Search results
Page: 1
549 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 549 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz gur 2. i3 ur-{d}a-szar2 3. ki dingir-ra-ta reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-519 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) kusz ab2 4(gesz2) kusz gu4 mu 1(asz) 2. 1(u) la2 1(disz) sa gu4 HI 3. lugal-ku3-ga-ni unu3 4. 8(gesz2)# kusz gu4 8(gesz2) sa gu4 HI 5. ur#-nigar{gar} unu3 6. [...] gu4 7. [...] dam unu3 8. [x] kusz# gu4 1(disz) 1/2(disz) sa gu4 HI 9. x-gi unu3 1 line blank blank line 10. ki unu3-e-ne-ta reverse 1. iti nesag 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 u2-tir 2. numun-sze3 3. ki lugal-sa6-ga-ta 4. lugal-{gesz}kiri6 5. szu ba-ti 6. iti# {d}li9-si4 reverse 1. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-{gesz}kiri6 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128 1971-292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(asz) sze gur lugal 2. gur zabar-ta 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. mu a-ab-ba-sze3 reverse 1. lu2-giri17-zal 2. szu ba-ti 3. [...] 4. mu# [...] an-sza#-[an{ki} ba]-hul# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. 5(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze zi3-da ur5-ra blank space seal impression 3. masz i3-ib2-si 4. ki ad-da-ta 5. lugal-{d}isztaran 6. szu ba-ti reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-{d}isztaran# 2. dumu lugal-lu2-[x] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze-gub-ba 3. ki ur-e11-e-ta 4. gu3-de2-a reverse 1. szu ba-ti 2. iti nesag 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur#-[lugal] blank space seal impression 2. sze-gub-ba gur-zabar-ta 3. ki ur-e11-e-ta 4. gu3-de2-a reverse 1. dumu# ARAD2-hul3-la 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. iti nesag# 4. [mu us2-sa] an-sza#-[an{ki} ba]-hul seal 1 1. ARAD2-hul3-la 2. nu-mah# 3. gu3-de2-a 4. dumu-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}dusu 2. 6(disz) sa |ZI&ZI|-sze3 3. ki ur-sila-luh-ta 4. gu2-pu2 a2-ki-ti 5. bi2-du11-ga 6. szu ba-ti reverse blank space seal impression 1. sza3# bala-a some text moved to next line 2. iti min3-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 524 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar 2. masz a-sza3-ga da-umma{ki} reverse 1. ki lugal-e2-mah-e-ta 2. a-kal-la 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAS 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 ab2 hi-a 2. ka2 gu4-sze3 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. ba-sa6 i3-dab5 reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa [an]-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAS 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 2(u) sila4 e3-li 3. kiszib3 ur-{gesz}gigir 4. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. ba-sa6 2. i3-dab5 3. iti min3-esz3 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAS 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 2. ku3 zu2-lum-ma 3. ki da-da-ga-ta 4. a-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAS 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 4(barig) 3(ban2) i3-szah2 gur 2. ki engar-e-ne-ta 3. mu us2#-sa# an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAS 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta 2. 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 3. 7(asz) 3(barig) gur 4. a2 lu2 hun-ga2 5. a-sza3 e2-gibil4-le 6. 2(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 7. 6(bur3) 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 8. 9(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 9. a2 lu2 hun-ga2 10. a-sza3 lahtan2 11. 3(bur'u) la2 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 12. 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 13. 3(asz) 2(barig) gur 14. a2 lu2 hun-ga2 15. a-sza3 igi-{d}gesztin-an-na 16. 8(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 17. 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 18. 2(asz) gur 19. a2 lu2 hun-ga2 20. a-sza3 ar-sza-ti-a 21. 7(bur3)? 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 22. 1(esze3) 4(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 23. [...] gur# a2 hun-ga2 24. [a-sza3] en-nu-lum-ma 25. [...] column 2 1. a-sza3 sirara6-he2-gal2 2. 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 3. 1(bur'u) 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 4. 3(asz) 2(barig) gur 5. a2 lu2 hun-ga2 6. a-sza3 sahar-dub-ba 7. 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 8. a-sza3 inim-ma-dingir 9. 1(bur'u) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 10. 1(bur'u) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 11. a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze 12. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 13. a-sza3 nig2-ga2-la-ga 14. 5(bur'u) 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 15. 1(bur'u) 9(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 16. 1(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 17. 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 18. a2 lu2 hun-ga2 19. a-sza3 du6-ge6 20. 1(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 21. 2(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 22. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 23. a-sza3 lugal-ka 24. 1(bur'u)# 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta column 3 1. 4(bur3) GAN2# bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. 1(u) gur a2 lu2 hun-ga2 3. a-sza3 din-sal4-de2 4. 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 6. a-sza3 babbar2 7. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 8. 4(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 9. 2(asz) gur a2 hun-ga2 10. a-sza3 kun-{d}hendur-sag 11. 8(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 12. 5(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 13. 2(esze3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 14. a-sza3 kun-gu-la 15. 2(bur'u) 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 16. 1(szar2) 9(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 17. 6(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta 18. 2(bur3) GAN2# bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 19. 9(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta 20. 4(u) 8(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur# 21. a2 lu2 hun#-ga2# 22. a-sza3 ambar-lagasz{ki} 23. 1(szar2) 4(bur'u)# 1(esze3) 4(iku) GAN2# 1(asz) 4(barig)-ta# 24. 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 2(iku) [n GAN2 ...] column 4 1. a-sza3 ugnim#-[{d}nansze] 2. 1(gesz2) 7(disz) amar gu4 2(barig)-ta#? 3. sze-bi 2(u) 6(asz) 4(barig) gur 4. sze amar gu4 apin 5. 5(disz) amar ab2 KA szu du8#-[a 2(barig)-ta] 6. sze-bi 2(asz) gur 7. 5(u) 1(disz) gurusz! im nu-[IL2] 1(barig)-ta 8. iti szu-numun-ta 9. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3# 10. sze-bi 5(u) 1(asz) gur 11. iti 5(disz)-kam 12. 5(u) im nu-IL2 1(barig)-ta 13. 2(disz) dumu 3(ban2)-ta 14. 5(disz) dumu 2(ban2)-ta 15. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 16. 1(disz) dumu 1(ban2) 17. sze-bi 1(u) 1(asz) 4(ban2) gur 18. iti 1(disz)-kam 19. iti mu-szu-du8#? 20. 5(u) 1(disz) im nu-IL2 1(barig)-ta 21. 3(disz) dumu 3(ban2)-ta 22. 6(disz) dumu 2(ban2)-ta 23. 1(u) la2 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-[ta] 24. iti amar-a-a-si-ta# 25. iti GAN2#-[masz]-sze3# 26. sze-bi 4(u) 6(asz) [...] x x gur# 27. [iti 4(disz)?-kam] 28. [erin2 im nu-IL2] 29. 4(u) 1(disz)? [...] gurusz 1(barig)-ta 30. [x] gurusz 5(ban2)-ta 31. [x] gurusz 4(ban2)?-ta 32. [...] 33. [...] reverse column 1 1. [sze]-bi [...] gur# 2. iti szu-[numun] 3. 3(u) 4(disz) [gurusz] 1(barig)-ta# 4. 1(u) la2 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta 5. 6(disz) gurusz 4(ban2)-ta 6. sze-bi 8(asz) 3(ban2) gur# 7. iti munu4#-gu7# 8. 1(gesz2)? 2(disz)? gurusz 1(barig)-ta 9. 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta 10. 1(u) la2 1(disz) gurusz 4(ban2)-ta 11. sze-bi 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) [gur] 12. iti ezem-{d}dumu#-[zi] 13. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 14. 1(u) 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta 15. 1(u) la2 1(disz) gurusz 4(ban2)-ta 16. 1(disz) geme2 3(ban2)? 17. sze-bi 1(u) [...] gur# 18. iti [ezem-{d}szul-gi] 19. 1(gesz2) 2(u) 2(disz)? gurusz 1(barig)-ta 20. 1(u) 2(disz) gurusz [5(ban2)-ta] 21. 1(u) la2 1(disz) gurusz [4(ban2)-ta] 22. 2(disz) geme2 [3(ban2)-ta] 23. sze-bi 1(u) [...] gur# 24. iti ezem-{d}ba#-ba6 25. 1(gesz2) 2(u) 2(disz)? gurusz [1(barig)]-ta 26. 1(u) 4(disz) gurusz 5(ban2)-ta 27. 1(u) la2 1(disz) gurusz 4(ban2)-ta 28. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta 29. 1(disz)? dumu [3(ban2)?] 30. 1(u) 5(disz) dumu [2(ban2)?]-ta 31. 4(disz) dumu [1(ban2)?]-ta 32. sze-bi 2(u)#? [...] gur 33. iti mu-[szu-du7] 34. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz [1(barig)]-ta 35. 1(u) 5(disz) gurusz [5(ban2)]-ta 36. 1(u) la2 1(disz) gurusz [4(ban2)?]-ta 37. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta 38. 1(disz)! dumu 3(disz) x 39. 1(u) 5(disz) dumu# [2(ban2)-ta] 40. 4(disz) dumu# 1(ban2)-ta 41. sze-bi 2(u) [...] gur# 42. iti amar-a-a-si 43. he2-dab5-me column 2 1. [x gurusz ...]-ta 2. iti# [szu-numun?]-ta 3. iti GAN2-masz-sze3 4. iti 1(u) 1(disz)#?-kam 5. sze-bi 4(u) [...] gur 6. erin2 nu-dab5-me 7. 1(u) 7(disz) gurusz 3(barig)-ta 8. sze-bi 1(u) 1(barig) gur 9. dumu diri gudu4# gurum2-e gub-ba-me blank space column 3 1. [szunigin x] 9(bur3)? 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. szunigin [4(szar2) 7(bur3)?] 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 3. szunigin [x] 5(bur3) 1(esze3) 2(iku)? GAN2 [{gesz}gaba]-tab 1(asz) 1(barig)-ta 4. sze-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(asz)# 4(barig)? [x] 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 5. szunigin 1(szar2) 5(bur3) 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 6. szunigin 9(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta 7. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 8. sze GAN2 bala-a 9. szunigin 3(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. a2 lu2 hun-ga2 11. szunigin 2(u) 6(asz) 4(barig) sze amar gu4 apin 12. szunigin 2(asz) sze amar ab2 ka <szu> du8-a 13. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 4(ban2) gur 14. sze-ba erin2 im nu-IL2 15. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 16. sze-ba he2-dab5 17. szunigin 4(u) 8(asz) gur 18. sze erin2 nu-dab5 19. szunigin 1(u) 1(barig) gur 20. sze dumu diri gudu4 gurum2-e gub-ba blank space 21. szunigin2 2(gesz'u) 6(gesz2) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur 22. zi-ga column 4 blank space 1. zi-ga 2. ugula sanga {d}nansze blank space 3. mu {d}nanna kar zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147) Version History |
| Aegyptus 29, 106, 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(u) udu u2 3. nir-i3-da-gal2 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-si2-im-tum reverse 1. be-li2-du10 kuruszda 2. i3-dab5 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Aleppo 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 1(gesz'u) 7(disz) gu4 2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu 3. 9(gesz2) la2 1(disz) masz2 4. si-i3-tum 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space Version History |
| Aleppo 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) sa gi 2. ki szesz-a-ni-ta 3. lu2-kal-la 4. szu ba-ti 5. iti min-esz3 reverse 1. sza3 bala-a 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-en-nun# Version History |
| Aleppo 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sa gi SZID 2. ki szesz-a-ni-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. szu ba-ti 5. sza3 bala-a 6. iti min-esz3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar ARAD2-zu? (uncertain) Version History |
| Aleppo 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sa {gesz}ma-nu 2. 3(u) sa gi NE 3. ki szesz-a-ni-ta 4. ku3-ga-ni szu ba-ti reverse 1. sza3 bala-a 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. [...] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. [ku3-ga-ni] 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}[...] 7. ARAD2-zu Version History |
| Aleppo 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) sa gi en: 180 bundles of reed, 2. nig2-gu7 di-de3 en: being said(?) as fodder. 3. ki ur-{d}szara2-ta en: From Ur-Šara. 4. ur-zu szu ba-ti en: Urzu received. 5. sza3 bala en: Within the bala-period. some text moved to next line 6. iti min-esz3 en: Month: “Double sanctuary.” reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: Year following: “Anšan was destroyed.” seal 1 1. ur-{d}szara2 en: Ur-Šara, 2. dub-sar en: the scribe, 3. dumu lugal-uszur4 en: child of Lugal-ušur, 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 en: domain-unit administrator of Šara. Version History |
| Aleppo 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 gi 2. ur3 e2-uz-ga 3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. sza3 bala-a 2. iti min-esz3 blank space seal impression 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. [lu2]-kal-la# 2. [dub]-sar 3. [dumu lugal]-en#-nun# Version History |
| Aleppo 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sa gi 2. pisan? im-sar-ra du3-de3 3. ki szesz-a-ni-ta 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-en-nun (following Mayr) Version History |
| Aleppo 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) {gesz}dusu 2. ki ur-sila-luh-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}li9-[si4] 2. [ensi2 umma{ki}] 3. [lugal-e-ba-an?-sa6] 4. [dub-sar ARAD2-zu] uncertain Version History |
| Aleppo 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3. sze zi-ga 4. giri3 nigar{gar}-ki-du10 reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| Aleppo 311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sze gur lugal 2. masz nu-tuku 3. mu sag-{d}nanna-zu-sze3 4. ki ur-e11-e dam-gar3-ta in irregular sequence reverse 1. ur-ba-gara2 2. szu ba-ti blank space 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Aleppo 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 9(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar 2. masz a-sza3-ga su3 3. sag-nig2-gur11-ra [...] 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} 5. a-kal-la-ta reverse 1. zi-zi-da blank space Version History |
| Aleppo 479 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 8(asz) gu2 2(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul 3. [n] 2(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na siki [...] 4. 1(u) 8(asz) gu2 5(u) la2 2/3(disz) ma-na siki-gi 5. a-ra2 1(disz)-kam 6. 7(asz) gu2 5(u) la2 1(disz@t) ma-na [siki ...] 7. a-ra2 2(disz)-kam 8. ki ur-e11-e-ta 9. 3(asz) gu2 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na [siki ...] 10. a-pi4-sal4{ki}-ta 11. [...] 8(disz) [...] reverse 1. [...] 2. ki ur-{d}szara2 [...] blank space 3. mu us2-sa an-[sza-an{ki} ba-hul] blank space Version History |
| Amherst 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 a2!-gu4-hu-um szar3 2. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 reverse 1. mu-kux(DU) 2. ur-{d}da-mu 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} Version History |
| AnOr 07, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu [...] 2. siki-bi 1(u) [...] 3. 2(u) 1(disz) udu [...] 4. 3(u) 7(disz) udu bar-[...] 5. 1(u) masz [...] 6. zi-ga didli 7. 2(gesz2) 3(u) udu [...] reverse 1. 1(u) 4(disz) sila4 e3-[...] 2. 5(u) la2 1(disz) masz2 3. kiszib3 da-gi-[...] 4. ki nam-ha-ni-ta 5. zi-ga 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gi-ra-num2 {d}inanna 2. ur-{d}dumu-zi-da maszkim 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. gi-ra-num2 {d}na-na-a 5. ur-{d}dumu-zi-da maszkim reverse 1. 2(disz) {munus}asz2-gar3 gi-ra-num2 2. {d}be-la-at-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 4. ur-{d}dumu-zi-da maszkim 5. 2(disz) sila4 {d}be-la-at-suh5-nir3 6. u3 {d}be-la-at-dar-ba-an 7. giri3 nin-ga2 8. zi-ga iti a2-ki-ti 9. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. esz3-sze3 3. 1(disz) masz2 ka ge6-par4-ra 4. 1(disz) masz2 {d}na-na-a 5. sza3 unu{ki}-ga 6. giri3 nin-ga2 7. 2(disz) udu gi-ra-num2 reverse 1. e2 {d}be-la-at-suh-ner 2. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 3. ma-szum maszkim 4. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma 5. iti ezem-an-na 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 07, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga unu{ki}-sze3 2. iti szu-esz5-sza 3. 3(disz) udu niga 4. ki {gesz}gu-za te-ad-egir-ti-in-sze3 5. iti a2-ki-ti 6. 1(disz) udu niga 7. {d}be-la-at-suh-ner 8. 1(disz) udu niga 9. {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 10. 1(disz) udu niga {d}isz-ha-ra reverse 1. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-na-qar 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. giri3 ur-{d}dumu-zi-da 4. zi-ga ki a-hi-ma 5. mu us2-sa an-sza-[an{ki}] ba-hul Version History |
| AnOr 07, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) {gi}gur mes? 1(disz)-ta 2. ki lu2-kal-la 3. di-ni-li2 szu ba-ti 4. iti nesag 5. mu us2-sa an-sza-[an]{ki} ba-hul reverse blank space seal 1 1. di-ni-li2# 2. dub#?-sar#? 3. dumu lu2-kukku2# Version History |
| AnOr 07, 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) pisan#? [...] 2. ki ukken-ne2-ta 3. <kiszib3> lugal#-iti-da 4. iti# min3-esz3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. lugal-ti-da 2. dumu# giri3-ni 3. aga3-us2 ensi2# Version History |
| AnOr 07, 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz 2. u4 2(disz)-am3 3. guru7#-sze3 4. [ka] i7-da-ta reverse 1. x x x x 2. ugula ze2-na 3. iti {d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-inim-gi#-[na] 2. dub-sar 3. dumu lugal-nesag#-[e] Version History |
| AnOr 12, 314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze gur# 2. [iti] 1(u) 3(disz) 3. [iti sze]-sag#-ku5#-ta some text moved to next line 4. iti diri-sze3 5. [mu us2-sa a]-ra2# 3(disz@t)-kam-ma#-asz# si-mu-ru-um{ki} ba-[hul] 6. [...] sze gur 7. [iti] 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 8. iti sze-sag-ku5-ta# 9. iti {d}dumu-zi-sze3 10. mu# an-sza-an{ki} ba-hul 11. sze gur 12. iti 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 13. iti sze-sag-ku5-ta 14. iti {d}dumu-zi-sze3 15. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-[hul] 16. sze gur 17. iti 1(u) 3(disz)-sze3 some text moved to next line 18. iti sze-sag-ku5-ta 19. iti# diri-sze3 20. mu# [{d}]nanna# kar-zi-da 21. sze gur 22. iti 2(disz)-[kam] some text moved to next line 23. [iti] sze-sag-ku5-ta 24. iti {d}dumu-zi-sze3 25. mu bad3 ba-du3 26. sze gur 27. [iti] 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 28. iti sze-sag-ku5-ta 29. [iti] {d}dumu-zi-ta 30. mu us2-sa bad3 ba-du3 31. sze gur 32. [iti] 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 33. iti sze-sag-ku5-ta 34. [iti] {d}dumu-zi-sze3 35. mu e2 puzur4-{d}da-gan reverse 1. sze gur 2. [iti] 1(u) 3(disz)#-kam some text moved to next line 3. iti sze-sag-ku5-ta some text moved to next line 4. iti diri-sze3 5. mu# us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 6. sze gur 7. iti 1(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 8. iti sze-sag-ku5-ta some text moved to next line 9. iti [diri]-sze3 10. mu us2-sa e2 mu us2-sa-a-bi 11. sze gur 12. iti 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 13. iti sze-sag-ku5-ta 14. iti {d}dumu-zi-sze3 15. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul 16. sze gur 17. iti 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 18. iti sze-sag-ku5-ta 19. iti# {d}dumu-zi-sze3 20. [mu en] {d}nanna masz2-e i3?-[pa3] 21. [...] sze gur 22. [iti 1(u) 3(disz)]-kam some text moved to next line 23. iti sze-sag-ku5-[ta] some text moved to next line 24. [iti diri-sze3] 25. [mu si]-mu-ru-um{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)-kam] 26. [...] sze gur 27. iti# [1(u) 2(disz)]-kam# some text moved to next line 28. iti sze-sag-ku5-[ta] 29. [iti {d}]dumu#-zi-sze3 30. [mu] ur#-bi2-[lum{ki} ba-hul] n lines broken 31'. [sze gur] 32'. [iti 1(u) 2(disz)-kam] some text moved to next line 33'. [iti sze-sag11-ku5-ta] 34'. [iti {d}dumu-zi-sze3] 35'. [mu ki-masz{ki} ba-hul] 36'. [sze gur] 37'. [iti 1(u) 3(disz)-kam] some text moved to next line 38'. [iti sze-sag11-ku5-ta] some text moved to next line 39'. [iti diri-sze3] left 1. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3# [sze gur lugal] Version History |
| AO 07927 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| AOAT 025, 082, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. mu sze erin2 dam-gar3 esz2 gal ba-kux(KWU147)-a-sze3 3. ki ur-{gesz}gigir-ta 4. ma-lugal-saga szu ba-ti reverse 1. ugula ur-mes nu-banda3 ma-ni 1 line blank 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} a-ra2 3(disz)-kam Version History |
| AR RIM 04, 18 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na uruda 2. ku3-ta sa10-a 3. ki lugal-{gesz}kiri6-ta 4. 1(disz) ma-na uruda 5. la2-ia3-ta su-ga 6. ki#? ha-ba-lu5-ge2 nu-banda3-gu4 reverse 1. lu2-banda3{da} 2. szu ba-ti blank space 3. iti min-esz3 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 02, 023 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal mu kiszib3 da-[du]-ha-ma-ti tum3-da-sze3 blank space 2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal 1 1. lu2-{d}nin#-[gir2-su] 2. dub-[sar] 3. dumu x-[...] Version History |
| ASJ 02, 024 69 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sze ur5-ra 3. mu-kux(DU) 4. ki ur-{d}nansze-ta reverse 1. szul-e2-du3-du3-e! 2. szu ba-ti 3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 4. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul envelope obverse 5. 2(u) 6(asz)# [4(barig)] sze# gur lugal 6. sze# ur5-ra mu-kux(DU) blank space 7. ki ur-{d}nansze-ta reverse 1. kiszib3 szul-e2-du3-du3 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 blank space 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szul-e2-du3-du3 2. dub-sar 3. [dumu ur-{d}]lamma 4. nu-banda3-gu4? Version History |
| ASJ 02, 024 70 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 i3-gesz 2. i3-ba nin-dingir-ra 3. 4(disz) sila3 i3-gesz 4. mu-kux(DU) reverse 1. [ki] lu2-{d}utu-ta 2. iti# ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 02, 024 71 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sze-ba ug3-IL2 3. ki lu2-du10-ga-ta blank space 4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti 5. iti amar-a-a-si 6. [mu us2]-sa an-sza-[an{ki}] ba-hul reverse blank space seal 1 column 1 1. [geme2]-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na 4. ARAD2-zu Version History |
| ASJ 03, 056 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] guru7# 6(gesz2) 4(u) 4(barig) 3(ban2)# 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur {d}szul-gi 2. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur 3. 1(asz) 4(barig) gig gur 4. 8(asz) 4(barig) gu2-tur-tur gur 5. GAN2-gu4 6. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur 7. sze-am3 8. 1(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 9. in-de2-a 10. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig)#? n gur 11. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 12. 1(ban2) gig 13. 1(asz) 1(barig) 2(disz) sila3 gu2-tur-tur gur 14. GAN2 apin-la2 15. 1(u) 4(asz) gur 16. sze# kar-ra 17. x gibil rest broken column 2 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 2. 1(gesz2) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 3. sze-ba ug3-IL2 4. guru7-a tak4-a 5. 7(asz) la2-ia3 su-ga u4-da-ga 6. ki nam-mah dumu ur-{gesz}gigir-ta 7. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur 8. diri? guru7 9. giri3 lu2-{d}gesz-bar-e3# blank space 10. [szunigin n ... gur] 11. [sza3-bi-ta] rest broken column 3 1. 2(szar2) 4(bur'u) 1(bur3) GAN2 3(asz) gur-ta 2. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gaba-tab 2(asz) 3(ban2)-ta 3. sze-numun mur-gu4-bi 8(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 4. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 2(asz) 3(ban2)-ta 5. gu2-numun-bi 3(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6. mur-gu4-bi 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 7. GAN2 uru4-a 8. [n] 2(u) 1(barig) gur 9. ugula sanga [{d}]nin-mar{ki} 10. 4(u) 3(asz) 2(barig) gur 11. ugula sanga {d}dumu#-zi 12. 1(u) 3(asz) gur# rest broken column 4 1. 4(u) 6(asz) [... gur] 2. ugula sanga {d}x-[...] 3. 9(asz) 1(barig) gur# 4. ugula sanga {d}nin-dar-a 5. kiszib3 ur-sa-gara2-an-ka 6. szabra-e2 {d}nin-dar-a 7. 3(u) 6(asz) 1(barig) gur 8. kiszib3 {d}ga2-tum3-du10-<<ga2>>-i3-sa6 9. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10 blank space 10. ug3-IL2 u3 [...] 11. szuszin{ki} x [...] 12. 1(u) 2(asz) gur# 13. kiszib3 ur-{d}[...] 14. iti szu-[numun ...] 15. ugula x [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] 3'. [...] 4'. [...] x 5'. [...] x 6'. [x] {d}nin-dar-a dub-sar 7'. nu-dab5-me# 8'. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) [...]-ke4 szu ba-[ti] column 2 beginning broken 1'. x{ki#} du# [...] 2'. szunigin 2(u) 5(asz) 2(barig) gur# 3'. sze-ba ug3-IL2 gir2-su{ki}-ta gen-na column 3 beginning broken 1'. 3(asz) [...] 2'. zi-[ga?] 3'. 3(gesz'u) 8(gesz2) x [...] 1(disz) sila3 sze gur# 4'. 5(asz) 3(ban2) ziz2 gur 5'. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gig gur 6'. 1(u) 9(asz) 9(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-tur-tur gur column 4 blank space 1. nig2-ka9-ak# 2. sze szuszin[{ki}] 3. lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ur2-ra-dingir 4. iti GAN2-<masz>-ta 5. iti sze-il2-la-sze3 6. iti 1(u) 2(disz)-kam 7. ur-{d}lamma 8. ensi2 9. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147) Version History |
| ASJ 09, 240 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 en: 13 female laborer workdays, 2. a i7-de3 usz2-a en: water to the river, ...; 3. ugula ku3-ga-ni en: foreman: Kugani, 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year after: “Anšan was destroyed.” reverse blank space seal impression seal 1 1. a-kal-la# en: Akalla, 2. dub-[sar] en: scribe, 3. dumu [...] en: son of ... 4. [...] en: ... Version History |
| ASJ 14, 238 87 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) sze gur lugal ur5-ra 2. gur 1(gesz2) 2(disz) sila3-ta 3. sag-bi 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur 4. 5(asz) si-i3-tum nig2-ka9 sze-numun 5. 3(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 mun-gazi hi-a 6. ki szabra-ta 7. 3(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 2(disz)? gur 8. kiszib3 ur-{d}nansze-ta 9. 5(u) gur 1(gesz2) 3(disz) sila3-ta 10. sag-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 11. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su 12. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta 13. 5(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 14. ki szabra-ta 15. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su 16. 1(u) 3(barig) 3(ban2) sze e3-a lu2-gu-la 17. 8(asz) sze e3-a lu2-du10-ga 18. ki ur-{d}nansze gu-za-la2-ta column 2 blank space 1. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. szunigin 3(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 mun-gazi 3. sag-nig2-gur11-ra-kam 4. sza3-bi-ta 5. 2(u) 3(asz) sze amar 6. kiszib3 ug3-IL2 unu3 7. 3(u) 5(asz) gur 8. kiszib3 ur-{d}igi-zi-bar-ra 9. 2(u) 5(asz) [...] gur 10. a2 lu2 hun-ga2 al ak 11. a-sza3 e2 {d}szakkan2 12. u3 a-sza3 {d}pi-li-ha 13. 3(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 nam-dumu 14. 2(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 {gesz}gaba-tab a-sza3 u3-gig 15. 4(barig) sze a-sza3 numun a-sza3 nam-dumu 16. 1(disz) gurusz 3(asz) gur 17. 8(disz) gurusz 2(asz) 2(barig)-ta 18. 1(disz) gurusz 2(asz) gur 19. 1(disz) gurusz 1(asz) gur 20. 1(disz) ($ blank space $) erasures 21. 1(disz) gurusz 2(barig) 22. 1(disz) dumu ba-usz2 [x] 23. sze-bi 2(u) 5(asz)# [...] reverse column 1 1. sza3-gu4 nu-dab5#? [...] 2. 1(disz) gurusz 2(asz) n-[ta] 3. 2(disz) gurusz 2(asz)-ta#? 4. 1(disz) gurusz 1(asz) 3(barig) gur 5. 1(disz) gurusz 1(asz) 2(barig) gur blank space 6. sze-bi 1(u) 3(ban2) gur 7. gab2-us2-me 8. 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) sze-ba ug3-IL2 iti# 1(u) 3(disz)-kam 9. ur-{d}nansze-ke4 nam-erim2-bi in-ku5 10. 4(asz) sza3-gal amar 11. kiszib3 da-da ha-ma-ti blank space with erasures 12. 7(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 a-sza3 nam-dumu 13. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 {d}pi-li-ha 14. 8(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 e2 {d}szakkan2 15. sze-numun mur-gu4-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 16. sze-bi 3(u) 3(asz) 6(disz) sila3 gur 17. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-gi-banda3{da} 18. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 {d}ba-ba6-da-lu2 column 2 1. 5(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ur5-gur8 2. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 du6-ga-gu7 3. 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 u3-gig 4. sze-numun mur-gu4-bi 1(asz) 4(barig)-ta 5. 1(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 6. sze-numun mur-gu4 1(asz) 1(barig) gur 7. sze-bi 4(u) 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 8. mu karx(GAN2)-har a!-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul 9. 2(u) 6(asz) 4(barig) gur guru7-a ba-kux(KWU147) 10. kiszib3 szul-e2?-du3-du3? 11. 5(asz) sze-ba a-bala du3-a-ku5 12. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 nu-{gesz}kiri6 13. 2(asz) 1(barig) ziz2 kiszib3 giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 14. 6(asz) sze-ba usz-bar 15. ur-{d}da-mu 16. 5(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze ugu2 gar-ra lu2-du10-ga 17. kiszib3 szabra 18. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 19. szunigin 6(gesz2) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 20. zi-ga-am3 left column 1 1. la2-ia3 6(gesz2) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur 2. mur-gu4 sze-numun a2 lu2 hun-ga2 u3 zi-ga didli column 2 1. ib2-ta-zi 2. nig2-ka9-ak 3. ur-{d}nansze column 3 1. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ta 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} blank space Version History |
| ASJ 17, 210 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(bur'u) 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta 2. 3(bur3) GAN2 bar-ra 1(asz) 4(barig)-ta 3. a-sza3 a-ka-sahar 4. 3(bur'u) 6(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5. 2(bur3) GAN2 bala-e 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 6. 9(asz) 2(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 7. a-sza3 usz-gid2-da 8. 2(bur'u) 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 9. 1(u) 2(asz) 2(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 10. a-sza3 {d}nin-sun2 11. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 12. 3(asz) 1(ban2)#? gur a2 lu2 hun-ga2 13. a-sza3# [na]-gab2#-tum 14. 4(bur'u) 3(bur3)#? GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 15. 3(bur'u) 1(bur3)#? 2(esze3) GAN2 bar-ra 1(asz) 4(barig)-ta 16. 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur a2 lu2 hun-ga2 17. a#-sza3# ambar-lagasz{ki} 18. 1(u) amar gu4 2(barig)-ta 19. sze-bi 4(asz) gur blank space 20. szunigin 1(szar2) 4(bur'u) 6(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta reverse 1. szunigin szunigin 1(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 2. szunigin 3(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) GAN2 bar-ra 1(asz) 4(barig)-ta 3. sze-numun-bi 6(gesz2) 1(u) 4(barig) gur 4. szunigin 2(bur3) GAN2 bala-a! 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5. sze-numun-bi 3(asz) gur 6. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 7. a2 lu2 hun-ga2 8. szunigin 1(u) amar gu4 2(barig)-ta 9. sze-bi 4(asz) gur blank space 10. szunigin 7(gesz2) 1(u) 9(asz)# 4(ban2) gur lugal blank space 11. nig2-ka9-ak GAN2 uru4-a 12. GAN2 bala-a 13. sze amar u3 a2 lu2 hun-ga2 14. ugula sanga uru11{ki} 15. ur-{d}lamma ensi2 16. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 19, 200 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 2. nig2-ki-zah3 3. e2 {d}be-la-at-suh-ner reverse 1. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 2. zi-ga be-li2-du10 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. iti a2-ki-ti 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| ASJ 19, 212 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal 2. 4(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 e2-ur2# 4. iti 2(disz)-kam 5. ki ARAD2-ta 6. ur-{d}suen reverse 1. dumu {d}szara2-bi2-du11 2. szu ba-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul rest broken seal 1 (legend broken) Version History |
| AUCT 1, 551 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) esir2 E2-A lugal 2. dug gesztin-na-ke4 3. sa gesz sze6 ba-ra-ab-ak 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2-ta reverse 1. ur-{d}ig-alim 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 3, 468 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu kur-ra bar-gal2 2. 1(disz) udu u2 3. udu ba-usz2 reverse 1. ur-{d}isztaran 2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul blank space seal impression seal 1 1. [...] 2. dub-[sar] 3. [...] Version History |
| Babyloniaca 07, 068 7 = 68 8 = 73 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sze de6-a en: barley delivered, 3. ur-{d}lamma ensi2 en: Ur-Lamma, governor, 4. mu kar2-har a-ra2 3(disz)-kam ba-hul en: year: “Karḫar for the 3rd time was destroyed,” 5. mu an-sza-an{ki} en: year: “Anšan,” 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} en: year: following “Anšan,” 7. mu {d}nanna kar-zi#-da# en: year: “Nanna of Karzida,” reverse 1. mu bad3 ma#-da en: year: “Wall of the lands,” 2. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan en: year: “The house of Puzriš-Dagan,” ISZ DA AN GAN 3. sze de6-a iri igi 6(disz) gar-ra en: barley delivered, cities 6th set, 4. sze de6-a gur-gi mu sza-asz-ru-um ba-hul en: barley delivered, ... year: “Šašrum was destroyed,” 5. nig2-du12-du12? sze mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan en: ... barley, year: “The house of Puzriš-Dagan,” nig2-ka9!? ISZ DA AN GAN 6. sze de6-a mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan en: barley delivered, year following: “The house of Puzriš-Dagan,” 8. a2 hun-ga2 a-sza3 du6-ge6 uri5#{ki#}-ma en: labor of hirelings, field of Duge of Ur. Version History |
| BAOM 2, 24 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta 3. 1(u) 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta 4. 1(u) 5(disz) gurusz 2(ban2) 4(disz) sila3-ta 5. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) sze# reverse 1. sze-ba ug3#-IL2 blank space 2. iti sze-il2-la 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BCT 2, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) {uruda}ha-bu3#-da 2. 1(u) {uruda}gur10 3. ki lu2-{d}inanna-ta 4. lu2-banda3{da} 5. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BCT 2, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 3. 4(u) gur mu {d}nanna kar-zi-da 4. 3(u) 7(asz) 2(barig) mu bad3 ba-du3 5. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur mu us2-sa bad3 ba-du3 6. 1(u) 9(asz) 3(barig) gur# mu# e2# puzur4-{d}da-gan# 7. 2(u) 3(asz) gur mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan# reverse blank space 1. sa2-du11 [...] ASZ u3 [...] 2. mu# 6(disz)?-[am3?] 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-ta 4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3-sze3 5. ki ARAD2-ta 6. kiszib3 ur-sa6#-sa6 seal 1 1. ur-sa6#-sa6 2. dumu ur-{d}[...] (mirror script) Version History |
| BE 03/1, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(u) 8(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 ziz2 gur 2. 1(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gig saga gur 3. 2(u) 2(asz) gig us2 gur 4. sza3 u-pi5-ta 5. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 6. mu a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har{ki} ba-hul 7. 1(gesz2) 2(u) sze gur 8. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 9. 2(gesz2) 1(u) 9(asz) sze gur 10. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}iszkur u3 szesz-kal-la 11. ki# ur-nigar{gar}-ta 12. [...] x gur# rest broken column 2 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 2. 1(gesz2) 2(u) sze gur 3. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 4. 4(asz) sze gur 5. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 6. 1(gesz2) 2(u) sze gur 7. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 8. 2(u) 4(asz) sze gur 9. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 10. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) dug 1(u) 1(barig) saga gur 11. sza3-bi-ta 12. 1(disz)-am3 kab2 ba-du11 13. ki-la2-bi 6(disz) ma-na# 7(disz) 1/2(disz) gin2 blank space 14. [x] kiszib3 ra?-a 15. |SAGxNI|-bi mu#-ub-ak reverse column 1 beginning broken 1'. [...]-ra-ta 2'. |SAGxNI| kiszib3 didli ur-{d}iszkur 3'. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 4'. 3(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) x gur 5'. 2(u) 6(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gig gur 6'. ki ur-nigar{gar}-ka-ta 7'. a-sza3 har#?-ad-za-ta 8'. sza3 uri5{ki}-sze3 9'. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}iszkur 10'. u3 ar-szi-ah some text moved to next line 11'. iti sze-kar-gal2-la 12'. mu a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har{ki} ba-hul blank space 13'. 1(gesz2) 1(u) sze gur 14'. sze szuku diri-ta e3-a 15'. ki ur-nigar{gar}-ta 16'. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 17'. iti sze-sag11-ku5 18'. mu an-sza-an{ki} ba-hul column 2 beginning broken 1'. [...]-ra [...]-bar-ta 2'. [...]-ta 3'. [...] x-kam# 4'. [...] AB x 5'. |SAGxNI|# kiszib3 ba-gara2?-mu nu-ub-ra 6'. [...] 1(u) sze gur 7'. sze# szuku diri-ta e3-a 8'. ki# ur-nigar{gar}-ta 9'. x u3 dim2-ti 10'. |SAGxNI|# kiszib3 ar-szi-ah 11'. x x 12'. mu# an-sza-an ba-hul# mu# us2-sa-bi 13'. [...] 3(u) sze gur 14'. [sze] szuku# diri-ta e3-a 15'. ki ur-nigar{gar}-ta 16'. |SAGxNI| kiszib3 1(disz)-a-kam 17'. iti sze-sag-ku5 18'. mu an-sza-an{ki} ba-hul 19'. 1(gesz2) 2(u) sze gur 20'. ki# ur-esz3-bar-ra-ta 21'. [iti] min-esz3 22'. [mu an]-sza-an{ki} ba-hul 23'. [...] sze gur 24'. [...]-ta 25'. 1(szar2) 1(gesz'u) x gur#? left column 1 1. |SAGxNI| kiszib3 ur-{d}en-ki ma2-lah5# column 2 1. iti ezem-[{d}szul-gi?] 2. |SAGxNI| bi-mu [...] nu-ub-ak#? Version History |
| BIN 05, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gu4 2. mu-kux(DU) ensi2 3. ki ur-nigar{gar}-ta 4. ba-sa6 i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BIN 05, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sa2-du11 a-kal-la 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space Version History |
| BIN 05, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. a e3-a a-sza3# la2-mah-ka gub-ba 4. giri3 a-kal-la reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BIN 05, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. diri# masz a-sza3-ga a-sza3 lugal 3. ki ur-{d}nin-zu#-ta 4. a-kal-la reverse 1. szu ba-ti 2. mu us2-sa an-sza!-an{ki} ba-hul Version History |
| BIN 05, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) gesz al 2. ki lu2-kal-la-ta 3. kiszib3 ARAD2 dumu szesz-kal-la reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-[...] 2 dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| BIN 05, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. diri 2(u) tug2 hi-a en: Surplus: 20 diverse robes, 2. diri nig2-ka9-ak en: surplus of the done account, 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year following: “Anšan was destroyed,” reverse 1. giri3 lu2-banda3{da} en: via Lu-banda. Version History |
| BIN 05, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz en: 3 male laborers, 2. 1(asz) ug3#-IL2 en: 1 aš(-category) porter, 3. iti 1(u) 2(disz)-sze3 en: for 12 months, 4. a2-bi u4 2(gesz'u) en: the labor: 1200 days; (3 + 1/3 [=aš]) × 360 = 1200 5. lugal-e-ba-an-sa6 i3-dab5 en: Lugal-ebansa accepted; reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year after: “Anšan was destroyed.” Version History |
| BiOr 64, 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2)# [...] 2. si-i3-tum# [...] 3. 1(gesz2) gur ki [...] 4. mu an-sza#-[an{ki} ba-hul] 5. 4(asz) 3(barig) ki x-[...] 6. 1(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2)# gur# [...] 7. 9(asz) gu2 [...] dumu x [...] 8. 2(u) 4(asz) gur [...] 9. 6(asz) ki lu2-[...] 10. 6(asz) 3(ban2) [...] x 11. ki ur-[...]-x-ta 12. mu [us2-sa] an-sza-an[{ki} ba]-hul blank space 13. szunigin 2(gesz2)# 2(u)# 3(barig)# 4(ban2)# 5(disz) sila3 gur lugal 14. sag nig2-gur11-ra-kam# reverse 1. sza3-bi-ta 2. 4(ban2) kasz 3(ban2)-ta sa2-du11 erisz-dingir 3. 5(disz) sila3 ki-a-nag erisz-dingir-ra 4. 3(disz) sila3 ki-a-nag sza3-ba-<na>-sig 5. sa2-du11 u4 1(disz)-kam 6. iti 1(disz)-sze3 7. sze-bi 7(asz) 1(barig) gur sa2-du11 iti# 1(disz)-kam 8. iti 1(u) 8(disz)-sze3 9. sze-bi 2(gesz2) 9(asz) 3(barig) gur 10. sa2-du11 u4-da-il2 11. 3(ban2) kasz 3(ban2) nig2 se3-ga 12. iti ezem-{d}li9-si4 13. 2(barig) 4(ban2) nig2 se3-ga <<kam>> 14. iti ezem-{d}dumu-zi 15. 4(barig) 4(ban2) nig2 se3-ga a-ra2 2(disz)-kam 16. iti ezem-{d}ba-ba6 17. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2 ezem ki-a-[nag] 18. 1(barig) 2(ban2) {d}szul-gi-ezem-ma tusz-a 19. sze-bi 2(barig) erased line 20. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 21. zi-ga-am3 22. la2-ia3 8(asz) 2(barig) sze gur 23. nig2-ka9-ak a2-pi5-lum lu2 lunga left column 1 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul-a-ta column 2 1. iti sze-il2-la 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-a-sze3 column 3 1. iti 1(u) 8(disz)-kam Version History |
| BM 019349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 3(barig) 4(ban2) sze lugal sza3-gal ansze kunga2-sze3!(TUG2) blank space 2. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 3. ur-sag-ub3{ki} reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti GAN2-masz 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma eresz-[dingir] 2. {d}ba-ba6 3. ur-sag-ub3{ki} sipa# 4. ARAD2-[zu] Version History |
| BM 019352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal ansze kunga2-sze3 3. 4(ban2) sza3-gal dag u2-il2 blank space 4. ki ur-tar-sir2-ta 5. kiszib3 ur-sag-ub3{ki} reverse 1. iti munu4-gu7 blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma 2. eresz-dingir {d}ba-ba6 3. ur-sag-ub3#[{ki}] 4. sipa ansze ARAD2-zu# Version History |
| BM 020764 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 2(asz) gur 3. sze-ba sig7-a a-bala-me 4. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta reverse 1. ugula ur-szul szandana 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BM 022026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 3. 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta 4. sze-bi 3(asz) 4(barig) la2 1(ban2) 5. sze-ba a-bala du3-a-ku5 reverse 1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 2. ugula ur-szul szandana 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BM 024538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal udu niga 3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta reverse 1. zum-zum kuruszda 2. szu ba-ti 3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-<mu2> 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BM 024897 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 5(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-ba ug3-IL2 blank space 3. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta 4. kiszib3 ur-{d}nansze reverse 1. szabra ba-na-gid2 blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. geme2-{d}lamma 2. eresz-dingir 3. {d}ba-ba6 column 2 1. inim-{d}ba-[ba6]-i3-[dab5] 2. ra2-gaba 3. ARAD2-zu Version History |
| BM 026958 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. udu gukkal en: sheep, fat-tailed sheep, 3. nigin-ba gir2-su{ki}-ta en: grand totals from Girsu 4. gu2-ab-ba{ki}-sze3 en: to Guabba, 5. i3-gal2 en: are here; 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year following “Anšan was destroyed.” Version History |
| BM 028000 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal 2. sze ansze kunga2 blank space 3. 4(ban2) sza3-gal u2-il2 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ur-sag-ub3{ki} reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal 1 1. geme2-{d}lamma eresz-dingir 2. {d}ba-ba6 3. ur-sag-ub3{ki} sipa ansze ARAD2-zu Version History |
| BM 028169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028794 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085946 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 113982 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BPOA 01, 0036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9 sza3-ze2 en: accounts ..., 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year following: “Anšan was destroyed.” reverse blank space Version History |
| BPOA 01, 0159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2)-ta 2. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 3. 4(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5. szunigin sze-bi 1(asz) 2(barig) sze gur lugal reverse 1. sze-ba geme2 kikken2-kam 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. inim-{d}[...] 2. [...] 3. [...] Version History |
| BPOA 01, 0226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal 2. sze-ba du3-a-ku5-ne 3. ki lu2-du10-ga-ta 4. an-ne2-ba-du7 5. szu ba-ti reverse 1. sze a-sza3 es3-sa2 <<es3-sa2>> 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 0440 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz)#? gurusz 2. u4 3(disz)-sze3 ka-ma-ri2{ki}-ta 3. e2 {d}nin-mar{ki}-sze3 gir2-a gen-na 4. 2(u) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3 5. e2 {d}nin-mar{ki}-ka-ta 6. uri5{ki}-sze3 umma{ki}-sze3 ma2 su3 im-gid2# reverse 1. giri3 szesz-kal-la# 2. a-ra2 2(disz)-kam 3. ugula lu2-{d}szara2 4. iti sig4-{gesz}i3-szub {ga2}gar#-ra# 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. szesz-kal-la column 2 1. dub-sar 2. dumu na-silim 3. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 0499 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 <ku3> 2. 3(barig)#?-ta 3. 1(asz) ki a giri3#? us2 HA#? 2(u) 4. 4(u) ki a giri3#? us2 HA 3(u) 5. 2(u) ha-lu5-lu5 6. 3(u) ur-{d}utu 7. 2(u) ur-ki-ama 8. 5(gesz2) ur-{d}utu min 9. 6(gesz2) lu2-lu 10. 4(gesz2) ku6 nig2 siskur2-sze3 11. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) u3-ma-ni 12. 4(gesz'u) ku6 gam-gam 2(u) ku6 ki-a? reverse 1. 4(disz)#? 1/3(disz) ma-na [...] 1 line blank 2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul 3. 1(u) gin2 ku3 <lu2> hu-uh2!(DUL3)-<nu>-ri{ki}-ke4-<ne>-ta 4. mu an-sza-an{ki} 5. 4(disz) gin2 ur-{gesz}gigir szu-i 6. 1(disz) gin2 ur-ki-ama 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} 1 line blank 8. ki ur-e2-nun-ta left 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) ur-ki-ama-ka szu-du8-a szu-ku6-e-ne Version History |
| BPOA 01, 1061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz a2 iti 3(disz)-kam 2. ki ur-e11-<e>-ka-ta szesz nam-1(u) 3. ki ba-al-t,u2-sza-ri2 gub-ba-am3 reverse 1. ma2 ur-gi7-ra 2. gu2-ab-<ba>-sze3 3. u3 ansze lugal gu2-du8-a-asz 4. ma2 in-gid2 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) gurusz <u4> 3(u)-sze3 2. ab-za-na-<asz> ma2 gid2-da 3. giri3 sze-er-ha-an 4. ugula lu2-{d}szara2 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse double ruling seal 1 1. sze-er-ha-an 2. dumu lugal-[...] Version History |
| BPOA 01, 1253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz-am3 2. esir2 2(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3 3. ma2 esir2 gid2-da 4. kiszib3 ba-da dam-gar3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ba-da 2. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 01, 1261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 8(disz) sar kin a-sza3 sipa-ne 2. kiszib3 da-a-gi 3. ugula da-da 4. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} a-ra2 3(disz)-<kam> ba-hul seal 1 1. da-a-gi4 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] Version History |
| BPOA 01, 1293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz-am3 u4 4(disz)-sze3 2. sza3 en-du8-du 3. <gi?> ze2-a dub-la2 {d}utu-sze3 4. ki lu2-{d}szara2-ta 5. kiszib3#? szesz-saga reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ma-ba |KUN.[SZE3.KA]| following Mayr/BDTNS Version History |
| BPOA 01, 1321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. a-da gub-ba a-sza3 {d}szul-gi 4. sza3 nag-su{ki} 5. ugula ze2-na 6. kiszib3 ur-e11-e reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e11-e dub-sar 2. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 01, 1418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 3(u) 1(disz)#?-sze3 2. ma2-la2-a gi iri-sa12-rig7{ki}-ta 3. a-ra2 2(disz)-am3 im-de6 4. giri3 ukken-ne2 reverse 1. iti dal blank space seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir uncertain Version History |
| BPOA 01, 1432 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 sipa al ak 3. ki ab-ba-ta 4. kiszib3 ur-e2-an-na-ka reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-sar 3. dumu [bar-ra]-an Version History |
| BPOA 01, 1508 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 5(asz) gu2 u2 2. a e3-a 3. i7 sal4-la-sze3 il2-la 4. kiszib3 ARAD2 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-[iti-da] 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la (following Mayr) Version History |
| BPOA 01, 1592 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz 2. u4 1(u) 2(disz)-sze3 3. ma2-la2-a gesz 4. uri5{ki}-sze3 5. gid2-da reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| BPOA 01, 1634 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gesz ra ki-su7 gu2 tul2-ka 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. kiszib3 da-da-ga reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-du10-ga dub-sar 2. dumu nigar{gar}-ki-du10 3. gal5-la2-gal Version History |
| BPOA 01, 1640 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sze ar3-ra zi3-da sahar-u2-u2-ta 3. ki ARAD2-ta 4. lugal-me-e3 5. szu ba-ti reverse 1. mu lugal-me-e3-sze3 2. lu2-{d}utu kiszib3 i3-gal2 3. iti sze-sag-ku5 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ARAD2-sag-gesz 2. [...] Version History |
| BPOA 01, 1644 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. ma2 gi-zi {d}nin-szubur gub-ba-ka-me 3. ugula in-sa6-sa6 4. giri3 ba-sa6 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-[ga] Version History |
| BPOA 01, 1648 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) <gurusz> u4 8(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 4. szesz-kal-la i3-dab5 5. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu us2-sa an-[sza-an{ki} ba-hul] seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. szesz-kal-la column 2 1. dub-sar 2. dumu na-silim 3. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1663 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra zi3-da 3. ki ad-da-ta 4. szesz-szesz iszib 5. szu ba-ti reverse 1. guru7 du6-ku3-sig17-ta 2. iti {d}dumu-zi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 (no written content) Version History |
| BPOA 01, 1742 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) udu bar-gal2 2. 8(disz) udu bar-su-ga 3. ki ur-mes-ta 4. inim-{d}szara2 i3-dab5 reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1748 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra zi3-da 3. ki ad-da-ta 4. mu ARAD2-{d}nanna nu-banda3-sze3 5. ur-{d}nin-mug-ga dam-gar3 reverse 1. szu ba-ti 2. guru7 du6-ku3-sig17-ta 3. iti {d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1773 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. a2 ma2 hun-ga2 3. zi3 i7 lugal-ta zi-ga 4. giri3 szesz-a-ni reverse 1. ki lu2-giri17-zal-ta 2. szesz-kal-la 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1785 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(u) 5(disz)-sze3 2. ma2-la2-a iri-sa12-rig7{ki}-ta 3. nibru{ki}-sze3 a-ra2 2(disz)-kam ib2-gid2 4. ugula lugal-{d}isztaran 5. kiszib3 lugal-iti-da reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ti-da 2. dumu giri3-ni 3. aga3-us2 ensi2 Version History |
| BPOA 02, 2008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. ma2 siki kur-ra gid2-da 3. giri3 szesz-a-ni 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse seal impression seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu lugal-nig2-lagar-e Version History |
| BPOA 02, 2063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(asz) gu2 gi-zi 2. usz-bi 3(disz)-am3 3. a2-bi 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gi [uku2-nu]-ti-ta 5. a-sza3 {d}szara2-ka 6. ugula szesz-kal-la 7. iti min-esz3 reverse 1. kiszib3 igi-pesz2 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. igi-pesz2 2. dumu ur-{d}iszkur Version History |
| BPOA 02, 2068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi SZID 2. gu-nigin2-bi 1(disz)-ta 3. 3(gesz'u)# 1(gesz2) sa gi 4. gu-nigin2-bi 2(disz)-ta 5. ki ur-du6-ku3-ga-ta reverse 1. ur-{gesz}gigir szu ba-ti 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| BPOA 02, 2148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) la2 3(u) <sa> gi SZID 2. ki da-da-ta 3. ur-{gesz}gigir szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szul-gi reverse 1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| BPOA 02, 2193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zi3 ma2-a si-ga 3. ugula lugal-{gesz}gigir-re 4. kiszib3 ur-zu reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| BPOA 02, 2239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 ki-BAD 4. ugula lugal-{d}isztaran 5. ki da-da 6. giri3 lugal-iti-da reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ti-da 2. dumu giri3-ni 3. aga3-us2 ensi2 Version History |
| BPOA 02, 2291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz 2. u4 3(u) 5(disz)-sze3 3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu gid2-da 4. a-pi4-sal4{ki}-ta 5. bar-la2 gar-sza-na{ki}-sze3 6. ugula lugal-{d}isztaran reverse 1. giri3 lugal-iti-da 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 3. u3 iti sze kar gal2-la 4. mu us2-sa an-sza-an <<sza-an>>{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ti-da 2. dumu giri3-ni 3. aga3-us2 ensi2 Version History |
| BPOA 02, 2331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. gi-zi ga6-ga2 3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gi SZID ga6-ga2 5. giri3 szesz-kal-la reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| BPOA 02, 2425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 2. sze zi-ga gu2-edin-ta 3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 4. lugal nig2-ka9-ta [...] nigin-a reverse 1. kiszib3 ARAD2 2. ugula a-da-lal3 3. iti {d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 02, 2446 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 [...] 3. al [ak ...] 4. gi gesz [...] 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 02, 2487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. gesz ma2-a si-ga 3. ugula lu2-banda3{da} 4. iti dal some text moved to next line 5. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul reverse double ruling seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| BPOA 02, 2536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. ugula lu2-kal-la 3. a-sza3 u2 u3 a-sza3 sipa-ne sza3 sipa-ne 4. a du11-ga reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an Version History |
| BPOA 02, 2584 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) udu-nita2 bar-gal2 2. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-gal2 3. 6(disz) kir11 ASZ-ur4 bar-gal2 4. 5(disz) sila4-nita2 nu!-ur4 bar-gal2 5. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga 6. ri-ri-ga-am3 reverse 1. ki ur-ru-ta 2. kiszib3 a-kal-la 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. a-kal-[la] 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 02, 2642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) sar 2. a-sza3 la2-mah 3. kiszib3 lugal-e2-mah-e 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse double ruling seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 06, 0669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3 amar ga 2. {d}er3-ra-dan 3. mu-kux(DU) ki-masz{ki} 4. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. ur-mes i3-dab5 2. iti pa4-u2-e 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-mes 2. dumu ab-ba 3. sipa ansze Version History |
| BPOA 06, 0954 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 ku3 2. ku3-sig17 szu-nir 2 lines erased 3. masz-da-re6-a lugal 4. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na 5. 3(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 ku3 6. kiszib3 lugal-ezem reverse 1. 1(disz) gu4 2. ku3-bi 1(u) gin2 3. ugu2 ba-sa6 ba-a-gar 4. kiszib3 ur-{d}szara2 5. zi-ga-am3 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 0988 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) sa gi 2. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta 3. ki-tusz-lu2 4. szu ba-ti reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ki-tusz-lu2 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-szubur Version History |
| BPOA 06, 1032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) sa {gi}gil |E2xU|-sze3 2. 5(u) sa gi 3. ad-kup4 4. szu ba-ti reverse 1. kiszib3 ma-an-szum2 2. iti min-esz3 some text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ma-an-szum2 dub-sar 4. dumu ur-nigar{gar?} 5. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 4(asz) 2(disz) sila3 sze gur lugal 2. [zi]-ga lugal 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. [...]-a-kam reverse 1. kiszib3 e2-gal 2. u3-de6 3. kiszib3 la-ni muhaldim zi-re-dam 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 1084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2 ur-e2-an-na dub-sar 3. {gesz}dub ak 4. inim a-kal-la-ta reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 1096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {gesz}al zu2 si-ga 2. ki szesz-kal-la-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti reverse 1. iti e2 iti-6(disz) 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar column 2 blank space 1. dumu ur-{d}isztaran 2. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ugula lu2-{d}nanna 3. sza3 iri-ka nig2-gu2-na ma2-a ga2-ra 4. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ur-{d}nin-tu dub-sar 4. dumu du11-ga ARAD2-zu Version History |
| BPOA 06, 1314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. nibru{ki}-sze3 3. ma2 gid2-da 4. ugula lu2-{d}nin-szubur 5. kiszib3 sze-er-ha-an reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2 an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. [sze]-er-[ha-an] 2. dumu [lugal-...] Version History |
| BPOA 06, 1318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze zi3-da-sze3 3. ki ARAD2-ta 4. a-kal-la szu ba-ti reverse 1. mu a-gu-gu-sze3 2. iti pa4-u2-e 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} seal 1 illegible Version History |
| BPOA 07, 1551 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. zi3 sig15 ma2-a gar 4. ugula ba-sa6 muhaldim reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| BPOA 07, 1554 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 2. igi-6(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3 3. masz a-sza3-ga me-en-kar2 4. ki szesz-kal-la-ta 5. a-kal-la 6. szu ba-ti reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 1555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a-sza3 {d}szara2-ta {gesz}ma-nu zi-ga 3. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 4. umma{ki}-ta gir13-gesz<{ki}-sze3> 5. ma2 su3 gid2-da 6. u3 zi3 ma2-a si-ga reverse 1. ugula lu2-banda3{da} 2. iti dal some text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| BPOA 07, 1630 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zi3 ma2-a si-ga 3. ugula ukken-ne2 4. iti dal reverse 1. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da following Mayr Version History |
| BPOA 07, 1709 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. ugula la-ni 3. ziz2 zi-ga ka-ma:ri2{ki}-ka-ta reverse 1. giri3 mu-sa6-ge 2. iti dal 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. mu-sa6-ge 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| BPOA 07, 1786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz 2. 7(disz) u4-sze3! 3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu 4. nibru{ki?}-sze3 gid2-da edition shows no determinative reverse 1. ugula ur-a-zi 2. giri3 ukken-ne2 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 07, 1799 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. [zi3] ma2-a si-ga 3. ugula lugal-{gesz}gigir-re 4. iti dal reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| BPOA 07, 1814 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. zi3 ma2-a si-ga 4. ugula lu2-banda3{da} 5. [iti] dal reverse 1. [mu] us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| BPOA 07, 1823 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) la2 1(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. ugula [nimgir]-i3-di3 3. 1(u) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3 4. ugula [u2]-sze3-he2-du 5. gu2-edin-na-ka 6. sze zi-ga 7. kiszib3 ARAD2 ka-guru7-ka reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 1928 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ugula u3-ma-ni 3. i7 si-sa2 ba-al-la 4. iti min-esz3 5. mu us2-sa an-sza-an ba-hul reverse blank space seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 07, 2075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra 3. ki ARAD2-ta 4. ab-ba-sa6-ga szu ba-ti reverse 1. mu ab-ba-sa6-ga-sze3 2. kiszib3 du11-ga i3-gal2 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. du11-ga 2. [...] Version History |
| BPOA 07, 2275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. ma2 udu niga uri5{ki}-ma u2-sa 3. u3 {d}nin-ki-du-ka gi-zi gan-ga2 for ga6-ga2 4. ugula ur-{d}ur3-bar-tab reverse 1. kiszib3 ba-sa6 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hun seal 1 1. ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| BPOA 07, 2298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-kun iti 1(disz)-sze3 2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u4 1(u) 5(disz)-sze3 3. gesz-gi ma2 e2-nig2-IL2 sa-gi4-a 4. u3 ma2 us2-sa ba-a-gar 5. [1(disz)] lu2-{d}nin-szubur 6. u4 1(u) 5(disz)-<sze3> reverse 1. [gesz]-gi# ma2 an-na 2. [e2-gur3] sa-gi4-a 3. ki szesz-kal-la-ta 4. du-u2-du11 szu ba-ti 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szara2 2. dumu {d}inanna 3. du-u2-du11 column 2 1. ARAD2-zu 2. [...] Version History |
| BPOA 07, 2413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) kusz hi-a ri-ri-ga-am3 2. kusz gu4 gub-gub-ba 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. lugal-e-ba-an-sa6 5. iti ($ blank space $) 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [... {gesz}]ze2-na 2. [...]-sze3 3. ki szesz-a-ni-ta 4. lugal-e-ba-an-sa6 5. szu ba-ti 6. sza3 bala-a 7. iti min-esz3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar column 2 blank space 1. dumu ur-{d}isztaran 2. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2545 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) sa gi 2. ki e2-sag-il2-la-ta 3. ur-{gesz}gigir reverse 1. szu ba-ti 2. ugula da-da 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} seal 1 1. ur-{gesz}gigir#? 2. dub-sar 3. dumu lugal-[iti-da] Version History |
| BPOA 07, 2831 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) {kusz}du10-gan ti bala-a 2. ka-us2-sa-sze3 3. zi3 sze sa si-ga 4. zi3-sze3 5. [...] {kusz}du10-gan ti bala-[a] reverse 1. ki ensi2-ta 2. zi3 im-sar-ra gal2-la 3. kiszib3 a-kal-la 4. iti szu-numun some text moved to next line 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 2851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. nibru{ki}-sze3 ma2 ku6 nisi gid2-da 3. giri3 sze-er-ha-an reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| BPOA 07, 2870 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. ge6-par4-sze3 3. 1(disz) sila4 esz3-esz3 4. 1(disz) gu4 niga 5. 1(disz) sila4 e2 {d}na-na-a 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 7. nig2-ki-zah3 {d}na-na-a reverse 1. a-ra2 2(disz)-kam 2. 1(disz) sila4 nig2-ki-zah3-a 3. ge6-par4-sze3 4. 1(disz) masz2 e2 {d}nin-igi-zi-bar-ra 5. zi-ga 6. be-li2-du10 7. sza3 unu{ki}-ga 8. iti masz-ku3 gu7 9. mu us2-sa left 1. an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 3005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) udu 2(disz) masz2 2. mu dam tab-ba-da-ra-ah-sze3 3. zi-ga reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| BRM 3, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 3. 5(disz) {uruda}gur10 4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 reverse 1. ki ur-nigar{gar} simug-ta 2. lu2-banda3{da} 3. szu ba-ti 4. iti min-esz3 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CDLB 2021/005 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. pisan dub-ba 2. sze numun gan2 uru4-a 3. sze numun gan2 bala-a 4. a2 lu2 hun-ga2 sze amar-ra reverse 1. i3-gal2 2. ur-{d}lamma 3. ensi2 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CDLI Seals 000050 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-tu 2. dumu ur-... 3. su-si-ig Version History |
| CDLI Seals 000157 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} (inverted la on S000157.2) Version History |
| CDLI Seals 000550 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar column 2 1. dumu nigar{gar}-ki-du10 2. gal5-la2-gal Version History |
| CDLI Seals 002175 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| CDLI Seals 002842 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-du10-ga dub-sar 2. dumu nigar{gar}-ki-du10 3. gal5-la2-gal Version History |
| CDLI Seals 003022 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-u18 en: Lu’u, 2. dumu bi2-du11 muhaldim en: son of Bidu, the cook. Version History |
| CDLI Seals 005803 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 column 2 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005862 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lu2-kal-la column 2 1. dub-sar 2. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 005863 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar column 2 blank space 1. dumu ur-{d}isztaran 2. ARAD2-zu Version History |
| CHEU 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) ku6 {gi}hal# 2. sag-nig2-gur11-ra e2-gal-ke4 ba-ab-IL2 3. ugu2 lu2 nig2-dab5-ba nu-ub-gar 4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um 5. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze ku3 x szu bar-ra zi-ga-ta ba-x-x reverse 1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul blank space Version History |
| CHEU 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) sze gur lugal en: 11 gur of barley (according to the) king(’s standard); 2. 1(gesz2) 5(u) la2 3(ban2) dabin gur en: 650 gur minus 3 ban2 of dabin-flour. 3. kiszib3 ra-a kiszib3 nu-ra en: Sealed and unsealed documents 4. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne en: of the ... reverse 1. kiszib3 dabx(U8)-ba en: ... 2. ki ARAD2-ta en: From ARAD(mu). 3. lu2-giri17-zal en: Lu-Girizal 4. szu ba-ti en: received. 5. iti sze-kar-ra-gal2-la en: Month: “Barley is at the quay.” 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: Year following: “Anšan was destroyed.” envelope obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) sze gur lugal en: 611 gur of barley (according to the) king(’s standard); 2. 1(gesz2) 3(u) la2 3(ban2) dabin gur en: 650 gur minus 3 ban2 of dabin-flour. 3. kiszib3 ra-a kiszib3 nu-ra en: Sealed and unsealed documents 1 line blank 4. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne en: of the ... 5. kiszib3 dabx(U8)-ba en: ... 6. ki ARAD2-ta en: From ARAD(mu). 7. lu2-giri17-zal szu ba-ti en: Lu-Girizal received. reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la en: Month: “Barley is at the quay.” blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: Year following: “Anšan was destroyed.” blank space seal 1 1. lu2-giri17-zal en: Lu-Girizal, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu da-du-mu en: child of Dadumu. Version History |
| CHEU 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. 7(disz) {uruda}gur10 3. {uruda}gur10 ha-bu3-da 4. ki da-da-ta 5. lu2-banda3{da} reverse 1. szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| CHEU 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 3. ki ur-nigar{gar} simug-ta reverse 1. lu2-banda3{da} 2. szu ba-ti 3. iti min-esz3 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CST 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 en: 1 ox, 2. 5(disz) udu u2 en: 5 sheep, grain-fed; 3. igi-kar2 dam sukkal-mah en: birth gift for the wife of the sukkalmaḫ; 4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga en: 2 female kids, grain-fed; 5. ma2 an-na-sze3 en: for boat of An; reverse 1. zi-ga en: booked out (of the account of) 2. be-li2-du10 en: Belī-ṭab; 3. iti ezem-me-ki-gal2 en: month: “Festival of Mekigal,” 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: year after: “Anšan was destroyed.” Version History |
| CST 607 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. nig2-dab5# uri5{ki}-sze3 3. ma2-a gar-ra 4. la#?-la-ni 5. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| CST 608 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 2(disz) gurusz 2. x-sze3 3. sa ma-nu ga6?-ga2 4. u3 ziz2 a-sza3 {d}szara2-ta 5. umma{ki}-sze3 reverse 1. zi-ga 2. iti dal some text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 1 line blank seal 1 1. nigar{gar}-ki-du10 2. dumu lugal-sa6-[ga] Version History |
| CST 626 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3 2. uri5{ki}-ta 3. ma2-gur8 gu-la gid2-da 4. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. ma2-a gi-zi ga2-ra reverse 1. iti x uruda? 2. kiszib3 ba-sa6-[ga] 3. [...] gu-za-la2 [...] 4. giri3#? [...] blank space 5. mu us2-sa an-[sza]-an{ki} ba-hul# seal 1 1. ba#-sa6#-[ga] 2. dumu giri3-[ni] 3. gal5#-la2#-[gal] Version History |
| CST 733 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gig 2. la2-ia3 si-i3-tum 3. nig2-ka9-ak 4. szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re reverse 1. ad-da-e? 2. su-su-dam blank space 3. mu us2-sa an-[sza]-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-[re] Version History |
| CT 01, pl. 04-05, BM 017744 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(asz) guru7 5(u) 6(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gin2 sze gur {d}szul-gi-ra 2. la2-ia3 sze ur5-ra u3 i3-dub 3. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 4. ki ur-{d}ig-alim-ta blank space 5. szunigin 3(asz) guru7 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(barig) 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur 6. sag-nig2-gur11-ra-kam 7. sza3-bi-ta 8. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 5(u) 2(asz) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 9. ugu2 szabra sanga-ka ba-a-gar 10. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 11. ad-da-mu 12. 3(u) 4(asz) 3(barig) gur 13. lu2-{d}gesz-bar-e3 14. ugu2-a ga2-ra im-ma column 2 1. 6(gesz2) la2 1(barig) 2(ban2) gur 2. lu2-igi-sa6-sa6 3. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 4. ur-{d}lamma dumu ur-nig2 5. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. ad-da-mu 7. 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 8. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 9. nam-mah dumu ur-{gesz}gigir 10. szu ba-ti 11. ugu2-a ga2-ga2 12. 4(u) la2 3(barig) 2(ban2) gur 13. aga3-us2 lugal sipa-ta dab5-ba-me 14. 4(asz) gur 15. sza3-gal {ansze}si2-si2 16. szesz-kal-la szusz3 17. 5(u) 6(asz) 3(barig) gur 18. lu2-bi-mu 19. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 20. i3-dub nu-bala 21. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur column 3 1. ga2-nun sanga ba-an-kux(KWU147) blank space 2. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 5(u) 2(asz) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 3. ugu2 szabra sanga-ka ba-a-gar 4. szunigin2 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 5. ugu2-a ga2-ra im-ma 6. szunigin2 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur 7. szunigin 5(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 8. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 9. szunigin 9(gesz2) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur i3-dub 10. ugu2-a ga2-ga2 11. 5(u) 3(asz) gur 12. szitim tum-ma-al-la gub-ba-me 13. 3(gesz2) 4(u) la2 2(ban2) gur 14. HI sze nu-tuku nu-banda3 ugnim-me 15. 2(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 16. HI sze nu-tuku nu-banda3 iri-me reverse column 1 1. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 4(barig) gur 2. dumu dab5-ba sze nu-tuku-me 3. sukkal-mah-ra en3-bi tar-re-dam 4. 3(u) 4(asz) 4(ban2) gur 5. sze HI nu-uru4-ke4 tak4-a 6. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur 7. HI nu-uru4 a-sza3-ba gi4-a-me 8. 3(u) 2(asz) gur 9. su-su nu-su ma-an-sa6 sanga {d}hendur-sag 10. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 11. dumu dab5-ba hun-ga2 e a-sza3-ke4-ne en ak-me 12. 5(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 13. nig2-{d}ba-ba6 nu-banda3 usz-bar-ka mu egir-a-ni {d}nanna-igi-du ba-an-de6-sze3 14. 6(asz) 1(barig) gur 15. sa2-du11 iti 3(u) 1(disz)-kam 16. {d}asar sza3 lagasz{ki} 17. mu im a-tu-ke4 ba-ab-tak4-a-sze3 blank space 18. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur column 2 1. zi-ga blank space 2. szunigin2 2(asz) guru7 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 3. zi-ga 4. <la2>-ia3 1(asz) guru7 2(gesz2) 7(asz) 3(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. sza3-bi-ta 6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 7. ad-da-mu 8. 5(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) la2 gin2 gur 9. lu2-igi-sa6-sa6 10. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 gin2 gur 11. ur-{d}lamma dumu ur-nig2 blank space 12. szunigin 4(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur 13. szum2-mu-dam 14. <la2>-ia3 1(gesz'u) 4(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur i3-dub 15. sze szuszin{ki} 16. la2-ia3 3(u) gur column 3 1. ur-{d}nun-gal ugula usz-bar 2. la2-ia3 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 6(disz) sila3 gur blank space 3. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur 4. la2-ia3-am3 blank space 5. szunigin2 3(asz) guru7 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(barig) 2(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur 6. nig2-ka9-ak si-i3-tum sze sumun 7. 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur 8. sze gibil-ta 9. ur-{d}lamma dumu ur-nig2 10. szu ba-ti blank space 11. nig2-ka9-ak ka-la2-a 12. ur-{d}lamma 13. ensi2 14. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CT 10, pl. 40, BM 017747 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 4(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a tug2 szar3 2. 3(u) 5(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3 3. 3(u) gu2 4(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 blank space 4. giri3-ni-i3-dab5 szu ba-ti 5. 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) ma-na siki hi-a tug2 szar3 6. 1(u) 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki hi-a tug2 us2 szar3 7. 9(asz) gu2 2(u) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 blank space 8. u-bar szu ba-ti 9. 2(u) 7(asz) gu2 siki hi-a tug2 us2 szar3 column 2 1. 3(gesz2) 5(u) 1(asz) gu2 4(u) ma-na siki hi-a tug2 3(disz)-kam us2 2. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 siki hi-a tug2 4(disz)-kam us2 blank space 3. lugal-iri-da szu ba-ti 4. 4(asz) gu2 siki hi-a tug2 szar3 5. 1(u) gu2 3(u) la2 2(disz) ma-na siki hi-a tug2 us2 szar3 6. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki hi-a tug2 3(disz)-kam us2 blank space 7. a-i3-li2-szu szu ba-ti 8. 1(u) 1(disz) ma-na siki hi-a tug2 szar3 9. 2(u) 7(asz) gu2 5(u) 5/6(disz) ma-na siki hi-a tug2 us2 szar3 10. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na siki hi-a tug2 3(disz)-kam us2 reverse column 1 1. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 siki hi-a tug2 4(disz)-kam us2 blank space 2. {d}nanna-igi-du szu ba-ti 3. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki hi-a tug2 szar3 4. 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki hi-a tug2 us2 szar3 5. 2(asz) gu2 siki hi-a tug2 3(disz)-kam us2 blank space 6. inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 szu ba-ti blank space 7. a2 gesz-gar-ra 8. 2(u) 4(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3 9. 2(u) 2(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam us2 10. 6(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam us2 11. siki tug2 dingir-re-ne-ka blank space 12. lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba-ke4 szu ba-ti column 2 1. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 2. 1(u) 2(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam us2 3. 2(gesz2) 3(u) gu2 1(u) 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za du 4. 1(gesz2) 7(asz) gu2 [...] 4(u) 8(disz) ma-na siki du 5. 3(u) 5(disz) ma-na siki ge6 6. 1(u) la2 1(disz) gurdub2 siki KU ad-a blank space 7. ma2-a gar-ra 8. uri5{ki}-sze3 blank space 9. szunigin 2(u) 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a tug2 szar3 10. szunigin 1(gesz2) 5(u) 9(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma-na siki hi-a tug2 us2 szar3 11. szunigin 6(gesz2) 1(u) 9(asz) gu2 5(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 12. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam us2 13. szunigin 2(gesz2) 3(u) gu2 1(u) 6(disz) ma-na siki guz-za du blank space 14. siki gukkal ba-la2 ki#? 15. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CTMMA 1, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 6(disz) udu bar-gal2 2. ki nam-ha-ni-ta 3. ur-mes i3-dab5 4. iti min-esz3 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space uncertain, no image envelope obverse 1. 6(disz) udu 2. ki nam-ha-ni-ta 3. ur-mes i3-dab5 blank space seal impression 4. iti min-esz3 reverse blank space blank space seal impression 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-mes sipa 2. dumu ur-{d}bil3 Version History |
| CTNMC 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum gur 2. zu2-lum kab2-du11-ga 3. mu inim gal2-la-sze3 4. ur-im-sa12-du5!-ke4 5. nu-un-ag2 6. lugal-ezem-e reverse 1. nu-um-ta-e3 2. mu-bi-sze3 lu2-{d}nin-szubur-ra 3. na-an-na-zi 4. kiszib3 ur-{d}szara2 5. mu 6(disz)-kam 6. mu us2-sa an-sza-an{ki}-ta seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal#-uszur4# Version History |
| CTPSM 1, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sze-ba lugal-nam2-mah blank space seal impression 3. iti szu-numun-ta 4. iti munu4-gu7!-sze3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} blank space seal impression seal 1 1. dingir-ra 2. dumu lu2?-nimgir# Version History |
| CTPSM 1, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) zi3 munu4 hi-a gur lugal 2. ra-gaba nig2 du6?-ku3-ga zi3-ba-ta reverse 1. iti ezem-{d}ba-ba6 blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CTPSM 1, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ku6-sze6 gur lugal 2. ki nig2-{d}ba-ba6-ta [...] 3. 2(asz) 4(barig) ku6-sze6 gur 4. 3(gesz2) 3(u) ku6 kun-zi reverse 1. ki da-da-ta 2. ur-{d}da-mu 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| CUSAS 39, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(disz)# gu4 ezem 3(disz) ku3 2. mu us2-sa si-mu-<ru-um> a-ra2 3(disz@t)-kam 3. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 4. mu an-sza-an{ki} 5. 3(disz)# gu4 ezem 3(disz) ku3 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} 7. 3(disz)# gu4 ezem 3(disz) ku3# 8. mu {d}nanna kar-zi#-da 9. 3(disz) gu4 ezem 2(disz) ku3# 10. mu bad3 ba-du3 11. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3# 12. mu us2-sa bad3 [ba-du3] 13. 3(disz) gu4 ezem 3(disz)?# [ku3] 14. mu# e2 puzur4#-da-[gan] column 2 1. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 2. mu us2-sa e2 3. 3(disz) gu4# ezem 2(disz) ku3 4. mu us2-sa e2 puzur4!(PU3) mu us2-sa-bi 5. 2(disz) gu4# ezem 3(disz) ku3 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 7. 3(disz)# gu4# ezem 2(disz) ku3 8. mu en {d}nanna 9. 3(disz)# gu4 ezem 3(disz) ku3 10. mu# si-mu-ru-um{ki} blank space reverse blank space Version History |
| CUSAS 39, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n gurusz# ad#-kup4 2. u4 5(disz)-sze3 3. {gi}gil-saman4 sur-de3 4. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. kiszib3 dingir-ra 2. iti# szu-numun seal impression 3. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| DMNS ATD94.8.3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| DoCu 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. ku3-ta sa10-a 3. ki szu-na-mu-gi4-ta 4. isz-bu-ga-ru reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| DoCu 619 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(barig) dabin lugal 2. aga3-us2 ensi2 3. udu he2-mi-zi2{ki}-da gen-na sic for ha-ma-zi? 4. szu ba-ti-esz2 5. a-hu-a maszkim reverse blank space 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| Fs Lenoble 164, no. 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) gu2 esir2? sa gi 2. ki lu2-{d}nin#?-szubur#?-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. sza3 bala-a reverse 1. iti min3-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-[en?-nun?] Version History |
| Fs Lenoble 167, no. 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(szar2) 1(u) sa gi 2. kiszib3 ur#?-zu#? u3-um-de6 3. kiszib3 szesz-a-ni zi-re-dam reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. [ur?-{d}li9?-si4?] 2. ensi2# [umma{ki}] 3. [szesz?-a?-ni? dub?-sar?] 4. [dumu? lugal?-nig2?-lagar?-e?] 5. ARAD2-zu Version History |
| Georgica 6.01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) esza lugal 2. 3(ban2) zu2-lum 3. siskur2 a-sza3 {d}szara2-ka-sze3 4. ki ku3-ga-ni-ta reverse 1. lugal-e2-mah-e 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. [dumu lugal-ku3-ga-ni] uncertain Version History |
| Hermitage 3, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gurusz 4(ban2) sze lugal-ta 2. 1(u) 3(disz) gurusz 3(ban2)-ta 3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 4. sze-ba ug3-IL2-ne-sze3 reverse 1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 2. ugula a2-ta-szu-ta 3. iti ezem-{d}li9-si4 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Hermitage 3, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 2. ur-nigar{gar} 3. 4(disz) sila4 4. dumu hal-hal-la blank space reverse blank space 1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum-ma 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Hirose 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur# [lugal] 2. ma2 hun-ga2#?-sze3 3. ki lugal-inim-gi-na-ta 4. kiszib3 szesz-kal-la 1 line blank reverse 1 line blank 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 2. la2-ia3 x? Version History |
| Hirose 343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) [gurusz] u4# 1(disz)-sze3 2. nagar hun-ga2 3. nig2-ka9 sze-ka 4. ba-na-zi 5. nig2-ka9 a2-ka# reverse 1. ugu2 szesz-kal#-la dumu na-silim-ka# 2. ga2-ga2-dam 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu du10-[ga] seal 2 1. ur#-[...] 2. dub-[sar] 3. [dumu ...] Version History |
| HLC 017 (pl. 003) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(u@c) 6(asz@c) ab2-mah2 2. 1(u@c) ab2 3(disz) 3. 4(asz@c) gu4 3(disz) 4. 1(u@c) ab2 2(disz) 5. 4(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2-mah2-sze3 6. 6(asz@c) gu4 2(disz) 7. 2(asz@c) gu4 2(disz) su-su 8. 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 1(disz) 9. 1(u) 1(asz@c) gu4 1(disz) 10. 3(asz@c) gu4 ab2 blank space 11. gub-ba-am3 12. la2-ia3 1(disz) gu4 3(disz) 13. 1(disz) gu4 2(disz) 14. la2-ia3-am3 blank space 15. szunigin 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) ab2 hi-a 16. ab2 gub-ba-am3 column 2 1. szunigin 2(disz) ab2 hi-a 2. la2-ia3-am3 3. ur-sze-il2-la 4. 3(u@c) 4(asz@c) ab2-mah2 5. 4(asz@c) ab2 3(disz) sag ab2-mah2-sze3 6. 7(asz@c) ab2 2(disz)# 7. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag [ab2]-mah2-sze3 8. 1(u@c) 2(asz@c) gu4 2(disz)# 9. 1(u@c) ab2 1(disz) 10. 7(asz@c) gu4 1(disz) 11. 1(asz@c) gu4 1(disz) su-su 12. 3(asz@c) gu4-gesz 13. gub-ba-am3 14. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 15. 1(disz) amar 16. la2-ia3-am3 blank space 17. szunigin 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(asz@c) ab2 hi-a reverse column 1 1. ab2 gub-ba-am3 2. szunigin 2(disz) ab2 hi-a 3. la2-ia3-am3 4. dingir-sukkal blank space 5. szunigin 1(gesz2@c) 1(u@c) ab2-mah2 6. szunigin 1(u@c) ab2 3(disz) 7. szunigin 4(asz@c) ab2 3(disz) sag ab2-mah2-sze3 8. szunigin 4(asz@c) gu4 3(disz) 9. szunigin 2(u@c) la2 3(asz@c) ab2 2(disz) 10. szunigin 5(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2-mah2-sze3 11. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) gu4 2(disz) 12. szunigin 2(asz@c) gu4 2(disz) su-su column 2 1. szunigin 2(u@c) la2 1(asz@c) ab2 1(disz) 2. szunigin 2(u@c) la2 2(asz@c) gu4 1(disz) 3. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) su-su 4. szunigin 3(asz@c) gu4-gesz 5. szunigin 3(asz@c) gu4 ab2 6. ab2 gub-ba-am3 7. szunigin 1(disz) ab2-mah2 8. szunigin 1(disz) gu4 3(disz) 9. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) 10. szunigin 1(disz) amar 11. la2-ia3-am3 blank space 12. gu4 zi-ga bi2-bi2 13. a-ru-a-ta ki-ba ba-a-gar blank space 14. ab2 gub-ba 15. nin9-kal-la 16. sza3 gir2-su{ki} 17. ur-{d}lamma 18. ensi2 blank space 19. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| HLC 223 (pl. 004) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu {d}nin-mar{ki} 2. giri3 a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 3. 1(disz) udu {d}na-ru2-a 4. 1(disz) masz2 nig2-gu7-a ensi2 5. giri3 lugal-siskur2-re 6. iti szu-numun 7. 2(disz) udu {d}nin-mar{ki} 8. sza3 ezem-ma reverse 1. 2(disz) udu gir2-su{ki}-sze3 2. giri3 ur-{d}lamma ma2-lah6 {d}na-ru2-a 3. 1(disz) udu gir2-su{ki}-sze3 4. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka 5. iti munu4-gu7 6. szunigin 7(disz) udu 1(disz) masz2 7. zi-ga 8. iti szu-numun-ta some text moved to next line 9. iti munu4-gu7 10. mu us2-sa an-sza-an ba-hul Version History |
| HLC 266 (pl. 117) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] gur 2'. mu-kux(DU) 3'. la2-ia3 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 4'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 5'. 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 9(asz) 4(barig) gur 6'. mu-kux(DU) 7'. diri 8(gesz2) la2 1(asz) gur column 2 beginning broken 1'. mu-kux(DU) 2'. la2-ia3 2(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) gur 3'. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 4'. gu4 apin-bi 1(u) 2(disz)-am3 5'. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 6'. mu-kux(DU) 7'. la2-ia3 8(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 8'. mu us2-sa mu us2-sa?-a?-bi reverse column 1 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) [gur] 2. mu-kux(DU) 3. la2-ia3 5(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul 5. 2(gesz'u) 5(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 6. mu-kux(DU) 7. la2-ia3 6(gesz2) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 9. mu-kux(DU) rest broken column 2 1. 1(gesz2) 5(u) 2(barig) 3(ban2) gur 2. mu-kux(DU) 3. la2-ia3 2(gesz'u) 5(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 4. mu {d}amar-{d}suen lugal 5. 3(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 6. mu-kux(DU) 7. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(ban2) gur rest broken Version History |
| HSS 68, 453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 5(disz) gu4 niga 2. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gu4 u2 3. 8(gesz2) udu gal 4. 1(szar2) 2(gesz2) 2(u) 7(disz) udu 5. 4(gesz2) sila4 ga 6. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 7(disz) masz2 7. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) masz2 ga 8. mu-kux(DU) lugal 9. ki na-ra-am-i3-li2-ta reverse beginning broken 1'. [iti ...-{d}nin-a]-zu-ta 2'. [iti ezem-me]-ki-gal2-sze3 3'. [iti n]-kam 4'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 5'. iti diri 1(disz)-am3 unu{ki} sza3-ba i3-gal2 Version History |
| HSS 68, 454 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope envelope left 1. 1(disz) eme6 szu-gi4 2. 6(disz) dur3 szu-gi4 3. ki lu2-banda3{da} ensi2-ta 4. lugal-ur2-ra-ni sipa ur i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal-ur2-[ra-ni] 2. sipa ur 3. ARAD2-zu Version History |
| Iraq 62, 040 JRL 1022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] sze#? gur#? lugal# 2'. [...] TUM#-ta 3'. [x] gur 4'. [...]-{d#}szara2-ta 5'. [...] GAN2-ur-gu-ta reverse 1. [...]-a-am-ra blank space 2. [...]-{d}szara2 3. [...]-x-ta 4. [...] na#?-mu 5. [...]-x-ba-ra 6. [mu us2-sa a]-ra2 3(disz)-kam si-mu-[ru-um ba]-hul#-ta 7. [mu us2?-sa?] an-sza-[an ba-hul]-sze3 Version History |
| JCS 02, 187 YBC 01336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8 2. SZIM gul-de3 3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3 4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta 5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta 6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba 7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba reverse 1. [ki] lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 dingir-ra-ka 3. iti nesag blank space 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul seal 1 1. dingir-ra-kam 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga (uncertain) Version History |
| JCS 28, 209 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) sa gi 2. e2 siskur2-sze3 3. ki szesz-a-ni-ta 4. ku3-ga-ni reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti min-esz3 some text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-<hul> seal 1 illegible Version History |
| JCS 28, 209 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 2(gesz2) sa gi 2. diri e2-uz-ga 3. ki szesz-a-ni-ta 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti 6. sza3 bala-a reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-[en-nun] Version History |
| JCS 28, 210 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) sa gi 2. e2 a-kal-la 3. ka e2-gal-ka du3-de3 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. iti min-esz3 sza3 bala reverse 1. mu2 us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu# lugal-en-nun Version History |
| JCS 28, 212 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) gu2 {gesz}ma-nu 2. 2(asz) gu2 gi 3. nig2#-diri ki lugal-iti-da-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. iti min-esz3 reverse 1. sza3 bala-a blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| JCS 28, 212 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) gu2 {gesz}ma-nu 2. ki szesz-a-ni-ta 3. lu2-kal-la 4. szu ba-ti 5. sza3 bala-a 6. iti# min-esz3 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-[en-nun] Version History |
| KM 89181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2(disz) gesz# gu4 2. {d}be-la-at#-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at#-dar-ra-ba-an 4. a2-bi2-li2-a maszkim 5. 2(disz) udu 4(disz)# masz2 6. na-ab#-ri#-um#-sze3# {d}be-la-at#-suh-ner 7. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 8. 2(disz) {munus#}asz2-gar3 reverse 1. {d}be-la-at-[suh]-ner# 2. u3 {d}be-la-at#-dar#-ra-ba-an 3. ma-szum maszkim 4. 1(disz) udu u2 siskur2 e2-u4-1(u)-5(disz) 5. sza3 unu{ki}-ga giri3 ur-{d}dumu-zi-da 6. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma 7. iti ezem-an-na 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| KM 89222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(u) la2 1(disz) udu u2 3. 1(disz) masz2 4. dam ba-la-a reverse 1. mu-kux(DU) 2. be-li2-du10 i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Kyoto 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(asz) la2 6(disz) 1/2(disz) sze gur lugal 2. 1(u) zi3 gur 3. a-sza3 {d}nin-hur-sag-ka-ta 4. 3(u) gur du6-ku3-sig17-ta 5. ki ad-da-ta 6. 1(u) 6(asz) sze gur 1(u) ziz2 gur 7. ki lu2-giri17-zal-ta 8. 4(asz) 2(barig) ziz2 gur 9. kiszib3-bi 2(disz)-am3 reverse 1. ki ARAD2#-ta 2. ba-a-a-ti# 3. szu ba-ti 4. sa2-du11 {d}inanna unu{ki} 5. u3 {d}nin-ildu3-ma 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 7. iti sig4-u3-<szub>-ba-ga2-ra-ta Version History |
| LB 0047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ki da-da-ta 3. ur#-sa6-ga 4. szu ba-ti 5. e2-duru5 da-x-ni reverse blank space 1. iti munu4-gu7 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| LB 0395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0608 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [x] 1(u)# 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 2/3(disz)? sila3 sze gur lugal 2. sza3# dub-ba 3. [x] 1(ban2) x 8(disz) sila3 gur 4. [kiszib3] nu-tuku 5. [...]-{d}ba-ba6 dumu szabra 6. [x] 4(asz)? 2(barig) 2(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur 7. [...]-kal-la szar2-ra-ab-du 8. [...] x i3-dub 9. [...] szabra 10. [x] 4(ban2) 8(disz)? sila3 gur 11. [...]-{d}nin-gir2-su 12. [x] 5(asz)? 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur 13. [...]-{d}nin-gir2-su dumu#? szabra-e2 14. [...] sze [...] gur#? rest broken column 2 1. [...] 2. 4(asz) 4(barig) [...] ku-li 3. 7(asz) 3(barig) gur 4. ur-{d}ba-ba6 nu-banda3 esz3 didli 5. 1(u) la2 1(disz) ba-zi dumu na-silim 6. 3(asz) 1(barig) gur 7. ur-sa6-ga dumu lugal-igi 8. 7(asz) 3(barig) gur 9. na-mu 10. 1(u) 7(asz) gur 11. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu 12. 1(u) 8(asz) gur 13. ha-ba-zi-zi nu-banda3 14. 1(u) 8(asz) 3(barig) gur 15. lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3 16. 1(u) 9(asz) 3(barig) gur 17. x gesz sag x [...] 18. [...] gur 19. [...]-x dumu erin?-da#? 20. [...] gur rest broken column 3 1. [...] 2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz)# [...] 3. a-hu-a dumu#? [...] 4. 1(u) 2(asz) [...] 5. lu2-{d}[...] x [...] 6. 3(asz) [...] gur 7. inim-{d}nanna-zu 8. 4(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) dabin!(SZE-SZE3) gur x 9. ur-dun sza13-dub-ba 10. lu2 didli-me 11. 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) gur 12. sanga {d}nin-szubur 13. 1(u) 5(asz) 1(barig) gur 14. ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-dar-a 15. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur 16. lu2#?-dingir-ra dumu lu2-{d}[ba]-ba6 17. 4(asz)? [...] gur 18. sanga [{d}en]-ki 19. 4(u) [x] 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 20. [...] x-zi-da 21. [n]+1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 22. [sanga] {d}szul-gi 23. [...] 3(ban2) gur 24. [sanga] {d}inanna 25. [szunigin x] x 6(gesz2)#? 5(u) 1(asz) 4(barig) [...] 1/2(disz) sila3 gur 26. [...]-gir2?-su-ta 27. [...] nu x ra 28. [...] gur 29. [...] NE 30. [...] about 5 lines broken column 4 1. la2-ia3 sze ur5-ra 2. [...] sanga {d}nin-gesz-zi-da-ta 3. [x] 4(barig)? gur 4. an-ne2-zu nu-banda3-gu4 5. 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz)? sila3 gur 6. la2-ia3 sze ur5-ra blank space 7. 1(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur 8. sanga {d}inanna 9. 1(u) 8(asz) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. [la2]-ia3 sze ur5-ra blank space 11. ki? sanga {d}nin-szubur-ta 12. 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 13. la2-ia3 sze ur5-ra 14. x 4(barig)# gur ki ur-{gesz}gigir-ta 15. szunigin 3(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 16. ki# sanga {d}gesz-bar-e3-ta 17. 3(u) 7(asz)? 1(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur 18. la2-ia3 sze ur5-ra 19. ki sanga {d}szul-gi#-[ra-ta] 20. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 1/3(disz)? sila3 gur 21. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 1(u) gin2 gur 22. la2-ia3 sze ur5-ra 23. ki sanga {d}ga2-tum3-du10-ta 24. 1(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz)? sila3 gur 25. ki sanga ba-gara2-ta 26. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 27. a-hu-a dumu lu2-du10-ga 28. [x] 5(u) 1(barig) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 29. [la2]-ia3 sze ur5-ra 30. szunigin 2(gesz2) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur 31. ki# sanga uru11{ki}-ta 32. [...] 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) gur 33. [la2]-ia3 sze ur5-ra 34. [ki] ur-{d}lamma sanga {d}nansze-ra column 5 1. szunigin#? 3(asz)# 1(barig)? gur 2. ki ur-{d}ba-ba6 sanga {d}x-x-ta 3. 1(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) 2/3(disz) gur 4. ur-{d}ba-ba6 dumu du-du 5. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur 6. ha-ba-zi-zi dumu lu2 azlag2 gal 7. lu2 i3-dub-me 8. 4(gesz2) 5(u) 9(asz) 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) gur blank space 9. szunigin 5(gesz2) 2(u) 1(asz) 6(disz) sila3 gur 10. ki ur-sa6-ga sanga {d}dumu-zi-ta 11. 3(u) 2(asz) su-su 12. 9(asz) 4(barig) 9(disz) 1/3(disz) gur blank space 13. szunigin 4(u) 1(asz) 4(barig) 9(disz) 1/3(disz) gur 14. ki sanga {d}hendur-sag-ta 15. 4(gesz2) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(u) gin2 gur# blank space 16. ki ur-szu-ga-lam-ma# sanga {d}nansze-ta 17. 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 18. gala? {d?}[...] 19. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) [... gur] blank space 20. szunigin 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 2(disz) 1/3(disz) gur 21. ki nig2-{d}ba-ba6-i3-ba-ta 22. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 23. lu2-{d}nin-szubur dumu ur-ba-gara2 24. 2(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2-ta blank space 25. szunigin 4(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 gur 26. ki lu2-bi-mu-ta 27. 4(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur 28. ki lugal-sa6-ga-ta 29. 1(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) gur 30. gi-na dub-sar ansze column 6 1. 5(u) 6(asz) 2(barig) gur 2. ur-{d}lamma nu-banda3 [x] 3. 5(u) 8(asz) 3(barig) gur 4. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu 5. 4(u) 4(asz) 3(barig) gur 6. ha-ba-zi-zi nu-banda3 7. 1(gesz2) 9(asz) gur 8. ur-sa6-ga dumu erin-da 9. 5(u) 6(asz) 1(barig) gur 10. lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3 11. 4(u) 3(asz) 2(barig) gur 12. ur-{d}gilgames3 13. 5(u) 3(asz) 4(barig) gur 14. amar-szuba3 nu-banda3 15. 5(u) 9(asz) 3(barig) gur 16. da#?-da#? nu-banda3 17. 1(u) 2(barig) [x] gur 18. ku-li nu-banda3 19. 2(u) 5(asz)? gur 20. ma-an-szum2 dumu da-da 21. 6(asz) [x] gur 22. [...] dub-sar szitim 23. [...] SZE3-szu NIG2? 24. [...] 1(u) 1(asz) 3(barig) [n] gur 25. ur-nigar{gar} nu-banda3# [...] 26. x x [...] 27. 2(u) 5(asz) [x] x x [...] 28. 2(u) 2(barig) 2(ban2) gur ur-nig2 dumu ku-li# 29. 1(u) 6(asz) 1(barig) dam-gar3-me 30. ur-lu2 31. 8(asz) 4(barig) ur-sa6-ga dumu lugal-igi 32. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) a-igi-du8 [...] 33. ugula ab-ba-mu ensi2 34. 1(u) 8(asz) gur 35. ur-{d}ba-ba6 esz3 didli 36. 3(u) 7(asz) 1(barig) na-mu nu-banda3 37. 1(u) 3(asz) 4(barig) ur-{d}nansze nu-banda3 38. 2(u) 2(asz) 4(barig) gur na#-sa6 nu-banda3 39. 2(asz) 3(barig) gur 40. aga3-us2 ga-esz8-ta gur-ra [...] 41. 3(asz) gur 42. ba-zi dumu na-silim <nu>-banda3 43. 5(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3# [gur] 44. a-kal-la x [...]-ha-ni reverse column 1 1. sze ur5-ra 2. 5(gesz2) 5(u) 6(asz)# 4(barig)# 1(ban2) [x] 5(disz)? sila3 gur# 3. ur-gesz-[x] 4. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u)# [x] x [...] 5. ki ur-{gesz}gigir-[ta] 6. 4(u) 2(asz) 3(barig) [gur] 7. ur-{d}lamma# nu-banda3 [...] 8. 2(u) 5(asz) 4(barig) gur 9. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu 10. 3(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 11. ha-ba-zi-zi nu-banda3 12. [n]+5(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 13. nu#-banda3 ka-ka 14. 2(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) gur 15. lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3 16. 2(u) 6(asz) gur 17. ur-sa6-ga dumu# erin#-da 18. [n]+2(u) 6(asz) 4(barig) gur 19. [...] x gesz x x ga [...] 20. x [...] 21. ku?-li [...] 22. [x] 4(u) 2(asz)# 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur# x? 23. x x 5(disz) x 24. nu?-banda3 ur-sa6-ga kiszib3 IN? DIM2 25. 2(u) 4(asz) gur x 26. ur-{d}ga2-tum3-du10 27. 2(u) 5(asz) gur nig2-{d}ba-ba6 28. 1(u) 1(asz) ur-{d}ba-ba6 29. 2(u) 4(asz) 1(barig) gur 30. ma-an-szum2 dumu da-da 31. 1(u) 3(asz) gur ur-{d}lamma dumu da-da 32. x gal-gal x KU x-me 33. 5(u) 2(barig) szar-ru-um-i3-li2 dumu tul2-ta 34. 5(u) 4(asz) gur 35. ba-zi dumu da-ga-a 36. 3(u) 6(asz) gur 37. nimgir-sag-kesz2! 38. nu-banda3 dumu dab5-ba-me 39. 1(u) 3(barig) gur 40. lu2-du10-ga x ur2 x 41. 2(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) gur 42. na-ba-sa6 nu-banda3 column 2 1. 7(asz) 1(ban2) gur 2. ur-{d}utu nu-banda3 3. 2(u) 3(asz) 2(barig)# [x] 1(ban2) gur 4. ur-nig2 dumu ku-li 5. 2(u) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 6. ur-nigar{gar} nu-banda3 7. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 8. a-hu-a <dumu> lu2-du10-ga 9. 2(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 10. ba-a-da-ri2 11. 3(u) 1(asz) 3(barig) gur KA-a-bi 12. 3(u) la2 3(barig) gur da-gi lu2 kas4 13. 4(u) [x] kiszib3 da-da dumu u2-u2 14. [...] x zi dumu na?-silim# 15. [x] 3(ban2)# 5(disz) sila3# gur# 16. [...] x 17. 2(u) 2(asz)#? 1(barig)#? [n gur ...] 18. ki mu [...] 19. 2(u) la2 1(asz) gur a-ra2# [n-kam] 20. 1(u) 3(asz) 3(barig) a-[ra2 n-kam] 21. ur-{d}nansze x 22. 1(u) la2 1(asz) gur 23. a-ra2 1(disz)-kam 24. 3(u) 5(disz) gur a-ra2 2(disz@t)-kam# 25. aga3-us2 ensi2 [...] 26. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu 27. 6(asz) 4(barig)? 3(ban2) gur 28. ur-sa6-ga dumu lugal-igi 29. 3(barig) a-ra2 1(disz@t)-kam 30. 7(asz) a-ra2 2(disz@t)-kam 31. x-ru-mu dumu lu2-{d}ba-ba6 blank space 32. 2(asz) gur a-igi-du8-me 33. ugula ab-ba ensi2-gal 34. 2(barig)#? 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-x dumu ur-gu-la 35. [...] ur?-usz-x 36. [... a-igi]-du8-me 37. ugula {d}utu-bar-ra 38. [...] 3(asz) gur ur-{d}nansze szabra lu2 nigin6{ki} column 3 1. [...] ur-{d}lamma dumu bappir3? 2. x ga2? na-a-ga ugula udu gu4 3. [...] ur-{d}x-sza3-hu 4. [...] al-la dumu lu2-ba 5. [...] gur lugal-im-ru-a 6. [...] x gur#? aga3?-us2 ga-esz8-ta gur-ra-me 7. [...] ur-ab-ba dub-sar 8. [...] lu2 si?-DI 9. [...] 3(ban2) ki-tusz-lu2 10. [...] x-ku3-zu 11. [...] lugal 12. [...] x 13. [...] x about 3 lines broken 17. [...] DUB MI-ta 18. [...] 4(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur 19. [...] sza3? mu dumu giri3-ni-ta 20. [...] 5(disz) sila3 gur 21. ki lu2-{d}nin-[...] dumu lu2-{d}igi-ma-sze3-ta blank space 22. 1(gesz2) 2(u) 5(asz)? 4(barig)? 1(ban2)? [...] gur? 23. [...] x-la 24. 2(gesz2) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur? 25. ur-sa6-ga dub-sar dumu MAH? 26. [x] 3(asz)# 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 27. [...] tul2-ta ma2-lah5-gal 28. [x] 1(u) 5(asz)# 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 29. [...] ki-tusz-lu2 dumu x-x 30. [x] 3(asz)# 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 31. [...] x da 32. [x] 4(u)# 5(asz)? [...] sila3 gur 33. ab#-ba-mu ma2-lah5 34. [...] x x 1(disz)# sila3 gur 35. [...] x 36. [...] 37. [...] 38. [...] x x 39. [...] sila3 gur 40. [...] na-silim dumu ur-{d}suen column 4 beginning broken 1'. x x x 2'. x [...] 3'. [x] 3(u)# 6(asz) gur 4'. [...] lugal? x sza13-dub-ba 5'. [x] 1(u) 7(asz)# 4(barig) gur 6'. ur-x-[...] sza13-dub-ba 7'. x [...] 8'. [x] 1(u)# 1(asz)# [...] gur 9'. x x dumu x 10'. x x 11'. x 12'. x 13'. x 14'. x 15'. x 16'. x 17'. x 18'. [...] 19'. [...] 20'. x 21'. 2(asz) 4(barig) lu2-{d}nin-gir2?-su dumu ur-[...] 22'. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [...] 23'. {d}iszkur-HI? [...] 24'. x x ri x [...] rest broken column 5 beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [...] ur-sa6-ga dumu? erin#?-da? 3'. 3(asz)#+[x] 2(barig) 5(disz) sila3 ha?-ba-[...] 4'. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 5'. ur-{d}gilgames3 6'. 5(asz) 3(ban2) amar-szuba3 7'. 2(asz) 3(barig)? 4(ban2) KU? x# 8'. 5(asz)? 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 9'. ur-{d}nansze x x 10'. 2(asz)#? 2(barig)#? 2(ban2) 3(disz)#? sila3 gur# 11'. ur-{d}x-[...] 12'. [n] 3(ban2)? [a]-hu-a dumu# lu2-du10-ga 13'. [...] 1(u) 2(asz) 1(barig) x x x x 14'. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) ur-nig2 dumu [...] 15'. 1(u) 1(barig) 1(ban2) [...] 16'. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) x [...] 17'. [n] 5(disz) sila3 [...] 18'. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) x [...] 19'. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 20'. ur-dun#? 21'. x x x x gur 22'. x x NI? 23'. lugal-im-ru-a 24'. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur column 6 beginning broken 11 lines illegible 1'. si-i3-tum 2'. x [x] x 3'. ur-{d}lamma 4'. ensi2 blank space 5'. [mu] us2-sa an-sza-[an]{ki} ba-hul Version History |
| LB 2502 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za du 2. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 3. 3(disz) tug2 mug-tur 4. ki-la2-bi 6(disz) 1/3(disz) ma-na 5. mu-kux(DU) 6. ga-ni-a reverse 1. giri3 ur-{d}ig-alim 2. iti szu-esz-sza blank space 3. mu bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| LLIU — Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n {gesz}il2 2. ki ur-sila-luh-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. szu ba-ti 5. iti min-esz3 sza3 bala 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 illegible Version History |
| LoC 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) kusz gu4 2. 6(disz) kusz gu4 mu 2(asz) 3. kusz ansze erasure before kusz 4. ki unu3 {d}szara2-ke4-ne-ta 5. 3(disz) kusz gu4 6. ki ur-e11-e szusz3-ta 7. 3(u) kusz gu4 lah5 8. ki lugal-a2-zi-da-ta 9. 1(u) la2 1(disz) kusz gu4 10. 3(disz) kusz amar gu4 11. kusz ansze erasure before kusz 12. ki engar-e-ne-ta 13. 1(u) 2(disz) kusz gu4 sa2-du11 blank space 14. mu us2-sa a#-[ra2] 3(disz@t)-kam si-mu-ru-[um{ki}] ba-hul# 15. 3(u) la2 2(disz@t) kusz gu4 16. 1(u) 1(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 17. 2(u) la2 1(disz) kusz gu4 mu 2(asz) 18. kusz ansze erasure before kusz 19. ki unu3 {d}szara2-ke4-ne-ta 20. 3(disz) kusz gu4 21. 2(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 22. [4(disz)] kusz# gu4# mu 2(asz) 23. [ki ur]-e11#-e [szusz3]-ta# bottom 1. [2(disz) 1(u) 7(disz@v)] place value, for 137 hides column 2 1. kusz ansze erasure before kusz 2. ki engar-e-ne-ta 3. 3(u) la2 1(disz) kusz gu4 lah5 4. ki lugal-a2-zi-da-ta 5. 2(u) la2 1(disz) kusz gu4 6. ki ba-sa6-ta 7. 1(u) 3(disz) kusz gu4 sa2-du11 blank space 8. mu an-sza-an{ki} ba-hul 9. 3(u) 2(disz) kusz gu4 10. 6(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 11. 1(u) 4(disz) kusz gu4 mu 2(asz) 12. kusz ansze erasure before kusz 13. ki unu3 {d}szara2-ke4-ne-ta 14. [3(disz)?] kusz gu4 15. [3(disz)?] kusz gu4 mu 3(asz) 16. 4(disz) kusz# gu4 mu 2(asz) 17. ki ur#-e11#-e szusz3-ta 18. 5(u) kusz gu4 19. 3(disz)# kusz gu4 mu 2(asz) 20. 2(disz)# kusz# gu4 mu 1(asz) 21. kusz ansze erasure before kusz 22. ki engar-e-ne-ta 23. 1(u) 3(disz) kusz gu4 sa2-du11 24. 6(disz) kusz gu4 lah5 25. ki lugal-a2-zi-da-ta bottom 1. 3(disz) 1(u) 7(disz@v) place value, for 197 hides column 3 1. 3(disz) kusz# gu4 2. ki ba-sa6-ta blank space 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 4. 3(u) 2(disz) kusz gu4 5. 1(u) 2(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 6. 2(u) 3(disz) kusz gu4 mu 2(asz) 7. ($ blank space $) ansze 8. ki unu3 {d}szara2-ke4-ne-ta 9. 1(u) kusz gu4 10. 5(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 11. ki ur-e11-e-ta 12. 3(u) 2(disz) kusz gu4 lah5 13. ki lugal-a2-zi-da-ta 14. 1(u) la2 1(disz) kusz gu4 15. ki ba-sa6-ta 16. 1(u) 2(disz) kusz gu4 sa2-du11 17. 2(u) 2(disz) kusz gu4 18. 5(disz) kusz gu4 mu 3(asz) 19. 7(disz)# kusz gu4 mu 2(asz) 20. 8(disz) kusz gu4 mu 1(asz) 21. kusz ansze erasure before kusz 22. ki engar-e-ne-ta blank space 23. mu {d}nanna kar-zi-da bottom 1. 3(disz) place value exact, for 180 hides reverse column 1 blank space 1. szunigin 8(gesz2) 3(u) 4(disz) kusz gu4 hi-a 2. sza3-bi-ta blank space column 2 blank space column 3 blank space 1. nig2-ka9-ak kusz gu4 2. mu 4(disz)-kam blank space Version History |
| MCS 2, 54, BM 113033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. i7-de3 du8 i7 sal4-la ba-al-la 3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. zar3 tab-ba a-sza3 lugal-ka reverse 1. u3 ki-su7 GAN2-ur-gu sze gesz ra-a 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur?-{d}[...] 2. dub?-[sar] 3. {d}en-lil2-x-[...] 4. [...] Version History |
| MCS 3, 44 18 BM 111758 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x {gi}]ma-sa2-ab 5(ban2)-ta 2. [x] {gi}gur#-dub 1(barig)-ta 3. [x] {gi}kid ma2 szu2-a 4. 2(disz) {gi}kid zah3-hi-in gid2-bi 6(disz)? kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3 5. 6(disz) {gi}gur 1(barig)-ta 6. 6(disz) {gi}gur 3(ban2)-ta reverse 1. 6(disz) {gi}gur nag giri3 nu-du3-a 2. 2(u) 9(disz) {gi}ma-sa2-ab nig2-buru14 3. 1(disz) {gi}ma-x-x NI dug ninda 4. e2 szu-szum2-ma 5. ki szesz-kal-la-ta 6. lu2-kal-la szu ba-ti 7. iti nesag some text moved to next line 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-[...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| MCS 3, 93 BM 113147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi sza?-bar SIG7-a x-a 3. a-sza3 muru13-ka 4. ki szesz-a-ni-ta 5. giri3 ku3-{d}szara2 reverse 1. iti sze-sag-ku5 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| MCS 8, 96, BM 112996 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na siki-ud5 2. mu nig2-lagar-e-sze3 3. ki lugal-ezem-ta 4. ur-gu2-edin-na 5. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-gu2-[edin-na] 2. dub-[sar] 3. dumu si#-NE#-e# Version History |
| MVN 01, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur zabar-ta 2. gu3-de2-a 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 2(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam 5. gu3-de2-a 6. 3(barig) 3(ban2) sze kur a-ra2 3(disz)-kam 7. gu3-de2-a 8. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 9. nig2-lagar-e szabra 10. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 11. {d}utu-ik-s,ur2 reverse 1. 3(barig) sze gu2-a 2. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 3. al#-ba-ni-du11 4. 1(u) 4(barig) gur ur-{gesz}gigir blank space 5. sze gub-ba a-sza3 lugal u3 ka-ma-ri2{ki} 6. ki a-tu-ta 7. gu3-de2-a szu ba-ti 8. iti nesag some text moved to next line 9. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 01, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) udu 2. 2(disz) ma-na siki-gi 3. ki ba-saga-ta 4. a-bi2 5. su-su-dam 6. iti ezem-{d}szul-gi reverse blank space envelope obverse 1. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki-gi 2. ki ba-saga-ta blank space 3. a-bi2 su-su-dam 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal 1 1. a-bi2-[x] 2. dumu lugal-[x] Version History |
| MVN 02, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 2. siki musz ak tug2!(SZE3) nig2-lam2 szar3 3. 1(u) ma-na siki musz ak 4. tug2 guz-za us2 szar3 5. 8(disz) ma-na siki musz ak 6. tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 reverse 1. ki lu2-uru11{ki}-ta 2. ur-{d}da-mu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) [udu] bar-su-ga# 2. 1(gesz2) 3(disz) masz2 3. udu didli u3 udu a [gar?]-ra u3 udu bala-a 4. ki ur-nigar{gar} kuruszda-ta reverse 1. ba-sa6 i3-dab5 1 line blank 2. iti pa5?-u2-e# 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. 2(disz) udu u2 3. puzur4-{d}utu szagina 4. 2(disz) masz2 dingir-ba-ni szabra reverse 1. mu-kux(DU) 2. {d}szul-gi-si2-im-tum 3. be-li2-du10 kuruszda 4. i3-dab5 5. iti szu-esz-sza 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nansze 3. du6 za-na-a-ta 4. ki ARAD2-ta 5. mu ha#-ha-sza-sze3 reverse 1. kiszib3 zag!-mu-i3-gal2 2. iti pa4-u2-e 3. mu us2#-sa an-sza-an[{ki} ba]-hul Version History |
| MVN 03, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. esz3-sze3 3. 1(disz) udu u2 4. zag-gu2-la2 e2 ki-nu2-sze3 reverse 1. e-ge-|LAGABxX| 2. sza3 unu{ki}-ga 3. giri3 nin-ga2 4. zi-ga be-li2-du10 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 6(asz) sze gur 2. [sa2]-du11 {d}nin-sun2 3. [du6] za-na-a-ta 4. [ki] ARAD2-ta reverse 1. lugal#-me#-lam2# 2. szu# ba-ti 3. iti pa4-[u2]-e 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 03, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) kusz gu4 1(gesz2) 5(u) 6(disz) kusz udu 2. kusz udu na-ra-am-i3-li2 3. ki ur-{d}lugal-banda3{da}-ta 4. kiszib3 a-tu su-si-ig reverse 1. iti [u5]-bi2-gu7 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. a-tu 2. dumu ur-[...] 3. su-si-ig Version History |
| MVN 06, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) gur 4. ki i3-kal-la-ta 5. 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 6. ki ku-li dumu ki-ag2-mu-ta 7. 4(u) 5(asz) gur 8. ga2-nun SZID-ta 9. giri3 ur-{gesz}gigir reverse 1. szunigin 3(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(ban2) gur 2. sze amar e2-tur3 3. ki ur-{d}ig-alim-ta 4. ur-{d}nansze dumu al-la szu ba-ti 5. iti mu-szu-du8-ta 6. iti amar-a-a-si-sze3 7. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) amar edin-na 2. iti 2(disz)-sze3 3. sze-bi 6(asz) gur lugal 4. 3(u) la2 2(disz) iti 2(disz)-sze3 5. sze-bi 5(asz) 3(barig) gur 6. 3(u) la2 3(disz) iti 3(disz)-sze3 7. sze-bi 8(asz) 3(ban2) gur reverse 1. szunigin 2(u) la2 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze amar edin-na blank space 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) hal muszen kaskal gid2-da 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-kisal dumu lugal-im#-ru#-a reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) u8 2(disz) udu-nita2 sag u8-sze3 2. 1(u) 3(disz) udu-nita2 3. 1(u) 2(disz) sila4 nu-ur4 4. 2(disz) masz2 sag u8-sze3 5. 2(disz) masz2 sag 6. mu-kux(DU) 7. ($ blank space $) u8 3(disz) udu-nita2 8. zi-ga reverse 1. szunigin 1(gesz2) la2 2(disz) gub-ba 2. szunigin 3(disz) zi-ga 3. szunigin <x> la2-ia3 4. ur-{d}lu2-lal3 5. sza3 gu2-ab-ba{ki} 6. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 6(asz) 4(barig) gur 2. sanga {d}ga2-tum3-du10 3. 3(u) 2(barig) sanga {d}nansze 4. n 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sanga {d}nin-dar-a 5. n 1(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 6. sanga {d}dumu-zi single ruling 7. mu an-sza-an{ki} ba-hul 8. 1(u) 6(asz) 4(ban2) sanga {d}dumu-zi 9. 8(asz) 3(barig) sanga {d}ga2-tum3-du10 reverse 1. 2(u) la2 3(asz) gur 2. sanga {d}nansze 3. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) sanga {d}nin-dar-a single ruling 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} 5. 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 6. sanga# {d}ga2-tum3-du10 7. [n] 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sanga {d}nansze 8. n 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sanga {d}nin-dar-a 9. n 1(asz) sanga {d}dumu-zi 10. sze-bi 1(u) la2 3(asz) gur 11. sze szuszin{ki}-ta szu ur3-dam 12. guru7-a tak4-a dah-he-dam 13. [nig2]-ka9 mu us2-sa an-sza 14. lu2-igi-sa6-sa6 Version History |
| MVN 06, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sipa-ta dab5-ba aga3-us2 lugal-me 3. [2(gesz2)] 4(u) 6(asz) 3(barig) gur 4. ba-mu muhaldim lugal 5. 1(u) x ad-da dumu e2-gal 6. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(asz) gur 7. erin2 ugnim-me 8. kiszib3 szu-e2-a 9. zi-ga lugal 10. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 11. 5(asz) 3(barig) gu2-gal-gal gur 12. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) [5(disz) sila3 gu2-tur-tur gur] reverse 1. i3-dub [szuszin{ki}] blank space 2. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 3. zi-ga lugal 4. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur i3-dub 5. szunigin 5(asz) 3(barig) gu2-gal-gal gur 6. szunigin 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gu2-tur-tur gur 7. i3-dub sza3 szuszin{ki} blank space 8. zi-ga lugal 9. u3 i3-dub szuszin{ki} blank space 10. 1(asz) guru7 3(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 11. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti 5. sza3 tum-ma-al reverse 1. nu-banda3 ma-ni 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti 5. sza3 tum-ma-al{ki} 6. nu-banda3 ma-na reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-nimgir Version History |
| MVN 06, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze erin2-na ga2-nun szid-da 1 line blank 3. ki ad-da-mu-ta 4. kiszib3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-igi-husz? nu-banda3 Version History |
| MVN 06, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 3. ki ad-da-mu-ta 4. kiszib3 lugal-iri-da 5. iti munu4-gu7 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-iri-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| MVN 06, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse beginning broken 1'. iti# gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 2'. [mu] us2-sa an-sza-an[{ki}] ba-hul seal 1 1. lugal-iri-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| MVN 06, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. sa2-du11 udu niga 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. dumu ur-{d}isztaran kuruszda reverse 1. kiszib3 du11-ge-du7 2. u3 ur-{d}utu 3. ma2 lu2-{d}nin-szubur 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dumu ur-{d}isztaran 3. sipa udu niga Version History |
| MVN 06, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 7(asz) sze gur lugal 2. ki ku-li dumu ki-ag2-mu-ta 3. mu ad-da-sze3 4. lu2-mar-sa-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}ba-ba6 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 7(asz) sze gur lugal 2. kiszib3 lu2-mar#-[sa ...] reverse 1. iti [ezem-{d}ba-ba6] 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ig-alim 2. dub-sar 3. dumu na-ba-sa6 Version History |
| MVN 06, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) sze gur lugal gur zabar gar-ra-ta 2. 7(gesz2) 1(asz) gur ur-{d}nu-musz-da-ta 1 line blank 3. ki i3-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu na-ba-sa6 5. guru7 uru11{ki}-ta reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ig-alim 2. dub-sar 3. dumu na-ba-sa6 Version History |
| MVN 06, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 3. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 4. erin2 nu-uru4-me 5. ki ad-da-mu reverse 1. ur-{d}lamma 2. szu ba-ti 3. nu-banda3 ku-li 1 line blank 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope beginning broken 1'. [erin2] nu-uru4-me 2'. ga2-nun gesz-ta 3'. ki ad-da-mu-ta 4'. kiszib3 ur-{d}lamma [...] nu-banda3 ku-li 5'. iti ezem-{d}szul-gi reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ku-li 4. nu-banda3 Version History |
| MVN 06, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 1 line blank 3. erin2 nu-uru4-me 4. ga2-nun SZID-ta 5. ki ad-da-mu-ta reverse 1. ur-{d}lamma szu ba-ti 2. nu-banda3 ku-li 1 line blank 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu ku-li 4. nu-banda3 Version History |
| MVN 06, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 blank space 3. ki lu2-bi-mu-ta 4. kiszib3 gu3-gu3-um 5. iti mu-szu-du7-ta 6. iti amar-a-a-si-sze3 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 u3 blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. gu3-gu3-um# 2. dumu a2-na-na# 3. dam-gar3 Version History |
| MVN 06, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 1(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) 3. sze-bi 4(barig) 3(ban2) blank space 4. erin2 nu-dab5-me ga2-nun gesz-ta 5. ki ad-da-mu-ta 6. kiszib3 esz-am3 ugula 7. nu-banda3 ur-dun reverse 1. giri3 ur-{d}ba-ba6 blank space 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ab-ba-mu 2. dumu ur-e2-an-na Version History |
| MVN 06, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur 1 line blank 3. sze erin2 nu-uru4 ga2-nun SZID-ta 4. ki ad-da-mu-ta 5. kiszib3 ku-li reverse 1. nu-banda3 ur-nig2 dumu ku-li 2. giri3 lugal-im-ru-a 1 line blank 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ku-li 2. dub-sar 3. dumu ki#!-[ag2-mu] Version History |
| MVN 06, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 8(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. ugula a-tu 1 line blank 3. 1(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) 4. ugula ur-nigar{gar} 5. sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 6. erin2 nu-uru4-me ga2-nun gesz-ta reverse 1. ki ad-da-mu-ta 2. kiszib3 a-tu ugula 1 line blank 3. nu-banda3 na-ba-sa6 4. giri3 ur-{d}ba-ba6 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6#?-[ga?] Version History |
| MVN 06, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 2(barig) erin2 nu-uru4-me 1 line blank 3. ga2-nun gesz-ta 4. ki ad-da-mu-ta 5. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula 6. nu-banda3 ur-{d}utu reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 1 line blank 2. giri3 ur-{d}ba-ba6 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir ugula 2. dumu ba-a#? 3. dub-sar Version History |
| MVN 06, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 6(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) 4(barig) gur lugal 3. erin2 nu-uru4-me 1 line blank 4. ga2-nun gesz-ta 5. ki ad-da-mu-ta reverse 1. kiszib3 ku-li ugula 2. nu-banda3 ba-zi 1 line blank 3. giri3 ur-{d}ba-ba6 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ku-li [ugula?] 2. dumu# lu2-{d}ba-ba6 3. dub-sar Version History |
| MVN 06, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 7(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. [sze]-bi# 2(asz) 3(ban2) [gur] 1 line blank 3. erin2 nu-uru4-me 4. ki ad-da-mu-[ta] 5. kiszib3 lu2-dingir-ra# reverse 1. nu-banda3 na-[ba-sa6] 2. giri3 lugal-[...] 1 line blank 3. iti ezem-{d}[...] 4. [mu] us2-sa# [...] envelope obverse 1. [7(disz) gurusz 1(barig)] 3(ban2) [sze lugal-ta] 2. [sze-bi 2(asz) 3(ban2)] gur 3. [erin2 nu]-uru4#-me 4. [ki ad]-da-mu-ta reverse 1. lu2-dingir-ra-ke4 2. [szu ba]-ti# rest broken seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu ur-{gesz}gigir 3. dub-sar Version History |
| MVN 06, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur erin2 nu-uru4-me 1 line blank 3. ga2-nun gesz-ta# 4. ki ad-da-[mu-ta] 5. kiszib3 ur-[{d}nun-gal] 6. nu-banda3 ur#-[nigar{gar}] reverse 1. giri3 ur-{d}ba-[ba6] 2. iti ezem-{d}szul-gi# 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. ugula gu-za-la2 3. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| MVN 06, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) gurusz nu-uru4 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 4(barig) bur-sag-ta 3. ki ad-da-mu-ta 4. kiszib3 ur-{d}nun-gal ugula 5. giri3 ur-{d}ba-ba6 reverse 1. nu-banda3 ur-nigar{gar} 1 line blank 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. ugula gu-za-la2 3. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| MVN 06, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 7(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2)-ta 2. ugula ur-{d}nun-gal 3. sze-bi 2(asz) 3(ban2) gur# 4. ga2-nun SZID-ta 5. ki ad-da-mu#-[ta] reverse 1. kiszib3 lu2-[gi-na] rest broken envelope obverse (no data) reverse 1. ga2?-nun SZID-ta 2. ki ad-da-mu-ta 3. lu2-gi-na szu ba-ti 4. nu-banda3 ha-ba-zi-zi 5. iti munu4-gu7 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu ha-ba-zi-zi Version History |
| MVN 06, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 5(disz) gurusz 4(barig) 3(ban2) lugal-ta 2. ugula lu2-dingir-ra 4(disz) gurusz 4(barig) 3(ban2)-ta 3. ugula {d}nin-mar{ki}-ka 4. sze-bi 8(asz) 3(ban2) gur 5. ki ad-da-mu-ta 6. kiszib3 lu2-<dingir>-ra 7. nu-banda3 ur-e2-ninnu dumu al-la 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu lu2-zi-AB 3. [...] Version History |
| MVN 06, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz) gurusz [1(barig) sze] lugal#-ta 2. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur blank space 3. erin2 nu-dab5-me 4. ga2-nun SZID-ta 5. ki ad-da-mu-ta reverse 1. kiszib3 esz-am3 2. nu-banda3 ur-dun blank space 3. iti szu-numun 4. mu [us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul] seal 1 1. ab-ba-mu 2. dumu ur-e2-an-[na] Version History |
| MVN 06, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sze amar-ra 3. sze bar-ta gal2-la 4. ki ur-{d}ig-alim-ta reverse 1. a-gu-a 2. szu ba-ti blank space 3. iti amar-a-a-si 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 2(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sze amar-ra 3. sze bar-ta gal2-la 4. ki ur-{d}ig-alim-ta reverse 1. kiszib3 a-[gu-a] 2. iti amar-a-a-si 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}ba#?-[ba6?] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}[nansze?] Version History |
| MVN 06, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 szah2 3. ki ad-da-mu-ta 4. lugal-iri-da reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 szah2 3. ki ad-da-mu-ta reverse beginning broken 1'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-iri-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| MVN 06, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 1 line blank 3. ga2-nun SZID-ta 4. ki ad-da-mu-ta 5. kiszib3 gu3-de2-a reverse 1. iti ezem-{d}li9-si4 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. gu3-de2-a 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 4. ab-ba-iri Version History |
| MVN 06, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 1 line blank 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta 4. mu ad-da-mu-sze3 5. iti ezem-{d}li9-si4-ta written an ezem li9 reverse 1. iti munu4-gu7-sze3 1 line blank 2. kiszib3 gu3-de2-a dumu ab-ba-iri szu ba-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. gu3-de2-a 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 4. ab-ba-iri Version History |
| MVN 06, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 u2 1 line blank 3. guru7 munus-gil-sa-ta reverse 1. ki ad-da-mu-ta 2. kiszib3 gu3-de2-a 1 line blank 3. iti GAN2-masz 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. gu3-de2-a 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 4. ab-ba-iri Version History |
| MVN 06, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 5(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur erin2 nu-uru4-me 1 line blank 3. ga2-nun SZID-ta ki ad-da-mu-ta 4. lugal-a-ma-ru szu ba-ti 5. mu lugal-a-ma-ru-sze3 6. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 reverse 1. nu-banda3 ur-{d}lamma 2. iti ezem-{d}dumu-zi 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}utu simug#? Version History |
| MVN 06, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. i3-bi2-za erin2-na 2. ki ur-tur-ta 3. kiszib3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi reverse 1. iti mu-szu-du8 1 line blank 2. mu us2-[sa an-sza-an{ki} ba-hul] envelope obverse 1. 4(gesz2) sze gur lugal reverse 1. iti mu-szu-du8 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lugal-igi nu-banda3 Version History |
| MVN 06, 315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] 3(gesz2) 4(u) 3(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3# 2'. giri3 na-bi 3'. iti munu4-ku3-ta 5'. iti sze-sag11-ku5-sze3 6'. giri3 1(disz)-a-kam 7'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 8'. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3# 9'. ugula ba-la-[...] 10'. [...] na-ba-sa6# column 2 beginning broken 1'. 3(gesz2) 7(disz)# gurusz u4 [1(disz)]-sze3 2'. ugula si-du3 3'. nu-banda3 a-hu-a 4'. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 5'. nu-banda3 ur-sa6-ga dumu lugal#-igi# 6'. iti [...] rest broken column 3 beginning broken 1'. 3(gesz2)# [...] 2'. ugula si-du3 3'. nu-banda3 a-hu-a 4'. 2(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5'. e2-gu-me 6'. ugula lu2-{d}ba-ba6 7'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 6(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 8'. [...] BI rest broken reverse column 1 1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz# [...] 2. ugula lu2-{d}[...] 3. nu-banda3 na-ba-sa6 4. iti amar-a-a-si-ta 5. iti diri sze-sag11-ku5-sze3 blank space 6. szunigin 1(szar2) 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. giri3 lu2-{d}suen dumu lu2-du10-ga 8. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. ugula ur-mes rest broken column 2 1. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. giri3 na-silim 3. 5(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. bur2 sipa unu3 5. ugula lu2-kal-la dumu inim-{d}inanna 6. iti ezem-{d}szul-gi-ta 7. iti sze-il2-la-sze3 8. mu {d}nanna kar-zi-da 9. 3(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 rest broken column 3 1. [mu] {d}nanna kar-zi-da-sze3 2. 1(gesz'u) 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. iti mu-szu-du7 4. mu {d}nanna kar-zi-da-ta 5. iti munu4-gu7 6. mu bad3 ma-da-sze3 7. szunigin 1(szar2) 4(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. giri3 lu2-{d}ba-ba6 9. [dumu] ba-lu5 10. [...] 5(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 rest broken Version History |
| MVN 06, 446 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze-ta 2. sze-bi 3(barig) lugal 3. erin2 nu-dab5-me 4. gu2 i7 idigna-ta 5. ki ad-da-mu-ta reverse 1. ab-ba-mu ugula 2. szu ba-ti 3. nu-banda3 ur-dun 1 line blank 4. iti munu4-gu7 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 06, 448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 1 line blank 3. mu erin2-na-sze3 4. kiszib3 nam-zi ugula 5. ugula sanga {d}nansze reverse 1. sza3-gal erin2 tum-ma-al gub-ba 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. nam-zi 2. dub-sar 3. dumu lugal-ur-sag Version History |
| MVN 06, 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 szah2 3. ki ad-da-mu-ta 1 line blank 4. lugal-iri-da szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi-ta 2. iti ezem-{d}szul-gi-sze3 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-iri-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| MVN 06, 455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse broken reverse 1. [iti munu4]-gu7 2. [mu] us2#-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ab-[ba]-mu 2. dumu ur-e2#-an-na Version History |
| MVN 06, 469 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 3(asz) gur 3. erin2 nu-uru4-me 4. ki ad-da-mu-ta 5. a-tu ugula reverse 1. u3 lu2-{d}ba-ba6 ugula szu ba-ab-ti 2. nu-banda3 ur-nigar{gar} 3. giri3 lugal-im-ru-a 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(u) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 3(asz) gur 3. erin2 nu-uru4-me 4. ki ad-da-mu-ta reverse 1. [kiszib3] a-tu ugula 2. nu-banda3 ur-nigar{gar} 3. giri3 lugal-im-ru-a 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-nig2 2. dub-sar 3. dumu an-na-hi-li Version History |
| MVN 06, 472 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. erin2 nu-uru4 3. ga2-nun sanga-ta 4. ki ad-da-mu-ta reverse 1. ur-sa6-ga 2. dumu erin-da 3. szu ba-ti 4. iti munu4-gu7 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. erin2 nu-uru4 3. ga2-nun sanga-ta 4. ki ad-da-mu-ta reverse 1. kiszib3 ur-sa6-ga 2. dumu erin-da 3. [iti munu4-gu7] 4. [mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul] seal 1 1. ur-sa6-ga 2. [dub]-sar 3. dumu erin-da Version History |
| MVN 06, 474 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) sze gur lugal 2. ki ab-ba-ta 3. lu2-iri-mu kuruszda 4. szu ba-ti 5. sze udu-sze3 reverse 1. a-sza3 tir-gaba-gid2-da-ta 2. sze sanga {d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. [1(gesz2) 2(u) 7(asz) sze gur lugal] 2. ki ab-ba-ta# 3. sze udu-[sze3] reverse 1. sze sanga# [{d}szul-gi] 2. mu us2#-[sa an-sza-an{ki} ba-hul] seal 1 1. lu2-iri#-mu 2. dumu da-[...] 3. sipa udu niga# Version History |
| MVN 06, 477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) [...] 2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 3. nu-uru4-me 4. ugula ur-x-[...] 5. [...] al-x-[...] reverse 1. mu ad-da-mu-sze3 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu us2-sa an-sza-an x-x [...] Version History |
| MVN 06, 510 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 3(asz) sze gur lugal# 2. [...] la2 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar] 3. [... ur?]-e2-gal-edin 4. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze [...] 5. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 6. ab-ba-mu dumu# giri3-ni 7. 1(gesz2) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur# 8. 5(disz) gin2 la2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar 9. ur-{d}nin-ma-da 10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 11. 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar 12. lu2-{d}nin-gir2#-su# [(x)] ugula [...] 13. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) x [...] 14. 1(u) 9(disz) gin2 [...] reverse 1. ur-mes [...] 2. 2(u) 5(asz) 2(barig) [...] blank space 3. lu2-{d}nin#-[...] AN [...] 4. 1(u) 2(asz) 1(barig) [...] gur# 5. sze szuku-ra ugula szu-ku6-e-ka 6. ki da-da dumu ur-sa6-ga blank space 7. szunigin 7(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur 8. szunigin 2/3(disz){sza} 9(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3 9. iti ezem-{d}ba-ba6# u4#? [...] 10. sze nig2-gal2-la [...] 11. [...] x sar? nig2-gal2#-[...] NE# [...] 12. [mu] us2#-sa an-sza-an{ki#} [ba-hul] Version History |
| MVN 06, 569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zu2-lum 2. ab2 ba-a-sag3-de3 3. giri3 a-tu szusz3 reverse 1. zi-ga 2. iti amar-a-a-si 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(asz) sze gur lugal 2. ki ur-{d}ig-alim-ta 3. hal-li2 dumu ur-nig2 4. szu ba-ti reverse 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta 2. u4 1(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal 3. mu us2-[sa an]-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sze udu ga2-nun gesz-ta 3. ki ur-{d}ig-alim-ta 4. lu2-kal-la dub-sar 5. szu ba-ti reverse 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. 1(disz) gurusz 1(barig) sze 3. sze erin2 nu-uru4 4. ki ad-da-mu 5. ga2-nun SZID-ta! reverse 1. ugula ur-sa6-ga 2. nu-banda3 ka-ka 3. giri3 lugal-im-ru-a 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. 1(disz) gurusz 1(barig) 3. sze-bi 1(asz) 3(ban2) gur 4. erin2 nu-dab5-me reverse 1. ki ad-da-mu-ta 2. esz-am3 3. szu ba-ti 4. nu-banda3 ur-dun 5. iti ezem-{d}dumu-zi 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir-ta 3. 4(barig) ki ur-tur 4. ur-{d}nansze dumu al-la reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. ki lu2-gu-la-ta 3. 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 ma2 igi-ni-da-a-ta 4. 2(ban2) zi3 dug dida da szu ba-ti 5. 3(asz) zi3 1(asz) sze gur reverse 1. ki a-hu-a-ta 2. giri3 ba-gi 3. ba-zi szu ba-ti 4. nu-banda3 ba-zi dumu na-silim 5. sza3 tum-ma-al 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir-ta 3. kiszib3 an-ne2 4. e2-kiszib3-ba-ta 5. lu2 mar-sa reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti munu4-gu7 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} <ba>-hul Version History |
| MVN 07, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sze udu-sze3 3. ki ur-{d}ig-alim-ta 4. lu2-kal-la gu4-REC344 5. szu ba-ti reverse 1. iti gu4-<ra2>-bi2-mu2-mu2 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) sze 3. sze erin2 nu-uru4 4. ga2-nun SZID-ta 5. ki ad-da-mu-ta reverse 1. ur-mes szu ba-ti 2. nu-banda3 ur-nig2 3. iti munu4-gu7 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul BA KI HUL Version History |
| MVN 07, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) 9(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. lu2-{d}igi-ma-sze3 reverse 1. szu ba-ti 2. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10 3. sza3 tum-ma-al 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze lugal 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 3. 3(ban2) iti ezem-{d}li9-si4 4. 3(ban2) iti szu-numun 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 iti munu4-gu7 6. sza3-gal szah2-gesz-gi 7. ki ad-da-mu-ta reverse 1. a-tu i3-du8 ga2-nun gesz 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 309 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. in-dub en: xxx 3. ma2-a si-ga en: xxx 4. u3 sze-numun en: xxx 5. szabra sanga-ne en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul en: xxx Version History |
| MVN 07, 324 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga szar3 2. nar-munus-e 3. ib2-gu7 reverse 1. ugula i-ta-e3-a u3 lu2-bala-sa6-ga 2. giri3 lugal-iri-da sukkal kas4 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu i-di3-a reverse 1. szu ba-ti 2. nu-banda3 a-hu-a 3. sza3 tum-ma-al 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 3. ki ad-da-mu-ta 4. lugal-iri-da 5. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz 1(barig) sze-ta 2. erin2 nu-uru4-me 3. ga2-nun gesz-ta 4. ki ad-da-mu-ta reverse 1. ugula ur-{gesz}gigir 2. nu-banda3 ba-zi 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 498 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. kiszib3 a?-tu ugula reverse 1. ugula sanga {d}nin-dar-a 2. sza3 tum-ma-al 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 521 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 sze gur lugal 2. mu erin2-sze3 3. ki a-hu-a-ta 4. ur-{d}nansze dumu ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. sza3 tum-ma-al 1 line blank 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-nigar{gar} ugula 5. szu ba-ti reverse 1. nu-banda3 na-ba-sa6 2. sza3 tum-ma-al 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal szah2 3. ga2-nun SZID-ta 4. ki ad-da-mu-ta 5. gu3-de2-a szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) sze lugal 2. sze amar-sze3 3. ga2-nun SZID-ta 4. ki ur-{d}ig-alim-ta reverse 1. a-gu-a 2. szu ba-ti 3. iti amar-a-a-si 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 549 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki a-hu-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-{d}ig-alim reverse 1. szu ba-ti 2. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10 3. sza3 tum-ma-al 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} <ba>-hul Version History |
| MVN 07, 552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 2(u) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki i3-kal-la-ta 3. sze udu-sze3 4. mu ba-zi-sze3 5. lu2 mar-sa reverse 1. szu ba-ti 2. gur-bi su-su-dam 3. ga2-nun uru11{ki}-ta 1 line blank 4. iti munu4-gu7 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze amar-ra 3. guru7 bur-sag-e-us2-sa-ta 4. ki ur-{d}ig-alim-ta reverse 1. a-gu-a 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. ki a-kal-la-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. ur-sa6-ga dumu lugal-igi szu ba-ti reverse 1. sza3 tum-ma-al 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 583 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 4(u) 2(disz) udu 3(u) masz2 2. udu ur-{d}nin-pirig 3. 7(disz) <udu> {d}utu-kam 4. 4(disz) <udu> ba-gi-ne2 5. ki ur-{d}nin-pirig 6. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 7. udu a-tu reverse 1. 5(disz) <udu> <lu2?>-{d}mes-lam-ta-e3 2. 5(disz) <udu> {d}ba-ba6-IGI-DU 3. 1(gesz2) la2 1(disz) udu ur-mes 4. ki a-tu 5. 2(disz) im-bi 6. nig2-ka9-ak GAN2 ur-sag-pa-e3 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz 4(ban2) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur 3. erin2 sze nu-tuku-me 4. nu-banda3 ur-sa6-ga reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 07, 589 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. ki da-da-ta 3. sza3-gal udu-sze3 4. lu2-kal-la szu ba-ti reverse 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 08, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [x] u8 szu-szir 2'. ki u3-ma-ni 3'. usz-mu i3-[dab5] 4'. giri3 ur-e11-[e] 5'. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 09, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(disz) la2 1(disz) gin2 sar kin sahar-ra 2. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. a2 sza3-gal-bi 7(disz) sila3-ta? 4. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 5. a-sza3 igi-{d}nin-hur-sag reverse 1. zi-ga i-di3-dingir 2. ur-{d}en-ki u3 {d}en-ki-mu-dah 3. ib2-x 1 line blank 4. iti sze-sag11#-ku5 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. [5(gesz2) la2 1(disz) gin2 sar kin sahar-ra] 2. [3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3] 3. a2 sza3-gal#-bi# [7(disz) sila3-ta?] 4. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3# 5. a-sza3 igi-{d}nin-hur-sag# blank space 6. zi-ga i-di3-dingir# 7. ur-{d}en-ki u3# [{d}en-ki-mu-dah] 8. ib2-[x] reverse 1. [iti sze-sag11]-ku5# 2. mu us2#-[sa an-sza-an{ki} ba-hul] seal 1 illegible Version History |
| MVN 09, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) la2 2(barig) ziz2 gur 2. 1(u) 3(asz) gig gur 3. 1(u) 6(asz) la2 1(barig) sze gur 4. ki gu2-gu2-ta 5. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) sze gur reverse 1. guru7-ta 2. ki ur-nigar{gar}-ta 3. lu2-{d}szara2 4. szu ba-ti 5. x x uz um 6. [iti] ezem#-{d}dumu-zi 7. [...] x lugal-pa-e3# 8. mu# an#?-sza-na{ki} Version History |
| MVN 09, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 2. zu2-lum lugal 3. ki lugal-iti-da-ta 4. ki ensi2-ka-a#? 5. a-kal-la szu ba#-ti# reverse 1. iti min3-esz3 2. mu us2-sa an-sza-<an{ki}> ba-hul blank space seal 1 1. [...] 2. [...] 3. dumu [...] Version History |
| MVN 11, Y Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(u) 3(disz) gu4 niga 2. 2(disz) gu4 mu 2(disz) niga 3. 1(u) 5(disz) ab2 mu 2(disz) niga 4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) ab2 u2 5. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) udu niga 6. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu u2 7. 6(gesz2) 5(u) 8(disz) sila4 bar-gal2 8. 9(gesz2) 1(u) masz2 9. 2(u) la2 2(disz) {munus}asz2-gar3 10. 1(disz) eme3-mah2 11. zi-ga bala-a 12. kiszib3 lugal-sza3-la2 13. 1(disz) udu niga saga bar-su-ga 14. 4(disz) udu niga us2 bar-su-ga 15. 3(disz) udu bar-su-ga 16. nig2-dab5 a-bu-um-ma 17. 2(disz) udu niga bar-su-ga 18. 1(disz) udu u2 19. dah-hu a-bu-um-ma 20. giri3 di-ni-li2 21. lugal-ezem maszkim 22. 2(disz) ab2-mah2 23. 1(disz) ab2 mu 1(disz) 24. 1(disz) gu4 mu 1(disz) 25. 1(u) u8 bar-gal2 26. 1(u) sila4 bar-gal2 27. 1(u) ud5 28. 1(u) masz2 29. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 column 2 1. 1(disz) masz2-nita2 2. nesag {d}en-lil2-la2 3. 1(disz) gu4 u2 4. 5(disz) udu bar-gal2 5. 3(u) 6(disz)! 1(gesz2) 8(disz) udu bar-su-ga 6. 4(u) 2(disz) masz2 7. nig2-{gesz}tag-ga lugal 8. 6(disz) gu4 niga us2 9. 6(disz) gu4 u2 10. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki} 11. 1(disz) gu4 niga 12. {d}szul-gi 13. 1(u) la2 1(disz) udu u2 14. {d}e11-e 15. 4(disz) udu 2(disz) masz2 16. {d}da-lagasz{ki} 17. 1(u) 7(disz) udu 18. {d}eb-gal 19. 1(u) 8(disz) udu 20. {d}en-lil2-la2 21. 1(disz) masz2 {d}nansze umma{ki} 22. 1(disz) udu {d}nin-sun2 23. 1(disz) masz2 {d}gu-la |KI.AN|{ki} 24. 3(disz) udu 25. e2-masz u3 {d}nin-e2-gal 26. ki sa2-du11 ensi2#-ke4#-ne reverse column 1 blank space 1. sa2-du11 dingir-re-ne 2. 4(disz) gu4 niga saga 3. 4(disz) ab2-mah2 4. 1(u) 5(disz) udu niga saga bar-gal2# 5. 1(u) 2(disz) udu niga us2 bar-gal2 6. 3(u) 7(disz) udu bar-gal2 7. 1(u) 7(disz) udu bar-su-ga 8. masz-da-re6-a lugal 9. kiszib3 ensi2-ka 10. 2(disz) gu4-gesz 11. 1(u) 4(disz) udu niga 12. 1(u) 4(disz) masz2 13. 2(disz) udu bar-su-ga 14. kiszib3 a-kal-la 15. 1(disz) gu4-gesz 16. 1(disz) udu niga bar-gal2 17. 5(disz) udu niga bar-su-ga 18. 1(disz) udu bar-gal2 19. 7(disz) masz2 20. kiszib3 lugal-e-ba-sa6 21. ri-ri-ga e2-gu4 u2 e2-udu-niga-ka 22. 1(disz) udu bar-gal2 23. 1(disz) masz2 24. kiszib3 a-ab-ba 25. 2(disz) udu bar-gal2 26. 2(disz) masz2 27. kiszib3 ur-{d}nin-su 28. 1(disz) udu bar-su-ga 29. 1(disz) masz2 column 2 1. kiszib3 nig2-lagar-e 2. siskur2 a-sza3 kesz2-ra2 masz-masz-e-ne 3. kiszib3 szabra-ne 4. 4(disz) udu bar-su-ga 5. 6(disz) masz2 6. siskur2 gir-ra-um lu2 a-kal-la dub-sar 7. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2 8. 3(gesz2) 7(disz) udu bar-su-ga 9. 1(u) 4(disz) sila4 e3-li 10. 1(u) la2 1(disz) masz2 11. 1(u) la2 1(disz) udu 12. 4(disz) gu4 niga 13. 1(disz) gu4 u2 14. zi-ga sza3 uri5{ki} 15. kiszib3 ma-an-szum2 16. 6(disz) udu bar-su-ga 17. kiszib3 ur-mes sipa 18. ugu2 lugal-nesag-e ba-a-gar 19. 3(disz) udu bar-su-ga 20. 5(disz) masz2 21. sa2-du11 {d}nin-zabala3{ki} a-pi4-sal{ki} 22. kiszib3 inim-{d}inanna 23. 3(u) la2 1(disz) masz2 24. za3 1(u) egi-zi {d}nin-ur4-<ra> 25. 4(disz) udu mu masz-da3 szeg9-bar 26. 1(disz) gu4 gu2-na ur-abzu szu bar-ra ensi2 27. zi-ga 28. ba-sa6 dub-sar kuruszda 29. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 13, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2-sze3 3. ki ad-da-ta 4. nam-lugal-i3-du10 5. szu ba-ti 6. guru7 du6-ku3-sig17-ta reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-ta 2. iti nesag-sze3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| MVN 13, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 2(disz) gin2 3. 1(u) {uruda}ha-bu3-da 4. ki-la2-bi 6(disz) 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 reverse 1. ki ur-nigar{gar} simug-ta 2. lu2-banda3{da} 3. szu ba-ti 4. iti min-esz3 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 13, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) {gesz}al 2. KA si-ga 3. ki lu2-kal-la-ta 4. bi2-du11-ga 5. szu ba-ti reverse 1. iti nesag blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| MVN 13, 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. ma2 sze gid2-de3 3. ki lu2-{d}szara2-ta 4. ur-{d}nin-mug i3-dab5 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal 1 1. ur-{d}nin-mug-ga 2. dumu ka-ku3 Version History |
| MVN 13, 380 + AAICAB 1/2, pl. 161, 1974-580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [x] kasz 2(ban2) 2. [...]-lugal 3. [...] x-za-me 4. [...] 3(ban2) [...] masz lulim 5. [...] x 6. [n] kasz 2(ban2) 7. {gesz}gigir-re i3-ak 8. 1(ban2) kasz 2(ban2) 9. ki-a-nag szabra 10. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) 11. ki-a-nag ama nin-dingir-ra n lines broken 12'. [...] 13'. x ur5-ra x 14'. [ki]-ensi2#-sze3 15'. 1(ban2) kasz 2(ban2) 16'. ki-a-nag# szabra 17'. 1(ban2) kasz 2(ban2)# 18'. [ki-a]-nag ama nin#-dingir# blank space 9'. iti# gu4#-ra2-bi2-mu2 20'. 2(ban2)# kasz 3(ban2) 21'. ki#-a#-nag szabra 22'. 1(ban2)# kasz 3(ban2) 23'. [ki]-a-nag ama nin-dingir-ra# 24'. nig2#-se3#-ga# u4#-1(disz)#-kam column 2 1. 1(ban2) kasz 2(ban2) 2. ki-a-nag szabra 3. 1(ban2) kasz 2(ban2) 4. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 5. iti ezem-{d}li9-si4 6. 3(barig) 2(ban2) kasz 2(ban2) 7. igi-kar2 a-hu-a mu10-us2-sa2 lugal n lines broken 8'. gu3#-de2#-a dumu giri3 ARAD2 9'. [n] ba-ba munu4 10'. i3-sze-ri-a-sze3 11'. giri3 lu2 ma2-gu-la 12'. 1(ban2) kasz 2(ban2)# 13'. ki#-a#-nag szabra 14'. 1(ban2) kasz 2(ban2) 15'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 16'. iti# szu-numun 17'. 1(ban2) kasz# dida 3(ban2) 18'. 5(ban2) kasz# 2(ban2) 19'. ma2-an-na xxx 20'. 1(ban2) kasz# 2(ban2) 21'. ki-a-nag# szabra 22'. 1(ban2) kasz# 2(ban2) 23'. ki-a-nag ama nin-dingir column 3 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida 2(ban2) 2. ki nin-dingir-ra-sze3 3. 4(ban2) kasz 2(ban2) 4. {gesz}gigir-re i3-ak 5. 3(ban2) kasz dida 3(ban2) 6. siskur2 {d}szakkan2 7. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 8. a-sza3 nam-dumu-gi7 9. 1(ban2) kasz 2(ban2) 10. ki-a-nag szabra 11. 1(ban2) kasz 2(ban2) 12. [...]-si? n lines broken 13'. ki#-a-#-nag# [ama] nin-dingir#-ra# blank space 14'. iti#-xxx 15'. 5(ban2) kasz dida# 3(ban2) 16'. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 17'. ki-a-nag szabra 18'. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 19'. 1(ban2) kasz 3(ban2)# 20'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra 21'. sza3 |URUxKAR2|{ki}# 22'. 2(ban2)# kasz 3(ban2) 23'. ki#-a#-nag szabra 24'. 4(ban2) kasz 3(ban2) 25'. ki-a-nag ama# nin-dingir-ra 26'. sza3 gir2-su{ki} 27'. nig2-se3-ga u4-5(disz)-kam column 4 1. 1(ban2) kasz 3(ban2) 2. ki-a-nag dam sag-{d}nanna-ke4? 3. 2(ban2) kasz dida 3(ban2) 4. siskur2 a-sza3 {gesz}kiri6-su-gur8 5. 3(ban2) kasz dida 3(ban2) a-nigin2-na 6. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur 7. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz 2(ban2) gur 8. nin-dingir-ra ki-nu2 9. {d}szul-sza3-ga-ka tusz-a ba?-an-sza-ar 10. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 11. 4(barig) 2(ban2) kasz 3(ban2) [...] 12. 4(barig) kasz [...] n lines broken 13'. [...] 14'. 1(ban2) kasz# dida# [...] 15'. siskur2# a-sza3 [...] 16'. 1(ban2) kasz [...] 17'. ki-a-nag szabra# 18'. 1(ban2) kasz [...] 19'. ki-a-nag ama# [nin-dingir-ra] blank space 20'. iti ezen-{d}#[...] 21'. 1(ban2) kasz [...] 22'. ki-a-nag [...] 23'. 1(ban2)# kasz [...] 24'. ki#-a#-nag# ama# [nin-dingir-ra] blank space 25'. iti ezen-{d}xxx 26'. 3(barig) 2(ban2) kasz# 3(ban2) 27'. kasz-de2-a gudu4# {d}x x reverse column 1 column 1 1. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) kasz# 2(ban2)# 2. 2(ban2) 5 sila3 kasz 4(ban2)# 3. 1(ban2) kasz 4(ban2)# 4. kasz-de2-a [...] 5. 5(ban2) kasz u2-[sa] [...] 6. ur-ku3-nun# [...] 7. 1(ban2) kasz [...] 8. siskur2# [...] 9. 1(barig) 4(ban2) kasz [...] 10. ki-a-nag szabra# 11. 4(ban2) kasz [...] 12. ki-a-nag# [...] 13. nig2-se3-ga [u4-x-kam] 14. 1(ban2) kasz# [...] 15. ki-a-nag# [...] n lines broken 16'. 1(u) kasz 3(disz) 17'. ki ensi2-ka-sze3 18'. 1(u) kasz 3(disz) 19'. ki dam ensi2 20'. 1(u) 2(disz) kasz 3(disz) 21'. 1(u) kasz 2(disz) 22'. musz-du10-ga dumu ensi2 23'. 1(disz) kasz 2(disz) 24'. ki-a-nag szabra 25'. 1(disz) kasz 2(disz) 26'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space erasure 27'. iti ezem-{d}ba-ba6 column 2 1. 2(barig)# 3(ban2) kasz 3(ban2) 2. nig2-gu7-a-me muhaldim nam-mah {d}ba-ba6 dumu-na-x 3. 2(ban2) kasz dida# 3(ban2) 4. {d}nin-hur-sag an-ta-sur-ra 5. 1(barig) 3(ban2) kasz 3(ban2) 6. x bappir {gesz}erin 7. {d}ba-ba6 8. 1(ban2) kasz 2(ban2) 9. ki-a-nag szabra 10. 1(ban2) kasz 2(ban2) 11. ki-a-nag ama nin-dingir blank space 12. iti mu-szu-du7 13. 3(barig) 3(ban2)# kasz dida# 3(ban2) 14. {d}nin#-mar-ki te-unu6#-ba# x 15. [x] kasz# [...] 16. ki#-a#-nag# [...] n lines broken 17'. [... kasz] 2(disz) 18'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 19'. iti amar-a-a-si 20'. 1(gesz2) kasz 3(ban2) gur 21'. {d}ba-ba6 u2-szim-sze3 e3-a 22'. 2(disz) kasz dida 3(disz) 23'. 2(u) 2(disz) kasz 3(disz) 24'. u2-szim {d}lamma 2(disz)-a-bi 25'. 1(disz) kasz dida 3(disz) 26'. 4(disz) kasz 3(disz) 27'. u2-szim {d}dumu-zi-abzu column 3 blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. 3(barig) 4(ban2) 5 sila3 kasz 3(ban2) 3. igi-kar2 {d}ba-ba6 e3-a 4. dam ensi2-ka 5. 1(ban2) kasz 3(ban2) 6. ki-nin-dingir-ra-sze3 7. giri3 {d}ba-ba6-ki-ur5-sa6 8. 2(ban2) kasz 3(ban2) mar-sa 9. 1(barig) 1(ban2) kasz 2(ban2) 10. {gesz}gigir2-re i3-ak 11. 4(ban2) kasz 3(ban2) 12. nig2#-gu7-a lu2-mar-za-ka si-ka 13. 2(barig)# kasz# 3(ban2) 14. [ki]-a#-nag#? x x ra 15. 1(ban2) kasz# [...] n lines broken 16'. iti sze-il2-la blank space 17'. szunigin 6(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur lugal 18'. sze-bi 9(asz) 4(barig) gur 19'. szunigin 2(gesz2) 1(u) 3(disz) kasz 2(disz) 20'. kasz# diri# e2 dingir-e-ne [...] column 4 1. [...] 2. [...] x 1(ban2) 3. [...] gur 4. [...] sila3 kasz 5. [...] x x 6. [...] ki-a-nag# szabra# 7. [...] ama# nin#-dingir-ra 8. [...] 2(barig)# 3(ban2) kasz 3(ban2)#-ke4 9. [...] 1(ban2) 5(disz) [sila3]-ke4# 10. [...] 1(barig)# 3(ban2)# kasz# 2(ban2) 11. [...] x 12. [...] bappir igi-kar2# 13. [...] x n lines broken 14'. szunigin# sze-bi 3(u) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur blank space 15'. zi-ga kasz diri 16'. giri3 lu2-uru11{ki} 17'. iti# GAN2-masz 18'. [iti] sze-il2-la-sze3 19'. [mu] us2-sa an-sza-[an{ki}] ba-hul# Version History |
| MVN 13, 416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {munus}asz2-gar3 2. {d}iszkur 3. 1(disz) sila4 4. {d}al-la-gu-la 5. [1(disz)] sila4 reverse 1. {d}nin-lil2 2. 1(disz) sila4 3. {d}en-lil2 4. zi-ga ensi2 5. iti a2-ki-ti 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 13, 873 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu niga sa2-du11 2. bala ensi2 umma{ki} 3. mu-kux(DU) reverse 1. be-li2-du10 i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 14, 0101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}ze2-na 2. ma2 ur-{d}szara2-ka ba-a-gar 3. 2(u) sa gi 4. 6(asz) gu2 pa ma-nu 5. GIR-sze3-ik-sur2 szu ba-ti reverse 1. kiszib3# lugal-e-ba-an-sa6 2. sza3# bala text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar column 2 blank space 1. dumu ur#-[{d}]isztaran# 2. ARAD2-zu Version History |
| MVN 14, 0119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-e11-e-ta 3. ugu2 ur-{gesz}gigir ba-a-gar reverse 1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal impression seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| MVN 14, 0124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) la2 2(asz) gu2 gi 2. 1(u) 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu 3. siskur2 {gesz}kiri6 lu2-gu-la 4. 4(u) 5(disz) sa gi ninda-sze3 5. e2-u4-7(disz)-ka-sze3 6. kiszib3 lugal-ezem reverse 1. sza3 bala-a 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra Version History |
| MVN 14, 0177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. gur dab-ba-ta 3. sze ur5-ra zi3-da 4. i7 gir2-su{ki}-ta 5. ki ARAD2-ta reverse 1. ab#-lu5 iszib 2. szu ba-ti 3. iti# dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 14, 0216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}asal gesz {kusz}e-sir2-sze3 2. 1(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la reverse 1. ki ur-{d}szara2#?-ta 2. kiszib3 lugal-[e]-ba-an-sa6 3. sza3 bala 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6# 4. dub-sar column 2 blank space 1. dumu ur-[{d}]isztaran# 2. ARAD2-zu# Version History |
| MVN 14, 0596 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) [...] 2. 1(disz) u8#? nimgir-si 3. 1(disz) u8 blank space 4. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 5. ki en-u2-a-ta reverse 1. {d}szara2-a-mu kuruszda i3-dab5 2. mu-kux(DU) some text moved to next line 3. iti pa4-u2-e 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 18, 455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n ma]-na siki-ud5 2. [...] ensi2#-ka-sze3 3. [ki] lu2#-kal-la-ta 4. [kiszib3] na-silim some text moved to next line 5. iti dal 6. [mu] us2-sa an-sza-an{ki#} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-[sar] 3. dumu na-silim Version History |
| MVN 18, 498 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 1(gesz2) dug [...] 2. 1(gesz2) 1(u)? dug kaskal 2(disz) [sila3-ta] 3. 3(u) dug kaskal 2(disz) sila3#-[ta] 4. 3(u) dug dal 5. ki lugal-ezem-[ta] reverse 1. [dingir]-ra 2. szu ba-ti seal impression 3. [mu] us2-sa an-sza#-[an{ki} ba]-hul seal 1 1. dingir-ra-[kam] 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| MVN 18, 500 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [(x)] 4(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3] 2. ugu2 a-ab-ba-ka# ba-a-gar 3. 2(u) 4(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3# 4. a-e3-<a> i7 sal4-la gub-ba-am3 reverse 1. giri3 ur-{d}[szara2] sza13-dub-[ba-ka] 2. mu# us2-sa# [an-sza]-an{ki#} [ba-hul] seal impression seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4# 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| MVN 18, 593 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x gurusz] 2. u4 1(disz)-[sze3] 3. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 4. u3 a-da gub-ba 5. ki bi2-du11-ga-ta 6. kiszib3 a-gu-gu reverse 1. a-sza3 ki-BAD 2. u3 gi-apin-ba-zi n lines broken 3'. [mu us2]-sa# an-sza-[an{ki} ba-hul] seal 1 1. [...] 2. [dub]-sar# 3. [dumu] da-[da?] Version History |
| MVN 18, 673 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {gesz}ma-nu im-IL2 3. ugula {gesz}gigir-re aga3-us2 4. iti szu-numun 5. mu us2-sa an-sza-an ba-hul# reverse seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-[ni] Version History |
| MVN 18, 685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) geme2 [u4 x-sze3] 2. amar-e us2#-[sa] 3. ki {d}szara2-za-me#-[ta] 4. lu2-eb-gal i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal impression seal 1 (legend broken) Version History |
| MVN 20, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 3. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {gesz}kiri6 {gesz}bala-a kid7-a 5. giri3 lu2-kal-la reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| MVN 20, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz'u)# 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. a-sza3 ka-<ma>-ri2 a-sza3 {d}szara2# 4. u3 a#-sza3 la2-mah reverse 1. gaba-ri ur-{d}szara2-ta 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 21, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. umma{ki}-ta 3. ka-ma-ri2{ki} gen-na 4. giri3 ur-{d}szara2 5. iti sze-sag-ku5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| MVN 21, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-<a> a-sza3 {d}nin-hur-sag gub-ba 3. ki a-kal-la-ta 4. ur-e11-e i3-dab5 5. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 21, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz ad-kup4 2. u4# 4(u) 5(disz)-sze3 3. bala sza3 uri5{ki}-ma 4. ki szesz-kal-la-ta reverse 1. kiszib3 la-ni muhaldim# blank space seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. la-ni 2. dub-[sar] 3. dumu ur-nigar#[{gar}] Version History |
| MVN 21, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}ma-ad-li2-um nig2 kusz si-ga 2. da-da-a lu2 kas4 3. gesz kid7-e-de3 i3-im-gen-na 4. a-kal-la maszkim 5. 2(disz) gurusz reverse 1. u4 7(disz)-sze3 2. nig2-buru14-da ma2 gid2-da 3. giri3 lugal-ezem szabra 4. iti nesag 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 21, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 1(ban2) [n] sila3 esir2 E2-A reverse 1. zi-ga didli 2. inim szesz-kal-la-ta blank space seal impression 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-[{d}li9-si4] 2. ensi2 [umma{ki}] 3. szesz-kal-la 4. dub-sar 5. dumu na-silim [ARAD2-zu] Version History |
| MVN 21, 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra 3. u3 {d}nin-mu2 4. kiszib3 a-ab-ba-ni 5. 1(gesz2) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) sa2-du11 {d}<nin>-e11-e 6. kiszib3 ARAD2-dam u3 |ENxX|-mu10-us2-sa2 7. 5(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}en-ki u3 {d}nin-usz-ka-limmu2 8. kiszib3 lu2-ga 9. 2(u) 4(asz) 1(barig) gur sa2-du11 <{d}nin>-eb-gal 10. kiszib3 ur-ge6-par4 11. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul 12. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) gur sa2-du11 {d}nin-ur4-ra reverse 1. kiszib3 a-ab-ba-ni 2. 5(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 <{d}nin>-e11-e 3. a-ra2 2(disz)-kam kiszib3 ARAD2-dam 4. 1(gesz2) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 {d}en-ki 5. kiszib3 lu2-ga 6. 2(u) 2(barig) gur sa2-du11 <{d}nin>-eb-gal 7. kiszib3 bu3-u2-du 8. 8(asz) 4(barig) gur sa2-du11 {d}pa-bil3-sag 9. kiszib3 ur#-sa6#-sa6 1 line blank 10. mu an-sza-an{ki} ba-hul 11. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 {d}nin-ur4-ra 12. 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. sa2-du11 {d}<nin>-e11-e 14. 4(u) 4(asz)#? [...] 5(disz) sila3 <{d}nin>-eb-gal left 1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) gur sa2-du11 {d}en-ki 2. 3(u) 7(asz) 1(barig) gur sa2-du11 {d}<nin>-eb-gal 3. mu us2-sa an-sza-an?{ki?} ba?-hul? Version History |
| MVN 21, 336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) ziz2 gur lugal 2. 1(barig) 3(ban2) gig 3. la2-ia3 sze zi-ga 4. a-sza3 {d}szara2-ka 5. er11-ra reverse 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dumu lugal-a2-zi-da-ke4 3. su-su-dam 4. iti nesag some text moved to next line 5. mu us2-sa an-szanx(|SZAxAN|){ki} ba-hul Version History |
| NABU 1989/095, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 2. 1(u) la2 1(disz) geme2 2(ban2) 3. szu-x-mah 4. u4 1(disz)-sze3 5. ki a-kal-la-ta reverse 1. da-da-x double ruling 2. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 3. mu us2-sa an-[sza]-an{ki} ba-hul Version History |
| NATN 372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 3. kiszib3 tu-ti-ri2 4. 1(u) 5(asz) sze gur 5. kiszib3 an-gara2?-ad 6. 3(asz) sze gur 7. kiszib3 ARAD2-mu 8. szunigin 4(u) 5(asz) 1(barig) sze gur 9. szunigin 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 10. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 11. 1(u) 5(asz) sze gur 12. ki gu3-de2-<a>-ta 13. 2(gesz2) sze gur 14. ki ARAD2-ta 15. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(asz) sze gur 16. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147) 18. 8(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(ban2) sze gur 19. sze-bi 1(disz) sila3-am3 kab2 ba-ab-du11 reverse 1. zi3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 ba-sag3 2. sze-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) gur ib2-ta-tur 3. 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 5(disz) sa {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa i3-gal2 4. 2(disz) ur2 {gesz}asal2 {gesz}sig ma2 5. sze ensi2 6. 3(u) sze gur ki ur-nigar{gar}-ta 7. szunigin 9(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur 8. szunigin 2(gesz'u) 2(u) 5(disz) sa {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa i3-gal2 9. szunigin 2(disz) {gesz}asal2 {gesz}sig ma2 10. mu bad3 ma-da ba-du3 11. 3(disz) dug 4(disz) 1/3(disz) sila3 si-gir-ra i3-gesz 12. ki ia3-a-mu-ta 13. 4(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil ki szabra-ta 14. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz ki lu2-du10-ga-ta 15. szunigin 3(disz) dug 4(disz) 1/3(disz) sila3 si-gir-ra i3-gesz 16. szunigin 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz szunigin 4(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil 17. gaba-ri kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 18. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| NATN 470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. esz2-gar3 4(u) ildag2? 2. sze-numun mur-gu4-bi 4(u) 4(asz) gur 3. 8(disz) gurusz gu4-da-re-a 4. iti 2(disz) u4 1(u) 5(disz)-kam 5. a2#-bi 1(u) 2(asz) gur 6. lu2 hun-ga2-me 7. 1(asz) 2(ban2) sze gur nig2-sa10-am3 da# ba gur reverse 1. [...] 3(u) 9(asz) 2(ban2) sze gur 2. ki da-da-mu-ta 3. ba-zi 1 line blank 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-a Version History |
| NBC 00373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 00374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 01801 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 01852 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 03103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04406 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05695 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 06556 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 08123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10928 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nebraska 71 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ku3 zu2-lum-ma 3. ki ur-e11-e-ta 4. a-kal-la szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [ur-nigar{gar} szusz3] Version History |
| Nik 2, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2) sa gi NE 2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta 3. i3-gal2-la-am3 4. ki an-gu-gu-ta 5. ma-an-szum2-e szu ba-ti blank space 6. gi zi-zi reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma-ka 2. iti min-esz3 sza3 bala-a blank space seal impression 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ma-an-szum2 dub-sar 4. dumu ur-nigar[{gar}] 5. ARAD2-zu Version History |
| Nik 2, 314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 2(asz) 3(ban2) sze-gesz-i3 gur lugal 2. a-ra2 2(disz)-kam 3. ki da-a-ga 1 line blank reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nik 2, 481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(disz) ab2-mah2 ba-usz2 2. 2(disz) amar gir mu 1(disz) ba-usz2 3. 1(disz) amar gir ga ba-usz2 4. 1(disz) gu4 ab2 ba-usz2 5. 7(disz) gu4 mu 1(disz) ba-usz2 6. 2(disz) amar gu4 ga ba-usz2 7. ki lugal-uszur3 unu3-ta 8. 2(disz) ab2-mah2 9. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 10. 2(disz) gu4 ab2 11. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 12. ki bu-zu-ta 13. 4(disz) ab2-mah2 14. 1(disz) amar gir mu 1(disz) 15. 2(disz) amar gir ga 16. 2(disz) amar gu4 mu 1(disz) 17. 1(disz) amar gu4 ga 18. ki e-la-ak-szu-qir?-ta copy has giri3 19. 6(disz) ab2-mah2 20. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 21. 2(disz) amar gir ga 22. 2(disz) gu4 mu 2(disz) 23. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 24. 2(disz) amar gu4 ga 25. ki du10-i3-li2-ta 26. 7(disz) ab2-mah2 27. 1(disz) ab2 mu 3(disz) 28. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 29. 1(disz) amar gir mu 1(disz) 30. 1(disz) gu4 ab2 31. 3(disz) amar gu4 mu 1(disz) 32. 1(disz) amar gu4 ga 33. ki ur-{d}nin-da-ta 34. 2(u) 8(disz) ab2-mah2 35. 2(disz) ab2 mu 3(disz) 36. 1(u) 3(disz) ab2 mu 2(disz) 37. 1(disz) amar gir ga 38. 2(disz) gu4 ab2 39. 6(disz) gu4 mu 2(disz) 40. 3(disz) amar gu4 mu 1(disz) 41. 2(disz) amar gu4 ga 42. [ki ...]-ta 43. [n ab2-mah2] column 2 1. 4(disz) ab2 mu 3(disz) 2. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 3. 1(disz) amar gir mu 1(disz) 4. 1(disz) gu4 mu 3(disz) 5. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 6. ki ur-{d}nanna-ta 7. 7(disz) ab2-mah2 8. 6(disz) amar gir mu 1(disz) 9. 5(disz) amar gu4 mu 1(disz) 10. ki szesz-kal-la-ta 11. 3(u) 3(disz) ab2-mah2 12. 1(u) 5(disz) ab2 mu 3(disz) 13. 1(u) amar gir mu 1(disz) 14. 2(disz) amar gir ga 15. 4(disz) gu4 ab2 16. 2(disz) gu4-gal 17. 1(disz) gu4 mu 3(disz) 18. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 19. 1(u) la2 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 20. 3(disz) amar gu4 ga 21. ki ur-{d}ba-ba6-ta 22. 1(u) 3(disz) ab2-mah2 23. 3(disz) amar gir mu 1(disz) 24. 1(u) la2 1(disz) amar gir ga 25. 3(disz) gu4 mu 3(disz) 26. 1(u) la2 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 27. 5(disz) amar gu4 ga 28. ki {d}inanna-ur-sag-ta 29. 1(u) 7(disz) ab2-mah2 30. 1(u) 1(disz) amar gir mu 1(disz) 31. 7(disz) amar gir ga 32. 1(u) amar gu4 mu 1(disz) 33. 5(disz) amar gu4 ga 34. ki UD-KU-a-ta 35. 1(u) ab2-mah2 36. 1(u) ab2 mu 2(disz) 37. 6(disz) amar gir mu 1(disz) 38. 6(disz) amar gir ga 39. 4(disz) gu4 mu 3(disz) 40. 1(u) 3(disz) amar gu4 mu 1(disz) 41. 8(disz) amar gu4 ga 42. ki szu-{d}utu-ta 43. 1(u) 4(disz) ab2-mah2 column 3 1. 2(u) ab2 mu 2(disz) 2. 1(disz) amar gir ga 3. 1(disz) gu4 ab2 4. 4(disz) gu4 mu 2(disz) 5. 3(disz) amar gu4 mu 1(disz) 6. 5(disz) amar gu4 ga 7. ki dingir-ra-bi2-ta 8. 1(u) 5(disz) ab2-mah2 9. 3(disz) amar gir mu 1(disz) 10. 2(disz) amar gir ga 11. 2(disz) gu4-gal 12. 4(disz) amar gu4 mu 1(disz) 13. 5(disz) amar gu4 ga 14. ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta 15. 3(disz) ab2-mah2 16. 5(disz) ab2 mu 3(disz) 17. 5(disz) ab2 mu 2(disz) 18. 4(disz) amar gir mu 1(disz) 19. 1(disz) gu4 ab2 20. 1(u) 3(disz) amar gu4 mu 1(disz) 21. ki ak-ta 22. 1(u) ab2-mah2 23. 2(disz) ab2 mu 3(disz) 24. 3(disz) ab2 mu 2(disz) 25. 5(disz) amar gir mu 1(disz) 26. ki lu2-KU-ta blank space 27. szunigin 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 28. e2-kiszib3-ba-sze3 29. lugal-u4-su3-ASZ 30. szu ba-ti 31. 2(disz) amar gir mu 1(disz) 32. 6(disz) amar gir ga 33. 1(u) gu4 mu 2(disz) 34. 6(disz) amar gu4 mu 1(disz) 35. 6(disz) amar gu4 ga 36. ki lugal-KU?-ta 37. 1(u) 6(disz) ab2-mah2 38. 3(disz) ab2 mu 3(disz) 39. 1(disz) ab2 mu 1(disz) 40. 1(u) la2 1(disz) amar gir mu 1(disz) 41. 6(disz) amar gir ga 42. 1(disz) gu4 ab2 43. 3(disz) gu4-gal 44. 1(u) 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 45. 6(disz) amar gu4 ga reverse column 1 1. ki i-pa2-li2-is-ta 2. 2(disz) ab2-mah2 3. 5(disz) ab2 mu 2(disz) 4. 1(disz) gu4 ab2 5. 2(disz) gu4 mu 2(disz) 6. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 7. 3(disz) amar gu4 ga 8. ki lugal-he2-gal2-ta 9. 3(u) 3(disz) ab2-mah2 10. 3(disz) ab2 mu 3(disz) 11. 3(disz) ab2 mu 2(disz) 12. 2(u) 6(disz) amar gir mu 1(disz) 13. 1(u) 3(disz) amar gir ga 14. 3(disz) gu4 ab2 15. 2(u) 7(disz) amar gu4 mu 1(disz) 16. 1(u) la2 1(disz) amar gu4 ga 17. ki ta 18. 1(u) 3(disz) ab2-mah2 19. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 20. 4(disz) amar gir ga 21. 1(disz) gu4 ab2 22. 1(disz) gu4-gal 23. 4(disz) gu4 mu 3(disz) 24. 3(disz) gu4 mu 2(disz) 25. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 26. 5(disz) amar gu4 ga 27. ki i-bi2-{d}suen-ta 28. 1(u) 2(disz) ab2-mah2 29. 6(disz) ab2 mu 3(disz) 30. 5(disz) ab2 mu 2(disz) 31. 1(u) amar gir mu 1(disz) 32. 2(disz) amar gir ga 33. 1(disz) gu4 ab2 34. 4(disz) gu4 mu 2(disz) 35. 8(disz) amar gu4 mu 1(disz) 36. 3(disz) amar gu4 ga 37. ki ur-{d}szara2-ta 38. 4(disz) ab2-mah2 39. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 40. ki giri3-ni-ta 41. 2(disz) ab2-mah2 42. 4(disz) amar gir ga 43. ki u-bar-ta 44. 1(u) 1(disz) ab2-mah2 45. 6(disz) ab2 mu 3(disz) 46. 3(disz) ab2 mu 2(disz) 47. 4(disz) amar gir ga 48. 1(disz) gu4-gal column 2 1. 5(disz) amar gu4 mu 1(disz) 2. 3(disz) amar gu4 ga 3. ki dingir-dan-ta 4. 6(disz) ab2-mah2 5. 1(disz) ab2 mu 3(disz) 6. 4(disz) amar gir mu 1(disz) 7. 2(disz) amar gir ga 8. 1(disz) gu4 ab2 9. 4(disz) gu4 mu 3(disz) 10. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) 11. ki {d}nanna-i3-sa6-ta blank space 12. szunigin 7(gesz2) 4(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 13. mu dim2 tum-ma-al gu-ba-ne-sze3 14. szu4-{d}ba-ba6 nu-banda3 dim2 szu ba-ti 15. 2(disz) amar gu4 mu 1(disz) 16. 3(disz) amar gu4 ga 17. ki {d}nanna-i3-sa6-ta 18. 4(u) 3(disz) ab2-mah2 19. 3(disz) ab2 mu 3(disz) 20. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 21. 1(u) 3(disz) amar gir ga 22. 1(disz) gu4-gal 23. 6(disz) gu4 mu 3(disz) 24. 5(disz) gu4 mu 2(disz) 25. 5(disz) amar gu4 mu 1(disz) 26. 7(disz) amar gu4 ga 27. ki lugal-im-ru-a-ta blank space 28. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 29. mu geme2 usz-bar-e-ne-sze3 30. a2-na-na szu ba-ti 31. 5(disz) amar gu4 ga 32. ki lugal-im-ru-a-ta 33. 2(u) la2 1(disz) ab2-mah2 34. 3(disz) ab2 mu 3(disz) 35. ki i-tu-ru-um-ta blank space 36. szunigin 2(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 37. mu geme2 ug3-IL2 mar-tu-ne-sze3 column 3 1. [...] szu# ba#-ti 2. [n] ab2#-mah2 3. [n amar gu4] mu 1(disz) 4. 2(disz) gu4 ga 5. 1(disz) gu4-gal 6. ki i-tu-ru-um-ta blank space 7. szunigin 1(u) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 8. mu erin2#? tum-ma-al gub-ba-ne-sze3 9. [...]-ur2{ki} szu ba-ti 10. 2(disz) [x] amar gu4 mu 1(disz) 11. 1(u) la2 amar gu4 ga 12. ki i-tu-ru-um-ta blank space 13. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 14. mu erin2 tum-ma-al gub-ba-ne-sze3 15. i3-lal3-dingir szu ba-ti blank space 16. szunigin 5(gesz2) 5(u) ab2-mah2 ba-usz2 17. szunigin 5(u) 4(disz) ab2 mu 3(disz) ba-usz2 18. szunigin 1(gesz2) la2 1(disz) ab2 mu 2(disz) ba-usz2 19. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) amar gir mu 1(disz) ba-usz2 20. szunigin 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) amar gir ga! ba-usz2 21. szunigin 2(u) gu4 ab2 ba-usz2 22. szunigin 1(u) 3(disz) gu4-gal ba-usz2 23. szunigin 2(u) 3(disz) gu4 mu 3(disz) ba-usz2 24. szunigin 4(u) 5(disz) gu4 mu 2(disz) ba-usz2 25. szunigin 2(gesz2) 3(u) 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) ba-usz2 26. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) amar gu4 ga ba-usz2 27. gu4 ba-usz2 ki unu3-e-ne-ta blank space 28. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a ba-usz2 29. zi-ga iti sze-sag11-ku5 ba-a-kesz2 30. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 05/1, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) ma-na siki-gi szu-pesz5 usz2-a 2. {gesz}gu-za lugal 3. ba-an-gar 4. gir2-su{ki}-du10 reverse 1. i3-la2 2. giri3 ur-{d}dumu-zi blank space 3. iti a2-ki-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 08, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse (triangular label) 1. 3(disz) dusu2 2. kiszib3 lugal-ur2-ra-ni sipa ur reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-[ur2-ra]-ni# 2. sipa [ur-ra?] 3. dumu# [...] Version History |
| Nisaba 08, 377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. nig2-ki-zah3 e2 {d}be-la-at-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an reverse 1. 2(disz) udu niga 2. unu{ki}-sze3 3. giri3 ma-szum 4. zi-ga a-hi-ma 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 09, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) masz2 2(disz) udu 2. ki ur-{d}sze-il2-la-ta 3. la-a-mu 4. i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal 1 1. la-a-mu 2. sipa {d}nin-zabala3{ki} Version History |
| Nisaba 09, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gudu4 {d}nin-hur-sag-gu-la 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 4. lugal-ezem i3-dab5 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah#-[e] 3. szabra Version History |
| Nisaba 09, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a i7# sal4-la{ki} gub#-ba# reverse 1. iti {d}dumu-zi seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| Nisaba 09, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/3(disz) sar kin 2. sza3 i7 sal4-la 3. sahar zi-ga 4. a2 lu2 hun-ga2 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse 1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-[ku3-ga-ni] Version History |
| Nisaba 09, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. GAN2 lugal-en#?-nun#? 3. gi ze2-a 4. ugula u2-sze3-he2-du 5. ur-e2-an-na szabra 6. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an Version History |
| Nisaba 09, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kin-bi 2(disz) sar 3. pa4 a-da-ga 4. ba-al-la reverse 1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba a-sza3 la2-mah 3. kiszib3 ur-nigar{gar} 4. dumu lu2-gi-na 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-nigar[{gar}] 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi#-[na] Version History |
| Nisaba 09, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}apin 2. 1(disz) {gesz}ur2 3. 2(disz) {gesz}a2-apin# 4. 2(disz)# usan3 gu2-ba 5. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. a-ba-dingir-mu-gin7 2. szu ba-ti 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 09, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. ma2 ur gid2-da 3. giri3 ba-al-t,u2-sza-ri2 4. gu2-du8-a-sze3 reverse blank space seal impression 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ba-al-t,u2-[sza-ri2] 2. dub-sar AN-[x] Version History |
| Nisaba 09, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki szesz-kal-la-ta 3. a-kal-la szu ba-ti 4. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. a-kal-[la] 2. dub-[sar] 3. dumu ur#-nigar#{gar} szusz3 Version History |
| Nisaba 09, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(asz) gu2 <{gesz}>ma-nu 2. ki szesz-a-ni-ta! 3. lu2-kal-la 4. szu ba-ti reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-<hul> seal 1 1. lu2-kal-[la] 2. dub-[sar] 3. dumu [...] Version History |
| Nisaba 18, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 3. 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta 4. sze-bi 3(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 5. sze-ba a-bala du3-a-ku5 reverse 1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 2. ugula ur-dun szandana 3. iti munu4-gu7 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 18, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) zabar 2. za-hum ba#-a#-gar# 3. 1(u)# 2(disz)# zabar 4. giri3# e2-mah-sze3 5. 1/3(disz) zabar e2#-ninnu#-sze3 reverse 1. nin-dingir {d}ba-ba6# 2. szu ba-ti blank space 3. mu us2-sa an-sza-an ba-hul Version History |
| Nisaba 19, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na siki 4(disz)-kam us2 2. [siki] udu niga#? 1(disz) sila3#-[ta] 3. ugula lu2-x-[x] 4. giri3 a2-ni-a 5. 1(u) 1(disz) siki SZID [x x] reverse 1. sza3 SAR-[x] blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-a Version History |
| Nisaba 23, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [... gurusz] u4 [1(disz)-sze3] 2. gaszam-ta# 3. diri 1(gesz2) 7(disz) gurusz mar-[sa-ta] 4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si#-[mu]-ru-um{ki} ba-hul 5. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz 6. gaszam-ta 7. diri 9(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz 8. mar-sa-ta 9. mu an-sza-an{ki} ba-hul 10. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz 11. mu us2-sa an-sza-an{ki} 12. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz 13. x mu {d}nanna kar-zi-<da> x erased 14. 6(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 15. mu bad3 ba-du3 reverse 1. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mu us2-sa bad3 ba-du3 3. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. mu e2 puzur4 5. diri 1(gesz'u) 3(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz blank space 6. mu us2-sa e2 puzur4 blank space Version History |
| Nisaba 23, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub#-[ba] 3. a-sza3 la2-[mah?] 4. iti {d}dumu-zi# seal impression reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal 1 1. lugal-ezem 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| Nisaba 23, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3 2. gu2 idigna-ka 3. u3 e sa-dur2!-ra 4. en-du8-du reverse 1. a-da gub-ba seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an!{ki} ba-hul blank space seal 1 1. szesz-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ma-ba 4. |KUN.SZE3.KA| (according to Mayr) Version History |
| Nisaba 24, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(asz) 2(barig) i3-gesz gur 2. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 i3-szah2 3. 4(u) la2 2(disz@t) dug kur-ku-du3 1(barig) 3(ban2) 4. mu us2-sa ki-masz{ki} 5. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz gur 6. 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) [sila3 i3-szah2 gur] 7. 3(u) la2 1(disz@t) dug# [kur-ku-du3 1(barig) 3(ban2)] 8. mu ha-[ar-szi{ki}] 9. 1(disz) [... gur] 10. szu gir2# [...] 11. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) [... gur] 12. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) [... gur] 13. 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) [sila3 ... gur] 14. 4(u) 6(disz) dug kur-ku-du3# [1(barig) 3(ban2)] 15. 2(u) tug2 nig2-lam2 [3(disz)-kam us2] 16. 3(u) 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 17. 3(gesz2) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 18. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) tug2 guz-za du 19. 1(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 20. 1(u) la2 1(disz@t) tug2 nig2-lam2 sza3 tug2 bar-dul5 21. 1(gesz2) 4(u) tug2 sag usz-bar 22. 3(gesz2) 8(disz) tug2 usz-bar 23. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 24. 4(gesz2) gada 3(disz)-kam us2 25. 1(gesz2) 6(disz) gada du 26. 2(barig) sze sa10 naga 27. mu {d}amar-{d}suen lugal 28. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur 29. la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 30. ki a-ab-ba-ta 31. 5(asz)! sze gur la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 32. [ki] a-gu-gu-ta 33. 3(asz)! sze gur la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 34. ki lu2-du10-ga-ta 35. [... ha]-bu3#-bu3-ta 36. [n tug2 nig2]-lam2# [3(disz)-kam us2] rest broken column 2 1. 4(disz) kusz ku3 ki dumu dingir-[ra]-ke4-ne-[ta] 2. 1(u) la2 1(disz@t) kusz ku3 la2-ia3 su-ga# ur-nigar{gar} kuruszda 3. 6(asz) 3(barig) sze gur la2-ia3 gi-[sze3] 4. ki da-a-ga-[ta] 5. 6(disz) [n sze gur la2-ia3] gi-sze3 6. [ki ...]-ni-ta 7. [...] sze#?-e-ta 8. [mu lugal-e ur-bi2-lum{ki}] mu#-hul 9. [...] i3-gesz 10. [...] sila3# sze gur 11. [...]-{d}inanna n line broken 12. [...] 5(disz) [sila3 ... gur] 13. 1(u) kusz [...] 14. la2-ia3 su-ga ur-{gesz}[gigir] 15. mu en {d}nanna blank space 16. [...]-am3 17. [...] lu2#-kal-la column 3 1. 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(ban2) sze gur 2. la2-ia3 sze sze-da nu-di-a 3. 4(asz) gur sze GAN2 lu2-saga 4. 2(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|) 5. da-mu im sze gurx(|SZE.KIN|) 6. kasz nu-mu-da-tum2-a-sze3 7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} 8. 4(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. a2 buru14 kiszib3 ur-nigar{gar}-ka u3-um-de6 10. kiszib3 lugal-gu4-e zi-re-dam 11. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space 12. kiszib3 2(disz) lugal-gu4-e 13. 3(u) 7(asz) sze gur 14. 3(barig) 3(ban2) gig 15. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur 16. sze numun mur-gu4 17. 4(u) 3(ban2) gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 18. 2(u) 1(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 sahar 19. mu us2-sa ki-masz{ki} 20. 4(disz) kusz gu4 mu ur-bi2-lum{ki} blank space 21. kiszib3 1(u) 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-nigar{gar} 22. 1(asz) sze gur sze numun mur-gu4 23. 3(barig) 3(ban2) a2 lu2 hun-ga2 blank space 24. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2 dumu {d}utu-mu 25. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze numun mur-gu4 blank space column 4 blank space 1. kiszib3 a-kal-la dumu ur-abzu!(KA-AB) 2. [sze] lugal-{gesz}gigir-re-sze3 3. mu us2-sa ki-masz{ki} 4. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-a-kam 5. 9(gesz2) 3(u) 9(asz)! 4(barig) 7(disz) sila3! sze gur 6. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 7. 1(disz) ma2-gur8 3(u) gur 8. 1(disz) ma2-gur8 1(u) 5(asz) gur 9. 1(disz) ma2-gur8 1(u) gur 10. 1(disz) ma2-gur8 1(asz) gur 11. 2(gesz2) gu2 esir2 gul-gul 12. 2(u) 2(asz) gu2 esir2 ku3-ta du8 13. 3(disz) {gesz}ad 14. 3(disz) {gesz}zi-gan 15. 4(disz) {gesz}la2-ia3 16. 6(disz) {gesz}gi-musz 17. 2(disz) {gesz}pan-gag 18. 1(disz) {gesz}hum ma2 3(u) gur 19. 1(disz) {gesz}hum ma2 1(u) 5(asz) gur 20. 1(disz) {gesz}ma2-du3 21. 1(disz) {gesz}u2-suh5 ma2-da-la2 sic u2 22. 4(disz) tug2 ma2-gid2 23. 1(disz) tug2 kar2 siki ud5 24. 1(disz) tug2-mah 25. 5(disz) {gesz}bunin 26. 1(disz) {gesz}mar 27. 1(disz) {gesz}al 28. 6(disz) {gesz}u3 4(disz) 1/3(disz) kusz3-ta 29. mu us2-sa ki-masz{ki} 30. 1(disz) ma2 3(u) gur 31. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) gu2 esir2 had2 32. 1(disz) masz2 33. 1(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) sa gi 34. mu bad3 ba-[du3] 35. 1(disz) ma2 2(u) 5(asz) gur 36. 1(disz) ma2 2(u) gur 37. 6(disz)! ma2 hi-a la2-ia3 mu 7(disz)-kam 38. 1(disz) ma2-gur8 2(asz) gur 39. 1(disz) ma2 1(asz) gur 40. 1(disz) {gesz}zi-gan 41. 2(disz) {gesz}la2-ia3 42. 2(disz) [{gesz}]gi#-musz 43. 1(disz) [ma2]-gid2 44. [...]-ur3 45. [n ma2] 2(u) gur 46. [...] sze gur column 5 1. mu ur-bi2#-[lum{ki}] 2. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) [... gur] 3. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ziz2# 4. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 ma2-[gid2] 5. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz) sa [gi] 6. 7(disz) kid!(E2) ka gir-ta 7. 1(gesz2) gu2! gid2-bi 7(disz) ninda-ta 8. 2(gesz2) 1(u) 3(asz) gu2 u2 al-ur4-ra 9. 1(u) 3(asz) u2 gur 10. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi 11. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) kusz udu bar-gal2 12. mu an-sza-an{ki} 13. 1(disz) ma2 3(u) gur 14. mu us2-sa an-sza-an{ki} 15. 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2)! 1(u) sa gi 16. 6(gesz2) 1(u) 5(asz)! 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 17. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) 1(u) gur 18. 2(disz) {gesz}ad 19. 1(disz) {gesz}zi-gan 20. 6(disz) {gesz}la2-ia3 21. 4(disz) {gesz}gi-musz 22. 1(disz) {gesz}ma2-du3 23. 1(disz) {gesz}pan-gag 24. 1(disz) tug2 kar2 siki ud5 25. 1(disz) {gesz}hum szu du7-a 26. 2(disz) tug2 ma2-gid2 27. 1(disz) tug2-mah 28. 1(disz) {gesz}u3-suh5 ma2-da-la2 29. 1(disz) {gesz}kun5 30. mu ki-masz{ki} 31. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) 3(u) gur 32. 4(disz) {gesz}ad 33. 4(disz) {gesz}zi-gan 34. 4(disz) {gesz}la2-ia3 35. 1(disz) {gesz}ma2-du3 36. 1(disz) {gesz}hum szu du7-a 37. 3(disz) tug2 ma2-gid2 38. 1(disz) ma2-gur8 2(gesz2) 3(u) gur 39. 6(disz) {gesz}gi-musz 40. 4(disz) {gesz}ansze 41. 1(disz) {gesz}pan-gag 42. 1(disz) ma2 5(asz) gur 43. 5(disz) gin2 ku3-babbar 44. 1(disz) ma2 3(u) gur 45. 5(asz) sze gur sa10 esir2 46. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} 47. 2(asz) 1(barig) [ma2 sze?]-bi al-zi-ra gur 48. 1(disz) ma2 3(u) gur sze-bi 1(u) 5(asz) gur column 6 beginning broken 1'. 4(disz) [...] 2'. 1(u) 5(disz) {gesz}gi-[...] 3'. mu en {d}nanna 4'. 1(disz) ma2 6(asz) gur 5'. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 6'. mu gu-za {d!}en!-lil2!-la2 7'. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz)! gur 1(u) 1(u) erased? 8'. 1(disz) ma2 7(asz)! gur 9'. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sa gi 10'. 2(asz) gu2 1(u) ma-na igi-esir2 11'. 4(u) ma-na esir2 had2 12'. 2(u) 1(disz) tug2 ma2-gid2 13'. 1(u) la2 1(disz@t) {gesz}ze2-na 14'. 1(disz) {gesz}zi-gan 1(disz) {gesz}gi-musz 15'. 1(u) 1(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|) 16'. 2(disz) sila3 esza 17'. 2(disz) sila3 dabin 18'. 1(gesz2) 9(asz) gu2 u2 al-ur4-ra! 19'. 2(gesz2) sa nig2-ub-ba 20'. mu {d}szul-gi-e sza-asz-ru{ki} mu-hul 21'. 1(disz) ma2 3(u) gur 22'. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) gu2 esir2 had2 23'. 8(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 24'. mu {d}amar-{d}suen lugal 25'. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 26'. mu en-mah-an-na ba-hun 27'. 1(gesz2) 1(u) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 28'. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi 29'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 30'. kiszib3 1(gesz2) 3(u) 6(disz) lugal-e-ba-an-sa6 reverse column 1 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) 2(u) gur 2. 1(disz) {gesz}zi-gan 3. 2(disz) {gesz}ad 4. 2(disz) {gesz}la2-ia3 5. 2(u) 3(disz) {gesz}gi-musz 6. 2(disz) tug2 ma2-gid2 7. 8(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|) 8. mu en {d}nanna 9. kiszib3 2(disz) ur-ge6-par4 szesz-a-na 10. 3(gesz2) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur 11. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 12. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um 13. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) 1/3(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14. mu en-mah-gal-an-na blank space 15. kiszib3 2(disz) lugal-ukken-ne2 16. 5(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 17. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 18. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} 19. 5(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 8(disz) 1/3(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 20. mu gu-za 21. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 7(disz) sa gi 22. mu us2-sa ki-masz{ki} 23. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 24. mu en {d}nanna 25. 5(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 26. mu {d}amar-{d}suen lugal 27. 1(gesz2) gu4 su-su ku-li engar 28. mu us2-sa ki-masz{ki} 29. kiszib3 6(disz) da-da-mu 30. 2(gesz2) 3(asz) 2(barig) [n] sze gur 31. la2-ia3 kab2# [du11-ga] 32. mu si-mu-ru-um#[{ki} lu-lu-bu-um?{ki}] 33. 8(gesz2) 3(u) 5(asz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] 34. mu en-mah#-[gal-an-na] 35. 3(gesz'u) 6(gesz2) [n gurusz u4 1(disz)-sze3] rest broken column 2 1. 4(disz) kusz gu4 4(disz) ad7? sa gu4 4(disz) 2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 3. kiszib3 4(disz) lugal-e2-mah-e dumu sa12-du5 4. 3(u) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun 6. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa gi 7. mu ur-bi2-lum{ki} 8. 4(gesz'u) 3(gesz2) sa gi 9. mu us2-sa ki-masz{ki} 10. 3(gesz2) 4(u) sa gi 11. mu ki-masz{ki} blank space 12. kiszib3 5(disz) ba-sa6 13. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig)? 5(ban2)? 5(disz) sila3 sze gur 14. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 15. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 16. 3(u) 9(asz) 1(ban2) sze gur 17. a2 lu2 hun-ga2 18. 1(disz) ab2 mah2 su-su {d}utu-bi2-du11 19. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) sze gur sze-numun u3 a-sza3 bala-a 20. 3(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 21. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 22. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} 23. 2(disz) gu4 su-su ur-ku3 24. mu bad3 ba-du3 25. 1(disz) kusz gu4 1(disz) kusz ansze 26. 2(gesz2) 2(u) sa gi 27. mu {d}amar-{d}suen lugal 28. 2(asz) gu2 5(disz) ma-na szu-sar mangaga 29. mu an-sza-an{ki} 30. 1(disz) ansze su-su ab-ba 31. 1(disz) ansze su-su ha-ba-lu5-ge2 32. 1(disz) ansze su-su ur-{d}en-lil2-la2 33. mu ki-masz{ki} 34. 4(u) 8(disz) 5/6(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 35. mu en-mah-gal 36. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 37. mu gu-za blank space 38. kiszib3 1(u) 2(disz) ur-{d}en-lil2-la2 column 3 1. 1(u) 5(disz) [n] sze gur 2. ugula# [a]-gu#-gu 3. 2(u) [n sze] gur 4. ugula [lugal]-ukken#-ne2 5. 3(u) [1(asz) n sze] gur 6. ugula [ur]-{d}en-lil2-la2 7. la2-ia3 [GAN2] kab2 du11-ga 8. mu [si]-mu#-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 9. 2(u) kir11 lugal-{gesz}gigir-re 10. 2(u) kir11 lu2-gi-na 11. [2(u)] kir11 da-a-gi 12. [1(u)] 5(disz) kir11 da-du-mu 13. 1(u) 1(disz) kir11 lugal-e2-mah-e 14. mu sze gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-da sze-bi szub?-ba gurx(|SZE.KIN|)-a-sze3 15. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space blank space 16. kiszib3 2(disz) lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6 17. 4(u) 9(asz) 3(ban2) sze gur 18. 2(asz) 3(barig) ziz2 gur 19. 3(barig) 3(ban2) gig 20. sze-numun mur-gu4 21. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 22. a2 lu2 hun-ga2 23. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul 24. [...] sze gur 25. [kun-zi-da ka u3]-dag-a-sze3 26. mu ha-ar-szi{ki} blank space 27. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 28. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 ab2 hi-a 29. mu ki-masz{ki} 30. 1(disz) ab2 mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} blank space 31. kiszib3 2(disz) nigar{gar}-ki-du10 column 4 1. 7(asz)! 4(barig) sze gur 2. [a2] lu2 hun-ga2 3. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space 4. kiszib3 ur-abzu szesz tab-ba 5. 2(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi 6. mu sza-asz-ru{ki} blank space 7. kiszib3 a-du dumu lu2-ga# 8. 4(disz) ma-na ku3-babbar 9. 4(u) gurusz szu-ku6 mu [en ba?]-hun 10. 3(asz) sze gur sza3-gal [...] 11. mu us2-sa bad3# [ba]-du3 12. 8(disz) [...] gur# 13. 2(disz) ku6 [sza3-bar ...] sze 14. mu an-sza#-[an{ki}] 15. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) [n ... gur] 16. 4(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) [... ku6 sag]-kur2 17. 1(gesz'u) 3(gesz2) [...] x saga 18. [...] gu4# ku6 19. [...] ku6 20. [...] sze# gur 21. [...] sze gur 22. [...] szu-ku6 23. [...] sza3-gal szah2-gesz-gi 24. [...] ku6 sza3-bar 25. [mu en? {d}]nanna kar-zi-da 26. [...] 8(disz) ku6 sag-[kur2] 27. [8(disz)?] ku6 [...] 28. [mu] bad3 ba-du3 blank space 29. [...] 5(disz) u3-ma-ni 30. 1(u) 5(disz) ku6 gur 31. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi 32. kiszib3 ku-li dumu da-da 33. [...] 5(gesz2) 2(u) gurusz szu-ku6 u4 1(disz)-sze3 34. [...] sa kid 35. kiszib3 ur-ki-dagal szu-ku6 column 5 1. 1(u) 1(asz)! 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 4. 5(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 5. 3(asz) 2(barig) ziz2 gur 6. 3(barig) 3(ban2) gig 7. sze-numun mur-gu4 8. 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2)! gur 9. a2 lu2 hun-ga2 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} 11. 7(disz) gu4 ur-{d}dumu-zi-da engar 12. mu ur-bi2-lum{ki} 13. 1(disz) ab2 ur-{d}utu engar 14. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space with erasure 15. [9(asz)?] 4(barig) ur-{gesz}gigir szabra 16. 4(u) 9(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 sze gur 17. la2-ia3 [GAN2 kab2 du11-ga] 18. mu si-mu-ru-um{ki} lu#-[lu-bu-um?{ki}] 19. 8(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) [5(disz)] sa gi-zi 20. mu us2-sa bad3 ba-du3 21. 9(szar2) sa gi 22. mu e2 puzur4-{d}da-gan 23. 1(szar2) sa gi 24. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi blank space 25. kiszib3 4(disz) ha-ba-lu5-ge2 dumu {d}utu-mu 26. 4(disz) ziz2 gur 27. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gig 28. sze-numun mur-gu4 29. 5(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze gur 30. a2 lu2 hun-ga2 31. 1(u) 6(asz) 1(barig) gur column 6 1. [...] 2. [mu] gu-za blank space 3. kiszib3 2(disz) lugal-nesag-e 4. 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar du8 gal2-sze3 5. mu us2-sa lu-lu-bu-um si-mu-ru-um{ki} ba-hul 6. kiszib3 ku3-saga ku3-dim2 blank space 7. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne Version History |
| Nisaba 26, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu 7(disz) masz2 2. iti pa4-u2-e some text moved to next line 3. mu an-sza-an{ki} ba-hul 4. 7(disz) udu bar-gal2 some text moved to next line 5. iti szu-numun 6. 1(u) 1(disz) udu bar-su-ga 7. 5(disz) masz2 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 9. ki lu5-u2-mu-ta reverse beginning broken 1'. [mu us2-sa an-sza-an{ki}] ba-hul sic ? seal 1 1. {d}szara2-a-mu 2. dumu ur-{d}[x] kuruszda Version History |
| Nisaba 26, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 2(u) la2 2(disz@t) kusz udu 2. e2 {d}szara2 3. 9(gesz2) 3(u) kusz udu 4. e2 {d}nin-ur4-ra 5. 4(u) 1(disz) kusz gu4 kusz engar u3 unu3-e-ne 6. ki ur-{d}szara2-ta reverse 1. mu-sa6-ge szu ba-ti 2. giri3 i-di3-{d}er3!-ra 3. lu2 kin-gi4-a lugal 4. iti nesag some text moved to next line 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 6. giri3 lu2-banda3{da} seal 1 1. mu-sa6-ge 2. ARAD2 {d}szara2 (according to Mayr) Version History |
| Nisaba 33, 0562 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 3(asz) 2(barig) dabin gur 2. 1(barig) zi3-sig15 3. ki ur-{d}nisaba 4. ur-{d}szara2 5. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2(disz)-kam 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse beginning illegible 1'. [szu ba]-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 min 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0615 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze guru7 tul2-ta 3. ad-da 4. an-ne2-ba-du7 5. su-su-dam reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space envelope obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. [sze] guru7# tul2-ta 3. [ad]-da-ra 4. [... su-su]-dam reverse beginning broken 1'. mu# [us2-sa an-sza-an]{ki#} ba-hul# seal 1 1. an-[ne2]-ba-du7 2. dumu lugal-nig2-sa6 3. aga3#-us2 4. ensi2 Version History |
| Nisaba 33, 0672 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-suh-ner 2. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 3. 1(disz) udu niga {d}na-na-a sza3 e2-gal 4. 1(disz) udu sa2-du11 {d}nin-sun2 5. 1(disz) udu sa2-du11 {d}iszkur reverse 1. giri3 nin-ga2 2. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-suh-ner 3. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 4. ur-{d}dumu-zi maszkim blank space 5. zi-ga sza3 uri5{ki}-ma 6. iti a2-ki-ti 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 33, 0958 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki musz ak tug2 guz-za szar3 2. 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki musz ak tug2 nig2-lam2 us2 szar3 3. iti munu4-gu7 4. 4(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 tug2 musz ak tug2 guz-za su3-a szar3 reverse 1. 8(disz)! ma-na siki musz <ak> tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. ki lu2-uru11{ki}-ta 4. ur-{d}da-mu 5. szu ba-ti 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| NMSA 3709 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu bar-gal2 2. 4(u) 2(disz) udu bar zu-ga 3. 1(u) masz2 4. [x] sza3-ku3-ge 5. [ki] lu2#-ab-e-ta 6. [x]-x i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| NMSA 4132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) gu2 3(u) ma-na siki-ud5 2. 1(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 i3-nun 3. 2(ban2) 2(disz) sila3 ga x 4. 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 ga-sze-a 5. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse 1. ki# ur-e11-e szusz3-ta blank space Version History |
| NMSA 4186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gesz}ze2# saga 2. a-ra2 2(disz@t)-kam 3. ki lu2-sukkal-an-ka 4. 1(u) {gesz}ze2-na us2 5. szu he2-em-us2-e reverse 1. na-mu-ne-ne 2. a-ma-ru-kam seal impression 3. mu us2-sa# an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-[...] 2. dub-sar 3. dumu lugal#-[...] Version History |
| OIM A00789 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02781 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIP 043, 162 TA 1931, 519 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OIP 115, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. dingir-ba-ni szabra 3. mu-kux(DU) 4. be-li2-du10 i3-dab5 reverse 1 line blank 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OIP 115, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ad7 gu4 2. 5(u) 8(disz) ad7 udu u2 3. 7(disz) ad6? masz2 4. zi-ga 5. ki be-li2-du10-ta reverse blank space 1. iti ses-da-gu7 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OIP 115, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}be-la-at-suh-ne-er 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an reverse 1. u4 ma2 e3-a 2. zi-ga 3. a-hi-ma 4. giri3 a2-bi2-la-tum 5. iti a2-ki-ti 6. mu us2-sa an-sza-an ba-hul Version History |
| OIP 115, 460 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz)# gu2 mangaga 2. 2(disz) pesz-murgu2 3. 4(disz) ze2-na 4. ki bar-bar-li2-a-ta reverse 1. mu szabra-sze3 2. ha-li2-li2 szu ba-ti 3. iti szu-esz-sza 1 line blank 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szul-gi-si2-im-ti# 2. lukur ki-ag2 lugal 3. ha-li2-li2 dub-sar 4. dumu szu#-i3-li2 ARAD2-zu Version History |
| OIP 115, 482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. [...] 4(ban2) sze gur x lugal 2. e2-a tak4-a du-du 3. ki ur-nigar{gar} ka-guru7#? reverse (enclosed in envelope) envelope obverse beginning broken 1'. kiszib3 ur#-[nigar]{gar#} 2'. iti szu-esz-sza reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dumu ur-{d}bil3 3. sipa udu niga# Version History |
| Ontario 1, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu gu4-e-us2-sa 2. 2(disz) udu u2 1(disz) masz2 3. ensi2 nibru{ki} 4. 4(disz) masz2-gal 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 6. nin9 a-da-lal3 ugula usz-bar reverse 1. 1(disz) udu 1(disz) sila4 2. za-la-a 3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum 4. sza3 tum-ma-al 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Ontario 1, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga sa2-du11 2. bala ensi2 gir2-su{ki}-ka 3. a-hi-ma 4. i3-dab5 5. sza3 uri5{ki}-ma reverse blank space 1. iti ezem-an-na 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Ontario 2, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal ansze# 3. e2-kikken-ta 4. ki ARAD2-ta 5. ur-dingir-ra reverse 1. szu ba-ti 2. iti dal some text moved to next line 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-dingir-ra 2. szusz3 ensi2-ka 2. dumu a-zi-da Version History |
| Ontario 2, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki ARAD2-ta 4. ur-dingir-ra 5. szu ba-ti 6. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-dingir-ra 2. szusz3 ensi2-ka 2. dumu a-zi-[da] Version History |
| Ontario 2, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nin-e11-e 3. ki ARAD2-ta 4. ARAD2-dam 5. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Ontario 2, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. 5(asz) ziz2 gur 3. sa2-du11 e2 nig2-lagar-ka 4. ki ARAD2-ta 5. lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu e2 an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Ontario 2, 358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) sa gi NE 2. a2 gurusz 1(u) 2(disz) sa-ta 3. {d}nin-ki-du-ka 4. ur-{gesz}gigir-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| Orient 16, 085 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ugula ur-ab-ba 3. iti ezem-{d}li9-si4 4. nu-banda3 ur-nigar{gar} gu-za-la2 5. 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ugula ur-{d}szul-pa-e3 7. iti ezem-{d}li9-si4 8. 3(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. ugula a2-sa6-ga dumu ma2-gur8-re 10. iti szu-numun 11. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 12. ugula ur-{d}ba-ba6 13. 1(gesz'u) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14. ugula ur-{d}szul-pa-e3 15. iti munu4-gu7 16. nu-banda3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga 17. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 18. iti ezem-{d}li9-si4 19. ugula ur-nigar{gar} 20. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 21. ugula ur-{d}da-mu dumu a-tu 22. iti szu-numun 23. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 column 2 1. ugula ur-nigar[{gar}] 2. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-[sze3] 3. ugula a-tu# 4. nu-banda3 na-ba-sa6 5. iti munu4-gu7 6. 3(szar2) 9(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. lu2 hun-ga2 8. lu2 mar-sa gaszam 9. u3 dumu dab5-ba 10. giri3 tul2-ta ma2-lah5-gal 11. iti mu-szu-du8 u3 12. iti amar-a-a-si 13. kiszib3 lu2-giri17-zal szabra blank space 14. szunigin 5(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 1(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 15. sag-nig2-gur11-ra-kam 16. sza3-bi-ta 17. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 18. a2-na-na 19. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) ur-{d}nansze dumu a-tu 20. 8(gesz2) 4(u) ba-an-zi u3 du-du 21. 4(gesz2) 8(disz) hu-wa-wa 22. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) a-tu dumu ur-sa6-ga column 3 1. [...] 2. [...] 3. 2(gesz2) [...] 4. 9(gesz2) 2(disz) [...] blank space 5. ugula kikken2-me# 6. 5(u) 3(disz) ur-{d}ba-ba6 7. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) ur-{d}lamma dumu a-tu# 8. 1(gesz'u) 7(gesz2) ur-sa6-ga 9. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-li 10. 1(u) 2(disz) lugal-a-ma-ru# 11. 4(gesz2) 1(disz) a-tu 12. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ur-dingir-ra dumu na-silim 13. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) ur-nig2# 14. 3(gesz2) 2(disz) lu2-{d}na-ru2-a 15. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) he2-na-ti 16. 5(u) 8(disz) ba-za-mu 17. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) lugal-ur2-ra-ni 18. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) i-di3-a 19. 4(gesz2) 7(disz) ur-{d}szul-pa-e3 20. 1(gesz2) 3(u) lu2-dingir-ra 21. 1(gesz2) al-la-di-de3 22. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) ur-sukkal 23. 3(gesz2) 5(disz) lugal-pa-e3 24. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ga-ni-ni 25. 2(u) 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 dumu szesz-szesz 26. 2(u) 6(disz) inim-{d}inanna 27. 1(gesz2) 4(u) ur-gu-la 28. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) ur-{d}asar dumu ta#?-[x] reverse column 1 1. 4(gesz2) 3(u) 7(disz) {d}nansze-kam dumu na-silim 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ab-ba-gi-na 3. 3(u) 6(disz) ur-bad3-tibirx(KU)-a blank space 4. lu2 lunga-me 5. 6(gesz2) 1(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na 6. 5(u) 4(disz) {d}utu-bar-ra 7. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) a-ra2 1(disz)-kam 8. 2(gesz2) 3(u) a-ra2 2(disz)-kam 9. ur-tur 10. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su 11. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) a-ra2 1(disz)-kam 12. 5(gesz2) 2(u) a-ra2 2(disz)-kam 13. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) a-ra2 3(disz)-kam 14. a2-da-mu blank space 15. ugu2# ba-a-gar 16. 4(gesz2) la2 1(disz) giri3 ur-{d}ba-ba6 ugula 17. 8(gesz2) la2 1/2(disz) giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ugula 18. 4(gesz2) 5(u) [giri3] x-[...] 19. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) giri3 ur-[{d}]szul-pa-e3 ugula 20. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) [giri3] x-x-x dumu x [...] rest broken column 2 1. 2(gesz2) 4(disz) giri3 a-tu ugula 2. iti munu4-gu7 3. 9(gesz2) 4(u) 4(disz) giri3 ur-{d}da-mu ugula 4. 9(gesz2) 5(u) 3(disz) giri3 ur-nigar{gar} ugula 5. nu-banda3 na-ba-sa6 6. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) giri3 ur-ab-ba ugula 7. nu-banda3 ur-nigar{gar} 8. 1(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. iti mu-szu-du8 u3 10. iti amar-a-a-si 11. giri3 tul2-ta ma2-lah5-gal 12. zi-ga didli ka e2-gal#-ka gub-ba al x-x 13. du8-a e2 ur-{d}[x]-x 14. ma2 gid2 giri3 lugal#-x u3 nig2-gu2-na e2-duru5 x-ka-ta il2-la blank space rest broken column 3 blank space 1. szunigin2 2(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ugu2 lu2 nig2-ba-ke4-ne ba-a-gar 3. szunigin2 3(szar2) 1(gesz'u) 2(u) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. zi-ga didli blank space 5. nig2-ka9-ak a2 erin2-na 6. iti ezem-{d}li9-si4-ta 7. iti munu4-gu7-sze3 8. iti mu-szu-du8-ta 9. iti amar-a-a-si-sze3 10. iti 5(disz)-kam 11. bala-bi 2(disz)-am3 12. mu us2-sa an-sza-an{ki} [ba-hul] Version History |
| OrSP 06, 60 Wengler 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu lugal-he2-gal2 aga3-us2 lugal {gesz}kiri6 2. PAP 4(disz) udu iri-bar-re ARAD2-a-ni PAP on left edge 3. 1(disz) udu e2 {d}a-na-sze3 4. 1(disz) udu e2 {d}szara2-sze3 5. PAP 1(disz) udu lugal-sipa-sipa-hal-hal-la PAP on left edge 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul 7. PAP 1(disz) ur-e2-an-na PAP on left edge 8. lu2 al-la-mu szabra 9. 1(disz) udu zu-la-a nu-banda3 10. 1(disz) udu e2 {d}a-na-sze3 11. PAP 1/2(disz) gin2 ku3 udu szu-nir-sze3 PAP below 1/2(disz) 12. du6-lugal-du-ta 13. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 14. 2(disz) ud5 dingir-sa6-ga 15. 1(disz) ud5 lu2-banda3{da} ensi2 iri-sa12-rig7{ki} 16. PAP 1(disz) masz2-gal ensi2 PAP on left edge 17. 1(disz) ud5 e2 {d}szara2-sze3 siskur2-sze3 du11-ga reverse 1. 1(disz) ud5 e2# {d}a-na-sze3 2. 1(disz) masz2 kas4-sze3 in-ak 3. 1(disz) ud5 {d}szul-gi-ra-gaba ru-gu2-de3-am3 4. bi2-du11 ba-an-tag 5. 1(disz) ud5 e2 {d}szara2 du3-de3 nibru{ki} i3-de6 ba-an-tag 6. mu {d}nanna kar-zi-da 7. 1(disz) masz2 ur-{d}szara2 ugula 8. 1(disz) masz2 dumu ur-{d}szara2 9. 1(disz) masz2 geme2-gu2-edin-na 10. 1(disz) masz2 ab-ba-me 11. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-mug-ga 12. masz2 du11-ge 13. 1(disz) udu nam-ku-li 14. ur-{d}utu dumu bil2?-li2-kam 15. 1(disz) udu ur-ama-na dub-sar 16. 1(disz) udu lugal-su3-an 17. 1(disz) udu dumu lugal-sipa? 18. 1(disz) udu lugal-{gesz}kiri6 19. ku-li-me 20. 1(disz) udu um-asz-da-gal 21. dam ur-{d}szara2 22. 1(disz) udu nimgir-si dam ur-{d}utu left column 1 blank space column 2 1. KA szu du8-a ur-{d}szara2 gudu4 anzu2{muszen}-babbar2-ka 2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz@t)-kam Version History |
| OrSP 47-49, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nin-eb-gal 3. 1(asz) 2(barig) sze nig2 diri ezem-ma 4. ki ARAD2-ta 5. iti e2-iti-6(disz)-ta 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta 7. iti sze-sag11-ku5-sze3 8. szu12-du szu ba-ti reverse 1. iti-bi iti 6(disz)-am3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szu12-da#? 2. lu2 lunga {d}szara2 3. dumu ur#?-{d}szakkan2 Version History |
| OrSP 47-49, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 zabar 2. 1(u) 2(disz) gin2 uruda 3. la2-ia3 za-hum u3 szen-szu2 4. la-a-mu reverse 1. su-su-dam 2. igi da-da-ga 3. igi lu2-kal-la 4. igi ur-nigar{gar} simug-sze3 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ka-ka-a 3. 1(asz) gur a-hu-um 4. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3# szu#?-[{d}nin?]-szubur gala 5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ab-ba dumu ur-gu2-edin-na 6. 3(barig) lu2-{gesz}ma-nu 7. 2(barig) lu2-du10-ga iszib {d}nin-hur-sag 8. 1(barig) gu-du reverse 1. 1(barig) a-za engar 2. 1(barig) a-a engar blank space 3. szunigin 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal sze ur5 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur 2. sze i3-szah2-ka 3. giri3 szabra gu4-ke4-ne 4. im-ta szu ur3-ra reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) geme2 usz-bar 2. gurum2 ak u4 5(disz)-kam 3. zar3 tab-ba szu ur3-ra 4. GAN2 ka-ka u3 ur-PA reverse 1. lu2-gi-na szabra 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. kun i7-da-ta u3 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 4. a-sza3 GAN2 ur-gu-ta reverse 1. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur# 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. sa2-du11 {d}szara2 5. sza3-a-da szu ba-ti 6. iti nesag-ta some text moved to next line 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu us2-sa mu an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. SZIM gul-la 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 dingir-ra-ka 5. iti dal 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. dingir-ra-kam 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| OrSP 47-49, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. sa2-du11 {d}nin-sun2 5. lu2#-me-lam2 6. szu ba-ti reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-me-lam2 2. dumu ha-ba-lu5-ge2 3. ensi2 Version History |
| OrSP 47-49, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 e2-nig2-lagar-e 3. e2-szu-tum-ta 4. ki ARAD2-ta 5. giri3-ni 6. szu ba-ti reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. a-bu3#?-da#? 2. dumu giri3-ni Version History |
| PDT 1, 0201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 siki 2. sza3 e2-diri 3. ki a2-na-na-ta 4. i-di3-er3-ra 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 i3-li2 2. iti ezem-mah 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PDT 1, 0396 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. lugal-sza3-[ga] 3. dub-sar 4. ARAD2-zu following Gomi Version History |
| PDT 1, 0558 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sa gi 2. hu-hu-um-ti 3. nu-banda3 nir-i3-da-gal2? reverse 1. giri3 lu2-du10-ga muhaldim 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 4. ur-{d}nin-gesz-<zi>-da i3-dab5 seal 1 column 1 1. [lu2-du10]-ga 2. [dub]-sar column 2 1. [dumu-ni9-gar-ki-du10] 2. [gal5-la2-gal] following Gomi Version History |
| PDT 2, 0980 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. {d}nin-hur-sag 3. 2(disz) masz2 4. siskur2 {d}be-la-at-suh-ner 5. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an reverse 1. sza3 {gesz}kiri6 2. 1(disz) sila4 3. e2 ki-ni-a-sze3 4. zi-ga iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 0998 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. gi-ra-num2 {d}na-na-a 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. sza3 e2-gal-sze3 5. ma-szum reverse 1. maszkim 1 line blank 2. zi-ga be-li2-du10 3. iti a2-ki-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 1027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...]-x 2. [... {d}be-la-at]-suh-ner# 3. [u3 {d}]be#-la-at-dar-<ra>-ba-<an>-sze3 4. zi-ga a-hi-ma 5. sza3 uri5{ki}-ma reverse 1. giri3 ur-{d}dumu-zi-da e3-x 1 line blank 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 1288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}e-sir2# tug2 du8-a e2-ba-an 2. a-tu5-a u4-sakar-ka 3. ki i-tu-tu-a-ta 4. ba-zi reverse 1. e2 sag-da-na 2. nibru{ki}-ka 3. iti u5-bi2{muszen}-gu7 4. mu us2-[sa an]-sza#-an{ki} ba-hul Version History |
| PPAC 5, 0245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. mu an-sza-an{ki} ba-hul 2'. ki nam-mah-ta 3'. 4(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4'. ki lu2-bi-mu-ta 5'. 1(gesz2) 3(u) 2(barig) nig2-ar3-ra saga gur 6'. sze bala-bi 4(u) 5(asz) 1(barig) gur 7'. ki lugal-sa6-ga-ta 8'. szunigin 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 1(u) gin2 sze gur 9'. sag-nig2-gur11-ra-kam 10'. sza3-bi-ta 11'. 4(asz) 1(barig) imgaga3 gur 12'. 4(u) 6(asz) 2(barig) kasz 4(ban2) gur 13'. [...] 4(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga gur 14'. [n] 2(ban2) kasz du gur column 2 beginning broken 1'. iti [...] 2'. 1(barig) kasz [...] 3'. 5(gesz2) 5(u) imgaga3# [gur] 4'. 4(ban2) szim [saga] 5'. 2(asz) nig2-ar3-ra saga gur 6'. x? szu-a-gi-na aga3-us2 kas4-ke4-ne 7'. 9(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 kasz saga gur 8'. 2(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 kasz du gur 9'. 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 szim gaz gur 10'. 2(asz) 4(barig) szim saga gur 11'. 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 12'. 1(asz) ba-ba munu4 gur 13'. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) munu4 gur 14'. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du gur column 3 beginning broken 1'. szim [...] 2'. kiszib3 en {d}[...] 3'. sza3 nibru{ki} 4'. 1(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) kasz saga gur 5'. 1(u) 6(asz) 1(barig) kasz du gur 6'. 9(disz) sila3 szim gaz 7'. x? szu-a-gi-na 8'. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 szim gur 9'. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 szim <saga?> gur 10'. 1(asz) nig2-ar3-ra saga gur 11'. zi-ga nig2-[...] reverse column 1 1. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 [...] gur 2. 1(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga gur 3. 1(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz du gur 4. 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 [...] 5. 3(ban2) 5(disz) sila3 szim gaz 6. 3(ban2) szim saga 7. 3(barig) nig2-ar3-ra saga 8. a [...] ezem-{d}nin-a-zu 9. [sza3] uri5[{ki}-ma] 10. zi-ga rest broken column 2 1. szunigin 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(barig) gur 2. sze bala-bi 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 3. szunigin 4(u) 2(asz) 2(barig) kasz 4(ban2) gur 4. szunigin 4(asz) 2(barig) imgaga3 gur 5. sze bala-bi [...] 6. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [szim] al-gaz gur 7. szim bala-bi [...] 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur 8. szunigin [...] (rest illegible) column 3 1. szunigin 4(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 [...] gin2 sze gur 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 1(gesz2) 1(barig) 2(disz) sila3 sze gur blank space 4. nig2-ka9-ak ka-la2-a 5. {d}utu-bar-ra dub-sar kasz 6. iti ezem-{d}li9-si4-ta 7. iti munu4-gu7-sze3 8. iti 3(disz)-kam Version History |
| PPAC 5, 0424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) zi3 gur lugal 2. mu zi-ga didli-sze3 3. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta 4. szul-e2-du3-du3 reverse 1. szu ba-ti 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PPAC 5, 0657 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal udu niga 3. 1(barig) 2(ban2) sze-ba ug3-IL2 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 zum-zum kuruszda 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. [geme2-{d}lamma] 2. nin dingir [{d}ba-ba6] 3. [zum-zum kuruszda ARAD2-zu] Version History |
| PPAC 5, 1181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) i3-gesz lugal 2. tug2-e ak-de3 3. ki lu2-{d}utu-ta 4. lu2-uru11{ki} 5. szu ba-ti reverse 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-<mu2> 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| PPAC 5, 1532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {uruda}gur10 2. ki ur-{d}nansze-ta 3. ur-{d}[nin-mar]{ki} 4. szu ba-ti 5. iti sze-il2-la reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. te-ze2-en6-ma-ma 3. 2(disz) udu 1(disz) masz2 4. dingir-ba-ni szabra reverse 1. mu-kux(DU) 2. {d}szul-gi-si2-im-tum 3. be-li2-du10 i3-dab5 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 2. gi-ra-num2 3. e2 {d}be-la-at-suh-ner 4. giri3 ur-{d}dumu-zi-da reverse 1. zi-ga 2. szabra 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) udu-nita2 2. 3(disz) masz2 3. ki sza3-ku3-ge-ta 4. inim-{d}szara2 i3-dab5 reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz'u) la2 2(gesz2) sa gi NE 2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta i3-gal2 3. ki za3-mu ugula-ta 4. ur-e11-e-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag-ku5 seal impression 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e11-e dub-sar 2. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Princeton 1, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}al zu2 si-ga 2. 1(u) gesz gu4 s,e-pi2-ir 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 da-<a>-gi4 nu-banda3-gu4 reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-sila-luh 2. dumu inim-{d}szara2? 3. sa12-du5 Version History |
| Princeton 1, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 6(disz) {gesz}dusu 2. 2(gesz2) 5(disz) {u2}|ZI&ZI|-sze3 3. 4(asz) gu2 gesz u2 bil2-la 4. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu reverse 1. ki# ur-sila-luh-ta 2. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar column 2 1. [...] 2. [...] 3. ARAD2-zu? Version History |
| Princeton 1, 320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-<a> i7 sal4-la 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 4. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ka reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 2. ma2 SZIM gid2-da 3. giri3 ur-{d}szara2 muhaldim 4. ugula lugal-ba-ta-e3 5. iti dal reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dumu i-ti-mu Version History |
| Princeton 1, 467 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. a-sza3 {d}szara2-ta 4. umma{ki}-sze3 ma2 5. {gesz}ma-nu gid2-da reverse 1. iti dal seal impression 2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| Princeton 1, 570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ARAD2-mu nar 2. ki ur-sa6-ga dumu da-da-ta 3. 1(disz) nin-a-ni-sa6 4. ki a-tu ugula kikken-ta reverse 1. sila-a dab5-ba-ta blank space 2. iti munu4-gu7 u4 2(u) 6(disz) ba#-<zal> 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) du5 suhur gal# 2. 7(gesz2) 2(u) ku6 sag-kesz2 3. 2(gesz2) 3(u) ku6 ti-la 4. 4(gesz2) 1(u) ku6 sag-kur2 5. nig2-dab5 du6-ku3 6. 1(gesz2) 4(u) ku6 sag-kesz2 7. 1(gesz2) 4(u) ku6 kun-zi 8. 4(u) du5 suhur gal 9. 1(gesz2) 4(u) ku6 ti-la 10. nidba {d}en-lil2 reverse 1. ki u3-ma-ni 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 2, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gir-sze6 gur lugal 2. 1(disz) ku6-sze6 gur 3. ku6 nig2-sur-ra 4. sa2-du11 {d}nin-gir2-[su]-ka-sze3 5. [...]-ka reverse 1. [ka5?]-da-mu 2. szu ba-ti 3. giri3# [...]-la-a 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 5. mu an-[sza]-an{ki} 6. mu us2-sa ba-a Version History |
| Princeton 2, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 1(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar 2. 5(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur lugal 3. 1(disz) 1/2(disz) sila i3-ku6 4. [...] ku6 gur 5. [...] 2(disz) masz [...] saga reverse 1. [...] gab2-IL2 2. si#-i3-tum nig2-ka9-ak 3. ki da-da-ta 4. ur-{d}szul-pa-e3 su-su-dam 6. iti amar-a-a-si 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul ba-til Version History |
| Princeton 2, 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 2(disz) gurusz 2. u4 4(disz)-sze3 3. {u2}gan-IL2 4. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-sze3 5. ugula lu2-{d}nin-szubur 6. giri3 szesz-saga reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ma-ba |KUN.SZE3.KA#| following Mayr/BDTNS Version History |
| RA 012, 020 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na uruda 2. 1(u) gin2 su-he2 3. uruda pa3-da dam-gar3 4. ki lu2-banda3{da}-ta reverse 1. ur-nigar{gar} simug 2. szu ba-ti 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| RA 012, 021 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 7(disz) ma-na la2 9(disz) gin2 3. ki ur-nigar{gar}-ta 4. lu2-banda3{da} reverse 1. szu ba-ti 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| RA 012, 154 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) tug2 guz-za du 2. 3(u) 2(disz) tug2 sag usz-bar 3. 3(disz) tug2 usz-bar 4. 1(u) 1(disz) tug2 mug reverse 1. ki a-du-mu-ta 2. ur-{d}iszkur szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa an-sza-an-<<sza-an>>{ki} ba-hul Version History |
| Rosen 566 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RT 37, 129 ab. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. te-ze2-en6-ma-ma 3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum reverse 1. be-li2-du10 i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| RTC 331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. da-da-a szesz lu2-{d}utu szagina 3. zi-ga reverse 1. a-kal-la 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SACT 1, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 sze gur lugal 2. sza3-gal gu4 udu masz ansze szah2 u3 muszen 3. ki-a tak4?-a 4. ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}-ka#?-x reverse 1. in-[...] blank space 2. iti a2-ki-ti 3. bala ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki} 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SACT 2, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) {gi}gur-dub 1(barig)-ta 2. ki lu2-kal-la-ta 3. lu2-u18 szu ba-ti 4. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-u18 2. dumu bi2-[du11 muhaldim] Version History |
| SAKF 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) udu bar-su-ga 2. 2(u) 1(disz) masz2 3. kiszib3 nam-ha-ni sipa 4. ki lugal-nesag-e!-ta 5. iti pa4-u2-e reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| SAKF 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur 2. 1(barig) 3(disz)# sila3 zi3 gur 3. dabin kur [x]-sze3#? 4. 1(barig) kasz du 5. {gesz}gigir-ra? sag ri-a u3 {gesz}hum-ma te [x] reverse 1. ki lugal-ezem-ta 2. lugal-e-ba-an-sa6 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| SANTAG 6, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) ad-tab 1/2(disz) ma-na-ta 2. 2(disz) usan3 gu2-ba 3. 2(disz) {gesz}za-ra 4. 3(disz) UD a2 {gesz}GAN2-ur3 dim2-ma 5. 1(u) 2(disz) {gesz}zu2-GAN2-ur3 reverse 1. 2(disz) ma-na siki-ud5 2. 3(disz) kusz udu 3. lu2-eb-gal engar ensi2-ka 4. iti dal 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SANTAG 6, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu-du-du aszgab 2. 1(disz) nam-ha-ni nagar 3. 1(disz) puzur4-ma-am3 ad-kup4 4. u4 2(u) la2 1(disz)-asz reverse 1. ki ki-ag2-ka 2. kin-gi4-a gi4-a 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SANTAG 6, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) gurusz tug2-du8 2. u4 1(disz)-sze3 3. szu du7-a apin-a 4. szu-numun-na-ka 5. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. zi-ga-am3 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 1, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze-ba geme2 kikken2-sze3 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 <i3-dab5> 5. iti ezem-{d}dumu-zi reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 1, 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. a-sza3 es3-sa2-ta 3. mu a-bala du3-'a3-ku5-sze3 sic e2 4. ur-{d}szul-pa-e3-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 lu2-me-lam2 engar 1 line blank 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze lugal 2. nig2-dab5-ne-ne ga2-ra 3. ki-su7-ra a-sza3 {gesz}ma-nu-ta reverse 1. ki ARAD2-ta 2. en-{mu}mu10:us2?-sa2 if correct, then mu10 3. szu ba-ti 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0120A Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zi3 ma2-a gar-ra 3. ugula ur-{gesz}gigir 4. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| SAT 2, 0122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(ban2) dabin gur lugal 2. ki ukken-ne2-ta 3. lu2-{gesz}gigir-re-ta! 4. szu ba-ti reverse 1. sza3 tum-malx(TUR3){ki} 2. iti ($ blank space $) 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-[{gesz}gigir-re] 2. dumu ur-li# (following Mayr) Version History |
| SAT 2, 0123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz 2. ma2 gesz gid2-da 3. 3(disz) gurusz 4. ma2 {gi}su7-su7 ma-an-sim {gi}gur-nag gid2-da reverse 1. u4 5(disz)-kam 2. ka i7-da-ta 3. e2 sag-da-na-sze3 4. giri3 lu2-kal-la 5. iti szu-numun 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 ku3 gu4-a sa10 2. giri3 ba-sa6 3. zi-ga lugal-sze3 nu-de6 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 2. la2-ia3 sze zi-ga nibru{ki}-ka 3. er3-ra-a-tu 4. su-su-dam 5. iti dal reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 ta? ku6 [gam-gam] 2. sza3-gal ur-gi7 3. u4 1(disz)-kam 4. iti sze-kar-ra-gal2-la 5. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta 6. iti dal some text moved to next line 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 reverse 1. iti-bi iti 1(u) 5(disz)-am3 2. sza3-[ba] diri 1(disz)-am3 3. lugal-ezem dumu usz-mu-ke4 4. ba-an-szum2 Version History |
| SAT 2, 0127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(u) ma-na la2 1(u) 4(disz) gin2 3. ki ur-nigar{gar} 4. dumu a2-na-ta 5. lu2-banda3{da} reverse 1. szu ba-ti 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa an-sza-an ba-hul Version History |
| SAT 2, 0128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz 4(disz) u4-sze3! 2. ka i7-da-sze3 3. nig2-gu2-na ma2-a ga2-ra 4. u3 ma2 bala ak 5. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 reverse 1. kar-sze3 nig2-gu2-na ma2-a ga2-ra 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| SAT 2, 0129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze zi-ga 3. a-sza3 {d}szara2-ta 4. GAN2 ur-gu-ta 5. ugula szesz-kal-la 6. kiszib3 lugal-ezem szabra reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa2? an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra Version History |
| SAT 2, 0130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nansze 3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ha-ha-sza4 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dumu lugal-si-NE-e Version History |
| SAT 2, 0131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze lugal 2. nu-ra-tum 3. 1(disz) nin-i3-di3 4. geme2 usz-bar-me 5. ki isz-pu-ga-ru-ta reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} seal 1 1. ur-{d}[ma]-ma 2. [dub]-sar# 3. dumu a-tu# following Mayr Version History |
| SAT 2, 0132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sze-ba ku5-ra2 3. iti min-esz3 4. mu-zu szum2-mu-dam reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu da-du-mu Version History |
| SAT 2, 0133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 2(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. a-ga2-la2 kesz2-ra2 4. 1(u) 4(disz) gurusz ad-kup4 5. u4 1(u) 2(disz)-sze3 6. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3 reverse 1. giri3 ku3?-ga sza3? 2. bala-sze3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) {gi}pa5-mes 1(disz) sila3-ta 2. ki szesz-kal-la-ta 3. ku3-{d}szara2 4. szu ba-ti 5. iti {d}li9-si4 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| SAT 2, 0135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur5 zi-bi2! 2. szu se3-ga AB-KID 3. ki na-u2-a-ta 4. ad-da-gu-la 5. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi-da 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ad-da-gu-la 1 line erased 2. muhaldim {d}szara2-ka Version History |
| SAT 2, 0136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal 2. a-sza3 kax(|KAxSAR|)-ma-ri2{ki}-ta 3. 7(asz) 1(barig) sze gur 4. e2-kikken-ta 5. iti nesag-ta some text moved to next line 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta reverse 1. iti nesag some text moved to next line 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 3. ki ARAD2-ta 4. lugal-a2-zi-da gudu4 5. szu ba-ti Version History |
| SAT 2, 0137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(barig) sze gur lugal 2. 9(asz) 3(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 e2-nig2-lagar 4. iti sig4-{gesz}i3-<szub>-ba-gar-ra-ta 5. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi Version History |
| SAT 2, 0138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. tir da-gu-na-ta 3. {gesz}za-ra im-a il2-la 4. iti dal reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz nagar 2. u4 5(disz)-sze3 3. 2(disz) ad-kup4 4. u4 2(disz)-sze3 5. e2 lu2-banda3{da}-ka 6. kin ak reverse 1. giri3 lugal-nig2-lagar-e dub-sar 2. iti dal 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(iku) GAN2 5(disz) sar 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sar 3. du3-szu-tum 4. 5(u) 8(disz) 5/6(disz) sar 5. a-tu 6. 3(iku) GAN2 3(u) 1(disz) 5/6(disz) sar reverse 1. amar-isin2{si}-na 2. 3(u) la2 3(disz) sar sahar 3. ba-za-a u3 a-da-lal3 4. szunigin 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) 9(disz) sar 1(u) gin2 5. sahar zi-ga ki-usz2 6. ki ur-{d}bil2-ta 7. ur-sa6-ga szu ba-ti 8. iti ezem-me-ki-gal2 9. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-sa6-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-mar{ki}-ka Version History |
| SAT 2, 0141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {gi}kid szer7-ru-um 2. ki-la2-bi 1(disz) sar 3. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um 4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar 5. e2 sag-da-na-ka 6. ensi2-ka dul9-la reverse 1. giri3 sze-er-ha-an aga3-us2 2. 1(disz) {gi}giri3-giri3-szu2 3. ha-la-mu szu ba-ti 4. sza3 bala-a 5. iti min-esz3 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ugula nimgir-i3-di3 3. GAN2 lugal-me-lam2 4. ugula ur-e2-an-na 5. iti szu-numun reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e2-an-na 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an Version History |
| SAT 2, 0143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. nig2 libir ak 3. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. gi ze2-a USZ ku5-ta al ak 5. gi du3-a reverse 1. igi kur-ra-ka 2. kiszib3 u3-ma-ni engar 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. u3-ma-ni 2. dumu lugal-[ezem?] 3. engar Version History |
| SAT 2, 0144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) dabin saga 2. 3(ban2) esza 3. 3(ban2) zi3 sig15 4. igi-kar2 lu2-{d!}nigin6{ki} 5. ki ur-{d}isztaran-ta 6. {d}szara2-bi2-du11 7. szu ba-ti reverse 1. iti nesag 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. {d}szara2-bi2-du11 4. sagi ARAD2-zu Version History |
| SAT 2, 0145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) dabin gur lugal 2. gur sa2-du11-ta 3. mu-kux(DU) 4. ki bi2-du11-ga-ta 5. lu2-giri17-zal 6. szu ba-ti reverse 1. iti nesag 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| SAT 2, 0146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) sze gur zabar-ta 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. a-da-lal3 reverse 1. szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 4. giri3 lu2-banda3{da} Version History |
| SAT 2, 0147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sar kin 2. u3 i7 sal4-la 3. a2 lu2 hun-ga2 4. ugula ab-ba 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu us2-<sa> an-sza-an ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| SAT 2, 0148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) ma-na ku3 2. sag na4-bi 5(disz) gin2 3. ku3 ku3-sig17 4. 6(disz) ma-na ku3 sag-bi 5. sag na4-bi 5(disz)? gin2 reverse 1. bi2-gu7-bi 2. 2(disz) gin2 4(disz) sze 3. masz-da-re6-a lugal 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SAT 2, 0149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. ma2 dabin-da 3. nibru{ki}-sze3 4. gid2-da reverse 1. ki lu2-{d}inanna-ta 2. ku3-ga-ni i3-dab5 3. iti dal some text moved to next line 4. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| SET 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. {d}mes-lam-ta-e3-a 3. sza3 kar gu2-du8-a{ki} 4. 1(disz) udu u2 5. siskur2 sag u4-sakar 6. 1(disz) udu siskur2 u4 1(u) 5(disz) 7. sza3 unu{ki}-ga 8. [...] ur-{d}[...] 9. 1(disz) sila4 nig2-gu7 nin-ga2-sze3 reverse 1. sza3 ka-sahar-ra{ki} 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 3. sza3 e2-gal-la-sze3 su-su-dam 4. 1(disz) udu siskur2 u4-sakar sza3 unu{ki}-ga 5. giri3 i-pi5-iq-er3-ra 6. zi-ga be-li2-du10 7. iti ezem-mah 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SET 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze ur5-ra gul gu4 udu 3. sza3-gal gu4 sze-ta bur2-ra 4. u3 nig2-sa10 gu4 udu reverse 1. ki na-[...] 2. ugu2 [...] 3. lugal [...] 4. mu [...] 5. kiszib3 [...] 6. mu a-[ra2 2(disz)-kam-asz] si-mu#-[ru-um{ki} ba-hul]-ta 7. mu us2-sa# [an-sza-an]{ki} ba-hul-sze3 8. mu 1(u)-kam Version History |
| SET 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] lugal 2. [...] ha-za-num2 3. 7(asz) {d}nansze#-GIR2@g-gal 4. 4(asz) 3(ban2) dingir-ra dub-sar 5. 2(asz) 2(barig) ur-sa6-ga-mu 6. 2(asz) 3(ban2) szesz-szesz iszib 7. 1(asz) 3(ban2) inim-{d}szara2 iszib 8. 1(disz) ur3?-ki-nu2 9. 2(asz) 3(barig) gu-du-du 10. 1(u) 1(asz) 4(barig) kam-lu5 iszib 11. 1(asz) 1(barig) bi2-du11-ga 12. 3(asz) 1(barig) nam-ha-ni 13. 1(u) 8(asz) 1(barig) a-kal-la nu-banda3 14. 2(asz) 2(barig) in-ha-an 15. 2(asz) 3(barig) ur-{gesz}gigir gudu4 16. 1(asz) ur-i7-da iszib 17. 1(asz) 1(barig) lugal-me-a gala 18. 3(asz) 2(barig) e2-nig2-IL2 19. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}nu-musz-da 20. 4(barig) da-da#-a 21. 4(barig) ur-{d}a-szar2 dam-gar3 22. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-{d}nin-mug-ga 23. 2(u) 2(barig) 3(ban2) hu-un-hub2-sze3 24. 1(asz) ur-nigar{gar}-ra 25. 7(asz) e2-mah-e erasure column 2 1. 4(barig) szesz#-[...] 2. 6(asz) 3(barig) ba-[...] gu#-za ME 3. 2(asz) 3(ban2) ha-ni?-sa6-ga 4. 3(barig) ur-{d}nun-gal agar4-nigin2 5. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-re dub-sar 6. 2(iku) 4(barig) sze GAN2 ku5 udu 7. 2(barig) 3(ban2) sze ta-a-x 8. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}en-ki nar 9. 1(u) 1(asz) 2(barig) lu2-eb-gal iszib 10. ki-su7# i7 sal4-la{ki} 11. giri3 a-kal-la 12. 1(gesz2) 8(asz) sze gur 13. ur-{d}a-szar2 dam-gar3 14. 2(u) 1(asz) 3(barig) ur-nigar{gar} ab-ba-iri 15. lu2-eb-gal erasure 16. ki-su7 a-sza3 sipa-ne 17. giri3 {d}szara2-mu-tum2 18. 5(asz) 1(barig) lugal-a2-zi-da 19. 4(barig) gu-du-du 20. 3(asz) 4(barig) ur-gu 21. 5(asz) [...] ur-e2-an-na 22. ki-su7 a-[sza3-...] column 3 1. [...] 2. [x] 4(barig) ur-[...] 3. 1(u) 1(asz) la-a-mu iszib blank space 4. ki-su7 ur-gu 5. giri3 ARAD2 6. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} kuruszda 7. 1(asz) szesz-szesz iszib 8. 1(asz) lugal-ezem dumu ku-li 9. 2(barig) ur-{d}sze-ri-da 10. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) szesz-szesz iszib 11. a-ra2 2(disz)-kam 12. 1(ban2) 5(disz) lugal-nig2-lagar-e 13. 3(barig) 3(ban2) munus-sa6-ga 14. 1(barig) 3(ban2) ur-ki-dagal aszgab#? 15. 1(asz) 1(barig) ur-{d}nin-zu 16. 1(u) 2(asz) 3(barig) [...] 17. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ab-ba-sa6 18. 2(barig) 5(ban2) ur-gu-la 19. 2(barig) da-a-ga 20. 3(ban2) lugal-ezem szabra 21. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-e2-an-na 22. 1(asz) 1(barig) na-ba-sa6 23. 3(barig) lugal-ku3-zu szusz3? 24. 3(barig) 1(ban2) ur-e2-an-na 25. 1(asz) 3(ban2) lu2-{d}szara2 26. dumu lu5-lu5-mu 27. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) bar-ra-ni#-szu 28. 1(asz) 3(barig) ma-da-x 29. 1(asz) 3(barig) [...]-da reverse column 1 1. [...] 2. [...] 3. giri3# lugal#-nesag#-e 4. 4(asz) 3(barig) ur#-{d}szara2 sza13-dub-ba 5. 1(asz) 4(barig) lugal#-e2-mah-e szabra# 6. [...] ur-zu dub#-sar 7. 6(asz) 1(barig) szesz-kal-la x na-silim 8. x na-silim 9. 1(barig) 3(ban2) ur-mes 10. 7(asz) {d}szara2-kam 11. szesz-gal-gal-la 12. ($ blank space $) szesz-kal-la dam-gar3 erasure 13. 2(asz) 3(barig) ur-{d}nin-gal sipa 14. 3(asz) 1(barig) u3-ma-ni blank space 15. 2(barig) bi2-du11#-ga 16. 1(u) 7(asz) 3(barig) lu2#-{d}da-mu 17. ($ blank space $) lugal?-[...] x [...] x erasures 18. 7(asz) 3(barig)? 2(ban2) ur#-[...] x x 19. 2(asz) [...] ur-nigar{gar#} 20. 2(asz) 1(barig) ga-ti-e [x] 21. 3(asz) i3-li2-mu u3 ur-saga-mu 22. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) lugal-pa-e3 23. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] ku-ti-isz 24. ($ blank space $) {d}nin-zu erasures 25. ($ blank space $) lugal-ezem erasures 26. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) ki-tusz-lu2 column 2 1. 6(asz) 3(ban2) ur-{d}[...] 2. 4(asz) 2(barig) x-x [...] 3. lugal#?-e-ba-an-[sa6 ...] gu4 [(x)] 4. x-x-nu DISZ 5. sze?-ba? didli ki nigar{gar}-ki-du10-ta 6. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) ka-da 7. 1(asz) 1(barig) da-a-da lu2 tir 8. 1(asz) 1(barig) ur-{gesz}gigir dumu ur-nigar{gar} 9. 1(u) 1(asz) gur lu2#-{d}nanna# [...] 10. 2(asz) 4(barig) ma#?-lu2#? inim-{d}szara2 11. 1(u) 4(asz) 1(barig) lugal#-ezem szabra# 12. ARAD2 ka-guru7# erasure 13. 2(gesz2) ensi2 blank space 14. ki-su7 ka-gu4-ku6-sag-ga2 15. giri3 lugal-nesag-e blank space column 3 blank space 1. szunigin 1(gesz'u) 5(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze apin-la2 3. a-sza3 {d}szara2 4. u3 a-sza3 la2-mah 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| SM 1909.05.072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| SM 1909.05.459 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SNAT 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(barig) 4(ban2) sze lugal 2. sa2-du11 {ansze}kunga2 blank space 3. ki ur-tar-sir2-ta reverse 1. kiszib3 ur-sag-ub3{ki} blank space 2. iti szu-numun! 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-[ba6] 3. ur-sag-ub3[{ki}] 4. sipa ansze ARAD2-[zu] Version History |
| SNAT 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. [sza3]-gal# udu niga 3. [ki] inim#-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 4. [zum]-zum# kuruszda reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti GAN2-masz 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| SNAT 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 2. mu us2-sa mu a-ra2 3(disz)-kam 3. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 4. mu an-sza-an{ki} 5. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} 7. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 8. mu {d}nanna kar-zi-da 9. 3(disz) gu4 ezem 2(disz) ku3 10. mu bad3 ba-du3 11. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 12. mu us2-sa bad3 ba-du3 13. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 14. mu e2 puzur4-da-gan 15. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 16. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan 17. 3(disz) gu4 ezem 2(disz) ku3 reverse 1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi 2. 2(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 4. 3(disz) gu4 ezem 2(disz) ku3 5. mu en {d}nanna 6. 3(disz) gu4 ezem 3(disz) ku3 7. mu si-mu-ru-um{ki} Version History |
| SNAT 280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a-e3-<a> ki-ag2 gub-ba 3. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-sze3 4. gu2 edin-na-ta 5. umma{ki}-sze3 6. ma2 sze gid2-da 7. giri3 ARAD2 ka-guru7 reverse 1. iti sze-sag-ku5 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar[{gar}] szusz3 Version History |
| South Dakota 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2) 1(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-szah2 2. 1(asz) ga-UD@g gur 3. nig2-ka9 an-sza-an{ki} ba-hul reverse 1. ki ur-e11-e-ta blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul on dried clay Version History |
| StOr 09-1 23 (pl. 07) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 sze-li 2. 2(disz) ma-na dam-sze-lum 3. 2(disz) gesz-ur3 1(u) 2(disz) kusz3-ta 4. 1(disz) gesz-ur3 1(u) 1(disz) kusz3-[ta] 5. 1(u) gesz-ur3 8(disz) kusz3-ta 6. 5(disz) {gesz}a-ra ma2 4(u) gur 7. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 8. 3(disz) murgu2 ba-urua reverse 1. mu an-sza-an{ki} ba-hul 2. ki lugal-e2-mah-e-ta blank space 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| StOr 09-1 36 (pl. 14) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 1(ban2) i3-szah2 2. sze-bi 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur calculation: 190 x 15 = 9;2,3 3. diri-sze3 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur i3-du8 calculation: 9;2,3 ÷ 2 = 4;3,4,5 4. giri3 gu3-de2-a 5. 3(u) 3(asz) sze gur a2 lu2 hun-ga2 kin ki gam-ma-ka 6. giri3 ur-saga 7. nig2-ka9-bi nu-gal2 8. nig2-ka9 geme2 nig2-ka9 tug2 lugal-nig2-lagar-e 9. nig2-ka9 geme2 lugal-ezem 10. nig2-ka9 da-a-ga la-ba reverse 1. nig2-ka9 tum-malx(TUR3){ki} ukken-ne2 2. nig2-ka9 gi szesz-a-ni 3. mu didli-sze3 bar-ra-kar-ra 4. ka-ku3 gesz-i3-ka sa10-a 5. mu us2-sa a-ra2 si-mu-ru-um blank space 6. e2-kiszib3-ka la-ba-an-kux(KWU147) 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| STU 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ki ad-da-ta 3. ur-tesz2 4. szu ba-ti 5. iti {d}li9-si4 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| Sumer 55, 123 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 2. la2-ia3 su-ga 3. e-zur-i3-li2 engar blank space reverse blank space 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Syracuse 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. a-da gub-ba {gesz}kiri6 e2-sza3-ga 3. ki lu2-{d}szara2-ta 4. kiszib3 ba-sa6-ga reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu us2-sa an-sza#-an{ki} ba-hul seal 1 1. ba-sa6-ga 2. dumu giri3-ni 3. gal5-[la2]-gal Version History |
| Syracuse 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. umma{ki}-ta 3. gir13-gesz ma2 {gesz}ma-nu gid2-da 4. iti dal some text moved to next line 5. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| Syracuse 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {gesz}gi-musz 2. 1(u) {gesz}la2-ni#? 3. ki szesz-kal-la-ta 4. lugal-e-ba-an-sa6 5. szu ba-ti 6. sza3 bala reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. dub-sar ARAD2-zu uncertain Version History |
| Syracuse 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2 ze2-a sza3 sur? 3. en-du8-du 4. u3 dub-la2-{d}utu-sze3 5. u2 ga6-ga2 reverse 1. ki bi2-du11-ga-ta 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e 3. szesz ab-ba-ka 1 line blank 4. mu us2-sa an-[sza-an] ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}szara2 4. sa12-du5-ka Version History |
| Syracuse 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gi}hal egir sze 2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#? 3. uri5{ki}-ma 4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x] 5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2 reverse 1. iti szu-numun blank space 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la rest broken Version History |
| Syracuse 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gesz}u3 tur-tur 2. ki szesz-kal-la-ta 3. ur-{d}nin-tu 4. szu ba-ti reverse 1. sza3 bala 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ur-{d}nin-tu dub-sar 4. dumu du11-ga ARAD2-zu Version History |
| Syracuse 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun gu4-da-re {gesz}kiri6 gu-la 3. iti {d}li9-si4 4. mu us2-sa an-sza ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. [...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| Syracuse 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) sila4 bar-gal2 2. 2(u) udu bar-su-ga 3. ki he2-sa6-ge-ta 4. 2(u) sila4 bar-gal2 5. 1(u) 8(disz) udu bar-su-ga reverse 1. ki sza3-ku3-ge dumu lugal-ku3-ga-ni-ta 2. udu sipa-ne 3. ki ur-e11-e-ta 4. ba-sa6 i3-dab5 5. iti min-esz3 left 1. mu us2-sa [an]-sza-an{ki} ba-[hul] Version History |
| Syracuse 356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kusz ab2 mu 1(disz) ur-e dab5-ba 2. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam 3. nig2-du7-pa-e3 engar 4. 1(disz) kusz gu4 mu 2(disz) 5. 1(disz) kusz ab2 amar ga 2(disz) sa gu4-kam 6. lugal-{gesz}gigir-re engar 7. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam 8. du11-ga engar blank space 9. szunigin 4(disz) kusz gu4 10. ugula lugal-ku3-ga-ni dub-sar gu4 1(u) 11. 1(disz) kusz ansze a2-da engar 12. 3(disz) kusz gu4 3(disz) sa gu4-kam 13. me-maszkim engar 14. 2(disz) kusz ansze a-sza3 {d}szara2-gin7-engar reverse 1. szunigin 3(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze 2. ugula da-da dub-sar gu4 1(u) 3. 2(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4-kam 4. 1(disz) sa gu4-kam kiszib3 ba-sa6 ARAD2-da-am3 5. la-al-u2-a engar 6. 5(disz) kusz gu4 5(disz) sa gu4-kam 7. lugud2-da-ba-da engar 8. 3(disz) kusz ansze 9. ur-{d}suen engar blank space 10. szunigin 7(disz) kusz gu4 3(disz) kusz ansze 11. ugula lu2-gi-na dub-sar gu4 1(u) 12. iti nesag some text moved to next line 13. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Tavolette 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 3(disz) udu niga 3. 4(disz) udu u2 4. 3(disz) masz2 5. ur-{d}szul-pa-e3 sukkal-da reverse 1. mu-kux(DU) 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. be-li2-du10 4. i3-dab5 5. iti a2-ki-ti 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| Tavolette 337 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 u2 2. bara2 nig2-gu7-a 3. 1(disz) gu4 niga 4. an-nu-ni-tum 5. sza3 e2-gal reverse 1. zi-ga {d}szul-gi-si2-im-ti 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TCBI 2/2, 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) ninda x [...] 2. 1(u) [...] 3. 4(disz) [...] 4. 1(disz) ma-na# 5. 3(disz) [...] reverse 1. ki-x-[...]-ka a-kal-la 2. lu2-sa6-i3#-zu dumu gu-u2-gu 3. szu ba-ti 4. iti szu-numun 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TCL 05, 6044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. 1(disz) gir2# [...] en: 1 sword ... 3. 1(u) 2(disz) gir2 nam#-sa#-ru-um zabar# en: 12 swords, bronze. 4. 8(disz) gir2 nam-sa#-[ru-um ...] en: 8 swords, ... 5. 2(disz) nig2 KA# [...] ku3-babbar? [...] en: 2 ... silver ... 6. 3(disz) nig2 KA# [...] {gesz}masz2-gal ba zabar gar? en: 3 ... bronze ... 7. 5(disz) nig2 KA# [...] NI [...] en: 5 ... 8. 1(disz) ib2#-[...] en: 1 ... 9. ki-la2-bi [...] en: Its weight: ... 10. 1(disz) kun#?-[...] en: 1 tail-... 11. 1(disz) gesz#?-[...] en: 1 wood-... 12. 1(u) 4(disz) [...] en: 14 ... 13. 2(disz) gag x x en: 2 nails ... 14. 1(disz) kiszib3 ma-da esz3 gu-la zabar gar en: 1 seal ... large chord, set in bronze. 15. 1(disz) ha-zi-in zabar en: 1 axe, bronze. 16. ki-la2-bi 3(disz) gin2 en: Its weight: 3 shekels. 17. 2(disz) a-la2 ku3-sig17 en: 2 Ala, gold. 18. 1(gesz2) nir3 szu gur-ra en: 60 chalcedony(?) (stones), ... blank space 19. gaba-dingir-ta en: From the chest of the god. column 2 beginning broken 1'. ki-[la2-bi ...] en: Its weight: ... 2'. 3(disz) gal zabar# en: 3 large (vessels?), bronze. 3'. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-[na] 5(disz) gin2 en: Their weight: 1 1/2 ma-na, 5 shekels. 4'. 4(disz) gal uruda en: 4 large (vessels?), copper. 5'. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 en: Their weight: 2 2/3 ma-na, 5 shekels. 6'. 1(disz) x-ma-la2 en: 1 ... 7'. [ki-la2-bi x] 5/6(disz)? ma-na en: Its weight: 5/6 ma-na. 8'. [...] uruda en: ..., copper. 9'. [ki-la2-bi x] ma-na la2 3(disz) gin2 en: Its weight: n ma-na minus 3 shekels. 10'. [...] al-ga-mes en: ... steatite. 11'. [...]-ta#? zu ar3-a en: ... 12'. [...] a2 szuba3 en: ... agate(?). 13'. [...] x a2-dara3 en: ... 14'. [...] bu [...] en: ... n lines broken 15'. [...] zabar# [...] en: ... bronze ... 16'. [...] KWU474 NIG2 en: ... column 3 beginning broken 1'. [...]-ma en: ... 2'. [...]-KA en: ... 3'. ki-la2-bi 1(disz) ma-[na] en: Its weight: 1 ma-na. 4'. 1(disz) szen-da-li2 zabar# en: 1 cauldron, bronze. 5'. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na# en: Its weight: 2/3 ma-na. 6'. 1(disz) a-la2 uruda en: 1 ala, copper. 7'. ki-la2-bi 1(u) [gin2] en: Its weight: 10 shekels. 8'. 1(disz) ma-sza-lum en: 1 mirror(?) 9'. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na en: Its weight: 2/3 ma-na. 10'. 1(disz) a-x zabar# en: 1 ..., bronze. 11'. ki-[la2-bi x] en: Its weight: ... 12'. 2(disz) ba-an-du8-du8 zabar en: 2 ba-an-du8-d8, bronze. 13'. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) ma-na en: Their weight: 8 1/3 ma-na. 14'. [...] uruda en: ..., copper. 15'. [ki-la2]-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na en: Its weight: 8 2/3 ma-na. 16'. [...] uruda en: ..., copper. 17'. [ki-la2-bi x ma]-na la2 2(disz) [gin2] en: Its weight: n ma-na minus 2 shekels. 18'. [...]-gi# en: ... 19'. [...]-bi# 1(disz) en: Its ...: 1. 20'. [...] x 4(disz) en: ... 4. 21'. 2(disz) {gesz}bulug3 amaszx(KWU543)-me-e3 en: 2 ... jasper. reverse column 1 1. 1(disz) tu-di-da za-gul sag KWU474 ku3-sig17 en: 1 toggle pin, head of carnelian, ... of gold. 2. 2(u) 3(disz) kiszib3 za-gin3 za [...] en: 23 seals, lapis lazuli ... 3. 1(disz) kiszib3 nir3 en: 1 seal, chalcedony(?). 4. 2(disz) {gesz}bulug3 na4 zu# en: 2 ... 5. 1(u) 2(disz) {gesz}bulug3 a2-[dar? ...] en: 12 ... 6. 4(u) 4(disz) za-gul en: 44 (pieces of) carnelian. 7. 8(disz) za-gin3 za [...] en: 8 (pieces of) lapis lazuli, ... 8. 4(u) nir3 en: 40 (pieces of) chalcedony(?) (stone). 9. 8(disz) kiszib3 sza-zu-mur-me en: 8 seals, ... 10. 3(disz) kiszib3 za-an-bi2 en: 3 seals, ... 11. 1(disz) za-gul siki? en: 1 (piece of) carnelian, wool(?). 12. 1(u) 1(disz) za-an-bi2 gid2-da en: 11 za-an-bi2, long. 13. 2(disz) kiszib3 za-gin3 za ku3 gar? en: 2 seals, lapis lazuli, set in gold. (i.e. with gold caps) 14. 7(disz) {gesz}bulug3 ma-da en: 7 ... 15. 2(disz) {gesz}bulug3 nir3 en: 2 ..., chalcedony(?). 16. 1(disz) sza3 gul gal# [...] en: 17. 6(disz) bur en: 6 bowls. 18. 1(disz) tur al en: 1 little hoe. 19. 2(disz) kiszib3 im-ma en: 2 seals, im-ma. 20. 6(disz) {na4}al-ga-[mes] en: 6 (pieces of) steatite. 21. 1(disz) {gesz}bulug3 musz-AN en: 1 ... 22. 3(disz) u-ra-ku-um en: 3 urakum-wires/rods. 23. 5(disz) {gesz}bulug3 amaszx(KWU543)-me-e3# en: 5 ..., jasper. 24. 1(disz) {gesz}bulug3 bur en: 1 ... 25. 1(disz) za-ah ku3-sig17 en: 1 (piece of) za-ah, gold. 26. 2(disz) szuba3 en: 2 (pieces of) agate(?). 27. 1(disz) za-ah zabar en: 1 (piece of) za-ah, bronze. 28. 1(disz) kiszib3 da-szuba3 en: 1 seal, agate(?). 1 line blank 29. sza3#? gaba#?-dingir#? min#?-kam en: Of the chest of the god, second time. column 2 1. 4(disz) {gesz}bulug3 ma-da-lum en: 4 ... 2. 1(u) 8(disz) za-an-bi2 en: 18 ... 3. 1(u) 6(disz) za-gin3 za gid2-da en: 16 (pieces of) lapis lazuli, long. 4. 6(disz) u-ra-ku-um en: 6 3 urakum-wires/rods. 5. 2(u) 5(disz) za-ah ku3-sig17 en: 25 (pieces of) za-ah, gold. 6. 3(disz) nir3 igi en: 3 chalcedony(?) (stones), eyes. 7. 2(disz) szuba3 en: 2 (pieces of) agate(?). 8. 2(disz) za-ah ku3-babbar en: 2 (pieces of) za-ah, silver. 9. 1(disz) nir3 gaba en: 1 chalcedony(?) (stone), chest. 10. 3(disz) bur en: 3 bowls. 11. 7(disz) {na4}KWU543 du en: 7 ... stones, regular (quailty). 12. 2(disz) {na4}al-ga-mes en: 2 (pieces of) steatite(?). 13. 3(disz) sza-zu-mur-me? en: 3 ... 14. 3(disz) nir3 a2-dar ku3-sig17 ku3-babbar gar en: 3 chalcedony(?) (stones) ..., gold, set in silver. 15. 1(disz) kiszib3 im-ma-an en: 1 seal, im-ma-an. 16. 2(disz) nir3 a2-dar en: 2 chalcedony(?) (stones), ... 17. 1(u) 2(asz) gu2 esz18-dar ku3-sig17 na4 hi-a en: 12 cords (with) Ishtar-symbols, gold and various stones. 18. gid2-bi 2/3(disz) kusz3-ta en: Their length, 2/3 cubit each. 19. 8(asz) gu2 esz18-dar ku3-sig17 na4 hi-a en: 8 cords (with) Ishtar-symbols, gold and various stones. 20. gid2-bi 1/2(disz) kusz3-ta en: Their length 1/2 cubit each. 21. 1(asz) gu2 esz18-dar ku3-sig17 na4 hi-a en: 1 cords (with) Ishtar-symbols, gold and various stones. 22. gid2-bi 1(disz) kusz3 en: Its length 1 cubit. 23. sza3 sag-kesz2 1(disz)-kam en: Of the first binding. 24. 8(asz) gu2 esz18-dar ku3-sig17 na4 hi-a en: 8 cords (with) Ishtar-symbols, gold and various stones. 25. gid2-bi 1/2(disz) kusz3-ta en: Their length 1/2 cubit each. 26. sza3 sag-kesz2 2(disz)!-kam en: Of the second binding. column 3 1. [...] ku6 ab-ba ku3-sig17 en: ... ocean fish, gold. 2. 2(disz) tu-di-da za-gul ku3-sig17 gar en: 2 toggle pins, carnelian, set in gold. 3. 1(disz) kiszib3 za-gin3 za ku3-sig17 gar en: 1 seal, lapis lazuli, set in gold. 4. 7(disz) {na4}bur en: 7 stone bowls. 1 line blank 5. [bar]-ta gal2-la [...]-x-an-bi i3-dab5 en: Extraordinary (delivery). ...-anbi seized. 1 line blank 6. gil-sa pa4-nim en: Treasury of (Lugal)-panim. 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul en: Year following: "Anshan was destroyed." Version History |
| TCND 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. i-t,i2-ib-si-na-at 3. 2(disz) udu esz18-dar-um-mi 4. zi-ga reverse 1. be-li2-du10 kuruszda 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TCNU 702 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] x x 3. [...]-saga 4. [geme2]-lugal 5. [...] ma-ma-a 6. [...] sza#-at-e2-a 7. [...]-da?-um-mi 8. dumu# bu3-zi-ri2 9. 3(disz) x-za 10. 2(disz) pa-har-tum 11. dumu-ni 12. 2(disz) a-babbar2-tum 13. 2(disz) nin-su4? 14. dumu-ni 15. 2(disz) nir-mi-x 16. 1(disz)? nin-ab-ba-na 17. szu 2(disz) bi2-da-da 18. 2(disz) kur!-za-tum 19. 3(disz) igi-asz-da-sal 20. 2(disz)? SIG7-a nin-dub-sar 21. dumu a-lu-lu TUM-me 22. 1(disz) nin-lu-sa6-sa6 23. dumu nin-pa3-da 24. 1(disz) nin-inim-gi-na 25. 2(disz)# nin-sa6-sa6# [x] 26. 1(disz) munus-am3 27. 1(disz) za-an-tur-ra 28. dumu lu2-gur4-da-me column 2 1. [...]-gi-na 2. [...] geme2#-{d}szara2 3. 3(disz) x-{d}iszkur 4. 3(disz) na-na-ti 5. 2(disz) nin-dub-sar 6. 1(disz) nin-e2-gal 7. dumu me-{d}nisaba#? 8. 3(disz) er2?-kal-la# 9. 2(disz) nin-balag-[x] 10. szu 2(disz) SIG7-a da#?-[...] 11. 3(disz) me-an-na-[...] 12. 1(disz) kur-za-tum 13. 3(disz) da-KU#?-[...] 14. 3(disz) sza-gur#?-[...] 15. 3(disz) szi?-x-[...] 16. 1(disz) geme2-{d}[...] 17. dumu a-la-[...] 18. 3(disz) la-[...] 19. 2(disz) 4(disz) geme2#?-[...] 20. 2(disz) 4(disz) ni-[...] 21. 3(disz) me-[...] 22. 2(disz) szu-x-[...] 23. 3(disz) tab-la-[...] 24. 2(disz)# x [...] 25. 3(disz) mi-na-x-[...] 26. 3(disz) na-na#-[...] 27. 3(disz) ar-bi2-[...] reverse column 1 1. 3(disz) hu-ma-x-[...] 2. 3(disz) a-du3-szu-[...] 3. 3(disz) geme2-{d}a-[...] 4. 3(disz) [x]-x-[...] n lines broken 5'. 3(disz) x-szu#?-bi#? 6'. [...] lugal-bi-[...] 7'. [...] en#-x 8'. [...] sag [...] 9'. [...] x lugal 10'. [...] lu2-x-[...] 11'. [...] x [...] 12'. [...] 13'. 1(disz)# [...] 14'. 1(disz) [...] 15'. 1(disz) x [...] 16'. 3(disz) lugal-[...] 17'. 1(disz) 5(disz) lu2-{d#}[...] 18'. 1(disz) lugal-he2-gal2 19'. 3(disz) lu2-du10-ga 20'. 3(disz) ba-zi-zi 21'. 3(disz) a-da-na-ah 22'. 3(disz) lugal-{gesz}apin-du10? 23'. 3(disz) lugal-alan 24'. 1(disz) inim-{d}szara2 25'. x ur-ki-gal# column 2 1. 2(ban2)# {d}szul-gi-ha-ma-ti 2. [...] 5(disz) szesz-kal-la 3. 1(ban2) 5(disz) ab-ba-gi-na 4. 2(ban2)# lugal-za3-ge-si 5. 3(ban2) ma-[...]-x 6. 3(ban2) lu2-[...] 7. 3(ban2) ma-an-[szum2] 8. 1(ban2) lugal-za3-[ge-si] 9. 3(ban2) lu2-{d}[...] 10. x lugal-[...] 11. 1(ban2)# lugal-[...] 12. [...] lu2-[...] n lines broken 13'. szunigin 8(disz) [...] 14'. szunigin 2(disz) x szu# 2(ban2)# [x] 15'. szunigin 1(u) 6(disz) ug3 3(ban2) 16'. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2) 17'. szunigin 4(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 18'. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 19'. sze-bi 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 20'. giri3 lugal#-gur#-ra 21'. e2 {d}szara2 22'. iti# sze-sag11-ku5 23'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space rest broken Version History |
| TCTI 3, 08296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 08718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 09040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TJA pl.52, IOS 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 sza3 bar-dul5 4. 3(u) 6(disz) tug2 guz-za du 5. 1(u) 6(disz) tug2 sag usz-bar 6. 2(disz) tug2 usz-bar 7. 3(u) 2(disz) tug2 bar-si nig2-la2 reverse 1. 1(u) 6(disz) tug2 mug 2. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(disz) tug2 hi-a 3. ki ur-{d}suen 4. ur-{d}iszkur 5. szu ba-ti 6. iti szu-numun 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TJA pl.59, IOS 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(disz) inim-{d}szara2 gudu4 2. x x x-dara3? 3. 2(asz) 3(barig) [x] x 4. 3(asz) [...] 5. 1(asz) [...] x 6. 1(u) 1(disz) [...] me#? [...] 7. 2(gesz2) 3(disz) lugal-sa6 8. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}en-ki 9. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) lu2-eb#-gal 10. 1(ban2) 5(disz) sila3#? lugal-nig2-lagar-e 11. 1(gesz2) 3(u) sza3?-x x 12. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) ur-[x] x-ni blank space reverse 1. szunigin# 4(u) 1(asz) 3(ban2) sze gur blank space 2. sze gub-ba e3-a 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TLB 03, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) la2 3(disz) {gesz}u3 hi-a 2. ma2-gur8 u3 {gesz}hum 3. 4(u) 6(disz) {gesz}u3 hi-a 4. 1(u) 2(disz) {gesz}szu-dim2 5. ma2 uz-ga lugal-sze3 reverse 1. ki ur-{d}ba-ba6-ta 2. lu2-{d}nin-szubur 3. szu ba-ti 1 line blank 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TLB 03, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(u) 4(asz) 2(barig) la2 5(disz) 1/2(disz) sila3 ku6# nig2-ki gur lugal de: 54 Kor, 2 barig minus 5 1/2 Liter Erde-Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen), 2. si-i3-tum de: Übertrag (aus der vorangehenden Abrechnung). 3. 1(u) 1(disz) gurusz gesz-gid2 de: 11 Langstock-Arbeiter, 4. gurusz gesz-gid2-da-ke4 iti 1(disz)-a ku6 nig2-ki 3(barig) 3(ban2) lugal-ta de: pro Langstock-Arbeiter in einem Monat je 3 barig 3 ban2 GAR.KI-Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen), 5. iti munu4-gu7# de: vom Monat ‘Malz-essen’ (5. Monat, Girsu Kalender) 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta de: des Jahres ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 34) 7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 de: bis zum Monat ‘Rindertreiber ...’ (2. Monat) 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 de: des Jahres nach ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 35), 9. iti 1(u)-kam de: es sind 10 Monate. 10. ku6-bi 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gur de: Das dazugehörige Fisch(äquivalent): 77 Kor. blank space 11. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 ku6 nig2-ki gur lugal de: Zusammen: 131 Kor, 1 barig 5 ban2 4 1/2 sila Erde-Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen) 12. sag-nig2-gur11-ra-kam de: es ist das ‘Soll’. 13. sza3-bi-ta de: Davon: 14. u4 2(gesz2) 3(u)-sze3 lugal-ezem de: Zu 150 Tagen: Lugal-ezem, column 2 1. u4 2(gesz2) 3(u)-sze3 lu2-e2-an#-na# de: zu 150 Tagen: Lu-e<ana, 2. [u4] 2(gesz2) 3(u)-sze3 giri3-ni-i3-sa6 de: zu 150 [Tagen]: Girine-isa, 3. u4 2(gesz2) 3(u)-sze3 ur-e-kur2-ra de: zu 150 Tagen: Ur-ekura, 4. ba#-BAD-me de: es sind baBAD(-Arbeiter). 5. 6(disz)? gurusz u4 1(gesz2) 1(u)-sze3 de: 6? Arbeiter zu (je) 70 Tagen 6. ma2 gesz-i3 de: Kahn(transport von) Pflanzenöl ‘ 7. kiszib3 sza-ar-ri2-i3-li2 de: Siegel: Šarrī-ilī. 8. 6(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 ma2 gid2 ku6 de: 6 Arbeiter zu (je) 20 Tagen, Bootstransport von Fisch 9. nibru{ki}-sze3 giri3 nam-ha#-[ni] de: nach Nippur, zuständig: Namḫani. 10. 1(disz) gurusz u4 1(u)?-sze3 ma2 gid2 ku6 de: 1 Arbeiter zu 10 Tagen, Bootstransport von Fisch 11. uri5{ki}-sze3 giri3 e2-i3-gara2 de: nach Ur, zuständig: E-igara 12. 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2 ninni5 de: 3 Arbeiter zu (je) 5 Tagen, Bootstransport von Halfa 13. e2 {d}nin-mar{ki}-sze3 de: nach E-Nin-Mar, 14. erin2 ma2-gan{ki}-sze3 bala-a de: zum Transport von erin nach Magan (?), 15. giri3 ur-{d}ig-alim dumu inim-ma-dingir de: zuständig: Ur-Igalim, der Sohn des Inima-dingir. 16. 7(disz)! gurusz u4 5(disz)-sze3 de: 7 Arbeiter zu (je) 5 Tagen, 17. ma2 sze kar-sze3 de: Kahn(transport von) Gerste zum Hafen (?), 18. giri3 al-la dumu lu2-nigin6{ki} de: zuständig: Alla, der Sohn des Lu-Nina, 19. inim e2-i3-gara2 de: auf Befehl von E-igara 20. 4(disz)? gurusz u4 [5(disz)?]-sze3 [ma2 gid2 ku6] lu2#-[...] de: 4? Arbeiter zu (je) [5] Tagen, Bootstransport von Fisch 21. KA#? [...] de: ... reverse column 1 1. nig2#-ezem {d#}[...] de: Festabgabe? ... some text moved to next line 2. iti# sze-il2-la de: im Monat ‘Getreidetragen’ (12. Monat), 3. giri3 lu2-hu-rim3{ki} de: zuständig: Lu-Ḫurim. 4. 2(disz) gurusz u4 <1(disz)>-sze3 de: 2 Arbeiter zu <1> (?) Tag, 5. ma2 gid2 gu nibru{ki}-sze3 de: Bootstransport von Flachs nach Nippur, 6. giri3 e2-i3-gara2 de: zuständig: E-igara. 7. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 de: 68 1/2 Arbeitstage 8. gurdub siki de: (wg.) des Wollkorbes (?), 9. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 x KA ra ma2? de: 10 Arbeitstage ..., 10. ku6-bi 3(u) 1(barig) 4(ban2)! 5(disz) sila3 gur de: das dazugehörige Fisch(äquivalent): 30 Kor, 1 barig, 4 ban2, 5 sila. 11. 8(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar de: 8 Sekel minus 10 Gran Silber, 12. ku6-bi 9(asz) 2(barig) 4(ban2)! gur lugal de: das dazugehörige Fisch(äquivalent): 9 Kor, 2 barig, 4 (ban nach dem) königlichen (Maß gemessen) 13. giri3# lu2-{d}nin-szubur de: zuständig: Lu-Ninšubur. 14. 3(disz) 1/2(disz) gab2-IL2 la2-ia3 pisan-dub-bi! 3(disz) de: 3 1/2 ‘Will-tragen’(-Körbe) ..., die dazugehörigen Tafeln sind 3(?), 15. nibru{ki}-sze3 giri3 lu2-hu-rim3#[{ki}] de: nach Nippur, zuständig: Lu-Ḫurim, 16. ugu2! a-ab-ba ga2-ga2-dam# de: auf das Sollkonto des A’aba zu setzen. 17. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gab2#-IL2 de: 17 1/2 ‘Will-tragen’(-Körbe), 18. [...] ma2# de: [...] Kahn, some text moved to next line 19. iti sze-il2-la de: im Monat ‘Getreidetragen’ (12. Monat), 20. giri3 lu2-hu-rim3{ki} de: zuständig: Lu-Ḫurim. 21. 2(u) 6(disz)? gab2-IL2 de: 26 ‘Will-tragen’(-Körbe), 22. kiszib3# sukkal-mah de: Siegel vom sukkalmaḫ, 23. sa#-bu-um{ki}-sze3 de: nach Sabum, 24. giri3# i3-ra2-ra2-a de: zuständig: Irara 25. [ugu2] a-ab-ba ga2-ga2-dam de: [auf das Sollkonto] des A’aba zu setzen. column 2 1. 2(u) ma-sa2-ab de: 20 masab(körbe), 2. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6 de: nigmusa-Abgabe für Baba, 3. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka de: zuständig: Nin-Mar-ka. 4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gab2-IL2 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 de: 96 ‘Will-tragen’(-Körbe) zu je 1 barig 5 ban2 2 sila, 5. ku6-bi 3(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur de: der dazugehörige Fisch: 35 Kor, 2 barig, 1 ban2 minus 1 sila ‘ 6. nibru{ki}-sze3 giri3 nam-ha-ni# de: nach Nippur, zuständig: Namḫani, 7. kiszib3 nu-tuku de: keine gesiegelten Tafel vorhanden. 8. 2(gesz2) ku6 kun-zi sa2-du11 e2 {d}nansze de: 120 teichgezüchtete Fische, ständige Ration der Nanše, 9. giri3 lu2-la 1(disz) ki? de: zuständig: Lula... 10. gu2# sze# a2# x x de: ... 2 barig (?) sar? 2(barig)? 11. e2 {d}nin-mar[{ki}-sze3 erin2 ma2-gan]{ki}-sze3 bala#-a de: nach E-Nin-Mar, zum Transport von erin nach Magan (?), 12. kiszib3 nu-ra giri3 ur-{d}ig-alim dumu inim-ma-dingir de: Siegel nicht abgerollt, zuständig: Ur-Igalim, der Sohn des Inima-dingir. blank space 13. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur lugal de: Zusammen: 96 Kor, 2 barig 5 ban2 6 sila (nach dem) königlichen (Maß gemessen), erased 2(asz) 14. zi-ga-am3 de: abgebucht. 15. la2-ia3 2(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur de: Fehlbetrag: 35 Kor, 1 barig, 5 ban2, 8 1/2 sila. 16. [nig2]-ka9#-ak ur-mes dumu lu2-iri#-sag de: Abrechnung über Ur-mes, den Sohn des Lu-urusag. 17. iti munu4-gu7 de: vom Monat ‘Malz-essen’ 18. mu an-sza-an{ki} ba-hul-ta de: des Jahres ‘Anšan wurde zerstört’ 19. iti gu4-ra2-bi2-mu2#-[mu2] de: bis zum Monat ‘Rindertreiber ...’ 20. mu us2-sa an-sza#-[an{ki}] ba-[hul-sze3] de: des Jahres nach ‘Anšan wurde zerstört’, 21. [iti 1(u)-kam] de: [es sind 10 Monate]. Version History |
| TLB 03, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ku6 nig2-ki gur lugal de: 105 Kor, 1 barig 4 ban2 1 sila Erde-Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen), 2. si-i3-tum de: Übertrag (der vorhergehenden Abrechnung); 3. 2(u) la2 2(disz) gurusz gesz-gid2 de: 20 minus 2 Langstock-Arbeiter, 4. gurusz gesz-gid2-da-ke4 iti 1(disz)-a ku6 nig2-ki 3(barig) 3(ban2)-ta de: pro Langstock-Arbeiter in einem Monat je 3 barig 3 ban2 Erde-Fisch, 5. iti mu-szu-du7 de: (vom) Monat ‘.. vollkommen’ (9. Monat, Girsu Kalender) 6. mu an-sza-an{ki} ba-hul de: des Jahres ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 34) 7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 de: (bis zum) Monat ‘Rindertreiber ...’ (2. Monat) 8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 de: des Jahres nach ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 35), 9. iti 6(disz)-kam# de: es sind 6 Monate. 10. ku6-bi 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(barig) gur lugal de: Das dazugehörige Fisch(äquivalent): 88 Kor 1 barig. blank space 11. szunigin 3(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2)? 1(disz) sila3 ku6 nig2-ki gur# lugal de: Zusammen: 193 Kor, 2 barig 4 ban2 1 sila Erde-Fisch (nach dem) königlichen (Maß). 12. sag#-nig2-gur11-ra-kam de: Es ist das ‘Soll’. 13. sza3-bi-ta de: Davon: 14. 1(gesz2) 3(u) gab2-IL2 de: 90 ‘Will-tragen’(körbe), 15. nig2 du6-ku3-ga nibru{ki} de: ‘Silberhügel’abgabe an Nippur, 16. giri3 nam-ha-ni de: zuständig: Namḫani 17. 1(u) 6(disz) gab2 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3-ta de: 16 ‘Will-tragen’(körbe) zu je 1 barig 5 ban2 1 sila, 18. ku6-bi 4(asz)# x 3(barig)# 3(ban2)# 6(disz) sila3 gur lugal de: der dazugehörige Fisch: 5 Kor, 3 barig 3 ban2 6 sila, column 2 1. kiszib3 {d}utu-GIR2@g-gal de: Siegel: Utu-girgal, 2. giri3 [lu2-hu]-rim3# de: zuständig: Lu-Hurim, 3. nibru{ki}-sze3 de: nach Nippur. 4. 2(u) la2 2(disz) gab2 de: 20 minus 2 ‘Will-tragen’(körbe), 5. 1(u) 2(disz)? {gi#}ma-sa2-ab de: 12 masab(körbe), 6. nig2-mu10-us2-[sa2] {d}ba-ba6 de: als nigmusa-Abgabe für Baba, 7. 1(u) 7(disz)! 5/6(disz) gab2 de: 17 5/6 ‘Will-tragen’(körbe), 8. kiszib3 {d}utu-GIR2@g-gal de: Siegel: Utu-girgal 9. nibru{ki}-sze3 giri3 lu2-hu-rim3{ki} de: nach Nippur, zuständig: Lu-Hurim 10. 1(u) 6(disz) gab2 8(disz) ma-sa2 de: 16 KAB(ILkörbe), 8 masa(bkörbe), 11. nig2-nesag nibru{ki}-sze3 de: nesag-Weihgabe für Nippur, 12. [giri3 nam]-ha#-ni de: zuständig: Namḫani. 13. 1(u) 1(disz)? 1/2(disz) gin2# [la2 1(u) 5(disz)] sze ku3-babbar de: 11 1/2 Sekel [minus 15] Gran Silber, 14. ku6-bi 1(u) 3(asz)# 4(barig) 4(ban2) gur de: das dazugehörige Fisch(äquivalent): 13 Kor, 3 barig, 3 ban2, 15. giri3 lu2-{d}nin-szubur de: zuständig: Lu-Ninšubur. blank space 16. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(asz)# 5(ban2) 6(disz) sila3 gur de: Zusammen: 78 Kor, 4 ban2, 6 sila. 17. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(gesz2) 1(u)-sze3 de: 11 Arbeiter zu (je) 70 Tagen, 18. ma2 gesz#-i3 de: Kahn(tranport von) Pflanzenöl, 19. kiszib3 sza#-ar-ri2-i3-li2 de: Siegel von Šarrī-ilī. 20. 6(disz) gurusz [u4] 1(u) 6(disz)-sze3 de: 6 Arbeiter zu (je) 16 Tagen, 21. ma2# gi#? e2 {d}nin-mar{ki}-ta# kar-sze3 de: Kahn(transport von) Gerste aus E-Nin-Mar zum Hafen 22. [...] bala?-a? de: ... umgelanden. reverse column 1 1. [giri3 ...] dumu [lu2-hu]-rim3# de: [zuständig: PN], der Sohn des [Lu]-Hurim? 2. 1(disz) gurusz u4 6(disz)?-sze3 de: 1 Arbeiter zu 6 Tagen, 3. nig2-mu10#-us2-sa2 {d}ba-ba6 de: nigmusa-Abgabe für Baba, 4. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka de: zuständig: Nin-Mar-ka 5. 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 de: 1 Arbeiter zu 20 Tagen 6. nibru{ki}-sze3 de: nach Nippur, 7. giri3 nam-ha-ni de: zuständig: Namḫani. 8. u4 1(gesz2) 3(u)-sze3 nigar{gar}-ki#-du10 de: Zu 90 Tagen: Nigar-kidu, 9. u4 1(gesz2) 3(u)-sze3 ur-{d}inanna de: zu 90 Tagen: Ur-Inanna, 10. u4 [1(gesz2) 3(u)]-sze3 ur-gu2-en-na de: zu [90] Tagen: Ur-gu’ena, 11. u4 1(gesz2) 3(u)-sze3 lu2-{d}na-ru2-a de: zu 90 Tagen: Lu-Naru’a, 12. [ki ur-{d}suen] dumu-lugal de: bei Ur-Suen, dem Königssohn. 13. [u4] 1(gesz2) 3(u)-sze3 ma2-[gur8-re ba-usz2] de: Zu 90 Tagen: Magure, baBAD(-Arbeiter), 14. [...] x a HA#? [...] de: ... 15. [... erin2 ma2-gan]{ki}-[sze3] bala#-[a] de: [...zum ]Transport [von erin nach Magan] (?), 16. [giri3] ur#-{d}ig-alim dumu# inim-ma-dingir de: zuständig: Ur-Igalim, der Sohn des Inima-dingir. 17. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) gurusz! u4 1(disz)-sze3 de: Zusammen: 1390 Arbeiter zu 1 Tag. 18. ku6-bi 3(u) 2(barig) 1(ban2) gur de: Das dazugehörige Fisch(äquivalent): 30 Kor, 2 barig, 1 ban2. blank space column 2 blank space 1. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 ku6 gur lugal de: Zusammen: 108 Kor, 2 barig 4 ban2 7 sila Fiš (nach dem) königlichen (Maß gemessen), 2. zi-ga-am3 de: abgebucht. 3. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 ku6 nig2-ki gur! lugal#! de: Fehlbetrag: 84 Kor, 4 barig 5 ban2 6 sila Erde-Fisch (nach dem) königlichen (Maß gemessen), 4. nig2-ka9-[ak] de: Abrechnung 5. ur-[en3] de: über Ur[-en] 6. iti mu#-[szu-du7] de: vom Monat ‘.. vollkommen’ (9. Monat) 7. mu an-sza-an{ki#} ba-hul-ta# de: des Jahres ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 34) 8. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 de: bis zum Monat ‘Rindertreiber ...’ (2. Monat) 9. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-sze3 de: des Jahres nach ‘Anšan wurde zerstört’ (Šulgi 35), 10. iti 6(disz)-kam de: es sind 6 Monate. Version History |
| TUT 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta 2. 8(bur3) 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 3. 6(asz) 2(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 4. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga 5. 6(bur3) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 6. 5(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 7. a-sza3 lugal-mu10-us2-sa2 8. 1(bur'u) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 9. 4(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 10. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 11. 6(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 12. a-sza3 ku3-{d}ba-ba6 13. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 14. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 15. 4(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 column 2 1. a-sza3 e2-gibil4-le 2. 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 3. 4(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 4. 3(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 5. a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze 6. 3(bur'u) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 7. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 8. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 9. 1(u) 6(asz) 2(barig) a2 lu2 hun-ga2 10. a-sza3 {d}nin-a2-gal 11. 1(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 12. 8(asz) 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 13. a-sza3 kun-gu-la 14. 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 15. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 16. 4(asz) 3(barig) a2 hun-ga2 17. a-sza3 la-za-wi 18. 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta column 3 1. 3(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 2. 1(u) 3(asz) 2(barig) a2 lu2 hun-ga2 3. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 ki-gal2 1(asz) 4(barig)-ta 4. a-sza3 gibil 5. GAN2-gu4-kam erased line 6. 1(u) la2 1(disz) amar 2(barig)-ta 7. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur 8. 1(u) erin2 im nu-IL2 1(barig)-ta 9. iti szu-numun-ta 10. iti GAN2-masz-sze3 11. sze-bi 2(u) gur 12. iti 1(u)-kam 13. erin2 im nu-IL2 14. 1(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta 15. iti ezem-{d}dumu-zi-ta 16. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3 17. sze-bi 6(asz) 3(barig) iti 3(disz)-kam 18. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta 19. 1(disz) geme2 3(ban2) 20. iti mu-szu-du8-ta 21. iti amar-a-a-si-sze3 22. sze-bi 2(asz) 1(barig) iti 2(disz)-kam 23. he2-dab5-me 24. 3(u) la2 2(asz) gur 25. lu2 a-sza3 a-e de6-a-me reverse column 1 1. kiszib3 ensi2-ka blank space column 2 blank space 1. szunigin 1(bur3) 2(esze3) GAN2 ki-gal2 1(asz) 4(barig) gur-ta 2. szunigin 3(bur'u) 2(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 3. szunigin 6(bur3) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 4. szunigin 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta 5. szunigin 1(szar2) 1(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta sze-bi 3(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur column 3 1. szunigin 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. sze-bi 4(u) 3(asz) gur 3. szunigin 1(gesz2) 8(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 4. GAN2-gu4-kam 5. szunigin 3(asz) 3(barig) sze amar 6. szunigin 2(u) gur 7. erin2 im nu-IL2-me 8. szunigin 8(asz) 4(barig) gur 9. he2-dab5 gesz-e dab5-ba-me blank space 10. szunigin 3(u) la2 2(asz) gur 11. lu2 a-sza3 a-e de6-a-me blank space 12. szunigin 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. zi-ga blank space 14. nig2-ka9-ak GAN2 gu4 GAN2 diri 15. GAN2 erin2-na 16. uru4-a 17. a2 lu2 hun-ga2 18. sze amar 19. erin2 im nu-IL2 20. he2-dab5 gesz-e dab5-ba 21. geme2 kikken2 22. lu2 a-sza3 a-e de6-a 23. ugula sanga {d}nin-dar-a 24. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147) Version History |
| TUT 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gu2 gur 2. [n] 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze-lu2 gur 3. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz ba-hul 4. n 1(asz) gu2 gur 5. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 6. [n] 1(ban2) 1(disz) sila3 gu2 gur 7. [n] 1(barig)#? 5(ban2)# sze-lu2 gur 8. [n] 5(disz) sila3 {u2}gamun2 9. [mu en] {d#}nanna kar-zi-da 10. [n] gu2# gur rest broken column 2 1. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur 2. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 3. nig2-ka9 a-bi2-lum-ta 4. 1(disz) ma-na 7(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar 5. inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 6. szu ba-ti 7. nig2-ka9 ur-{d}nansze nu-banda3-gu4-ta 8. 6(gesz2) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 gur 9. [...] x [...] x x-du10#?-ga#? rest broken reverse column 1 single ruling 1. n 7(asz) gur i3-dub 2. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur 3. sila-a gal2-la single ruling double ruling 4. nig2-ka9 ur-{d}igi-zi!-bar-ra-ta column 2 beginning broken 1'. [...]-dab5 2'. [...]-zi#-bar-ra double ruling Version History |
| TUT 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(disz) sila3 zi3 sig15 lugal 2. 1(asz) 3(barig) dabin gur 3. 3(ban2) zi3 ki-<a>-nag-ta gur-ra reverse 1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze 2. ki szul-e2-du3-du3-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}ba-ba6 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TUT 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki musz ak tug2 nig2-lam2 tab-ba szar3 2. 8(disz) ma-na siki musz ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 3. 4(u) 1(disz) ma-na siki za-ri2-<in> reverse 1. tug2 nig2-lam2 us2 szar3-ra-sze3 2. ki lu2-uru11{ki}-ta 3. ur-{d}da-mu 4. szu ba-ti 5. iti szu-numun 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TUT 295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. 4(ban2) sze-ba u2-IL2 ansze 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. ur-sag-ub3{ki} 2. szu ba-ti blank space 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| TUT 307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal udu niga 3. 1(barig) 2(ban2) sze-ba u2-IL2 udu niga reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 zum-zum kuruszda 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. geme2-{d}lamma 2. nin-dingir {d}ba-ba6 3. zum-zum kuruszda arad2-zu Version History |
| UCP 09-02-1, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki ARAD2-ta 4. ur-{u2}gug4 5. szu ba-ti reverse 1. iti min-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| UCP 09-02-1, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. kiszib3 gu3-de2-a 3. 3(asz) lu2 ur-sa6-ga mu ku3 gal2-la 4. 1(u) 2(asz) gur ur-nigar{gar} 5. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze HAR-ta gur-ra 6. 2(u) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 7. dub didli 8. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) sze gur 9. sze gi4-a ki ARAD2 1 line blank 10. dub didli ensi2 reverse 1. 5(u) 4(asz) 3(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 a-kal-la u3 ka e2-gal nibru{ki}-ka 3. 1(gesz2) 1(asz) sze gur sze-numun mur-gu4 4. mu an-sza-an{ki} ba-hul 5. 4(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 6. sze-numun mur-gu4 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 8. 8(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) <sila3> sze gur 9. [x]-x ensi2 u3 sza3-gal ansze 10. [...] Version History |
| UCP 09-02-2, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kid-szu2-ma2 ur2-nig2-sze3 2. ki-la2-bi 1(u) gin2 3. ki szesz-kal-la-ta 4. kiszib3 lu2-du10-ga 5. iti min-esz3 reverse 1. sza3 bala 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-du10-ga# 2. dub-sar# 3. dumu he2-ma-[du] Version History |
| UET 3, 0011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(asz) sze gur masz ga2-ga2-de3 2. i3-li2-s,e2-li2 3. szu ba-ti 4. 1(disz) ba-ti-mu 5. u3 i-bu-ku-um 6. ib2-gi-ne2-ne reverse 1. [...] gi tur 2. [...] 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} [ba-hul] Version History |
| UET 3, 0304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kun gag zabar za-ri2-in sumun 2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 3. 1(disz) am-am uruda luh-ha reverse 1. ki-la2-bi 1/3(disz){sza} 2. 3(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 3. ki bu3-ka-ka sagi 4. ur-gu-la-mu 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| UET 3, 1534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na siki [x] 2. [x] gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki ga-rig2 ak 3. [...] 6(asz) gu2 ma-na siki-gi 4. [x] gu2 la2 1(u) 1(disz) ma-na siki gir2-gul 5. [x] gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki-ud5 6. [x]-na zi-ba-tum 7. [x]-sza-mu 8. [...] tibira# 9. ma-na siki gir2-gul 10. ur-{d}dumu-zi tibira 11. 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki gir2-gul 12. dingir-ra tibira 13. 3(u) 6(disz) ma-na siki gir2-gul 14. ur-sa6 tibira 15. 1(u) ma-na siki gir2-gul 16. ur-tur mu-sar 17. 4(disz) ma-na siki-gi 18. gir2-nun-ta 19. szu ba-ti-esz2 20. iti UR?-ta some text moved to next line 21. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3 22. mu en {d}nanna [kar-zi]-da-[ta] 23. mu dumu#-lugal ba-ra!-ah!-[szi{ki}-sze3] ba-du-[a-sze3] 24. gaba-ri Version History |
| Umma 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sa gi 2. diri e2-uz-ga 3. sza3 bala-a 4. iti min-esz3 5. kiszib3 szesz-kal-la reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-[...] 2. dub-[sar] 3. dumu [...] Version History |
| Umma 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3 masz {gesz}kiri6 2. ki nig2-lagar-e-ta 3. 7(disz) gin2 ku3 ha-li2-li2 4. ki na-u2-a-ta 5. 1(u) la2 1(disz) gin2 ku3-babbar 6. ki ma-an-szum2-ta reverse 1. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3 2. ki lugal-e-ba-sa6-ta 3. a-kal-la szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| USC 6599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2)# 5(gesz2) sa {u2}kiszi17 2. gu-nigin2#-ba# 1(u) 2(disz)# sa-ta 3. ki ab-ba-ta 4. ur-ab-ba 5. szu# ba-ti 6. x [...] reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ab-ba 2. dumu [...] Version History |
| USC 6653 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u)# la2 1(disz) geme2 3(ban2)# 2. 3(u) 7(disz)# geme2 2(ban2) 3. u4# 1(disz)-sze3 szu ur3-ra 4. [...] zar3 tab-ba 5. a#-sza3# {d}nin-ur4#-[ra] reverse 1. ki da#-da szabra# 2. ugula ur-{d}szara2# blank space seal impression 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra# 4. mu us2-sa an-sza-[an{ki}] ba#-hul 5. u4#-bi# 7(disz) seal 1 1. lugal-x-x 2. dub-sar 3. dumu x-x-x Version History |
| USC 6780 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) udu 2. 1(u) masz2 3. ki sza3-ku3-ge-ta 4. inim-{d}szara2 i3-[dab5] 5. iti# nesag# reverse 1. mu us2-sa# an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| UTI 3, 1872 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) udu szu-nir 2. 1(disz) masz2 3. ki en-u2-a-ta 4. {d}szara2-a-mu kuruszda i3-dab5 5. mu-kux(DU) some text moved to next line 6. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| UTI 4, 2435 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2 2. tug2-e ak 3. ki lugal-ezem-ta 4. lugal-e-ba-an-sa6 5. szu ba-ti 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul!(TI) reverse 1 line blank seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. lugal-e-ba-[an]-sa6 column 2 1. dub-sar 2. dumu ur-{d}isztaran# 3. ARAD2-zu Version History |
| UTI 6, 3695 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (within unopened envelope) envelope obverse 1. 4(disz) udu 3(disz) masz2 2. udu szu-nir {d}szara2 3. e2 {d}szara2-ka 4. ki szesz-szesz iszib-ta 5. {d}szara2-a-mu kuruszda i3-dab5 reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szara2-a-mu 2. dumu ur-{d}[...] 3. [...] kuruszda Version History |
| UTI 6, 3778 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 siki-gi 2. ku3-bi 7(disz) 1/2(disz) gin2 <<UD?>> 3. 1(disz) nir gur lugal 4. ku3-bi 5(disz) gin2 <<UD?>> 5. ki ur-mes-ta 6. nu-ur2-{d}suen# [...] reverse 1. su ba-ti 1 line blank 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul sic sa? Version History |
| VAMZ 3, 26-27 133 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) sze gur lugal 2. la2-ia3-ta su-ga 3. ki lugal-{gesz}kiri6-ta 4. lu2-giri17-zal 5. szu ba-ti 6. sahar#-u2-u2-ta reverse 1. iti# min-esz3 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu [da-du-mu] Version History |
| ViOr 8/1, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. 1(u) 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. sza3 bala-a 5. iti min-esz3 6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-en-nun Version History |
| ViOr 8/1, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 7(disz) tug2 guz-za du gal 2. 2(u) 3(disz) tug2 sag usz-bar 3. 8(disz) tug2 usz-bar 4. ki ur-{d}suen-ta reverse 1. ur-{d}iszkur 2. szu ba-ti 3. iti {d}dumu-zi 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| YBC 13314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 14307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YBC 15859 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| YOS 04, 316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu lugal-nig2-lagar-e Version History |
| YRBC 0076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0605 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 0863 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| YRBC 1201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |