4. sa2-du11 diri-ga 5. ki ur-{d}lugal#-uszurx(|LAL.TUG2|)-ta reverse 1. a-na-mu szu ba-ti 2. iti sze-sag-ku5 blank space seal impression 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um seal 1 1. a-na-mu 2. dumu lugal-e2#-[mah-e] 3. lu2 lunga {d}szara2 Version History |
| OrSP 47-49, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 {d}szara2 4. a-sza3 ka-gu4-ku6-sag-ta 5. ki ARAD2-ta 6. da-da-a 7. szu ba-ti reverse 1. iti# dal 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. e2 lukur gal-ta 3. 9(asz) 2(barig) sze gur 4. en-du8-du u3 5. GAN2-ur-gu 6. 3(u) 7(asz) 3(barig) gur 7. a-sza3 sipa-ne-ta reverse 1. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 2. e2-szu-tum-ta 3. sa2-du11 {d}szara2 4. ki ARAD2-ta 5. a-na-mu szu ba-ti 6. iti diri 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3 Version History |
| PDT 1, 0351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}e-sir2 tug2 du8-a e2-ba-an 2. a tu5?-a 3. sag u4-sakar-ka 4. ki i-tu-tu-<a>-ta 5. ba-zi 6. sza3 uri5?{ki}-ma 7. iti a2-ki-ti 8. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| PDT 1, 0368 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz hun-ga2 en: 20 male laborers, hirelings, de: 20 gemietete Arbeiter, 2. a2-bi 1/2(disz) gin2-ta ku3-babbar en: the labor: 1/2 shekel each, silver, de: die betreffende Arbeitsleistung: je 1/2 Sekel Silber, 3. sza3-gal-bi 1(barig)! sze-ta en: the fodder: 1 barig barley each, de: das betreffende Futter: je 1 barig, 4. ku3-babbar-bi 1(u) gin2 en: its silver: 10 shekels, de: das betreffende Silber: 10 Sekel, 5. sze-bi 4(asz) gur en: its barley: 4 gur; de: die betreffende Gerste: 4 gur; 6. iti 1(disz)-sze3 en: for 1 month, de: für einen Monat, 7. gi-zi-bi 3(gesz'u) gu2 en: its fodder-reed: 1800 talents, de: das betreffende Futterrohr: 1800 Tragelasten 8. i-ku-num2 szu ba-ti en: Ikunum received; de: hat Ikunum empfangen; 9. iti ezem-{d}nin-a-zu en: month: “Festival of Ninazu,” de: Monat: „Fest des Ninazu“, 10. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul en: year: “For the 3rd time Simurrum was destroyed.” de: Jahr: „Zum 3. Mal Simurrum zerstört.“ Version History |
| PDT 1, 0373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 6(disz) kusz gu4 2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) kusz ab2 gir 3. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) kusz udu masz2 hi-a 4. kusz gu4 udu ba-usz2 reverse 1. ki na-ra-am-i3-li2-ta 2. lugal-szuba-zi sukkal 3. szu ba-ti 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul envelope obverse 1. 5(gesz2) 3(u) 9(disz) [...] 2. 1(szar2) 2(gesz'u) [...] seal 1 (legend broken) Version History |
| PDT 1, 0499 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) ma-na mangaga 2. 2(gesz2) pa {gesz}geszimmar 3. 2(gesz2) 1(u) pesz-murgu2 4. ki lu2-giri17-zal-ta 5. tul2-ab2 szu ba-ti 6. iti me-ki-gal2 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul envelope idem seal 1 1. tul2-ab2 ma2-lah5? 2. dumu er3-ra-ur-sag Version History |
| PDT 1, 0502 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) az 2. 2(disz) masz-da3 3. ki na-ra-am-i3-li2-ta 4. lugal-ha-ma-ti reverse 1. i3-dab5 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul envelope obverse 1. 4(disz) az 2(disz) masz-da3 2. kiszib3 lugal-ha-ma-ti 3. mu a-ra2# [3(disz)-kam-ma-asz] si-mu-ru#-[um{ki} ba-hul] seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. lugal uri5{ki}-ma rest broken Version History |
| PDT 1, 0634 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(barig) la2 1(disz) gur i3-nun HA 2. [...] 3. [...]-tur 4. [...]-kam 5. [...]-sza 6. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) gu2 2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi 7. 2(asz) gu2 siki ge6 8. 3(asz) gu2 siki ad2-gul 9. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki mug 10. 2(u) 6(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na siki-ud5 11. 6(disz) 3(disz)? ga-ar3 tur 12. a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun HA 2. a-ra2 4(disz)-kam iti ezem-mah 3. 9(asz) gu2 2(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki a-lum 4. a-ra2 4(disz)-kam 5. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. 6(disz) tug2 guz-za du 7. a-ra2 5(disz)-kam iti ezem-me-ki-gal2 8. ki na-ra-am-i3-li2-ta 9. mu-kux(DU) 10. {d}utu-GIR2@g-[gal szu ba]-ti 11. mu a-ra2 [3(disz)]-kam [si-mu-ru]-um{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 1344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2. a-tu5-a 3. e2-u4-7(disz)-ka 4. ki i-tu-tu-a-ta 5. ba-zi reverse 1. x x x erasure? 2. sza3 unu{ki}-ga 3. iti a2-ki-ti 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 1373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 [...] 2. nig2-se3-ga [...] dingir-sa6-ga-x 3. giri3 a2-bi2-la-tum 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu reverse 1. zi-ga 2. a-hi-ma 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| PPAC 4, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz hun-ga2 2. 2(barig) sze-ta a2-bi 3. 1(barig)-ta sza3-gal-bi 4. sze-bi 6(asz) gur 5. iti 1(disz)-sze3 reverse 1. gi zi-ga 2. 1(gesz'u) 5(gesz2) gu2 3. ur-{d}sza-u18-sza-ke4 4. szu ba-ti 5. iti u5-bi2{muszen}-gu7 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| PPAC 5, 0576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze ur5-ra 3. a-sza3 gir2-nun-ta 4. lu2-uru11{ki} dumu nin-sal-la reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu si-mu-ur4-um{ki} 3(disz)-kam us2 ba-hul Version History |
| PPAC 5, 1529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze ur5-ra-kam 3. ki lu2-gu-la 4. mu sza3-gu4-sze3 reverse 1. lu2-uru11{ki} 2. szu ba-ti 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| Princeton 1, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) ad7 udu 2. 6(disz) ad7 masz2 3. 1(disz) udu u6-nar 4. 1(disz) gu4 {d}inanna unu{ki} 5. a2-bi2-li2-a maszkim 6. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum reverse 1. ki i-di3-esz18-dar 2. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)-kam 1 line blank 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul 4. ba-zi Version History |
| Princeton 2, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-udu gur 2. i3-udu udu ba-usz2 3. ki na-ra-am-i3-li2-ta 4. mu-kux(DU) reverse 1. puzur4-ma-ma 2. szu ba-ti 3. sza3 e2 sag-da-na nibru{ki} 4. iti u5-bi2-gu7 5. [mu] 3(disz)-kam Version History |
| Princeton 2, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. sze-bi 4(asz) 4(barig) gur 4. [...] 5. [...] reverse 1. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 2. szesz-kal-la 3. szu ba-ti 4. iti szu-numun 5. mu si-mu-ru-um{ki} 6. a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| Princeton 2, 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9-ak 3. ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. [mu si-mu]-ru-um [a-ra2] 3(disz)-kam-asz [...] ba-hul Version History |
| Princeton 2, 494 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gu4 u2 2. 1(u) ma-na siki-gi 3. si-i3-tum 4. nig2-ka9-ak reverse 1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| RA 010, 063 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. x [...] 2(disz) 1/2(disz) blank space rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] 2(u) 6(asz) <gur> blank space 2'. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 4(barig) 1(ban2) gur blank space 3'. ur-e2-ninnu dumu lu2-{d}ba-ba6 4'. 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 5'. [ki] igi-zu-bar-ra-ta 6'. [x]-x? 7'. [x]-x-ta [...] 2(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) <sila3> gur 8'. [...]-ra 9'. [x? ur-szu]-ga-lam-ma 10'. [... {d}]dumu-zi 11'. [x] u3#-ma-ni 12'. [x] ur#?-{d}igi-zi-bar-<ra> sza13-dub-ba 13'. [...]-ra blank space 14'. [...] gur rest broken column 3 beginning broken 1'. [...] gur 2'. [x] ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-{d}suen 3'. giri3 nig2-u2-rum gu-za-la2 4'. 1(u) ab2-mah2 5'. ku3-bi 8(disz) gin2 6'. 4(disz) ansze 7(disz) gin2-ta 7'. 5(disz) ansze amar ga 2(disz) gin2 8'. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 9'. sze-bi 3(u) 4(asz) gur 10'. gu4 apin mu si-mu-ru-um a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul 11'. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur 12'. mu-kux(DU) 13'. la2-ia3 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur blank space 14'. ki ba-sa6 lugal ma2-lah5 sic, lugal before ma2-lah5 15'. 1(asz@c) guru7 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 16'. ki igi-zu-bar-ra-ta 17'. 3(barig) la2 2(disz) sila3 18'. ki# nam-ha-ni 19'. [x] hu-wa-wa-ta blank space rest broken column 4 beginning broken 1'. [...] x 2'. ur-szu-ga-lam-ma 3'. 8(asz) 4(barig) gur 4'. kiszib3 ur-esz2-dam 5'. ug3-IL2 e2 {d}ig-alim 6'. 2(asz) kiszib3 lugal-ki-ag2 dumu ensi2 x 7'. 3(asz) 1(barig) gur 8'. kiszib3 ur-sa6-ga dumu szabra en-na 9'. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur 10'. kiszib3 ad-da dumu lu2-{d}nin-gir2-su 11'. 8(asz) 4(barig) gur 12'. a-ra2 1(disz)-kam 13'. 2(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 14'. a-ra2 2(disz)-kam 15'. 8(asz) gur 16'. a-ra2 3(disz)-kam 17'. kiszib3 lugal-igi-husz gu-za-la2 18'. 9(asz) gur 19'. kiszib3 lu2-sa6-ga dumu a2-zi-da gu-za-la2 20'. 1(u) 2(asz) gur 21'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu nam-mah 22'. [...] gur rest broken column 5 beginning broken 1'. [...] sila3 gur 2'. [...]-ga#-ta 3'. [...] 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur 4'. sze ur5-ra 5'. 6(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 6'. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu lu2-{d}asznan 7'. 8(asz) gur 8'. kiszib3 lugal-igi-husz gu-za-la2 9'. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) la2 1/3(disz) sila3 gur 10'. kiszib3 lugal-an-ne2 sanga {d}nin-dar-a 11'. 3(asz) 2(barig) gur 12'. kiszib3 nig2-u2-rum dumu ku-li nu-banda3 13'. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 14'. kiszib3 ur-ga2-nun sza13!(E2)-dub-ba {d}nin-dar-a 15'. 5(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 16'. kiszib3 ur-ga2-nun 17'. mu lugal-ur-sag dumu-na-sze3 18'. 7(asz) gur 19'. kiszib3 ur-e2-gal lu2 nin-dingir 20'. 1(gesz2) 2(u) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 21'. kiszib3 du11-ga-zi-da i3-du8 22'. 1(asz) kiszib3? nam#?-mah# [x] rest broken column 6 beginning broken blank space 1'. la2-ia3 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur 2'. ur-sa6-ga dumu ur-{gesz}gigir 3'. 1(gesz2) 1(u) [x] x gur 4'. ki igi-zu-bar-ra-ta 5'. 2(asz) 2(ban2) kiszib3 a-a-mu u3 ur-szu-ga-lam-ma 6'. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da 7'. dumu lu2-{d}asznan-ta blank space 8'. sza3-bi-ta 9'. 3(asz) ur5-ra gur 10'. nig2-du7-um-x-x?-dingir-ra 11'. 6(asz) 1(barig) gur 12'. kiszib3 lu2-gesz-i3 dumu ma?-zu 13'. kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu usz-zi 14'. 2(asz) gur 15'. kiszib3 a-tu dumu# usz-zi# 16'. 2(u) gur# 17'. kiszib3 al-[...] dumu a2-[...] 18'. 1(asz) [gur] 19'. x [...] 20'. [...] column 7 beginning broken blank space blank space 1'. kiszib3 ku-[...] gesz 2'. 5(u) x x 3'. kiszib3 ab-ba-mu dumu da-da 4'. dub gid2-da 5'. giri3 szesz-kal-la dumu ur-bar-zu-ke4 6'. 1(u) 3(asz) 3(barig) [x] gur 7'. kiszib3 lu2-gu-la ma2-lah5-gal x-x-x-x ur-ma 8'. u3 nam-ha-ni 9'. dub gid2-da giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu nin-he2-du7 blank space 10'. szunigin 5(gesz2) 5(u) 1(asz) x x 2(disz) 1/2(disz) sila3 [...] 11'. mu-[kux(DU)] 12'. la2-ia3 [...] rest broken column 8 beginning broken blank space 1'. a-a-[...] 2'. 4(gesz2) 1(u) 9(asz) [x x gur] 3'. ki igi-zu-bar-ra#-[ta] blank space 4'. sza3-bi-ta 5'. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur 6'. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ur-ab-ba nu-banda3-gu4 7'. 1(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 8'. kiszib3 lugal-x-di-kur dumu ha-[...] rest broken reverse broken Version History |
| RA 019, 194 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 3. ki da-da-ta 4. kiszib3 kal-la 5. mu gu3-de2-<a>-sze3 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul seal 1 (not given) Version History |
| Rochester 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) kasz saga gur lugal 2. kasz siskur2-sze3 3. ki ugu2-du6-du6-ta reverse 1. kiszib3 ku3-ga-ni 2. iti {d}li9-si4 3. mu a-ra2 3(disz)-kam [si]-mu-ru-um{ki} ba-[hul] seal 1 1. ku-li 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ku3-ga-ni 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}szul-pa-e3 7. ARAD2-zu (according to Mayr) Version History |
| Rochester 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) zi3-gu saga 2. diri e2-uz-<ga> 3. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3-gu du 4. nar nam-dumu 5. 2(ban2) zi3-gu du {d}szul-gi-ba-ni 6. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3-gu du 7. lu2 nig2-dab5-ba 8. 3(ban2) zi3-gu saga reverse 1. 3(ban2) 4(disz) sila3 zi3-gu du 2. sza3 en-nu 3. 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu du 4. ki a-[...]-bi-ga-du10 5. 5(ban2) [x] sila3 zi3-gu saga 6. ki [...] 7. szunigin [...] zi3-gu saga 8. szunigin [... zi3-gu du] 9. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| ROM 910x209.626 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| ROM 925.062.416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RT 37, 130 be. 9 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| RTC 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. di til-la 2. bala e2 {d}ig-alim-ka 3. iti 6(disz)-am3 4. ur-{d}lamma dumu lugal-uszumgal-ke4 i3-dab5 5. 4(disz) iti bala szu-ga-lam-ma 6. 2(disz) iti bala e2 {d}nin-gir2-su2 7. 1(u) 2(disz) iti bala e2 {d}utu-ka 8. bala ur-{d}nun-gal-ka-kam 9. 1(disz) lu2-da-ga 10. 1(disz) an-du-gu 11. dumu ur-ig-me 12. 1(disz) ur-{d}ig-alim 13. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 14. 1(disz) gir2-nun-ne2 reverse 1. 1(disz) lu2-es3-sa2 2. 1(disz) a-kal-la 3. dumu lugal-uszumgal-me 4. bala-bi tesz2-a se3-ge4-dam 5. lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu lu2-{d}nin-gir2-su2 maszkim 6. ur-{d}lamma 7. ensi2 8. ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la-ke4 mu-sar{ar} 9. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| RTC 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 8(disz) ab2 [...] 2. 2(gesz2) 4(u) la2 2(disz) ansze [...] 3. mu si-mu-ur4-ru-[um{ki}] a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-[hul] 4. 2(gesz2) 2(u) la2 2(disz) ab2 gu4 [...] 5. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) ansze# x [...] 6. mu kar2-[har{ki} ...] rest broken reverse beginning broken blank space 1'. ri-ri-ga gu4 apin 2'. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta 3'. mu# us2#-sa bad3 ma-da ba-du3-sze3 4'. mu# 5(disz)-kam 5'. [x] ur-{d}lamma 6'. ensi2# Version History |
| RTC 402 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz sag-du 2. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 3. 3(disz) gurusz a2 [1/3(disz)] 4. iti sze-sag11-ku5# 5. {gesz}zi-sar-da 6. e2 {d}szul-gi 7. mu si#-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul# 8. 3(disz) gurusz sag-du 9. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 10. 4(disz) gurusz a2 1/3(disz) 11. iti sze-il2-la-ta 12. iti GAN2-masz-sze3 13. a-sza3 {d}pa-bil2-sag gub-ba 14. 3(disz) gurusz sag-du 15. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 16. 4(disz) gurusz a2 1/3(disz) reverse 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta 2. iti ezem-{d}szul-gi-sze3 3. e2 {d}szul-gi-ka 4. sahar dag im lu al-tar sig4-IL2 5. 3(disz) gurusz sag-du 6. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 7. 4(disz) gurusz a2 1/3(disz) 8. iti ezem-{d}ba-ba6 9. sig4 nu2 gesz-gi-da-a gar-ra 10. 3(disz) gurusz sag-du 11. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz)# 12. 4(disz) gurusz a2 [1/3(disz)] 13. iti mu-szu-du7-ta# 14. iti diri sze-sag11-ku5-sze3 15. a-|ZI&ZI|-a gub-ba 16. 3(disz) gurusz sag-du 17. 3(disz) gurusz a2 1/2(disz) 18. 4(disz) gurusz a2 1/3(disz) 19. iti sze-sag11-ku5 20. im-du8-a {gesz}kiri6 nam-zi gub-ba left 1. mu kar2-har{ki} a#-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| RTC 407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szargal){gal} 8(szar2) 5(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 3(iku)# [GAN2] en: 4134 bur3 1 esze3 3 iku [field surface], 2. sze-bi 3(szar'u) 4(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 5(asz) sze gur {d}szul-gi en: its grain: 124,035 gur barley (according to the) Šulgi (measure); calculation: 4134 9/18 x 30 = 124,035 3. sza3-bi-ta en: therefrom: 4. 3(szar'u) 5(szar2) 5(gesz'u) 1(gesz2)# [n] 5(disz) sila3 gur# [...] en: 129,060 + n + 5 sila3 gur 5. mu-[kux(DU)] en: delivery, 6. [diri] 1(szar2) 2(gesz'u)# [n gur ...] en: [surplus:] 4800 [n gur ...] 124,035 + 4800 = 128,835 7. [mu ...] en: [year: “...”] probably Šulgi 28 rest broken reverse beginning broken 1'. [1(szargal){gal} 1(szar'u) GAN2] en: [4200 bur3 field surface] 2'. [sze-bi 3(szar'u) 5(szar2) sze gur] en: [its grain: 126,000 gur barley;] calculation: 4200 x 30 = 126,000 3'. sza3#-bi#-[ta] en: therefrom: 4'. 3(szar'u) 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2)# [gur] en: 118,500 [gur] 5'. mu-[kux(DU)] en: delivery, 6'. la2-ia3 2(szar2) 5(gesz2) sze#? gur en: the deficit: 7,500 gur barley; 7'. mu dumu-munus lugal-sze3 lugal an-sza#?-[...] en: year: “The king of Anshan married the king’s daughter.” (=Šulgi 30) 8'. 1(szargal){gal} 1(szar'u) 1(szar2) 1(bur3) GAN2 en: 4261 bur3 field surface, 9'. sze-bi 3(szar'u) 5(szar2) 3(gesz'u) 3(u) gur en: its grain: 127,830 gur; calculation: 4261 x 30 = 127,830 10'. sza3-bi-ta en: therefrom: 11'. 2(szar'u) 1(szar2) 4(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur en: 789,462 gur 1 barig 4 ban2 12'. mu-kux(DU) en: delivery, 13'. la2-ia3 1(szar'u) 3(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur en: the deficit: 49,407 gur 3 barig 2 ban2; 14'. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul en: year: “Simurrum was destroyed for the 3rd time.” (=Šulgi 32) left 1. x szabra 6(disz)-ba en: x household managers, of the 6. Version History |
| RTC 417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) 6(disz) gurusz 2(asz) sze gur lugal-ta 2. sze-bi 5(u) 2(asz) gur blank space 3. gab2-us2 udu kur-ka szuku-bi 4. e2-gal-la bi2-ib2-gi4-me reverse 1. ki a-tu-ta 2. kiszib3 lu2-du10-ga szusz3 blank space 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ur4-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. szul-gi nita kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal ki-en-gi ki-uri 4. lu2-du10-ga 5. dumu lu2-{d}nanna x-[x] Version History |
| RTC 418-419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(u) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal 2. lu2 a-sza3 u4-de3 de6-a-me 3. ugula du-du 4. 1(u) 2(disz) gurusz 2(barig)-ta 5. lu2 uru4-a sze nu-tuku-me 6. ugula ma-an-szum2 7. 2(u) gurusz 3(ban2)-ta 8. nu-dab5-me 9. ugula bu3-ka-szuba3 10. nu-banda3 ba-ad-da-ri2 11. 1(u) 2(disz) gurusz 2(barig)-ta 12. lu2 a-sza3 u4-de3 de6-a-me 13. nu-banda3 hu-ru-mu 14. sze-bi 1(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal reverse 1. dumu dab5-ba-me 2. ba-ad-da-ri2 u3 hu-ru-mu 3. mu lugal-bi in-pa3-de3 4. 2(disz) lu2-a-ne 2(barig)-ta 5. 6(disz) ma2-lah5 1(barig) 5(ban2)-ta 6. 4(disz) sagi 1(barig)-ta 7. 3(disz) u2-IL2 1(barig) 2(ban2)-ta 8. 6(disz) gaszam 1(barig)-ta 9. 2(disz) ra2-gaba 1(barig)-ta 10. sze-bi 6(asz) 1(barig) sze gur lugal blank space 11. szunigin 2(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal 12. lu2 hu-bu7{bu} 13. sze mu-a nu-da-su-su-da-me 14. giri3 a-hu-a left 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse 2. 2(u) 4(asz)# 3(barig) sze# gur# lugal# 3. giri3 a-hu-a lu2 hu-bu7{bu} blank space reverse broken seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}lamma# 2. dub-sar# 3. ARAD2-zu# Version History |
| RTC 422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken blank space 1'. kiszib3 ur-{d}nansze dumu al-la reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul blank space rest broken seal 1 column 1 1. lu2-giri17-zal 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}[nansze] 2. dub-sar# 3. dumu al#-[la] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| SACT 2, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze 2. ki zabar-dab5 3. ugula dingir-pi2-la-ah 4. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| SAKF 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sze gur u4-a ki i me min 3. ki ur-{d}li9-si4-na-ta 4. lugal-inim-gi-na-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. gur gu-la 1 line blank 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| SAT 1, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) udu kiszib3 ur-{d}lamma 2. 1(u) 6(disz) udu kiszib3 ur-tur 3. 6(disz) udu ba-usz2 kiszib3 en-dingir-mu 4. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu niga bala 1(disz)-kam 5. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) udu niga bala 2(disz)-kam 6. ur-{d}nin-pirig i3-dab5 7. 2(u) 6(disz) udu ba-usz2 reverse 1. {d}nin-mar{ki}-ka 2. nam-erim2-bi ba-ku5 3. szunigin 4(gesz2) 2(u) 1(disz)! udu 4. zi-ga nig2-{d}ba-ba6 5. iti ezem-{d}li9-si4 6. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul Version History |
| SAT 2, 0045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. gur zabar-ta 3. sa2-du11 some text moved to next line 4. iti diri u3 some text moved to next line 5. <iti> sze-sag11-ku5 6. e2 lukur gal-ta 7. ki ARAD2-ta 8. dingir-ma reverse 1. szu ba-ti 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal sza-ra-ab-du 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ur-{d}nin-tu reverse 1. szu ba-ti 2. kiszib3 nu-ra-a 3. [kiszib3] a-da-ga <i3>-gal2 4. iti szu-numun 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) ud5 masz2 nu2-a 2. gi-ra-num2 {d}be-la-at-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 4. ka2 {d}gesztin-an-na 5. 3(disz) ud5 masz2 nu2-a reverse 1. siskur2 sza3 e2-gal 2. a2-bi2-li2-a maszkim 3. zi-ga iti ezem-mah 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. gur zabar-ta 3. e2 lukur gal-ta 4. 1(asz) gur e2 ku-li-ta 5. sa2-du11 iti diri-ta reverse 1. iti sig4-{gesz}<i3-szub>-ba-ga2-ra-sze3 2. ki ARAD2-ta 3. a-lu5-lu5 4. szu ba-ti 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. gur zabar gi-na-ta 3. la2-ia3-ta su-ga 4. ki ur-{d}nin-su-ta 5. giri3 ba-sa6-ga reverse 1. ur-{d}li9-si4 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3-ta su-ga 3. ki szesz-a-ni-ta 4. ur-zu 5. szu ba-ti 6. sa2-du11 {gesz}tukul reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| SAT 2, 0051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 e2-lagar-e 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ba-a-mu 5. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul Version History |
| SAT 2, 0052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 4(u) 6(asz) 2(ban2) sze gur lugal 2. la2-ia3 sag-sze-ka-bi 5(u) sze gur 3. la2-ia3 sze-a-ak-ka-bi 5(u) 8(asz) 3(barig) gur 4. la2-ia3 sze zi-ga 5. sza3 nibru{ki} reverse 1. ki ARAD2-ta 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) 1(barig) dabin gur lugal 2. ki ur-{d}isztaran-ta 3. ur-{d}szara2 4. szu ba-ti 5. iti e2-iti-6(disz) reverse blank space seal impression 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dumu i-ti-mu? Version History |
| SAT 2, 0054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal 2. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 {d}szara2 gir13-gesz-ka-sze3 4. a-sza3 me-en-kar2-ta 5. ki la?-ni-mu-ta edition has la2 6. ur-{d}iszkur iszib reverse 1. szu ba-ti 2. iti dal-ta 3. iti {d}dumu-zi-sze3 4. iti-bi 8(disz)-am3 5. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur lugal 2. gur zabar-ta 3. e2 lukur gal-ta 4. sa2-du11 gir13-gesz{ki} 5. ki ARAD2-ta 6. ka-ku3 reverse 1. szu ba-ti 2. iti diri u3 some text moved to next line 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru{ki} ba-<hul> Version History |
| SAT 2, 0056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nansze 3. e2 lu2-dingir-ra-ta 4. ki ARAD2-ta 5. ha-ha-sza4 6. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) dabin lugal 2. la2-ia3-ta su-ga 3. mu lugal-e2-mah-e-sze3 4. ki lu2-bala-sa6-sze3!-ta reverse 1. ur-zu szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| SAT 2, 0058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {ansze}si2-si2-munus 2. mu-kux(DU) kas4-gi-ne 3. sza3 unu{ki}-ga reverse 1. ki na-ra-am-i3-li2-ta 2. bar-bar i3-dab5 3. iti masz-ku3-gu7 4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) ma2 gur 4(u) 2. a2-bi 6(disz) sila3-ta 3. 2(disz) ma2 gur 3(u) 4. a2-bi 5(disz) sila3-ta 5. 2(disz) ma2 gur 2(u) 6. a2-bi 3(disz) sila3-ta 7. u4 8(disz)-sze3 8. szunigin 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze lugal 9. a-sza3 {gesz}ma:nu-ta reverse 1. 3(disz) ma2 gur 3(u) 2. a2-bi 2(disz) sila3-ta 3. 2(disz) ma2 gur 2(u) 4. a2-bi 1(disz) 2/3(disz) sila3-ta 5. u4 5(disz)-sze3 6. 1(disz) ma2 gur 3(u) 7. a2-bi 2(disz) sila3-ta 8. u4 3(disz)-sze3 9. szunigin 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze lugal 10. a-sza3 ba-lu5-mu-ta 11. iti min-esz3 12. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. e2 lukur gal-ta 3. 2(asz) 2(barig) sze gur 4. a-sza3 en-du8-du-ta 5. 2(asz) 2(barig) sze gur 6. ki-su7 ur-gu-ta 7. 1(u) 9(asz) 1(barig) sze gur 8. a-sza3 sipa-ne-ta reverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur 2. e2-szu-tum-ta 3. sa2-du11 {d}szara2 4. ki ARAD2-ta 5. {d}szara2-a-zi szu ba-ti 6. iti diri some text moved to next line 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta 8. iti sze-sag-ku5 some text moved to next line 9. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} <ba>-hul-sze3 10. iti-bi 1(u) 3(disz)-am3 Version History |
| SAT 2, 0079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 1(asz) sze gur 2. sa2-du11 {d}nin-sun2 3. iti dal-ta 4. iti nesag-sze3 5. iti-bi iti 1(u) 3(disz)-am3 reverse 1. ki ARAD2-ta 2. lu2-me-lam2 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-me-lam2 2. dumu ha-ba-lu5-ge2 3. ensi2 Version History |
| SAT 3, 2048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. kar-ta 3. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur 4. guru7-ta 5. sa2-du11 some text moved to next line 6. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. 1(asz) 1(barig) ziz2 ka i7-da-ta 2. sa2-du11 {d}szul-gi 3. 2(asz) 3(barig) sze gur 4. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 5. guru7-ta u3 e2-szu-tum-ta 6. sa2-du11 e2-[nig2-lagar] 7. ki ARAD2-ta 8. kiszib3 ur-{d}suen left 1. iti sze-sag-ku5 2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam Version History |
| SEL 18, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 zi3-gu saga 2. 6(disz) sila3 zi3#-gu us2 3. 4(ban2) dabin 4. sa2-du11 u4 1(disz)-kam 5. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| SET 293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na uruda 2. ki lu2-i3-zu-ta 3. la-a-mu 4. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SM 1909.05.063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| SM 1918.01.002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| SMUI 1913.14.0762 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SNAT 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 guz-za szar3 2. ki-la2-bi 1(u) [ma]-na 6(disz) gin2 3. 3(disz) tug2# guz#-[za] gu# tab#-ba# szar3 4. [ki-la2-bi x] ma-na 4(disz)#? gin2 5. [x] tug2 [x]-kam gu2 us2 szar3 6. ki-la2-bi# [...] 2(disz)? 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 7. [x] tug2# guz-za 4(disz)-kam us2 reverse 1. 1(disz) tug2 gu2 uruda 2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 3. 7(disz) tug2 da-ba-tum 4. ki-la2-bi 2(u) la2 1(disz) ma-na 5. mu-kux(DU) 6. ur-{d}da-mu 7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 blank space 8. mu us2-sa kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| SNAT 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz gesz gid2-da 2. iti gu4-ta-bi2-mu2-mu2 thus otherwise gu4-ra2- 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 6. [iti-bi] 1(u) 2(disz)#-kam 7. [iti] diri# 1(disz)-am3 sza3#-ba i3-gal2 8. [a2]-bi# 3(szar2) 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. [1(u) 6(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3 10. [x] dub gid2-da blank space 11. [n] 3(szar2) 3(gesz'u) 7(gesz2) [4(u)] 6(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 12. [sag]-nig2#-gur11-ra-kam 13. [sza3]-bi#-ta 14. [n] 1(u) sa gi SZID 15. [n] x x column 2 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) sa gi SZID 2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar mar-sa 3. 2(u) sa gi SZID 4. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu he2-ti 5. a2#-bi 5(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. 7(disz)# gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz)# sze ku3-babbar# 7. 8(gesz2) 4(u) sa# gi SZID 8. a2-bi 8(gesz2) 2(u) la2 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: (7 75/180 × 60 (days per shekel silver) =) 445 + (520 ÷ 10 =) 52 = 497 9. 3(u) gu2 3(u) ma-na ku6# <gam-gam> 10. a2-bi 3(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 1830 ÷ 10 mana per day = 183 11. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ku6 sag-kesz2 12. a2-bi 9(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: unclear 13. 5(gesz'u) 5(u) ku6 sag-kur2 14. a2-bi 5(gesz2) 5(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 3050 ÷ 10 mana per day = 305 15. 7(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur 16. a2-bi 6(gesz2)# gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 7;1,0 ÷ 6 sila3 per day = 360 17. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti 18. 4(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 19. kiszib3 ur-sa6-ga dumu da-da blank space 20. ugu2#!-a ga2-ga2 21. 6(gesz2) 1(u) 4(disz)#? gurusz u4 1(disz)-sze3 column 3 1. kiszib3 x 2. 2(gesz2) gurusz [u4 1(disz)-sze3] 3. kiszib3 igi-zu-bar#-ra# 4. i7 {d}szul-gi-he2-gal2 gen-na 5. 1(gesz'u) 8(disz) gurusz [u4 1(disz)]-sze3 6. kiszib3 ab-ba-mu ensi2 gal 7. 9(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. kiszib3 ur-nigar{gar} nu-banda3 gu-za-la2 9. ka i7 pirig-gin7-du gub-ba 10. 2(gesz'u) 9(gesz2)? 4(u) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. na-ga-<ab>-tum e2-nam-du-du 12. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 13. a-sza3# gu4-{gesz}szinig 14. kiszib3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi 15. 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 16. ka i7 edin-na gub#-ba# 17. kiszib3 ur-dun ma2-lah5 18. 7(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 19. {gesz}gaba-tab# x 20. giri3 lu2-{d}nin#-szubur#?! sza13-dub-ba Gomi: lu2-{d}nin#-gir2#-su# 21. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 22. ki? nig2-mu10-us2-sa2 sanga#? x-x 23. 6(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 24. gu-ak tug2 dul9#-la {d}nin-gir2-su-ka 25. 3(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 26. sza3 e2-sag#-da#-na#?-ka 27. [x]-za-da tusz-a reverse column 1 1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 masz#-da#-re-a gid2-da or ma2 ku6 x x x 3. u3 gi?-nu-a gub-ba 4. sza3 e2-sag-da-na nibru{ki}-ka 5. kiszib3 na-mu 6. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. x-na gen-na kiszib3# ? 8. a-sza3 en-nu-lum-ma 9. kiszib3 ur-{d}lamma x 10. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. uru11{ki}-ta 12. uri5{ki}-sze3 ku6 il2-la 13. 2(gesz2) 2(u) 3(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 14. ma2-u4-zal-la ku6 duru5-da gen-na 15. 6(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 16. ga2-nun ku6 uru11{ki}-da tusz-a 17. 4(u) 5(disz)#! gurusz u4 1(disz)-sze3 18. e2-kiszib3-ba lagasz{ki}-da tusz-a 19. inim nig2-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}ig-alim-ta 20. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 21. kiszib3 sanga {d}nin-mar{ki}-ka 22. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 23. ka i7 pirig-gin7-du du8-a 24. kiszib3 ba-zi ensi2 gal 25. 1(gesz2) 1(disz)#? gurusz iti 3(disz)-sze3 26. szu-ku6 kas4?-x{ki} gub-ba 27. kiszib3 na-mu 28. 1(gesz2) gurusz x [...] 29. a-sza3 [...] column 2 1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba 2. zi-ga-am3 3. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. a-sza3 HAR-{gesz}szinig 5. kiszib3 lu2-sa6-ga 6. dumu ur-nigar{gar} 7. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. kiszib3 a-tu ugula he2-dab5 9. ugu2-a ga2-ga2 10. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u)#? gurusz# u4 1(disz)-sze3 11. x x x {gi}hal ku6 dim2-ma blank space 12. szunigin 3(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 13. zi-ga 14. la2-ia3 2(gesz2) 5(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 blank space column 3 blank space 1. nig2#-ka9-ak 2. a2 szu#-ku6-ne 3. ugula na-ba-sa6 4. u3 ab-ba-kal-la 5. nu-banda3 ur-{d}ig-alim 6. ur-{d}lamma 7. ensi2 8. iti gu4-ra2-bi2-mu2 9. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta 10. iti ezem-{d}dumu-zi 11. mu an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 12. iti 3(u)-kam 13. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2 Version History |
| SNAT 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) ab2-mah2# 2. 2(disz) ab2 mu# [x] 3. 3(disz) ab2 mu# [x] 4. 2(disz) gu4-gesz 5. 3(disz) gu4 mu 3(disz) 6. 3(disz) gu4 mu 1(disz) 7. 2(disz) ab2 amar ga 8. 4(disz) gu4 amar ga 9. igi-sa6-sa6 unu3 i3-dab5 10. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a 11. 1(gesz2) 7(disz) masz2 i3-tu-da 12. ur-{gesz}gigir dumu ur-{d}gig-ke4 i3-dab5 13. 1(u) 7(disz) udu 1(u) 5(disz) sila4 i3-tu-da 14. lugal-szu#-nir-e i3-dab5 15. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) u8 16. 5(disz) udu-nita2 gal 17. 4(u) 5(disz) kir11 i3-tu-da 18. 5(u) 8(disz) sila4-nita2 i3-tu-da 19. udu ARAD2-hu-la 20. 1(u) 5(disz) u8 reverse 1. [x] 6(disz) udu-nita2 gal 2. [x] kir11# i3-tu-da 3. [x] sila4-nita2 i3-tu-da 4. udu# gu3-de2-a i3-dab5 5. mi-la-szu i3-dab5 6. 1(u) 7(disz) u8 1(u) udu-nita2 gal 7. 6(disz) ud5 8. a-da-ga i3-dab5 9. 1(u) 5(disz) gu4-gesz 10. 1(disz) gu4 ka gal2-la 11. ansze-gesz 12. ki lugal-{gesz}kiri6 13. gu4 udu x-la 14. ARAD2-hu-la 15. sza3 a-pi4-sal4{ki} 16. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| SNAT 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal sze ninda 2. iti sze-sag-ku5-ta 3. iti nesag-sze3 iti-bi iti 4(disz)-am3 4. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) sze kasz 5. kiszib3 a-lu5-lu5 6. 3(asz) sze gur sze kasz 7. kiszib3 da-da-ga 8. iti sze-sag-ku5-ta 9. iti nesag-sze3 iti-bi 4(disz)-am3 10. 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) [x] sila3 gur sze kasz# 11. sa2-du11 [...] 12. iti dal-[ta] some text moved to next line 13. iti diri-<sze3> 14. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 145. iti-bi iti 1(u) la2 1(disz)-am3 16. kiszib3 da-da-ga column 2 1. 1(u) gur 2. sze ninda diri 3. ki ur-{d}x-ba-ta 4. kiszib3 a-lu5-lu5 5. 5(u) 7(asz) 4(barig) gur 6. sze-ba geme2 dumu 7. iti sze-sag-ku5-ta 8. iti diri-sze3 9. iti-bi iti 1(u) 3(disz)-am3 blank space 10. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) <sila3> gur 11. nig2-ka9-ak 12. e2 {d}szul-gi 13. iti-bi 1(u) 3(disz)-am3 blank space reverse column 1 blank space column 2 blank space Version History |
| TCL 02, 5538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra gul-la udu 2. 1(u) 4(asz) gur sze ur5-ra gul-la gu4 seal impression 3. kiszib3 i-di3-er3-ra 4. iti masz-ku3-gu7-ta 5. iti sze-sag11-ku5-sze3 6. iti 1(u) 2(disz)-kam reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. la-ni sukkal-mah 2. i-di3-er3-ra 3. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| TCL 02, 5578 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gur-dub tur 2. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) in-duh-szu-um 3. lugal-me-lam2 4. mu-kux(DU) 5. nin-u3-kul-ki-ag2 reverse 1. szu ba-ti 2. [sza3] tum-ma-al 1 line blank 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu a-ra2 3(disz)-kam <si>-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| TCND 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. giri3-ni-i3-sa6 3. mu-kux(DU) reverse 1. {d}szul-gi-si2-im-tum 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um ba-hul Version History |
| TCNU 440 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. a-sza3 me-en-kar2 3. ki la-ni-mu-ta reverse 1. lu2-banda3{da} szusz3 2. szu ba-ti 3. iti {d}dumu-zi 4. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul a-ra2 2(disz)-kam Version History |
| TCS 1, 358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze <gur> lugal 2. sza3-gal gu4 niga-sze3 3. ugu2 iti SZIM 4. he2-na-ab-szum2-mu reverse 1. iti dal 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| TCTI 2, 03205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. a-sza3 tul2-du-ta 3. aga3-us2 ma2-u4-zal-me 4. ugula {d}utu-bar-ra 5. ur-zu 6. szu ba-ti reverse 1 line blank 1. iti GAN2-masz 2. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| TCTI 3, 08328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08502 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08526 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08588 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08736 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08849 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08870 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 09032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TJA pl.50, IOS 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) ha-zi uruda 2. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) ma-na 1(u) gin2 3. a-pi4-sal4{ki}-sze3 4. ki lu2-i3-zu-sze3 5. lugal-nig2-lagar-e ugula usz-bar maszkim 6. ki la-a-mu-ta 7. zi-ga-am3 reverse 1. iti szu-numun-na 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| TLB 03, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. e2 {d}nanna 3. sza3 uri5!(AB-SZESZ){ki}-ma 4. giri3 kur-giri3-ni-sze3 reverse blank space 1. zi-ga 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| TLB 03, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga zi-[x] 2. {d}inanna-[x] 3. ma-x [...] 4. zi-[ga] 5. ki szu-ku8-[bu-um-ta] reverse 1. iti masz-ku3-[gu7] 2. mu [a-ra2 2(disz)-kam] kar2-har{ki} ba-hul mu us2-sa-bi blank space Version History |
| Trouvaille 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. lugal-mu u3 ur?-mes 3. 3(gesz2) ur-{d}en-ki 4. 3(asz) la2 4(ban2)? lu2-me-lam2 5. [muszen]-du3-me 6. [...]-mes dumu lu2-bi-mu 7. [...] lu2-bi-mu 8. [...] sze 2(u) ziz2 da-a-a 9. [...] sze# 2(u) ziz2 {d}iszkur-ba-ni 10. [...] sze# 2(u) ziz2 a-gu-gu-ni 11. 1(barig) 3(ban2) sze 2(barig) ziz2 puzur4-{d}iszkur 12. 1(barig) 3(ban2) sze 2(barig) ziz2 a-da-lal3 13. engar-me 14. mu zi3-da-sze3 15. 2(disz) e2-igi-e2?-e aga3-us2 16. 1(u) szar-ru-dan 17. 1(u) a2-bi2-li2 18. 1(u) da-num2 19. 1(u) ur-{d}nin-x 20. 1(u) i-szar-[...] reverse 1. 1(u) [...] 2. GIN2 [...] 3. 4(disz) en-[...] 4. 3(disz) ama-x-[...] 5. 1(u) 3(disz) ur-sa6-ga dumu ur-{d}suen 6. 8(disz) sila3 szuku ma2 sze la2-a 7. 8(disz) sila3 szuku ma2 in-nu 8. i-di3-zu 9. 6(asz) la2 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. ur-{d}nin-pirig 11. 1(u) hu-la-ni blank space 12. szunigin 2(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal 13. szunigin 2(asz) 4(barig) ziz2 gur 14. zi-ga-am3 15. sze a-sza3 kir11 ku5 16. iti amar-a-a-si 17. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ur4-um{ki} ba-hul Version History |
| TSU 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an 2. {d}utu-GIR2@g-gal 3. szu ba-ti 4. ki e-du-du-a-ta reverse 1. ba-zi 2. e2 sag-da-na 3. nibru{ki}-ka 4. iti ezem-mah 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| UC CSC 1953 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na su-gan uruda 2. ki lugal-e2-mah-e-ta 3. la-a-mu simug 4. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. la-a-mu 2. dumu lugal-ni2!-te-na 3. simug Version History |
| Umma 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse blank space 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. gur sa2-du11-ta 3. sa2-du11 e2-nig2-lagar 4. sze a-sza3 {d}szara2 5. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta 6. giri3 ur-{gesz}gigir-me 7. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu lugal-iti-da Version History |
| Umma 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze lugal 2. sza3-gal {ansze}[kunga2] 3. ki ur-{d}[x-ta] 4. lu2-banda3[{da}] 5. szu ba-[ti] 6. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-banda3{da} 2. mu6-sub3 {d}szara2 3. dumu {gesz}gigir-re Version History |
| Umma 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(barig) [x] sze gur lugal 2. 9(asz) 3(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 e2-si-bil 4. ki ARAD2-ta reverse 1. ba-a-mu szu ba-ti 2. iti sig4-[{gesz}]i3-szub-ba-ga2-ra-ta 3. iti sze-sag-ku5-sze3 4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Umma 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gig gur lugal 2. 8(asz) 2(barig) la2 1(disz) ziz2 gur 3. gur zabar gibil!-ta 4. ki lugal-he2-gal2-ta reverse 1. ARAD2 szu ba-ti 2. iti diri 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| Umma 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur lugal 2. sa2-du11 iti diri 3. [1(asz) 4(barig) n] sila3 sze gur zabar 4. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur 5. sa2-du11 iti sze-sag-ku5 6. 2(barig) 4(disz) sila3 sze reverse 1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 2. nig2-dab5 iti sze-sag-ku5 3. e2-kikken-ta 4. ki ARAD2-ta 5. da-da-a szu ba-ti 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur lugal 2. sa2-du11 iti diri 3. 1(asz) 4(barig) n [sila3 sze gur] zabar# 4. 2(asz) 2(barig) [ziz2] gur 5. x [...] x 6. [...] reverse beginning broken 1'. ki ARAD2#-ta# 2'. da-da-a szu ba-ti 3'. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul# seal 1 1. da-da 2. nu-banda3-gu4 3. dumu lu2-dingir-... (following Mayr) Version History |
| Umma 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. zu2-lum# kab2-du11-ga en: xxx 3. {gesz}pesz3 {gesz}pesz3 gesztin en: xxx 4. x szid-da en: xxx 5. e2 {d}szara2 en: xxx reverse 1. e2 {d}nin-ur4-ra en: xxx 2. esz3 didli sza3 umma{ki} u3 iri-bar-ra en: xxx 3. i3-gal2 en: xxx 4. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2!-[har]{ki} ba-hul en: xxx 6. u3 en: xxx text moved to next line 7. mu a-ra2 3(disz)-kam [si]-mu-ru-um{ki} ba-hul en: xxx Version History |
| UNT 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki# musz-ak kur 2. 1(u) la2 2(disz) ma-na siki# musz-ak gi SZID 3. tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 reverse 1. ki inim-{d}ba-ba6#-i3-dab5#-ta 2. ur!-{d}da-mu 3. szu# ba-ti 4. [iti] ezem-{d}ba-ba6 5. mu# si-mu-ur4-um{ki#} a-ra2 3(disz)-kam-asz Version History |
| USC 6609 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...]-ga2#? 2. [n] 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz)# ma-na x bappir2 saga 3. [n] gu2# bappir2 du 4. [n] 5(disz)# sila3 ninda ar3-ra saga 5. [n] sila3# ar-za-na saga 6. [n] sila3# {u2}ninni8 7. [n] sila3# gazi 8. [n] sila3# sze-lu2 9. [n] sila3# i3-nun HA 10. [n] sila3# ga-UD@g 11. [n] 1/2(disz)# sila3 ga gazi 12. [n] ma#-na bappir2 hi-a 13. [n] n sila3# gu2-tur-tur 14. [n] sila3# gu2-gal 15. [n] nigin2 szum2 gaz 16. [n] {gi#}kid szer7-ru-um hi-a 17. [n] ma2-a hi-a reverse 1. [n] bappir2 esir2 su-ba 2. [n] asz-LAGAB 3. [n] {gi}gur-dub hi-a 4. [n] {gi}gur hi-a 5. [n] gurusz u4 2(disz)-sze3 6. [n {gi}]hal hi-a 7. [...] x-e2 8. [{gi}]gur# sal4-la 9. [... {gi}]kaskal# hi-a 10. [...] x-KU 11. [...] sa# gi 12. [...] {gi#}hal muszen 13. [...] {gi#}si-ig-da esir2 su-ba 14. [...] {gi#}si-ig-da EN 15. [ki lugal]-e2#-mah-e-ta 16. [ugu2?] lugal#-ma2-gur8-re ba-a-gar{ar?} 17. [mu ... a]-ra2# 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 18. [...] x e2-kiszib3-ba-ka Version History |
| YBC 00426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 01759 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| YBC 01787 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 03669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 13306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| YBC 14683 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 16090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 17008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| YBC 17043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Envelope fragment |
| YOS 04, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) ku6 hal 2. 2(gesz'u) ku6 kun-zi 3. i-bi2-li2-a 4. u3 u3-ma-ni 5. in-da-gal2 reverse 1. igi a2-da-da 2. u3 ad-da-tur-sze3 3. ka-ga-na ba-an-gi 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| YOS 04, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu [...] 1(disz) masz2 2. a-ta-x 3. 1(disz) gu4 8(disz) udu 4. 3(disz) masz2 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. 4(disz) udu 1(disz) masz2 7. nir-i3-da-gal2 8. 3(disz) udu 1(disz) masz2 reverse 1. ama-bara2 2. 1(disz) masz2 e2-a-ba-ni ensi2 3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-ti 4. iti ezem-mah 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} [ba-hul] left 1. gaba-ri 3(disz)-kam Version History |
| YOS 04, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lugal-iti-da 2. iti li9-si4-ta 3. iti sze-sag11-ku5-sze3 4. x gi-da tusz-a 5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ka i7 gibil ku5-a reverse 1. kiszib3 a-tu blank space 2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. a-tu dub-sar 4. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| YOS 15, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz hun-ga2 2. 2(barig)-ta a2-bi 3. 1(barig)-ta sa3-gal-bi blank space seal impression 4. sze-bi 6(asz) gur reverse 1. iti 1/2(disz)-sze3 2. zi-zi-ga-bi 1(barig) 1(u) 5(disz) 3. puzur4-i3-szum blank space seal impression 4. iti u5-bi2{muszen}-gu7 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu#-ru-um{ki} ba-hul-a seal 1 1. puzur4-i3-szum 2. dumu ku-ru-ub-{d}utu Version History |
| YRBC 0237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0796 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| ZA 077, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) zu2-lum esza-ta# bala 2. lugal-ha-ma-ti maszkim 3. 1(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum 4. aga3-us2-e ba-ab-gu7 reverse 1. sag-ba zi-ga#? 2. giri3 szu-er3-ra 1 line blank 3. ki {d}nanna-mu-dah-ta 4. ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 min 6. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |