Search results
Page: 1 NEXT
2105 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 NEXT 2105 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) la2 2(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}kid-dim 2. 1(u) 2(disz) {gesz}kab2-kul2 3. 4(disz) {gesz}haszhur sza3 si-su-ha-lu-sze3 4. ga2-nun sza3 nibru{ki} ba-an-kux(KWU147) reverse 1. ki lugal-ezem-ta 2. lu2-eb-gal szu ba-ti 3. kiszib3 bi2-du11-ga blank space 4. iti {d}dumu-zi 5. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-[a-sa6] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(gesz2)? 1(u) 9(asz) gu2 5(u) 9(disz)# ma-na 1/2(disz) gin2 siki hi-a potentially 4(gesz2) over erasure 2. si-i3-tum some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Amar-Suen 02 4. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra 5. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi 6. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6 7. siki mu-kux(DU) sag ur4 8. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki hi-a 9. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 10. sag nu-ur4 11. siki udu nam-en-na 12. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki-gi 13. siki udu-lah5 14. ki ur-e11-e-ta 15. 1(u) 1(asz) gu2 6(disz) ma-na siki kur-ra 16. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2 [n] ma-na siki [x] 17. siki mu-kux(DU) sag ur4 18. 1(u) 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki hi-a 19. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 20. sag nu-ur4 21. siki udu nam-en-na 22. 1(asz) gu2 siki-gi 23. [siki udu]-lah5# 24. [...] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na ...]-ga 25. [...] 26. [...] column 2 1. ki lu2-{d}nam2-an-ka-ta 2. 3(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na szu-nir-ra 3. ki szu-u2-a-ta 4. 5(u) 3(disz) ma-na siki szu-nir-ra 5. ki lugal-a2-zi-da-ta 6. 2(disz) ma-na siki szu-nir-ra 7. 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki mu-kux(DU) 8. ki sza3-ku3-ge-ta 9. 4(u) 5(disz) ma-na siki szu-nir-ra 10. ki ur-{d}szara2 gudu4-ta blank space 11. szunigin 7(gesz2) 2(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2 siki BAD siki la2-ia3 u3 siki szu-nir-ra 12. hal-la-tum nu-ur4 13. szunigin 5(gesz2) 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki hi-a 14. hal#-la-tum-bi 1(u) gu2 [2(disz)] ma#-na 1(u) 4(disz) gin2 calculation: 5.01.07.00 ÷ 30 = 10.02.14 blank space 15. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(asz)# gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 7.02.51.10 1/2 + 5.00.07.00 + 10.02.14 = 12.13.00.24 1/2 blank space 16. sag-nig2-gur11-ra-kam 17. sza3-bi-ta 18. 1(u) 3(asz) gu2 siki 19. sa2-du11 20. [...] 4(disz) ma-na siki 21. [sa]-du11-e dah-ha column 3 1. 2(disz) gin2 [...] 2. szu-nir gu2-de3-[na] 3. 1(disz) ma-na [x] 4. gur pa4-u2-e blank space 5. {d}szara2 umma{ki} 6. 1(u) 8(disz) ma-na siki 7. kisal szu munu4 ba x-x-kal-la 8. 4(u) ma-na siki 9. {d}inanna zabala3{ki} 10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ma-na siki 11. {d}eb-gal 12. 2(disz) ma-na siki 13. iri {d}dumu-zi-da-a 14. 5(disz) ma-na 15. {d}li9-si4 16. 1(u) 2(disz) ma-na siki 17. e2-ta izi la2-a 18. sza3 umma{ki} 19. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki 20. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 21. 3(u) 6(disz) ma-na siki 22. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 23. [n] 3(disz) ma-na siki 24. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2 25. 8(disz) ma#-na# siki 26. {d}lamma lugal a-pi4-sal4{ki} 27. 8(disz) ma-na siki 28. {d}lamma lugal anzu2{muszen}-babbar2 29. 1(disz) ma-na siki 30. szu-nir gu2-de3-na 31. sza3 a-pi4-sal4{ki} blank space 32. sa2-du11 dingir-re-ne column 4 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na siki 5. siki-ba geme2 ARAD2-da-[x] 6. sza3 a-pi4-sal4{ki} 7. 7(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki 8. siki-ba giri3-se3-ga ki lu2-dingir-ra szabra 9. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki 10. siki-ba bahar3 ma-da 11. 3(u) 9(disz) ma-na siki 12. siki-ba giri3-se3-ga ka e2-gal-ka 13. 3(asz) gu2 3(disz) ma-na siki 14. siki-ba lukur {d}szara2 15. 2(u) ma-na siki 16. ad-tab ur-ra 17. ki nir-i3-da-gal2 18. 1(asz) gu2 siki 19. bi2-sza-ha-lum 20. lu2 nag!(KA) lugal 21. nig2-ba lugal 22. i3-lal3-lum maszkim 23. kiszib3 ensi2-ka 24. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 25. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 26. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 27. 9(asz) gu2 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 28. 1(u) 2(asz) gu2 5(u) ma-na [siki] tug2 guz-za du 29. 7(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na [siki] tug2 x [...] 30. 4(asz) gu2 7(disz) ma-[na ...] SZID x x x [...] reverse column 1 1. 6(asz) gu2 3(u) [...] 2. 1(u) 2(disz) ma-na [...] blank space 3. kiszib3 ur-{d}nin-tu 4. 2(u) 2(disz) ma-na siki tug2 [...] 3(disz)-kam [us2] 5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na [siki tug2 nig2]-lam2 [...] 6. 2(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 nig2-lam2 du 7. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du 9. 7(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki tug2 usz-bar 10. 1(asz) gu2# siki ge6 11. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga 12. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 13. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 u2 14. 4(u) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 15. bi2-gu7-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 16. kiszib3-bi 7(disz)-am3# 17. kiszib3 szesz-saga 18. 2(disz) ma-na siki-gi 19. {kusz}a2-la2-e szu du7-a 20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 21. 3(u) ma-na siki 22. tug2 szu4-sag-sze3 23. 4(disz) ma-na siki 24. du10-us2 lugal-sze3 25. kiszib3 lu2-kal-la 26. 1(disz) ma-na siki 27. {kusz}ummu3 u3 {kusz}PI?-din-ni-um kal-ge-de3 28. kiszib3 a-kal-la [aszgab] 29. 1(disz) ma-na [...] 30. [...] column 2 1. 1(disz) ma-na siki 2. sza3-la2-tum {gesz}gigir a-kal-la 3. 2(gesz2) 1(u) tug2 usz-bar 4. 2(u) tug2 usz-bar tur 5. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 6. la2-ia3-ta e3-a 7. mu {d}amar-{d}suen lugal Amar-Suen 01 8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 usz-bar 10. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) tug2 usz-bar tur 11. 5(disz) tug2 usz-bar zu2-uh 12. ki-la2-bi 1(gesz2) 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a# 13. tug2 gu2-na iri tuku5?-a 14. giri3 lu2-kal-la 15. bi2-gu7-bi 8(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 16. kiszib3 i3-kal-la blank space 17. 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar 18. siki-bi 4(u) 3(asz) gu2 4(u) ma-na 19. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne 20. giri3 ur-e11-e 21. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(u) gin2 ku3-babbar 22. siki-bi 1(u) 4(asz) gu2 5(u) ma-na 23. la2-ia3 su-ga sipa#-de3-ne 24. giri3 kas4 25. ugu2 lu2-kal-la ba#-a-[gar] 26. 4(u) 2(asz) gu2 siki-gi# 27. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3# 28. 3(u) gu2 siki-gi 29. kiszib3 ur-{d}nin-su 30. 3(u) gu2 siki-gi 31. kiszib3 szu-{d}nisaba 32. 4(u) 9(asz) gu2 4(u) 2(disz) [...] column 3 1. lu2#-kal-la 2. [x] lu2#? lugal-ku3-zu dam-gar3 blank space 3. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar blank space erasures 4. [x] szagina# x [...] 5. [x-x] szusz3# blank space column 4 blank space 1. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na [5(disz)] gin2 siki# [hi-a] 2. zi-ga#-am3# 3. la2-ia3 4(gesz2)# 3(u) 6(asz)# gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 12.13.00.24 1/2 - 7.36.19.05 = 4.36.41.19 1/2 (? needs work) blank space 4. nig2-ka9-ak siki 5. ensi2-ka 6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Amar-Suen 03 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-517 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] eme3#-mah2 ama-gan-sze3 2. [n] dur3-gesz 3. 1(disz)# szu dur3 4. 5(disz) dur3 mu 2(asz) 5. libir-am3 6. 3(disz) dur3-gesz 7. 1(u) 1(disz) dur3 mu 2(asz) 8. 3(disz)# eme3-mah2 ama-gan-sze3 9. 3(disz) eme3 mu ama-gan-sze3 reverse 1. mu-kux(DU) giri3 du-du 2. du-u2-a-ni i3-dab5 3. 1(disz) ansze#-edin#-na 4. 1(disz) eme3 mu 2(asz) 5. gub-ba-am3 6. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(asz) 7. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 szusz3 i3-dab5 8. 2(disz) eme3-mah2 ama-gan 9. ri#-[ri-ga]-am3# 10. giri3# [x-{d}]szara2 sipa ansze 11. [mu {d}amar-{d}]suen# lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) sa gi 2. ki szesz-kal-la-ta 3. kab2-ku5 i7-sal4-la-sze3 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e 5. iti diri reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal 2. lugal-inim-gi-na 3. 2(barig) szu-{d}dumu-zi 4. 2(barig) ir-du10-ga 5. 2(barig) 4(ban2) nam-tar-ra 6. [...] reverse 1. [...] 2. iti dal blank space 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sza3-bi su-ga en: therefroms, restitutions, 3. sag-nig2-gur11-ra u3 zi-ga en: debits and credits 4. lu2-kal-la en: of Lukalla reverse 1. i3-gal2 en: are here; 2. mu [{d}amar-{d}]suen# lugal#-[e ur-bi2]-lum#[{ki} mu-hul] en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) gu4-gesz 2. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4 2(asz) su-su engar nu-banda3-gu4# 3. gub-ba-am3 4. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) ab2 1(asz) 6. la2-ia3-am3 7. sza3-ku3-ge engar 8. 4(disz) dur3 9. 1(disz) dur3 szu-gi4 10. 1(disz) dur3 ur-e gu7-a su-su engar 11. gub-ba-am3 12. la2-ia3 1(disz) dur3 13. ur-dun engar 14. la2-ia3 3(disz) ansze 15. 3(disz) dur3 16. 1(disz) ansze 2(asz) 17. 1(disz) dur3 1(asz) 18. la2-ia3-am3 19. lugal-pa-e3 engar nu reverse 1. 4(disz) ansze 3(disz) dur3 2. 1(disz) dur3 sag dur3 2(asz)-sze3 3. 1(disz) nu dur3 zi-gum2 4. 1(disz) dur3 1(asz) 5. gub-ba-am3 6. ur-{d}ba-ba6 engar 7. 1(disz) gu4-gesz 8. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 9. gub-ba-am3 10. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda 11. zi-ga 12. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 13. a-tu engar blank space 14. ugula lugal-pa-e3 nu-banda3-gu4 15. gu4 {d}szul-gi-ra 16. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5 17. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) sze gur lugal 2. guru7-gu-la-ta 3. 1(u) 4(asz) gur sza3 sze bar-ta gal2-la erin2-e szu ba-ra-ti-a KU ib2-ur4-e-ta 4. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze bar-ta gal2-la 2(disz)-kam-ta reverse 1. szunigin 3(u) 9(asz) 2(barig) sze gur 2. ku sze guru7 e2#-mah-ka 3. e2-gal ba-ni-si 4. giri3 a-da-ga u3 lugal-nig2-lagar-e blank space 5. iti pa4-u2-e some text moved to next line 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun du10-ga 2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga# 3. 3(disz) sila3 i3-nun 4. 3(disz) sila3 i3-gesz# 5. 1(barig) 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 x [...] 6. i3-gesz-bi 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 7. 5(ban2) ga-UD@g reverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3 2. 1(u) 2(disz) ma-na siki ud5 3. 1(asz) gu2 3(u) ma-na bappir# 4. 1(disz) ma2 1(u) 5(disz) [gur] 5. mu-kux(DU) {d}szara2# ki?# [...] x gi-[...] 6. ur-e11-e szu ba-[ti] 7. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e# ur-bi2-lum[{ki} mu]-hul# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 151 1971-386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) sar sig4 ki ur-{gesz}gigir-ta 2. 5(disz) 2/3(disz) sar ki i3-bu3-ul-ta 3. 2(disz) 1/2(disz) sar ki ur-{d}isztaran-ta 4. 5(disz) sar ki ur-lugal dumu ur-ama-na-ta 5. 2(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nam-mah-ta 6. 1(disz) 2/3(disz) sar ki gu-na-na-ta 7. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lu2-bala-saga-ta 8. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nig2-lagar-e dumu u2-da-ta 9. 2(disz) 1/2(disz) sar ki lu2-du10-ga dumu a2-szum2-ma-ta 10. 2(disz) 5/6(disz) sar ki ab-ba sukkal-za3-ga-ta 11. 3(disz) 1/2(disz) sar ki lugal-{gesz}gigir-re sukkal-za3-ga-ta 12. 2(disz) sar ki ba-an-sa6-ta 13. 2(disz) sar ki nigar{gar}-ki-du10-ta reverse 1. 2(disz) sar ki bu3-ru-ta 2. 8(disz) 1/3(disz) sar ki {d}szara2-kam dumu na-u2-a-ta blank space 3. szunigin 5(u) 4(disz) 5/6(disz) sar sig4 4. ki ARAD2-ta 5. ur-{d}nin-tu 6. szu ba-ti 7. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 162, 1974-581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 4(u)# 7(disz)# ma#-na# siki tug2 szar3 2. 4(asz) gu2 1(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. 1(u) 2(disz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. 3(u) 2(disz) gu2 tug2 4(disz)-kam us2 5. ($ blank space $) tug2 guz-za du 6. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki# du# 7. 1(asz) gu2 siki du ge6 [...] reverse 1. e2-zi na-gada blank space 2. szunigin# 5(u) 2(disz) gu2 5(u) ma-na siki# hi-a# blank space 3. siki ba-la2 u4 2(disz)-kam 4. sza3 ki-nu-nir{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [5(disz) ma]-na# siki# 2. tur-tur-a 3. 4(disz) me-ni-ku3 4. 4(disz) igi-su4-su4 5. 4(disz) nin9-kal-la 6. 4(disz) nin-ku3-zu 7. 4(disz) sza-ad-{d}ma-mi 8. 4(disz) geme2 nigar{gar} 9. 4(disz) nin-kur-ma 10. 4(disz) nin-ad-da 11. 4(disz) geme2-{gesz}gigir 12. 4(disz) nin-uru16-sa6 13. 4(disz) me-e2-gal-ta 14. 4(disz) nin-geszkim-zi 15. 4(disz) sza3-gu2-be2 16. 4(disz) i3-kal-la 17. 4(disz) nin9-kal-la 18. 4(disz) nin-e-ba-an-sa6 19. 4(disz) geme2-{d}a-hi 20. 4(disz) nin-an-ku3-ge 21. 3(disz) nin-uru16-sa6 22. 3(disz) nin-dub-sar 23. 3(disz) ama-kal-la 24. 3(disz) nin-nam-mah-zu column 2 1. 3(disz) nin#-me-a 2. 3(disz) nin-e2-gal-e 3. 3(disz) nin9-kal-la 4. 3(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3 5. 3(disz) geme2-{d}isztaran 6. 3(disz) siki-sa6 7. 3(disz) geme2-dub-la2 8. 3(disz) lukur-kal-la 9. 3(disz) geme2-dub-alal 10. 3(disz) geme2-a-zu 11. 3(disz) nin-geszkim-zi 12. 3(disz) ama-gi-na 13. 3(disz) geme2-e2-gal-e 14. 3(disz) geme2#-{d#}dumu#-zi-da# 15. 4(disz) nin9-kal-la dumu lu2-{d}nin-gir2-su{ki} blank space 16. ugula tur-tur-a 17. 5(disz) nin-inim-gi-na 18. 4(disz) geme2-{d}szara2 19. 4(disz) geme2-{d}asznan 20. 4(disz) nin-a-zu 21. 4(disz) lukur-kal-la reverse column 1 1. 4(disz) nin9-ku-li 2. 4(disz) tur-tur-a 3. 4(disz) a-ag-ga-mu 4. 4(disz) ama-gi-na 5. 3(disz) nin9-kal-la min-kam 6. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da 7. 3(disz) nin-za3-ge-si 8. 3(disz) lukur-kal-la 9. 3(disz) geme2-{d}szul-pa-e3 10. 3(disz) nin#-nam#-mah#-zu 11. 3(disz) nin-geszkim#-zi# 12. 3(disz) lukur-tur# 13. 3(disz) ki-sikil 14. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2 15. 3(disz) me-e2-zi-ta 16. ugula nin-inim-gi-na 17. 4(disz) e2-lu2-lagar 18. 4(disz) nin-ba-tuku-szem5-du10-gal blank space column 2 blank space 1. szunigin 2(disz) lukur 5(disz) ma-na-ta 2. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 4(disz) ma-na-ta 3. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 3(disz) ma-na-ta# 4. siki-bi 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 5. siki-ba lukur {d}szara2 6. iti {d}li9-si4 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu niga 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 13 (120) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) [n zu2]-lum 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...] 2. ki szandana-ke4-ne-ta 3. ma2 u4 zal-la reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 2. giri3 ur-bad3-[dur2-ra] 3. sza3 AB#-[...{ki}] 4. iti ezem-[...] 5. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e [ur-bi2]-lum[{ki} mu-hul] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 245, Bod S 294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(iku) GAN2 saga 2. ki#-ba 1(esze3) GAN2-ka gal2-la 3. puzur4-{d}szara2 4. szal{al}-mah 5. u3 da-da dub-sar reverse 1. i3-gal2 2. a-sza3 e-gu2-ru-a 3. {d}nin-ur4-ra 4. lugal-e-a2-na in-gid2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. a-kal-la dumu gu-za-ni 3. 1(barig) 3(ban2) e2-ur2-x 4. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2 [...] LU-ta 5. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 6. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2# 7. dumu x-x-NI 8. 1(barig) 3(ban2) {d}[x-x]-ab-du7 9. 1(barig) 3(ban2) [...]-mu-tum2 10. dumu da-[x]-a reverse blank space 1. szunigin 2(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu 2. ma2-lah4 nibru{ki}-sze3 gen-na blank space 3. iti nesag 4. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) lu2-giri17-zal# 2. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 3. 1(barig) 3(ban2) szu-esz18-dar 4. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 5. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-a-kam 6. 1(barig) 3(ban2) lugal-zi-mu 7. 1(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} x 8. ugula [...] reverse 1. 1(barig) 3(ban2) e2-ki [...] 2. 1(barig) 3(ban2) ha-ab-su3-e# 3. 1(barig) 3(ban2) sza3-gu2-bi 4. ugula lugal-gu4-e 5. 1(barig) 3(ban2) AN-hal-ka# 6. ugula da-da-ga 7. szunigin 3(asz) sze-ba za3-mu gur 8. ugula lu2-{d}utu 9. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. a-sza3 la2-mah-ta! Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3# 2. nisi se3-ga 3. {gesz}kiri6 gaba-kar 4. ugula ur-{gesz}gigir 5. kiszib3 da-da 6. iti pa4-u2-e reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. da-da-a#-[x] 2. dub-sar-ga# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)-ta 3. gi SIG7-a ba-sa6 4. en-du8-du{ki}-ta 5. e2-kiszib3-ba il2-la reverse 1. ur-{d}szul-pa-e3 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul! seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-gal2 2. ki-su7 e2-duru5 nin9-tur-tur{ki} 3. 3(disz) ud5 masz2-kam a u4-da du8-a 4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} u3 a-sza3 i3-szum2 5. ki kas4-ta 6. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu bar-su-ga 2. mu-kux(DU) {d}szara2 du6-{d}nin-hi-li-su3-ga{ki} 3. ki sza3-ku3-ge-ta reverse 1. ur-e11-e i3-dab5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 410 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze-ba za3-mu sza3-gu4 2. [...] da-a-ga 3. [...] sze#-ba sza3-gu4 4. [...] lugal#-ku3-ga-ni 5. [...] lu2#-gi-na [sza3]-sahar#-ra 6. [... x-{d}]suen 7. [sze-ba] za3#-mu 8. [sze-ba] iti#-da 9. [...] x-bad3#-da# aga3-us2 reverse 1. 1(barig) 3(ban2) a-an-na gab2-us2 2. sze szuku-ra blank space 3. szunigin 3(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu min3 4. szunigin 3(ban2) sze-ba iti-da 5. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra gur 6. sze-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 7. sze ur5-ra du6-ku3-ge{ki}-ta 8. giri3 a-da-ga u3 lugal-he2-gal2 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu ge6 2. ba-usz2 3. ki lu2-zabala3{ki}-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 [1(disz)]-sze3 2. e2-masz-a gub-ba 3. ugula da-du-mu 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti diri blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a de6-a a-sza3 u2-da 3. gub-ba 4. ugula lugal-iti-da reverse 1. kiszib3 ur-e11-e blank space seal impression 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) za-a-ba-x-ni kasz a-gub-ba blank space 2. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) lu2-{d}szara2 zi-gum2-ma 3. 1(barig) 4(disz) he2-lah5 sipa udu ge6 4. 1(barig) 1(ban2) [...] reverse blank space 1. siki-ba! ($ blank space $) 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. u4 3(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 3(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) am gu4 2. 1(disz) amar pesz am 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) zabar-dab5 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. u4 [n]-kam# 6. [...] reverse 1. ba-zi# 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) [...] 2. 1(disz) udu 1(disz) masz2# 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti# sze#-sag11#-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| AAS 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 2/3(disz) sar al ak 2. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta 3. 6(gesz2) sar la2 2(disz) gin2 gab2-ra ak 4. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta 5. {gesz}kiri6-gaba-temen-ka reverse 1. ugula ur-{gesz}gigir 2. kiszib3 da-da-a 3. iti {d}pa4-u2-e blank space seal impression 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. da-[da-a] 2. dub-sar ga# Version History |
| AAS 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 2. udu gu2-na gu-za unu3 ba-usz2 3. e2-hul-am3 4. kiszib3 ensi2-ka 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space Version History |
| AAS 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n ma]-na# 2(disz) 1/2(disz) [gin2 siki tug2 nig2]-lam2# 4(disz)-kam us2 2. [n ma]-na 1(u) 5(disz) gin2# [siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam] us2 3. [n] gin2 siki tug2 nig2-lam2# du [... ma]-na 3(disz) gin2 [...] du 4. [n] ma-na 2(disz) gin2 [x] sze siki tug2 usz-bar tug2 [sag] usz#-bar# n lines broken 5'. [n] 3(ban2) 6'. [...] 7'. [n geme2] some text moved to next line 8'. [iti {d}dumu-zi]-sze3 9'. [a2-bi] u4 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz2)-kam! 10'. [iti sze]-sag11-ku5-ta 11'. [iti {d}]dumu#-zi-sze3 12'. [...]-ta 13'. [...] sa gu 14'. [gu] bu3-ra 15'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 16'. [n] 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 17'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 du column 2 1. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na [siki] tug2 guz-za 4(disz)-kam [us2] 2. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du 3. 4(asz) gu2 2(u) ma-na siki kur-ra tug2 usz-bar 4. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki-gi tug2 usz-bar 5. 1(asz) gu2 siki ge6 6. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga 7. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 8. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2# siki tug2 [...] 9. 2(u) ma-na siki x [...] n lines broken 10'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 11'. siki mug-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze 12'. bi2-gu7-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze 13'. szunigin 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 14'. siki mug-bi 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze 15'. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na [6(disz)?] 1/2(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze column 3 1. [szunigin x gu2 x] ma-na siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. siki mug-bi [x] gu2 2(u) 4(disz) ma-[na] 1(u) 1/2(disz) gin2 3. bi2-[gu7-bi x] gu2# 3(u) 6(disz) ma-na [x] gin2# [x sze] 4. szunigin 5(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 siki# [...] {gesz}{ga}garig2-ak [tug2 guz]-za du 5. [siki mug-bi x] gu2# 5(u) 6(disz) 1/3(disz) [ma-na x] 2/3(disz) gin2 6(disz) sze 6. [bi2-gu7-bi x] gu2 4(u) 9(disz) 5/6(disz) [ma-na x] gin2# igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze 7. [szunigin x ma]-na siki# kur-ra [...] tug2 [nig2]-lam2 du 8. [siki mug-bi x] 5/6(disz) ma-na [n] 1/2(disz) gin2 9. [bi2-gu7-bi x] 3(disz) 1/2(disz) ma-na [n] 1(disz) 1/2(disz) gin2 10. [szunigin x] ma#-na siki [...] tug2 usz-bar [tug2 sag] usz-bar 11. bi2-[gu7-bi x] 5/6(disz) ma-[na x gin2 x] sze 12. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) [... siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|#) [...] x husz 13. bi2-gu7-[bi x] ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) [x sze] 14. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) [n] ma#-na siki-gi peszx(|SZU.KAD4|) [x] u2 15. bi2-gu7-bi [x] gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [x] sze 16. szunigin 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) [n] gin2# siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a [...] 17. bi2-gu7-bi 1(disz) [x ma-na] 1(u) 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze 18. szunigin 3(asz) gu2 8(disz) [x ma-na] 5(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug NE [...] NI [...] column 4 1. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a 2. szunigin 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 3. szunigin 7(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 4. szunigin 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du 5. szunigin 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar 6. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi 7. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gu 8. szunigin 7(gesz2) 3(u) sa gu al-hul-a kin-sze3 nu-ak 9. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 naga 10. szunigin 1(szar'u) 1(szar2) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. szunigin 1(u) gu2 4(u) 3(disz) ma-[na] n 1(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak 12. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a 13. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a 14. szunigin 6(asz) gu2 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 3(disz) sze siki mug 15. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze bi2-gu7 16. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a 17. szunigin 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze siki kur-ra 18. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 19. 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze siki-gi 20. siki za-ri2-in 21. [sag-nig2-gur11]-ra#-kam column 5 1. sza3-bi-ta 2. 1(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 3. a2 u4-du8-a 4. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 5. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 6. 1(u) 7(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 7. ki-la2-bi 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 8. 5(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 9. ki-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 11. ki-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 12. 2(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 13. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 14. 8(disz) tug2 sag usz-bar 15. 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar 16. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) [ma-na] 17. [...] x-x 18. [n] tug2# gu2 husz#? 19. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma#-na# 20. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 aga3# x 21. 2(u) tug2 u2 [kal] 22. 1(u) tug2 u2 tur 23. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) [gu2] 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 24. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal 25. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 26. 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal 27. 4(disz) tug2 mug tur 28. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2 29. 2(disz) gada saga 30. 7(disz) gada du 31. gu-bi 3(gesz2) sa 32. naga#-bi [x] 5(ban2) 5(disz) sila3 33. a2-bi u4 n-kam 34. tug2 [...] 35. kiszib3-bi 1(u) 1(disz)-am3 36. kiszib3 i3-kal-la reverse column 1 1. 6(gesz2) 2(u) 5(disz)#? geme2 u4# 1(disz)-sze3 2. [a2-bi n] x 3. [...]-sze3 4. [...] 5. 1(gesz2)? geme2 u4 1(disz)-sze3 6. [x x] x [umma]{ki} 7. [szu] ur3#?-ra 8. kiszib3 lu2-he2-gal2 9. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(disz) geme2# u4 1(disz)-sze3 10. zar3 tab-ba szu ur3-ra 11. a-sza3 {d}szul#-pa-e3 12. a-sza3 na-[ga-ab-tum] 13. a-sza3 e2-[gir-gi4-lu] 14. a-[sza3 ...] mu [...] 15. u3 a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 16. 2(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 17. zar3 tab#-[ba] szu ur3-ra 18. a-[sza3] a-u2-da gu-la 19. kiszib3-bi 2(disz)?-am3 20. kiszib3 inim-{d}szara2 21. 1(gesz2) 4(u) n geme2 u4 1(disz)-sze3 22. [...]-ba 23. kiszib3 sza3-ku3-[ge] 24. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 25. a-e3#-a u3 [...] 26. kiszib3 na-[x]-ge 27. dumu {d}szara2-ke4 28. 4(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 29. zar3 tab-ba szu ur3-ra 30. a-sza3 a-u2-da tur 31. kiszib3 ur-{d}utu 32. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 33. a2 zi3# ar3-a 34. 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 35. a2 u4-du8-a 36. kiszib3 lu2-{d}bad3!-da 37. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 38. nig2-ar3-ra bur-ra ar3-ra 39. 8(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 40. geme2 kikken2-na e2-kas4! [...] 41. kiszib3 lu2-kal-la column 2 1. 4(gesz2) geme2 PA?-x-[...] 2. a2-bi [n] 3. lu5-x-[...] 4. inim ensi2# [...] 5. lu2-kal-[...] du 6. n 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 7. [ab-sin2]-ta! la-ag ri-ri-ga# 8. a-sza3 u2-du-lu2-saga 9. kiszib3 usz-mu 10. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. geme2 a-kum2# e2-kas4 12. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 13. engar-gesz-i3-ka-sze3 14. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 15. 3(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 16. [...] some text moved to next line 17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul column 3 1. szunigin 3(disz)? tug2# [nig2]-lam2# 3(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi [n] ma-na 2(disz) gin2 3. bi2-[gu7]-bi n 1(disz) ma-na# 1(disz) n gin2 4. szunigin 1(u) n tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 5. ki-la2-bi 2(u) 8(disz)? ma-na 1(u) 5(disz) n gin2 6. bi2-gu7-bi 3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze 7. szunigin [5(u)] tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. ki#-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 9. bi2#-gu7-bi 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 10. [szunigin] n 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 11. [ki]-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) n ma-na 2(disz) gin2 12. bi2#-gu7-bi 3(u) 6(disz) n ma-na 8(disz) gin2 13. [szunigin n] 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 14. [ki-la2-bi x ma]-na 15. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 16. siki# kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak 17. szunigin# 8(disz) tug2 sag usz-bar 18. szunigin 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar 19. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 20. bi2-gu7-bi 2(u) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze 21. siki kur-ra 22. szunigin 6(disz) tug2 gu2 husz? 23. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 24. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze 25. szunigin 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 u2 kal 26. szunigin 2(u) tug2 u2 muru13 27. szunigin 1(u) tug2 u2 tur 28. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na column 4 1. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze 2. szunigin 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal 3. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 4. bi2-gu7-bi 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2 5. szunigin 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal 6. szunigin 4(disz) tug2 mug tur 7. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 8. siki-gi sziti-ma?-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 9. bi2-gu7-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze 10. szunigin 1(gesz2) 1(u) [...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] 15. [...] 16. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-[a] 17. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) n ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 [siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|)#-[a] 18. szunigin 3(u) 2(asz) 1/3(disz) ma-na n 1/2(disz) gin2 siki# [...] 19. szunigin 3(asz) gu2 [x ma-na] n 2/3(disz) gin2 2(u) sze [siki bi2]-gu7 20. zi-ga 21. la2-ia3 1(u) 4(disz) 5/6(disz) [ma]-na# 22. 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2# 3(disz)?-kam# us2 23. 7(disz) 1/3(disz)? ma-na [x] gin2 siki tug2 nig2-lam2 [...] column 5 1. 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du 2. 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar tug2 sag usz-bar 3. siki kur-ra 4. 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi 5. 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 3(disz) sze siki mug 6. bi2-gu7-bi 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze 7. 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug bi2-[gu7]-bi i3-ib2-gar rest broken column 6 1. [nig2-ka9-ak] szesz-saga ugula usz-bar 2. [iti 1(u) 2(disz)]-kam 3. [iti sze]-sag11-ku5-ta 4. [iti {d}]dumu-zi-sze3 5. [mu ...] ku3 gu-za {d}en-[lil2]-la2 ba-dim2 Version History |
| AAS 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 du-du 2. 1(disz) tug2 nar-zi 3. 1/2(disz) 1(disz) szesz-[kal]-la dumu-ni 4. giri3-se3-ga {d}gu-la 5. tug2-ba siki-ba mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space Version History |
| AAS 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3 2. i7 gesz-ba-szub-ba-ke4 szu-luh ak 3. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar reverse 1. ki puzur4#-lu5-lu5-ta 2. ba-zi blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ABTR 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-babbar 2. ku3 sag tuku 3. masz-da-re-a ezem-mah-sze3 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. giri3 ur-{d}nun-gal 2. u3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la 1 line blank 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Aegyptus 17, 058 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki} 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 2(u) ba-zal reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Aegyptus 26, 158 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2-gesz 2. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2-gesz mu 2(asz) 3. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2-gesz mu 1(asz) 4. ki na-u2-a-ta reverse 1. a-kal?-le ugula ME# 2. gu4 i3-dab5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AfO 40-41, 54 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 e2-muhaldim 2. u4 1(disz)-kam 3. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 4. u4 2(disz)-kam 5. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 6. u4 3(disz)-kam 7. 4(disz) gu4 1(disz) ab2 8. u4 4(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 10. u4 5(disz)-kam 11. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam 12. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 13. u4 7(disz)-kam 14. 3(disz) ab2 u4 8(disz)-kam 15. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 16. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 17. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 u4 1(u)-kam 18. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. 2(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam 2. 2(u) 2(disz) gu4 4(disz) ab2 3. u4 1(u) 3(disz)-kam 4. 1(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam 5. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 6. u4 1(u) 8(disz)-kam 7. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam 8. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 3(disz)-kam 10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam 11. e2-muhaldim-sze3 blank space 12. szunigin 5(u) 8(disz) gu4 13. szunigin 3(u) 6(disz) ab2 14. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 15. iti a2-ki-ti 16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-<a> Version History |
| Akkadica 114-115, 098 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. szu-gid2 3. u4 1(u) 3(disz@t)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. szu-er3-ra 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Akkadica 114-115, 099 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 e2-muhaldim 2. u4 4(disz@t)-kam 3. 8(disz) gu4 4(disz) ab2 4. u4 6(disz@t)-kam 5. 1(disz) gu4 u4 7(disz@t)-kam 6. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz@t)-kam 7. 1(disz) ab2 u4 1(u) 3(disz@t)-kam 8. 1(u) 1(disz) gu4 9. u4 1(u) 6(disz@t)-kam 10. 1(disz) ab2 u4 2(u)-kam 11. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 12. u4 2(u) 3(disz@t)-kam reverse 1. 9(disz) gu4 4(disz) ab2 2. u4 2(u) 4(disz@t)-kam 3. szunigin 3(u) 4(disz) gu4 4. szunigin 1(u) 2(disz) ab2 5. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 6. iti ezem-an-na 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(u) 6(disz) Version History |
| Akkadica 114-115, 101 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz@t)-kam us2 2. ba-szur2 3. mu-du-lum-sze3 4. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal 5. ki be-li2-i3-li2-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 lu2-{d}suen dub-sar blank space 3. iti ses-da-gu7 4. mu ma2-dara3-abzu [{d}]en-ki ba-ab-du8 left 1. 1(disz) udu Version History |
| Akkadica 114-115, 102 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. zabar-dab5 3. [...] 1(disz) masz2 4. [...]-{d}inanna 5. 2(disz) sila4 6. ensi2# nibru{ki} reverse 1. 1(disz) sila4 ARAD2-mu 2. u4 2(u) 8(disz@t)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Akkadica 135/1, 078-079 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) am gu4 en: 1 wild ox, 2. 1(disz) amar pesz am en: 1 wild heifer calf, 3. u4 2(u) 1(disz)-kam en: 21st day, 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 5. lu2-dingir-ra en: did Lu-dingir reverse 1. i3-dab5 en: receive; blank space 2. iti szu-esz5-sza en: month “šu’eša,” 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” left 1. 2(disz) en: (total:) 2 (cattle). Version History |
| Akkadica 140, 073-098 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Aleppo 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. ba-usz2 4. ki szu-{d}idim idim = asz.asz@inv 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti szu-esz-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Aleppo 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. ma2-la2-a kesz2-ra2 3. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da 4. ma2 si-ga 5. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 6. ga2-nun gaba e2-lugal reverse 1. ga2-nun e2-te-na 2. ma2 ib2-gid2 3. ugula da-du-mu 4. giri3 lugal-iti-da 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-iti-da Version History |
| Aleppo 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. e2 sukkal-mah-ta 3. gi szu-a bala-a 4. sza3 nibru{ki} 5. kiszib3# szesz-kal-la reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar# 3. dumu# [...] Version History |
| Aleppo 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz 2. in-u-da im ur3-ra 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 4. kiszib3 lugal-ku3-zu reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| Aleppo 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba 3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 4. e2-masz gub-ba 5. ugula da-du-mu reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Aleppo 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz hun-ga2 al 5(disz) sar-ta 2. a2 6(disz) sila3-ta 3. a-sza3 muru13 4. ugula ur-{d}en-lil2-la2 5. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 3. ur-bi2-i3-lum{ki!} mu!-hul note: ki and mu inverted seal 1 1. a-kal-la dub-sar 2. dumu lugal#-e2#-[mah]-e Version History |
| Aleppo 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ug3 gurusz 4(ban2)-ta 2. 7(disz) ug3 gurusz 3(ban2)-ta 3. u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3 4. e2-szu-tum {d}szara2 gub-ba 5. 4(disz) ug3 gurusz 4(ban2)-ta 6. 7(disz) ug3 gurusz 3(ban2)-ta 7. e2-kas4 gub-ba reverse 1. u4 1(u) 2(disz)-sze3 2. 4(disz) ug3 gurusz 4(ban2)-ta 3. 8(disz) ug3 gurusz 3(ban2)-ta 4. u4 2(u) 4(disz)-sze3 5. e2 dingir-gu2 gub-ba 6. ugula x za3-mu 7. kiszib3 ku3-ga-ni 8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 9. kiszib3 nam-sza3-tam seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 Version History |
| Aleppo 348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) i3-gesz 2. ki ur-e11-e-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Aleppo 414 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gu4 niga 2. sa2-du11 {d}szara2 3. 6(disz) gu4 niga 4. nig2 gesz tag-ga lugal 5. a-ra2 3(disz)-kam 6. giri3 sagi-ne 7. 1(disz) gu4 niga reverse 1. sa2-du11 {d}szul-gi 2. ki kas4-ta 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Aleppo 419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] udu bar-gal2 2. [n] u8 bar-su-ga 3. [n x]-nita2 bar-su-ga 4. [n ...] bar-su-ga reverse 1. [n] ud5 2. [n] masz2-gal 3. [n] masz2 4. [sa2-du11 {d}]szara2 anzu2 babbar2 5. [ki] giri3-ni-i3-sa6-ta 6. [...] i3-dab5 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Aleppo 471 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 2(ban2) ku6-sze6 gur 2. ku6 ga2?-ra 3. sza3 umma{ki} 4. lugal-ba-ta-e3 5. szu ba-ti reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. lugal-ba-[ta-e3] 2. dumu ti-gi4#-[mu] Version History |
| Amherst 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 3. puzur4-ha-li sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 6. sig4#?-de3-li-e sukkal 7. 1(ban2) kasz lugal 8. 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3 9. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 10. lu2-{d}inanna sukkal reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2. 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 3. szu-zu-lugal maszkim 4. 5(disz) sila3 kasz 5. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 6. ARAD2-{d}nanna sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 8. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 9. iri{ki}-bi sukkal 10. iti sze-il2-la 11. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Amherst 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) u8 2. 4(gesz2) 7(disz) udu-nita2 3. 5(u) 5(disz) kir11 4. 4(u) 7(disz) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag# blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(u) u8 7(disz) udu-nita2 8. zi-ga 9. 2(u) 5(disz) u8 5(u) 1(disz) udu-nita2 10. ri#-[ri]-ga# reverse 1. u8 udu-nita2 2. la2-ia3-am3 blank space 3. szunigin 9(gesz2) 3(disz) gub-ba 4. szunigin 1(u) 7(disz) zi-ga 5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ri-ri-ga blank space 6. lu2-uru11{ki} na-gada 7. sza3 gir2-su{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Amherst 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. x e2-nig2-ki-du10 2. 1(asz) lu2-{d}ba-ba6 3. 1(disz) du11-ga-ni-zi 4. dumu-ni-me 5. szu erin-da 6. [x] lu2-{d}dumu#-zi 7. [x] ur-{d}lamma 8. [x] x lu2-ur-sag-pa-e3 9. 1(asz) lu2-{d}nin-szubur 10. 1(disz) ur-nigar#{gar} 11. dumu-ni-me 12. usz2 ur-{d}da-mu 13. 1/2(asz@c) erin2 ur-{d}dam-gal-nun 14. 1(asz) sza3-ki-bi 15. dumu-ni-me 16. 1/2(asz@c) PAP lu2-{d}nin-gir2-su 17. 1(asz) lu2-gu3-de2-a 18. 1(disz) lugal-za3-ge-si 19. dumu-ni-me 20. 1/2(asz@c) ur-{d}nin-mar{ki} 21. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu-ni column 2 1. 1/2(asz@c) PAP ur-{d}nin-gesz-zi-da 2. 1(disz) ur-ba-gara2 dumu-ni 3. usz2 lu2-gu3-de2-a 4. szu ur-{d}iszkur 5. 1/2(asz@c) ug3-IL2 mu ki-x-sze3 6. 1(asz) lu2-{d}nin-gir2-su mu ki-x-sze3 7. 1(asz) lugal-ezem mu ki-x-sze3 8. 1(disz) du11-ga-ni-zi mu ki-x-sze3 9. dumu-ni-me 10. 5(disz) gurusz 11. 5(disz) gurusz 12. 1(disz) gurusz 2(barig) 13. 2(disz) gurusz PAP reverse column 1 blank space column 2 blank space 1. sagi-me 2. erin2# ur#-{d}ig-alim dumu ur-tesz2-ta 3. mu {d}amar-{d}suen ur#-bi2-lum{ki} mu#-hul Version History |
| Anonymous 142055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse (not given) reverse 1 u4 6(disz)-kam 2 mu-kux(DU) 3 in-ta-e3-a i3-dab5 4 giri3# nu#-ur2-{d#}suen# dub-sar 5 iti# ezem-mah 6 mu# ur#-bi2#-lum{ki} ba#-[hul] Version History |
| Anonymous 332814 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(ban2) [n] sila3 sze gur# 2. u4 1(u) 2(disz)-kam# 3. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) x [sila3 ... gur] 4. sa2-du11 {d#}[...] 5. u3 {d}[...] reverse (not given) seal 1 illegible Version History |
| Anonymous 429664 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gi ga2-im 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| Anonymous 453367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga ki-{d}utu 2. er3-ra-na-da maszkim 3. 2(disz) udu niga 4. {d}al-la-tum 5. i3-lal3-lum maszkim 6. 1(disz) udu niga e2-muhaldim 7. mu mar-tu masz-masz dilmun-ta e-ra-ne-sze3 8. 1(disz) udu niga reverse 1. ra-szi lu2 zi2?-da?-num2?{ki?} 2. 1(disz) udu niga 3. puzur4-ma-ma lu2 ma?-ri2?{ki?} 4. 1(disz) udu niga 5. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 6. giri3 lugal-inim-gi-na#? sukkal 7. lugal-ma2-gur8-re maszkim 8. iti u4 5(disz)#? ba-zal 9. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi 10. iti a2-ki#-ti 11. mu# {d#}amar-{d}suen# lugal#-e# ur#-bi2-lum{ki} mu#-hul# left 1. 7(disz) Version History |
| Anonymous 458901 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) gu-nigin2 {gesz}ma-nu 2. da-da-ga 3. ki ur-sila-luh 4. kiszib3 ur-{d}szara2-ka reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| Anonymous 480706 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 8(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. sze zi3 gu2-na-ka 3. 1(gesz'u) 8(asz) 4(barig) sze gur 4. 5(gesz2) 1(u) 9(asz) 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur 5. 6(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gig gur 6. 2(asz) 2(barig) imgaga3 gur blank space 7. mu-sza 8. a-ra2 1(disz)-kam 9. 8(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur 10. 3(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ziz2 gur 11. mu-sza 12. 5(asz) 1(barig) la2 1(disz) sila3 sze zi3# gu2-na gur 13. 1(u) 1(asz) gur sze zi3 gu2-na gur# esz3 didli 14. 5(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur 15. la2-ia3 su-ga ur-zu 16. 3(gesz2) 3(u) 2(barig) 3(ban2) gur 17. sze zi3 gu2-na-ka a-pi4-sal4{ki} 18. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 gur 19. sze zi3 gu2-na musz-bi-an-na blank space 20. ki ARAD2-ta column 2 1. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) zi3 sig15 gur 2. la2-ia3 su-ga lugal-ezem 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. 6(asz) 1(ban2) zi3 sig15 gur 5. 1(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) dabin gur 6. e2 ensi2-ta 7. 3(asz) dabin gur 8. 2(asz) kasz dida du [gur?] 9. ki ur-e11-e-[ta?] 10. 3(disz) dug dida 3(ban2)-ta 11. ki lu2-kal-la-ta blank space 12. szunigin 2(u) 7(asz) 1(ban2) zi3 sig15 gur 13. ziz2 bala-bi 2(u) 7(asz) 2(barig)? gur 14. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin gur 15. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur 16. szunigin 5(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 ziz2 gur 17. szunigin 6(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gig gur 18. sze bala-bi 6(asz)#? 5(ban2) 5(disz)#? sila3 gur 19. szunigin 2(asz) 2(barig) imgaga3 gur 20. ziz2 bala-bi 2(asz) 2(barig) gur (erased line) reverse column 1 1. szunigin sze-bi 4(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur blank spacea 2. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-[ta?] 3. 4(barig) 3(ban2) zi3 ba-ba saga 4. 4(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zi3 sig15? 5. 3(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) x ZI3 x 6. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) n sila3 [x x] 7. zi3 gar-ra nibru{ki}-sze3 x x [x?] 8. 5(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 x x 9. kiszib3-bi 1(u) 6(disz)-am3 10. kiszib3 lu2-kal-la 11. 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga 12. kiszib3 ab-ba-gi-na 13. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) ninda saga gur 14. 3(u) 1(barig) 4(ban2) dabin gur 15. 1(asz) 3(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 sig15 gur 16. 7(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga? [gur?] 17. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra [gur?] 18. 2(barig) 4(ban2) zi3-gu sza3 ninda lugal 19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 zi3-gu saga [gur?] 20. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ninda-gesz-[asz?] 21. 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur 22. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 23. 9(asz) 3(barig) zi3 sig15 gur 24. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) dabin gur 25. nig2-gal2-la e2-kiszib3-ba-ka 26. giri3 in-sa6-sa6 27. 2(u) u2-sza 3(disz) sila3-ta x 28. sze x szuku# kiszib3 lu2-AN-[x] column 2 1. [...] gur 2. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda szu gur erasure before ninda 3. 2(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur erasure before dabin 4. NE-gu7-sze3 bala-sze3 de6-a 5. 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 6. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 ninda szu gur erasure before ninda 7. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur erasure before dabin 8. NE-gu7-sze3 e2-a si-ga blank space 9. szunigin 4(barig) 3(ban2) zi3 ba-ba saga 10. ziz2 bala-bi 4(barig) 2(ban2) 11. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 12. szunigin 2(asz) 4(barig) 2(ban2) ninda saga gur 13. sze bala-bi 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 14. szunigin 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 15. sze bala-bi 2(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur 16. szunigin 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ninda-gesz-asz 17. ziz2 bala-bi 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 18. szunigin 2(barig) 4(ban2) zi3-gu sza3 ninda lugal 19. sze bala-bi 3(ban2) 2(disz) sila3 20. szunigin 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 zi3-gu saga gur 21. sze bala-bi 4(ban2) 5(disz) sila3 22. szunigin 7(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra du gur 23. szunigin 3(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 ninda szu gur 24. szunigin 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(asz) 2(barig) 9(disz) sila3 1(u) gin2 dabin? gur left (photo of left edge not given: "AS 2") Version History |
| Anonymous 480997 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Anonymous 500109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) udu 2. 1(u) u8 3. 5(disz) ud5 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 6(disz) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Anonymous 500135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) duh saga#? 2. duh ur3-ra [x] 3. ki a-ra2-mu-ta# 4. kiszib3 lugal-ba-ta-e3 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e ur#-[bi2]-lum{ki} mu#-[hul] seal 1 1. lugal-pa-e3# 2. dumu ti-en-gi Version History |
| Anonymous 521817 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) sila4 niga 2. 2(disz) u8 niga 3. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga 4. 1(u) u8? 5. na-lu5 i3-dab5 6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ba-zi blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left (left edge not visible on photo) Version History |
| Anonymous 523748 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (not given) reverse 1. szu ba-ti 2. nig2#-sa10-ma udu?-[sze3?] blank space seal impression 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-sila-luh 2. dam-gar3 3. dumu ip#?-[ti?-dingir?] Version History |
| AnOr 01, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) x-x 4(ban2)-ta 2. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ug3-IL2 [x] 3. {gesz}dih3 ku5-a gurusz x 1(u) 5(disz) sar# 4. a-sza3 na-x-ab-bi#? 5. nu-banda3-gu4 a-gu-gu reverse 1. ugula muhaldim 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. mu {d}amar-{d}suen!(EN-SU-ZU) ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar# 3. dumu# ur-x Version History |
| AnOr 01, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 2/3(disz) sar kin sahar 2. pa4 a-da-ga a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 3. ba-al-la 4. ugula da-du-mu reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. ur-{gesz}gigir szabra blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu bar#?-ra#-[an?] Version History |
| AnOr 01, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) udu bar-gal2 2. la2-ia3 su-ga nam-ha-ni sipa 3. ur-e11-e i3-dab5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space Version History |
| AnOr 01, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. x 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) 2. [...]-sze3#? 3. x x [x] x 4. x x da mu pa 5. mu {d}amar-[{d}suen] lugal#-e [ur]-bi2-lum[{ki} mu]-hul# reverse blank space seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. ur-{d}da-mu 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 01, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 esza 2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. kiszib3# ur-{d}nin-x-[...] reverse 1. [iti] sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}nin-tu 2. dub-sar# 3. dumu du11-ga# Version History |
| AnOr 01, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 siki-gi 2. nig2-ba lugal-an-dul3 3. a2-ag2-ga2 saga 4. sza-asz-szu2-ru{ki} hul-a de6-a reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2#-ka 3. iti sze#-sag11#-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AnOr 01, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gurusz hun-ga2 2. al 5(disz) sar-ta 3. a2 6(disz) sila3-ta 4. a-sza3 muru13 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. iti min-esz3 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul MU KI HUL seal 1 1. a-kal-la dub-sar 2. dumu lugal-[e2-mah-e] Version History |
| AnOr 07, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. gag-gu-la2-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(disz) ba-zal reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ba-zi 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AnOr 07, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 2. 3(disz) sila4 3. 3(disz) u8? 4. 6(disz) kir11 5. 2(u) la2 1(disz) masz2-gal sic insertion 6. 1(u) 4(disz) masz2 ga x 7. 4(disz) [...] 1 line erased reverse 1. sza3 szu-gid2 sipa-e-ne 2. 1(disz) gu4 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. ba-zi 7. iti ezem-{d}nin-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 1(u)? Version History |
| AnOr 07, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. lu2 na-hi-mu-um 3. 1(disz) dusu2-munus 4. mu-da-num2 5. dumu na-ap-la-num2 6. 1(disz) dur3# reverse 1. ra-ha-u3 2. mar-tu 3. ki szu-{d}idim-ta# idim = asz.asz@inv 4. ba-zi 5. iti szu-esz5-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AnOr 07, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal 2. 1(disz) sila4 3. ba-usz2 4. u4 6(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-an-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AnOr 07, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) x 2. 1(disz) masz2-gal# 3. 1(disz) sila4# ga# 4. 1(disz) kir11# ga# 5. ba-usz2 u4 1(disz)-kam# reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ur#-nigar#{gar#} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-me-ki-gal2 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum#[{ki} mu]-hul left 1. 6(disz)# Version History |
| AnOr 07, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) {gesz}ma-nu hi-a 2. 3(gesz2) gesz-ur3? 3. {gesz}ab-ba gid2 1/2(disz) ninda-ta al-sze3 4. [...] 4(u) 4(disz) dug sag 5. [...] in-nu gur 6. [...] x x-sag gur reverse 1. [...] x 2. [ki] ensi2# umma{ki}-ta 3. lu2#-dingir-ra szabra 4. [szu] ba-ti 5. kiszib3 da-da-a 6. giri3 bi2-du11-ga 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| AnOr 07, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar 2. pa4 a-da-ga 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} ba-al-la 4. [ugula] lugal-e2-mah-e reverse 1. [kiszib3] nam-sza3-tam 2. [ur]-{gesz}gigir# szabra blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu [bar]-ra-[an] Version History |
| AnOr 07, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2# [...] uru4-a 2. ugula szesz-kal-la 3. kiszib3 i7-pa-e3 nu-banda3-gu4 reverse 1. a-sza3 la2-tur seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul] seal 1 1. i7-pa-e3 2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 3. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| AnOr 07, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 6(disz) ma-na siki kur-ra tug2 guz-za 3(disz)-kam us2# 2. 1(u) 4(disz) ma-na siki kur-[ra tug2] guz-za 4(disz)-kam us2 3. sza3 siki tug2 guz-za 3(disz)-[kam us2-ka]-ta igi sag#-[ga2] 4. 2(u) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 5. 1(u) ma-na siki kur-ra tug2 nig2-lam2 du 6. sza3 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2-ka-ta igi sag-ga2 reverse 1. a2 usz-bar 2. ki ensi2-ka-ta 3. kiszib3 ur-[{d}]nin-tu 4. iti {d}[...] blank space 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2]-lum{ki#} mu-[hul] Version History |
| AnOr 07, 276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz engar dumu-ni 2. 6(disz) gurusz sza3-gu4 gurx(|SZE.KIN|)-a 3. 2(disz) gurusz sag engar-ra sag lu2 hun-ga2-sze3 gub-ba 4. gurum2 u4 8(disz)-kam 5. a-sza3 KA-x x rest broken reverse beginning broken blank space 1'. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-gal2-la 2'. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AnOr 07, 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] sar al# 2(disz) sar-ta 2. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta 3. 3(gesz2) sar al 4(disz) sar-ta 4. a2 lu2 hun-ga2 5. a-sza3 usz-gid2-da 6. 5(gesz2) 3(u) sar al 4(disz) sar-ta 7. 3(gesz'u) sar gi 1(u) 5(disz) sar-ta 8. a2 sza3-gu4-ka reverse 1. a-sza3 gu2-edin-na 2. 5(gesz2) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta 3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3 4. a-sza3 GAN2-ansze seal impression 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. [kiszib3] e2-gal-e-si 7. [mu ur]-bi2#-i3-[lum{ki} ba]-hul seal 1 1. [e2]-gal-e-[si] 2. dub-[sar] 3. dumu lu2-{d}[szara2] 4. sa12-[du5-ka] Version History |
| AnOr 07, 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-{d}er3-ra dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ka en: 1 (slave): Šu-Erra, son of Ur-Bilgames, es: 1 (esclavo) : Šu-Erra, hijo de Ur-Bilgames, fr: 1 (esclave): Šu-Erra, fils de Ur-Bilgames, ca: 1 (esclau) Šu-Erra, fill d’Ur-Bilgames, 2. 1(u) gin2 ku3-babbar-sze3 en: for 10 shekels of silver es: por 10 siclos de plata fr: pour 10 sicles d'argent ca: per 10 sicles d’argent 3. a-hi-ma in-sa10 en: Aḫīma bought. es: Aḫīma había comprado. fr: Aḫīma avait acheté. ca: Aḫīma havia comprat. 4. pu3-su-nu-um ugula-gesz2-da-ka-ni en: Pussunum, his officer-of-sixty, es: Pussunum, su supervisor-de-sesenta, fr: Pussunum, son soixantenier, ca: Pussunum, el seu supervisor-de-seixanta, 5. nu-sa10 bi2-du11 en: “He did not buy him” said; es: “Él no le ha comprado” ha declarado; fr: “Il ne l'a pas acheté” a déclaré; ca: “Ell no l’ha comprat” ha declarat. 6. 1(disz) szu-{d}er3-ra en: 1 Šu-Erra es: 1 Šu-Erra fr: 1 Šu-Erra ca: 1 Šu-Erra, 7. 1(disz) szu-ku8-bu-um en: 1 Šukubum es: 1 Šukubum fr: 1 Šukubum ca: 1 Šukubum, 8. 1(disz) a-zu-li [...] en: 1 Azuli … , es: 1 Azuli … , fr: 1 Azuli … , ca: 1 Azuli ... , 9. nam-lu2-inim-ma-[sze3 im-ta]-e3-[esz2] en: as witnesses appeared. es: en calidad de testigos han comparecido. fr: comme témoins se sont présentés. ca: com a testimonis han comparegut. reverse 1. sza3-ba szu-{d}[er3-ra nam]-erim2 ku5-[de3 ba-szum2] en: Among them, Šu-Erra to take the oath was delivered. es: De entre ellos, Šu-Erra a prestar juramento ha sido mandado. fr: Parmi eux, Šu-Erra au serment a été livré. ca: D’entre ells, Šu-Erra per tal de prestar juramentha estat lliurat. 2. szu-{d}er3-ra nam-[erim2 un-ku5] en: After Šu-Erra had sworn, es: Después de que Šu-Erra prestara juramento, fr: Après que Šu-Erra a prêté serment, ca: Un cop Šu-Erra ha prestat jurament, 3. a-hi-ma sag szu-na [ba-an]-gi4-gi4 en: Aḫīma the slave took over; es: Aḫīma el esclavo ha recobrado; fr: Aḫīma l’esclave en main a repris; ca: Aḫīma l’esclau ha recobrat; 4. igi lu2-ama-na-sze3 en: in the presence of Lu-amana; es: en presencia de Lu-amana; fr: en présence de Lu-amana; ca: en presència de Lu-amana; blank space 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” es: año “Amar-Suen, el rey, Urbilum ha destruido.” fr: année “Amar-Suen, le roi, Urbilum a détruit.” ca: any “Amar-Suen, el rei, Urbilum ha destruït.” Version History |
| AnOr 07, 380-03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 2. [...] x rest broken reverse beginning broken 1'. iti ezem-{d}szul#?-gi#? 2'. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AnOr 12, 103 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2-sza-lim 2. lu2 szu-i3-li2-ke4 3. dingir-sipa ARAD2 ur-ab-ba-ka-ra 4. gu4 u2-gu de2-a-zu 5. gu2-mu-ra-ra-ba-al 6. in-na-an-du11 7. mu-bi-sze3 8. 1(u) la2 1(disz) ma-na siki-gi 9. in-na-an-szum2 reverse 1. gu4-bi nu-mu-da-de6 2. su-su-de3 ba-a-szum2 3. i3-lum-ma 4. nam-erim2-e ba-a-szum2 5. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re 6. 1(disz) lu2-giri17-zal 7. lu2-inim-ma-bi-me blank space 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AnOr 12, 104 8 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-bi2-du10 2. 2/3(disz) gin2 ku3-sze3 3. zu-gi-sze3 4. ur-{d}szakkan-ke4 5. in-szi-sa10 6. igi e2-a-lu2-bi-sze3 7. igi lugal-im-zu-sze3 8. mu sza-asz-ru-um{ki}-ta ba-sa10 9. egir-ra ab-ba-ni nu-sa10 bi2-du11 reverse 1. igi ensi2-ka-sze3 2. ba-gi-in 3. ur-{d}szakkan-ke4 4. sag szu-na ba-an-gi4 5. di til-la dumu a-e-bar-ra 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ArOr 62, 240 I 869 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 duh saga gur or 4(gesz2) rather than 4(barig) thus preserving correct use of gur 2. 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 duh du gur 3. duh-bi zi-ga 4. e2-kas4 a-pi4-sal4{ki} reverse 1. giri3 ur-e11-e-ka 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| ASJ 07, 122 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga 2. 3(disz) sila4 ga 3. 2(disz) kir11 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u) 1(disz)-kam 6. sza3 na-gab2-tum reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| ASJ 07, 122 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. u4 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| ASJ 08, 207 BM 013098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(disz) u8 2. 1(u) 1(disz) [...] udu-nita2 3. 6(disz) kir11 4. 6(disz) sila4-nita2 blank space 5. mu-kux(DU) blank space 6. zi-ga 7. 6(disz) u8 x reverse 1. ri-ri-ga blank space 2. szunigin 4(u) 3(disz) gub-ba 3. szunigin zi-ga 4. szunigin 6(disz) ri-ri-ga blank space 5. en-sza3-ku3-ge 6. sza3 gu2-ab-ba{ki} 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 08, 213 BM 013688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) u8 2. 1(gesz2) 1(disz) udu-nita2 3. [1(gesz2)] 5(u) 6(disz) kir11 with Ozaki email to rke 4. 5(u) 5(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. 5(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. 1(u) 1(disz) u8 5(disz) udu-nita2 blank space 9. zi-ga 10. 1(disz) u8 5(u) 7(disz) udu-nita2 reverse 1. [...] sila4 2. ri#-ri#-ga 3. [la2]-ia3 blank space blank space 4. szunigin 8(gesz2) 2(disz) gub-ba 5. szunigin 1(u) 6(disz) zi-ga 6. szunigin 5(u) 8(disz) ri-ri-ga 7. szunigin# la2-ia3 8. [ab?]-ba 9. [sza3] ki#-nu-nir{ki} 10. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki#} mu-hul Version History |
| ASJ 08, 213 BM 013689 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 7(disz) u8 2. 5(gesz2) 5(disz) udu-nita2 3. 1(gesz2)# 2(u) 7(disz) kir11 4. [...] 5(u) sila4 5. 2(u) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 4(u) 4(disz) u8 4(u) 6(disz) udu-nita2 11. 1(u) 1(disz) sila4 12. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 blank space 2. u8 udu-nita2 3. sila4 4. la2-ia3-am3 blank space 5. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gub-ba 6. szunigin 7(disz) zi-ga 7. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(disz) ri-ri-ga 8. szunigin ($ blank space $) la2-ia3 9. e-ge na-gada 10. sza3 gir2-su{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 08, 215 BM 013713 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) u8 2. 2(u) 2(disz) udu-nita2 3. 1(u) kir11 4. 7(disz) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. u8 udu-nita2 8. zi-ga 9. 7(disz) u8 2(u) 7(disz) udu-nita2 10. 4(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 1(disz) udu-nita2 3. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba 4. szunigin 3(u) 8(disz) ri-ri-ga 5. szunigin 1(disz) la2-ia3 blank space 6. ur-{d}ba-ba6 dumu gu-u2-u2 blank space 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 08, 215 BM 013730 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) u8 2. 2(u) 4(disz) udu-nita2 3. 7(disz) kir11 4. 6(disz) sila4-nita2 5. masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(disz) u8 2(disz) udu-nita2 8. zi-ga 9. 6(disz) u8 1(u) 1(disz) udu-nita2 10. 3(disz) sila4-nita2# 11. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 [...] 2. la2-ia3-[am3] blank space 3. szunigin 1(gesz2) 1(u) 1(disz) [...] 4. szunigin 3(gesz2) [...] 5. szunigin 2(u) [...] 6. szunigin 2(gesz2) [...] blank space 7. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-mu 8. sza3 gir2-su{ki} 9. mu# [{d?}]amar-{d}suen lugal ur#-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 08, 217 BM 014351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 2(disz) u8 2. 3(u) udu-nita2# 3. 1(u) kir11# 4. 8(disz) sila4-nita2# 5. 3(disz) masz2 sag (blank) line/draft) 6. mu-kux(DU) 7. 1(disz) u8 1(disz) udu-nita2 8. zi-ga 9. 5(disz) u8 1(u) udu-nita2 10. 1(disz) sila4 11. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 1(disz) udu-nita2 2(disz) sila4 2. 1(disz) x blank space 3. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gub-ba 4. szunigin 2(disz) zi-ga 5. szunigin 1(u) 6(disz) ri-ri-ga 6. szunigin 3(disz) la2-ia3 blank space 7. ur-sa6-ga na-gada 8. sza3 gir2-su{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 09, 253 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 en: 1 lamb, 2. u4 2(u) 8(disz)-kam en: 28th day; 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 4. lu2-dingir-ra en: Ludingira 5. i3-dab5 en: accepted; reverse 1. iti ses-da-gu7 en: month: “Piglet-feast,” blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” left 1. 1(disz) en: (total:) 1. Version History |
| ASJ 09, 266 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 lugal#-x-da en: 1 lamb, Lugal-x-da; 2. 1(disz) sila4 kal-la-mu en: 1 lamb, Kal-la-mu; 3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 en: 1 sheep, grain-fed, 1 lamb, 4. dam ur-{d}suen ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki} en: wife of Ur-Suen, governor of Urum; 5. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} en: 1 lamb, governor of Girsu; 6. 1(disz) sila4 a2-x-[...] en: 1 lamb, A-...; reverse 1. 1(disz) masz2#? {d}nanna-lu2-[du10] en: 1 billy goat(?), Nanna-lu-du; 2. 1(disz) [x] i-mi-id-dingir en: 1 ..., Imid-ilī; 3. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam en: 29th day, blank space 4. mu-kux(DU) en: delivery, 5. ab-ba-sa6-ga [i3-dab5] en: Abbasaga accepted; 6. iti ses-da-[gu7] en: month: “Piglet-feast,” 7. mu ur-bi2-lum#[{ki}] ba-[hul] en: year: “Urbilum was destroyed;” left 1. 8(disz) en: (total:) 8. Version History |
| ASJ 09, 266 70 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 en: 2 calf-gazelles 2. {d}nanna en: for Nanna, 3. mu-kux(DU) ku-u3 en: delivery of Ku’u, 4. {d}nanna-GIR2@g-gal maszkim en: Nanna-GIRgal was enforcer; 5. 1(disz) amar masz-da3 en: 1 calf-gazelle, 6. e2-uz-ga en: to the uzga-house, 7. mu-kux(DU) ha-ab-ru-sze-er en: delivery of Ḫabru-šer, reverse 1. ur-{d}ba-ba6 maszkim en: Ur-Baba was enforcer; 2. 1(disz) sila4 szu-gid2 en: 1 lamb, šugid offering, 3. e2-muhaldim-sze3 en: for the kitchen; 4. u4 4(disz)-kam en: 4th day, blank space 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi en: from Abbasaga(’s account) booked out; 6. iti masz-da3-gu7 en: month: “Gazelle-feast,” 7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal en: year after: “Amar-Suen is king;” left 1. 4(disz) en: (total:) 4. Version History |
| ASJ 09, 267 71 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 en: 1 ox, 2. 2(disz) u8 en: 2 ewes, 3. 3(disz) ud5 en: 3 nanny goats, 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 en: šugid offerings for the kitchen; 5. u4 2(u) 7(disz)-kam en: 27th day, reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga(’s account) 2. ba-zi en: booked out; 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu en: month: “kisiki of Ninazu,” 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” left 1. 6(disz) en: (total:) 6. Version History |
| ASJ 09, 267 72 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu en: 4 sheep, 2. 2(disz) u8 en: 2 ewes, 3. 2(disz) sila4 en: 2 lambs, 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 en: šugid offerings for the kitchen; 5. u4 5(disz)-kam en: 5th day, reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-<ta> ba-zi en: from Abbasaga(’s account) booked out; 2. iti sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” left 1. 8(disz) en: (total:) 8. Version History |
| ASJ 09, 272 84 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse (fully preserved but in part behind envelope) 1. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 [x] x [x] en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ... 2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 [...] en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ... 3. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 e2-[...] en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-... 4. ki lu2-dingir-ra [dumu] inim#-{d}szara2-ta# en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara; reverse (not visible within envelope) envelope obverse 1. 1(ban2) 7(disz) [1/3(disz) sila3 ...] x en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ... 2. 1(barig) [1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3] x [...] en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ... 3. 1(barig) 4(ban2)# [5(disz) sila3 e2-...] en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-... reverse 1. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara; blank space seal impression 2. iti u5-bi2-gu7 en: month: “ubi feast,” blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d#}[suen lugal-e] ur-bi2-lum#[{ki} mu-hul] en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” seal 1 column 1 1. [{d}]szul#-gi en: Šulgi, 2. nita# [kal]-ga en: strong man, 3. lugal# uri5#[{ki}-ma] en: king of Ur: column 2 1. {d}utu-[GIR2@g-gal] en: Utu-GIRgal, 2. dub-sar en: scribe, 3. sza3-tam [ARAD2-zu] en: the szatam (official), is your servant. Version History |
| ASJ 09, 317 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) naga si-e3 gur 2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 3. szesz-saga szu ba-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| ASJ 11, 322 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 ga 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 12, 037 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu2 {gesz}u2 bil2-la 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 gu-nigin2-ba 3(disz)-ta 3. 1(gesz2) sa ma-nu gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz)-ta 4. 2(u) 4(disz) {gesz}ma-nu gu-nigin2-ba 3(disz)-ta 5. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 6. 1(gesz2) 1(u) sa {gesz}ma-nu reverse 1. gu-nigin2-ba 1(u)-ta 2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-ku5 3. gu-nigin2-ba 2(disz) 1/2(disz)-ta 4. giri3 ARAD2-mu 5. sa2-du11 {d}szara2-sze3 kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-[szubur] 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra Version History |
| ASJ 14, 241 89 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(gesz'u) 5(gesz2) gur 2. sze# gur10 3. sza3-bi-ta 4. 2(u) 4(disz) erin2 3(barig)-ta 5. 2(u) sza3-gu4 3(barig)-ta 6. 1(u) engar 3(barig)-ta 7. 1(u) 1(disz) szitim 3(barig)-ta 8. su7# du8-bi 3(barig)-ta 9. u4 1(u) 5(disz)-sze3 10. sze gesz ra-bi 1(barig) 3(ban2)-ta 11. u4 1(u) 5(disz)-sze3 12. sze-bi 9(gesz2) 4(u) 5(asz) gur 13. su7 du8-a 14. sze-bi 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 15. sze gesz ra-ra 16. 7(gesz2)# 4(u)# la2#? [n? ...] gur# rest broken column 2 1. la2-ia3 2(gesz'u) 1(gesz2) 7(asz) 1(barig)? 2(ban2)? gur 2. ugula ad-da sanga [{d}]inanna 3. 1(asz) guru7 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(barig) 3(ban2) gur 4. sza3-bi-ta 5. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) erin2 6. 1(gesz2) sza3-gu4 7. 3(u) 2(disz) engar 8. su7 du8-bi 3(barig)-ta 9. u4 1(u) 5(disz)-sze3 10. sze gesz ra-ra-bi 1(barig) 3(ban2)-ta 11. u4 1(u) 5(disz)-sze3 12. sze-bi 2(gesz'u) 7(gesz2) 9(asz)# gur 13. su7 du8-a# 14. sze-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u)# 4(asz)# [2(barig) 3(ban2)] gur# 15. sze gesz ra-[ra] 16. [...] la2#-ia3 17. [...] gur ugula 18. [...] reverse column 1 beginning broken 1'. su7# [du8-bi 3(barig)]-ta# 2'. u4 1(u) 5(disz)-sze3 3'. sze gesz ra-ra-bi# 1(barig) 3(ban2)-ta 4'. u4 1(u) 5(disz)-sze3 5'. sze-bi 2(gesz'u) 7(gesz2) 9(asz) gur 6'. su7 du8-a 7'. sze-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 8'. sze gesz ra-ra 9'. 4(gesz2) 3(u) gur su7-du8 ab#-ba# ab-ba 10'. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 11'. erin2 sal{al}-mah 12'. 1(gesz2) 3(disz) 1/2(disz) dam-gar3 ku3-la2 3(barig)-ta column 2 beginning broken 1'. la2#-ia3# [...] 2'. x x [...] x 3'. ugula al-la 4'. e2 {d}szul-gi blank space 5'. giri3# ba-zi dumu na-silim blank space 6'. a2 gesz-gar-ra 7'. szabra-ne 8'. iti GAN2-masz# 9'. mu# {d#}amar#-[{d}]suen# lugal#-e# ur#-bi2#-lum#{ki#} mu#-hul# Version History |
| ASJ 15, 143 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz)# gu4 2(disz) ab2 2. [mu]-kux(DU) u4 5(disz)-kam 3. 5(disz) gu4 u4 6(disz)-kam 4. 6(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 8(disz)-kam 5. 6(disz) gu4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. 2(disz) gu4 u4 1(u)-kam 7. 2(u) 2(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam 9. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gu4 1(gesz2) 6(disz) ab2 10. u4 1(u) 4(disz)-kam 11. 1(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam 12. 5(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 13. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam 14. 2(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam 15. 1(u) 2(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-[kam] 16. 2(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)#-kam# blank space reverse 1. mu-kux(DU) lugal# 2. 2(disz) gu4 szu-gid2 ki gu3-de2-[a] ensi2 gu2-du8-[a]{ki}-ta# 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. 3(disz) gu4 4(disz) ab2 ki bu-ku-szum szabra-ta 5. u4 2(u)-kam 6. 5(disz) gu4 2(disz) ab2 ki {d}szul-gi-i3-li2-<ta> 7. 2(disz) gu4 ki gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a{ki}-<ta> 8. u4 2(u) 4(disz)-kam 9. ki szabra-e-ne-ta blank space 10. szunigin 3(gesz2) 2(u) 3(disz) gu4 11. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ab2 12. mu-kux(DU) {d}en-lil2-la2 i3-dab5 13. iti szu-esz-sza 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 15. 4(gesz2) 4(u) la2 1(disz) Version History |
| ASJ 18, 156 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}haszhur KA-a-du 2. 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar 3. 1(bur3) GAN2 ki-gal2 4. a2-bi2-lum nu-{gesz}kiri6 blank space 5. szunigin 1(iku) 1/4(iku) GAN2 KA-a-du 6. szunigin 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar reverse 1. szunigin 1/2(disz) GAN2 ki-gal2 2. {gesz}kiri6 gid2-da du-du 3. dumu ur-{d}lamma ensi2 4. sza3 gir2-su{ki} 5. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 18, 157 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) a-tu 2. 1(asz@c) ba-sa6 3. 1(asz@c) lu2-uru11{ki} 4. dumu-ni-me 5. sag nita2-me 6. 1(asz@c) geme2-{d}nansze 7. 1(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 dumu-ni 8. 1(asz@c) {d}ba-ba6-da 9. 1(asz@c) szer7-da-{d}ba-ba6 10. 1(disz) lu2-{d}li9-si4 dumu-ni 11. 1(asz@c) iri-ni-sze3 uzug5 12. 1(asz@c) {d}ba-ba6-silim-mu 13. 1(asz@c) a-gu2-zi 14. 1(asz@c) za-szi-ti 15. 1(disz) x x x x-gu 16. 1(asz@c) tesz2-me-x 17. sag munus-me 18. dab-ba-me 19. dingir-ra lu2 azlag2 20. ab-ba-sa6-ga dumu-ni 21. i3-kal-la 22. ur-{d}en-ki 23. lugal-me-lam2 24. dumu-ni-me column 2 1. [...] 2. [...] 3. lu2#-[...] 4. lu2#-[...] 5. KA-[...] 6. dumu-ni-[me] 7. nam-lu2-[x] 8. ur-szu-ga-lam-[ma] 9. szer7-da-{d}ba-[ba6] 10. dumu-ni-me 11. {d}ba-ba6-zi-mu 12. ur-{d}ba-ba6 13. szesz-kal-la min? 14. e2-hi-li 15. {d}ba-ba6-eb2-gu-<ul> 16. ba-za-a 17. x x-{d}x [x] 18. i-szar-pa2-dan 19. e2-siki-gi4-mu 20. giri3-ni-i3-sa6 21. lu2-{d}inanna simug 22. a-a-lu2-du10 dumu-ni blank space 23. sag nita2-me 24. zah3 u4-ma-ni-gar 25. zah3 nin-nam-tag-du8 reverse column 1 1. zah3 geme2-ma?-mu2?-li 2. dumu-ni-me 3. geme2-{d}nin-mar{ki}-ka 4. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka 5. zah3 geme2-{d}lamma ki lugal-anzu2{muszen} 6. zah3 {d}ba-ba6-ma-an-szum2 dumu-ni 7. zah3 {d}ba-ba6-ku3-zu e2-duru5 ur#?-{d#?}szul#?-pa-e3 8. zah3 sag-{d}ba-ba6-x dumu-ni 9. zah3 geme2-{d}li9-si4 e2-duru5 szu-esz18-dar 10. nin-{d}lamma-mu 11. giri3-si-sa2 dumu-ni 12. sag munus-me 13. zah3 14. zah3 u3 nu-dab-ba-[me] 15. dam? szu-na-mu#?-[gi4] 16. dumu nig2-sa6-mu#? en3-bi [tar-re-dam] 17. [...] column 2 1. szunigin 3(disz) gurusz 2. szunigin 8(disz) geme2# 3. szunigin 1(disz) dumu-nita2 4. szunigin 1(disz) dumu-munus 5. dab-ba-me 6. szunigin 2(u) 5(disz) gurusz 7. szunigin 1(u) munus 8. zah3 u3 nu#-dab#-ba#-me# 9. szunigin# 1(disz)# geme2# en3#-bi# [tar]-re-dam blank space 10. gurum2 ak 11. geme2 ARAD2 du-du 12. dumu ur-{d}lamma dumu ensi2-ka 13. sza3 gir2-su#{ki#} 14. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 15. iti ezem-{d}szul-gi blank space 16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 19, 204 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 ba-usz2 sza3 tum-al 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ur-nigar{gar} szu ba-ti 4. kiszib3 {d}nanna-an-dul3 reverse blank space 1. iti ezem-mah 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. {d}nanna-an-dul3 3. dub-sar 4. ARAD2-zu Version History |
| ASJ 19, 214 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ga? al ak 3. ki bu3-lu5-lu5-ta reverse 1. ba-zi 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 19, 214 41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) kusz udu 2. kiszib3 lugal-nesag-an-dul3? 3. 3(u) kusz udu kiszib3 lugal-{d}isztaran 4. 3(u) kusz udu kiszib3 a-gu-gu reverse 1. 3(u) kusz masz2 2. da-a-ga szu ba-ti 3. kiszib3 ur-{d}szara2#-ka blank space 4. ki ku3-ga-ni-ta 5. kiszib3 lu2-kal-la 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| ASJ 19, 287 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(iku) GAN2 1(u) sar# [{gesz}x] ur2-ba nu-ur2-ma KA-a-du 2. ur-sag-ub3{ki} nu-{gesz}kiri6 blank space 3. szunigin 1(iku) GAN2 1(u) sar {gesz}kiri6 KA-a-du reverse 1. {gesz}kiri6 gid2-da 2. sa12-rig7 dam sanga {d}nin-mar{ki} 3. sza3 gir2-su{ki} 4. giri3 lugal-ma2-gur8-re 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ASJ 19, 287 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu niga 2. 1(gesz2) masz-da3 niga 3. udu ur5-ra szid-da 4. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}lamma ensi2 5. sza3 gir2-su{ki} reverse 1. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 1 line blank 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Atiqot 4, pl. 05-06 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [la2]-ia3# 3(gesz'u) 7(gesz2) [... nigin2 {gesz}]ma-[nu] 2. sza3 ga2-ri#? 3. n 4(u) nigin2 {gesz}ma-nu 4. sza3# unu{ki}-ga 5. x-NI ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2 6. a2# erin2-na 7. 3(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 1(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 8. la2-ia3 su-ga# 9. ba-x ki-siki-ka-ta 10. 1(szar'u)# 9(szar2)# 4(gesz'u)# 4(gesz2)# 2(u)# 1(disz)# sa gi 11. a2 erin2-na 12. 2(gesz'u) sa gi 13. la2-ia3 su-ga 14. ki lu2-nigin6?{ki}-ta 15. 1(szar'u) 8(szar2) 9(gesz2) 5(u) sa gi 16. a2 erin2-na 17. 1(szar2) 5(gesz'u)! sa gi 18. la2-ia3 su-ga 19. ki al-la-ta 20. 1(szar'u) 6(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 6(disz) sa gi column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. ki [...] 5. 8(szar2) [...] 6. a2 erin2-[na] 7. ki ur-{d}nin-[...] 8. 1(szar2) 4(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) [nigin2] {gesz}ma#-[nu] 9. 1(szargal){gal} 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) [...] sa gi 10. a2 erin2-na# 11. 3(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) [...] 8(szar2) 1(gesz2) 5(u) [...] 12. la2-ia3 su-ga 13. ki nu-banda3-ne-ta 14. 1(gesz2) sze gur 15. masz sze-bi 1(szar'u) 7(szar2) sa gi 16. masz sze sa10#-a 17. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 18. giri3 lu2-dumu-gi7 19. 5(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(disz) sa gi 20. gi nig2 gir2-su-ta de6-a 21. 1(gesz2) 6(asz) gu2 {gesz}ab-ba reverse column 1 1. ki lu2 {gesz}tir-ta blank space 2. szunigin 2(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 2(disz) 3. nigin2 {gesz}ma-nu 4. szunigin 1(szargal){gal} 4(szar'u) 3(szar2) 9(gesz2) 5(u) sa gi 5. szunigin 6(asz) gu2 {gesz}ab-ba 6. sag-nig2-gur11-ra-kam 7. sza3-bi-ta 8. 2(gesz'u) szukur {gesz}ma-nu 9. {gesz}ma-nu-bi 6(asz) 2/3(asz) gu2 10. 1(szar2) 1(gesz'u) 4(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu 11. 2(u) 2(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 12. 1(szargal){gal} 4(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(disz) sa gi 13. 1(u) 2(asz) gu2 pa sar 14. 5(u) {gi}ma-sa2-ab 1(gesz2) sa gi-ta 15. zi-ga 5(u) sa gi 16. 6(asz) gu2 {gesz}ab-ba# 17. 1(gesz2) gu2 pa dara4 {gesz}ab-[ba] 18. 2(asz) gu2 pa {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)# blank space 19. zi-ga lugal 20. kiszib3 {d}szara2-[...] 21. 1(szar2) 4(gesz'u) 4(gesz2) [...] 22. 1(gesz2) 3(u) x [...] 23. im [...] 24. 4(gesz'u) [...] 25. x [...] 26. [...] column 2 1. gesz-bi 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/3(disz) 2. szunigin 5(u) 2(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 3. szunigin 1(szargal){gal} 4(szar'u) 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 7(disz) sa gi 4. szunigin 6(asz) gu2 {gesz}ab-ba 5. szunigin 1(gesz2) gu2 pa dara4 {gesz}ab-<ba> 6. szunigin 2(asz) gu2 pa {gesz}asal2 blank space 7. szunigin2 2(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/3(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 8. szunigin2 1(szargal){gal} 4(szar'u) 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 7(disz) sa gi 9. szunigin 6(asz) gu2 {gesz}ab-ba 10. szunigin 2(asz) gu2 pa {gesz}asal2 11. zi-ga 12. la2-ia3 4(gesz2) 1(disz) 2/3(disz) {gesz}ma-nu 13. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 3(disz) sa gi 14. la2-ia3 3(u) i3-am3? 15. diri 2(asz) gu2 pa gesz asal2 blank space 16. nig2-ka9-ak gi ma-nu 17. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dingir-ra 18. iti ezem-{d}ba-ba6 u3 19. iti amar-a-a-si 20. iti 2(disz)-kam blank space 21. bala-bi 1(disz)-am3 22. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu#-hul# Version History |
| Atiqot 4, pl. 25 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 su4 2. 1(disz) masz2 a-dara4 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar#} 2. szu ba-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Atiqot 4, pl. 25 58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) masz2 ga 3. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da# 5. u4 4(disz)-kam# reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Atiqot 4, pl. 25 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. sza3 na-gab2-tum-ma 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti sze-sag11?-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 1, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu niga 2. 2(disz) gukkal niga 3. 1(disz) sila4 4. u4 2(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. en-dingir-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 2(disz) masz2 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) masz2 3. nig2-gur11 in-zu 4. giri3 szu-ku-bu-um sukkal 5. u4 2(disz)-kam 6. szunigin 1(disz) udu 7. szunigin 1(disz) masz2 reverse 1. e2-du6-la 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-sa6-ga 4. i3-dab5 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 1, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. 5(disz) gukkal 3. 2(disz) [udu] a-lum 4. 2(disz) udu 5. 1(disz) u8 a-lum 6. 2(disz) masz2 7. u4 3(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. na-lu5 i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 3. ur-{d}ba-ba6 maszkim 4. 2(disz) masz2 nar-munus zabar-dab5-me 5. ba-ba-an-sze-[en sagi] 6. 2(disz) gu4 [...] reverse 1. szu-gid2 e2 [muhaldim] 2. u4 4(disz)-[kam] 3. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta ba-zi 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) Version History |
| AUCT 1, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 3(u) 1(disz) gu4 niga 3. 1(u) 3(disz) ab2 niga 4. 1(u) 4(disz) gu4 5. 1(u) la2 1(disz) ab2 6. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} reverse 1. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta 2. ba-zi 1 line blank 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 1, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. 2(disz) gu4 3. 4(u) udu 4. 4(u) 5(disz) masz2 5. u4 6(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gu4 niga 2. mu ab2 2(disz)-ta-sze3 3. 4(disz) udu niga saga 4. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu 5. szu-la2-a 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. be-li2-a-zu 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 1, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu su4?-zi-gi-in4 masz2-szu-gid2-gid2 2. giri3 ku3-{d}nanna sukkal 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(disz) gukkal 1(disz) amar masz-da3 5. sza3 e2-gal ki nin-ka gub-ba reverse 1. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 2. nu-ur2-{d}iszkur sukkal maszkim 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. x x ab-ba-sa6-ga x x 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. an-nu-ni-tum 3. 2(disz) udu niga 4. {d}ul-ma-szi-tum 5. ezem {d}ma-ma-sze3 6. iti u4 1(disz) ba-zal reverse 1. szar-ru-um-i3-li2 sagi maszkim 2. ki na-lu5-ta ba-zi 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 1, 336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. gu2 gibil-sze3 3. mu-kux(DU) nig2-dab5 {d}amar-{d}suen e2 {d}en-lil2-la2-ta 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim reverse 1. 1(disz) gu4 2(disz) masz2 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 1(u) udu 2. giri3 lu2-giri17-zal 3. e2-gu4-ta 4. lu2-{d}ma-lik ib2-gi-ne2 5. iti a2-ki-ti 6. 1(disz) gu4 niga mu ab2 2(disz) reverse 1. ur-{d}ba-ba6 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 1(disz) ab2 mu dub ur-{d}ba-ba6-ka 5. ki ur-szu-ga-lam-ma-sze3 6. kiszib3 ab-ba-sa6-ga 7. szu ba-ti 8. iti ezem-mah left 1. ur-{d}ba-ba6 dumu dingir-a i3-dab5 Version History |
| AUCT 1, 404 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) szeg9-bar-nita2 2. 1(disz) szeg9-bar-munus 3. 1(disz) sila4 hur-sag 4. u4 2(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti ses-da-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 2(disz) ab2 2. nig2-mu10-us2-sa2 a-mi-ir-{d}szul-gi dumu-lugal 3. e2 da-da gala-sze3 4. 3(disz) gu4 3(disz) ab2 5. 3(u) 6(disz) udu 6. 2(u) 7(disz) gukkal 7. 2(u) la2 1(disz) u8 8. 3(u) 6(disz) gukkal 9. 2(u) 4(disz) masz2 reverse 1. 3(u) 8(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 2(u) 5(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 7. iti szu-esz-sza 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2-lum]{ki} mu-hul# left 1. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 1, 530 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gu4 niga 2. 1(gesz2) gu4 3. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(disz) udu 4. 1(u) x kun#-gid2 5. 2(gesz2) [n x] u8 6. 4(u) [n x] kun#-gid2 7. 5(disz) [x x] x reverse 1. u4 2(u) 7(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. {d}szul-gi-a-a-mu 4. i3-dab5 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a left 1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 571 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. 2(disz) udu niga 3. 1(disz) sila4 niga 4. u4 6(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 1, 573 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) udu 2. 2(disz) masz2-gal 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 1(u) Version History |
| AUCT 1, 576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 597 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kir11 ga 2. u3-tu-da 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 619 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 620 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gukkal 2. 1(disz) gukkal gesz-du3 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| AUCT 1, 624 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2-gal niga 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. u4 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 639 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 643 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {ansze}si2-si2-munus 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 802 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. ba-usz2 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 1, 807 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) masz2 2. u4 2(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 808 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar az 2. u4 3(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 812 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) udu 2. 2(gesz2) 1(disz) masz2 3. kiszib3 dab-ba sza3 uri5{ki}-ma 4. giri3 sa3-si2 5. u3 al-la-mu reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 835 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 840 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. 1(disz) kir11 niga 3. u4 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 854 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar niga 2. u4 2(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 883 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar az 2. u4 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra 5. i3-dab5 reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 918 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) har ku3-babbar 5(disz) gin2-ta 2. ARAD2-{d}nanna dumu da-da gala-ke4 3. u4 lugal-mu 4. e2 da-da gala-ka 5. kasz i3-nag-ga2-a 6. in-ba reverse 1. ki puzur4-er3-ra-ta 2. ba-zi 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. iti masz-da3-ku3-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 926 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 934 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(u) x x] x x 2. u4 1(u)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-[lum{ki} mu-hul] left 1. 1(u) Version History |
| AUCT 1, 936 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. mu-kux(DU) lugal 3. u4 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 942 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) [har ku3-babbar x] gin2 2. a-lum-me-il-lum mar-tu 3. u4 kur mar-tu-ta 4. i3-im-gen-na-a 5. 2(disz) har ku3-babbar 8(disz) gin2-ta-ta 6. {d}szul-gi-nu-ri nar-munus 7. ba-la-la dumu a-ga-num2 8. u4 ma-ri2 x mu-ni-kux(KWU636)-re-sza reverse 1. ugula da-da gala 2. u4 lugal-mu e2 nir-i3-da-gal2 szagina-ka 3. kasz i3-nag-ga2-a 4. in-be6-e-esz2 5. ki puzur4-er3-ra-ta 6. ba-zi 7. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 8. iti szah2-ku3-gu7 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 2, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) la2 1(disz) geme2 2. 1(u) 3(disz) lu2 azlag2 3. nu-banda3 a-hu-um-dingir 4. 6(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 5. nu-banda3 lugal-iri-da 6. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) lu2 azlag2 7. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 8. 1(gesz2) geme2 3(gesz2) lu2 azlag2 9. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 10. 2(gesz2) 4(disz) erin2 a-za-ru-um-da-gi 11. 1(gesz2) 2(u) erin2 kar-da-du3 12. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) erin2 gar3-szum{ki} 13. 2(gesz2) 1(u) erin2 a-za-ru-<um>-da-num2 14. 1(u) 6(disz) ad-kup4 reverse blank space 1. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2 2. szunigin 3(u) la2 3(disz) lu2 azlag2 3. szunigin 7(gesz2) 4(disz) dumu dab5-ba 4. szunigin 1(u) 6(disz) ad-kup4 5. u4 4(disz)-kam 6. sza3 ki-tusz-da-sal4-la{ki} 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 2, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) 2. giri3 lugal-ku3-zu 3. 2(u) 4(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) 4. giri3 szesz-kal-la 5. ki ur-{d}szara2-ta reverse 1. gaba-ri kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 2. iti {d}dumu-zi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 2, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 1 line blank 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 2, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) masz2 2. u4 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(u) Version History |
| AUCT 2, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 2. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta 5. lu2-{d}nin-szubur szabra an-na reverse 1. i3-dab5 2. giri3 ab-ba-sa6-ga 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz)# Version History |
| AUCT 2, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) {gesz}x [...] zabar x [x] x-ba uruda ur gu du [x] e2-ba-[an] 2. 7(disz) {gesz}da-ak-si e2-ba-an 3. {d}inanna unu{ki}-ga 4. a-ru-a lugal reverse 1. ki di-ku5-mi-szar-ta 2. ba-zi 3. sza3 unu{ki}-ga 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| AUCT 2, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar az 2. u4 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 2, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ansze [x] szul-gi-ra# szum2-ma munus 2. ki lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la-ta 3. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 1 line blank reverse blank space 1. iti szu-esz5-sza ba-zal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AUCT 2, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. [x] gu4 mu 1(disz) 3. [x] 1(disz) ab2 4. [x] 1(u) 5(disz) udu 5. 1(u) la2 1(disz) masz2 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 1(u) 5(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 1 line blank 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. [x] 1(u) Version History |
| AUCT 2, 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 2. u4 5(disz)-kam 3. 2(disz) gu4 u4 1(u)-kam 4. 3(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 u4 1(u) 8(disz)-kam 6. 8(disz) 7. mu-kux(DU) lugal 8. 1(u) 2(disz) gu4 reverse 1. nig2-gur11 kisz-er 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam blank space 3. szunigin 2(u) la2 1(disz) gu4 4. szunigin 1(disz) ab2 5. mu-kux(DU) 6. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) Version History |
| AUCT 2, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gukkal gesz-du3 niga 2. mu-kux(DU) lugal 3. u4 8(disz)-kam 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta 5. iri-sa12-rig7{ki}-sze3 6. zabar-dab5 7. i3-dab5 reverse blank space 1. iti ezem-mah 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 2, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 1(disz) ab2 1(u) 1(disz) gu4 2. sza3 nam-ra-ak 3. 6(disz) gu4 didli sza3 tum-al 4. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. 1(u) 5(disz) gu4 niga 6(disz) ab2 7. ha-ba-lu5-<ge2> ensi2 adab{ki} i3-dab5 8. iti ses-da-gu7 reverse 1. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space 2. [ki] in#-ta-e3-a-ta 3. [ur-ku3]-nun-na i3-dab5 Version History |
| AUCT 2, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 3(disz) masz2 2. na-gu-du 3. sza3 mu-kux(DU) aga3-us2 lu2 |BAD3.AN|{ki}-ke4-ne 4. i3-lal3-lum maszkim 5. 6(disz) gu4 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 1 line blank 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 2. szu la2-a 3. be-li2-a-zu 4. i3-dab5 5. iti ezem-{d}nin-a-zu reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) igi# x-gal2 ku3-sig17 HI-da 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) [...] 3. {kusz}suhub2 lugal-ka 4. kesz2-re6-de3 reverse 1. ki lugal-ku3-zu!-ta# 2. [x] x u3 nu-ur2-i3-li2 3. szu ba-an-ti-[esz2] 4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 5. iti szah2-ku3-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AUCT 2, 315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu 3(disz) masz2-gal 2. e2-udu-niga-sze3 3. kiszib3 lugal-geszkim-zi 4. iti ezem-mah 5. 6(disz) gu4 sa2-du11 an-nu-ni-[tum] 6. kiszib3 in-da-a 7. iti ezem-an-na 8. mu gu-za ba-dim2 9. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sila4 10. 1(gesz2) 1(disz) masz2 11. iti szu-esz5-sza 12. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul reverse 1. 1(gesz2) 6(disz) sila4 2. 1(gesz2) 3(u) masz2 3. iti szu-esz5-sza 4. mu gu-za ba-dim2# 5. kiszib3 szu-ma-ma ensi2# [ka]-zal-[lu{ki}] 6. ur-{d}ba-ba6 szusz3 [(x)] 7. ki ur-ku3-nun-na#-[ta] 8. ba-zi# Version History |
| AUCT 2, 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 1(disz) udu# 2. iti# [masz]-da3-gu7 3. 3(u) udu 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. 4(u) 6(disz) udu some text moved to next line 6. iti szu-esz5-sza 7. 1(u) 5(disz) gu4 some text moved to next line 8. iti ezem-an-na 9. 5(u) udu nig2-mu10-us2-sa2 e2 zabar-dab5-sze3 reverse blank space 1. szunigin 1(u) 5(disz) gu4 2. szunigin 3(gesz2) 7(disz) udu 3. bar-ta gal2-la 4. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 5. mu {d}[amar-{d}suen lugal-e] ur-bi2-[lum{ki} mu-hul] Version History |
| AUCT 2, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. zabar-dab5 maszkim 5. 3(disz) gu4 6. 2(disz) ab2 1(u) 4(disz) udu 7. 5(disz) gukkal 2(u) 4(disz) u8 8. 2(u) 2(disz) |U8+HUL2| 2(disz) kir11 reverse 1. 1(u) 5(disz) masz2 8(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 1 line blank 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. iti szu-esz5-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 2, 365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 2(u) 4(disz) u8 3. 8(disz) udu 4. 3(disz) masz2 5. 1(disz) ud5 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 3(u)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 8(disz) Version History |
| AUCT 2, 373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu 2. 1(disz) udu szimaszgi 1(u) masz2 3. en {d}inanna 4. sza3 mu-kux(DU) ur-{d}nin-x 5. 1(disz) udu siskur2 ur-gi7-ra 6. i3-lal3-lum maszkim 7. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 8. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2 9. 1(disz) amar masz-da3 10. e2-uz-ga 11. mu-kux(DU) ba-za-mu 12. ur-{d}ba-ba6 maszkim 13. 1(u) 3(disz) udu 14. 2(u) u8 15. 2(u) 7(disz) masz2 16. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. u4 5(disz)-kam blank space 3. ki ab-[ba-sa6-ga-ta] 4. ba-[zi] 5. iti szu#-[esz-sza] 6. mu [{d}amar-{d}suen lugal-e] ur-[bi2-lum{ki} mu-hul] left 1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 3, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. {d}en-lil2-la2 4. i3-dab5 5. iti ezem-me-ki-gal2 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. {d}en-lil2-la2 2. dumu i3-kal-la 3. sipa gu4 niga Version History |
| AUCT 3, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar tur 2. 8(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh 3. 3(disz) tug2 sza3-ga-du3 du zu2-uh 4. 1(disz) gada! du sumun 5. tug2 {d}szara2 kar-ra reverse 1. ki lugal-{d}isztaran-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-ta 5. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul#-sze3 seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4? 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AUCT 3, 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) [...] 3(disz) sila3 [...] 2. sze ur5-ra mu-kux(DU) 3. ki usz-mu-ta 4. x-nir-ra-ke4 5. gibil#? si-x reverse 1. kiszib3 usz-mu 2. u3-um-de6 3. kiszib3 a-tu zi-re!(ZI)-dam 4. iti nesag 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. a-tu dub-sar 2. dumu [...] Version History |
| AUCT 3, 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. ki ur-lugal-ta 3. an-hi-ir 4. i3-dab5 reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-esz3-lil2-la2 2. dumu lugal-iti-da Version History |
| AUCT 3, 384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. kiszib3 szesz-kal-la 3. lu2 zu2-ga-li 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 2. sza3 nu-zu sila-ta gur-ra 3. la2-ia3 didli su-su 4. pisan ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-{d}en-lil2-la2 szu ba-ti seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}utu Version History |
| AUCT 3, 403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [x] szabra# {d}nin-lil2 gen-na? 3. gu4 lu2-mah {d}nin-hur-sag-ka 4. 1(disz) gu4 szabra {d}ir-da 5. gu4 a2 ge6 ilx(KAR2)-la lugal 6. ki an-na-hi-li-bi-ta reverse 1. an-hi-ir i3-dab5 2. giri3 lu2-{d}inanna 3. iti NE-NE-gar 4. u4 2(u) 7(disz) zal-la blank space seal impression 5. mu# {d}amar-{d}suen-ke4 ur#-bi2-i3-lum{ki#} [mu]-hul# seal 1 1. ur-esz3-[lil2-la2] 2. dumu lugal-[iti-da] Version History |
| AUCT 3, 442 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. masz-bi 1(barig) 4(ban2) gur 3. 1(asz) sze gur masz-bi 1(barig) 1(ban2) [...] sze line uncertain 5. ki lugal-me-du10-ga 6. ur-{d}szul-pa-e3 7. su-su-de3 reverse 1. szu ba-ti 2. igi ur-ki-um 3. igi ur-{d}szu-mah 4. mu ur-bi-lum{ki} x ba-hul# left 1. iti? sig4?-ga gar (both rev. 4 and left 1 written on dried clay) seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dumu ug3-[IL2] Version History |
| AUCT 3, 453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ki a-tu-ta 3. gi-ba-ba szitim 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur#? 2. dumu [x]-x-[x] 3. [...] Version History |
| Babyloniaca 07, pl.20 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus-mah2 2. 3(disz) dusu2-nita2 3. gub-ba-am3 4. bar-bar na-gada reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BAOM 2, 29 48 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(ban2) zi3-gu x lugal 2. ki ur-{d}hendur-sag 3. e2-u2-nam-ti 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-il2-la u3 iti GAN2-masz 2. mu us2-<sa> mu amar-{d}suen lugal Version History |
| BAOM 2, 29 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] sze gur lugal 2. la2-ia3 su-ga x 3. lugal-lu2-sa6-sa6 reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 ab-ba#-[...] x 3. iti sze-il2-la 4. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul Version History |
| BAOM 2, 39 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) gu2 esir2 hur-sag bil 2. ga2-nun gesz-ta# 3. 1(asz) gu2# esir2# a-ba!-al si-ga 4. e2#-gu4-ta 5. [...] 6. [...] reverse 1. sipa-da-ri2 2. szu ba-ti 3. ur-{d}nun-gal maszkim 4. iti mu-szu-du7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BCT 1, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir a am ga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 2(disz) udu 4. 3(disz) masz2-gal 5. 6(disz) sila4 6. 1(disz) kir11 7. 1(disz) masz2 8. 2(disz) sila4 ga 9. 2(disz) kir11 ga reverse 1. 2(disz) masz2 ga 2. ba-usz2 u4 3(disz)-kam 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti masz-da3-gu7 7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BCT 1, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 2(disz) gu4 niga a-ra2 2(disz)-kam 4. {d}en-ki sza3 eridu{ki} 5. lugal kux(KWU147)-ra 6. 1(disz) masz2 id-din-esz18-dar reverse 1. mu-kux(DU) ur-ku3-nun-na 2. ARAD2-mu maszkim 3. u4 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| BCT 1, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 2. ummeda{da} lugal 3. sza3 mu-kux(DU) erin2 ni-da-ra-asz-pi{ki} 4. puzur4-er3-ra szu-i maszkim 5. 1(disz) udu isz-me-dingir mar-tu 6. 3(disz) udu 2(disz) masz2 7. aq-ba-ni lu2 ma-ri2{ki} sic Waetzoldt 8. u4 nam-gala-sze3 i3-in#-kux(KWU147)-ra [...] sze 9. sza3 mu-kux(DU)-[ra-ta] reverse 1. 1(disz) ab2 1(u) 6(disz) udu# 2. 8(disz) u8 1(u) la2 1(disz) kir11 gukkal 3. 1(u) 2(disz) masz2 8(disz) ud5 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 6(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8. iti szu-esz5-sza 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 4(disz) Version History |
| BCT 2, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 ba-usz2 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti nesag reverse 1. mu us2-[sa] {d}amar-[{d}]suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BCT 2, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2 mah2 3(disz) gu4 gesz 2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 1(disz) ab2 ga 3. 1(disz) gu4 ga gub-ba-am3 4. usz2 1(disz) gu4 gesz su-su engar 5. usz2 1(disz) gu4 gesz ki kas4-ta 6. 1(disz) gu4 gesz sze-ta sa10-sa10 7. ki ARAD2-ta 8. pesz2-ASZ engar 9. [x?] da#?-du-mu 10. [n ab2] mah2# 1(disz) gu4 gesz 11. [n gu4] mu# 2(asz) 4(u) 1(disz) gu4 mu 1(asz) reverse 1. gub#-ba-am3 2. n gu4 e2-gu4-sze3 kas4 i3-dab5 3. 1(u) 1(disz) gu4 gesz su-su engar 4. 1(disz) ab2 mah2 2(disz) gu4 gesz 5. ri-ri-ga-am3 6. libir-am3 2(disz) gu4 gesz ki kas4-ta 7. 1(disz) gu4 gesz sze-ta sa10-sa10 8. ki ARAD2-ta 9. ur-saga-mu engar ugula i7-pa-e3 10. 2(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz kas4 i3-dab5 11. lugal-nesag-e engar 12. 4(disz) eme6 mah2 2(disz) dur3 gesz 13. 1(disz) dur3 mu 3(asz) 2(disz) dur3 ga 14. gub-ba-am3 15. 1(disz) eme6 mah2 1(disz) dur3 gesz 16. kas4 i3-dab5 17. 1(u) 1(disz) eme6 mu 1(asz) ki kas4-ta 18. 1(disz) dur3 gesz sze-ta sa10-sa10# left 1. ki ARAD2-ta ma-gar3-NE-na# [... i3-dab5] 2. ugula lugal-nesag-e some text moved to next line 3. mu {d}amar#-[{d}suen lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul# Version History |
| BCT 2, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar#-sa-a gub-ba 3. [n] dux(GIN2)-la2 4. [x]-x nig2-lagar-e reverse blank space seal impression 1. [mu] {d}amar-{d}suen [lugal]-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| BCT 2, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gu4-da-re-a 3. GAN2 ba-al-NI-mu engar 4. a-sza3 sag-du3 5. ugula lugal-nig2-lagar-e 6. kiszib3 ur-e11#-e reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e! ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| BCT 2, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal 2. ur-{d}szakkan2 SZUL 3. 1(barig) 3(ban2) ga-ti-e? 4. 1(barig) 3(ban2) lu2-saga 5. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}a-szar2 6. 1(barig) 3(ban2) a2-zi-da 7. 1(barig) 3(ban2) ur-e2-gal 8. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem reverse 1. [...] 2. szunigin# 2(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu gur 3. a-sza3 la2-mah-ta 4. ugula {d}szara2-kam 5. kiszib3 ARAD2 MUNUS-DISZ-{d}li9-si4 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu#-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-[sar] 3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3] Version History |
| BCT 2, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2-gal gur 2. 2(barig) gu2-tur 3. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2 4. ($ blank space $) {u2}{d}iszkur 5. mun-gazi a-sza3 GAN2-e-gi4-lu reverse 1. giri3 lu2-dingir-ra lu2 sar 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| BCT 2, 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 6(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. 4(gesz'u) na-gab2-tum-ka 3. ki za-ni-a-ta 4. sza3 sze 1(gesz'u) 4(gesz2) gur 5. giri3 ur-mes-ka-ta reverse 1. lugal-uszur4-e ba-an-zi 2. a-x-[x] x x x babbar2 x 3. tukum#-bi ugu2-a-na 4. nu-um-gar 5. ugu2 lugal-uszur4-ka ga2-ga2-dam left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2-lum{ki}] mu-hul seal 1 1. lugal-uszur4 2. dub-sar 3. dumu a2-an-du-ru Version History |
| BCT 2, 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 2. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 3. gub-ba-am3 4. {d}nin-mar{ki}-ka 5. 1(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 6. 1(asz@c) dur3 amar ga 7. 1(disz) dur3 su-su engar blank space 8. gub-ba-am3 9. la2-ia3 1(disz) ansze ba-usz2 10. lugal-inim-gi-na 11. 4(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 12. 2(asz@c) dur3 2(disz) 13. 1(asz@c) ansze 2(disz) sag ansze-sze3! 14. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2 15. 1(asz@c) dur3 amar ga 16. 2(disz) ansze 1(disz) su-su engar nu-banda3-gu4 reverse 1. gub-ba-am3 2. ur-nig2 3. 2(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz 4. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 5. 1(asz@c) gu4 1(disz) sag ab2 1(disz)-sze3 6. 1(asz@c) ab2 amar ga 7. gub-ba-am3 8. na-ba-sa6 9. ugula al-la blank space 10. gu4 apin gub-ba 11. gu4 {d}nin-mar{ki} blank space 12. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. al-la Version History |
| BE 01/2, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet (Year names for Amar-Sîn 1-9 & Šū-Sîn 1-7) obverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a 3. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 5. mu en-HAR-gal {d}inanna ba-hun error for en-unu6-gal 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 7. mu hu!(RI)-uh2-nu-ri!(HU){ki} ba-hul!(UR) 8. mu en eridu{ki} ba-hun 9. mu en {d}nanna kar#-[zi-da{ki}] 10. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal#-[am3] reverse 1. mu ma2 dara3#-[abzu] 2. mu szi-ma#-[num2{ki}] ba-[hul] 3. mu bad3# mar-tu# 4. [mu] ib2#-us2-sa-bi 5. mu na mah {d}en-lil2-la2 ba-DU3 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul-a blank space Version History |
| Berens 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 6(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. 7(asz) 2(barig) dabin gur 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su 4. lu2-ma2-gan{ki} 5. szu ba-ti-a reverse 1. lu2#-ma2-gan{ki}-ke4 2. lu2-dingir-ra-ra ge-e-dam 1 line blank 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen ur#-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BGDL Waseda University 37 54 n. 9 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (not given) 2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) erin2 kar-da{ki} 3. 2(gesz2) 2(disz) erin2 a-za-ru-um-da-gi<{ki}> reverse 1. 2(gesz2) erin2 ki-sur-ra{ki} 2. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) erin2 gar3!(SZA)-szum{ki} (15-18. (not given)) 4. szunigin 7(gesz2) 1(disz) erin2-tur dab5-ba (rest not given) Version History |
| BIN 03, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ad6 gu4 2. 3(u) 4(disz) ad6 amar gu4 3. 1(gesz'u) 2(u) 6(disz) ad6 udu masz2 hi-a 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. kiszib3 {d}nanna-an-dul3 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 03, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}nusku 6. 1(disz) udu niga {d}nin-urta 7. sza3 mu-kux(DU) kasz-de2-a ensi2 nibru{ki} reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| BIN 03, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) masz2-gal 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| BIN 03, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gukkal 2. u4 7(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BIN 03, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag 2. mu-kux(DU) zabar-dab5 3. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 4. 5(disz) udu niga 1(disz) u8 niga 5. 3(disz) gukkal niga 1(disz) masz2-gal niga 6. e2-a-i3-li2 7. nig2-gur11 lu2-kal-la sagi 8. wa-ta2-ru-um maszkim reverse 1. 4(disz) gu4 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 5(disz) Version History |
| BIN 03, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BIN 03, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) ud5 4(u) 1(disz) masz2 2. giri3 ur-al-la 3. 8(disz) ud5 2(u) 6(disz) masz2 4. giri3 ur-lugal 5. 1(u) 8(disz) ud5 3(u) 5(disz) masz2 6. giri3 er3-re-szum 7. 2(disz) ud5 5(u) 3(disz) masz2 8. giri3 ku-un-da reverse 1. [...] 2. giri3 szu?-[...] 3. 1(u) 5(disz) masz2 giri3 [...] 4. 2(u) masz2 giri3 a-da-lal3 5. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5 3(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2 6. ki szu-er3-ra-ta 7. mu-kux(DU) 8. iti a2-ki-ti 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(gesz2) 3(u) Version History |
| BIN 03, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BIN 03, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 mu-kux(DU) u4 1(disz)-kam 2. 6(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(disz)-kam 3. 1(u) la2 1(disz) udu 3(disz) sila4 u4 3(disz)-kam 4. 1(disz) sila4 u4 4(disz)-kam 5. 1(u) sila4 2(disz) masz2 6. u4 4(disz)-kam 7. 8(disz) sila4 u4 6(disz)-kam 8. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 7(disz)-kam 9. 1(u) 5(disz) udu 5(disz) sila4 10. 3(disz) masz2 u4 8(disz)-kam 11. 3(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4 12. 2(disz) masz2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 13. 1(u) la2 1(disz) udu 1(u) 1(disz) sila4 14. u4 1(u)-kam 15. 1(u) la2 1(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 1(u) 1(disz)-kam 16. 2(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) sila4 17. 4(u) 5(disz) masz2 u4 1(u) 2(disz)-kam 18. 1(u) sila4 u4 1(u) 3(disz)-kam 19. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 2(u) 4(disz) sila4 20. 1(u) 8(disz) masz2 u4 1(u) 4(disz)-kam reverse 1. 1(disz) sila4 u4 1(u) 5(disz)-kam 2. 7(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 6(disz)-kam 3. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 u4 1(u) 7(disz)-kam 4. 3(disz) udu 8(disz) sila4 5. 6(disz) masz2 u4 1(u) 8(disz)-kam 6. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 7. 4(disz) sila4 u4 2(u)-kam 8. 1(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam 9. [n] sila4 u4 2(u) 3(disz)-kam 10. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u) 6(disz)-kam 11. 2(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam 12. 2(disz) x x u4 2(u) 8(disz)-kam 13. 8(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 3(u)-kam 14. mu-kux(DU) lugal 15. 2(disz) udu 3(disz) sila4 2(disz) masz2 sza3 uri5{ki}-ma 16. mu-kux(DU) {d}szul-gi u4 2(u) 1(disz)-kam 17. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 3(u) 6(disz) masz2 18. nig2-gur11 kisz{ki}-er u4 2(u) 4(disz)-kam 19. 1(gesz2) 3(disz) udu sa2-du11 ku5-ra2 ki ur-nigar{gar}-ta 20. 2(u) la2 1(disz) sila4 ki i-za-ri-iq-ta 21. 4(u) 7(disz) udu 3(u) 1(disz) u8 ki sipa gir2-su{ki} e2-gibil-ta 22. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 8(disz) udu 3(u) 1(disz) u8 23. szunigin 2(gesz2) 8(disz) masz2 24. ki ab-ba-sa6-ga-ta 25. ur-ku3-nun-na i3-dab5 left 1. iti ezem-me-ki-gal2 some text moved to next line 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 7(disz) Version History |
| BIN 03, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 ga gi 2. sza3 ki sa2-a 3. 1(disz) u8 niga 4. 1(disz) ud5 5. 1(disz) masz2 6. 2(disz) sila4 ga 7. 1(disz) kir11 ga gukkal reverse 1. ba-usz2 u4 1(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ses-da-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a left 1. 7(disz) Version History |
| BIN 03, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 ga 2. 3(disz) kir11 ga 3. 2(disz) masz2 ga 4. 4(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. u3-tu-da reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| BIN 03, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) hu-un-ha-ab-ur 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BIN 03, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. hu-ba-a 3. 1(disz) sila4 4. ARAD2-mu 5. 1(disz) sila4 6. lugal-ma2-gur8-re 7. 1(disz) masz2 reverse 1. ar-bi2-tum 2. dam hu-un-ha-ab-ur 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 2(disz) gu4 mu 2(disz) 3. 1(disz) ab2 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. lugal-ma2-gur8-re maszkim reverse 1. u4 1(u) 3(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) masz2-gal 5. ba-usz2 u4 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| BIN 03, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4? 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 3. mu ab-<ba>-sa6-ga-sze3 reverse 1. ur-sa6-ga dumu {d}en-lil2-la2 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 03, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ensi2 x x 2. 1(disz) sila4 {d}nisaba-an-dul3 3. 1(disz) sila4 ur-sukkal 4. 1(disz) sila4 kal-i3-li2 lu2 |BAD3.AN|{ki} 5. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-[su{ki}] reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-[kam] 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| BIN 03, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}utu-GIR2@g-gal 2. 1(disz) sila4 ku3-{d}nin-gal 3. 2(disz) sila4 be-li2-na-pisz-ti 4. u4 1(disz)-kam 5. mu-kux(DU) reverse 1. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 niga 3. 5(disz) masz2-gal 4. u4 1(u) 8(disz)-kam 5. mu-kux(DU) lugal reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. na-lu5 i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) Version History |
| BIN 03, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 2. 2(disz) ab2 3. 5(disz) masz2 4. 1(u) ud5 5. u4 2(u) 1(disz)-kam 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 8(disz) Version History |
| BIN 03, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. 1(disz) sila4 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. mu-kux(DU) 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| BIN 03, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2-gal niga 2. 1(disz) udu 3. 3(disz) u8 4. 1(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. 1(disz) sila4 7. 1(disz) sila4 ga reverse 1. 1(disz) kir11 ga 2. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti szu-esz-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| BIN 03, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 2(disz) masz2-gal szimaszgi niga 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| BIN 03, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna 2. 1(u) 4(disz) udu be-li2-a-zu 3. gaba-ri 4. mu-kux(DU) 5. iti ezem-an-na reverse 1. mu [{d}]amar-{d}suen ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul left 1. 2(u) 8(disz) Version History |
| BIN 03, 300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. 2(disz) sila4 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 [i3-dab5] 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 3(disz) Version History |
| BIN 03, 301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 a-udu hur-sag 2. 1(disz) masz2-gal a-dara4 3. 5(disz) masz-da3 4. ba-usz2 u4 4(disz)-kam reverse 1. ki a-hu-ni-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BIN 03, 302 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) gu4 niga 2. 1(u) 3(disz) gu4 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 4(u) 1(disz) Version History |
| BIN 03, 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu niga 2. 3(disz) sila4 niga 3. u4 1(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(u) 3(disz) Version History |
| BIN 03, 340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. bala-a zi-ga 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 6. kiszib3 gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a{ki} 7. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun 2. be-li2-a-zu 3. ba-na-an-zi Version History |
| BIN 03, 373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. 3(gesz2) 2(u) udu 4. 1(u) u8 5. 4(gesz2) 1(u) masz2 6. 1(gesz2) 1(u) ud5 7. bala-a zi-ga 8. ki na-ra-am-i3-li2-ta reverse 1. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 2. giri3 ab-ba-sa6-ga 1 line blank 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 9(gesz2) Version History |
| BIN 03, 374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. a-bu-ni szagina 3. mu-kux(DU) 4. {d}szul-gi-ra reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. u4 3(disz)-kam 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 03, 375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4-gesz 2. ki ur-{d}su4-an-na unu3-ta 3. kal-la 4. i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 03, 421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. zi-ga en: credits, 3. kiszib3 na-ra-am-i3-li2 en: sealed documents of Naram-ilī, 4. ki ab-ba-sa6-ga en: with Abbasaga, 5. iti masz-da3-gu7-ta en: from month “Gazelle-Feast,” 6. iti sze-sag11-ku5-sze3 en: to month “Harvest,” reverse 1. iti 1(u) 2(disz)-kam en: (a period of) 12 months, 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| BIN 03, 522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(disz)] sila4 2. ensi2 umma{ki} 3. 1(disz) sila4 4. zabar-dab5 5. 1(disz) masz2 6. da-num2 nu-banda3 reverse 1. [giri3] da-da gala 2. u4 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga 5. i3-dab5 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e ur]-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BIN 03, 523 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. mu-kux(DU) 2. nu-ub-tuku 3. u4 2(u) 4(disz)-kam reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 03, 524 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) gukkal 3. 1(disz) u8 4. ba-usz2 u4 5(disz)-kam 5. sza3 tum-ma-al{ki} 6. ki en-dingir-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 05, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz sza3-sahar-ra 2. gu4-da ri-a 3. u4 5(u) 5(disz)-sze3 4. a-sza3 i7 lugal 5. GAN2-gu4 diri-ga 6. ugula lugal-nig2-lagar-e reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| BIN 05, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 5(gesz2) la2 1(disz) masz2 4. 1(u) 1(disz) masz2 gub 5. 2(disz) ud5 6. a-mur-{d}szul-gi 7. u3 {d}szul-gi-pa-li2-il reverse 1. nig2-ba lugal 2. ARAD2-mu maszkim 3. giri3#? ur-{d}lamma 4. ensi2 gir2-su{ki} 5. zi-ga ab-ba-sa6-ga 6. igi kar2-kar2-dam 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BIN 05, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(disz) u8 2. 5(u) 1(disz) udu-nita2 3. 7(disz) kir11 4. 7(disz) sila4-nita2 5. ri-ri-ga 6. siki kusz-bi 3(u) 1/3(disz) ma-na 7. ad7 kusz-bi 8. e2-gal-la kux(KWU147)-ra# 9. kiszib3 nu-tuku 10. inim ensi2-ka-ta 11. ba-zi lu2-eb-gal na-gada 12. mu [{d}]amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki#} mu-hul Version History |
| BIN 05, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {kusz}e-sir2 us2 e2-ba-an 2. ki szesz-kal-la-ta# 3. kiszib3 nin-me-lam2 4. iti e2-iti-6(disz) reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur!-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nin-me-lam2# 2. nin ur-{d}[li9-si4] 3. ensi2# 4. umma[{ki}] Version History |
| BIN 05, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}gur 1(barig)-ta esir2? su-ba 2. sze ki-su7-ra-ka 3. du3-NE 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 lu2-gi-na 2. inim a-kal-la-ta 3. iti dal 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| BIN 05, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) gurusz gurx(|SZE.KIN|)-a 2. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz zar3 tab-ba 3. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz ki-su7 sahar-u2-u2 gub-ba 4. 1(gesz2) gurusz a-da gub-ba# 5. a2 sza3-sahar-ra sza3 buru14 u4 1(disz)-sze3 6. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 7. ugula lugal-nig2-lagar-e reverse 1. kiszib3 da-a-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-gi# 2. dub-[sar] 3. ($ blank space $) Version History |
| BIN 05, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tab gurusz 2. iti dal-ta 3. iti {d}li9-si4-sze3 4. in-u du3-a (erased line) 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum<{ki} mu>-hul seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BIN 05, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. zar3 tab-ba u4 2(u) 5(disz)-kam 5. giri3 i3-kal-la u3 bi2-du11-ga 6. a-sza3 la2-mah 7. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. suh-gibil-du3-a a usz2-a 2. kiszib3 nam-sza3-tam 3. lugal-e2-mah-e# 4. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BIN 05, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7# x-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga 3. 1(u) gurusz u4 1(u)-sze3 4. HI-a-bar-ra-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga 5. 1(u) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 7. u3 gub-temen-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga reverse 1. ugula lugal-nig2-lagar-e 2. giri3 ukken-ne2 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti dal some text moved to next line 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BIN 05, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ge a du11-ga 3. a-sza3 amar-kiszi17 4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. gi ga6-<ga2> ki-su7 sahar#-[u2]-u2-ka reverse 1. ugula ur-{d}en-lil2-la2 2. kiszib3 da-a-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum <mu-hul> sic? seal 1 1. da-a-gi 2. dub-sar# 3. ($ blank space $) Version History |
| BIN 05, 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) 5/6(disz) sar kin sahar-ra 2. 1(u) gurusz u4 4(disz)-sze3 3. igi kin a du11-ge du3-a 4. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar-ra ba-al-la reverse 1. ugula lugal-ma2-gur8-re 2. kiszib3 ur-dun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-dun 2. dub-sar 3. dumu da-da#? Version History |
| BIN 05, 307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lum-ma 3. 2(ban2) ur-ama-na 4. 4(ban2) ur-{d}ma-mi 5. dumu nig2-gi4-mu reverse 1. sza3 en-nu-ga2 2. iti dal 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-<<bi2>>-lum{ki} mu-hul Version History |
| BiOr 64, 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. n masz2 2. 2(disz) sila3 zi3 sig15 3. 2(disz) sila3 zi3-gu saga 4. ki-a-nag geme2-{d}lamma nin-dingir {d}ba-ba6 reverse 1. {gesz}guzza uru11{ki}-sze3 e3-e3-da-bi 2. giri3 ur-{d}lamma lu2 ki-a-nag 3. zi-ga some text moved to next line 4. iti# ezem-{d}dumu-zi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 012482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 014634 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014840 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014852 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014886 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] sze gur lugal 2. [sa2]-du11#-bi ku5-ra2 eresz-dingir 3. [iti] mu#-szu-du7-ta 4. [iti] sze#-il2-la-sze3 5. [iti] 4(disz)-kam 6. [... n]+1(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur 7. [n n]+2(ban2) 2/3(disz) sila3 i3-nun gesz a-ra2 1(disz) 8. [n] 2/3(disz) sila3 i3-nun? 9. [n] i3-gesz 10. [n] ma-na siki GI 11. [n] 4(ban2)# la2 1(disz) sila3 zu2-lum 12. [n] 5(disz) sila3 ga-ar3 13. [n] gu2#-gal ar3-ra 14. [n n]+2(disz) sila3 {gesz}gi6-par4 15. [n n]+2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2 16. [n] 3(disz) sila3 {gesz}gesztin had2# 17. [... n] sila3# {gesz}pesz3# [...] reverse about 3 lines missing 1'. [...] eresz-dingir 2'. [...] 3'. [...] iti# 7(disz)-kam blank space 4'. mu# 1(disz)-kam 5'. e2# eresz-dingir {d}ba-ba6 6'. mu# {d}amar-{d}suen lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 015363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015653 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015901 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 015959 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 016009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 2(u) 2(disz) ad7 udu 2. 6(disz) ad7 sila4 blank space 3. ki gu3-de2-a-ta 4. kiszib3 a-hu-um-dingir reverse 1. mu geme2-usz-bar-sze3 blank space 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. [{d}amar]-{d}suen 2. [x] kal-ga 3. [lugal uri5]{ki}-ma 4. [lugal an-ub]-da limmu2-ba column 2 illegible Version History |
| BM 016176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 016271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 016358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 016383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 016395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 017795 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 017821 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 017917 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki nam-mah-ta 3. dingir-ba-ni 4. LUGAL TUKU? A SZE {d}en-lil2-la2 reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu#-hul# Version History |
| BM 018126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 018235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 018381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018411 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018456 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018476 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018530 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 018567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018579 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018629 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018640 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 018813 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 018900 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 018938 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 019026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2 ak dib-ba en: inspections of who passed by, 3. geme2 usz-bar en: female weavers, 4. sza3 ki-nu-nir{ki} en: in Kinunir, 5. [sza3] nigin6{ki} en: in Nigin, reverse 1. sza3 lagasz{ki} en: in Lagash, 2. u3 sza3 uru11{ki} en: and in Uru, 3. gaba-ri ensi2 en: copies of the governor, 4. i3-gal2 en: are in here; 5. ur-{d}lamma en: Ur-Lamma, 6. ensi2 en: the governor, 7. mu {d}en-sza3 lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “... .” Version History |
| BM 019223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019503 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 019568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019593 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019594 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019731 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019734 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019743 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019764 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019765 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019781 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019784 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019796 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019806 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019885 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 019953 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 019983 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 la2 1/2(disz) sze ku3 3. dub-sag 4. 5(u) 1(asz) 4(ban2) gur 5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 3(disz) sze ku3 6. egir 7. la2-ia3 e3-a 8. [n]+1(asz) 6(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur 9. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 10. igi-3(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3 11. sza3-bi-ta 12. [...]-giri17-zal 13. [...] gur 14. [...]-ra 15. [...]-an-e2-zu 16. [...]-{d}nin-gir2-su column 2 1. 3(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur 2. i3-dub gu2 i7 idigna 3. 3(asz) 3(barig) gur erin2 e2-kuruszda 4. a-sza3 a-gar |MUSZ3.ERIN|{ki} 5. kiszib3 szesz-kal-la 6. dumu ur-sa6-ga 7. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam 8. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 9. a-ra2 1(disz)-kam 10. 4(u) 2(barig) 1(ban2) gur DUB-BI 11. a-ra2 2(disz)-kam 12. kiszib3 nam-ha-ni 13. dumu hu-wa-wa 14. 3(asz) kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6 15. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 [x] sze ku3 16. kiszib3 ensi2 17. 1/2(disz) ma-na [x] gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze ku3 reverse column 1 1. a-ra2 1(disz)-kam 2. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 3. igi-6(disz)-gal2 ku3 4. giri3 lu2-{d}nin-[x] 5. a-ra2 2(disz)-kam 6. ur-{d}lamma dumu e2 {d}nin-gesz-zi-da 7. giri3 szesz-kal-la 8. ugu2-a ga2-ga2 9. 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda zi3-sig15 10. sze bala-bi 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 11. lu2 al-dab5-ba u3 erin2-e ba-ab-gu7 12. sza3 e2-duru5 ur-{d}nun-gal 13. kiszib3 ensi2 14. zi-ga 15. szu-nigin2 4(gesz2) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur column 2 beginning broken 1'. zi-ga 2'. la2-ia3 1(u) 9(disz) sze ku3 3'. nig2-ka9 ak la2-ia3 e3-a 4'. ur-ab-ba lu2-kas4 5'. sza3 e2 kikken2 6'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 020034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 020045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(u) geme2 2. 2(u) 2(disz) lu2-azlag2 3. nu-banda3 a-hu-um-dingir 4. 5(gesz2)# 4(u) 9(disz) geme2 5. nu-banda3 lugal-iri-da 6. 6(gesz2) 2(disz) geme2 1(u) 1(disz) lu2-azlag2 7. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 8. 5(u) 7(disz) geme2 3(disz) lu2-azlag2 9. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 10. 2(gesz2) 1(u) erin2 a-za-ru-um-da-gi 11. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) erin2 kar-da-hi 12. 1(gesz2) 3(u) erin2 ki-sur-ra{ki} reverse 1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) erin2 gara3-szum{ki} 2. 2(gesz2) 1(u) erin2 a-za-ru-um-da-num2 3. 1(u) 5(disz) ad-kup4 blank space 4. szu-nigin2 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 8(disz) geme2 5. 2(u) 6(disz) lu2-azlag2 6. 8(gesz2) 4(u) 7(disz) erin2 dumu dab5-ba 7. 1(u) 5(disz) ad-kup4 8. u4 2(disz)+[n]-kam 9. sza3 gu2-ab-ba{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 020069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) u8 2. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu-nita2 3. 2(u) kir11 4. 1(u) 9(disz) sila4 5. 3(disz) masz2-sag 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) u8 1(disz) masz2-nita2 8. ($ blank $) sila4 9. zi-ga 10. 2(u) 4(disz) u8 1(u) 3(disz) sila4 11. ri-ri-ga 12. la2-ia3 5(disz) u8 1(u) 2(disz) udu-nita2 reverse 1. ($ blank $) sila4 2. la2-ia3-am3 3. szu-nigin2 3(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba 4. szu-nigin2 3(disz) zi-ga 5. szu-nigin2 3(u) 7(disz) ri-ri-ga 6. szu-nigin2 1(u) 7(disz) la2-ia3 7. sza3 gir2-su{ki} 8. lu2-giri17-zal 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 020079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-numun sanga {d}nin-mar{ki}-ta 3. sza3-bi-ta 4. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur ur-{d}ig-alim szu-i 5. szu ba-ti 6. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam 7. mu-kux(DU) reverse 1. la2-ia3 4(u) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur 2. nig2-ka9 ak sze-numun 3. ur-sa6-ga dumu ur-gu-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 020084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 020164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 3(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 5(u) 1(asz) gur 4. sze-numun mur-gu4-sze3 5. kiszib3 lugal-iti-da e2 {d}nansze 6. mu-kux(DU) 7. la2-ia3 2(asz) 2(barig) reverse 1. nig2-ka9 ak sze sanga-ka 2. giri3 a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 ARAD2 sanga 3. sza3 <a-sza3> du6-esz3 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BM 020414 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) sze ku3 2. ku3 gala-e-ne 3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 4. e2-gal-la ba-an-ku4 5. sza3 tum-ma-al{ki} reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 020468 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9 ak 3. ki nam-mah-ta 4. ur-{d}ig-alim 5. dumu ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 020471 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. [...]-si-ta 3. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) gur 4. gur zabar-ta 5. ki ma-an-szum2-ta 6. lu2-gi-na reverse 1. szu ba-ti 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 020603 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 3(disz) ad3 udu ba-usz2 2. ki gu3-de2-a-ta 3. geme2-usz-bar-ke4 ba-ab-gu7 reverse 1. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 2. giri3 nu-banda3 3. u3 giri3 ur-nigar{gar} 4. iti szu-numun 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 020604 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig)-ta 2. 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta 3. 5(disz) dam erin2 2(ban2)-ta 4. sze-bi 4(asz) 1(barig) 5. i3-dub e2-duru5 {d}ga2-tum3-du10-ta reverse 1. sze ur5-ra erin2 e2 {d}szul-gi-sze3 2. mu-zu szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 020984 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse broken reverse 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. ur-{d}nansze 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma column 2 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ka Version History |
| BM 021136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 2(u) 4(disz) udu-nita2 2. sza3-ba 1(u) 2(disz) udu ugu2-bi 2(u)-am3 3. nu ur-mes gab2-us2 4. 7(gesz2) 4(u) 1(disz) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2 5. sza3-ba 1(u) 1(disz) udu ugu2-bi 2(u) 3(disz)-am3 6. lu2-uru11{ki} u3 {d}nansze-i3-sa6 7. 3(gesz2) 1(u) 3(disz) kir11 3(gesz2) 2(disz) sila4-nita2 8. sza3-ba 5(disz) udu ugu2-bi 7(disz) 9. lu2-{d}nin-gir2-su gab2-us2 szu-ba 10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-nita2 1(u) 7(disz) u8 11. sza3-ba 1(u) 5(disz) udu ugu2-bi 2(u)-am3 12. ur-sukkal szu-ba u3 du11-ge-du7 13. lugal-me-lam2 14. ($ blank space $) 3(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) 15. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 1(u) 6(disz) udu-nita2 16. 1(gesz2) 2(disz) kir11 3(u) 4(disz) sila4-nita2 reverse 1. sza3-ba 5(u) 5(disz) udu ugu2-bi 1(gesz2) 3(u)-am3 2. 6(disz) udu gu2-bi ze2-a 3. 1(u) 1(disz) udu sza3-bi ze2-a 4. lu2-bala-sa6-ga u3 ku3-ga-ni 5. ur-{d}da-mu na-gada 5(gesz2) 1(u) 8(disz) 6. szu-nigin2 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) udu 7. szu-nigin2 7(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4 8. sza3-ba 1(gesz2) 3(u) 8(disz) ugu2-bi 2(gesz2) 4(u) 9. 6(disz) udu gu2-bi ze2-a 10. 1(u) 1(disz) udu sza3-bi ze2-a 11. i3-gal2 12. ($ blank space $) 4(gesz'u) 2(u) 4(disz) udu hi-a 13. udu ba-ur4 u4 9(disz)-kam sza3 ki-nu-nir{ki} 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 021242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 3(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9 ak 3. i3-dub a-sza3 tul2 szu-i-ne reverse 1. a-tu-kal-la dumu ga-ni 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 021329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse broken reverse 1. kiszib3 nam-mah 2. iti amar-a-a-si 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nam-mah 2. dub-sar 3. dumu ka5-a 4. ma2-lah5-gal Version History |
| BM 021349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3 2. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta 3. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze ku3 4. ki ur-ab-ba lu2-kas4-ta 5. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 4(disz) sze ku3 6. ki gu3-de2-a-ta 7. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur 8. ki lu2-mar-sa-ta 9. 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3 10. ki a-ab-ba-ta 11. 8(disz) gin2 ku3 12. ki {d}inanna-ka muszen-du3-ta 13. 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 14. igi-3(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar 15. ki ma-ni-ta 16. 5(disz) gin2 ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta rest broken column 2 1. 5(disz) gin2 ki nig2-u2-rum ra2-gaba-ta 2. 1(u) gin2 ki szesz-kal-la dumu lugal-a2-zi-da-ta 3. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3 4. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu ulu3-di-ta 5. 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) la2 3(disz) sze ku3 6. ki ur-{d}ig-alim lu2 eresz-dingir-ta 7. 1(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3 8. ki ur-{d}en-gal-du-du-ta 9. 7(disz) gin2 la2 2(u) 4(disz) sze ku3 10. ki lu2-{d}nanna-ta 11. 3(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 la2 2(u) 5(disz) sze 12. a-ra2 1(disz)-kam 13. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) [sze ...] 14. ki ur-{d}ba-ba6 [dumu] ba-zi-[ta] 15. 2/3(disz) ma-na lu2#-{d}nin-mar[{ki}-ka] 16. 2/3(disz) ma-[na ...] reverse column 1 1. [...] 2. giri3 [...] 3. ki ur-ab-ba 4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 5. a-ra2 2(disz)-kam 6. 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 7. ki lu2-kal-la-ta 8. 2/3(disz){sza} la2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3 9. ki nam-ha-ni-ta 10. giri3 lu2-{d}nin-szubur 11. dumu lu2-{d}ba-ba6 12. szu-nigin2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) sze ku3 13. szu-nigin2 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gur 14. sza3-bi-ta 15. 3(disz) ma-na 8(disz) gin2 la2 2(disz) sze ku3-babbar 16. kiszib3-bi 1(u) 2(disz)-am3 17. a-ra2 1(disz)-kam 18. 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 1(disz) sze ku3 column 2 1. kiszib3 ensi2 [...] 2. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su 4. dumu i3-kal-la 5. ugu2-a ga2-ga2 6. szu-nigin2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) sze ku3 7. zi-ga 8. 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) la2 4(disz) sze ku3 9. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gur 10. nig2-gal2-la 11. nig2-ka9 ak na4 DU-a 12. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 14. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 021361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2 mah2 1(asz@c) gu4 gesz 2. 1(asz@c) gu4 2(disz) sag gu4 gesz-sze3 3. 1(disz) ab2 su-su nu-banda3-<gu4> blank space 4. 1(asz@c) gu4 amar ga 5. 1(asz@c) ab2 mah2 su-ga engar 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 1(disz) gu4 1(asz) 8. zum-zum engar 9. 1(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 10. 1(asz@c) ansze 1(asz) 11. 1(disz) ansze su-su engar 12. gub-ba-am3 13. en-i3-na-kal engar 14. 3(asz@c) gu4 gesz 15. 1(disz) gu4 gesz su-su engar 16. gub-ba-am3 17. 1(disz) gu4 gesz si-du3 kuruszda 18. zi-ga 19. la2-ia3 1(disz) gu4 gesz 20. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar 21. <<nu>> reverse 1. 1(asz@c) ansze 2(asz@c) dur3 blank space 2. gub-ba-am3 3. 1(asz@c) ansze szu-gi4 si-du3 kuruszda 4. zi-ga 5. la2-ia3 1(disz)#? ansze 3(disz) dur3 6. zah3 lugal-dur2-du10 engar zah3 written in the margin 7. 1(asz@c) ab2 mah2 sag gu4 gesz-sze3 8. 2(asz@c) gu4 gesz 9. 1(disz) gu4 gesz su-ga engar blank space 10. gub-ba-am3 11. la2-ia3 1(disz) gu4 gesz 12. ur-{d}ba-ba6 engar blank space 13. ugula ba-ta-e11-de3 14. e2 szabra 15. ur-{d}nansze i3-dab5 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BM 021364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021392 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ($ blank $) u8 2(u) udu-nita2 2. 1(disz) sila4 3. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) 4. la2-ia3 mu {d}amar-{d}suen lugal 5. sza3-bi-ta 6. 4(disz) kir11 6(disz) sila4-nita2 7. sipa-de3 dun-a 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 9. ur-bi2-lum{ki} ba-hul 10. mu-kux(DU) 11. la2-ia3 4(gesz2) 6(disz) udu hi-a 12. sza3 ki-nu-nir{ki} 13. giri3 gu3-de2-a dumu ug3-IL2 14. 5(u) 9(disz) u8 1(gesz2) 6(disz) udu-nita2 15. 2(gesz2) sila4 16. ($ blank space $) 4(gesz2) 5(disz) 17. sza3-bi-ta reverse 1. 1(u) 6(disz) kir11 3(u) 8(disz) sila4-nita2 2. ($ blank space $) 5(u) 4(disz) 3. mu-kux(DU) 4. la2-ia3 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu hi-a 5. sza3 gir2-su{ki} 6. giri3 gu3-de2-a dumu lu2-{d}en-lil2-la2 7. la2-ia3 3(disz) u8 4(u) 3(disz) udu-nita2 8. 3(u) 5(disz) sila4 9. ($ blank space $) 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 10. la2-ia3-am3 11. sza3 gu2-ab-ba{ki} 12. giri3 ur-{d}ig-alim 13. ($ blank space $) 9(gesz2) 4(u) 2(disz) udu hi-a 14. [...]-ta 15. [...] udu hi-a sipa-de3 dun-a 16. [mu]-kux(DU) 17. [...] la2 2(disz) udu hi-a 18. [...]-am3 19. [...] sipa gukkal-na blank space 20. [x] gu2#-ab-ba{ki}-sze3 21. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 021710 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021783 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021831a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 021886 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 021888 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 021898 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021974 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 021985 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022857 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 022874 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 2. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) udu-nita2 3. 1(gesz2) 5(disz) kir11 4. 3(u) 2(disz) sila4-nita2 5. 7(disz) masz2-sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) u8 2(disz) udu-nita2 8. 2(u) 7(disz) sila4 9. ri-ri-ga reverse blank space 1. szu-nigin2 9(gesz2) 1(u) 8(disz) gub-ba 2. szu-nigin2 2(gesz2) 1(u) 4(disz) ri-ri-ga blank space 3. ur-ki-gu-la na-gada 4. udu a-bi2-si2-im-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 022882 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(disz) ma-na 1(u) gin2# [ku3-babbar] 2'. lugal-he2-gal2 3'. 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 4'. lu2-u18-mu 5'. 1/3(disz){sza} 2(disz) 1/2(disz) gin2 6'. ur-nig2 7'. 1(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 8'. i3-li2 reverse blank space 1. szu-nigin2 3(disz) 2/3(disz) ma-<na> la2 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ku3 sze sanga {d}nin-mar{ki} 3. [...] gir2#?-su? rest broken left 1. mu us2-sa amar-{d}suen lugal Version History |
| BM 022999 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 023279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023392 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 023564 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023768 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023775 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023781 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023788 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023790 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023793 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023828 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023864 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023866 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023867 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023870 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023880 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023882 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023932 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 023954 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak en: inspections, 3. dab-ba en: seized, 4. giri3#-se3-ga ensi2-ka en: personnel of the governor, 5. erin2# ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal en: (labor-)troops of Ur-Nigar, son of Ur-Sukkal, reverse 1. erin2 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu en: (labor-)troops of Ur-Gigir, son of Ginimu, 2. szu-ku6 muszen-du3 en: fishermen, bird-hunters, 3. e2-udu-niga gir2-su{ki} en: house of fattened sheep of Girsu, blank space 4. i3-gal2 en: are here; 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| BM 023970 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. im duru5 en: wet tablets blank space 3. i3#-gal2 en: are here; reverse blank space 1. mu# {d#}x-{d}suen# lugal en: year: “...-Suen is king.” Version History |
| BM 024014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 024181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) sze gur lugal 2. gur zabar-ra-ta 3. e2-duru5 ensi2-ta 4. mu lu2-gi-na-sze3 5. ki nam-ha-ni-ta 6. mu si-du3-sze3 reverse 1. a-hu-ma 2. szu ba-ti blank space 3. iti sze-il2-la 4. mu {d}amar-{d}suen [(lugal)] ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 024283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga i3-udu 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta 4. e2-gal-sze3 ba-an-ku4 reverse 1. giri3 lu2-{d}nin-szubur 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 024285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 9(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze ku3 masz a-sza3-ga-ka 3. e2 nam-ha-ni 4. [...]-tu-ke4 reverse 1. su-su-dam 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 024369 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024619 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024635 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) ma-na siki gi 2. ki ur-ab-ba-ta 3. {gesz}gigir {d}nin-szubur-ke4 szu du7-du7 4. ab-ba-a ugula reverse 1. szu ba-ti 2. ur-{d}nun-gal 3. iti sze-il2-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 024723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024814 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal kiszib3 lu2-sa6-ga ab-ba-iri 2. 6(asz) gur sze al-la nu-banda3-gu4 3. 4(asz) 8(disz) sila3 sze lugal-sza3-la2 nu-banda3-gu4-ta 4. 3(barig) sze lu2-{d}na-ru2-a dumu sanga 5. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) sze lugal-me3 nu-banda3-gu4 6. sze dab5-ba didli giri3 ur-e2-ninnu muhaldim 7. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6 ka-guru7 reverse 1. iti munu4-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-lu2-sa6-sa6 2. dub-sar 3. dumu nimgir-sza3-kusz2-an-na Version History |
| BM 024949 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024986 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 024987 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal 2. e2 szu szum2-ma 3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu sila4-mu 4. 1(gesz'u) 2(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 5. ki nam-ha-ni-ta 6. 1(u) 1(ban2) zi3-sig15 gur 7. ki lu2-us2-gi-na-ta 8. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur 9. ki lu2-gu-la-ta 10. 1(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) zi3-sig15 gur 11. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta 12. 1(u) 3(barig) 1(ban2) zi3-sig15 gur 13. ki ur-{d}ba-ba6-ta blank space 14. szu-nigin2 5(u) 5(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur 15. szu-nigin2 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gur 16. sze-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur 17. sza3-bi-ta column 2 1. 4(asz) dabin kiszib3 ur-{d}hendur-sag dumu ur-ba-gara2 2. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) dabin gur 3. kiszib3-bi 2(disz)-am3 4. kiszib3 ma-an-szum2 dumu lu2-giri17-zal 5. 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3-sig15 gur 6. 1(asz) 1(barig) nig2-ar3-ra imgaga3 gur 7. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin gur 8. 2(u) 4(asz) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra sig5 gur 9. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3-UD gur 10. kiszib3-bi 5(disz) 11. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga 12. 3(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur 13. 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) dabin gur 14. kiszib3 ur-szu-nir-da 15. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 4(ban2) zi3 gur 16. ma2 ur5-bi-ba-du11 17. kiszib3 ur-{d}ig-alim 18. 5(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur 19. kiszib3 nu-tuku 20. ma2 lu2-{d}nin-szubur reverse column 1 1. ugu2 ur-{d}ig-alim ba-a-gar 2. giri3 lu2-mar-sa 3. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur 4. 2(u) 4(asz) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra gur 5. 8(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 zi3 gur 6. bala dub-sag ugu2-a ba-a-gar 7. 1(u) 2(asz) zi3-gu gur 8. ma2 lu2-{d}nin-gir2-su 9. 2(u) 3(asz) dabin gur 10. ma2 a2-tuku 11. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 12. ma2 a-si-ga/bi 13. 1(u) 3(barig) dabin kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}na-ru2-a 14. zi3 gar-ra 15. ($ blank space $) 4(u) 5(asz) 3(barig) 16. bala egir 17. ugu2-a ga2-ga2 18. szu-nigin2 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur column 2 1. szu-nigin2 1(asz) 1(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3 gur 2. szu-nigin2 2(u) 4(asz) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra sig5 gur 3. szu-nigin2 8(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 dabin gur 4. ugu2-a ba-a-gar 5. szu-nigin2 5(u) la2 2(barig) dabin gur 6. ugu2-a ga2-ga2 7. sze-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 8(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur 8. mu-kux(DU) 9. 2(u) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur 10. i3-dub 11. la2-ia3 9(asz) 1(barig) gur 12. nig2-ka9 ak 13. lu2-mar-sa 14. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 5(disz) ba-zal 15. sza3 e2-kikken2 gu-la 16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 025039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. usz2 4(ban2) i3-du-du-a 2. ki lu2-gu-la-ta 3. ur-{d}hendur-sag ugula 4. usz2 4(ban2) nin-da-mu-da-gal2 5. ur-{d}ba-ba6 ugula 6. usz2 3(ban2) nin-iri-ni-sze3 7. ma2-gur8-re dub-sar 8. ($ blank space $) 1(barig) 5(ban2) 9. giri3 nam-ha-ni 10. NU ur3-re-ba-du7 11. usz2 1(barig) lugal-ra-gaba 12. hu-u2-u2 ugula 13. he2-dab5 1(barig) lu2-me-lam2 14. zi 1(barig) lu2-e2-sukud-ra2 lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3 ba-an-tum2 15. usz2 1(barig) en-kusz3 16. zi 1(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da sanga gu3-de2-a AB ba-an-tum2 17. szesz-kal-la ugula reverse 1. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) gur 2. giri3 ur-{d}nansze 3. szu-gi4 4(ban2) u-bar-tum |(U.KINDA)&(U.KINDA)| 4. szu-gi4 3(ban2) i3-bi2 5. inim lu2-{d}nin-szubur-ta 6. ab-ba ugula 7. lu2-kal-la i3-dab5 8. usz2 3(ban2) ama-szim 9. ur-{d}nin-gesz-zi-da ugula 10. usz2 3(ban2) um-mi-da BAD3 11. lu2-{d}ba-ba6 ugula iri ugula 12. ($ blank space $) 2(barig) 1(ban2) 13. giri3 ur-{d}alim 14. ($ blank space $) 2(asz) gur 15. guru7-a tak4-a 16. 1(barig) lu2-{d}igi-ma-sze3 im-e tak4-a-ta 17. sza3 gir2-su{ki} giri3 ur-{d}nun-gal 18. 1(barig) {d}utu-bar-ra im-e tak4-a-ta 19. ($ blank space $) 2(barig) 20. dah-u3 21. lu2-{d}ba-ba6 ugula iri ugula 22. iti ezem-{d}dumu-zi 23. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 025057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz@c) gu4 gesz 2. 1(disz) gu4 gesz A TIL a-sza3 sza3 engar 3. 1(disz) ab2 mah2 2(disz) ab2 engar nu-banda3-gu4 4. gub-ba-am3 5. la2-ia3 1(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz 6. e2 lu2-ti 7. 1(disz@c) ab2 mah2 sag gu4 gesz-sze3 8. 1(disz@c) ab2 mah2 su-ga engar sag gu4-sze3 9. 1(disz@c) gu4 gesz 10. 1(disz) ab2 amar ga 11. 2(disz) gu4 gesz su-su engar nu-banda3-gu4 12. gub-ba-am3 13. lu2-{d}hendur-sag engar 14. 1(disz@c) ab2 mah2 4(disz@c) gu4 15. 1(disz@c) gu4 amar ga 16. 1(disz@c) gu4 szu-gi4 17. gub-ba-am3 18. ur-{d}nin-gesz-zi-da 19. 1(disz@c) ab2 mah2 3(disz@c) gu4 gesz 20. 2(disz@c) gu4 gesz su-su engar nu-banda3-gu4 sag ab2 mah2 21. 1(disz) ab2 2(disz) reverse 1. 1(disz@c) gu4 amar ga 2. gub-ba-am3 3. 1(disz) ab2 szu-gi4 si-du3 kuruszda 4. zi-ga 5. lu2-nibru{ki} engar 6. 2(disz@c) ab2 mah2 3(disz@c) gu4 gesz 7. 1(disz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 8. 1(disz@c) gu4 amar ga 9. 1(disz) ab2 mah2 su-su engar nu-banda3-gu4 10. gub-ba-am3 11. e2-gissu engar blank space 12. ugula ur-{d}szul-pa-e3 nu-banda3-gu4 13. gu4 {d}nansze 14. du-du i3-dab5 15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BM 025059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz@c) ab2 mah2 5(disz@c) gu4 gesz 2. 1(disz@c) ab2 2(disz) 3. gub-ba-am3 4. lugal-bi engar 5. 5(disz@c) ansze 1(disz@c) dur3 6. 1(disz@c) ansze amar ga 7. 1(disz) dur3 su-su engar 8. gub-ba-am3 9. 1(disz) ansze szu-gi4 si-du3 kuruszda 10. zi-ga 11. a-gi 12. 3(disz@c) ansze 5(disz@c) dur3 13. 1(disz@c) ansze amar ga 14. 2(disz) dur3 su-su nu-su mu 4(asz) ur-{d}lamma 15. 1(disz) dur3 su-su nu-su mu 3(asz) lugal-inim-gi-na nu-banda3-gu4 reverse 1. gub-ba-am3 2. lugal-inim-gi-na engar 3. 1(disz@c) ab2 mah2 5(disz@c) gu4 gesz 4. 1(disz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 5. 1(disz@c) gu4 amar ga 6. gub-ba-am3 7. {d}en-ki-he2-gal2 engar 8. 4(disz@c) ansze 3(disz@c) dur3 9. 2(disz@c) ansze amar ga 10. 1(disz@c) ansze sag dur3-sze3 11. gub-ba-am3 12. DUG?-ti engar 13. ugula lugal-iri-da nu-banda3-gu4 14. gu4 {d}dumu-zi 15. tul2-ta i3-dab5 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BM 025063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) udu 3(u) 6(disz) masz2-sag 2. {d}utu-mu na-gada 3. 5(u) 3(disz) udu 2(disz) masz2-sag 4. kiszib3 ur-{d}ig-alim dub-sar 5. mu ur-{d}ba-ba6 dumu-na-sze3 6. u3 kiszib3 {d}utu-mu reverse 1. sza3 gu2-ab-ba{ki} 2. iti sze-il2-la 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dumu lu2-du10-ga seal 2 1. lu2-{d}nin-[...] 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ba-ba6 4. ugula Version History |
| BM 025282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope envelope obverse 1. 3(u) kusz udu ba-usz2 2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 3. kiszib3 a2-bi2-lum 4. iti szu-numun reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a2-bi2-lum 2. aszgab ARAD2 {d}dumu-zi 3. dumu lu2-du10-ga Version History |
| BM 025430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2-gur8 4(u) gur 2. 2(disz) ma2-gur8 3(u) gur 3. ma2 ur-{d}ba-ba6 4. dumu ur-{d}lamma ensi2 reverse 1. sza3 gir2-su{ki} 2. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 025581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025752 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2 ak dib-ba en: inspections of those who passed by, 3. ma2-lah4 en: of sailors, 4. lu2 mar-sa en: xxx 5. gaszam dam-gar3 en: 6. dam-gar3 erin2 en: xxx reverse 1. aga3#-usz ma2 u4 zal-la en: xxx 2. e2 {d}szul-gi en: xxx 3. i3-gal2 en: are here; blank space 4. mu {d}amar-{d}suen# lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “xxx.” Version History |
| BM 025759 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025764 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 025775 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. giri3 ur-ba-gara2 3. 1(asz) sze gur 4. 1(barig) 4(ban2) lugal-sza3-e2-duru5-sze3 5. giri3 ur-{d}ig-alim 6. 4(asz) gur reverse 1. geme2-{d}nin-mar{ki} 2. giri3 ur-esz3-lil2-la2 3. zi-ga 4. dam ensi2 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM 025883 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) zu2-lum lugal 2. ki ur-ab-ba-ta 3. kiszib3 ur-nig2 dumu lugal-gaba reverse 1. iti amar-a-a-si 2. sza3 nigin6{ki} 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-nig2 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba Version History |
| BM 025964 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(barig) 1(ban2) zi3-gu sig5 lugal 2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) zi3-gu du gur lugal 3. ma2-a si-ga reverse 1. ki ur-{d}ba-ba6-ta 2. kiszib3 ur-{d}nansze ma2-lah4 3. iti ezem-{d}ba-ba6 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nansze 2. ma2-lah4 3. dumu lu2-dingir-ra Version History |
| BM 026303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 026828 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 027525 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027636 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027652 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027692 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. [a]-de2-a gesz bala-a de6-a en: Irrigation, ..., 3. szabra-ne en: of the chief household administrators 4. nigin-ba bar-ra kar en: grand totals of barakara(-laborers), 5. gir2-su{ki}-ta en: from Girsu 6. gu2-ab-ba{ki}-sze3 en: to Guabba, 7. nig2-ka9-ak erin2 gi-zi en: accounts of (labor-)troops of fodder-reed, 8. i3-gal2 en: are here; 9. mu lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul en: year: “The king Šašrum destroyed.” Version History |
| BM 027749 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027831 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027851 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 027939 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. e2-tum en: ‘chambers’ of 3. ka zu2-si-ka en: ... of ivory, 4. u3 tag-tag-ga en: and weaving, 5. udu gukkal en: sheep, fat-tailed sheep, reverse 1. i3-gal2 en: are here. blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destoyed.” Version History |
| BM 028008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028702 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 2. ki {d}nin-mar{ki}-ka-ta 3. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 4. ki gu-za-na-ta 5. [la2-ia3] su-ga 6. [(x)] lu2 dub-sar mar-sa-ke4-ne reverse 1. e2-gal-la ba-an-ku4 2. giri3 ur-{d}lamma 3. u3 lu2-gu3-de2-a 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 5. mu {d}amar-{d}suen-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 028731 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028751 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028757 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. udu szuku-ra en: sheep, distribution, 3. u3 udu gid2?-da en: and sheep ..., 4. i3-gal2 en: are here; 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| BM 028776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ($ traces $) gin2 ku3-babbar 2. ki lu2-lagasz{ki} dumu si-du3 3. giri3 lu2-{d}utu ba-zi reverse 1. e2-gal-la ba-an-ku4 blank space 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-<lum> mu-hul Version History |
| BM 028836 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 3(ban2) sze lugal 2. u-bar 3. 1(ban2) geme2-e2-unu{ki} dumu-ni 4. 3(ban2) {d}ba-ba6-i3?-sa6 5. 3(ban2) nin-ma?-a-DU 6. 1(ban2) {d}ba-ba6-i3-ba dumu-ni 7. 3(ban2) {d}ba-ba6-ib2-gu-ul 8. 2(ban2) nin-mu-ba?-an-ti 9. 3(ban2) nin-ki-HAR-sa6 10. 3(ban2) {d}ba-ba6-nin-am3 11. 1(ban2) nin-en-sag 12. 1(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7 13. dumu {d}ba-ba6-nin-am3-me 14. 3(ban2) {d}lamma-ama-mu 15. 1(ban2) nin-bara2-ge-si dumu-ni 16. 3(ban2) en3-mu-he2-tar-re 17. 3(ban2) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5 18. 1(ban2) nin-ki-sza-ra dumu-ni 19. 3(ban2) nin-mu-sze3-igi-mu gu-la 20. 1/2(disz) 3(ban2) nin-mu-sze3-igi-mu tur column 2 1. 1/2(disz) 3(ban2) {d}lamma-ama-mu 2. 1/2(disz) 3(ban2) {d}ba-ba6-ama-mu 3. 3(ban2) ama-kal-la tur 4. 1/2(disz) 3(ban2) nin-mu-mu-zu 5. 3(ban2) nin-tur-ab-ba 6. 3(ban2) MI-ur3-re-si dumu-ni 7. 3(ban2) sa6-a-ga 8. 1(ban2) 5(disz) sila3 nin-mu-ba-zi 9. 1(ban2) nin-a2-dah 10. dumu sa6-a-ga-me 11. 3(ban2) si-a-tum 12. 1(ban2) giri3-ni-i3-dab5 dumu-ni 13. 3(ban2) geme2-numun-du10 14. 1(ban2) lugal-ka-gi-na dumu-ni 15. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}ba-ba6-ib2-gu-ul 16. 3(ban2) nin-u2-szim-e 17. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6 18. 1(ban2) 5(disz) sila3 im-ta-ab-e11-de3 reverse column 1 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 nin-lu2-ni-nu-si-gi4 2. 1(ban2) nam-geme2-ni-i3-du10 3. 1(ban2) di-ku5-in-zu 4. 1(ban2) ki-lul-la 5. dumu nin-u2-szim-e-me 6. 3(ban2) nin-mu-ba-zi-ge 7. 3(ban2) {d}ba-ba6-i3-ba 8. 1(ban2) 5(disz) sila3 gub-ba-ni-i3-du10 9. 3(ban2) a-ne-nin-am3 10. 1/2(disz) 3(ban2) ama-kal-la x# 11. 3(ban2) a-ne-na-me-am3 12. 3(ban2) ur-{d}si-sa2-a 13. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-u2-rum blank space column 2 blank space 1. szu-nigin2 sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 2. sze-ba geme2-usz-bar nam-dumu eresz-dingir-ra-me 3. ga2-nun gu2 i7-ta 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM 028844 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028855 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028871 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028903 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 028921 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 029327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 029381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 029389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 029425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 029682 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 1(barig) zi3 gur lugal 2. ma2 da-ga 3. 4(asz) 1(barig) ma2 ur-{d}szul-pa-e3 4. ki lugal-za3-ge-si-ta reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la 2. dumu lu2-dingir-ra 3. sza3 e2-szah2 giri3 engar-du10 4. iti GAN2-masz 5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lu2-dingir-ra Version History |
| BM 029857 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 029887 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085439 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 085868 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 093547 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 095523 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 100399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 109578 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 109583 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM Messenger 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) kasz lugal 3(ban2) ninda 1(u) 2(disz) gin2 i3 szu-{d}iszkur sukkal lu2 sa-gaz-sze3 gen-na sa2-du11 u4 6(disz)-kam 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 tu-tu lu2 maszkim 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 me-ra lu2 maszkim reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lu2-{d}szara2 sukkal 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lugal-a2-mah sukkal 3. iti mu-szu-du7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) kasz lugal 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam ur-{d}da-mu lu2 {gesz}tukul e2-usz-bar 2. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam reverse 1. lu2-{d}suen lu2-<{gesz}tukul> e2-usz-bar szu szum2-de3 gen-na 2. iti mu-szu-du7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lu2-sza-lim 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lu2-{d}inanna 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 4(disz) gin2 i3 u-bar lu2 maszkim 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 ur-{d}ku3-nun-na szuszin{ki}-sze3 gen-na 3. zi-ga 4. iti sze-il2-la 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lu2-ku3-nun-na sukkal 2. 1(ban2) kasz lugal 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam lugal-i3-mah sukkal 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 giri3-ni-i3-sa6 sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz reverse 1. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lugal-ni2-zu sukkal 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 puzur4-szuba3 lu2 kas4 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lugal-dingir-ga2 sukkal 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gur sze 2. i3-dub e2 kikken2-ta 3. na4-gi-na 4. dumu ur-{d}suen-ka-ra 5. ur-{d}ig-alim 6. dumu ur-{gesz}gigir ku3-dim2-ke4 7. in-szi-sa10 8. mu-bi-sze3 9. ur-{d}ig-alim ku3-dim2 reverse 1. su-su-dam 2. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi 3. ziz2-da-bi na4-gi-na i3-su 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) tug2 da-ba-tum 2. mu erin2 sza3-gu4 hu-bu7{bu}-sze3 3. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta 4. ur-tur szu ba-ti reverse 1. giri3 ur-nig2 2. mu amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 5(asz) gu2 5(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi 2. ki ur-dam-ta 3. e2 ur-dun-ta reverse 1. giri3 sanga {d}nin-gir2-su 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dumu ur-sa6-ga 3. dam-gar3 Version History |
| BM Messenger 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) kusz udu <<udu>> 2. 1(gesz2) 3(u) ad6? udu 3. e2 {d}nin-mar{ki}-ka 4. nam-erim2-bi 5. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a reverse 1. in-ku5 2. giri3 i3-kal-la 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BM Messenger 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 9(disz) kusz udu ba-usz2 2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 3. a2-bi2-lum 4. szu ba-ti 5. kiszib3 a2-bi2-lum reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a2-bi2-lum 2. lu2 [...] 3. dumu [...] Version History |
| BM Messenger 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 9(disz) u8 2. 1(u) 7(disz) udu-nita2 3. 1(u) 5(disz) kir11 4. 1(u) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) sila4-nita2 ur-gu-la 8. zi-ga 9. 1(u) 9(disz) u8 7(disz) udu-nita2 10. 1(disz) sila4 11. ri-ri-ga 12. la2-ia3 u8 udu reverse 1. sila4 2. la2-ia3-am3 3. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gub-ba 4. szunigin 2(disz) zi-ga 5. szunigin 2(u) 7(disz) ri-ri-ga 6. szunigin la2-ia3 7. ur-ki-gu-la 8. sza3 gu2-ab-ba{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) u8 2. 3(gesz2) 6(disz) udu-nita2 3. 4(u) 1(disz) kir11 4. 3(u) 3(disz) sila4 5. 6(disz) masz2 sag 6. mu-kux(DU) 7. 3(disz) u8 2(disz) udu-nita2 8. zi-ga 9. 4(u) 4(disz) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2 10. 1(u) 3(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 3(disz) sila4 3. szunigin 7(gesz2) 8(disz) gub-ba 4. szunigin 5(disz) zi-ga 5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) ri-ri-ga 6. szunigin 3(disz) la2-ia3 7. ur-{d}da-mu 8. sza3 gir2-su{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 9(disz) u8 2. 2(u) udu-nita2 3. 1(u) kir11 4. 1(u) 3(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. 4(disz) sila4-nita2 diri 7. mu-kux(DU) 8. 1(disz) u8 udu-nita2 9. zi-ga 10. 4(disz) u8 6(disz) udu-nita2 sila4 11. ri-ri-ga reverse 1. u8 udu-nita2 2. la2-ia3-am3 3. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gub-ba 4. szunigin 1(disz) zi-ga 5. szunigin 1(u) ri-ri-ga 6. szunigin la2-ia3 7. lu2-e2-kar-re 8. sza3 gu2-ab-ba{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 2. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) udu-nita2 3. 1(u) 3(disz) kir11 4. 1(u) 9(disz) sila4-nita2 5. sila4-nita2 diri 6. 2(disz) masz2 sag 7. mu-kux(DU) 8. 6(disz) udu-nita2 9. zi-ga 10. 1(u) 4(disz) u8 3(u) 1(disz) udu-nita2 11. 7(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. udu niga 3. szunigin 3(gesz2) 4(u) gub-ba 4. szunigin 6(disz) zi-ga 5. szunigin 5(u) 2(disz) ri-ri-ga 6. szunigin la2-ia3 7. ku5-da na-gada 8. sza3 gir2-su{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BM Messenger 290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 1(disz) u8 2. 1(gesz2) 1(u) udu-nita2 3. 1(gesz2) 2(disz) kir11 4. 3(u) 8(disz) sila4 5. 1(u) masz2 sag 6. mu-kux(DU) 7. 4(disz) u8 6(disz) udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 4(u) 4(disz) u8 6(disz) udu-nita2 11. 4(disz) sila4 12. ri-ri-ga reverse 1. u8 udu-nita2 2. sila4 3. la2-ia3-am3 4. szunigin 6(gesz2) 4(u) 1(disz) gub-ba 5. szunigin 1(u) zi-ga 6. szunigin 5(u) 4(disz) ri-ri-ga 7. szunigin la2-ia3 8. ur-{d}da-mu 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BM Messenger 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur esir2 E2-A 2. mar-sa ma2-lah5?-sze3 3. 2(barig) ma2 ur-{d}ba-ba6 dumu ARAD2 4. mar-sa ur-sa6-ga dumu ku-li-sze3 reverse 1. ki a-gi4-ta 2. usz-sa6-ga 3. szu ba-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 3(u) 4(asz) sze gur lugal 2. mar-tu engar 3. 3(u) 6(asz) ur-{d}lamma 4. a-sza3 da-ze2 5. 1(u) 3(asz) 2(barig) ur-{d}nansze 6. a-sza3 la-za-wi muru13 7. 4(asz) 1(barig) bu3-la-ni 8. 4(asz) 1(barig) en-ga-ga 9. a-sza3 {d}dumu-zi-lal3-ama-na 10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 4(barig) gur 11. ugula a-kal-la nu-banda3-gu4 12. 3(u) 6(asz) a-ab-ba 13. 3(u) 4(asz) lugal-uszumgal 14. a-sza3 da-ze2 15. 8(asz) 3(barig) sza3-ku3-ge 16. 5(asz) e2-zi-sahar-ta 17. 5(asz) 2(barig) en-sza3-ku3-ge 18. a-sza3 la-za-wi dab5-ba 19. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) gur column 2 1. ugula mu-mu nu-banda3-gu4 2. 3(u) ma-an-gu-ul 3. 3(u) ur-mes 4. a-sza3 da-ze2 5. 1(u) 4(asz) 2(barig) ab-ba-du-du 6. a-sza3 gesz-gi-lugal-igi 7. 9(asz) 1(barig) lu2-giri17-zal 8. a-sza3 la-za-wi muru13 9. 7(asz) 1(barig) lu2-giri17-zal 10. a-sza3 la-za-wi dab5-ba 11. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur 12. ugula al-mu nu-banda3-gu4 13. 3(u) 2(asz) ur-{d}iszkur 14. 3(u) 4(asz) lu2-uru11{ki} 15. 3(u) 6(asz) he2-ti 16. a-sza3 u2-ki-numun 17. 7(asz) 1(barig) a-ab-ba 18. 4(asz) 2(barig) ur-{d}su4-an-na 19. a-sza3 ar-sza-ti-a 20. 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(barig) gur 21. ugula lugal-inim-gi-na nu-banda3-gu4 reverse column 1 1. 3(u) 6(asz) 2(barig) lugal-dub-la2 2. 2(u) 6(asz) 3(barig) igi-sa6-sa6-ga 3. [a-sza3 la-za-wi] muru13#? 4. [... gur] 5. [ugula ...] nu-banda3-gu4 6. [...]-gi 7. [...] lu2-sa6-i3-zu 8. [...] a-ha-du10 9. 1(u) 4(asz) 3(barig) {d}en-ki-he2-gal2 10. 1(u) 2(barig) lugal-bi 11. 9(asz) 3(barig) lugal!(LU2)-inim-gi-na 12. a-sza3 la-za-wi muru13 13. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gur 14. ugula lugal-iri-da nu-banda3-gu4 15. 9(asz) 3(barig) e2-zi-kalam-ma 16. a-sza3 la-za-wi muru13 17. 1(u) 2(asz) lu2-{d}dumu-zi column 2 1. a-sza3 la-za-wi-gu-la 2. 5(asz) lugal-inim-gi-na 3. 7(asz) nimgir-di-de3 4. a-sza3 la-za-wi [tur] 5. 1(u) ur-gir2-su{ki} 6. a-sza3 su7 [...] 7. 4(u) 5(asz) [...] 8. ugula ab-ba nu-banda3-gu4 9. szunigin 1(gesz'u) 3(u) 8(asz) 3(barig) sze gur lugal 10. sze szuku-ra engar-ne 11. ugula sanga {d}dumu-zi 12. sze gesz e3-a du7-du7-dam 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-numun a-sza3 gibil u3 sipa-ne 3. sze sanga {d}nansze 4. i3-dub e2-gibil4-le 5. ki {d}utu-bar-ra-ta reverse 1. al-la 2. szu ba-ti 3. iti mu-szu-du7 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) nig2-szu 2. siki-bi 1(barig) 4(ban2) 3. geme2 kikken2 bala-sze3 4. ki ba-ab-ti Wilcke RAI 53 (2010) 22-23 n. 79 szu!? reverse 1. [gaba?]-ri 2. ki 2(disz)-sze3 kiszib3 ba-ab-ra 3. iti amar-a-a-si 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ki-ag2 dumu ab-ba-saga a-zu-ke4 2. dam {d}szara2-an-dul3 ARAD2 mu-ni-mah-sze3 3. 1(disz) sag-nita2 4. in-szi-sa10 5. s,i2-il-{d}iszkur-e 6. ARAD2 e2-gal-kam bi2-du11 7. nu-un-da-ge-en8 8. ki-ag2-e sag-nita2 szu-na ba-an-gi4 reverse 1. 1(disz) {d}szara2-ba-an-sa6 over eras. 2. 1(disz) asz-ne2-u18!(URU) 3. 1(disz) lu2-igi-sa6-sa6 4. lu2-ki-inim-ma-me 5. di til-la dumu umma{ki} 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) NE-zi-[zi] 2. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar-[sze3] 3. me-zu dumu ur-{d}utu-[ra] 4. ur-{d}szara2-ke4 5. in-szi-sa10 6. egir-ra nu-sa10 bi2-du11# 7. 1(disz) da-a-ga 8. 1(disz) geme2-{d}asznan reverse 1. 1(disz) nin-en-sa6 2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2 3. lu2 nam-erim2-ma-bi szu ti-ga2-de3 nu-un-sze 4. igi ensi2-ka-sze3 5. igi i3-da-mu-sze3 6. igi ur-ab-zu-U-sze3 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur# [lugal] 2. a2 6(disz) sila3-ta 3. a2-bi u4 5(gesz2) 4. ki ARAD2-ta blank space 5. sza3-bi-ta 6. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) sar sig4 7. a2-bi u4 4(gesz2) 4(u) 9(disz) 1/2(disz) 8. a2 6(disz) sila3-ta 9. sze-bi 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur 10. SIG7#? igi e2-masz-da3-a 11. kiszib3 da-da-a reverse blank space 1. szunigin 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 1(barig) 3(disz) sila3 sze 4. nig2-ka9-ak sze a2 lu2 hun-ga2 sig4 du8-a 5. {d}szara2-za-me ugula kikken-na blank space 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0474 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) a-a-lal3 geme2 al-la-mu 2. 7(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar-sze3 3. ur-esz3-bar-ra dumu al-la-mu-sze3 4. usz-mu dumu ka-ka-ke4 5. in-szi-sa10 reverse 1. ur-nigar{gar} lu2 szutum2 2. igi ensi2-ka-sze3 3. dumu umma{ki} 4. iti {d}li9-si4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0495 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-kal-la 2. dumu a-na 3. ARAD2 nimgir-di-de3 i3-me-am3 4. ba-da-gur 5. i3-du10-ga dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3 6. ur-suh 7. igi-sa6-sa6 reverse 1. ur-{d}su4-an-na 2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2 3. sza3-ba ur-nigar{gar} lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5 4. nam-erim2 u3-ku5 5. ur-nigar{gar}-ke4 ba-an-tum2-mu 6. dumu umma{ki} 7. iti pa4-u2-e some text moved to next line 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0566 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) i-din-{d}er3-ra 2. ARAD2 sza-at-{d}ma-mi 3. 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 4. im-ti-dam-e 5. in-szi-sa10 6. ba-sa6-sa6 7. lu2 szutum2-ma reverse 1. dumu gar-sza-na{ki}-ka 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(gesz2) 1(disz) udu bar-gal2 2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta 3. 6(gesz2) 4(u) udu 4. 2(u) 6(disz) sila4 5. siki-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na 6. kiszib3 ensi2-ka 7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 8. diri nig2-ka9-ak udu blank space 9. szunigin 6(gesz2) 4(u) udu 10. szunigin 5(u) 7(disz) sila4 reverse 1. zi-ga-am3 2. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 3. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 4. diri 5(u) 7(disz) sila4 5. siki-bi 5(u) 7(disz) ma-na siki 6. la2-ia3 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki blank space 7. nig2-ka9-ak mu siki-sze3 8. kas4 dub-sar 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. nig2-ka9-bi ur-ge6-par4-ke4 in-ak Version History |
| BPOA 01, 0602 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) eme6-mah2 2. ku-ku 3. sza3-bi 1(disz)-am3 4. a-gu-a gesz-sze3 in-na-szi-la2-am3 5. 1(disz) lu2-dingir-ra 6. 1(disz) szu-ku8-bu-um 7. 1(disz) szu-la-num2 8. igi bi2-in-du8-sza-am3 reverse 1. lu2-dingir-ra-ke4 nam-erim2 u3-ku5 2. 2(disz) ansze 3. a-gu-a ib2-su-su 4. 1(disz) dingir-sukkal lu2 kin-<<a>>-gi4-a lugal 5. di til-la dumu gar-sza-na-ka 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0629 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) sa gi 2. guru7 |KI.AN|{ki}-ka du3-de3 3. 2(gesz2) sa gi gur 4. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta 5. ugula a-kal-la <<ta>> 6. e2 {d}szul-pa-e3 reverse 1. kiszib3 ur-dun 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-[dun] 2. dub-[sar] 3. [dumu da-da] Version History |
| BPOA 01, 0664 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sze-le-bu-um 2. 2(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-sze3 3. u2-a-la-sze3 4. ur-e2-gal-ke4 5. in-szi-sa10 6. lu2 szutum2-bi ba-usz2 7. 1(disz) szesz-kal-la 8. 1(disz) inim-{d}utu reverse 1. 1(disz) ur-{d}li9-si4 2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2 3. sza3-ba inim-{d}utu-ke4 4. nam-erim2-bi u3-ku5 5. ur-e2-gal-ke4 ba-an-tum2-mu 6. igi lugal-ku3-zu-sze3 7. igi ur-nigar{gar}-sze3 8. di til-la dumu i7-dulx(|URxMIN|)-la{ki} left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0665 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ku3-{d}szara2 2. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-sze3 3. la-li2-sze3 4. e2-a-lu2-bi 5. in-szi-sa10 6. mu e2 puzur4-{d}da-gan-ta 7. igi ur-{d}hal-mu-sza4-sze3 8. igi a-kal-la-sze3 reverse 1. igi ur-gu2-de3-na-sze3 2. igi lu2-eb-gal ulu3-di-gal-sze3 3. egir-ra la-li2 ab-ba-ne2 4. nu-sa10 bi2-du11 5. igi ensi2-ka-sze3 ba-gi-in 6. e2-a-lu2-bi 7. sag szu-na ba-an-gi4 8. di til-la dumu a-e-bar-ra 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0736 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-szum 2. [...] 2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. [...]-a-sze3 4. [...]-na in-szi-sa10 5. [lu2] szutum2-ma nu-ub-tuku 6. 1(disz) pu-pu-ka 7. 1(disz) an-gar3 8. 1(disz) lu2-eb-gal reverse 1. <1(disz)> u3-ma-ni 2. lu2-ki-inim-ma-<me>-esz2 3. iti {d}li9-si4 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0808 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) tug2 sag usz-<bar> 2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(disz) tug2 usz-bar 3. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) tug2 usz-bar tur 4. giri3 lu2-{d}[...] 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 6. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) [tug2 ...] reverse 1. 4(u) tug2 usz-bar tur 2. giri3 ur-{d}szara2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 4. tug2 bar-ra-kar-ra 5. ki ensi2-ka-ta 6. i3-kal-la szu ba-ti 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0822 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-lu2-lal3 dumu ama-kal-la geme2 dingir-ra 2. 1(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. a2-zi-da ARAD2 a-za-a-sze3 4. nin-me-lam2-e 5. in-szi-sa10 6. lu2 szutum2-ma nu-ub-tuku reverse 1. igi ensi2-ka-sze3 ba-ab-dab5 2. igi i3-kal-la-sze3 3. igi lu2-kal-la-sze3 4. igi dingir-ra-sze3 5. iti {d}li9-si4 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0874 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) {gesz}dusu 2. 3(asz) gu2 mangaga 3. ki ur-e11-e-ta 4. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 5. kiszib3 ur-{d}szara2 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| BPOA 01, 0878 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur ku3-sig17 2. ki-la2-bi [...] 3. lu2-du10-ga-a 4. iti nesag-ta 5. u2-gu ba-an-da-an-de2 6. iti nesag-ta reverse 1. iti {d}dumu-zi-sze3 2. ur-{d}en-lil2-la2-ke4 3. szu-du8-a-ni in-gub 4. igi ensi2-ka-sze3 5. igi al-la-mu-sze3 6. igi ur-{d}nin-gal-sze3 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 0930 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2-masz gub-ba 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 01, 0952 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 ugur2-tur a-sza3 la2-mah-ka gub-ba 3. ugula lugal-iti-da reverse 1. kiszib3 lugal-e2-mah-e 2. iti min-esz3 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 01, 0971 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sar kin sahar 2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta 3. a-sza3 a-gesztin 4. ugula lugal-e2-mah-e reverse 1. kiszib3 lugal-e2-mah-e 2. szesz lugal-{gesz}kiri6 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 01, 0972 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 amar du3-a 2. lu2-{d}szara2-ka 3. ur-abzu-ke4 ga-ba-da-an-ti in-na-du11 4. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-sze3 mu in-na-sa4 5. in-na-an-la2 6. gu4-e igi nu-ub-ta-an-du8-am3 7. gu4 ba-usz2 reverse 1. gu4 nu-gub-ba gesz-gi-a mu-un-lu5-ga-a 2. u4 5(disz)-kam-ka tum2-mu-da in-na-an-du11-ga 3. 1(disz) ur-{gesz}gigir 4. 1(disz) ab-ba-saga 5. nam-erim2 u3-ku5 6. lu2-{d}szara2-ke4 gu4 ib2-su-su 7. da-du maszkim-bi-im 8. di til-la dumu umma{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) ad6? gu4 2. sze-bi 6(asz) gur 3. mu engar-e-ne-sze3 4. kiszib3 lugal-gu4-e reverse 1. iti dal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-gu4-e 2. dumu ur-nigar[{gar}] 3. dub-sar Version History |
| BPOA 01, 1075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-hu-<ba>-qar dumu a-bu-du10 2. 2(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. a-bu-du10-sze3 4. szesz-kal-la 5. in-szi-sa10 6. puzur4-{d}pirig3 7. lu2 szutum2-ma reverse 1. dumu pa5-tibira{ki} 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) kusz gu4 2. 3(disz) sa gu4-kam 3. 2(disz) kusz ansze 4. mu engar-e-ne-sze3 5. kiszib3 lugal-gu4-e reverse 1. iti dal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-gu4-e 2. [dumu ur-nigar{gar}] 3. [dub-sar] Version History |
| BPOA 01, 1162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) sze gur 2. e2-a-i3-li2 szagina 3. 2(u) sze gur 4. 3(ban2) i3-gesz 5. 4(barig) 3(ban2) i3-szah2 6. 1(u) gu2 siki-gi reverse 1. i3-lal3-lum 2. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta 3. kiszib3 lu2-dingir-ra szabra 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. ki geme2-{d}kal-kal-ta 3. mu esz3-e-ki-ag2-sze3 4. 1(asz) sze gur 5. ki ur-ab-ba-saga-ta 6. 4(ban2) a-du-mu 7. la2-ia3-ta su-ga 8. ki lu2 lunga-ke4-ne-ta 9. usz-gid2-da si-ga reverse 1. giri3 a-du-mu 2. iti min-esz3 3. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) eme6 amar du3-a 2. i3-na-s,i-ir 3. i3-me-a 4. 1(disz) a-bu-dingir 5. 1(disz) szu-en-nun 6. nam lu2-inim-ma-sze3 7. im-ta-e3-esz2 reverse 1. nam-erim2-bi u3-ku5-esz2 2. i3-na-s,i-ir-e 3. ba-ab-tum2-mu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ad6? gu4 2. sze-bi 1(asz) gur 3. mu ur-mes engar-sze3 4. kiszib3 inim-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 5. iti dal reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 01, 1404 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. guru7 a-sza3 la2-tur-ta 3. sze ma2-a si-ga 4. ugula i7-pa-e3 5. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 01, 1424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ki-su7 gu-la 3. a-sza3 la2-mah-ta 4. 2(barig) ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta 5. sze-ba ur-lu2-lal3 reverse 1. ki ARAD2-ta 2. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra 3. iti pa4-u2-e 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu [bar-ra-an] Version History |
| BPOA 01, 1439 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. usz2 ur-nigar{gar} engar 2. usz2 ur-{d}da-ni sza3-gu4 3. iti ezem-{d}szul-gi-ta 4. iti min-esz3-sze3 reverse 1. ugula lugal-{d}isztaran 2. kiszib3 ur-e11-e 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 01, 1463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) sa gi 2. gi ti-um-ma e2-kikken-sze3 3. ga2-nun a-bur2-ta 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 5. kiszib3 ARAD2 reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 01, 1500 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 1(disz) ninda szu ur3-ra 2. ninda lu2-dingir-ra-ka 3. 1(szar2) 2(gesz'u) ninda a-ra2 2(disz)-kam 4. ninda szid-da 5. sza3 e2 szu-tum ar-ha 6. giri3 ur-{d}nun-gal 7. in-sa6-sa6 reverse 1. a-du u3 ur-zabala3{ki} 2. u4 1(disz)-kam 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum<{ki}> mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 ga 2. 1(disz) gu4 ga 3. amar gu4-lah5 4. giri3 ab-ba-gi-na 5. 1(disz) ab2 ga 6. 2(disz) gu4 ga 7. 3(disz) eme6 ga reverse 1. amar ga gu4-suhub2-ka kesz2-ra2 2. kas4 i3-dab5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1551 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa gi 2. gi ti-um 3. e2-masz-sze3 4. ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 a-ab-ba-mu szitim 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. kiszib3 du10-ga-mu 5. iti {d}dumu-zi some text moved to next line 6. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. du10-ga-mu 2. dub-sar 3. dumu a-asz-an-ni (a-mu-an-ne2 in edition) Version History |
| BPOA 01, 1599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. la2-ia3 3(barig) 4(disz) 2/3(disz) sila3 sze 2. la2-ia3 su-su sze-numun mur gu4 3. lugal-gu4-e nu-banda3-gu4 reverse 1. a de2-a text moved to next line 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dub-sar 3. dumu lugal-[gu4]-e Version History |
| BPOA 01, 1615 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta 2. 5(disz) {gi}hal 1(barig)-ta 3. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 4. nig2-{gesz}tag-ga lugal-sze3 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti pa4-u2-e 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 01, 1622 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) kusz gu4 2. 3(disz) kusz masz2 u2 3. 4(disz) kusz masz2-gal 4. 1(disz) kusz udu niga 5. ki ur-gu2-de3-na-ta reverse 1. ad-da 2. <szu ba-ti> 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ad-da 2. dumu ur-[{gesz}gigir] 3. [aszgab] Version History |
| BPOA 01, 1624 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) pa gil ku5 tur 2. ga-IL2 {d}szara2 umma{ki} i3-dab5 3. ki i3-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 01, 1649 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 3(u) 4(disz) gu4 niga 3. 4(disz) gu4 u2 4. 3(u) 3(disz) udu bar-gal2 5. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 6. [...] 1(u) 2(disz) ud5 7. [...] masz2 reverse 1. [... masz2]-gal 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. lu2-{d}suen i3-dab5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 01, 1731 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz engar dumu-ni 2. 2(disz) gu4-e-us2-sa 3. gurum2 sze gur10-a 4. u4 5(disz)-kam reverse 1. iti sze-sag-ku5 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BPOA 010, pl. 22 SM 1911.10.225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) har ku3-babbar [n] gin2-ta 2. u4 lugal-mu e2 e2-a-i3-li2-ka 3. kasz i3-nag-ga2-a 4. li-i3-si-in maszkim reverse 1. ki puzur4-er3-ra-ta 2. ba-zi 3. sza3 nibru{ki} 4. iti ezem-{d}me-ki-gal2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu#?-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BPOA 010, pl. 22 SM 1911.10.354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [7(disz)] har ku3-babbar 1(u)#? gin2#-ta# 2. sza3 i3-la2# 3. nam-ha#-ni-ta#? 4. [ki] puzur4#-er3-ra#-[ta] 5. [szu ba-ti?] reverse 1. sza3 [puzur4]-isz#-{d}da-gan 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2#-[lum]{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| BPOA 02, 1856 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 lugal-engar-du10 2. 1(disz) tug2 lugal-ma2-gur8-re 3. 1(disz) tug2 {d}szara2-ba-zi-ge reverse 1. [kiszib3] a-szi-an 2. iti {d}li9-si4 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba?-hul Version History |
| BPOA 02, 1894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) ansze 5(disz) dur3 2. 1(disz) dur3 amar ga 3. 1(disz) ansze su-su 4. 1(disz) dur3 1(disz) su-su 5. [...] gu4-ta mu igi#-zu-ta ri-a-sze3 6. [...] dub-sar erin2-ke4 su-su 7. [...]-szim-ma a-sza3 engar 8. [...] ab2-mah2 sag#? gu4-gesz 9. [...] ab2 2(disz) gesz-sze3 rest broken reverse beginning broken 1'. lugal-mu10-us2-sa2 2'. a-tu i3-dab5 3'. 1(disz) ab2 2(disz) gesz-sze3 sag-gu4-gesz-sze3 4'. 4(disz) gu4-gesz 5'. gub-ba-am3 6'. gu4 ur-mes-kam 7'. lugal-mu10-us2-sa2 engar 8'. ugula lu2-{d}gir16-da 9'. gu4 {d}nin-gir2-su 10'. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BPOA 02, 1947 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 la2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-{gesz}gigir dumu ab-ba-iri-ta reverse 1. e2-gal-la ba-an-ku4? 2. giri3 lugal-ki-gal-la 3. iti szu-numun 4. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 02, 1988 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz sza3-gu4 2. 1(disz) gurusz tu-ra 3. e2 gir4-ta 4. ga2-nun-sze3 gi ga6-ga2 5. [...] gurusz# 1(disz) tu-ra reverse 1. e2-masz2 gub-ba 2. gurum2 u4 2(u)-kam 3. ugula szesz-kal-la 4. iti diri 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2-lum]{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 02, 2112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze ma2-a si-ga 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 02, 2151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi 2. sa2-du11 {d}szul-gi 3. ki da-da-ta 4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 02, 2181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {gesz}kiri6 du6-ur-<na-a?> gub-ba 3. ugula lu2-dingir-ra 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu ur-bi2-i3:lum ba-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-<sar> lugal 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| BPOA 02, 2212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak en: accounts of 3. ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3-gu4 en: Ur-Enlila, manager of oxen, 4. i3-gal2 en: are here; reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| BPOA 02, 2222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2-masz gub-ba 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. iti diri reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 02, 2233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gurusz hun-ga2 2. al 5(disz) sar-ta 3. a2 sze 6(disz) sila3-ta 4. a-sza3 muru13 5. ugula lu2-du10-ga 6. kiszib3 ku3-ga-ni reverse 1. iti szu-numun 2. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dumu gu3-de2-a Version History |
| BPOA 02, 2346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) masz2 2. ki a-ab-ba-ta 3. lu2-{d}suen i3-dab5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse double ruling Version History |
| BPOA 02, 2475 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4-gesz 2. gu4 {d}gu-la-sze3 3. ki kas4-ta 4. lugal-e2-mah-e i3-dab5 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 02, 2496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz engar 2. 6(disz) gurusz sza3-gu4 sze gur10-a 3. 4(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 4. gurum2 <ak> u4 1(u) la2 1(disz)-kam 5. ugula lugal-gu4-e 6. a-sza3 ka-ma-ri2 7. iti sig4-{gesz}i3-<szub>-ba ga2 reverse 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BPOA 02, 2498 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 1(asz) ziz2 gur lugal 2. a-sza3 GAN2 ur-gu-ta 3. giri3 lu2-gi-na 4. 1(u) 2(ban2) ziz2 gur 5. a-sza3 apin-gi-ku5-ra2-ta 6. giri3 a-kal-la reverse 1. ur-zabala3{ki} 2. lu2-bala-saga 3. u3 lu2-kal-la nar 4. iti nesag 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 02, 2627 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}szu-zi-an-ka 2. u4 2(u) 5(disz)-sze3 3. 1(disz) lu2-kal-la 4. u4 2(u) 6(disz)-sze3 5. tu-ra reverse 1. ugula i7-pa-e3 2. kiszib3 a-du-mu blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} seal 1 1. ur-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. sza3-tam sic ? (not in edition) Version History |
| BPOA 02, 2645 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. kun-zi-da 3. i7 gibil NE 4. a-sza3 {gesz}ma-nu-ka 5. ba-ra-kesz2 reverse 1. ki da-da-ta 2. kiszib3 lu2-saga 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 illegible Version History |
| BPOA 02, 2662 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 {u2}gamun2 2. 2(ban2) sze-lu2 3. giri3 lu2-dingir-ra 4. ki ensi2-ta reverse 1. ur-e11-e-ke4 szu ba-ti 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal udu niga 3. giri3 bi2-da 4. ugu2 lu2-gi-na ba-a-gar reverse 1. kiszib3 ARAD2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 06, 0074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga da-da gala 2. mu-kux(DU) szu-na-mu-gi4 szabra 3. i3-lal3-lum maszkim 4. 2(disz) ab2 1(u) 1(disz) udu 5. 1(u) u8 6(disz) ud5 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ba-zi 5. iti szu-esz-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 3(disz) Version History |
| BPOA 06, 0082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) udu 2. sa2-du11 {d}gu-la sza3 uri5{ki}-ma 3. 1(u) 5(disz) udu 4. 1(u) 5(disz) masz2 5. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 reverse 1. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 2. szu ba-ti 3. 5(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna dumu-lugal 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 5(disz) Version History |
| BPOA 06, 0096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz hun-ga2 al 6(disz) sar-ta 2. 5(u) 1/2(disz) gurusz al 7(disz) sar-ta 3. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta 4. 1(asz) 6(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta 5. 1(asz) 6(disz) gurusz gi ku5-a 2(u) sar-ta 6. 4(u) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 7. 3(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta reverse 1. gurum2 u4 1(disz)-sze3 a2 6(disz) sila3-ta 2. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. sahar-bi 2(disz) 2/3(disz) sar a-sza3-ge a du11-ga 4. 2(u) 3(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta 5. 3(u) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 6. gurum2 u4 1(disz)-sze3 a2 5(disz) sila3-ta 7. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge 8. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 kin ak-a 9. ugula ur-{d}en-lil2-la2 10. kiszib3 a-da-ga 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-ab-zu (following Mayr) Version History |
| BPOA 06, 0131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) sila3 esir2 E2-A 2. ki lu2-{d}nin-szubur dumu szesz-kal-la-ta (sic, no personal name) 3. szu ba-ti reverse 1. mu ur-<bi2>-i3-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 0145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a niga 4. 2(disz) udu 5. u4 8(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. en-dingir-mu 2. i3-dab5 3. iti szu-esz-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 2. [2(disz)] ab2 3. [szu-gid2] e2-muhaldim-sze3 4. [u4 ...]-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| BPOA 06, 0208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 5(asz) sze gur 2. sze-numun ur5-ra 3. 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur 4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 5. 7(asz) 1(barig) sze gur a2 lu2 hun-ga2 {gesz}gaba ba-ab-tab reverse 1. ki ARAD2-ta 2. lu2-{d}isztaran szu ba-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gu-nigin2 {gesz}asal2 2. tir tul2-ta-ta 3. ki ur-sila-luh-ta 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra Version History |
| BPOA 06, 0259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) esir2 had2 gur lugal 2. giri3 lugal-e-ba-an-sa6 3. bi2-du11-ga 4. u3 lu2-{d}nam2-nun-ka 5. 1(disz) {gesz}ur2 {gesz}ge6-par4 6. 2(u) 9(asz) gu2 im-babbar2 7. e2-kiszib3-ba-ta edition has pisan dub-ba-ta reverse 1. giri3 lugal-nig2-lagar-e 2. kiszib3 lu2-kal-la u3-um-de6 3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 zi-re-dam 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 06, 0311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 6(asz) 4(barig) sze gur 2. sze sa10-ma-ka 3. ki lu2-kal-la-ta 4. ur-sila-luh dam-gar3 5. szu ba-ti reverse 1. ka-ma-ri2{ki}-sze3 2. iti pa4-u2-e u4 6(disz)-am3 zal-la-ta 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-sila-luh 2. dam-gar3 3. dumu ip-ti-dingir Version History |
| BPOA 06, 0381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. szu ur3-ra 3. a-sza3 nin10-nu-du3 4. nu-banda3-gu4 szesz-kal-la reverse 1. ugula ku3-ga-ni 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 06, 0386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. la2-ia3 nig2-ka9-ak 3. mu da-a-ga-asz2-sze3 4. kiszib3 inim-{d}szara2 dumu-na reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dumu da-a-ga following Mayr Version History |
| BPOA 06, 0405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) esir2 E2-A lugal 2. mu-kux(DU) {d}szara2 3. mar-sa-asz 4. [...]-ta 5. ki na-u2-a-ta reverse 1. kiszib3 nig2-lagar-e 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| BPOA 06, 0411 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra 3. ki ARAD2-ta 4. a-lu5-lu5 reverse 1. szu ba-ti 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. a-lu5-lu5 2. lu2 lunga {d}szara2 3. dumu lugal-nig2-lagar-e Version History |
| BPOA 06, 0447 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 9(asz) sze gur lugal 2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 gur 3. sze-numun mur gu4 4. 5(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 5. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-[ga]-sze3 reverse 1. ki [...-ta] 2. kiszib3 a-gu-gu 3. giri3 lugal-he2-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ezem 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| BPOA 06, 0450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. [...]-ta 3. [...-sze3] 4. ha-ba-zi-in [ga6-ga2?] reverse 1. ugula lugal-{d}isztaran 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 06, 0528 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) sila4 3. ba-usz2 4. u4 7(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BPOA 06, 0531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz sag-dub 2. ($ blank space $) gurusz a2 1/2(disz) 3. 3(disz) gurusz a2 1/3(disz) 4. 8(disz) gurusz a2 1(u) gin2 5. sza3-gu4 u3 ug3-IL2-me reverse 1. a2-bi [3(disz)] 2(u) gin2 u4 1(disz)-sze3 2. u4 8(disz)-kam 3. sze-ba dah-hu-a de6-a 4. ku-li szabra i3-dab5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 7(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 2(disz) masz2-gal 5. 2(disz) ud5 6. 2(disz) sila4 7. 4(disz) sila4 ga reverse 1. 2(disz) {munus}asz2-gar3 2. 2(disz) masz2 3. ba-usz2 u4 8(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 3(disz) Version History |
| BPOA 06, 0580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) sa gi 2. gi-salx(SILA4)? e2-masz-sze3 3. a-ra2 2(disz)-kam 4. en-du8-du-ta 5. ki ab-ba-ta reverse 1. kiszib3 da-da-a 2. iti e2 iti-6(disz) some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar 3. pu2 {gesz}kiri6 Version History |
| BPOA 06, 0584 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. u4 3(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| BPOA 06, 0598 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti szu-esz-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0600 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. sza3 na-gab2-tum-ma 2. lu2-dingir-ra i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BPOA 06, 0604 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) szeg9-bar-nita2 2. 1(u) la2 1(disz) szeg9-bar-munus 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| BPOA 06, 0618 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. 1(disz) sila4 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti masz-da3-gu7 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BPOA 06, 0620 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) udu 2. 3(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. u4 1(u) 5(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| BPOA 06, 0636 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-<e> ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| BPOA 06, 0666 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) kir11 2. en {d}inanna 3. mu-kux(DU) za-ri2-iq 4. lugal-an-dul3 maszkim 5. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. [ki ab-ba-sa6]-ga-[ta] ba-zi 2. [iti ezem-an]-na 3. mu [{d}amar-{d}]suen# lugal-[e ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| BPOA 06, 0673 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) kir11 2. 6(disz) udu 3. 3(u) {munus}asz2-gar3 4. kiszib3 nita sipa 5. [ki] ur-ku3-nun-na-ta ba-zi reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(gesz2) 1(u) Version History |
| BPOA 06, 0702 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. puzur4-er3-ra 4. sanga {d}utu i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 06, 0703 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gukkal babbar 2. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 3. 3(disz) gukkal 4. 2(disz) u8 gukkal 5. 7(disz) udu 6. 1(disz) sila4 7. 1(disz) masz2 reverse 1. 1(disz) ud5 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu 5. i3-dab5 6. iti u5-bi2-gu7 7. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0711 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] gu4 2. [...] ab2 3. 4(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 4. 4(u) 7(disz) u8 5. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2 6. 1(u) 2(disz) ud5 7. esz3-esz3-sze3 reverse 1. bala-a zi-ga 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} 4. [i3]-dab5 5. giri3 ka5-a-mu 6. [iti ezem]-mah 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0715 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) dug gal 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. lugal-e2-mah-e 4. szu ba-ti reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 3(u) followed by erasures seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dumu ur-{d}[dumu-zi] following Mayr; uncertain reading Version History |
| BPOA 06, 0732 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. ur-{d}li9-si4-ke4 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0920 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum gur 2. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 3. 2(ban2) gu2-gal 4. 2(ban2) gu2-tur 5. 2(ban2) 8(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun du10-ga 6. 2(ban2) la2 5/6(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 7. 2(u) 4(disz) ma-na SZIM hi-a 8. 1(asz) gu2 im-babbar2 9. 4(barig) 3(ban2) esir2 E2-A 10. 2(u) gu2 esir2 gul-gul reverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 2. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gazi gur 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. ur-e11-e szu ba-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0932 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 4. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 7. 1(u) 1(disz) tug2 guz-za du 8. ki-la2-bi 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 9. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak 10. 3(disz) tug2 sag usz-bar 11. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 12. 1(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar 13. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 14. siki kur-ra szu-pesz5-a 15. 2(disz) tug2 sag usz-bar 16. ki-la2-bi 7(disz) 5/6(disz) ma-na reverse 1. 8(disz) tug2 usz-bar 2. ki-la2-bi 2(u) 6(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 3. siki-gi szu-pesz5-a 4. 5(disz) tug2 mug ki-la2-bi 1(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 5. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2 kal 6. 2(disz) tug2 u2 muru13 7. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 8. 2(disz) gada du 9. tug2 ki-la2 tag-ga 10. ki szesz-sa6-ga-ta 11. ur-e11-e-ke4 in-la2 12. ARAD2 lu2 azlag2? szu ba-ti 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 0945 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 a-sza3 gibil-ta 3. a-pi4-sal4{ki}-sze3 4. sze zi-ga 5. 4(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7 a-sza3 nun-na-ta reverse 1. a-pi4-sal4{ki}-sze3 2. sze zi-ga 3. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. guru7 a-pi4-sal4{ki} im ur3-ra 5. ki szesz-saga-ta 6. kiszib3 lugal-he2-gal2 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} <ba-hul> seal 1 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 06, 1015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) sar al 5(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 2(u)-kam 3. a-sza3 {d}szul-pa-e3 4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran reverse 1. ugula lugal-ma2-gur8-re 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 06, 1020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) ad6? gu4 2. sze-bi 4(asz) gur 3. ur-{d}dumu-zi-da 4. 2(disz) ad6? gu4 apin 5. sze-bi 2(asz) gur 6. ur-nigar{gar} engar 7. 5(disz) ad6? gu4 8. sze-bi 5(asz) gur reverse 1. ur-{d}iszkur engar 2. 4(disz) ad6? gu4 3. sze-bi 4(asz) gur 4. da-da engar 5. mu engar-e-ne-sze3 6. kiszib3 lugal-{d}isztaran 7. iti min-esz3 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu lu2-banda3{da} Version History |
| BPOA 06, 1144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. zi3 ma2 si-ga 3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. i7 lugal-ta 5. kun-zi-da masz?-kan2-[sze3] 6. ma2 zi3-da gid2-da reverse 1. [...] gurusz u4 2(disz)-sze3 2. ma2 bala ak 3. ugula ur-e2-nun-na 4. kiszib3 lugal-ku3-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| BPOA 06, 1153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) kusz ka dug kur-ku-du3 2. 1(disz) dug saman4-na i3-gesz kusz si-ga 3. kusz babbar2-bi 1(disz)-am3 4. kusz masz2-bi 1(disz)-am3 5. 4(disz) kusz ka dug 3(ban2) zi3-gu saga 6. 2(disz) {kusz}du10-gan ti bala-a reverse 1. kusz udu-bi 1(disz)-am3 2. 5(disz) kusz ku3 gin2 [...] 3. kusz-bi 1(disz)-am3 4. ki ur-gu2-de3-na-ta 5. kiszib3 nin-me-lam2 6. iti diri some text moved to next line 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nin-me-lam2 2. dam ur-{d}li9-si4 3. ensi2 4. umma{ki} Version History |
| BPOA 06, 1177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) a-la2 ku3-babbar 2. ki-la2-bi 1(u) gin2 3. 1(disz) ku3 ub3-[gi ...] 4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 5. 1(disz) ma-na ku3 [...] 6. 1(disz) {uruda}e2-[dim] reverse 1. ki-la2-bi 1(u) ma-na 2. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} 3. ki da-da-ta 4. kiszib3 lugal-a2-zi-da gudu4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-a2-zi-da 2. dumu lugal-ku3-ga-ni following Mayr Version History |
| BPOA 06, 1200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 <usz>-bar da-a-da-ga 2. 1(disz) tug2 <usz>-bar ba-zi-ge 3. 1(disz) tug2 <usz>-bar na-ba-sa6 4. 1(disz) tug2 <usz>-bar lu2-gi-na 5. 1(disz) tug2 <usz>-bar ur-i7-da 6. 1(disz) tug2 <usz>-bar a-na-lu2 7. 1(disz) tug2 <usz>-bar lugal-ezem 8. 1(disz) tug2 <usz>-bar ur-{d}ma-mi ma2-lah5 9. 1(disz) tug2 <usz>-bar u3-da bahar3 10. 1(disz) tug2 <usz>-bar nig2-u2-rum 11. 1(disz) tug2 <usz>-bar ur-{d}en-ki munu4-mu2 reverse 1. 1(disz) tug2 <usz>-bar ur-ki-ni lunga 2. 1(disz) tug2 <usz>-bar iti-da ezem! 3. ki ad-da lu2 ur3-ra 4. 4(disz) ma-na siki ti-e2-mah-ta 5. szunigin 4(disz) ma-na siki 6. szunigin 1(u) 2(disz) tug2 sag usz-bar 7. tug2-ba giri3-se3-ga lugal-me 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 1243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 2/3(disz) ma-na erin 2. ku3-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze 3. 2(u) 4(disz) ma-na za-ba-lum 4. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 5. 5(asz) gu2 szu-ur2-me 6. ku3-bi 1(u) 5(disz) gin2 reverse 1. nig2-gur11 gal2-la sza3 e2-masz 2. ki dam-gar3-ne-ta 3. lu2-kal-la 4. szu ba-ti 5. iti dal 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 1275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz sza3 sahar-ra 2. {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta 3. 4(u) 6(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 4. 5(u) 8(disz) gurusz a-sza3-ge a du11-ga 5. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 reverse 1. ugula lugal-nig2-lagar-e 2. kiszib3 a-da-ga 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-ab-zu Version History |
| BPOA 06, 1287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. e2-amar-ra-ka gub-ba 3. ki lugal-inim-gi-na-ta 4. kiszib3 lugal-ezem reverse 1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-si-NE-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ezem Version History |
| BPOA 06, 1352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. kas4 aga3-us2 3. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur 4. sze-ba za3-mu reverse 1. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 06, 1417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(barig) 4(ban2) sze a-kal-la dumu da-a 2. 4(barig) a-kal-la giri17-dab5 3. 1(asz) gur ba-ba-a 4. 1(asz) 2(barig) sza3-ad-da 5. 1(asz) gur lugal-ma2-gur8-re 6. 1(asz) gur iri-bar-re 7. 3(asz) gur nam-tar-eb2-gu-ul 8. 1(asz) gur giri3-ni reverse 1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur dingir-ra-a 2. 1(asz) 5(ban2) szesz-ki-ag2 3. 1(asz) gur za3-mu 4. szunigin 1(u) 4(asz) 1(ban2) sze gur 5. la2-ia3 ma2-lah5-e-ne 6. mu-kux(DU) bar-ta gal2-la 7. giri3 lugal-nig2-lagar-e 8. iti szu-numun some text moved to next line 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) Version History |
| BPOA 06, 1442 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sa gu 2. nig2-dab5 ezem pa4-u2-e 3. ki ur-{d}nin-tu-ta 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra following Mayr Version History |
| BPOA 07, 1588 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sa gi-[zi] 2. 1(asz) gu2 mangaga# 3. 1(disz) murgu2 pesz 4. mar-sa-asz reverse 1. ma2 palil2 lugal 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 nig2-lagar-e 4. iti dal some text moved to next line 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| BPOA 07, 1634 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(gesz2) sa gi 2. ga2-nun-ta 3. ki lugal-a2-zi-da-ta 4. kasz-de2-a lugal 5. kiszib3 ur-mes reverse 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-mes 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}asznan following Mayr Version History |
| BPOA 07, 1644 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur 2. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 dabin gur 3. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza 4. 6(disz) sila3 zi3 sig15 5. 5(disz) sila3 zu2-lum 6. 5(asz) 2(barig) esir2 E2-A gur 7. 2(asz) gu2 <esir2> gul-gul 8. [... sila3] i3-ku6 reverse 1. 2(disz) sila3 i3-gesz 2. 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 i3-szah2 3. mu i3-ku6-sze3 4. 3(u) sa gi 5. mar-sa-asz 6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 7. kiszib3 nig2-lagar-e 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| BPOA 07, 1675 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 6(disz)-sze3 2. ma2 zi3-da gid2 uri5{ki}-sze3 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 4. kiszib3 nam-sza3-tam reverse 1. ku3-ga-ni 2. iti {d}dumu-zi 3. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul mu ki seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dumu gu3-de2-a Version History |
| BPOA 07, 1689 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(asz) 4(ban2) sze gur lugal 2. du-du-am3 3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 4. {gesz}guzza-ni 5. 4(barig) 2(ban2) lugal-{gesz}gigir-re reverse 1. szunigin 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 2. sze lu2 lunga-ke4-ne 3. mu-kux(DU) 4. usz-gid2-da si-ga 5. ki a-du-mu-ta 6. iti dal 7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| BPOA 07, 1710 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) dug gal 2. kasz-de2-a-asz 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. iti diri 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 1779 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2-masz gub-ba 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. iti diri reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 1801 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sze me-en-kar2 3. e2-szu-tum-sze3 ga6-ga2 4. ugula lu2-bala-saga 5. iti nesag reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 1826 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {u2}gug4 bu3-ra 3. a-sza3 pu2-si4-mu 4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran 5. ugula ur-{d}suen 6. kiszib3 inim-{d}szara2 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| BPOA 07, 1850 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. uri5{ki}-sze3 3. nig2 ma2-a ga2-ra 4. ki {d}szara2-za-me-ta 5. kiszib3 in-sa6-[sa6] reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. in-sa6-sa6 2. dumu bi2-du11 muhaldim Version History |
| BPOA 07, 1890 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 3. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 3(u) sar-ta 4. a2 sza3-gu4-ta gur-ra a-sza3-ge kin ak-a 5. 1(gesz2) gurusz a-sza3-ge a du11-ga reverse 1. gurum2 u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 4. kiszib3 da-a-gi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-gi 2. dub-sar 3. ($ blank space $) Version History |
| BPOA 07, 1932 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sze e2-szu-tum-sze3 ga6-ga2 3. ki {d}szara2-za-me-ta 4. kiszib3 ARAD2 reverse 1. iti nesag 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 1948 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) gin2 kin sahar a2 sza3-gu4 2. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. kin a gi du3-a 4. ugula da-du-mu reverse 1. kiszib3 ur-dun 2. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-{ga2}gar 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-dun 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| BPOA 07, 1999 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) dug su3 2. ki a-du-mu-ta 3. e2-usz-bar szu-zu-ga2-ra-sze3 4. du11-ga szu ba-ti reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-me-a 2. ugula nam-1(u) 3. ARAD2 {d}nin-ur4-ra Version History |
| BPOA 07, 2023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. a-e3-a en-du8-du-ka gub-ba 3. ugula ur-{d}nin-tu 4. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}nam2-nun-ka 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-su 4. sa12-du5-ka Version History |
| BPOA 07, 2097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ugula ur-{d}szul-pa-e3 4. kiszib3 nig2-lagar-e reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| BPOA 07, 2102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 2. ki-su7 GAN2 ur-gu gub-ba 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 i3-kal-la reverse 1. iti nesag 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| BPOA 07, 2112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) SIG7-a lu2-{d}szara2 2. dumu ha-ra-ti-i3-la 3. en-nun-ta 4. ki a-tu-ta reverse 1. kiszib3 da-da-a 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar ga Version History |
| BPOA 07, 2166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 sze ga6-ga2 2. u4 1(disz)-sze3 sza3-zah3-musz-ka#? ma2 gid2-da 3. u4 1(u)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 4. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la reverse 1. u4 1(disz)-sze3 sze bala-a 2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3. uri5{ki}-sze3 sze zi-ga 4. ugula lugal-mu-ma-ag2 5. kiszib3 ARAD2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 2236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) gurusz sze gur10-a 2. 3(gesz2) 2(u) gurusz zar3 tab-ba 3. 7(gesz2) 1(u) gurusz ki-su7 sahar-u2-u2 4. 7(gesz2) gurusz ki-su7 kam-sal4-la 5. a2 engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 6. sza3 buru14 7. ugula ur-{d}en-lil2-la2 reverse 1. kiszib3 da-a-gi 2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-gi 2. dub-sar 3. ($ blank space $) Version History |
| BPOA 07, 2338 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur [lugal] 2. diri kiszib3 lugal-[...] 3. la2-ia3 2(barig) kiszib3 [...] 4. GAN2 lu2-giri17-zal-ta 5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul reverse blank space Version History |
| BPOA 07, 2360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) sar u2 sahar-ba i7 nin-he2-gal2 2. 5(disz) sar u2 sahar-ba <i7> {d}nin-ur4-ra 3. 2(disz) sar u2 sahar-ba i7 lugal 4. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3 gu-la-ta 5. i7 lugal-sze3 gi il2-la-ta! 6. ugula ur-e2-nun-na 7. kiszib3 a-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. a-kal-la dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e following Mayr Version History |
| BPOA 07, 2367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz gub-ba 2. 1(disz) gurusz tu-ra 3. u4 3(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga 4. u4 6(disz)-sze3 ma2 diri-ga ma2 gid2-da 5. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 6. u4 2(disz)-sze3 sze bala-a reverse 1. u4 5(disz)-sze3 ma2 su3 gid2-da 2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu 3. uri5{ki}-sze3 4. ugula lu2-{d}isztaran 5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-iti-da 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. lugal-iti-da 2. nu-banda3-gu4 3. dumu giri3-ni Version History |
| BPOA 07, 2393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na 3. 7(disz) tug2 guz-za du 4. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 6. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 7. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak 8. 6(disz) tug2 sag usz-bar 9. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar 10. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na 11. siki kur-ra szu-pesz5-a 12. 7(disz) tug2 sag usz-bar reverse 1. 2(disz) tug2 usz-bar 2. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 3. 4(disz) tug2 u2 kal 4. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma-na 5. 4(disz) tug2 mug kal ki-la2-bi 1(u) ma-na 6. tug2 la2-a 7. iti min-esz3 8. ki szesz-saga-ta ur-e11-e in-la2 9. ARAD2 szu ba-ti 10. kiszib3 i3-kal-la 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7-ra sahar-u2-u2-ka ga# gub-ba 3. ugula lugal-ezem reverse 1. kiszib3 lu2-[du10-ga] 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu he2-ma-du Version History |
| BPOA 07, 2444 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. i7 sal4-la sahar si-ga 3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. KA gu ku6 sag sahar si-ga 5. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kun-zi-da i7 sal4-la sahar si-ga 7. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kun-zi-da 8. suh-gibil-du3-a gub-ba 9. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3-ge a du11-ga 10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 si-sa2 sahar si-ga 11. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-sza3 ur-gu a du11-ga 12. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar kun-zi-da i7 gibil a-sza3 {gesz}ma-nu 13. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 ur-gu a du11-ga reverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i3-szum2-sze3 u2 ga6-ga2 2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ka-gu4-ku6-sag a du11-ga 3. ugula da-du-mu 4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-e2-mah-e 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| BPOA 07, 2454 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gu4 2. 5(disz) udu bar-su-ga 5(disz) [sila4] 3. 2(disz) dur3-gesz 4. 1(disz) eme6-mah2 5. ri-ri-ga didli giri3 kas4 6. 1(u) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a ri-ri-ga 7. giri3 lu2-he2-gal2 8. 3(u) 3(disz) gu4 ab2 hi-a ri-ri-ga 9. giri3 ab-ba-gi-na 10. 5(u) 4(disz) udu bar-su-ga 11. 3(u) la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a 12. ri-ri-ga giri3 ur-{d}utu 13. 3(disz) udu bar-su-ga ri-ri-ga giri3 lu2-dingir-ra 14. 1(u) 1(disz) ansze hi-a ri-ri-ga 15. giri3 du-u2-a-ni 16. 1(disz) gu4 e2-gu4 ri-ri-ga 17. giri3 sza3-ku3-ge 18. [...] udu bar-gal2 ri-ri-ga 19. giri3 ur-{d}szara2 sipa 20. [...] 3(disz) udu bar-gal2 ri-ri-ga 21. [giri3] ur-{gesz}<gigir> sipa 22. [...] ud5 masz2 hi-a ri-ri-ga 23. giri3 {d}szara2-i3-sa6 sipa 24. [...] ud5 masz2 hi-a ri-ri-ga reverse 1. giri3 {d}szara2-kam sipa 2. [...] ri-ri-ga 3. giri3 lugal-dalla 4. [...] bar-su-ga ba-usz2 5. giri3 bi2-da 6. [...] udu bar-su-ga ri-ri-ga 7. giri3 inim-{d}szara2 8. 5(disz) udu bar-gal2 ri-ri-ga 9. giri3 hu-un-sa6-mu sipa 10. ri-ri-ga-am3 11. 2(disz) udu bar-su-ga 2(disz) masz2 12. a-sza3 kesz2-ra2 giri3 masz-masz-e-ne 13. 6(disz) udu bar-su-ga siskur2-sze3 ilx(KAR2) 14. giri3 dub-sar lugal-ke4-ne 15. ki kas4-ta 16. kiszib3 ensi2-ka 17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2457 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. szu ug3 lugal-bad3 2. 1(asz@c) ug3 lugal-nig2-lagar-e 3. 1(disz) a-a-gi-na dumu-ni 4. lu2 lunga saga-me 5. 1(asz@c) ug3 GAN2 ab-ba-gi-na 6. 1(asz) szesz-kal-la 7. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra 8. 1(disz) ur-{d}suen 9. 1(disz) lugal-amar-ku3 10. dumu lugal-bad3-me 11. 1(asz@c) ug3 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 4(disz) ARAD2-mu 12. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu-ni 13. 1(asz@c) ug3 GAN2 lu2-{d}szara2 14. 1(disz) lugal-ezem 15. 1(disz) {d}utu-saga 16. dumu-ni-me 17. 1(asz) ug3 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 4(disz) ma-na a-kal-la 18. [...] ur-{d}[...] reverse 1. [... ur]-gu2-edin-na [...] 2. [... ur]-nigar{gar} 3. dumu-ni-[me] 4. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ma-na lugal-kisal sukkal u3 a-ga-am 5. a-ba-ne-gin7 munu4-mu2 ki lu2-dingir-ra 6. 1(asz@c) ug3 GAN2 lu2-ge6-par4 bahar3 lu2-{d}nin-sun2-ka 7. 1(asz) lugal-amar-ku3 8. 1(disz) ur-{d}utu 9. 1(disz) ur-{d}en-ki 10. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 11. dumu-ni-me 12. 1(asz@c) la-a-a mu6-sub3!(GU4) 13. 1/2(disz) 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi-da 14. 1/2(disz) 1(asz@c) ur-{d}szakkan2? dur9{ur3}-ra 15. 1(asz) ur-e11-e 16. 1(disz) ur-e2-mah 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) ug3 5(ban2) 1(disz) tug2 ur-{d}suen 19. 1(asz@c) ug3 4(ban2) 1(disz) tug2 1(disz) lugal-ezem 20. [...] ha-ba-lu5-ge2 szesz-kal-la unu3 21. nam-ARAD2-sze3 ba-an-de6? 22. nam-ARAD2-sze3 ba-an-tum3 23. ensi2-ra en3-bi tar-re-dam 24. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 lu2-nimgir dumu lugal-szesz 25. ki ku3-ga-ni-ta left 1. u2 ga6 giri17-dab5-me 2. gurum2-ak some text moved to next line 3. iti min-esz3 some text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gu-nigin2 nig2-<ki>-luh 2. nibru{ki}-sze3 ma2 ninda ba-a-gar 3. ki lugal-ezem-ta reverse 1. kiszib3 ur-e2-[...] 2. ma2-lah5 3. iti {d}dumu-zi 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e2-nun-[na] 2. dumu ur-{d}[...] 3. ma2-lah4 Version History |
| BPOA 07, 2501 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 5(disz) {gesz}kab2-kul 2. [ki lu2]-{d}szara2-ta 3. [kiszib3 lugal]-{d}isztaran reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-{d}isztaran 2. dub-sar 3. dumu lu2-banda3{da} Version History |
| BPOA 07, 2532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. mu zi3 gazx(KUM) sa2-du11 3. ku5-ra2 some text moved to next line 4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-sze3 ba-[hul-sze3] 5. kiszib3 in-zu-zu 6. e2-gal-ta 7. inim-{d}szara2-ke4 reverse 1. [szu ba-ti] 2. [...] 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu nigar[{gar}-ki-du10] 4. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 07, 2563 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) ($ blank space $) lugal#? 2. i3 masz2-da-re6-a 3. du10-ge-de3 4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu du10-ga 4. szabra Version History |
| BPOA 07, 2579 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) ziz2 gur 2. sze-ba me-e2-gal-ta 3. ki {d}szara2-za-me-ta 4. kiszib3 ARAD2 reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| BPOA 07, 2676 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) udu niga 3. 1(disz) udu a-lum 4. 1(disz) udu 5. 2(disz) kir11 6. 2(disz) sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2677 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga su4-a 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) udu 4. 2(disz) gukkal 5. 1(disz) sila4 6. 1(disz) kir11 ga 7. ba-usz2 reverse 1. u4 3(u)-am 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2726 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| BPOA 07, 2738 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 2. 6(disz) u8 3. 4(disz) sila4 4. 5(disz) masz2-gal 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. mu aga3-us2-e-<ne>-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(u) 4(disz) Version History |
| BPOA 07, 2769 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2792 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 2(disz) masz2 ga 3. ba-usz2 4. u4 1(u) 1(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2803 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2-munus 2. ba-usz2 3. u4 3(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2806 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) har ku3-babbar 7(disz) gin2 2. ur-{d}hendur-sag lu2 mu13-mu13-ke4 3. in-ba 4. ugula sig4-te-la2-ni 5. i3-lal3-lum maszkim reverse 1. ki puzur4-er3-ra-ta 2. ba-zi 3. sza3 nibru{ki} 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2832 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. ba-usz2 3. u4 3(disz)-kam reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ur-nigar{gar} szu ba-ti 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2844 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 5(disz) masz2-gal 3. u4 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| BPOA 07, 2892 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | obverse 1. 1(disz) sila4 niga erased 2. mu-kux(DU) en {d}inanna 3. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 4. 2(disz) amar masz-da3 5. e2-uz-ga 6. a-a-kal-la maszkim 7. 3(u) udu 2(u) 8(disz) masz2 8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 9. 1(disz) amar masz-da3 ba-usz2 10. e2-kiszib3-ba-sze3 reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| BPOA 07, 2912 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 6(disz) udu 2. 1(u) 2(asz) u8 3. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) masz2 4. 6(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 5. u4 1(u) 4(disz)-kam 6. szu-gid2 reverse 1. lu-lu-bu{ki}-ta 2. ki ur-{d}nin-sun2 3. mu-kux(DU) 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-ku3-nun-na i3-dab5 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2916 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. na-na#-u3# lu2 ur-szu{ki} 3. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 4. ARAD2-mu maszkim 5. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal 6. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi 7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| BPOA 07, 2952 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 gesz erin2-na mu-kux(DU) didli 3. puzur4-er3-ra 4. szu ba-ti reverse 1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BPOA 07, 2981 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) kir11 3. 2(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 5. u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| BPOA 07, 3021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. ba-usz2 3. u4 7(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti reverse 1. [...] sza3 nim-zi2-um{ki} 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| BRM 3, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga 3. iti ses-da-gu7 blank space 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. [{d}]szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-[am]-i3-[li2] 2. sukkal i3-du8# 3. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {gi}su7-su7 esir2 su-ba 2. 3(disz) {gi}ma-an-sim dabin 3. ki a-gu-gu-ta 4. kiszib3 lugal-e2#-mah-e reverse 1. iti diri blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dumu ur#-[{d}dumu-zi] Version History |
| BRM 3, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 1(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4 2. ki ensi2-ka-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti# 4. giri3 lu2-kal-la reverse 1. kasz-de2-a blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki} mu]-hul# seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu du5-la2 (following Mayr) Version History |
| BRM 3, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gu4 si-<la> engar-e-ne en: oxen ... of the plowmen, 3. gu4 si-la unu3-de3 en: oxen ... of the cattle herdsmen, 4. udu nam-en-na en: rams of lordship, reverse 1. gaba-ri im e2-gal-la kux(KWU147)-ra en: copies of tablets, into the palace delivered; 2. mu {d}amar-{d}suen lugal u3 mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen is king” and year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed” 3. sza3-ba i3-in-gal2 en: herein are. Version History |
| BRM 3, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub#-ba en: Basket-of-tablets: 2. e2-tum kiszib3 bala en: chambers, sealed documents of the bala, 3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 en: year: “The en(-priestess) of Nanna by goat was found,” 4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul-sze3 en: to the year: “Harsi was destroyed,” reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” blank space 3. {d}en-lil2 en: Enlil, 4. i3-gal2 en: are here. Version History |
| Buffalo SNS.11-2, 117 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 1(asz) sze gur 2. [la2-ia3] su-ga 3. lugal#-nig2-lagar-e 4. [mu] en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 5. [...] 1(asz) gur 6. [x] x nig2-ka9 7. [...] 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 gur 8. [la2]-ia3# nig2-ka9-ak 9. [...] 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. [x] KA szu x du 11. [...] 3(u) gur 12. [...]-gi-na dumu lu2-x-amar-ra 13. [ki] ur#-{d}nun-gal-ta 14. [...] gur 15. [...]-ga 16. [x] x-ga 17. [...] sze-ba 18. lu2 azlag2# 19. [ki] lu2#-kal-la-ta 20. [mu] hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 21. [...] gur 22. [la2-ia3] su-ga 23. [x] ur#-{d}szara2 sza13-dub-ba 24. [...] sze 25. [ki] lu2#-{d}utu-ta 26. [...] gur 27. [...] ur3-du5 28. [mu en] eridu{ki} ba-hun 29. [...] x AN 30. [...]-lah5# column 2 1. 9(asz) 3(barig) gur 2. nig2 nig2-gal2-la 3. mu 4(disz)-kam 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-ta mu en-mah-gal-an-na ba-hun-sze3 5. 5(asz) gur 6. la2-ia3 su-ga 7. inim-{d}inanna 8. ki szesz-saga-ta 9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 10. 4(u) gur 11. mu-kux(DU)# {d}szara2 12. mu sza-asz-ru-um ba-hul 13. 2(gesz2) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 14. la2-ia3 nig2-ka9-ak 15. 1(u) 7(asz) sze-kar-ra gur 16. 3(asz) 4(barig) gur 17. la2-ia3 su-ga 18. ur-e11-e 19. 1(asz) 2(barig) sze-ba gur 20. guru7-a tak4-a 21. ki lu2-{d}szara2-ta 22. 4(barig) sze 23. ki ur-{d}suen-ta 24. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 25. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 26. 3(u) 4(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 dabin gur 27. sze ur5-ra x-ta e3-a 28. 1(barig) 2(ban2) dabin column 3 1. ki ma2-lah5 2. giri3 tab-sza-la 3. 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur 4. nig2 nig2-gal2-la 5. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur 6. u4-de3 gid2-da# 7. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 8. 4(disz) sar sahar 9. masz2 sze ur5-ra-ka 10. mu en eridu{ki} ba-hun 11. kiszib3-bi 1(u) 6(disz)-am3 12. kiszib3 e2-gal-e-si 13. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 14. ki gu-u2-gu-a-ta 15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul 16. kiszib3 lu2-gi-na 17. 5(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur 18. la2-ia3 nig2-ka9-ak 19. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul 20. 4(u) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur 21. la2-ia3 nig2-ka9-ak 22. 5(asz) 4(barig) gig gur 23. i3-dub ur3 [...] 24. mu hu-uh2-[nu-ri{ki} ba-hul] 25. 2(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) [...] 26. la2-ia3 nig2-ka9-[ak] 27. mu en eridu[{ki} ba-hun] 28. kiszib3-bi 5(disz)-[am3] 29. 1(gesz2) 3(u) 2(barig)# [...] 30. la2-ia3 x [...] 31. [...] reverse column 1 1. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2-[lum{ki} mu-hul] blank space 2. ki ur-{d}suen-[ta] 3. mu hu-uh2-nu-ri[{ki} ba]-hul 4. 4(u) zi3 gu2-na gur 5. 3(u) 5(asz) zi3 ur5-ra gur# 6. 1(gesz2) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 7. sze-bi bala [x] 8. kiszib3 tug2#-[x] 9. ki e2#-gal-e-si-ta 10. 3(asz) gur 11. sza3!(KI)-gal udu niga 12. mu en eridu{ki} ba-hun# 13. kiszib3-bi# 4(disz)-am3# 14. kiszib3 lugal-la 15. 5(asz) 3(ban2) sze gur 16. 2(asz) 4(barig) gig gur 17. ugu2 lu2-{d}szara2# ba-a-gar 18. mu en-unu6-gal {d}inanna 19. 6(asz) [sze]-ba gur 20. guru7-a tak4-a 21. ki bi#-du11-ga-ta 22. mu sza#-asz-szu2-ru-[um{ki} ba-hul] 23. 5(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(ban2) gur# 24. i3-dub bar-ta gal2-la# 25. mu hu-uh2-nu#-[ri{ki}] ba#-hul 26. 8(gesz2) 3(u) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur 27. [bar]-ta# gal2-la 28. [...] 1(asz) gur 29. kiszib3# ur-{gesz}gigir# column 2 1. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra# gur 2. ki lugal-mu-ma-an-ag2-ta 3. mu en eridu{ki} ba-hun 4. kiszib3-bi 2(u) 2(disz)-am3 5. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge 6. 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 7. la2-ia3 sze gub-ba 8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 9. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur 10. la2-ia3 sze gub-ba 11. mu en eridu{ki} ba-hun 12. kiszib3-bi 2(disz)-am3 13. kiszib3 gu-u2-gu-a 14. 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 15. sze gub-ba esz3 didli 16. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 17. 4(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 18. la2-ia3 sze ur5-ra-ka 19. mu en-mah-gal-an-na 20. 5(u) 5(asz) 4(barig) gur 21. ka-ga gi-na 22. 1(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 23. ka-gal2-la 24. mu en-unu6-gal {d}inanna 25. kiszib3-bi 3(disz)-am3 26. kiszib3 er3-re-eb 27. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 28. kiszib3 ur-dun 29. mu hu-uh2#-[nu-ri{ki} ba-hul] column 3 1. [...] gur 2. [x] x gi4 3. [...]-ni lu2-[{d}]en#-lil2-la2 dumu inim-{d}szara2 4. [mu] hu#-uh2-nu-ri{ki} ba-hul blank space 5. [szunigin ...] 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(asz) 5(ban2) 5/6(disz) sila3 6. [szunigin ...] 1(gesz2) gig gur 7. [szunigin ...] 3(u) 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur blank space 8. [szunigin2 ...] 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 gur blank space 9. ugu2# ga2-ra 10. dub#-sze3 tum3!?(NIM) 11. [x]-bi# en3-bi tar-re 12. [ki] lu2#-{d}szul-gi-ra-ta 13. [x] sze na ba-an-dab! blank space 14. [iti] {gesz}i3-szub-ba-ga2#-ra 15. [mu] us2#-sa en {d}[nanna] ga#-esz{ki} ba-hun Version History |
| Buffalo SNS.11-2, 151 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) sze szuku-ra lugal 2. puzur4-{d}GA2 3. 5(gesz2) giri3-ni-i3-sa6 4. 3(gesz2) ka-lu-ku 5. 3(gesz2) lu2-{d}nin-szubur 6. 3(gesz2) lu2-giri17-zal 7. 3(gesz2) ma-ma 8. 3(gesz2) za-ni 9. 3(gesz2) sze-pi 10. 2(gesz2) 2(u) ur-ku3-nun-na dumu a-hu-DISZ-ni 11. 2(gesz2) 2(u) da-ki-lum 12. 3(gesz2) szu-{d}ma-mi-tum 13. 3(gesz2) ur-mes aszgab 14. 3(gesz2) szu-um-x x reverse 1. 1(u) 5(asz) gur lugal-ezem ra2-gaba x blank space 2. sze szuku-ra x nig2-ezem-ma-ke4-ne 3. zi-ga ki inim-{d}szara2-ta blank space 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu nigar{gar}-[ki-du10] 4. ARAD2-zu Version History |
| CAB.G.3.138-5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| CDLB 2012/002 §2.6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga en: 1 suckling lamb, 2. 1(disz) kir11 ga en: 1 suckling female lamb, 3. 1(disz) masz2 ga en: 1 suckling kid, 4. u3-tu-da en: new-borns; 5. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam en: it is on the 29th day (of the month), reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 en: Šulgi-ayamu took. 2. iti szu-esz-sza en: Month: “šu’ešša.’ 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi-lum{ki} mu-hul en: Year: “King Amar-Suen destroyed Urbilum.” left 1. 3(disz) en: (Total:) 3. Version History |
| CDLB 2016/001, §2.2.4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gukkal babbar2 en: 3 white fat-tailed sheep, 2. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar2 en: 1 white impregnated sheep, 3. 3(disz) gukkal en: 3 fat-tailed sheep, 4. 2(disz) |U8+HUL2| en: 2 ewes, 5. 7(disz) udu en: 7 sheep, 6. 1(disz) sila4 en: 1 lamb, reverse 1. 1(disz) masz2 en: 1 male goat, 2. 1(disz) ud5 en: 1 female goat, 3. u4 1(u)-kam en: on the 10th day (of the month), 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 en: Šulgi-a'amu took into his command. 6. iti u5-bi2-gu7 en: Month: “eating the Ubi (bird),” 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum.” left 1. 2(u) la2 1(disz@t) en: 19. Version History |
| CDLB 2021/005 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ku3-[...]-sze3 [...] 3. gu2-ab-ba<{ki}> reverse 1. lu2-{d}nin-szubur 2. szu ba-ti 3. giri3 ur-[...] 4. mu <{d}>amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CDLI Seals 000157 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. la-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} (inverted la on S000157.2) Version History |
| CDLI Seals 000190 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu nigar{gar}-ki-du10 4. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 001718 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-kal-la 2. dumu lu2-bulug3-ga2 aszgab-gal Version History |
| CDLI Seals 002845 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. ur-{d}nansze 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma column 2 1. ensi2 2. lagasz{ki}-ka Version History |
| CDLI Seals 004452 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-e2-masz en: Ur-Emaš, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-sila-luh en: son of Ur-silaluḫ. Version History |
| CDLJ 2002/1 §02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) ab2-mah2 en: 5 full-grown cows 2. ki lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la-ta en: from Lu-dingira, son of ARAD-ḫula, 3. {d}szul-gi-a-mu i3-dab5 en: Šulgi-ayamu accepted; 4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal en: of the month, the 28th day passed; reverse blank space 1. iti ses-da-gu7 en: month “Piglet feast,” 2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen Urbilum destroyed.” Version History |
| CDLJ 2002/1 §03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 u4 2(u) 5(disz)-kam en: 1 billy goat, 25th day, 2. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) udu masz2 hi-a en: 146 various sheep and goats, 3. u4 2(u) 6(disz)-kam en: 26th day, 4. mu-kux(DU) en: delivery, 5. ur-ku3-nun-na en: did Urkununa reverse 1. i3-dab5 en: take control of; blank space 2. iti ezem-mah en: Month “Big-festival,” 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” left en: 1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) en: (total:) 147 (small cattle) calculation: 1 + 146 = 147 Version History |
| CDLJ 2006/2 §08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) tug2 usz-bar tur sumun en: Six old small “weaver” garments, 2. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 sumun en: two old šagadu garments, 3. mu usz-bar x en: (for) the ... weavers; 4. 2(disz) tug2 usz-bar tur en: 2 small “weaver” garments, 5. 1(disz) tug2 usz-bar zu2 uh en: 1 “weaver” garment, moth-eaten; reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum;” 2. ki ensi2-ka-ta en: from the governor, 3. kiszib3 i3-kal-la en: under seal of Ikalla, 4. ur-{d}szara2-ke4 ba-an-dabx(U8) en: Ur-Šara assumed administrative responsibility for (them). seal 1 1. [ur-{d}szara2] en: Ur-Šara, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lugal-[uszur4] en: son of Lugal-ušur. Version History |
| CDLJ 2012/1 §3.07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba gur lugal en: 1 barig 3 ban2, barley ration, royal (measure): 2. ur-nigar{gar} en: Ur-nigar, 3. 1(barig) 3(ban2) he2-eb-bu-e en: 1 barig 3 ban2: Hebu’e, 4. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-kam en: 1 barig 3 ban2: Šarakam, 5. 1(barig) 3(ban2) szu-esz18-dar en: 1 barig 3 ban2: Šu-ešdar, 6. [1(barig)] 3(ban2)# lu2-giri17-zal en: 1 barig 3 ban2: Lu-girizal, 7. [1(barig)] 3(ban2)# e2-ki en: 1 barig 3 ban2: Eki, 8. [1(barig) 3(ban2) ...] x en: 1 barig 3 ban2: ..., 9. [1(barig) 3(ban2)] sza3-gu2-bi en: 1 barig 3 ban2: Šagubi, 10. 1(barig) 3(ban2) dingir-an-dul3 en: 1 barig 3 ban2: Dingir-andul, 11. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 en: 1 barig 3 ban2: Ur-Šulpa’e, reverse 1. 1(barig) 3(ban2) a-kal-la min? en: 1 barig 3 ban2: Akalla, second(?), 2. 1(barig) 3(ban2) lu2-zi-mu en: 1 barig 3 ban2: Luzimu, 3. 1(barig) 3(ban2) a-kal-la en: 1 barig 3 ban2: Akalla; blank space 4. szunigin 3(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur en: total: 3 gur 4 barig 3 ban2 of barley, 5. sze-ba za3-mu en: barley rations of the new year; 6. ugula lu2-{d}utu en: foreman: Lu-Utu, 7. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}-ta en: from the field Kamari; 8. sza3 sze ur5-ra-ka en: part of the barley loan; 9. kiszib3 e2-ki en: under seal of Eki; 10. iti# min-esz3 en: month: “min-eš,” 11. mu {d}amar-{d}suen ur-<bi2>-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Sin destroyed Urbilum.” seal 1 illegible possibly no legend Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 8(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi en: 58 talents 23 1/3 minas of yellowish wool 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta en: from Naram-ilī, 3. mu-kux(DU) en: delivery; reverse 1. {d}szul-gi-mi-szar en: Šulgi-mišar 2. szu ba-ti en: received; 3. iti sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Sin, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal giri3 ba-ni-[...] en: 1 buck via Bani-..., 2. 1(disz) masz2 a-hu-ba-qar en: 1 goat of Ahu-waqar, 3. 1(disz) udu inim-ma-ni-zi dam? a-da-la2-a en: 1 sheep of Inimanizi spouse(?) of Adalaya, 4. 2(disz) udu ki {d}utu sza3-x-x en: 2 sheep in the place of Utu in ..., 5. giri3 ur-tum-al en: via Ur-Tummal, 6. iti ezem-mah en: month “Grand Festival;” 7. 2(u) 7(disz) udu ki# na#-ah#-szum#-[bala] en: 27 sheep with Naḫšumbala, 8. 1(disz) sila4 sza3 mu-kux(DU) en: 1 lamb in the delivery ..., 9. giri3 nu-ur2-i3-li2 szuruppak[{ki}] en: via Nur-ili from Šuruppak, 10. iti ezem-an-na en: month “Festival of An”; 11. 1(disz) udu giri3# inim-{d}lu2-x [...] en: 1 sheep via Inim- ..., 12. 2(disz) giri3 ba-ir en: 2 sheep via Ba’ir, 13. iti ezem-me-ki#-gal2 en: month “Mekigal Festival” 14. mu en-mah-gal en: year: “Enmaḫgal”; 15. 2(disz) udu x-x-ni mu x en: 2 sheep of ..., 16. giri3# a-da-lal3 en: via Adalal, some text moved to next line 17. iti ses-da-[gu7] en: month “Piglet feast,” some text moved to next line 18. mu en-unu6#-gal en: year: “En-unugal”; 19. 7(disz)# udu# [ki] nu#-ur2-{d#}suen# en: 7 sheep with Nur-Suen, 20. 1(disz) udu [...] en: 1 sheep ..., some text moved to next line 21. iti szu-esz5-sza# en: the month “Šueša,” 22. 5(disz) masz2# i-zi-[...] en: 5 goats ..., 23. iti ezem-mah en: month “Grand Festival,” some text moved to next line 24. mu gu-za en: year: “Throne”; reverse 1. 1(disz) udu 1(disz) masz2 giri3 ARAD2 en: 1 sheep (and) 1 goat via ARAD, 2. iti# ezem#-me-ki-<gal2> en: month “Mekigal Festival,” some text moved to next line 3. mu ur#-bi2#-lum#[{ki}] en: year: “Urbilum”; 4. 6(disz) udu ba-ni# ezem-an-na en: 6 sheep of Bani, some text moved to next line 5. ezem-an-na en: (month) “Festival of An”; blank space 6. 3(disz) masz2 igi-gun3#? en: 3 spottled goats, some text moved to next line 7. iti# x-x en: month “...,” some text moved to next line 8. mu# en#-mah#-gal# en: year: “Enmaḫgal”; 9. 1(disz) udu la2-ia3 zi-qur2-i3#-li2# en: 1 sheep, arrears of Ziqur-ilī, 10. 1(disz) masz2 giri3# ha?-ge#? en: 1 goat, via Ḫage(?), 11. 1(u) 5(disz) udu sza3# uri5#{ki#}-[...] en: 15 sheep within Ur ..., 12. 4(u) la2 1(disz@t) udu giri3# [...] en: 39 sheep via ..., 13. e2 x [...] en: house ..., 14. iti# ezem#-[...] en: month: “Festival of ...”; 15. 8(disz) udu [...] en: 8 sheep ..., 16. 8(disz) udu [...] en: 8 sheep ..., 17. 1(disz) udu [...] en: 1 sheep ..., 18. 1(disz) udu [...] en: 1 sheep ..., 19. 4(disz) udu ki [...] en: 4 sheep with ..., 20. 6(disz) udu a-lum# en: 6 long-fleeced sheep, 21. iti ezem-mah# en: month: “Grand Festival;” 22. [n] 2(u) udu lu2#-[...] en: n 20 sheep ..., 23. ezem-an#-na# en: (month) “Festival of An”; 24. 2(disz) udu eb-lu#?-[...] en: 2 sheep of Eblu-..., some text moved to next line 25. [iti ezem]-me-ki-gal2 en: month “Festival of Mekigal,” some text moved to next line 26. mu x [...] en: year: “...”; left column 1 1. 1(u) 7(disz) a-da-lal3 4(disz) udu giri3 x-x-x en: 17 sheep of Adalal, 4 sheep via ..., 2. 3(disz) udu en: 3 sheep, some text moved to next line 3. iti x-x en: month “...,” some text moved to next line 4. mu x {d?}nanna x x en: year: “...”; column 2 1. 1(disz) sila4 ge6 2(disz) sila4 didli x x en: 1 black lamb, 2 various lambs, ..., 2. 2(disz) udu a-da-x-da-ti? en: 2 sheep of Ada-..., 3. ezem-an-na en: month “Festival of An,” some text moved to next line 4. mu en {d}nanna# en: year: “The high-priestess of Nanna.” Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu niga en: 8 sheep, barley-fed, 2. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam# en: 19th day, 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 4. na-lu5 en: Nalu reverse 1. i3-dab5 en: accepted; 2. iti masz-da3-gu7 en: month: “Gazelle feast,” 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul en: year: “Urbilum was destroyed;” left 1. 8(disz) en: (total:) 8. Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga en: 3 suckling lambs, 2. 1(disz) kir11 ga en: 1 suckling ewe lamb, 3. u3-tu-da en: newborns; 4. u4 1(u) 1(disz)-kam en: 11th day; reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 en: Šulgi-ayamu accepted; 2. iti ezem-{d}szul-gi en: month: “Festival of Šulgi,” 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “King Amar-Sin Urbilum destroyed;” left 1. 4(disz) en: (total:) 4. Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 en: 2 oxen, 1 cow, 2. 1(u) 5(disz) udu 2(u) 1(disz) u8 en: 15 rams, 21 ewes, 3. 1(disz) sila4 en: 1 lamb, 4. 2(disz) ud5 en: 2 nanny goats, 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 en: šugid for the Kitchen, 6. u4 1(u) 4(disz)-kam en: 14th day, reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga(’s account) 2. ba-zi en: booked out; 3. iti ezem-mah en: month: “Grand Festival,” 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “King Amar-Sin Urbilum destroyed;” left 1. 4(u) 3(disz) en: (total:) 43. sic, expecting 42, or a mistake in the entries above Version History |
| CDLJ 2012/1 §4.57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2#-nita2# en: 1 male equid, 2. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam en: slaughtered, the 9th day, 3. ki szu-{d}idim-ta en: from Šu-Idim 4. ur-nigar{gar} en: Ur-nigar 5. szu# ba-ti en: received; reverse 1. iti# ezem#-an#-na# en: month: “Festival of An,” 2. mu# {d#}amar#-{d#}suen# lugal#-e# ur#-bi2#-lum#{ki#} mu#-hul# en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed,” Version History |
| CDLJ 2022/1 §02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLJ 2022/1 §03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CHEU 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nanna# 2. mu-kux(DU) zabar-dab5!# 3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 4. 1(disz) amar masz-da3 mu-kux(DU) er11-ra-nu-id 5. 3(disz) amar masz-da3 mu-kux(DU) suhusz-ki-in 6. 1(disz) amar masz-da3 mu-kux(DU) {d}szul-gi-na-da 7. [e2]-uz-ga reverse 1. [ur-{d}]ba-ba6 maszkim 2. [x]-x ba-usz2 3. [x] ba [x] 4. mu-[kux(DU)] a-hu-um# dumu-lugal 5. u4 2(u) 4(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6#-ga-ta ba-zi 7. iti masz-da3-gu7 8. [mu] ur#-bi2-lum#[{ki} ba]-hul# left 1. 7(disz) Version History |
| CHEU 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2 sig4 2. ur-am3-ma-ta 3. ugula {gesz}guzza-ni 4. 4(disz) 2/3(disz) sar sig4 blank space 5. inim-{d}szara2 gudu4 6. ugula lu2-{d}szara2 reverse 1. sig4 szid-da e2-a kux(KWU147) 2. giri3 u3-ma-ni blank space 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| CHEU 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz hun-ga2 2. gi ku5-a 1(u) sar-ta 3. 7(disz) gurusz al ak 6(disz) sar-ta 4. ugula a-gu-a 5. 3(disz) 1/2(disz) gurusz ugula lu2-{d}szara2 6. 2(disz) gurusz ugula {gesz}guzza-ni 7. 2(disz) gurusz sza3 sahar reverse 1. ugula da-a-ga 2. a-sza3 i3-szum2 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Christie's Erlenmeyer no. 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla |
| Christie's London 20001207: Lot 675 Sale 9540 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) geme2 3(ban2) 2. geme2 gesz-i3 sur-sur-sze3 3. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta 4. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 reverse 1. a2 geme2 nig2-ar3-ra ar3-ra 2. ki ur-{d}nin-tu-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| Christie’s Erlenmeyer no. 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (1-5 not given: receipt of livestock) 1. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| CM 26, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 3(ban2) dabin gur lugal 2. ki ur-{d}hendur-sag-ta 3. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3 sig15 gur 4. 4(u) 1(asz) 2(barig) zi3 gur 5. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-bil2-ga-ta 6. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 gur 7. 1(gesz2) 2(barig) 5(ban2)? 5(disz) [sila3] zi3 gur 8. ki lu2-usz-gi-na-ta 9. 2(u) 5(asz) 4(barig) [...] gur 10. 2(u) 9(asz) 2(ban2) zi3 gur 11. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta 12. 3(u) 4(barig) zi3 gur 13. ki ur-{d}nisaba-ta 14. 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 15. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) [n] 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 dabin 16. ki lu2-gu-la-ta column 2 1. szunigin 5(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 [sig15] gur 2. szunigin 4(gesz2) 8(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 zi3 gur 3. sza3-bi-ta 4. 5(u) 5(asz) 3(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 5. 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2)? 5(disz) sila3 zi3 gur 6. kiszib3 ur-{d}ig-alim 7. 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) dabin gur 8. kiszib3-bi 5(disz)-am3 9. kiszib3 lu2-{d}nin-an-na 10. u3 ur-mes dumu lu2-{d}nansze 11. ur-{d}ig#-alim blank space 12. szunigin 5(u) 5(asz) 3(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 13. szunigin 4(gesz2) 3(asz) 2(ban2) 5(disz) zi3 gur 14. ugu2-a ba-a-gar 15. la2-ia3 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur reverse column 1 blank space 1. ha-ba-zi-zi 2. 8(asz) 5(ban2) zi3 gur 3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta 4. 3(ban2) zi3 sig15 5. 1(u) 4(asz) [...] zi3 gur 6. [ki] lu2-x-x-na-ta 7. [n] 3(asz) 1(barig) 4(ban2) [...] zi3 gur 8. ki [...]-gi-ta 9. 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) zi3 gur 10. ki lu2-gu-la-ta blank space 11. nigin2 3(ban2) zi3 sig15 12. szunigin 5(u) 4(asz) 4(barig) zi3 gur 13. sza3-bi-ta 14. 3(u) 1(asz) zi3 gur 15. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu i3-li2-mu column 2 1. 1(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3 gur 2. kiszib3 ur-zu lu2 na-gab2-tum 3. 2(disz) gur 4. kiszib3 ur-{d}lamma-mu 5. bala egir ugu2-a ga2-ga2 blank space 6. szunigin 5(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2)? zi3 gur 7. ugu2-a ga2-ga2 8. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin gur blank space 9. [a-kal]-la# blank space 10. nig2-ka9-ak 11. ha-ba-zi-zi u3 a-kal-la 12. bala dub-sag 13. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CM 26, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 8(disz) sila3 szum2-sikil 2. ki lu2-{d}gesz-bar-e3 lu2 sar-ta 3. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu reverse 1. bala uri5{ki}-sze3 1 line blank 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul# seal 1 1. ur-{d}[lamma] 2. dub-[sar] 3. [dumu ARAD2-mu] Version History |
| CM 26, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. 3(gesz2) 2(u) udu 4. 1(u) u8 5. 4(gesz2) 1(u) masz2 6. 1(gesz2) 1(u) ud5 7. esz3-esz3-sze3 reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} ba-an-zi 3. ka5-a-mu i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar az 2. u4-da-tusz-sze3 3. u4 8(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. [szu]-esz18#-dar u4-da-tusz reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| CST 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. 1(disz) kir11 ga 3. ba-usz2 4. u4 1(u) 8(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti masz-da3-gu7 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CST 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 a am ga 2. 1(disz) amar gir a am ga 3. 1(disz) gukkal niga 4. 2(disz) u8 5. 5(disz) sila4 6. 1(disz) kir11 7. ba-usz2 u4 6(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| CST 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 ga gun3-a 2. 2(disz) |U8+HUL2| niga 3. 1(disz) kir11 5. 1(disz) masz2 6. 3(disz) sila4 ga 7. 3(disz) kir11 ga reverse 1. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} szu ba-ti 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) gu4 1(u) udu Version History |
| CST 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. aga3-us2 dumu uri5{ki}-ma u4 {d}i7-lu2-ru-gu2-sze3 i3-re-sza ma2-a ba-na-a-gub 3. 6(disz) gu4 4. 6(disz) ab2 5. 8(disz) ud5 6. szu-gid2 e2-muhaldim 7. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. u4 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| CST 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 4(disz) ab2 3. u4 3(disz)-kam 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. lugal-ma2-gur8-re maszkim reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| CST 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga e2-muhaldim-sze3 2. mu mar-tu masz-masz dilmun-ta e-ra-ne 3. 1(disz) udu niga 5. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki} 6. 1(disz) udu niga 7. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki#} reverse 1. 1(disz) udu niga 2. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 3. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 4. lugal-ma2-gur8-re maszkim 5. iti u4 3(disz) ba-zal 6. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| CST 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(disz) sila4 ga# 2. 4(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. sza3 na-gab2-tum-ma reverse 1. lu2-dingir-ra 3. i3-dab5 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. [...] 1(disz) Version History |
| CST 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 siki tug2 x x-kam [...] 2. a2 [gesz]-gar-ra geme2 usz-bar sza3# unu{ki}-ga-sze3 3. ki {d}szul-gi-mi-szar-ta reverse 1. {d}szul-gi-i3-li2 2. szu ba-ti 3. sza3 tum#-ma#-al{ki} 4. iti szu-[esz]-sza# 5. mu {d}amar#-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) udu Version History |
| CST 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] dusu2#-nita2 2. ba-usz2 3. u4 2(disz)-kam 4. ki szu-er3-ra-ta 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim idim = asz.asz@inv reverse 1. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2-munus 2. ba-usz2 3. u4 [x] la2 2(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim idim = asz.asz@inv 6. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) masz2 2. dingir-ba-ni 3. giri3 an-na-da 4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) masz2 6. dingir-illat 7. 6(disz) masz2 dingir-ba-ni 8. 1(u) {munus}asz2-gar3 5(disz) masz2 9. ip-qu2-sza 10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2(disz) masz2 11. [...] reverse 1. [...] 2. sza3 ba-usz2 mu {d}amar-{d}suen lugal 3. mu en-nu-ta kiszib3 szu ti-a-sze3 4. sipa-e-ne in-zu-ke4-esz2 5. szu-er3-ra i3-dab5 6. iti masz-da3-gu7-ta 7. iti sze-sag11-ku5-sze3 8. iti 1(u) 2(disz)-kam 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CST 472 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga 2. 1(disz) gukkal niga saga us2 3. 1(disz) u8 niga saga us2 4. 1(disz) u8 5. 1(disz) gukkal 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 7. 2(disz) sila4 ga 8. 2(disz) kir11 ga 9. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti masz-da3-gu7 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| CST 576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 5/6(disz) sar kin sahar 2. a kab2-ku5 {gesz}szinig 3. si-ga ugula ba-sa6# 4. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. mu us2-sa x x x seal 1 1. lugal#-e2-mah 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-[...] following Gomi Version History |
| CST 582 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) {gesz}eme 2. ki ur-{d}szara2-ta 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1 line blank 1. iti {d}dumu-zi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dumu al-la# sukkal Version History |
| CST 651 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. a-sza3#-ge kin ak 3. ki-su7!-ra-ta 4. ki ARAD2-ta 5. nig2-u2-rum reverse 1. szu ba-ti 2. iti e2-iti-6(disz) envelope obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. <a2> lu2 hun!-ga2 3. a-sza3#-ge kin ak 4. ki-su7!-ra-ta 5. ki ARAD2-ta 6. nig2-u2-rum reverse 1. szu ba-ti 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna#-i3-zu# Version History |
| CST 661 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 sze gur 2. 1(u) 1(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 duh saga gur 3. 4(u) 9(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 duh du gur 4. ki ur-e11-e-ta 5. sza3-gal gu4 6. kiszib3 lu2-he2-gal2 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 03, pl. 18, BM 014599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta 4. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2 reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 1 line blank 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 03, pl. 18, BM 014600 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(asz) [... gur] lugal 2. ki lu2-gi-na-ta 3. lu2-{d}nin-gir2-su 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti sze-il2-la 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 03, pl. 18, BM 014603 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze ur5-ra sipa-ne 3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu u18-lal3-ta# reverse 1. lugal-lu2-sa6-sa6 2. szu ba-ti 3. iti szu-numun 4. mu amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 03, pl. 19, BM 014609 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 2. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta 3. la2-ia3 su#?-ga#? du3#? 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. sza3 tum-ma-al{ki} blank space 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 05, pl. 39-41, BM 017753 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gurdub tug2 szar3 4(u) ma-na 2. 1(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) 5(disz) ma-na 3. 6(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na-ta 4. 1(disz) gurdub tug2 us2 szar3 4(u) 5(disz) ma-na 5. 2(u) 4(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta 6. 1(disz) gurdub tug2 us2 szar3 2(u) 4(disz) ma-na 7. 1(disz) KA gurdub tab-ba tug2 us2 szar3 5(disz) 2/3(disz) ma-na 8. 5(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 9. 5(u) la2 1(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 10. 1(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2(u) 4(disz) ma-na 11. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) gurdub tug2 4(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 12. 1(u) la2 1(disz) gurdub tug2 guz-za du 1(asz) gu2-ta 13. 8(disz) gurdub siki du 1(asz) gu2-ta 14. 1(disz) gurdub siki ge6 1(asz) gu2-ta column 2 1. 1(disz) gurdub siki du u3 siki ge6 1(asz) gu2 2. 1(disz) gurdub siki ze2-ta igi sag-ga2 1(asz) gu2 3. 1(disz) gurdub siki ba-ze2 ki-la2 nu-tag-ga blank space 4. szunigin 4(gesz2) 4(u) 8(disz) gurdub hi-a 5. siki-bi 4(gesz2) 2(u) 8(asz) gu2 5(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na blank space 6. sza3-bi-ta 7. 1(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) 5(disz) ma-na 8. 5(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na-ta 9. 8(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta 10. 1(u) 4(disz) gurdub 7(asz) gu2 5(disz) ma-na 11. a-hu-um-dingir 12. 1(disz) gurdub tug2 us2 szar3 4(u) 5(disz) ma-na 13. 1(u) gurdub tug2 us2 3(u) ma-na-ta 14. 3(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 x 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta reverse column 1 1. 1(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2(u) 4(disz) ma-na 2. sag nu-tuku 3. 5(u) la2 1(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) gurdub tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 5. 7(disz) gurdub tug2! guz-za du 1(asz) gu2-ta 6. 4(gesz2) 8(disz) gurdub 5(gesz2) 2(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-[na] 7. lugal-iri-da 8. 1(disz) gurdub tug2 szar3 4(u) ma-na 9. 4(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-<na>-ta 10. 2(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2! 1(asz) gu2-ta 11. 7(disz) gurdub 4(asz) gu2 4(u) ma-na 12. lu2-{d}ba-ba6 13. 1(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na 14. 2(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta 15. a2 gesz-gar-ra 16. 1(disz) gurdub tug2 us2 szar3 2(u) 4(disz) ma-na 17. siki tug2 {d}ba-ba6 column 2 1. 4(disz) gurdub 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 2. inim-{d}ba-ba6 i3-dab5 3. 1(disz) KA tab-ba gurdub tug2 us2 szar3 5(disz) 2/3(disz) ma-na 4. 2(disz) gurdub tug2 guz-za du 1(asz) gu2 1(disz) ma-na-ta 5. 8(disz) gurdub siki du 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta 6. 2(disz) gurdub siki du siki ge6 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta 7. 1(disz) gurdub siki igi ze2-ta igi sag-ga2 1(asz) gu2 8. 1(disz) gurdub KU ze2 ki-la2 nu-tag-ga 9. 1(u) 5(disz) 1(asz) gurdub 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) 2/3(disz) 10. gir2-su{ki}-sze3 blank space 11. szunigin 4(gesz2) 4(u) 8(disz) gurdub hi-a 12. siki-bi 4(gesz2) 2(u) 8(asz) gu2 5(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na blank space 13. gurdub szu ti-a 14. nu-banda3 USZ-ke4-ne 15. u3 ma2-a gar-ra 16. gir2-su{ki}-sze3 17. sza3 gu2-ab-ba{ki} 18. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 07, pl. 08, BM 012926 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(u) 3(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 3(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 2. sze GAN2-gu4 3. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) gur 4. sze a-sag-us2 5. sze gibil 6. 3(asz) guru7 3(gesz'u) 7(gesz2) 6(disz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 7. sze sumun blank space 8. szunigin 2(u) 7(asz) guru7 3(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(asz) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur 9. sag-nig2-gur11-ra-kam 10. sza3-bi-ta 11. 1(u) 3(asz) guru7 4(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur column 2 1. zi-ga bala-a 2. 3(asz) guru7 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur 3. sza3 gir2-su{ki} 4. 1(asz) guru7 4(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 2(disz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur 5. gu2 i7 unu{ki}-[ka] 6. 3(asz) guru7 8(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 7. sza gu2-ab-ba{ki} 8. sa2-du11 sze-ba 9. 1(asz) guru7 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 3(disz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz)? gin2 gur 10. sze GAN2 apin-a 11. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(barig) gur 12. sze GAN2 bala-a 13. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) gur 14. sze amar gu4 apin reverse column 1 1. 3(gesz'u)# 7(gesz2)# gur 2. [...] gur# 3. 5(gesz2)# [...] 3(asz)# 1(barig) 4(ban2) [...] apin# 4. sze x [...] GAN2! bala?-a 5. 2(u) 4(asz) guru7 2(gesz2)# [...] 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur# 6. nig2 zi-zi-mu x 7. 4(asz) guru7 gur 8. sze {d}en-lil2-la2 blank space 9. szunigin 2(u) 8(asz) guru7 5(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur 10. zi-ga 11. diri 1(asz) guru7 1(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur column 2 blank space 1. nig2-ka9-ak sze nigin-ba 2. sza3 gir2-su{ki} blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 07, pl. 27, BM 018373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-ba-ta 3. mu ur-{d}nin-mar{ki}-sze3 4. 1(disz) gin2 la2 2(u) sze ki lu2-{d}utu dumu du-du-ta 5. 2(disz) gin2 ki an-ki-da-ta 6. 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 6(disz) sze 7. ki ur-e2-ninnu-ta 8. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? la2 8(disz) sze ki lu2-{d}utu-ta 9. giri3 ur-ab-ba lu2 kas4 10. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 i3-dab5 11. 1(disz) gin2 ki ur-mes dumu lugal-uszumgal-ta 12. 1(disz) gin2 ki ARAD2 dumu nig2-sa6-ga-[ta] 13. giri3 zi-kal-la# [x] 14. 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze [ki ur-{d}nin]-gesz-zi-da-[ta] reverse 1. giri3 lu2-uru11{ki} nimgir 2. gu3-de2-a i3-dab5 3. 1(disz) gin2 ki mu-ni-e2-gal-la-ta 4. giri3 e2-sa6-ga 5. ur-{d}nun-gal i3-dab5 6. 1(disz) gin2 ki lugal-ur-sag-ta 7. giri3 lu2-igi-sa6-sa6 8. a-ab-ba i3-dab5 9. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 7(disz) sze 10. ki ma-ni-ta 11. 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ki lugal-an-na-tum2-ta 12. 5(disz) gin2 ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta 13. sza3 uri5{ki}-ma 14. szunigin 2/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 sze 15. iti munu4-gu7 16. mu amar-{d}suen lugal-e# left 1. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 07, pl. 30, BM 018387 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) gu4 amar ga 3. 1(asz@c) gu4 2(disz) su-ga engar 4. gub-ba-am3 5. ab-ba-sa6-ga engar 6. 1(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 7. 1(asz@c) gu4 1(disz) 8. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sag ab2-mah2-sze3 9. gub-ba-am3 10. lu2-{d}utu engar 11. 2(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 12. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 13. 1(asz@c) gu4 1(disz) 14. gub-ba-am3 15. 1(disz) ab2 szu-gi4 si-du3 kuruszda 16. zi-ga 17. nam-mah 18. 1(asz@c) gu4-gesz libir-am3 19. 1(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 reverse 1. 2(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) gu4 1(disz) sag-gu4-gesz-sze3 3. 1(asz@c) gu4 amar ga 4. su-ga engar nu-banda3-gu4 5. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su im-ma ma-an-szum2 6. gub-ba-am3 7. lugal-bad3 engar 8. libir-am3 9. 6(asz@c) gu4-gesz 10. gub-ba-am3 11. gu4 ur-sze-il2-la-kam 12. ku-li-kal-la i3-dab5 13. ki lu2-eb-ta 1 line blank 14. ugula ur-mes 15. gu4 {d}nansze 16. du-du i3-dab5 17. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 07, pl. 32, BM 018394 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ab2-mah2 2. 4(disz) gu4-gesz 3. 2(disz) gu4 1(disz@t) 4. 1(disz) ab2 amar ga 5. 1(disz) nu gu4-gesz ki gesz-i3 6. 1(disz) ansze su-ga engar 7. lu2-{d}nin-dar-a 8. 2(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4-gesz ki gesz-i3 9. 1(disz) ansze 1(disz) dur3 su-ga engar 10. lugal-da-ba-an 11. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4-gesz ki gesz-i3 12. 1(disz) ab2-gesz su-ga nu-banda3-gu4 13. na-ba-sa6 14. 3(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4-gesz ki gesz-i3 15. 1(disz) ab2-mah2 su-ga nu-banda3-gu4 16. ur-mes dumu gu2-gil 17. 1(disz) gu4-gesz 18. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4 19. ur-{d}utu reverse 1. ugula lugal-me3 2. 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ab2 2(disz) gesz-sze3 3. 1(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) ab2 1(disz@t) 1(disz) gu4 1(disz) 5. 1(disz) nu gu4-gesz ki gesz-i3 6. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar 7. ma2-gur8-re engar 8. 2(disz) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4 9. ur-mes dumu ur-dub 10. ugula lugal-sza3-la2 blank space 11. gu4 apin dab-ba 12. e2 {d}nin-dar-a 13. ugula szesz-kal-la left 1. sza3 a-sza3 la-za-wi 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 07, pl. 44, BM 017766 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 2. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2 3. 1(asz@c) ansze su-ga engar 4. 1(asz@c) dur3 sag ansze 2(disz)-sze3 5. 1(asz@c) ansze 1(disz) 6. 1(disz) dur3 su-su nu-banda3-gu4 blank space 7. gub-ba-am3 8. ur-{d}ba-ba6 engar 9. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 10. 2(asz@c) gu4-gesz 11. 1(asz@c) ab2 amar ga 12. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 13. gub-ba-am3 14. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda zi-ga 15. lugal-ezem 16. 3(asz@c) ansze 2(asz@c) dur3 17. 1(asz@c) dur3 2(disz) gesz-sze3 18. 1(asz@c) ansze su-ga engar sag dur3-[sze3] 19. 1(asz@c) ansze 2(disz) 20. 1(asz@c) dur3 amar ga 21. 1(disz) dur3 1(disz) ansze 1(disz) su-su engar reverse 1. ur-re gu7-a 2. gub-ba-am3 3. lugal-uszumgal 4. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 5. 3(asz@c) gu4-gesz 6. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 engar 7. gi-na 8. 5(asz@c) gu4-gesz 9. gub-ba-am3 10. u4-de3-nig2-sa6-ga engar blank space 11. gu4 ab-ba-gi-na-kam 12. lu2-{d}nin-gir2-su i3-dab5 blank space 13. gu4 apin gub-ba 14. e2 szabra 15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 07, pl. 47, BM 017776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 3(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 5(gesz'u) 3(u) 1(asz) 4(barig) sze gur 4. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) ziz2 gur 5. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha 6. kiszib3 ur-nig2 7. 5(gesz2) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur 8. kiszib3-bi 3(disz)-am3 9. 2(u) 4(barig) 4(ban2) gur kiszib3 nu-tuku blank space 10. kiszib3 lu2-iri-sag 11. 3(u) gur kiszib3 ur-gu-la 12. 1(u) 5(asz) 2(barig) mu ur-gu-la-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-{d}lamma 2. 2(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) gur 3. mu lugal-iri-da-sze3 4. kiszib3 ur-mes nu-banda3 e2 {d}nansze blank space 5. szunigin 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 6. mu-kux(DU) 7. diri 1(barig) sze 8. nig2-ka9-ak i3-dub a-sza3 gi-dah-ha 9. giri3 ur-nig2 dumu ur-{d}ba-ba6 10. ugula sanga {d}nin-mar{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 07, pl. 49, BM 019774 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) gu4 2(disz) 3. 1(asz@c) gu4 1(disz) 4. 1(asz@c) ab2 amar ga 5. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 6. gub-ba-am3 7. ur-lugal 8. 2(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 9. 1(asz@c) dur3 1(disz) 10. 1(asz@c) dur3 su-ga engar nu-banda3-gu4 11. 1(asz@c) ansze 2(disz) su-ga e2-gurum2-e dumu da-ba 12. gub-ba-am3 13. 1(disz) dur3 szu-gi4 14. na-gab2-tum-sze3 15. zi-ga 16. ansze ur-{d}utu-kam 17. du-du i3-dab5 reverse 1. 4(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 2. 2(asz@c) dur3 2(disz) 3. 2(asz@c) ansze 2(disz) 4. 1(asz@c) dur3 su-ga engar nu-banda3-gu4 5. gub-ba-am3 6. lugal-ezem 7. 6(asz@c) gu4-gesz 8. gub-ba-am3 9. ur-{d}ba-ba6 1 line blank 10. ugula e2-gurum2-e 1 line blank 11. gu4 apin gub-ba 12. gu4 {d}nin-mar{ki} 13. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. e2-gurum2-e Version History |
| CT 07, pl. 49, BM 019775 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ansze 6(asz@c) dur3 2. 1(asz@c) dur3 2(disz) 3. 1(asz@c) dur3 su-ga engar 4. 1(disz) dur3 su-su nu-banda3-gu4 5. gub-ba-am3 6. ur-mes engar 7. 1(asz@c) ab2-mah2 2(asz@c) gu4-gesz 8. 1(asz@c) gu4 amar ga 9. 3(disz) gu4-gesz su-su engar u2-gu de2-a engar 10. 1(disz) ab2-mah2 su-su nu-banda3-gu4 11. 1(asz@c) gu4 1(disz) su-ga engar sag ab2 2(disz)-sze3 12. gub-ba-am3 13. {d}utu-di-de3 engar 14. 1(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 15. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar sag ab2-mah2-sze3 16. 1(disz) ab2-mah2 su-su nu-su im ur-e gu7 engar nu-banda3-gu4 reverse 1. 1(disz) gu4 2(disz) su-su dub-sar na-da nu-szum2-ma gu4 engar 2. gub-ba-am3 3. {d}utu-ba-e3 4. 2(asz@c) ab2-mah2 5. 4(asz@c) gu4-gesz 6. 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 7. 1(asz@c) gu4 1(disz) 8. 1(asz@c) gu4 amar ga! 9. 1(asz@c) gu4 1(disz) 10. 1(asz@c) gu4 amar ga 1 line blank 11. gub-ba-am3 12. lugal-u2-szim-e 1 line blank 13. ugula lu2-har?-sa-ra blank space 14. gu4 apin gub-ba 15. {d}nin-mar{ki}-ka 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. lu2-har?-sa-ra Version History |
| CT 09, pl. 22, BM 019054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ansze 3(asz@c) dur3 2. 1(asz@c) dur3 1(disz) 3. 2(asz@c) dur3 amar ga 4. 1(disz) ansze su-su nu-su mu 3(disz)-a 5. gub-ba-am3 6. ansze szu-esz-dar-kam 7. ur-mes x 8. 3(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 9. 1(asz@c) ab2 amar ga 1(asz@c) gu4 amar ga 10. gub-ba-am3 11. 1(disz) ab2 szu-gi4 1(disz) gu4 szu-gi4 12. na-gab2-tum zi-ga 13. kal-la engar 14. 1(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) gu4 1(disz) 15. 1(disz) gu4-gesz u2-gu de2-a su-su engar 16. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 17. gub-ba-am3 18. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 19. u4-du-lugal engar reverse 1. 6(asz@c) gu4-gesz 2. gub-ba-am3 3. ur-{d}suen engar 4. 4(asz@c) ansze 3(asz@c) dur3 5. 1(asz@c) ansze 2(disz) gesz-sze3 6. 2(asz@c) ansze 1(disz) 7. 1(asz@c) ansze amar ga 8. gub-ba-am3 9. lugal-ur2-ra-ni engar blank space 10. ugula ur-bara2-si-ga 11. e2 nam-ha-ni 12. ur-{d}nin-gir2-su i3-dab5 13. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 09, pl. 26, BM 019769 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2-mah2 <<mah2>> 2. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar 3. 2(asz@c) ab2 amar ga 4. 1(asz@c) gu4 amar ga su-ga engar sag ab2 1(disz)-sze3 5. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga nu-banda3-gu4 sag-gu4-gesz-sze3 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 2(disz) 8. ur-{d}su4-an-na engar 9. 1(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) gu4-gesz 10. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar 11. 1(asz@c) ab2 amar ga 12. 1(asz@c) gu4 amar ga su-ga engar 13. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4 DI nam-ha-ni 14. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 15. gub-ba-am3 16. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 17. 2(disz) gu4-gesz 18. la2-ia3-am3 19. lugal-GAN2-zi engar nu 20. 3(asz@c) gu4-gesz 21. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3 reverse 1. gub-ba-am3 2. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda 3. zi-ga 4. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 5. igi-sa6-sa6 engar 6. 1(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 7. 1(asz@c) ansze amar ga 8. 1(disz) ansze su-su engar 9. gub-ba-am3 10. la2-ia3 1(disz) ansze 11. {d}nansze-ma-an-szum2 engar 12. libir-am3 13. 5(asz@c) gu4-gesz 14. 1(asz@c) ab2 su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3 15. ur-e2-babbar2 engar 16. ki lu2-eb-ta blank space 17. ugula ur-ma-ma nu-banda3-gu4 18. gu4 {d}nansze 19. du-du i3-dab5 20. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 09, pl. 49, BM 021387 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) kusz udu 2. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) kusz sila4 3. 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 7(disz) 4. sza3-bi-ta 5. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 8(disz) kusz hi-a 6. kiszib3-bi 7(disz)-am3 7. kiszib3 lu2-sa6-ga aszgab 8. 6(gesz2) 3(u) 8(disz) kusz hi-a 9. kiszib3-bi 2(disz)-am3 10. kiszib3 nam-zi-tar-ra dumu-na reverse 1. szunigin 3(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz hi-a 2. ugu2-a ga2-ga2 3. mu-kux(DU) 4. la2-ia3 3(gesz2) 2(u) 1(disz) kusz blank space 5. nig2-ka9-ak kusz udu udu gukkal 6. giri3 gu3-de2-a 7. dumu lu2-{d}en-lil2-la2 8. sza3 gir2-su{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 10, pl. 18-19, BM 012922 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur 2. 2(u) 2(asz) 2(barig) gu2-gal-gal gur 3. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze-lu2 gur 4. 2(barig) 1(ban2) zi-zi-bi2-a-num2 5. sze GAN2-gu4 6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sze szuku-ra engar gur 7. e2 {d}nin-gir2-su 8. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 4(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 9. sze GAN2-gu4 10. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) sze szuku-ra engar gur 11. e2 szabra 12. ugula ur-{d}nansze column 2 1. 3(asz) guru7 1(gesz'u) 3(u) 9(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur 2. sze GAN2-gu4 3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gur 4. sze szuku-ra engar 5. e2 {d}nansze 6. u3 e2 szabra 7. ugula du-du 8. 6(asz) guru7 4(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) gur <x> sila3 gur 9. 3(u) 8(asz) 3(barig) gu2-gal gur 10. 4(barig) sze-lu2 11. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi-zi-<bi2>-a-num2 12. 1(ban2) {u2}gamun2 13. sze GAN2-gu4 14. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sze szuku-ra engar column 3 1. e2 {d}nin-mar{ki} 2. e2 ba-gara2 3. e2 {d}ga2-tum3-du10 4. u3 e2 {d}inanna 5. ugula sanga {d}nin-mar{ki} 6. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 7. sze GAN2-gu4 8. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) gur 9. sze szuku-ra engar 10. e2 {d}nin-gesz-zi-da 11. u3 e2 {d}ig-alim 12. ugula ur-e2#-ninnu# 13. 1(asz) guru7 [...] 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) [gur] 14. sze GAN2 [gu4] 15. 3(gesz2) [x x gur ...] reverse column 1 1. [...] 1(u) x [...] 2. lugal-mudra5# 3. 1(asz) guru7 [...] 1(gesz'u) 5(asz) 2(barig) gur# 4. sze GAN2-gu4 5. 4(gesz2) 8(asz) gur 6. sze szuku-ra [engar] 7. ur-szu-ga-lam-ma 8. e2 {d}szul-gi 9. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 10. sze GAN2-gu4 11. 3(gesz2) 4(asz) sze szuku-ra engar gur 12. sanga {d}nin-dar-a 13. 2(asz) guru7 8(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 gur 14. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal gur 15. sze GAN2-gu4 column 2 1. 6(gesz2) 4(asz) [...] sze szuku-ra engar 2. sanga {d}dumu-zi 3. 1(asz) guru7 7(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) gur 4. sze GAN2-gu4 5. 6(gesz2) 1(u) sze szuku-ra engar gur 6. e2 nam-ha-ni 7. 5(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 8. sze GAN2-gu4 9. 3(gesz2) 2(u) gur 10. sze szuku-ra engar 11. sanga uru11{ki} 12. 3(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. sze e2-kin-ga2 blank space 14. szunigin 2(u) 3(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 3(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur column 3 1. [szunigin ...] 1(gesz2) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal gur 2. szunigin 6(asz) 2(ban2) sze-lu2 gur 3. szunigin 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2 4. szunigin 1(ban2) {u2}gamun2 5. sze GAN2-gu4 6. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur 7. sze szuku-ra engar blank space 8. sze gesz e3-a nigin-ba 9. szabra sanga-ne 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 10, pl. 36-37, BM 015297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] x sze ku3-babbar 3. [...] 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 5. ki# {d}nansze-kam-ta 6. [...] 7(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 7. x 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 8. ki# ur-mes dumu {d}ba-ba6-GIR2@g-gal-ta 10. [...] 9(asz) ziz2 gur 11. ki ku-li e2 {d}nin-gesz-zi-da-ta 13. 1(u) 6(asz) gur 14. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 15. 3(u) 3(asz) 4(barig) gur 16. 1(u) 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 17. ki ma-ni-ta 18. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2 20. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur 22. 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 24. ki ur-{d}nansze-ta 25. 3(disz) gin2 ku3 26. 8(asz) 1(ban2) gur 27. ki ur-e2-ninnu-ta column 2 1. 1(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze ku3 2. su-ga al-la 3. 6(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3 4. su-ga {d}utu-bar-ra 5. ki al-la u3 {d}utu-bar-ra-ta 7. 4(disz) sze ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta 9. 3(u) gur giri3 ur-nig2 dumu lu2-a-ki 10. 1(u) 1(barig) gur giri3 ur-{d}ab dumu nam-mah 11. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur giri3 [...] blank space 12. sze du-du 13. 2(u) 8(asz) gur giri3 lugal-za3-ge-si dumu ba-ba-a 15. sze la-gi-ip 16. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) gur giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga 18. sze sanga {d}nin-mar{ki}-ka 19. 2(u) 4(asz) 2(barig) gur la2-ia3 su-ga sipa-e-ne 21. ki ur-{d}nun-gal dumu erin2?-da reverse column 1 1. szunigin 2/3(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3 2. szunigin 9(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 gur 3. sag-nig2-gur11-ra-kam 4. 3(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur 5. kiszib3-bi 2(disz)-am3 6. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga 7. 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze 8. a-ra2 1(disz)-kam 9. 5/6(disz) ma-na 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 9(disz) sze ku3 10. a-ra2 2(disz)-kam 11. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la 12. 3(asz) gur sze nig2-gal2-la iszib {d}nin-gir2-su 13. 4(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur 14. ugu2 lu2-gi-na ba-a-gar 15. 1(u) 2(asz) gur ugu2 lugal-lu2-sa6-sa6 ba-a-gar 16. 7(asz) gur ugu2 si-du3 ba-a-gar 17. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur ugu2 ur-{d}ab dumu ur-{d}ba-ba6 ba-a-gar 18. 3(gesz2) 4(u) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 19. engar e2 {d}nin-gir2-su 20. u3 e2 szabra-me column 2 1. 1(u) 9(asz) 1(ban2) gur 2. engar {d}nin-gesz-zi-da-me 3. 4(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 4. engar uru11{ki}-me 5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu nam-ha-ni blank space 6. szunigin 1(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur 7. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3 8. zi-ga 9. diri# 6(asz) 6(disz) sila3 gur 10. diri# igi-3(disz)-gal2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 blank space 11. [nig2]-ka9#-ak ninda e3-a 12. [...]-kal#-la dumu lugal-a2!-zi-da 13. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki#} mu-hul Version History |
| CT 10, pl. 42, BM 019064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2-mah2 2. 3(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) gu4-gesz sag ab2 1(disz)-sze3 4. 3(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3 5. 2(asz@c) gu4 1(disz) 6. gub-ba-am3 7. gu4 szesz-kal-la-kam 8. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 9. 1(asz@c) ab2-mah2 10. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 1(disz) 11. 5(asz@c) gu4-gesz 12. gub-ba-am3 1 line blank 13. ur-gu-la engar 14. 2(asz@c) ab2-mah2 15. 2(asz@c) gu4-gesz 16. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 17. 3(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3 18. 1(asz@c) nu gu4 1(disz) su-ga engar sag-gu4 2(disz)-sze3 19. gub-ba-am3 reverse 1. ur-{d}iszkur engar 2. 5(asz@c) ansze 3. 1(asz@c) dur3 4. 2(asz@c) ansze 2(disz) gesz-sze3 5. 1(asz@c) dur3 2(disz) 6. 1(asz@c) ansze 1(disz) 7. 1(asz@c) dur3 szu-gi4 8. 1(asz@c) dur3 su-ga sanga sag dur3 2(disz) 9. gub-ba-am3 1 line blank 10. lu2-{d}ba-ba6 engar 11. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 12. 4(asz@c) gu4-gesz 13. 1(asz@c) nu gu4-gesz su-ga engar nu-banda3-gu4 14. gub-ba-am3 1 line blank 15. lu2-{d}inanna engar 16. gu4 ab-ba-sa6-ga-kam 17. ur-sag-ub3{ki} nu-banda3-gu4 i3-dab5 18. e2 {d}nin-gir2-su 1 line blank 19. mu us2-sa <<sa>> {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 10, pl. 43, BM 014333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. lu2-{d}na-ru2-a 3. 1/3(disz){sza} la2 1/2(disz) gin2 ku3 4. i3-li2 dam-gar3 5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 la2 5(disz) sze ku3 6. ur-nig2 7. 1(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 la2 5(disz) sze 8. a-ra2 1(disz)-kam 9. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 10. ur-gu2-en-na dam-gar3 11. 1(u) 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 reverse 1. en-i3-na-kal 2. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 3. a-ra2 2(disz)-kam 4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi 5. 1(u) 2(disz) gin2 lu2-{d}nansze 6. giri3 ur-ab-ba dumu ba-zi blank space 7. szunigin 2(disz) ma-na 1(u) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar 8. ku3 sanga {d}nin-mar{ki} 9. iti munu4-gu7 10. mu# {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 10, pl. 43, BM 014335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) u8 2. 8(disz) udu-nita2 3. 8(disz) kir11 4. 7(disz) sila4-nita2 5. 1(u) masz2 sag 6. 1(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. u8 udu-nita2 9. sila4 10. zi-ga 11. 8(disz) u8 7(disz) udu-nita2 12. sila4 13. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 u8 2(disz) udu-nita2 2. sila4 3. la2-ia3-am3 blank space 4. szunigin 1(gesz2) 2(disz) gub-ba 5. szunigin zi-ga 6. szunigin 1(u) 5(disz) ri-ri-ga 7. szunigin 2(disz) la2-ia3 8. lugal-ku3-ga-ni blank space 9. sza3 <ki>-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CT 10, pl. 43, BM 019053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz@c) gu4-gesz 2. gub-ba-am3 3. lugal-inim-gi-na 4. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 5. 3(asz@c) gu4-gesz 6. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 7. gub-ba-am3 blank space 8. e2-zi-kalam-ma 9. 2(asz@c) gu4-gesz 10. 1(disz) gu4-gesz u2-gu de2-a su-su ur-mes nu-banda3-gu4 11. inim ur-{d}ba-ba6-ta 12. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 13. gub-ba-am3 14. 1(disz) gu4-gesz si-du3 i3-dab5 15. zi-ga reverse blank space 1. {d}utu-ba-e3 2. 3(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) dur3 sag-gu4-gesz-sze3 su-ga engar 4. 1(disz) gu4-gesz su-su engar blank space 5. gub-ba-am3 6. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 7. ur-{d}en-ki-im-sza 8. 6(asz@c) gu4-gesz 9. gub-ba-am3 10. lu2-{d}dumu-zi blank space 11. ugula ab-ba blank space 12. gu4 apin gub-ba 13. {d}dumu-zi-da 14. ugula tul2-ta 15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 10, pl. 43, BM 019778 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2-mah2 2. 3(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) ab2 1(disz) 4. 1(asz@c) gu4 1(disz) 5. 2(asz@c) gu4 amar ga 6. 1(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3 7. 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 8. gub-ba-am3 9. ur-nig2 engar 10. 1(asz@c) ab2-mah2 11. 6(asz@c) gu4-gesz 12. gub-ba-am3 1 line blank 13. lu2-iri-sag engar 14. 2(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 15. 4(asz@c) gu4-gesz 1(asz@c) gu4-gesz sag-gu4 1(disz)-sze3 16. 1(asz@c) gu4 1(disz) 17. 1(asz@c) gu4 amar ga 18. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 19. gub-ba-am3 20. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz 21. zi-ga 22. da-da engar reverse 1. 1(asz@c) ab2-mah2 2. 4(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 sag ab2 1(disz)-sze3 4. gub-ba-am3 5. 1(disz) ab2-mah2 6. zi-ga 1 line blank 7. ma-an-szum2 engar 8. 5(asz@c) gu4-gesz 9. 1(asz@c) gu4 szu-gi4 10. gub-ba-am3 1 line blank 11. lu2-{d}nin-szubur engar 12. ugula ur-sukkal 1 line blank 13. gu4 apin dab-ba 14. e2 {d}nin-gir2-su 1 line blank 15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| CT 32, pl. 24 BM 103431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) mu-kux(DU) 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. 4(gesz2) 5(u) 5(disz) iti sze-sag11-ku5 4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 5. 1(gesz2) 2(disz) iti ezem-an-na 6. 2(u) iti ezem-me-ki-gal2 7. 1(u) 8(disz) iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 9. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) iti masz-da3-gu7 10. 1(u) 6(disz) iti ses-da-gu7 11. 2(u) 6(disz) iti u5-bi2-gu7 12. 2(u) 2(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu 13. 1(u) 6(disz) iti ezem-{d}nin-a-zu 14. 3(u) 1(disz) iti a2-ki-ti 15. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) iti ezem-{d}szul-gi 16. 1(gesz2) 2(u) iti szu-esz5-sza 17. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 18. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) reverse 1. sza3-bi-ta 2. 2(gesz2) 5(u) zi-ga 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) iti sze-sag11-ku5 5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 6. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) iti ezem-an-na 7. 1(gesz2) 6(disz) iti ezem-me-ki-gal2 8. 4(u) 5(disz) iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul 10. 2(u) 5(disz) iti masz-da3-gu7 11. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) iti ses-da-gu7 12. 3(u) 3(disz) iti u5-bi2-gu7 13. 3(u) iti ki-siki-{d}nin-a-zu 14. 3(u) iti ezem-{d}nin-a-zu 15. 3(u) 5(disz) iti a2-ki-ti 16. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) iti ezem-{d}szul-gi 17. 3(u) iti szu-esz-sza 18. mu {d}gu-za ba-dim2 19. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 3(disz) 20. la2-ia3 2(u) 7(disz) Version History |
| CT 32, pl. 44 BM 103441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 2. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gu4 mu 3(disz) 3. 1(gesz2) 2(u) gu4 mu 2(disz) 4. 4(disz) gu4 mu 1(disz) 5. 2(disz) ab2 6. 2(disz) ab2 mu 3(disz) 7. 4(disz) ab2 mu 1(disz) 8. 8(gesz2) 3(u) udu 9. 8(disz) sila4 ga 10. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) u8 11. 8(disz) kir11 ga 12. 5(gesz2) masz2-gal reverse 1. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) masz2 gub 2. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2 ga 3. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) ud5 4. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 gub 5. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 ga 6. u4 2(u) 7(disz)-kam 1 line blank 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta 8. szu-er3-ra i3-dab5 9. iti u5-bi2-gu7 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(gesz'u) 5(u) 5(disz) Version History |
| CT 32, pl. 46 BM 103447 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gu4 hi-a 2. 5(gesz2) 6(disz) udu hi-a 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 reverse 1. ba-usz2 2. ad6 kusz-bi 3. nu-ur2-{d}suen 4. szu ba-ti 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi Version History |
| CT 32, pl. 48 BM 103448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gu4 mu-kux(DU) 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 4(disz) gu4 u4 2(u) 8(disz)-kam 4. 5(u) 4(disz) gu4 6(disz) ab2 5. u4 3(u)-kam 6. mu-kux(DU) lugal 7. 2(disz) gu4 7(disz) ab2 8. nig2-gur11 in-na-ti reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. 1(disz) ab2 nig2-gur11 mar-tu-ne u4 3(u)-kam blank space 3. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 4. szunigin 1(u) 4(disz) ab2 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 7. iti masz-da3-gu7 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) Version History |
| CTMMA 1, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. szu-gid2 4. e2-muhaldim-sze3 5. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CTMMA 1, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) u8# 2. 1(u) 8(disz) udu-nita2 3. 7(disz) kir11 4. 5(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. 1(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU)# 8. u8 udu-nita2 9. sila4 10. [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [la2-ia3]-am3 blank space 2'. szunigin 4(gesz2) gub-ba 3'. szunigin zi-ga 4'. szunigin ri-ri-ga 5'. szunigin la2#-ia3 6'. du-du-gu-la 7'. sza3 ki-nu-nir{ki} 8'. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki#} mu-hul# Version History |
| CTNMC 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu iti sze-sag11-ku5 2. 4(disz) udu iti sze-kar-gal2-la 3. 6(disz) udu iti szu-numun 4. 1(u) la2 1(disz) udu 3(disz) masz2 5. iti min-esz3 6. 5(disz) udu bar-su-ga 7. 1(disz) masz2 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. tug2 lum dub-sze3 3. ki lu2-{d}suen-ta 4. igi-gun3 i3-dab5 seal impression 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}ma-[mi] 2. dumu a2-zi-da Version History |
| CTPSM 1, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. lugal-gu2-tuku lu2 maszkim 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. lugal-bala-sa6-ga 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. [...] gin2 i3 9. lu2-{d}utu sukkal 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda reverse 1. 4(disz) gin2 i3 2. {d}nanna-i3-sa6 sukkal 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. 4(disz) gin2 i3 5. lu2-{d}szara2 sukkal 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 7. 4(disz) gin2 i3 8. lu2-{d}inanna sukkal 9. iti amar-a-a-si 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CUNES 49-15-610 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUNES 50-02-031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CUSAS 16, 296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. ma#-ar#-hu#-ni# lu2 ha-ar-szi{ki} 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| CUSAS 16, 301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-nita2 2. 1(disz) amar lulim-nita2 ga 3. 1(disz) amar lulim-munus ga 4. 1(disz) masz2 a-dara4 5. 1(disz) masz2 ga a-dara4 6. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CUSAS 16, 302 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. 2(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| CUSAS 17, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 6. mu sza-asz-szu2-ru{ki#} ba-hul 7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul# 8. mu en eridu{ki} ba-hun 9. mu en ga-esz ba-hun double ruling 10. mu# {d}szu-{d}suen lugal 11. mu ma2-dara3 abzu ba#-ab-du8 12. mu# si-ma-num2{ki#} ba-hul 13. mu bad3 mar-tu ba-du3 14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 15. mu na-ru2-a-mah ba-du3 16. mu ma-da# za-ab-sza-li{ki} ba-hul 17. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 reverse 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 double ruling 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| CUSAS 39, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur en: 3 gur of barley, 2. a2 lu2 hun-ga2 en: (compensation) for work of hirelings 3. sze gesz ra-ra en: threshing the barley. 4. ki ur-ba-ba en: From Ur-Baba. 5. a-ki-a-ni en: Akiani reverse 1. szu ba-ti en: received. blank space seal impression 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal en: Year following: "Amar-Suen (was) king." seal 1 1. a-ki-a-ni en: Akiani, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-{d}[x]-MUSZ3? en: child of Ur-x-MUSH. Version History |
| CUSAS 40, 0340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] gu2 uruda 2. mu ku3-sze3 3. ki {d}asz3-gi5-ba-ni-ta 4. ur-{d}suen 5. szu ba-ti 6. kiszib3 {d}asz3-gi5-ba-ni# reverse 1. ki ur-{d}suen i3-gal2 2. u4 kiszib3 {d}asz3-gi5-ba-ni tum3-dam 3. kiszib3-bi zi-re-dam 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur#-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CUSAS 40, 0351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-da-lal3 2. u3-na-a-du11 3. 5(disz) sila3 ninda-ta 4. e2-szu he2-na-ab-szum2-mu reverse 1. iti szu-gar u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}ma-ma 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ga-[...] Version History |
| CUSAS 40, 0649 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gur 2. iti gi-sig-ga 3. giri3 si-bu-um u3 szu-za-nu-um 4. 1(asz) gur reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi-ra 2. giri3 qu2-ra-du 3. sza3 e2-duru5-ni 4. puzur4-i3-li2 szitim 5. szu ba-ti 6. mu us2-sa amar-{d}suen lugal Version History |
| CUSAS 40, 0718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) {uruda}gin2-sal 1/3(disz) ma-na 2. igi-{d}szara2-sze3 3. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. igi-{d}szara2-[sze3] 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CUSAS 40, 0729 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. ki igi-gun3-ta 3. lu2-dingir-ra szu ba-ti 4. kiszib3 igi-gun3 5. u3-DU reverse 1. kiszib3 lu2-dingir-ra 2. zi-re#-dam 3. iti szu-numun 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. dumu ur-[...] Version History |
| CUSAS 40, 0886 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) gu2 esir2 apin 2. 1(u) 6(disz) {gesz}pesz3 ma2 1(gesz2) gur 3. 4(u) 2(disz) {gesz}pesz3 ma2 3(u) gur 4. 4(gesz2) 3(u) [{gesz}]hum 5. 4(gesz2) 4(u) {gesz}mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur 6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 7. ugu2 lu2-sa6-i3-zu ba-a-gar reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub#-[ba] 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur3 Version History |
| CUSAS 40, 0895 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki a-zi-na szabra-ta 3. i-din-{d}iszkur dub-sar gu4 1(u) 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CUSAS 40, 0911 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 3(barig) dabin saga 2. kiszib3 ur-{d}pa4-mu-ra 3. ki ba-an-zi 4. lu2-{d}utu reverse 1. szu ba-ti 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. [ur]-pa4-mu-ra 2. [...] column 2 1. lu2-[{d}utu] 2. dub-[sar] 3. dumu-[ni] Version History |
| CUSAS 40, 1120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 8(disz) sila3 sze gur lugal# 2. lu2-{d}suen dumu ur-mes# 3. 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 lugal-mas-<su> giri17-dab5 4. 1(barig) i-di3-{d}iszkur agar4-nigin2 5. 1(asz) gur a-hu-um 6. 1(asz) gur ma-asz2 7. 1(asz) gur nu-ur2-i3-li2 8. 1(asz) gur ur-en3 blank space 9. szunigin 6(asz) 1(barig) la2 4(disz@t) sila3 sze gur 10. sze ur5-ra sila-a gal2-la 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul reverse blank space Version History |
| CUSAS 40, 1210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ur-si-gar 2. u3-na-a-du11 3. 2(barig) sze 4. ur-{d}nin-mug-ra reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| CUSAS 40, 1295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(barig) munu4-si-e3 2. puzur4-ha-ia3 i3-ra2-ra2 3. szu ba-an-ti# 4. [ki] lu2-[nimgir-ta ba-zi] reverse blank space 1. [iti] ezem#-{d}me-ki-[gal2] 2. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| CUSAS 40, 1297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. e2 kikken-ta 4. ki ARAD2-ta# 5. kiszib3 igi-{d}[szara2-sze3] reverse 1. iti? [...] 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. igi-{d}szara2-[sze3] 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| CUSAS 40, 1395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba 2. gesz-tug2-ga ru-gu2 3. ARAD2-da 4. i3-[gal2] 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space Version History |
| CUSAS 40, 1455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. la2-ia3 3(asz) 2(barig) zu2-lum gur lugal 2. ki ab-ba-kal-la 3. gal2-la-am3 blank space reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 2. mu ab-ba-kal-la kiszib3 nu-u3-tuku-sze3 3. kiszib3 lu2-eb-gal-ka i3-in-gal2 Version History |
| CUSAS 40, 1776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] sar?-a 2. [...] 3. a?-[...]-ti? 4. [...] x ra [...] 5. x x x 6. x x x reverse 1. a2 im du8-um 2. i-la-ag-nu-id x 3. ib2-gi5-ne2 4. igi nu-ur2-i3-li2 5. igi da-da-e 6. igi puzur4-szu-ni 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| DAS 294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 su-ga 3. ki gu3-de2-a ab-ba-iri-ta 4. lu2-gi-[na] reverse 1. dumu ur-{d}x 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| DAS 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) ku6 ku3-ga 2. lu2-sa6-ga blank space 3. 1(asz) ku6 ku3-ga 4. a-a-kal-la reverse 1. si-i3-tum dub-ba blank space seal impression 2. ki gu3-de2-a-ta 3. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 4. iti munu4-gu7 5. mu amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dumu lu2-dingir-[ra?] Version History |
| Davidson 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. u4 2(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Davidson 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Davidson 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sza3 nibru{ki} 2. 2(disz) kir11 3. 1(disz) sila4 ga 4. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| DIA 19.024.12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba za3-mu en: 2 barig ration barley, New Year, 2. e2-kikken-ta en: from the mill, 3. {d}nin-ur4-ra-da en: did Ninurada 4. szu ba-ti en: receive; reverse 1. iti {d}dumu-zi en: from month “Dumuzi,” 2. mu# ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul en: year: “Urbilum was destroyed.” blank space Version History |
| DoCu 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 3(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) kir11 ga 6. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-[a]-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| DoCu 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-{d}tilla3 sanga 4. zabar-dab5 maszkim 5. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| DoCu 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sa10 uruda 3. mu {uruda}gur10 {uruda}ha-bu3-da-sze3 4. 4(u) 2(asz) gur reverse 1. a2 ma2 hun-ga2 sze 1(gesz2) 1(u) 4(barig) gur 2. kaskal-bi da-na 1(u) 5(disz)-am3 3. da-na 1(asz) gur 2(disz) sila3-ta 1 line blank 4. zi-ga 5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| DoCu 303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) i3-gesz 2. mu i3-ku6-sze3 3. 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ku6 reverse 1. ki ur-{d}ba-ba6-ta 2. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. [ur-{d}szul-pa-e3] 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-ku3-[ga-ni] Version History |
| Ebla 1975-1985, 287 A Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. mu mar-tu masz-masz dilmun-ta e-ra-ne-sze3 4. 4(disz) udu 5. 1(disz) u8 6. 4(disz) masz2-gal 7. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3 8. e2-muhaldim-sze3 9. 1(disz) udu niga 10. ra-szi lu2 zi-da-num2{ki} reverse 1. 1(disz) udu niga 2. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 5. lugal ma2-gur8-re maszkim 6. iti u4 8(disz) ba-zal 7. ki lu2-dingir-ra-ta 8. ba-zi 9. iti a2-ki-ti 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e! ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| Ede 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FLP 0214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 20 less 1 workdays, male laborers, 2. ugula ba-sa6 en: foreman: Basa, 3. bar-la2 i7 si-sa2 gub-ba en: at barla of straight-canal stationed; 4. kiszib3 ur-e11-e en: under seal of Ur-e’e; reverse blank space seal impression 1. iti sze-kar-ra-gal2-la en: month: “Barley-at-the-harbor,” 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal en: year after: “Amar-Suen (is) king.” seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} (following Mayr) Version History |
| FLP 0474 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu ga 2. 3(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul edge 1. 5(disz) Version History |
| Fs Biggs 063-064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga en: 147 grain-fed oxen, 2. 1(disz) ab2 niga en: 1 grain-fed cow, 3. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gu4 en: 100 less 1 oxen, 4. 1(u) 1(disz) ab2 en: 11 cows, 5. 1(disz) szeg9-bar-munus en: 1 deer doe, 6. 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2 en: 1 stallion, 7. 2(disz) {ansze}zi-zi-munus en: 1 mare, 8. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga en: 255 grain-fed sheep, 9. 4(disz) u8 niga en: 4 grain-fed ewes, 10. 4(disz) masz2 niga en: 4 grain-fed buck goats, 11. 5(disz) ud5 niga en: 5 grain-fed doe goats, 12. 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(disz) udu en: 1442 sheep, 13. 2(u) 1(disz) u8 en: 21 ewes, 14. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2 en: 746 buck goats, 15. 1(disz) ud5 en: 1 goat doe goat, 16. 1(disz) dara4-nita2 en: mountain goat buck, 17. 5(u) 2(disz) masz-da3 en: 52 gazelles, 18. 1(disz) az en: 1 bear, 19. ($ blank space $) 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) en: (total:) 2794, 20. mu-kux(DU) lugal en: royal delivery; 21. 1(disz) udu en: 1 sheep, 22. 3(disz)# masz2 en: 3 buck goats, 23. [($ blank space $)] 4(disz) en: (total:) 4, 24. [mu-kux(DU) {d}]szul#-gi# en: delivery of Šulgi; 25. [1(u) la2 1(disz@t) {ansze}]kunga2#-nita2 en: 10 less 1 male k-equids, 26. [5(disz) {ansze}]kunga2-munus en: 5 female k-equids, 27. [($ blank space $)] 1(u) 4(disz) en: (total:) 14, sic ? 28. [ki] szabra#-ne-ta en: from the managers; 29. 4(disz) gu4 en: 4 oxen, 30. 1(u) 2(disz) ab2 en: 12 cows, column 2 1. 7(disz) szeg9-bar-nita2 en: 7 deer bucks, 2. 1(disz) szeg9-bar-munus en: 1 deer doe, 3. 2(disz) dusu2-nita2 en: 2 jackasses, 4. 1(disz) dusu2-munus en: 1 jenny, 5. 3(u) 2(disz) udu en: 32 sheep, 6. 2(u) 3(disz) u8 en: 23 ewes, 7. 3(u) 7(disz) masz2 en: 37 buck goats, 8. 4(u) 7(disz) ud5 en: 47 doe goats, 9. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) en: (total:) 166, 10. e2-du6-la en: estate. 11. 1(u) 7(disz) gu4 en: 17 oxen, 12. 1(disz) ab2 en: 1 cow, 13. 5(gesz2) 4(u) 7(disz) udu en: 347 sheep, 14. 1(u) 2(disz) u8# en: 12 ewes, 15. 5(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2# en: 356 buck goats, 16. 3(gesz2) 4(disz) ud5# en: 184 doe goats, 17. 3(disz) masz-da3 en: 3 gazelles, 18. ($ blank space $) 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) en: (total:) 920, 19. a-sza3-ta en: from the field. blank space 20. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga en: total: 147 grain-fed oxen, 21. szunigin 1(disz) ab2 niga en: total: 1 grain-fed cow, 22. szunigin 2(gesz2) gu4 en: total: 120 oxen, 23. szunigin 2(u) 4(disz) ab2 en: total: 24 cows, 24. szunigin 7(disz) szeg9-bar-nita2 en: total: 7 deer bucks, 25. szunigin 2(disz) szeg9-bar-munus en: total: 2 deer does, 26. szunigin 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2 en: total: 1 stallion, 27. szunigin 2(disz) {ansze}zi-zi-munus en: total: 1 mare, 28. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2 en: total: 10 less 1 male k-equids, column 3 1. szunigin 5(disz) {ansze}kunga2-munus en: total: 5 female k-equids, 2. szunigin 2(disz) dusu2-nita2 en: total: 2 jackasses, 3. szunigin 1(disz) dusu2-munus en: total: 1 jenny, 4. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga en: total: 255 grain-fed sheep, 5. szunigin 4(disz) u8 niga en: total: 4 grain-fed ewes, 6. szunigin 4(disz) masz2 niga en: total: 4 grain-fed jack gaots, 7. szunigin 5(disz) ud5 niga en: total: 5 grain-fed doe goats, 8. szunigin 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu en: total: 1822 sheep, 9. szunigin 5(u) 6(disz) u8 en: total: 56 ewes, 10. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2 en: total: 1142 buck goats, 11. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5 en: total: 232 doe goats, 12. szunigin 1(disz) dara4-nita2 en: total: 1 male mountain goat, 13. szunigin 5(u) 5(disz) masz-da3 en: total: 55 gazelles, 14. szunigin 1(disz) az en: total: 1 bear, blank space 15. nigin2-ba 4(gesz2) 5(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a en: altogether: 292 various oxen and cows, 16. nigin2-ba 1(u) la2 1(disz@t) szeg9-bar en: altogether: 10 less 1 deer, 17. nigin2-ba 3(disz) {ansze}zi-zi en: altogether: 3 horses, 18. nigin2-ba 1(u) 4(disz) {ansze}kunga2 en: altogether: 14 k-equids, 19. nigin2-ba 3(disz) dusu2 en: altogether: 3 donkeys, 20. nigin2-ba 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a en: altogether: 3521 various sheep and goats, 21. nigin2-ba 5(u) 5(disz) masz-da3 en: altogether: 55 gazelles, 22. nigin2-ba 1(disz) az en: altogether: 1 bear, 23. ($ blank space $) 1(szar2) 4(gesz2) 5(u) 8(disz) en: (grand total:) 3898, column 4 1. sag-nig2-gur11-ra-kam en: are the debit; 2. sza3-bi-ta en: therefrom: 3. 4(disz) gu4 niga en: 4 grain-fed oxen, 4. 1(u) 7(disz) gu4 en: 7 oxen, 5. 2(disz) udu niga en: 2 grain-fed sheep, 6. 1(disz) ud5 niga en: 1 grain-fed doe goat, 7. 4(gesz2) 2(disz) udu en: 242 sheep, 8. 1(u) 2(disz) u8 en: 12 ewes, 9. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2 en: 261 buck goats, 10. 3(gesz2) 4(disz) ud5 en: 184 doe goats, 11. 5(u) masz-da3 en: 50 gazelles, 12. ($ blank space $) 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 3(disz) en: (total:) 773, 13. zi-ga lugal en: royal deductions. 14. ad6-bi ur-nigar{gar} en: their carcasses Ur-nigar 15. szu ba-ti en: received; 16. kusz-bi en: their leather 17. lugal-erin2 szu ba-ti en: Lugal-erin received. 18. 3(disz) udu niga en: 3 grain-fed sheep, 19. 1(disz) udu en: 1 sheep, 20. 1(disz) masz2 en: 1 buck goat, 21. ($ blank space $) 5(disz) en: (total:) 5, 22. {gesz}gu-za {d}szul-gi en: throne of Šulgi. 23. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 niga en: 10 less 1 grain-fed oxen, 24. 5(disz) udu niga en: 5 grain-fed sheep, 25. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu en: 161 sheep, 26. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2 en: 101 buck goats, 27. 1(disz) masz-da3 en: 1 gazelle, 28. ($ blank space $) 4(gesz2) 3(u) 7(disz) en: (total:) 277, 29. nig2-ba lugal en: royal gift. 30. 3(u) udu en: 30 sheep, 31. ($ blank space $) 3(u) en: (total:) 30, 32. sa2-du11 {d}gu-la en: ration of Gula. 33. 6(disz) udu en: 6 sheep, 34. ($ blank space $) 6(disz) en: (total:) 6, 35. sa2-du11 inim-{d}nanna en: ration of Inim-Nanna, reverse column 1 1. 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2 en: 10 less 1 male k-equids, 2. 5(disz) {ansze}kunga2-munus en: 5 female k-equids, 3. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) en: (total:) 14, 4. mu ur-ra-sze3 en: for the dogs 5. kal-{d}szul-gi szu ba-ti en: Dan-Šulgi received. 6. 1(u) 5(disz) udu en: 15 sheep, 7. 1(u) 5(disz) masz2 en: 15 buck goats, 8. ($ blank space $) 3(u) en: (total:) 30, 9. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 en: slaughtered, for the dogs 10. dingir-ba-ni szu ba-ti en: Ilum-bani received. 11. 1(disz) ab2 ba-usz2 en: 1 cow, slaughtered, 12. ($ blank space $) 1(disz) en: (total:) 1, 13. kiszib3 ur-nigar{gar} en: under seal of Ur-nigar. 14. 2(disz) ab2 en: 2 cows, 15. 1(disz) dara4-nita2 en: 1 male mountain goat, 16. 1(disz) az en: 1 bear, 17. ($ blank space $) 4(disz) en: (total:) 4, 18. kiszib3 ensi2 u3 szabra-ne en: under seal of the governor and the managers; 19. 3(u) 3(disz) gu4 niga en: 33 grain-fed oxen, 20. 1(u) 5(disz) gu4 en: 15 oxen, 21. 7(disz) ab2 en: 7 cows, 22. 3(disz) udu niga en: 3 grain-fed sheep, 23. 3(u) 8(disz) udu en: 38 sheep, 24. 1(u) 5(disz) u8 en: 15 ewes, 25. 1(u) 8(disz) masz2 en: 18 buck goats, 26. ($ blank space $) 2(gesz2) 1(u) 7(disz) en: (total:) 137, 27. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 en: under seal of Lu-dingira son of Inim-Šara. 28. 3(u) 5(disz) gu4 niga en: 35 grain-fed oxen, 29. 1(disz) ab2 en: 1 cow, 30. 7(disz) udu niga en: 7 grain-fed sheep, 31. 1(disz) ud5 niga# en: 1 grain-fed doe goat, 32. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu en: 257 sheep, 33. 1(u) 1(disz) u8 en: 11 ewes, column 2 1. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) masz2 en: 190 less 1 buck goats, 2. 8(gesz2) 3(u) 5(disz) en: (total:) 515, 3. kiszib3 {d}szul-gi-a-a-mu en: under seal of Šulgi-ayamu; 4. 7(disz) szeg9-bar-nita2 en: 7 deer bucks, 5. 2(disz) szeg9-bar-munus en: 2 deer does, 6. 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2 en: 1 stallion, 7. 2(disz) {ansze}zi-zi-munus en: 2 mares, 8. ($ blank space $) 1(u) 2(disz) en: (total:) 12, 9. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la en: under seal of Lu-dingira son of ARAD-ḫula; 10. 3(gesz2) 5(u) 1(disz) udu niga en: 231 grain-fed sheep, 11. 4(disz) u8 niga en: 4 grain-fed ewes, 12. 4(disz) masz2 niga en: 4 grain-fed buck goats, 13. 3(disz) ud5 niga en: 3 grain-fed doe goats, 14. 7(gesz2) 3(u) 1(disz) udu en: 451 sheep, 15. 1(disz) u8 en: 1 ewe, 16. 5(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2 en: 357 buck goats, 17. ($ blank space $) 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 1(disz) en: (total:) 1051, 18. kiszib3# na-lu5 en: under seal of Nalu; 19. 2(disz) dusu2-nita2 en: 2 jackasses, 20. 1(disz) dusu2-munus en: 1 jenny, 21. ($ blank space $) 3(disz) en: (total:) 3, 22. kiszib3 szu-er3-ra en: under seal of Šū-Erra; 23. 5(u) 3(disz) gu4 niga en: 53 grain-fed oxen, 24. 1(disz)# ab2 niga en: 1 grain-fed cow, 25. 1(disz)# gu4 en: 1 ox, 26. ($ blank space $) 5(u) 5(disz) en: (total:) 55, 27. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma en: under seal of Ur-šugalama; 28. [1(u)] 3(disz) gu4 niga en: 13 grain-fed oxen, P103076 obv. 1-2: 1(u) 3(disz) gu4 niga mu ab2 2(disz)-ta-sze3 29. 4(disz)# udu niga en: 4 grain-fed sheep, P103076 obv. 3: 4(disz) udu niga saga 30. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu en: 100 less 1 sheep, P103076 obv. 4: 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu 31. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) 6(disz) en: (total:) 116, P103076 left 1: 1(gesz2) 5(u) 6(disz) 32. szu-la2-a en: ..., P103076 obv. 5: szu-la2-a 33. sila-a SIG7-a en: on the street, 34. kiszib3 be-li2-a-zu en: under seal of Belī-azu, P103076 rev. 1-2: be-li2-a-zu i3-dab5 (no seal impression) column 3 1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 en: 73 oxen, 2. 1(u) 3(disz) ab2 en: 13 cows, 3. 8(gesz2) 4(u) 2(disz) udu en: 522 sheep, 4. 3(u) 2(disz) masz2 en: 32 buck goats, 5. 4(u) ud5 en: 40 doe goats, 6. 4(disz) masz-da3 en: 40 gazelles, 7. ($ blank space $) 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t) en: (total:) 870 less 1, 8. ib2#-tak4# a-sza3#-sze3 en: remainder for the field; blank space 9. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga en: total: 147 grain-fed oxen, 10. szunigin 1(disz) ab2 niga en: total: 1 grain-fed cow, 11. szunigin 2(gesz2) gu4 en: total: 120 oxen, 12. szunigin 2(u) 4(disz) ab2 en: total: 24 cows, 13. szunigin 7(disz) szeg9-bar-nita2 en: total: 7 deer bucks, 14. szunigin 2(disz) szeg9-bar-munus en: total: 2 deer does, 15. szunigin 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2 en: total: 1 stallion, 16. szunigin 2(disz) {ansze}zi-zi-munus en: total: 2 mares, 17. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2 en: total: 10 less 1 k-equids, 18. szunigin 5(disz) {ansze}kunga2-munus en: total: 5 female k-equids, 19. szunigin 2(disz) dusu2-nita2 en: total: 2 jackasses, 20. szunigin 1(disz) dusu2-munus en: total: 1 jenny, 21. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga en: total: 255 grain-fed sheep, 22. szunigin 4(disz) u8 niga en: total: 4 grain-fed ewes, 23. szunigin 4(disz) masz2 niga en: total: 4 grain-fed buck goats, 24. szunigin 5(disz) ud5 niga en: total: 5 grain-fed doe goats, 25. szunigin 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu en: total: 1822 sheep, 26. szunigin 5(u) 6(disz) u8 en: total: 56 ewes, 27. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2 en: total: 1142 buck goats, 28. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5 en: total: 232 doe goats, 29. szunigin# 1(disz) dara4-nita2 en: total: 1 male mountain goat, column 4 1. szunigin 5(u) 5(disz) masz-da3 en: total: 55 gazelles, 2. szunigin 1(disz) az en: total: 1 bear, blank space 3. nigin2-ba 4(gesz2) 5(u) 2(disz) gu4 en: altogether: 292 oxen, 4. nigin2-ba 1(u) la2 1(disz@t) szeg9-bar en: altogether: 10 less 1 deer, 5. nigin2-ba 3(disz) {ansze}zi-zi en: altogether: 3 horses, 6. nigin2-ba 1(u) 4(disz) {ansze}kunga2 en: altogether: 14 k-equids, 7. nigin2-ba 3(disz) dusu2 en: altogether: 3 donkeys, 8. nigin2-ba 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a en: altogether: 3521 various sheep and goats, 9. nigin2-ba 5(u) 5(disz) masz-da3 en: altogether: 55 gazelles, 10. nigin2-ba 1(disz) az en: altogether: 1 bear, 11. ($ blank space $) 1(szar2) 4(gesz2) 5(u) 8(disz) ($ blank space $) en: (grand total:) 3898, 12. ki-be2 gi4-a en: restored, 13. ab-ba-sa6-ga en: Abbasaga; P103076 obv. 6: ki ab-ba-sa6-ga-ta 14. iti masz-da3-gu7 en: month: “Gazelle feast,” P103076 rev. 3: iti masz-da3-gu7 15. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen the king destroyed Urbilum.” P103076 rev. 4: mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Fs Hallo 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu niga 3. ezem ma2 an-na 4. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3 5. giri3 lugal-ni-mah sagi 6. zabar-dab5 maszkim 7. 1(disz) udu niga siskur2 sza3 e2-gal 8. er3-ra-na-da maszkim 9. 1(disz) udu niga i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} reverse 1. 1(disz) udu niga puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 2. 1(disz) masz2-gal niga du-ul-ga-nu-um lu2 ia3-a-ma-di3-um{ki} 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 6. ba-zi 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Fs Klengel 159 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 2. ki ur-sila-luh dam-gar3-ta 3. da-da-ga 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Fs Lenoble 162, no. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. [x-x] ki-x-x [...] 3. ugula lugal-iti-da 4. kiszib3 lu2-[x-x] reverse 1. iti min3-esz3 seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| Fs Levine 115-119, 148ff. Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. [... x] 4'. [u4 1(disz)-kam] 5'. 1(disz) sila4 nir-i3-da-gal2 6'. 2(disz) sila4 s,e-lu-usz-{d}da-gan 7'. 1(disz) sila4 gukkal ur-{d}isztaran 8'. 2(disz) sila4 nu-i3-da 9'. 1(disz) sila4 10'. 1(disz) masz2 11'. en {d}inanna 12'. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 13'. ($ blank space $) 9(disz) 14'. u4 2(disz)-kam 15'. 1(disz) gu4 niga 16'. 9(disz) udu 17'. 1(disz) sila4 18'. hu-un-hu-ub-sze 19'. 1(disz) gu4 gun3-a 20'. lu2-e2-a mar-tu 21'. 1(disz) sila4 22'. ur-mu 23'. 1(disz) sila4 24'. szu-{d}da-gan 25'. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) 26'. u4 3(disz)-kam 27'. 1(disz) masz2 nir-i3-da-gal2 28'. 1(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan 29'. 1(disz) masz2 kisz-er 30'. ($ blank space $) 3(disz) 31'. u4 4(disz)-kam 32'. 1(disz) gu4 33'. 1(disz) ab2 34'. ma-li-a 35'. 4(disz) gukkal 36'. da-na-bi2-id 37'. 4(disz) udu a-na-na 38'. 1(disz) udu 39'. 2(disz) gukkal 40'. lu2-re-e-u3 41'. mar-tu-me 42'. [1(disz) sila4] id-da-a 43'. 1(disz) sila4 i-pi4-iq-na-ni 44'. [1(disz) sila4] {d}szu-{d}szul-gi 45'. [1(disz) sila4] {d}nin-gal-du 46'. [1(disz) sila4 ...]-tum column 2 1. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} 2. 1(disz) sila4 ensi2 szuruppak{ki} 3. 1(disz) sila4 bur-ma-ma 4. 1(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan 5. 1(disz) sila4 ur-{d}suen 6. 2(disz) sila4 sza-ad-ra-ad 7. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nin-szubur 8. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nanna 9. 1(disz) sila4 niga szesz-zi-mu 10. 1(disz) masz2 da-da 11. ($ blank space $) 2(u) 9(disz) u4 5(disz)-kam 12. 1(disz) sila4 ur-nigar 13. 2(disz) sila4 ur-{d}tilla3 sanga 14. 1(disz) sila4 sza-lim-ku-na 15. 1(disz) sila4 szu-{d}utu 16. 2(disz) sila4 ur-sukkal 17. 1(disz) sila4 szu-{d}suen 18. ($ blank space $) 8(disz) 19. u4 6(disz)-kam 20. 1(disz) sila4 a-mur-e2-a 21. 1(disz) masz2 da-da dumu ur-ma-ma 22. ($ blank space $) 2(disz) 23. u4 7(disz)-kam 24. 1(disz) sila4 sag-{d}nanna-zu 25. 1(disz) masz2 igi-an-na-ke4-zu 26. 1(disz) masz2 ba-za-mu 27. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in 28. 1(disz) sila4 ur-mes 29. 1(disz) masz2 i-din-{d}suen 30. 1(u) 8(disz) gu4 niga 2(disz) gu4 31. 3(u) 5(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 32. 4(disz) masz2-gal niga 1(gesz2) 4(u) udu 33. 2(disz) sila3 1(gesz2) masz2-gal gun3-a 34. kasz de2-a esz18-dar-dingir-szu 35. ($ blank space $) 3(gesz2) 4(u) 8(disz) 36. u4 8(disz)-kam 37. 4(disz) udu niga 38. 4(disz) gukkal niga 39. 8(disz) sila4 40. ur-mes column 3 1. 1(disz) sila4 ma2-li-li 2. 1(disz) masz2 i-li-isz-ti-kal 3. 3(disz) udu 1(disz) sila4 4. a-a-i3-li2-szu 5. 2(disz) masz2-gal a-dara4 6. 1(disz) masz2 kur-giri3-ni-sze3 7. 1(disz) sila4 i-zu-a 8. 1(disz) sila4 a2-bil2-la-lum 9. 3(disz) udu niga 10. 1(disz) masz2-gal niga 11. 1(disz) lulim nita2 niga 12. 1(disz) u8 sila4 nu-a 13. 1(disz) ud5 masz2 nu-a 14. 2(disz) sila4 15. szu-{d}suen 16. 1(disz) sila4 ur-{d}nanna 17. 1(disz) sila4 ip-hur szusz3 18. 1(disz) sila4 pa2-ki-na-na 19. ($ blank space $) 3(u) 9(disz) 20. u4 9(disz)-kam 21. 1(disz) gu4 5(disz) udu niga 22. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} 23. 2(disz) gu4 7(disz) udu 24. 3(disz) sila4 i3-li2-dan 25. 4(disz) udu niga 26. 2(disz) sila4 ur-mes 27. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu 28. 2(disz) udu 1(disz) sila4 29. amar-gi7 30. 1(disz) sila4 a-hu-ni 31. 1(disz) sila4 32. lugal-ma2-gur8-re 33. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki} 34. ($ blank space $) 3(u) 1(disz) 35. u4 1(u)-kam 36. 1(disz) sila4 za-la-a 37. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 38. en {d}inanna 39. 1(disz) sila4 i-din-{d}suen dumu hu-un-ha-ab-ur 40. 1(disz) sila4 nam-ha-ni um-mi-a 41. 4(disz) udu niga 2(disz) sila4 42. en-ur2-ku3-ge column 4 1. [...] 2. [...] 3. 1(disz) sila4 [...] 4. 1(disz) sila4 [...] 5. 1(disz) sila4 [...] 6. 1(disz) masz2 ab-[...] 7. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) 8. u4 1(u) 1(disz)-kam 9. 4(disz) gu4 niga 10. 1(disz) gu4 11. 4(u) udu 1(u) masz2 12. i-ri-ib-um 13. 4(disz) gu4 3(u) udu 14. 1(u) masz2 15. erin2 a-bi2-ba-na{ki} 16. 4(disz) gu4 2(u) udu 17. 2(u) masz2 18. erin2 gag-gu-la-tum{ki} 19. 1(disz) gu4 8(disz) udu 20. 2(disz) masz2 21. i-gi4 nu-banda3 22. 5(disz) udu 1(disz) masz2 23. lu2-sza-lim nu-banda3 24. 5(disz) udu 1(disz) masz2 25. suhusz-ki-in nu-banda3 26. ugula i-ri-bu-um 27. 4(disz) gu4 niga 2(disz) gu4 28. 2(disz) szeg9-bar nita2 29. 1(gesz2) la2 1(disz) udu 30. 1(disz) sila4 31. szesz-sa6-ga 32. 4(disz) sila4 ur-{d}tilla3 sanga 33. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 34. 1(disz) sila4 suhusz-ki-in 35. 1(disz) sila4 u-li-be-lu-ug 36. 1(disz) sila4 hu-ba-a 37. 1(disz) amar az-nita2 mu [x] 38. 2(disz) sila4 nu-i3-da 39. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu 40. 1(disz) masz2 id-da-a 41. 1(disz) sila4 wa-ad!-ra-ad 42. ($ blank space $) 4(gesz2) 9(disz) 43. u4 1(u) 2(disz)-kam 44. 1(disz) sila4 ma-na-a 45. 1(disz) sila4 szu-ra-nu-um 46. 1(disz) sila4 i-za-nu-um 47. 1(disz) sila4 lu-lu-ba-ni column 5 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 5. [...] 6. [...] 7. [...] 8. [...] 9. [...] 10. [...] 11. u4 1(u) 3(disz)-kam 12. 1(u) gu4 niga 13. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 14. 2(disz) masz2 15. zi-qur2-i3-li2 16. 1(disz) gu4 1(u) udu 17. sza-lim-ku-na 18. 1(disz) gu4 9(disz) udu 19. 1(disz) masz2 20. bur-{d}iszkur 21. 1(disz) gu4 1(u) udu 22. puzur4-{d}ha-ia3 23. 1(disz) gu4 8(disz) udu 24. 2(disz) masz2 25. szar-ru-um-i3-li2 26. 1(disz) gu4 1(u) udu 27. ta2-hi-isz-sze-en 28. 1(disz) gu4 7(disz) udu 29. 3(disz) masz2 sza-lim-be-li2 30. 1(disz) gu4 8(disz) udu 31. 2(disz) masz2 ir-ib2-dingir-szu 32. 1(disz) gu4 1(u) udu 33. a-ki-a nu-banda3-me 34. 1(u) 5(disz) gu4 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 35. 1(u) 8(disz) masz2 36. erin2 zi-mu-dar{ki} 37. ugula zi-qur2-i3-li2 38. 1(disz) sila4 ur-mes 39. 1(disz) sila4 {d}nin-e2-gal-igi-du 40. 1(disz) sila4 be-li2-dan 41. 1(disz) sila4 puzur4-{d}iszkur 42. 1(disz) sila4 szesz-kal-la 43. 1(disz) sila4 dingir-ba-ni 44. 1(disz) sila4 [...] column 6 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 5. [...] 6. [...] 7. [...] 8. [...] 9. [...] 10. [...] 11. [...] 12. [...] 13. ugula [...] 14. 1(disz) masz2 [...] 15. 1(disz) sila4 be-li2-[i3-li2] 16. 1(disz) sila4 ba-za-[...] 17. 1(disz) sila4 igi-an-na-ke4-zu 18. 1(u) 8(disz) szeg9-bar-nita2 19. 2(u) 2(disz) szeg9-bar-munus 20. 1(disz) ansze 21. szar-ru-um-ba-ni 22. ($ blank space $) 7(gesz2) 8(disz) 23. u4 1(u) 4(disz)-kam 24. 3(disz) udu niga 25. esz18-dar-dingir-szu 26. 1(disz) sila4 da-la-a 27. mu-kux(DU) lugal 28. 1(disz) szeg9-bar-nita2 29. 4(disz) szeg9-bar-munus 30. szar-ru-um-ba-ni 31. mu-kux(DU) a-bi2-si2-im-ti 32. 9(disz) 33. u4 1(u) 5(disz)-kam 34. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 35. en {d}inanna 36. 2(disz) sila4 {d}nin-e-ma-an-ag2 37. 2(disz) sila4 wa-ad-ra-ad 38. 2(disz) sila4 ur-{d}tilla3 sanga 39. 2(disz) amar az 40. szu-{d}suen 41. ($ blank space $) 1(u) 42. u4 1(u) 6(disz)-kam 43. 1(disz) sila4 niga 44. zi-qur2-i3-li2 45. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 46. en {d}inanna 47. 1(disz) sila4 szar-ru-um-i3-li2 48. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} 49. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-[...] reverse column 1 1. 1(disz) masz2 nu-ur2-{d}suen 2. ($ blank space $) 7(disz) 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. 6(disz) udu 5. 4(disz) masz2-gal 6. 1(disz) masz2 7. be-li2-a-ri2-ik 8. 1(disz) gu4 niga 9. 5(disz) udu 10. 4(disz) masz2 11. 1(disz) sila4 12. i-din-e2-a 13. 1(disz) sila4 wa-ta2-ru-um 14. 1(disz) sila4 15. ni-in-mu nu-banda3 16. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 17. ama-mu 18. 1(disz) sila4 szesz-sa6-ga 19. 1(disz) sila4 a-ad-tum 20. 1(disz) sila4 za-la-a 21. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da 22. 1(disz) masz2 ur-sukkal 23. 1(disz) amar az szu-{d}suen 24. 1(disz) sila4 ur-mes 25. ($ blank space $) 3(u) 3(disz) 26. u4 1(u) 8(disz)-kam 27. 1(disz) masz2 i-t,ur-i3-li2 28. 1(disz) masz2 dingir-ba-ni 29. 1(disz) masz2 szu-{d}iszkur 30. 1(disz) masz2 [x] 31. 1(disz) sila4 [x] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] 36. [...] 37. [...] 38. [...] 39. [...] 40. [...] 41. [...] 42. [...] 43. [...] column 2 1. 1(disz) masz2 lugal-ma2-gur8-re 2. 1(disz) masz2 ik-szu-tum 3. 1(disz) amar az szu-{d}suen 4. 1(disz) masz2 na-ra-am-e2-a 5. ($ blank space $) 1(u) 3(disz) 6. u4 2(u) 1(disz)-kam 7. 1(u) 8(disz) masz-da3 ku-u3 8. 2(disz) amar az szu-{d}suen 9. 2(disz) sila4 nu-i3-da 10. 1(disz) masz2-gal niga a dara4 11. 1(disz) sila4 a-mur-e2-a 12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga i3-la-lum 13. ($ blank space $) 2(u) 5(disz) 14. u4 2(u) 2(disz)-kam 15. 1(disz) sila4 16. 3(disz) amar az szu-{d}suen 17. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re 18. 1(disz) sila4 szesz-kal-la 19. 1(disz) sila4 u-li-be-li2-ug 20. ($ blank space $) 7(disz) 21. u4 2(u) 3(disz)-kam 22. 1(disz) sila4 ensi2 mar2-da{ki} 23. 1(disz) sila4 esz18-dar-dingir-szu 24. 1(disz) amar az szu-{d}suen 25. 1(disz) masz2 sze-le-bu-um 26. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 27. ($ blank space $) 5(disz) 28. u4 2(u) 6(disz)-kam 29. 1(disz) [...] 30. [...] 31. [...] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] 36. [...] 37. [...] 38. [...] 39. [...] column 3 1. 1(disz) masz2 lu2-bala-sa6-ga 2. 1(disz) sila4 lu2-kal-la 3. 4(disz) udu niga 2(disz) sila4 4. ensi2 gir2-su{ki} 5. 1(disz) sila4 ensi2 gir13-tab{ki} 6. 1(disz) sila4 ur-mes 7. 3(disz) amar az szu-{d}suen 8. 1(disz) masz2 ARAD2-da-ni 9. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra 10. ($ blank space $) 1(u) 7(disz) 11. u4 3(u)-kam column 4 1. szunigin 3(u) 8(disz) gu4 niga 2. szunigin 4(u) 1(disz) gu4 3. szunigin 1(disz) gu4 gun3-a 4. szunigin 1(disz) ab2 5. szunigin 1(disz) lulim-nita2 niga 6. szunigin 2(u) 1(disz) szeg9-bar-nita2 7. szunigin 2(u) 6(disz) szeg9-bar-munus 8. szunigin 1(gesz2) 6(disz) udu niga 9. szunigin 4(disz) gukkal niga 10. szunigin 1(disz) udu szimaszgi niga 11. szunigin 5(disz) sila4 niga 12. szunigin 5(disz) masz2-gal niga 13. szunigin 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga 14. szunigin 1(disz) masz2-gal a dara4 niga 15. szunigin 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 16. szunigin 1(gesz'u) 8(disz) udu 17. szunigin 6(disz) gukkal 18. szunigin 3(gesz2) la2 1(disz) sila4 19. szunigin 1(disz) sila4 gukkal 20. szunigin 1(disz) u8 sila4 nu-a 21. szunigin 4(disz) masz2-gal 22. szunigin 1(gesz2) masz2-gal gun3-a 23. szunigin 2(disz) masz2-gal a-dara4 24. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2 25. szunigin 1(disz) ud5 masz2 nu-a 26. szunigin 2(u) 3(disz) masz-da3 27. szunigin 1(u) 7(disz) az column 5 1. szunigin 3(u) 8(disz)# gu4 niga 2. szunigin 4(u) 2(disz) gu4 3. szunigin 1(disz) ab2 4. szunigin 1(disz) lulim-nita2 niga 5. szunigin 2(u) 1(disz) szeg9-bar-nita2 6. szunigin 2(u) 6(disz) szeg9-bar-munus 7. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(disz) udu niga 8. szunigin 6(disz) masz2 niga 9. szunigin 1(disz) masz2 a-dara4 niga 10. szunigin 1(disz) ud5 niga 11. szunigin 1(disz) u8 12. szunigin 2(gesz2) 5(u) 2(disz) masz2 13. szunigin 2(disz) masz2 a dara4 14. szunigin 1(disz) ud5 15. szunigin 2(u) 3(disz) masz-da3 16. szunigin 1(u) 7(disz) az 17. nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 18. nigin2-ba 1(disz) ab2 19. nigin2-ba 1(disz) lulim-nita2 20. nigin2-ba 2(u) 1(disz) szeg9-bar-nita2 21. nigin2-ba 2(u) 6(disz) szeg9-bar-munus 22. nigin2-ba 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) udu 23. nigin2-ba 1(disz) u8 24. nigin2-ba 3(gesz2) 1(disz) masz2 25. nigin2-ba 2(disz) ud5 26. nigin2-ba 2(u) 3(disz) masz-da3 27. nigin2-ba 1(u) 7(disz) az column 6 1. nigin? 4(u)? n gu4 ab2 hi-a 2. nigin? 1(disz) lulim 3. nigin? 4(u) 7(disz) szeg9-bar 4. nigin? 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 4(disz) udu masz2 hi-a 5. nigin? 2(u) 3(disz) masz-da3 6. nigin? 1(u) 7(disz) az 7. 2(gesz'u) 2(u) 3(disz) 8. mu-kux(DU) lugal 9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 10. iti ezem-me-ki-gal2 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Fs Neumann 198, I.A.3 NUL 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) 2(disz)-kam 6. sza3 na-gab2-tum-ma reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 blank space 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Fs Pettinato 215, JH T 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 6(disz) ab2 2. e2-muhaldim u4 1(disz)-kam 3. 3(disz) ab2 u4 3(disz)-kam 4. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 4(disz)-kam 5. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 5(disz)-kam 6. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam 7. 1(disz) ab2 u4 7(disz)-kam 8. 2(disz) gu4 1(disz) gu4 mu 1(disz) u4 8(disz)-kam 9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 10. 1(disz) ab2 u4 1(u)-kam 11. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 2(disz)-kam 12. 1(disz) ab2 u4 1(u) 3(disz)-kam 13. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 5(disz)-kam 14. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 7(disz)-kam reverse 1. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4# [2(u)] la2# [1(disz)]-kam 2. 3(disz) gu4 u4 2(u)-kam 3. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam 4. 2(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam 6. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam 7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 8. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 ba-usz2 9. ur-nigar{gar} szu ba-ti 10. szunigin 3(u) 4(disz) gu4 3(u) 2(disz) ab2 11. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 12. iti ezem-{d}me!-ki-gal2 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-eur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 6(disz) Version History |
| Fs Pomponio 159, 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) AN-ga-a 2. sze erin2-na-da ib2-da-tusz-am3 3. guru7-bi in-pu2 4. sze-a sze ba-a-e3 5. la2-ia3 1(u) 5(asz) 1(barig) gur 6. im-de6 7. 1(disz) lu2-sza-lim 8. 1(disz) {d}utu-illat 9. 1(disz) i3-li2-a ha-za-num2 10. nam-lu2-inim-ma-sze3 ib2-ta-e3-esz 11. [... nam-erim2-ma] ba-ni-dab5 reverse 1. [nam-erim2-bi] u3-ku5 2. [AN]-ga#-a# ib2-su-su 3. igi lu2-ama-na-sze3 ba-ge-en8 blank space 4. di-til-la dumu nig2-su4-da{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| Fs Pomponio 164, 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz) sze ur5-ra gur 2. ha-an-du 3. ur-{d}dumu-zi-da-ke4 4. in-na#-an-szum2 5. ha-an-du 6. mu sze nu-da-su-ga-sze3 7. nin-ur2-ra-ni in-na-dib5 reverse 1. igi a-kal-la-sze3 2. igi {d}utu-in-zu-sze3 3. igi ab-ba-sze3 4. sza3#-ba ur-{d}dumu-zi-da nam#-erim2-bi u3-ku5 5. [ba]-an-tum2-mu 6. di#-til#-la dumu umma{ki} 7. [iti] {d}dumu-zi 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| Fs Pomponio 165, 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ur-dub-la2-da lu2-{d}szara2 gu4-re6 in-da-an-ti-il-am3 2. igi ensi2-ka-sze3 3. igi lu2-dingir-ra-sze3 4. tesz2-bi-da nig2-ka9 ib2-da-ab-ak 5. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 6. ur-dub-la2-ke4 7. lu2-{d}szara2-da ba-an-da-tuku reverse blank space 1. ur-ku3 maszkim di-til-la-bi-im 2. di-til-la dumu umma{ki} 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| Fs Sigrist 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. x x x sza3-gu4 3. 1(disz) gurusz [u4 1(disz)]-sze3 sza3-gu4 4. iti# 1(u)# 3(disz)#-sze3# 5. a2-bi u4# 2(szar2) 1(gesz'u)-kam# 6. iti sze-sag11-ku5#-ta# 7. iti diri-sze3 8. 3(disz) gurusz ug3#-[IL2] 9. 1(disz) gurusz dumu#-gi7# 10. iti 1(u) 3(disz)-sze3# 11. a2-bi u4 2(gesz'u) 6(gesz2)-kam 12. iti sze-sag11-ku5#-ta 13. iti diri-sze3 14. ki ba-saga-ta 15. 7(asz)# 3(barig)# sze gur 16. a2# lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta# 17. a2-bi u4 6(gesz2) 2(u)-kam# 18. 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3? sze gur 19. a2 5(disz) sila3-ta 20. a2-bi u4 5(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(u)? 2(disz)#? gin2-kam 21. a2 lu2 hun-ga2 22. ki ARAD2-ta 23. 1(u) 8(asz) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur 24. a2 5(disz) sila3-ta 25. a2-bi u4 1(gesz'u) 8(gesz2) 1/3(disz)-kam 26. ki inim-{d}inanna-ta 27. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)? gurusz u4 1(disz)-sze3 28. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 29. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 30. [ki] za3-mu-ta 31. [n] 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 32. [ki ...]-ta 33. [n gurusz u4 1(disz)-sze3] column 2 1. [ki] ur#-{d}suen-ta# 2. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. ki ku3-ga-ni-ta 4. 5(gesz2) gurusz u4 1(disz)-[sze3] 5. ki lugal-{d#}x-[x]-ta 6. 1(disz)? x x x NE? 7. x x x x-gar 8. [n gurusz u4 n]-sze3 9. a2-bi u4 3(u)-kam 10. ki sza3-ku3-ge-ta 11. 5(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 12. ki lu2#?-kal-la-ta 13. giri3 inim-{d}inanna# 14. [...] 15. giri3# [...] 16. ki# a2-kal-la-[ta] 17. szunigin 4(szar2) 1(gesz'u) n [...] n gin2 gurusz# [u4 1(disz)]-sze3# 18. sag-nig2-gur11-ra#-kam# 19. sza3-bi-ta 20. 7(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4# 1(disz)#-sze3 21. sze gurx(|SZE.KIN|)#-a 22. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4# 1(disz)-[sze3] 23. zar3 tab-ba 24. 5(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 25. ki-su7 gub-ba 26. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 27. bar-la2 i7 si-sa2-ka gub#-ba# 28. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 29. ki-su7 gi engar-ba-zi-ta 30. guru7 du6-ku3-sig17-sze3 31. sze# ga6-ga2 32. [x] 2(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3 column 3 1. [...] x 2. [...]-sze3 3. [...] x 4. [...] x 5. [...] x 6. 8(disz) gurusz# [u4 1(disz)]-sze3 7. kab2#?-[... tir? x] x du# 8. 2(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3# 9. kab2#?-[...] x x-ga [...]-da 10. 2(u) gurusz# [u4 1(disz)]-sze3 11. a-musz [...] x gur x-du usz2-a 12. kiszib3-bi [n]-am3 13. [...] 14. 1(u)# [n? gurusz u4] 1(disz)#-sze3 15. [...] 16. a-sza3 du6-{d}[...] x [...] 17. a-sza3 muru13 u3# [a-sza3 ...] 18. giri3 a#-ga#?-[...] 19. 5(u)#? gurusz# u4# [1(disz)-sze3] 20. [...] 21. sze# du# x x [...] 22. u3 x [... ...] 23. giri3 ur#-[...] 24. kiszib3-[bi n-am3] 25. kiszib3 da-a#?-[gi4?] 26. a-sza3 a-x [...] 27. 2(gesz2) 2(disz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] 28. ki-su7 sahar-ra# [...] KA# [...] 29. kiszib3 lu2#-[...] 30. 1(gesz2) 2(u) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] 31. sze gurx(|SZE.KIN|)-[a] KIN column 4 1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-da tusz-a 3. a-sza3 muru13 4. kiszib3 a-kal-la 5. 1(gesz2) [5(u) la2 1(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3 6. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 7. 3(u) 5(disz) gurusz tu-ra u4 1(disz)-sze3 8. a-sza3 amar-kiszi17 9. kiszib3 da-a-gi4 blank space 10. sza3 buru14 11. 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta 12. a2 erin2-na-bi u4 n-[kam] 13. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)# 5(iku) GAN2-ta 14. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 8(disz) 2/3(disz) 8(disz) gin2 15. 7(bur3)# GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz)# 5(iku) GAN2-ta 16. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2 17. a-sza3 e2#-mah 18. giri3#? ak x x x x 19. kiszib3 lu2-nig2-lagar-e# 20. [...] 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) [...] GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta 21. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 1(u) 9(disz) 1(u) 2(disz) gin2-kam 22. 2(esze3) 1(iku) GAN2 gesz-ur3-ra# a-ra2 3(disz) 4(iku) GAN2-ta column 5 1. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 8(disz) 1(u) 2(disz) gin2 2. a-sza3 du6-ku3-sig17 3. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta 4. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2 6. 2(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta 7. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2 8. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 9. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta 10. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 11. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2)# 1(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam 12. 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 13. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz)-kam 14. a-sza3 a-u2-da 15. 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 16. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz)-kam 17. 4(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 4(disz) 1(esze3)-ta 18. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam 19. a-sza3 {d}szul-pa-e3 20. 2(esze3) 3(iku) tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta column 6 1. a2 erin2-na-bi u4# 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz)-kam 2. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 5(disz) 1(u) 5(disz) gin2 4. a-sza3 lugal-{gesz}kiri6 5. 2(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz)-kam 7. 2(bur3) 5(iku)? 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 8. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(disz) 1(u) 2(disz) gin2 9. a-sza3 iszib-e-ne 10. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2-ta gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 11. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1(disz) 1(u) 5(disz) gin2 12. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3)-ta 13. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) 1(u)# 2(disz)# gin2# 14. a-sza3 u2-du-lu2-saga# 15. kiszib3 lu2-{d}sukkal-an-ka 16. a2 gesz-ur3-ra 17. 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2-ta 18. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 4(disz)-kam 19. GAN2-gu4-e uru4-a# 20. 1(bur3) 4(iku) GAN2# ab-sin2 1(u)#? 1(disz)#-ta 21. 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u)-ta 22. sze-numun-bi x [...] 23. {gesz}gaba-tab-e [uru4-a] 24. 1(u) 3(disz) gurusz-am3#? [...] 25. 3(ban2) sze-ta x [...] 26. a2-bi u4 4(disz)# [...] reverse column 1 1. kiszib3 inim-{d#}[...] 2. a2# numun-na 3. 1(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 5(disz) sar# [al] 6(disz) sar-ta 4. a2-bi u4 1(gesz'u) 3(gesz2)# 5(u) 9(disz)# [1(u) gin2] 5. 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) sar# al 5(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 2(gesz'u) 7(gesz2)# 4(u)# [6(disz) 1/3(disz)] 7. 5(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 8(disz) sar al# 4(disz) sar-ta 8. a2-bi u4 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 7(disz)-kam 9. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 1(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) sar-ta 10. a2-bi u4 5(gesz2) <<3(u) la2 1(disz)>> x 11. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar nig2#-gul 1(u) sar-ta 12. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam 13. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 14. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam 15. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 16. a2-bi u4 2(gesz2) 9(disz) 5/6(disz)-<kam> 17. 5(gesz2) 3(u) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta 18. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-kam 19. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 20. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 21. a-sza3 a-u2-da a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 22. u3 a-sza3 {d}szul-pa-e3 23. kiszib3-bi 6(disz)-am3 24. kiszib3 inim-{d}szara2 25. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta 26. a2-bi u4 3(gesz2) 1(u) 6(disz)-kam 27. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 28. 3(gesz'u)# 3(gesz2)#? [n] 8(disz) [sar al n sar-ta] 29. [a2-bi ...] 30. [n sar al n sar-ta] column 2 1. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam 2. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta 3. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 8(disz)-kam 4. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 2(u) sar-ta 5. a2-bi u4 3(gesz2) 4(u)-kam 6. a-sza3 du6-ku3-sig17 7. kiszib3 2(disz)-am3 8. kiszib3 ur-{d}utu 9. 1(gesz'u) sar {gesz}dih3 1(u) sar-ta 10. a2-bi u4 1(gesz2) 11. 1(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta 12. a2-bi u4 1(u) 2(disz) 13. a-sza3 na-gab2-tum 14. kiszib3 lu2-{d}szara2 15. 2(gesz2)#? 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 numun#-TUG2-TUG2-ba u3 {gesz#?}ha-asz ak 16. 1(gesz2) 2(u) sar al 4(disz) sar-ta 17. a2#-bi u4 2(u)-kam 18. a-sza3 GAN2-mah 19. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni 20. 1(szar2) 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar al 7(disz) sar-ta 21. a2-bi u4 8(gesz2) 3(u) 7(disz) 2/3(disz)-kam 22. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 2(disz) sar al 6(disz) sar-ta 23. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 7(disz) 24. 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) sar# al# 5(disz) sar-ta 25. a2-bi u4 6(gesz2)-kam 26. 1(gesz'u) sar nig2-gul 1(u) sar-ta 27. a2-bi u4 1(gesz2) 28. kiszib3 lu2-{d}szara2 29. 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sar al# 5(disz) sar-ta 30. a2-bi u4 6(gesz2) 4(u) 2(disz) 31. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 column 3 1. a-sza3-ge a du11-ga 2. 1(gesz'u) 4(u) sar al 4(disz) sar-ta 3. a2-bi 2(gesz2) 4(u)-kam 4. kiszib3 usz-mu 5. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 2(gesz2) 9(disz)-kam 7. kiszib3 da-a-ga dub-sar 8. a-sza3 u2-du-lu2-saga u3 a-sza3 iszib-e-ne 9. 6(gesz2) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta 10. a2-bi u4 3(u) 11. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta 12. a2-bi u4 1(gesz2) 5(disz) 13. a-sza3 muru13# 14. kiszib3 a-kal-la 15. 1(gesz'u) sar al 5(disz) sar-ta 16. a2-bi u4 2(gesz2) 17. 1(gesz2)# 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 18. a-sza3-ge a du11-ga 19. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 20. kiszib3 da-a-gi 21. a-sza3-ge kin ak 22. 1(gesz'u) 4(gesz2) sa# gi 23. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta 24. 2(gesz'u) 2(gesz2) 6(disz) sa gi 25. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 26. gu-nigin2-ba-bi 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 27. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta 28. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) 29. gu2 i7 e2 {d}szara2-ta 30. ga2-nun du6-ku3-sig17-sze3 im-de6 31. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 column 4 1. ki x [...] er2? [...] 2. 1(u) 4(disz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] 3. du6-muru13 a [... ...] 4. {gi}ha-an x x-la#? 5. 1(disz) {gesz}|LAGABxX|-x [x] gur-ra u4 n-sze3# 6. 1(disz) ur-{d}x-x tu-ra u4 [n-sze3] 7. 1(disz) lu2-[...] 8. 1(disz) x-x [...] x [...] 9. tu-[...] 10. [kiszib3]-bi 3(disz)-am3# 11. [kiszib3] inim-{d}x-x 12. [x] 5(disz) gurusz# u4# 1(disz)-sze3# 13. [x] x x-ba#? 14. [...]-kam#? 15. kiszib3# ur-[...]-x 16. 2(u) gurusz u4 [1(disz)]-sze3 17. {gesz}gaba-tab# [gid2]-da 18. a-sza3 x-x 19. kiszib3 ur-[...] 20. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) x [...] x x x x [x] x-ra 21. gurusz [...] x gin2#-ta 22. [...] x x x 23. [...] x x x 24. [...] x 5(u)#?-sze3# 25. [...] x x-sze3 26. [...] apin? [...] x du5 27. [...] x gid2-da 28. [...] x-ra 29. [...]-sze3 30. [...] 31. [...] column 5 1. lugal-bad3? tu written AN in EZEN 2. [x] iti 3(disz) u4 2(u) 6(disz)-sze3 3. [a2]-bi u4 1(gesz2) 5(u) 6(disz) 4. [iti dal]-ta# some text moved to next line 5. <iti> e2-iti-6(disz) u4# 2(u)# 6(disz)#-sze3 6. amar-e gub-ba 7. 1(disz) nig2-ul-pa-e3 tu-ra iti 4(disz)-sze3 8. iti ezem-{d}szul-gi-ta 9. iti diri-sze3 10. usz2 ur-{d}x-x-x [iti] 3(disz)#-sze3# 11. iti pa4-u2-e-ta 12. iti diri-sze3 13. a2-bi u4 3(gesz2) [3(u)] 14. kiszib3 ur-e11-e# 15. 6(disz)? gurusz gu4? x du#? 16. 5(disz) gurusz a pa4#-da# gub#-[ba?] 17. iti 2(disz)-sze3 18. a2-bi u4 1(gesz'u) 4(u)-[kam] 19. iti ezem-{d}szul-gi-ta 20. iti diri-sze3 21. 1/2(disz) lugal-[x] 22. 1/2(disz) ur-{d}ha#-x 23. 1/2(disz) lu2-tibira#? 24. 1/2(disz) ba-szi-[x] 25. 1/2(disz) lu2-x-[x] 26. 1/2(disz) {d}szara2-mu-[(x)] 27. iti 4(disz)-[sze3] 28. a2-bi u4 6(gesz2)# 29. a2 u4-du8-a dumu-gi7 30. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 31. [a2 u4]-du8-a ug3-IL2 32. iti ezem-[{d}]szul#-gi-ta 33. iti diri-sze3 blank space column 6 blank space 1. 4(szar2)# 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u)#? 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zi#-ga-am3 3. [la2-ia3] 2(gesz2)#? 4(u)#? 7(disz) [n] gin2# gurusz u4 1(disz)-sze3 blank space 4. nig2-ka9-ak# a2 erin2-na 5. lugal-ku3-ga-ni szabra 6. iti 1(u) 3(disz)-kam 7. [iti] sze-sag11-[ku5-ta] 8. [iti] diri-sze3 9. [mu] {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur#-bi2-i3-[lum{ki} mu]-hul#-a Version History |
| Fs Sigrist 103, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 1(u) 4(disz)#? u8 2. 2(gesz2) 1(u) udu-nita2 3. 5(u) 6(disz) kir11 4. 1(gesz2) 8(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. 2(disz) sila4-nita2 diri blank space 8. mu-kux(DU) 9. 1(u) la2 1(disz) u8 1(u) udu-nita2 10. sila4 11. zi-ga 12. 2(u) 1(disz) u8 5(u) udu-nita2 reverse 1. sila4 2. ri-ri-ga 3. u8 udu-nita2 4. sila4 5. la2-ia3-am3 blank space 7. szunigin 8(gesz2) 3(u) 7(disz) gub-ba 8. szunigin 2(u) la2 1(disz) zi-ga 9. szunigin 1(u) la2 1(disz) ri-ri-ga 10. szunigin la2-ia3 11. ba-gi-gi 12. sza3 ki-nu-nir{ki} 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Fs Sigrist 129, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) geme2-{d}a-szar2 2. 5(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. amar-su4 u3 lu2-{d}en-lil2-la2-sze3 4. ur-{d}ba-ba6 in-szi-sa10 5. lu2-igi-sa6-sa6 lu2 szutum2-ma 6. geme2 u4 gub-ba nu-til ba-zah3 7. amar-su4 u3 lu2-{d}en-lil2-la2-ke4 8. su-su-dam 9. igi ensi2-ka-sze3 reverse 1. igi lu2-{d}nanna-sze3 2. igi lugal-ku3-zu-sze3 3. igi ur-nigar{gar}-sze3 4. igi lu2-{d}szara2-sze3 5. di-bi ba-til 6. dumu umma{ki} 7. iti diri some text moved to next line 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| Fs Sigrist 132, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-du10-ga dumu ur-mes 2. u3 ama-kal-la dam! 3. nig2-u2-rum ARAD2-da-ni 4. lu2-{d}inanna dumu-ni 5. dumu-munus gaba-ni 6. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 7. na-a-na dam ku-li-ke4 8. in-sa10 9. egir-a lu2-du10-ga 10. sag! nu-mu-szi-sa10 bi2-du11 11. 1(disz) ur-sukkal simug 12. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 13. 1(disz) ur-{d}ma-mi reverse 1. ib2-ta-e3-esz2 2. na-a-na nam-erim2-a ba-ni-dab5 3. ur-{d}da-mu-ke4 4. sag!-ga2 a2 bi2-dar-a 5. nam-erim2-bi i3-ku5-ra2 6. lu2-du10-ga sag in-na-szum2-mu 7. kas4 maszkim di til-la 8. 1(disz) gu3-de2-a nu-banda3 9. 1(disz) szu-{d}nin-szubur nu-banda3 10. 1(disz) lugal-ku3-zu 11. lu2 ki-ba gub-ba-me-esz2 12. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 ba-til left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Fs Sigrist 136, 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-zigum-ma dumu hu-la-lum-ma 2. szu ur-saga-ta 3. 3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 4. lugal-an-ne2 in-sa10 5. gu2-lu lu2 szutum2-bi i3-me-am3 6. egir-ra sukkal-mah-ra gaba i3-in-ri 7. nu-sa10-am6 bi2-du11 8. dam lugal-an-ne2-ke4 di bi2-in-du11 reverse 1. 1(disz) lu2-{d}en-ki 2. 1(disz) ur-{d}gu4-nu2-a 3. 1(disz) lu2-{d}suen 4. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2 5. sza3-ba lu2-{d}en-ki nam-erim2-ma ba-ni-dab5 6. nam-erim2-bi u3-ku5 7. ur-zigum-ma dam lugal-an-ne2 8. ba-an-tum2-mu 9. igi ur-{d}li9-si4-na di-ku5-sze3 10. igi e2-a-i3-li2 szagina-sze3 11. igi {d}szara2-kam dumu inim-{d}szara2 sa12-du5-sze3 12. di til-la dumu umma{ki} left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Fs Sigrist 137, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. nin#-he2-gal2 2. 7(disz)#? 1/2(disz)# gin2# ku3-babbar-sze3 3. utu#-ge6#-ke4 4. [di]-ni 5. in#-na-an la2 a 6. 1(disz) ur-{d}gesztin-an-ka 7. 1(disz) da-da 8. 1(disz) lugal-me-a 9. 1(disz) lugal-nesag-e 10. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2 reverse 1. sza3-ba di-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5 2. di-ni nam-erim2 u3-ku5 3. utu-ge6-ke4 sag ba-an-tum2-mu 4. 1(disz) ur-nigar{gar} ab-ba-iri 5. 1(disz) du-du szesz lu2-mah 6. lu2 ki-ba gub-ba-me 7. di til-la dumu umma{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| Fs Součková-Siegelová 407, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) udu niga 3. 5(u) masz2 4. u4 1(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(u) 2(disz) Version History |
| Fs Szarzynska 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. mu sila4 gu-gu-tum 1(disz)-a-sze3 3. ki ensi2 umma{ki}-ta 4. mu-kux(DU) 5. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 6. giri3 a-hu-ni reverse 1. na-sa6 i3-dab5 blank space 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| FS Wu 107-8, 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz) ...] x 2. u4 2(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| FS Wu 111, 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. 4(disz) masz2 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. 1(disz) sila4 5. u4 1(u) 3(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 blank space 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| FS Wu 112, 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 417 workdays, male laborers: 2. szu-ur3-ra zar3 tab-ba u3 sze gur10-a en: leveled, sheaves piled, grain harvested 3. a-sza3 gibil u3 a-sza3 iszib-e-ne en: in New Field and Priests Field; reverse 1. ugula ba-sa6 en: foreman: Basa, 2. kiszib3 inim-{d}inanna en: under seal of Inim-Inanna; seal impression 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal en: year after: “Amar-Suen is king.” seal 1 1. inim-{d}inanna en: Inim-Inanna, 2. dumu lugal-iti-da en: son of Lugal-itida. Version History |
| Georgica 1.4.1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) {gi}dusu 2. ki da-da-ta 3. guru7-a im ur3-de3 4. kiszib3 lugal-[he2-gal2?] reverse blank space seal impression 1. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2#-[lum{ki}] <<mu>> ba-hul seal 1 1. lugal-he2-gal2? 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Georgica 5.04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz sza3-sahar-ra 2. 4(disz) ug3-IL2 4(disz) (#erasure#) ug3-IL2 3. 6(asz) GAN2 sze gur10-a 4. ugula ukken-ne2 5. iti# sze-sag11-ku5 reverse 1. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| Georgica 7.07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2-a ansze gid2#-da 3. ugula lugal-ma2-gur8-re dumu lu2-su-sin2 4. kiszib3 nig2-lagar-e reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul# seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. [dumu ...] Version History |
| Georgica 7.08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 ma2 kesz2-ra2 2. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 3. u4 2(disz)-sze3 4. ma2 ba-al-la 5. nibru{ki} a-ra2 1(disz)-kam reverse 1. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga 2. u4 8(disz)-sze3 ma2 diri-ga gid2-da 3. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 4. uri5{ki}-sze3 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. kiszib3 lugal-iti-da 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-iti-da 2. nu-banda3-gu4 3. dumu giri3-ni uncertain Version History |
| Hebenstreit 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Hermitage 3, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-mug 2. 1(asz@c) 1(barig) ur-temen-na 3. dub-sar-me 4. usz2 ab-ba-mu 5. dumu ir-du10-ga 6. usz2 nig2-sa6-ga erin2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 7. uri5{ki}-ta 8. giri3 lu2-{d}utu 9. 1(asz@c) 5(ban2) lu2-{d}sza-u18-sza 10. ug3-IL2 e2-gal-ta 11. 1(asz@c) 5(ban2) ur-{d}nun-gal 12. dumu lu2-{d}szul-pa-e3 13. 1(asz) 2(ban2) lu2-gi-na dumu-ni 14. 1(asz@c)? 5(ban2) lugal-ki-ag2 15. 1(asz@c) 5(ban2) masz-gu-la e2 gu4-ta 16. 1(asz) 2(ban2) ur-zigum-ma dumu-ni 17. i3-du8-me 18. 1(disz)? 5(ban2) ur-esz3-ku3-ga e2 szabra 19. dumu ur-{d}szul-pa-e3 ad-kup4 20. akszak2{ki}-ta 21. 1(asz@c) 1(barig) lu2-sa6-i3-zu! 22. a-ru-a {d}nin-mar{ki}-ka 23. ARAD2 lu2-gi-na ad-kup4 24. uri5{ki}-ta 25. giri3 a-tu dumu la-la 26. ad-kup4-me 27. 1(asz@c) 1(barig) he2-du-du nagar 28. uru11#?{ki}-ta 29. giri3 iri-mu 30. 1(asz@c) 1(barig) gir2-su{ki}-ki-du10 dumu ur-ku5 e2 szabra-e2 column 2 1. muszen-du3-ne-ta 2. giri3 dingir-su-ra-bi2 lu2 {gesz}tukul 3. 1(asz@c) 1(barig) lu2-kal-la bahar3 ugnim{ki} 4. a-gi-ze2-ta 5. giri3 ur-{d}nun-gal 6. 1(asz@c) 1(barig) szesz-kal-la im-e-tak4-a 7. dumu a-tu bahar3 8. sza3 gir2-su{ki} 9. giri3 lu2-{d}na-ru2-a 10. bahar3-me 11. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu sza-la-ni usz-bar 12. tum-ma-al{ki}-ta 13. giri3 lu2-{d}utu 14. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}al-la sila-a dab5-ba 15. giri3 ab-ba-mu 16. {na4}kin2-gul-gul-me 17. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su dam-gar3 lu2-nimgir 18. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}lamma dam-gar3 lu2-nimgir 19. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 20. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 im-e-tak4-a dumu pu3-lu5 21. sza3 gir2-su{ki} giri3 pu3-lu5 22. 1(asz@c) 1(barig) ARAD2-dam im-e-tak4-a dumu lugal-sza3-la2 23. {gesz}geszimmar-du3-a-ta 24. giri3 ur-{d}nun-gal 25. gi-ze2-me 26. 1(asz@c) 1(barig) ur-nig2 dumu diri e2 sukkal 27. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da 28. e2 {d}nin-mar{ki}-ta column 3 1. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 2. 1(asz@c) 1(barig) ad-da erin2 e2 szabra 3. dumu lu2-tilla3 4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) szesz-kal-la 5. 1(disz) 1(ban2) lugal-u2-szim-e 6. dumu-ni-me 7. akszak2{ki}-ta 8. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da 9. gu-za-la2-me 10. 1(asz@c) 1(barig) pu3-pu3-da 11. ma2-lah6 {d}nin-dar-a 12. mu la2-ia3 in-da-gal2-la-sze3 13. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 im-e-tak4-a 14. dumu lu2-me-lam2 15. 1(asz@c) 1(barig) ki-lu5-la im-e-tak4-a 16. dumu geme2-kar-ke3{ke4} 17. 1(asz@c) 1(barig) ur-ma-ma erin2 mun naga# 18. ma2-lah6-me 19. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 20. ARAD2 sa2-bi2 simug 21. 1(asz@c) 1(barig) lu2-nigin6{ki} 22. dumu ur-mes dam-gar3 23. 1(asz@c) 1(barig) ik-s,ur2#? im-e-tak4-a 24. dumu geme2 kar-ke3{ke4} 25. 1/2(asz@c) 4(ban2) a-kal-la 26. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 27. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da 28. 1(asz) 2(ban2) lu2-eb-gal 29. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) lu2-dingir-ra 30. dumu-ni-me 31. akszak2{ki#}-[ta] 32. [giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da] 33. [1(asz@c) 1(barig) lugal-uszur3] 34. [erin2 mun naga nu-dab-ba-ta] column 4 1. ma2#-[gid2-me] 2. 1(asz@c) 1(barig) lu2#-[{d}nin-szubur im-e-tak4-a munu4-mu2] 3. dumu az-am3 4. uri5#[{ki}-ta] 5. 1(asz@c) 5(ban2) nimgir#-[sza3-kusz2 szu-i] 6. szesz lugal-[dumu-gi7 ra2-gaba] 7. sza3 gir2-su[{ki}] 8. giri3 ur-{d}nun#-[gal] 9. 1(asz@c) 1(barig) nam-ti-esz3-[ta] szitim 10. he2-dab5 {d}nin-mar#{ki} 11. 1(asz) 3(ban2) ki-ur3-{d}ba-ba6 12. dumu nin-tur-ab-ba 13. 1(asz) 3(ban2) nam-tar-ib2-gu-ul 14. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 15. usz2 lu2-{d}na-ru2-[a] 16. dumu geme2-{d}sza-u18-[sza] 17. usz2 ur-esz3-ku3-[ga] 18. engar {d}ig-alim# 19. ki-tusz-lu2-[ta] 20. szu 4(ban2) {d}inanna#-[ka lu2 gesztin] 21. usz2 szesz-kal#-[la erin2 e2 {d}nansze] 22. usz2 lu2-[nimgir] 23. dumu lu2-{d}[nin-dar-a] 24. erin2 e2 {d}nin#-[dar-a] 25. usz2 szu-[na ug3-IL2] {d}[nin-mar{ki}] 26. e2 {d}[nin-mar{ki}-ta] 27. giri3 [lugal-lu2-sa6-sa6] 28. ug3#-[IL2 e2-kikken2-ta] 29. [sza3 e2-kikken2-gu-la] reverse column 1 beginning broken 1'. [1(asz@c) 5(ban2) ur-{d}ba-ba6] 2'. [erin2 e2 ...] 3'. [dumu nam-zi] 4'. [uri5{ki}-ta] (to be completed) column 2 1. [giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-dam] 2. [usz2 szu-sa6 erin2 e2 uru11{ki}] 3. dumu [sza3-bi] 4. adab{ki}-ta 5. 1(asz@c) 3(ban2) ur-ga2-nun-gal im-e-tak4-a 6. dumu geme2-kar-ke3{ke4} 7. uri5{ki}-ta 8. giri3 ur-{d}nun-gal 9. i3-du8-me 10. 1(asz@c) 1(barig) lu2-uru11{ki} <ad-kup4> im-e-<tak4-a> 11. dumu ur-{d}ba-ba6 usz2 <e2 nam-ha-ni> 12. a-pi4-sal4{ki}-ta 13. giri3 ur-{d}nun-gal 14. 1(asz@c) 1(barig) u4-da-bi2-du11 bahar3# im-[e] tak4#-a 15. dumu ur-{d}hendur-sag 16. murgu2#{ki}-ta 17. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6# 18. 1(asz@c) 5(ban2) ur-{d}al-la [erin2] e2 szabra#-e2# 19. dumu lugal-ma2-gur8-re 20. 1(asz@c) 1(barig) lugal-iri-da im-e-tak4-a 21. dumu a-tu erin2# e2# {d}nansze# 22. nigin6#{ki#}-ta# 23. 1(asz@c) 1(barig) ma2-gur8#-re im-[e] tak4#-[a] 24. erin2 e2 {d}nansze gu2 i7 e3-ta 25. giri3# lugal-lu2-sa6#-sa6# 26. ma2-lah6-me 27. 1(asz@c) 5(ban2) lugal-uszumgal im-[e tak4-a] 28. [dumu dun-ni]-a munu4-mu2 29. [sag-da]-na{ki} 30. [giri3 ur-{d}]nun-gal 31. [1(asz@c) 1(barig) lu2-kal-la im-e-tak4-a] 32. [dumu lam-lam-ma geme2-kar-ke3{ke4}] 33. e2-duru5 mu-kal-le-ta 34. giri3 ur-{d}nun-gal 35. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}iszkur im-e-tak4-a 36. dumu ur-{d}nansze 37. e2-<duru5> sipa-e-ne-ta column 3 1. giri3 ur-{d}nun-gal 2. 1(asz@c) 1(barig) {d}utu-en-du10 im-e-tak4-a 3. dumu nar-zi usz-bar 4. e2 {d}nin-mar{ki}-[ta] 5. giri3 ur-{d}nun-[gal] 6. 1/2(asz@c) 4(ban2) ki-lu5-la [erin2] 7. e2 {d}nansze 8. [dumu ur-{d}ba-ba6] 9. [ki ensi2-ta] 10. [ma2-gid2-me] 11. 1(asz@c) 5(ban2) nig2-sza3-ge ma2-lah5 tul2-ta 12. dam {d}ba-ba6-ku3-zu {gesz}tukul-e-dab5-ba 13. nigin6{ki}-ta 14. giri3 ur-{d}nun-gal 15. gu-za-la2-me 16. giri3-se3-ga e2-kikken2 gibil blank space 17. szunigin 1(asz@c) gu-za-la2 1(asz) 18. szunigin 2(asz@c) i3-du8 5(ban2)-ta 19. szunigin 1(asz@c) ad-kup4 1(asz) 20. szunigin 1(asz@c) bahar3 x 21. szunigin 3(asz@c) ma2-lah5 1(barig)-ta 22. szunigin 4(asz@c) x x x 23. szunigin 1(asz@c) ma2?-gid2 x 24. x x x 25. sze-bi 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 26. giri3-se3-ga e2-kikken2 gibil blank space (traces, ca. 7 lines) column 4 (to be completed) blank space 21. sze-ba giri3-se3-ga e2 kikken2-gibil 22. iti ezem-{d}li9-si4 23. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Hermitage 3, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar gu4 ga 2. 5(disz) sila4 ga 3. 4(disz) kir11 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a#-mu 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| Hermitage 3, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) amar gir ga gun3-a 3. 1(disz) amar gir a am ga 4. 1(disz) masz2-gal niga 5. 3(disz) udu 6. 3(disz) u8 7. 1(disz) |U8+HUL2| reverse 1. 2(disz) masz2-gal 2. 7(disz) sila4 3. 3(disz) kir11 4. 2(disz) sila4 ga 5. 1(disz) kir11 ga 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 7. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam 8. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 9. ur-nigar{gar} szu ba-ti 10. iti ses-da-gu7 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 7(disz) Version History |
| Hermitage 3, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 3(disz) ab2 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 7(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Hermitage 3, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) kir11 3. 3(disz) sila4 ga 4. 4(disz) kir11 ga 5. ba-usz2 6. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem#-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz@t) Version History |
| Hermitage 3, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) dusu2-munus szu-gid2 2. ur-{d}szul-gi sipa ur-ra-ke4 i3-dab5 3. ugula szesz-kal-la 4. 3(disz) dusu2-munus szu-gid2 5. lugal-ur2-ra-ni sipa ur-ra-ke4 i3-dab5 6. ugula du-uk-ra 7. 3(disz) dusu2-munus szu-gid2 8. a-bi2-sa-du2 sipa ur-ra-ke4 i3-dab5 9. ugula 10. 3(disz) dusu2-munus szu-gid2 reverse 1. zi-in-zi-la-ah sipa ur-ra-ke4 i3-dab5 2. ugula 3. ur-gi7-re ba-ab-gu7 4. mu-kux(DU)#? szabra-e-ne 5. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 6. 5(u) 6(disz) udu 2(u) la2 1(disz@t) gukkal 7. 2(u) 8(disz) u8 4(u) 7(disz) |U8+HUL2| 8. 1(u) 2(disz) masz2 1(u) 8(disz) ud5 9. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 10. ARAD2-mu maszkim 11. u4 2(u) 6(disz)-kam blank space 12. ki# ab#-ba-sa6#-ga#-ta ba#-zi# 13. iti szu-esz-sza 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) Version History |
| Hermitage 3, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu na-ap-li2-is-e2-a nar 2. mu-kux(DU) i-di3-{d}suen 3. giri3 lugal-iti-da sukkal 4. ARAD2-mu maszkim 5. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 6. 8(disz) udu 1(u) 2(disz) u8 7. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 1(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) la2 1(disz@t) Version History |
| Hermitage 3, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 3(disz) masz2 2. lu2-dingir-ra dumu da-hi 3. u4 nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra 4. 3(disz) udu 2(disz) masz2 5. ri-ba-ga-da ra2-gaba 6. 1(disz) gu4 2(disz) masz2 7. a-ha-an-si-bu lu2 {gesz}ban 8. sza3 mu-kux(DU) erin2 ba-lu-e{ki} 9. 4(disz) gu4 4(disz) ab2# 10. 1(u) 4(disz) udu# reverse 1. 2(u) 7(disz) u8 2. 1(u) |U8+HUL2| 3. 3(disz) masz2 4. 7(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. u4 1(u) 6(disz)-kam blank space 8. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi! 9. iti ezem-mah 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) Version History |
| Hermitage 3, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu 2. ki na-ap-la-nu-um mar-tu-sze3 3. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu 4. en {d}inanna 5. 1(disz) ab2 8(disz) udu 6. 3(disz) gukkal 1(u) 1(disz) sila4 reverse 1. 2(disz) u8 1(u) masz2 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 1(u) 3(disz)-kam blank space 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 6. iti ezem-an-na 7. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(u) 3(disz) Version History |
| Hermitage 3, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) sila4 niga 3. 1(disz) masz2 1(disz) u8? 4. ba-usz2 u4 6(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti blank space 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Hermitage 3, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu 2. 2(disz) u8 3. 2(disz) sila4 4. 3(disz) sila4 ga 5. 1(disz) masz2 ga 6. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 4(disz) udu Version History |
| Hermitage 3, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) udu 2. 3(gesz2) u8 3. 5(u) la2 1(disz@t) masz2-nita2 4. 1(u) 1(disz) masz2 gub 5. 2(gesz2) ud5 6. nig2-ba lugal 7. a-mur-{d}szul-gi u3 {d}szul-gi-pa2-li2-il 8. lu2 ma-ri2{ki}-me reverse 1. ARAD2#-mu maszkim 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta# 3. ba-zi blank space 4. iti# sze-sag11-ku5 5. mu# {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz'u) Version History |
| Hermitage 3, 484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak en: accounts 3. sze-gesz-i3 gal2-la en: of sesame delivered, 4. sze-ba erin2 a2 en: barley rations of the (labor-)troops, labor, 5. [...] en: ... 6. i3-gal2 en: are here; reverse blank space 1. mu us2-sa [...]-suen# lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year following: “...-Suen the king Urbilum destroyed.” Version History |
| Hermitage 3, 538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. zi-ga 2. u4 3(u)-kam 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul surface b blank space seal impression surface c blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| Hirose 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 2(disz) masz2 ga 4. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. u3-tu-da reverse 1. u4 2(u)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| Hirose 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu 2. u4 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5# 1 line blank 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| Hirose 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) masz2 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Hirose 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szeg9-bar-nita2 2. ba-[usz2] 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul Version History |
| Hirose 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal ug3-IL2-sze3 3. ki za-li2-a-ta 4. ur-sa6-ga#? [x]-x 5. szu#? ba#?-[ti] reverse 1 line blank 1. iti ki-<siki> {d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. sza3 na-gab2-tum-ma 2. lu2-dingir-ra 3. i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Hirose 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 1 line blank 3. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu 4. [mu] {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Hirose 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Hirose 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Hirose 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kir11 ga 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 3(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti a2-ki-ti# 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Hirose 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. i3-ba-na-ru 3. 1(disz) dusu2-nita2 4. ki-ra-num2 5. 1(disz) dusu2-nita2 6. ni-ra-mu reverse 1. mar-tu-ne# 2. ARAD2-mu maszkim 3. sza3 uri5{ki}-ma# 4. ki szu-er3-ra-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu# [{d}]amar#-{d}suen lugal-e ur#-[bi2-lum{ki}] mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Hirose 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. 1(disz) kir11 3. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam 4. sza3 tum-ma-al 5. ki en-dingir-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 4(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Hirose 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Hirose 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(disz) gu4 niga 2. 1(u) gu4 3. u4 1(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) sila4 ga 2. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| Hirose 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta# 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4# 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. [{d}]szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Hirose 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 2. 1(disz) sila4 3. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz)-kam 4. sza3 tum-ma-al 5. ki en-dingir-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Hirose 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kir11 ga 2. 1(disz) masz2 ga 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Hirose 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. ba-usz2 u4 7(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Hirose 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}en-me-szar2-ra 3. a-tu sagi maszkim 4. iti u4 2(u) 1(disz) [ba]-zal# reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul# left 1. 2(disz) Version History |
| Hirose 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. ba-usz2 3. u4 2(u)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Hirose 356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. e2-masz gub-ba 3. ugula lugal-ma2-gur8-re 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti [...] 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-lum mu#-hul seal 1 1. a-kal-[la] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3?] Version History |
| Hirose 357 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze#-ba# za3-mu lugal 2. e2-kikken gibil4-ta 3. a-kal-la szu-ku6 4. szu ba-ti 5. iti diri reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 003 (pl. 038) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(szar2) 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3 3. 8(gesz2) 5(u) sila4 ba-ur4 4. 1(gesz2) la2 2(disz) udu bar su-ga 5. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) sila4 nu-ur4 6. 1(u) 6(disz) sila4 nu-ur4 sag udu-sze3 7. 3(disz) masz2-sag 8. 2(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 2(disz) udu hi-a 9. gub-ba-am3 10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) udu hi-a 11. zi-ga-am3 12. 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) udu hi-a 13. la2-ia3-am3 14. 4(gesz2) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 15. siki udu a gar-ra 16. 1(u) 7(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki diri 17. 4(gesz2) 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na 18. na4 mah-ta 19. sag-bi 2(u) 5(asz) gu2 5(u) ma-na 20. ba-la2 21. 2(asz) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na siki ga 22. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra column 2 1. 1(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na siki udu bar su-ga 2. 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3 3. 6(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na 4. la2-ia3-am3 blank space 5. sza3 gir2-su{ki} 6. 1(gesz'u) 4(gesz2) udu 7. 2(gesz2) 5(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3 8. 2(u) la2 1(disz) sila4 ba-ur4 9. 4(gesz2) la2 3(disz) sila4 nu-ur4 10. 1(u) 3(disz) sila4 nu-ur4 sag udu-sze3 11. 1(gesz2) 8(disz) masz2-sag 12. zu2-si-ka mu-kux(DU) 13. 1(gesz'u) 1(gesz2) udu 14. 1(u) 5(disz) sila4 15. 2(disz) masz2 sag udu gukkal-sze3 masz nigin2-na 16. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) udu hi-a 17. gub-ba-am3 18. 3(gesz2) 5(disz) udu hi-a 19. zi-ga-am3 20. 4(gesz2) 3(disz) udu hi-a 21. la2-ia3-[am3] column 3 1. 3(u) gu2# 3(u) [n ma-na siki ...] 2. siki udu a gar-ra 3. na4 mah-ta 4. sag-bi! 1(asz) gu2 5(u) la2 1(disz) ma-na 5. ba-la2 6. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki la2-ia3 7. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3 8. 1(u) 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra 9. 4(disz) ma-na siki masz2 sag udu-sze3 zi-ga 10. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki 11. la2-ia3-am3 blank space 12. sza3 ki-nu-nir nigin6{ki} 13. 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 14. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-sze3 15. 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 ba-ur4 16. 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) la2 1(disz) sila4 nu-ur4 17. [...] x-la 18. [...] x x column 4 1. [...] x [...] 2. gub-[ba-am3] 3. 1(gesz'u) [...] 4. zi#-[ga-am3] 5. 1(gesz'u) [...] 6. la2-ia3-[am3] 7. 5(disz) [...] 8. siki udu [...] 9. 1(u) 9(disz) [...] 10. 5(gesz2) 2(u) [...] 11. na4 mah#-[ta] 12. sag#-bi 1(u) [n ...] 13. [n] gu2# 2(u) ma-[na ...] blank space 14. ba-[la2] 15. 5(u) 1(disz) ma-na siki# [x] 16. 1(u) 8(disz) ma-na siki# [udu] bar su [x] 17. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-[na ...] 18. siki udu ugu2-a [gar-ra] 19. 2(asz) gu2 2(u) 5(disz) [ma-na ...] 20. la2-ia3-am3# blank space 21. [n] gu2# [...] reverse column 1 blank space 1. szunigin 4(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 6(disz) udu 2. szunigin 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) sila4 ba-ur4 [x-x] 3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) [n ...] 4. szunigin 1(gesz2) 3(disz) [n ...] 5. szunigin 5(gesz'u)# [n ...] 6. [szunigin] 2(u)# [n ...] n lines broken 7'. gub-[ba-am3] 8'. szunigin 3(gesz'u) [n ...] blank space column 2 1. [...] x [x] 5(asz) gu2# 5(u) 1(disz) ma-na siki 2. udu a gar-ra 3. szunigin 3(u) 6(asz) gu2 3(u) la2 2(disz) ma-na udu diri 4. 1(gesz'u) 1(u) 4(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) ma-na 5. na4 mah-ta 6. szunigin sag-bi 3(u) 2(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) [ma-na ...] 7. [szunigin n] gu2 2(u) ma-na siki udu ba-usz2 8. ba-la2 9. szunigin 3(asz) gu2 2(u) la2 2(disz) ma-na siki la2-ia3 10. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki udu ugu2-a [gar-ra?] 11. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-[na] siki udu bar su-[...] 12. szunigin 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-[na] siki sila4 nu-ur4 sag [...] 13. szunigin 4(disz) ma-na siki [x] sag udu-sze3 zi-[ga] 14. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) [ma]-na 15. la2-ia3-am3 blank space column 3 blank space column 4 blank space 1. udu [si-il]-la 2. gir2-su{ki}-ta 3. gu2-ab-ba{ki}-sze3 blank space 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 020 (pl. 040) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. e2 szu-szum2-ma 3. ki ka-tar-{d}ba-ba6-ta 4. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. a2 geme2 6. 2(u) 3(barig) zi3 sig15 gur 7. ki nam-ha-ni-ta blank space 8. ki e2 kikken2 9. 4(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur 10. ki ur-{d}nun-gal-ta 11. 1(asz) 1(barig) gur 12. ki nam-mah-ta 13. 3(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 14. ki gu3-de2-a-ta column 2 1. 8(asz) 4(barig) gur 2. szu ma2-lah5-ne 3. ki ur-{d}hendur-sag-ta blank space 4. szunigin 9(gesz2) 5(u) 2(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. sza3-bi-ta 6. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) zi3 gur 7. kiszib3-bi 5(disz)-am3 8. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su 9. 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 gur 10. 1(gesz2) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur reverse column 1 1. kiszib3-bi 2(disz) 2. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 3. dumu ur-sa6-ga 4. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur 5. kiszib3-bi 1(disz) 6. kiszib3 ma-an-szum2-na 7. dumu lu2-giri17-zal 8. 1(u) 4(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur 9. 1(u) 2(asz) 4(barig) zi3 gur 10. kiszib3 ur-{sze3}szer7-da 11. dumu lu2-giri17-zal blank space 12. 1(u) 1(asz) dabin gur 13. kiszib3 lu2-{d}gesz-bar-e3 14. dumu ur2-ra-dingir-e3 column 2 1. ugu2-a ba-a-gar blank space 2. szunigin 1(u) 4(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur 3. szunigin 9(gesz2) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur 4. sze-bi 9(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur 5. ugu2-a ba-a-gar 6. mu-kux(DU) 7. la2-ia3 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur blank space 8. nig2-ka9-ak zi3 9. lu2-kal-la dumu ur-{d}lamma 10. sza3 e2 kikken2 gibil 11. iti szu-numun 12. bala dub-sag 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 055 (pl. 073) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [7(disz) erin2 ug3]-IL2#? 2. [iti sze sag11-ku5 u4] 2(u)# 5(disz) [ba-zal]-ta some text moved to next line 3. iti sze-il2-la-sze3 4. 7(disz) sza3-gu4 5. 3(u) aga3-us2 ensi2 6. 1(gesz2) dumu dab5-ba 7. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 7(disz) 8. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz) ba-zal-ta 9. iti sze-il2-la-sze3 10. a2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: (7 × (5 + 30)) + (97 × (25! + 30)) = 5580 text has (97 × (5 + 30)) 11. u4 5(u) 5(disz)-kam 12. 3(u) szabra 13. 2(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta 14. 7(disz) engar 1(u) 5(disz)-ta column 2 1. ($ blank space $) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 2. a2-bi 1(gesz'u) 5(u) 6(disz) calculation: (175 × 300) / (80/300) = 656.25 3. bar-ra-kar-ra-me blank space 4. szunigin 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 5580 + 656 = 6236 5. sza3-bi-ta 6. 7(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 7. a-sza3 en-nu-lum-ma 8. 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 9. a-sza3 lugal-nam-tar-re 10. 8(bur3) a-sza3 {gesz}tir-ma-nu 11. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) a-sza3 ga-li 12. 1(bur'u) 6(bur3) a-sza3 tul2-du 13. ($ blank space $) 4(bur'u) 6(bur3) 4(iku) GAN2 1/2(iku)-ta reverse column 1 1. 1(bur'u) 1(bur3) a-sza3 [...] i7 nun-[...] 2. 1(iku) GAN2-ta 3. a2-bi 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: (46b 4i ÷ 1/2i =) 1664 + (11b ÷ 1i =) 198 = 1862 4. sze gur10 5. 7(gesz2) a-sza3 en-nu-lum-ma 6. 5(gesz2) a-sza3 lugal-nam-tar-re 7. 1(gesz'u) su7 gaba a-<sza3> 8. a-sza3 tul2-du blank space 9. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gesz ra-a 1(barig) 2(ban2)-ta 10. szunigin 1(gesz'u) su7 du8-a 4(barig)-ta 11. a2-bi 5(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: ((720 × 300) / (80/300) =) 2700 + ((600 × 300) / (240/300) =) 750 = 3450 column 2 blank space 1. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 1862 + 3450 = 5312 2. zi-ga 3. la2-ia3 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 calculation: 6236 - 5312 = 924 (text has 926) 4. sze-bi 4(gesz2) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) calculation: 926 × 80 sila 3 per day = 74,080 blank space 5. nig2-ka9-ak a2 6. ba-ad-da-ri2 7. u4 5(u) 5(disz)-kam 8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| HLC 059 (pl. 039) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na SZIM#? 2. 1(disz) sila3 sze sze [x] 3. ki ur-[x]-x-[...] 4. bi-u2 [x] da x ba-ab-sub6 reverse blank space 1. iti amar-a-a-si 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 063 (pl. 042) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 3(u) 1(asz) gu2 1(u) 1/3(disz) ma-na siki hi-a 2. si-i3-tum nig2-ka9 3. 4(u) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 4. siki nu-ba-a blank space 5. szunigin 2(gesz'u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki 6. sza3-bi-ta 7. 4(gesz2) 2(u) 2(asz) gu2 siki 8. nig2-gal2-la sza3 gu2-ab-ba{ki} 9. 4(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na 10. siki gesz e3-a 11. 6(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki column 2 1. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne 2. siki? gibil 3. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 5(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 4. 1(u) 1(asz) gu2 siki gir2-gul 5. sza3 gir2-su{ki} 6. 6(asz) gu2 sza3 nigin6{ki} 7. 1(gesz'u) 4(u) 8(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/3(disz)! ma-na 8. nig2-gal2-la 9. la2-ia3 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na 10. e2-kiszib3-ba gu2-ab-ba{ki} 11. i3-kal-la u3 lu2-{d}nin-szubur 12. 1(u) 2(asz) gu2 2(u) ma-na 13. siki sila4 nu-ur4 im-ma 14. sza3 gir2-su{ki} 15. 8(asz) gu2 siki 16. la2-ia3 siki ki {d}utu-GIR2@g-gal-ta de6-a reverse column 1 1. 2(u) 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na 2. la2-ia3-am3 blank space 3. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki blank space column 2 blank space 1. nig2-ka9-ak ka la2-a 2. ur-dam blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 068 (pl. 043) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 [...] 1(disz) 5/6(disz) ma-na 2. ki 1(u) 7(disz) kusz3 3. 1(disz) tug2 guz-za szar3 3(disz) 1/2(disz) ma-na 4. ki 8(disz) 1/3(disz) kusz3 5. 1(disz) tug2 za-mi2 us2 5(disz) 1/2(disz) ma-na 6. ki 2(disz) kusz3 7. 1(disz) tug2 guz-za szar3 5(disz) 2/3(disz) ma-na 8. ki 9(disz) kusz3 9. 1(disz) tug2 bar-si us2 szar3 5(disz) gin2 10. ki 3(disz) kusz3 1 line blank 11. 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 szid tug2 szar3 a2 5(disz) gin2 12. 3(disz) 5/6(disz) ma-na szid a2 1(u) gin2 13. 1(disz) ma-na szid tug2 3(disz)-kam us2 14. 3(disz) 2/3(disz) ma-na sza3 tug2 bar-dul5 us2 15. 1/2(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 gu kesz2 DU tug2 nig2-lam2 szar3 16. 2(u) la2 2/3(disz) ma-na szu {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak szar3 column 2 1. 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na szu {gesz}garigx(|ZUM.SI|) ak tug2 za-mi2 us2 2. 1(u) ma-na 5(disz) gin2 siki? za-ri2-in tug2 szar3 3. 7(disz) ma-na gu2-tar tug2 szar3 4. 2(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki mug 5. 2(disz) ma-na sza3 siki sur 6. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki? za-ri2-in tug2 za-mi2 us2 blank space 7. ugula a-ba-i3-se3-ge blank space reverse column 1 blank space column 2 blank space 1. e2 szu-szum2-ma e2-usz-bar 2. gir2-su{ki} 3. nu-banda3 a-hu-um-dingir 4. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(disz) ba-zal 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 069 (pl. 079) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 7(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur lugal 2. 1(u) 7(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 ga-ar3 gur 3. 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3-gesz gur 4. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 SZIM i3 5. 5(u) gu2 5(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki-ud5 blank space 6. [...] x rest broken column 2 1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) [(x)] ga-ar3 gur 2. 1(u) 1(asz) gu2 8(disz) ma-na siki-ud5 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 8(asz) 4(barig) 5(ban2) i3-nun gur 5. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ga-ar3 gur 6. 3(u) 7(asz) gu2 siki-ud5 7. a-ra2 2(disz)-kam blank space 8. szunigin 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun gur 9. szunigin 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) ga-ar3 gur 10. szunigin 4(u) 9(asz) gu2 8(disz) ma-na siki-ud5 blank space 11. e2 szu-szum2-ma 12. nig2-gal2-la 13. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun gur 14. [x] x [...] 5(disz) sila3 za [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] 3(disz)# x [siki]-ud5 2'. la2-ia3-am3 blank space column 2 beginning broken blank space 1'. nig2-ka9-ak 2'. ur-dam 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 196 (pl. 013) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) dabin gur lugal 2. nig2-dab5 uri5{ki}-ma 3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta 4. ARAD2-mu reverse 1. [x] BAD [...] some text moved to next line 2. [iti] ezem-{d}ba-[ba6] 3. mu# {d}amar-{d}suen lugal#?-e#? ur#-bi2-lum{ki} <mu>-hul Version History |
| HLC 209 (pl. 107) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) sze ku3-babbar en: 2 shekels 70 grains silver, 2. la2-ia3 su-ga en: deficit, repaid, 3. ki ur-{d}nun-gal dumu erin-da-ta en: from Ur-Ningal son of Erinda, reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) en: into the palace brought, 3. giri3 ur-{d}lamma en: via Ur-Lamma; 4. iti szu-numun en: month: “Harvest,” 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal en: year after: “Amar-Suen (is) king.” Version History |
| HLC 217 (pl. 043) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2. 2(disz) sila3 ninda# [...] 3(disz) gin2 i3 3. e-szu-gu2-ri lu2 maszkim!(PA-DU) 4. 1(ban2) kasz lugal 5. 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3 6. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 7. {d}suen-e-li-u sukkal 8. 6(disz) sila3 kasz 9. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 10. e-gu-num2 sukkal reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 3. ur-{d}da-mu sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 6. ur-in-nun-na sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 8. 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 9. lugal-he2-gal2 sukkal 10. iti sze-il2-la 11. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 220 (pl. 036) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) GAN2 {gesz}geszimmar 2. 1(iku) GAN2 ki-gal2 3. ba-gara2-zi-mu nu-{gesz}kiri6 blank space 4. szunigin 1(esze3) GAN2 {gesz}geszimmar 5. szunigin 1(iku) GAN2 ki-gal2 6. {gesz}kiri6 gid2-da reverse 1. lugal-mudra5 2. dumu ur-{d}lamma ensi2 3. sza3 gir2-su{ki} 4. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 237 (pl. 047) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. lugal-i3-mah sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. ku-li sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 4(disz) gin2 i3 9. szu-e-li sukkal 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 4(disz) gin2 i3 2. pu3-zu2-szuba2 lu2 kas4 3. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 4. 8(disz) gin2 i3 5. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 6. lugal-me-mah sukkal 7. iti GAN2-masz 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 253 (pl. 046) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] 3. [...] x 4. [x gu3]-de2-nu-si 5. [x] geme2#-sze-il2-la 6. usz2 si-sa2 7. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-ti-i3-zu 8. 1(disz) 2(ban2) lu2-{d}gu3-de2-a dumu-ni 9. dumu sza3-igi-kar2 10. usz2 {d}nin-mar{ki}-ka 11. dumu ur2#-nig2-du10 12. zi ur-ga2-nun 13. ki ARAD2-hul3-la 14. usz2 ur-{d}nin-gesz-zi-da 15. dumu geme2-ma-ma 16. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-e2-kar-re 17. dumu geme2-x x a-ru-a 18. 1(disz) 2(ban2) lu2-{d}ga2-tum3-du10 dumu-ni 19. usz2 nimgir-inim-gi-na 20. dumu sza3-ba-na-sig 21. usz2 ba-ta-sa6-ge 22. dumu nin-szesz 23. 1(asz@c) 5(ban2) lugal-u2-szim-e dumu-ni column 2 1. [x] pu3-da-da 2. [dumu] e2-gal-e-si 3. 1(asz@c) gu2-ab-ba lugal-sa-du8 4. dumu nin-uszur4 5. 1(asz) gu2-ab-ba lugal-ezem dumu-ni 6. 1(asz@c) gu2-ab-ba ba-lu5 dumu geme2-mu-DU 7. 1(asz) gu2-ab-ba ur-{d}szul-pa-e3 dumu-ni 8. 1(asz@c) gu2-ab-ba nig2-mu-KWU729 9. a-ru-a lu2-kal-la 10. zi ib2-ta-e3 11. dumu usz-bar 12. zi lu2-{d}nin-szubur 13. zi lugal-iri-da 14. dumu-ni-me 15. zi ad-da-a 16. a-ru-a lu2-lagasz 17. zi lu2-{d}utu 18. dumu geme2-sze-il2-la 19. zi nig2-u2-rum 20. dumu nin-a-zu 21. zi ur-{d}hendur-sag 22. a-ru-a ur-i7 nigin6{ki}-sze3-du 23. ki ha-bu-sza reverse column 1 1. zi an-na-bi2-du11 2. ki dingir-ra-ta 3. {gesz}kiri6 musz-bi-an-na-sze3 4. SIG7-a {d}nin-mar{ki}-i3-sa6 5. i3-bi2-za ba-ab-de6 6. zi {d}nin-mar{ki}-i3-sa6 7. dumu la-gil-sa-ni 8. {gesz}kiri6 musz-bi-an-na-sze3 9. zi ur-da-ri2 10. szu-ku6 ki sukkal-mah blank space 11. libir-am3 12. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ba-ta-sa6-ge 13. dumu masz-gu-la 14. 1(disz) 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur 15. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) e2-zi-da-ta? 16. dumu szi-ni-ta2-a 17. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) iri{ki}-bi 18. dumu an-ne2 usz-bar 19. 1(asz@c) 5(ban2) tug2 lu2-{d}nin-gir2-su 20. dumu e2-szu-x-sze3 column 2 1. dah-hu blank space 2. gurum2 ak 3. ug3-IL2-e-ne 4. e2# {d}ga2-tum3-du10 blank space 5. [mu {d}amar]-{d}suen [lugal-e ur]-bi2-lum[{ki} mu]-hul Version History |
| HLC 312 (pl. 130) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu u18-lal3-ta 3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 323 (pl. 131) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz){sza} ku3-babbar 2. 1(disz) si-i3-tum ku3 gu4 3. ki lu2-{d}utu dumu ba-zi-ta 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse blank space 1. iti szu-numun 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC 334 (pl. 036) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-{d}ig-alim lu2 nin-dingir-ta 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. giri3 ur-{d}lamma blank space 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| HLC 376 (pl. 047) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze lugal 2. a2#-na-na 3. [x] lu2-e2-gu-la dumu-ni 4. [x] szesz-kal-la 5. [x] lu2-{d}ba-ba6 6. [x] ur-{d}ba-ba6 7. [x] nam-iri-na 8. [x] lugal-u2-szim-e 9. [x] ur-{d}ba-ba6 10. [x] lu2-du10-ga 11. [x]-am3 12. 2(ban2) ur-{d}nin-mar{ki} 13. 2(ban2) aga-sag-keszda 14. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}gu3-de2-a 15. dumu ba-la-zu ba-usz2-me blank space 16. szunigin 4(disz) gurusz 1(barig)-ta 17. szunigin 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta reverse 1. szunigin 2(disz) dumu 2(ban2)-ta 2. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta 3. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 4. sze-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 5. gub-ba-me 6. szunigin 1(disz) gurusz 1(disz) nu-dab-ba 7. sze-bi 1(barig) blank space 8. ug3#-IL2 e2-usz-bar-me 9. [nu]-banda3 a-hu-um-dingir 10. [sza3] gir2-su{ki} blank space 11. [iti] ezem#-{d}li9-si4 12. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| HLC Gould (pl. 100) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) la2 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. 1(u) 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 2(disz) sze ku3 3. la2-ia3 e3-a blank space 4. sza3-bi-ta 5. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur kiszib3 tuku 6. 2(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 i3-dub sza3 gir2-su{ki} 7. kiszib3 nu-tuku 8. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam 9. 9(asz) 3(disz) sila3 gur kiszib3-bi 4(disz) 10. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa 11. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 12. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6 13. 6(asz) gur 14. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ba-a 15. 5(disz) gin2 ku3 16. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su 17. szu ba-ti 18. 7(disz) gin2 7(disz) sze ku3 a-ra2 1(disz)-kam 19. 3(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 5(disz) sze ku3 a-ra2 2(disz)-kam 20. kiszib3-bi 2(disz) reverse 1. kiszib3 ensi2 2. 6(gesz2) 4(u) engar e2 {d}nin-dar-a-me 3. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga 4. 1(u) gur kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 blank space 5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) gur 6. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar 7. zi-ga 8. la2-ia3 3(gesz2) 1(u) i3-dub sza3 gir2-su{ki} 9. u3 bar-ra blank space 10. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a 11. nig2-u2-rum ra2-gaba blank space 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a Version History |
| HS 2263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. sze-ba dah-hu 3. li-bur-be-li2 dub-sar 4. ki ku-li szabra-ta reverse 1. ba-zi blank space 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 4. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HS 2924 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| HSS 04, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(gesz2) 2(u) sze gur lugal en: 200 gur barley, royal (measure), 2. szabra en: the household manager; 3. 2(u) nu-banda3-gu4 2(u) gur-ta en: 20 oxen managers at 20 gur each; 4. 1(gesz2) 4(u) sza13-dub-ba en: 100, chief accountant; 5. 1(gesz2) 4(u) sa12-du5 en: 100, chief surveyor; 6. 1(gesz2) 4(u) ka-guru7 en: 100, silo manager; 7. 4(u)# dub-sar gu4#-apin en: 40, scribe of plow oxen; 8. 4(u)# szar2-ra-ab-du en: 40, šarabdu; 9. 1(gesz2)# 4(u)# nu-banda3 erin2-na en: 100, manager of the worker troops; 10. 4(u)# lu2 sar-me en: 40, gardener; 11. 2(u)# ugula-gesz2-da kas4-me en: 20, foreman of sixty runners; 12. 2(u)# ugula-gesz2-da gu-za-la2-me en: 20, foreman of sixty throne bearers; 13. 1(gesz2)# 4(u)# la2 2(disz) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 100 less 2 plowmen at 15 each; 14. ($ blank space $) 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) gur en: (subtotal:) 2630, calculation: 200 + (20 × 20 =) 400 + 100 + 100 + 100 + 40 + 40 + 100 + 40 + 20 + 20 + (98 × 15 =) 1470 = 2630 15. e2# {d}nin-gir2-su en: household of Ningirsu; 16. [2(gesz2)] 2(u)# szabra en: 140, the household manager; 17. [1(u)] 4(disz)# nu-banda3-gu4 2(u) gur-ta en: 14 oxen managers at 20 gur each; 18. [1(gesz2) 1(u)] sza13-dub-ba en: 70, chief accountant; 19. [1(gesz2) 1(u)] sa12-du5 en: 70, chief surveyor; 20. [1(gesz2) 1(u)] ka-guru7 en: 70, silo manager; 21. [2(u)] 8(disz)# dub-sar gu4-apin en: 28, scribe of plow oxen; 22. 2(u)# 8(asz)# szar2-ra-ab-du en: 28, šarabdu; 23. [1(gesz2)] 1(u)# nu#-banda3 erin2-na en: 70, manager of the worker troops; 24. [2(u) 8(asz)] lu2# sar# en: 28, gardener; column 2 1. 1(u) 4(asz) ugula-gesz2-da# [kas4-me] en: 14, foreman of sixty runners; 2. 1(u) 4(asz) [ugula-gesz2-da gu-za-la2-me] en: 14, foreman of sixty throne bearers; 3. 1(gesz2) 1(u) engar# 1(u)# 5(disz)#-ta en: 70 plowmen at 15 each; 4. ($ blank space $) 3(gesz'u)# 1(gesz2)# 2(asz)# gur en: (subtotal:) 1862, calculation: 140 + (14 × 20 =) 280 + 70 + 70 + 70 + 28 + 28 + 70 + 28 + 14 + 14 + (70 × 15 =) 1050 = 1862 5. e2 {d}[...] en: household of ...; 6. 3(gesz2) 1(u) sanga# en: 190, the temple household manager; 7. 2(u) la2 1(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta en: 20 less 1 oxen managers at 20 each; 8. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) sza13-dub-ba en: 95, chief accountant; 9. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) sa12-du5 en: 95, chief surveyor; 10. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) ka-guru7 en: 95, silo manager; 11. 3(u) 8(asz) szar2-ra-ab-du en: 38, šarabdu; 12. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) nu-banda3 erin2-na en: 95, manager of the worker troops; 13. 3(u) 8(asz) dub-sar gu4-apin en: 38, scribe of plow oxen; 14. 3(u) 8(asz) lu2 sar en: 38, gardener; 15. 2(u) la2 1(asz) ugula kas4 en: 20 less 1, foreman of runners; 16. 2(u) la2 1(asz) <ugula> gu-za-la2 en: 20 less 1, foreman of throne bearers; 17. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 95 plowmen at 15 each; 18. ($ blank space $) 4(gesz'u) 2(gesz2) 7(asz) gur en: (subtotal:) 2527, calculation: 190 + (19 × 20 =) 380 + 95 + 95 + 95 + 38 + 95 + 38 + 38 + 19 + 19 + (95 × 15 =) 1425 = 2527 19. e2 {d}nin-mar{ki} en: houshold of Ninmar; 20. 1(gesz2) 2(u) szabra en: 80, the household manager; 21. 8(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta en: 8 oxen managers at 20 each; 22. 4(u) sza13-dub-ba en: 40, chief accountant; 23. 4(u) sa12-du5 en: 40, chief surveyor; 24. 4(u) ka-guru7 en: 40, silo manager; 25. 1(u) 6(asz) dub-sar gu4-apin en: 16, scribe of plow oxen; 26. 1(u) 6(asz) szar2-ra-ab-du en: 16, šarabdu; column 3 1. [4(u) nu-banda3 erin2-na] en: 40, manager of the worker troops; 2. [1(u) 6(asz) lu2 sar] en: 16, gardener; 3. 8(asz)# [ugula kas4] en: 8, foreman of runners; 4. 8(asz)# <ugula> gu-za-la2 en: 8, foreman of throne bearers; 5. 4(u) 2(disz) engar 1(u) 5(asz)-ta# en: 42 plowmen at 15 each; 6. ($ blank space $) 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 4(asz) [gur] en: (subtotal:) 1094 calculation: 80 + (8 × 20 =) 160 + 40 + 40 + 40 + 16 + 16 + 40 + 16 + 8 + 8 + (42 × 15 =) 630 = 1094 7. e2 {d}nin-gesz-zi-da# en: household of Ningešzida 8. u3 e2 {d}ig-alim en: and household of Igalim; 9. 1(gesz2) szabra en: 60, the household manager; 10. 6(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta en: 6 oxen managers at 20 each; 11. 3(u) sza13-dub-ba en: 30, chief accountant; 12. 3(u) sa12-du5 en: 30, chief surveyor; 13. 3(u) ka-guru7 en: 30, silo manager; 14. 1(u) 2(asz) dub-sar gu4-apin# en: 12, scribe of plow oxen; 15. 1(u) 2(asz) szar2-ra-ab-du# en: 12, šarabdu; 16. 3(u) nu-banda3 erin2-na en: 30, manager of the worker troops; 17. 1(u) 2(asz) lu2 sar en: 12, gardener; 18. 6(asz) ugula kas4 en: 6, foreman of runners; 19. 6(asz) <ugula> gu-za-la2 en: 6, foreman of throne bearers; 20. 3(u) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 30 plowmen at 15 each; 21. ($ blank space $) 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 8(asz) gur en: (subtotal:) 798, calculation: 60 + (6 × 20 =) 120 + 30 + 30 + 30 + 12 + 12 + 30 + 12 + 6 + 6 + (30 × 15 =) 450 = 798 22. lugal-siki-su3 en: Lugal-sikisu; 23. 1(gesz2) szabra en: 60, the household manager; 24. 6(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta en: 6 oxen managers at 20 gur each; 25. 3(u) sza13-dub-ba en: 30, chief accountant; 26. 3(u) sa12-du5 en: 30, chief surveyor; 27. 3(u) ka-guru7 en: 30, silo manager; reverse column 1 1. 1(u) 2(asz) dub-sar gu4-apin en: 12, scribe of plow oxen; 2. 1(u) 2(asz) szar2-ra-ab-du en: 12, šarabdu; 3. 3(u) nu#-banda3 erin2 en: 30, manager of the worker troops; 4. 1(u) 2(asz) lu2 sar en: 12, gardener; 5. 6(asz) ugula kas4 en: 6, foreman of runners; 6. 6(asz) <ugula> gu-za-la2 en: 6, foreman of throne bearers; 7. 3(u) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 30 plowmen at 15 each; 8. ($ blank space $) 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 8(asz) gur en: (subtotal:) 798, calculation: 60 + (6 × 20 =) 120 + 30 + 30 + 30 + 12 + 12 + 30 + 12 + 6 + 6 + (30 × 15 =) 450 = 798 9. ur-szu-ga-lam-ma en: Ur-šugalama, 10. e2 {d}szul-gi en: household of Šulgi; 11. 4(u) szabra en: 40, the household manager; 12. 4(disz) nu-banda3 [2(u)-ta] en: 4 oxen managers at 20 each; 13. 2(u) sza13-dub-[ba] en: 20, chief accountant; 14. 2(u) sa12-[du5] en: 20, chief surveyor; 15. 2(u) ka-guru7# en: 20, silo manager; 16. 8(asz) dub-sar gu4 [apin] en: 8, scribe of plow oxen; 17. 8(asz) szar2-ra-ab-du en: 8, šarabdu; 18. 2(u) nu-banda3 erin2 en: 20, manager of the worker troops; 19. 8(asz)# lu2 sar en: 8, gardener; 20. [4(asz)] ugula kas4# en: 4, foreman of runners; 21. 4(asz) [<ugula> gu-za-la2] en: 4, foreman of throne bearers; 22. 2(u)# [engar 1(u) 5(asz)]-ta# en: 20 plowmen at 15 each; 23. [($ blank space $) 9(gesz2) 1(u) 2(asz) gur] en: [(subtotal:) 552,] calculation: 40 + (4 × 20 =) 80 + 20 + 20 + 20 + 8 + 8 + 20 + 8 + 4 + 4 + (20 × 15 =) 300 = 552 24. [...] en: ..., 25. [e2 {d}...] en: household of ...; 26. [1(gesz2) 1(u) szabra] en: 70, the household manager; 27. [7(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta] en: 7 oxen managers at 20 gur each; 28. [3(u) 5(asz) sza13-dub-ba] en: 35, chief accountant; 29. [3(u) 5(asz) sa12-du5] en: 35, chief surveyor; 30. [3(u) 5(asz) ka-guru7] en: 35, silo manager; column 2 1. 1(u) 4(asz) dub-sar gu4-apin en: 14, scribe of plow oxen; 2. 1(u) 4(asz) szar2-ra-ab-du en: 14, šarabdu; 3. 3(u) 5(asz) nu-banda3 erin2 en: 35, manager of the worker troops; 4. 1(u) 4(asz) lu2 sar en: 14, gardener; 5. 7(asz) ugula kas4 en: 7, foreman of runners; 6. 7(asz) <ugula> gu-za-la2 en: 7, foreman of throne bearers; 7. 3(u) 5(disz) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 35 plowmen at 15 each; 8. ($ blank space $) 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(asz) gur en: (subtotal:) 931, calculation: 70 + (7 × 20 =) 140 + 35 + 35 + 35 + 14 + 14 + 35 + 14 + 7 + 7 + (35 × 15 =) 525 = 931 9. e2 {d}dumu-zi en: household of Dumuzi; 10. 1(gesz2) 2(u) szabra en: 80, the household manager; 11. 8(disz) nu-banda3-gu4 2(u)-ta en: 8 oxen managers at 20 each; 12. 4(u) sza13-dub-ba en: 40, chief accountant; 13. 4(u) sa12-du5 en: 40, chief surveyor; 14. 4(u) ka-guru7 en: 40, silo manager; 15. 1(u) 6(asz) dub-sar gu4-apin en: 16, scribe of plow oxen; 16. 1(u) 6(asz) szar2-ra-ab-du en: 16, šarabdu; 17. 4(u) nu-banda3 erin2 en: 40, manager of the worker troops; 18. 1(u) 6(asz) lu2 sar en: 16, gardener; 19. 8(asz)# maszkim en: 8, foreman of runners; 20. [8(asz) gu]-za-la2# en: 8, foreman of throne bearers; 21. 4(u) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 40 plowmen at 15 each; 22. ($ blank space $) 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 4(asz) gur en: (subtotal:) 1064, calculation: 80 + (8 × 20 =) 160 + 40 + 40 + 40 + 16 + 16 + 40 + 16 + 8 + 8 + (40 × 15 =) 600 = 1064 23. e2 nam-ha-ni en: household of Namḫani; 24. 4(u) [szabra] en: 40, the household manager; 25. 4(disz) nu-banda3-[gu4 2(u)-ta] en: 4 oxen managers at 20 each; 26. 2(u) sza13#-[dub-ba] en: 20, chief accountant; 27. 2(u) sa12#-[du5] en: 20, chief surveyor; 28. 2(u) [ka-guru7] en: 20, silo manager; column 3 1. [8(asz) dub]-sar# gu4-apin en: 8, scribe of plow oxen; 2. [8(asz)] szar2-ra-ab-du en: 8, šarabdu; 3. 2(u) nu-banda3 erin2 en: 20, manager of the worker troops; 4. 8(asz) lu2 sar en: 8, gardener; 5. 4(asz) ugula kas4 en: 4, foreman of runners; 6. 4(asz) <ugula> gu-za-la2 en: 4, foreman of throne bearers; 7. 2(u) engar 1(u) 5(asz)-ta en: 20 plowmen at 15 each; 8. ($ blank space $) 8(gesz2) 5(u) 2(asz) gur en: (subtotal:) 532, calculation: 40 + (4 × 20 =) 80 + 20 + 20 + 20 + 8 + 8 + 20 + 8 + 4 + 4 + (20 × 15 =) 300 = 532 9. e2 uru11{ki} en: household of Uru; blank space 10. szunigin 3(asz) guru7 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 8(asz) gur en: total: 3 silos, 1978 gur; calculation: 2630 + 1862 + 2527 + 1094 + 798 + 798 + 552 + 931 + 1064 + 532 = 12,788 (text: 12,778 ?) blank space 11. sze gesz ra sanga szabra-ne en: threshed barley of temple household managers and household managers; 12. iti GAN2-masz en: month: ‟GANmaš,” 13. mu us2-sa# [{d}amar]-{d}suen lugal# en: year after: ‟Amar-Suen (is) king.” Version History |
| HSS 04, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) ma2-gur8 ku3-babbar 2. ki-la2-bi <x> 3. 2(disz) gal zabar 4. 2(disz) za-hum zabar 5. 4(disz) a-la2 zabar 6. 1(disz) id-gur2 zabar 7. 6(disz) har zabar 8. ki-la2-bi <x> 9. 1(disz) {uruda}szen 10. 1(disz) {uruda}e2-dim 11. 1(disz) {uruda}a-la2 12. 5(disz) {uruda}HAR 13. ki-la2-bi <x> 14. ($ blank space $) sze gur 15. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2 gur 16. 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 SZIM saga gur 17. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 18. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 19. 1(disz) tug2 bar-dul5 du 20. 2(disz) tug2 gu2-la2 21. 2(disz) tug2 guz-za du 22. 1(u) 3(disz) tug2 sag usz-bar 23. 1(disz) tug2 usz-bar 24. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 25. 1(disz) tug2 gu2-e3 26. 2(disz) tug2 bar-si-nig2-la2 27. 1(disz) tug2 bar-si-nig2-la2 bu-ra 28. 3(disz) tug2 bar-si gu2-e3 29. 2(disz) tug2 gu2-la2 sumun 30. 2(disz) tug2 guz-za sumun column 2 1. 1(disz) tug2 usz-bar sumun 2. 1(disz) tug2 gu2-e3 sumun 3. 1(disz) tug2 bar-si-nig2-la2 sumun 4. 5(disz) tug2 nig2-eb 5. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-eb 6. 1(disz) tug2 nig2-lam2 sza3-ha 7. 1(disz) tug2 bar-dul5 gesz-a gal2-la 8. 2(disz) tug2 nig2-lam2 gesz-a gal2-la 9. 2(disz) gada sza3-ga-du3 10. 1(disz) gada sza3-ga-du3 sumun 11. 1(disz) gada sza3-ga-du3 nig2-eb 12. 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak tug2 3(disz)-kam us2 13. 2/3(disz) ma-na siki SZID tug2 usz-bar 14. 1(disz) ma-na 1(u) gin2? siki pesz5-a tug2 du 15. 2(asz) gu2 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki saga 16. 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki mug 17. 1(disz) sila3 i3-du10-nun-na 18. 2(disz) sila3 i3-nun du10-ga 19. 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 20. 1(ban2) 6(disz) sila3 i3-nun 21. 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz 22. 1(disz) sila3 lal3 23. 1(disz) sze-gesz-i3 24. 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga gazi 25. 2(disz) ga-ar3 column 3 1. 4(ban2) zu2-lum 2. 3(disz) sila3 gesztin had2 3. 1(ban2) {gesz}haszhur had2 4. 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 5. 7(disz) 1/2(disz) {gesz}na {gesz}szu-ur2-me 6. 3(disz) {gesz}gu-za nita {gesz}taskarin uruda gar-ra 7. 1(disz) {gesz}gu-za munus {gesz}taskarin uruda gar-ra 8. 1(disz) {gesz}gu-za x ha-lu-ub2 uruda gar-ra 9. 1(disz) {gesz}gu-za {gesz}mes uruda gar-ra 10. 3(disz) {gesz}gu-za {gesz}haszhur 11. 2(disz) {gesz}gu-za tur-tur {gesz}ildag2 12. 1(disz) {gesz}gu-za mes tur uruda gar-ra 13. 3(disz) {gesz}gu-za asal2 14. 1(disz) {gesz}gu-za ha-lu-ub2 al-zi-ra uruda gar-ra 15. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da sza-ra-hum uruda gar-ra 16. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da ha-lu-ub2 uruda gar-ra 17. 3(disz) {gesz}umbin gu-za {gesz}haszhur uruda gar-ra 18. 4(disz) {gesz}umbin gu-za ha-lu-ub2 19. 1(disz) {gesz}giri3-gub ha-lu-ub2 20. 1(disz) {gesz}erin2 uruda gar-ra dili2-bi uruda column 4 1. 1(disz) {gesz}giri3-gub 2. 1(disz) {gesz}na2 mes uruda gar-ra 3. 1(disz) {gesz}na2 umbin gu4 haszhur? uruda gar-ra 4. 1(disz) {gesz}na2 haszhur 5. 1(disz) {gesz}na2 nu-ur2-ma 6. 1(disz) {gesz}na2 u3-suh5 7. 1(disz) {gesz}na2 asal2 8. 5(disz) {gesz}banszur lam 9. 2(disz) {gesz}banszur a-sze#? 10. 1(disz) {gesz}gag ku6 la2 11. 7(disz) {gesz}ma-al-tum ha-lu-ub2 12. 4(disz) {gesz}ma-al-tum x 13. 2(disz) {gesz}a2-an 1(barig)? ha-lu-ub2 du5-ba zu2 am-si gar-ra 14. 1(disz) {gesz}tukul-a esir2 ha-lu-ub2 du5-ba zu2 am-si gar-ra 15. 1(disz) {gesz}asz-hal-lum ha-lu-ub2 du5-ba zu2 am-si gar-ra 16. 1(disz) {gesz}tukul-a esir2 ha-lu-ub2 17. 1(disz) {gesz}ba-ti-um mes 18. 2(disz) {gesz}sila3 bur-gi sza3 kal 19. 1(disz) {gesz}gigir szu-du7-a e2-ba-an 20. 1(disz) {gesz}gigir tur-[tur] e2-ba-an 21. 2(disz) {gesz}gu2!-ne-[sag-ga2] reverse column 1 1. 1(disz) {gesz}[kun5] 2. 3(disz) {gi}pisan tug2 [x] 3. 1(u) pisan tab-ba bur2 kusz si-ga 4. 3(disz) pisan {gesz}si-ig u3?-si?-ha 5. 7(disz) dug kur-ku-du3 dida 2(barig) 3(ban2)-ta 6. 1(disz) dug kur-ku-du3 dida 1(barig) 3(ban2) 7. 2(disz) dug kur-ku-du3 dida 3(ban2)-ta 8. 1(u) ma-na sze-gin2 9. 1(disz) nag4-[esir2] 10. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga 11. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu nu-tuku 12. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga 13. 1(disz) {na4}kin2 szu nu-tuku blank space column 2 1. szunigin 1(disz) ma2-gur8 ku3-babbar 2. szunigin 4(disz) gal za-hum zabar hi-a 3. szunigin 1(u) 1(disz) nig2-dim2-[ma zabar] tur-tur column 3 1. szunigin 1(disz) {uruda}szen 2. szunigin 7(disz) {uruda}nig2-dim2-ma tur-tur 3. szunigin 2(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur 4. szunigin 2(u) 5(disz) tug2 hi-a 5. szunigin 1(u) 1(disz) [tug2] gada nig2 se11-se11 hi-a 6. szunigin 1(u) [tug2] sumun [hi]-a 7. szunigin 5(disz) tug2 gada nig2-se11-se11 sumun hi-a 8. szunigin 2(asz) gu2 8(disz) ma-na 1(u) gin2 siki saga hi-a 9. szunigin 4(disz) ma-na 1(u) gin2 [siki]-gi hi-a 10. szunigin 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 i3 du10-ga hi-a 11. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 i3 hi-a 12. szunigin 1(disz) sila3 lal3 13. szunigin 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 [ga]-ar3 14. szunigin 4(ban2) [zu2]-lum 15. szunigin 3(disz) sila3 gesztin 16. szunigin 1(ban2) {gesz}haszhur 17. szunigin 2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 18. szunigin 7(disz) 1/2(disz) ma-na {gesz}[szu]-ur2-me 19. szunigin 1(u) {gesz}gu-za saga hi-a 20. szunigin 8(disz) {gesz}gu-za hi-a 21. szunigin 7(disz) {gesz}umbin gu-za hi-a 22. szunigin 1(disz) {gesz}na2 saga column 4 1. szunigin 5(disz) [{gesz}]na2 hi-a 2. szunigin 1(disz) {gesz}giri3-gub saga 3. szunigin 1(disz) {gesz}giri3-gub 4. szunigin 5(disz) {gesz}banszur saga 5. szunigin 2(disz) {gesz}banszur 6. szunigin 1(disz) {gesz}gag ku6 la2 7. szunigin 1(u) la2 1(disz) {gesz}ma-al-tum saga hi-a 8. szunigin {gesz}ma-al-tum 9. szunigin 6(disz) {gesz}tukul-a esir2 saga hi-a 10. szunigin 1(disz) {gesz}erin2 uruda gar-ra dili2-bi uruda 11. szunigin 2(disz) {gesz}gigir e2-ba-an 12. szunigin 2(disz) {gesz}gu2-ne-sag-ga2 13. szunigin 1(disz) {gesz}kun5 14. szunigin 1(u) 6(disz) pisan hi-a 15. szunigin 1(u) ma-na sze-gin2 16. szunigin 1(disz) nag4-esir2 17. szunigin 3(disz) {na4}kin2 szu se3-ga hi-a 18. szunigin 2(disz) {na4}kin2 szu nu-tuku blank space column 5 blank space 1. e2-du6-la 2. lugal-mudra5 3. dumu ur-{d}lamma ensi2-ka 4. sza3 gir2-su{ki} 5. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal# 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 04, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar 2. ur-{d}ba-ba6 engar 3. 2(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) gu4 1(disz) 5. su-ga nu-banda3-gu4 6. ARAD2-mu engar 7. 1(disz) gu4 su-ga nu-banda3-gu4 8. lu2-{d}nin-dar-a engar 9. ugula ulu3-di nu-banda3-gu4 10. 1(disz) ab2-mah2 11. 1(disz) gu4-gesz 12. su-ga nu-banda3-gu4 13. ur-e2-an-na engar# 14. ugula lugal-sza3-la2 15. 1(disz)# [x] reverse 1. 2(disz) gu4-gesz# 2. su-ga nu-banda3-gu4 3. lugal-da?-e engar# 4. 1(disz) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4# 5. 1(disz) gu4 1(disz) su-ga nu-banda3-gu4 6. ku3-dingir-ra engar 7. 1(disz) gu4 su-ga engar 8. u2-da-ur4-ra engar 9. ugula ur-mes nu-banda3-gu4 1 line blank 10. gu4 su-ga engar nu-banda3-gu4 11. gu4 dab-ba sza3 lagasz{ki} 12. ugula sanga {d}nin-dar-a blank space 13. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| HSS 04, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) udu-nita2 2. sza3-ba 3(u) udu ugu2-bi 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 3. 1(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 4. lugal-inim-gi-na gab2-us2 5. 6(gesz2) udu-nita2 6. sza3-ba 2(u) 5(disz) udu ugu2-bi 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 7. 1(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 8. 1(gesz2) udu sza3-bi ze2-a 9. lugal-u2-szim-e gab2-us2 1(disz) udu 10. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) kir11 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sila4-nita2 11. sza3-ba 3(u) 5(disz) udu ugu2-bi 5(u) 12. 1(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 13. ur-{d}suen gab2-us2 14. 6(gesz2) u8 15. sza3-ba 4(u) udu ugu2-bi 1(gesz2) 2(u) 16. 2(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 17. da-da gab2-us2 reverse 1. 6(gesz2) u8 2. sza3-ba 3(u) 5(disz) udu ugu2-bi 1(gesz2) 1(u) 3. 1(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 4. {d}utu-he2-gal2 gab2-us2 5. 6(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 6. sza3-ba 5(gesz2) udu ugu2-bi 1(u) 7. lu2-{d}dumu-zi gab2-us2 1(disz) udu# 8. ir-du10-ga na-gada 3(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz) blank space 9. szunigin 3(gesz'u) 1(u) 3(disz) udu 10. szunigin 7(gesz2) 2(u) 6(disz) sila4 11. sza3-ba 2(gesz2) 5(u) udu ugu2-bi 6(gesz2) 1(u) 12. 6(gesz2) udu gu2-bi ze2-a 13. 1(gesz2) udu sza3-bi ze2-a 14. i3-gal2 15. 3(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu hi-a 16. udu ba-ur4 u4 1(disz)-kam 17. sza3 gu2-ab-ba{ki} 18. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 04, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki szesz#-kal-la-ta 3. 3(disz) gin2 ku3-babbar 4. ki lugal-inim-gi-na-ta# 5. 2(disz) gin2 ku3-babbar 6. ki lu2!-du10-ga-ta 7. 1(disz) gin2 ku3-babbar 8. ki lu2-giri17-zal gu-za-la2 9. [...] gu2 hi-a 10. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}dumu-zi-ta reverse 1. ki sza3-da-ta 2. ur-nig2 dumu lugal-gaba 3. szu ba-ti blank space 4. sza3 nigin6{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki!} mu-hul Version History |
| HSS 04, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2 la2 5(disz) sze ku3 2. ki lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6-ta 3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. sza3 ga-esz{ki} blank space 2. iti# ezem#-{d}dumu-zi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 04, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lu2-{d}utu dumu ur-{d}su4-an-na-ta 3. giri3 lu2-{d}utu <dumu> ba-zi reverse blank space 1. iti munu4-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 04, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3 2. ki lugal-za3-ge-si-ta 3. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal#-la reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) blank space 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| HSS 04, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 5(disz)# ku3-babbar 2. ku3 gu4 udu si-i3-tum 3. ki lu2-usz-gi-na-ta 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi blank space 2. iti szu-numun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 04, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 9(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. lu2 u2-du-lu-ke4-ne 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}dur-ta reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 2. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi blank space 3. iti szu-numun 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga 2. 1(disz) gukkal niga 3. 1(disz) udu niga 4. 1(disz) u8 niga 5. 1(disz) masz2-gal niga 6. 1(disz) udu 7. 2(disz) u8 8. 4(disz) sila4 reverse 1. 1(disz) x# 2. 2(disz) sila4 x# 3. 1(disz) kir11 [x] 4. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam# 5. ki lu2-dingir-ra-ta 6. ur-nigar{gar} 7. szu ba-ti 8. iti masz-da3-gu7 9. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| HSS 68, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 2. u4 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space left 1. 1(disz) Version History |
| HSS 68, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szeg9-bar# 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-[bi2]-lum{ki} [mu-hul] Version History |
| HSS 68, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2 munus 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki szu-er3-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti blank space 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. 2(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) sila4 ga 6. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| HSS 68, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 1(disz) amar gir mu 1(asz) 4. ba-usz2 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. ur-nigar{gar}-ke4 reverse 1. [szu ba]-ti# blank space 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) dur3 en: 4 dur3-jacks, 2. 6(disz) eme6 en: 6 eme6-jennies, 3. 8(disz) szeg9-bar-nita2 en: 8 bucks, 4. 1(u) 3(disz) szeg9-bar-munus en: 13 does, 5. 1(u) 5(disz) udu hur-sag en: 15 rams, mountain-range, 6. 2(u) u8 hur-sag en: 20 ewes, mountain-range, reverse 1. u4 2(u) 1(disz)-kam en: 21st day; 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga, 3. lu2-dingir-ra i3-dab5 en: Lu-dingira accepted; 4. iti ezem-mah en: month: “Great-festival,” 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;” left 1. 1(gesz2) 6(disz) en: (total:) 66. Version History |
| HSS 68, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) masz2-gal gun3-a 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| HSS 68, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space left 1. 2(disz) Version History |
| HSS 68, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 5(disz) gu4 3. 2(gesz2) 3(u) 8(disz)#? udu 4. 2(u)#? masz2-gal 5. u4 2(u) 5(disz)?-[kam] 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 blank space 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 6(disz) Version History |
| HSS 68, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. szu-gid2 4. e2 muhaldim-sze3 5. u4 1(u)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| HSS 68, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) am gu4# 2. u4 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti ses-da-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| HSS 68, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) masz-da3 2. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-{d}nanna szabra i3-dab5 5. iti a2-ki-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| HSS 68, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. 1(disz) gu4 mu 1(asz) 4. szu-gid2 5. e2 muhaldim-sze3 6. u4 5(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| HSS 68, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ses-da-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 4. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. e2 uz-ga 3. mu-kux(DU) da-da u3-kul 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim reverse 1. 1(disz) amar masz-da3 ba-usz2 2. e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 7(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| HSS 68, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2 munus 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. szu-er3-ra 5. i3-dab5 reverse blank space 1. iti szu-esz5-sza 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 3. ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| HSS 68, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) udu niga 2. 2(disz) sila4 niga 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4. u4 1(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 blank space 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 1(disz) Version History |
| HSS 68, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(u) masz2-gal 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| HSS 68, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) dusu2 nita2 2. 2(disz) dusu2 nita2 mu 2(asz) 3. 2(disz) dusu2 munus 4. szu-gid2 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. szu-er3-ra i3-dab5 blank space 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz@t) Version History |
| HSS 68, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal 2. u4 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| HSS 68, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [3(u) 3(disz)] gu4 2. 1(u) 6(disz) ab2 3. 6(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu 4. 8(gesz2) 1(u) 5(disz) u8 5. 7(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 6. 5(gesz2) 5(u) 7(disz) ud5 7. 2(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 8(disz) 8. ib2-tak4 9. 3(disz) gu4 ki {d}utu-ad2-gal-ta blank space 10. sag-nig2-gur11-ra-kam 11. sza3-bi-ta 12. 3(u) 6(disz) gu4 13. 1(u) 6(disz) ab2 reverse 1. 5(u) 2(disz) 2. kiszib3 {d}en-lil2-la2 3. 6(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 4. 8(gesz2) 1(u) 6(disz) u8 5. 7(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2 6. 5(gesz2) 5(u) 6(disz) ud5 7. 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 1(disz) 8. kiszib3 ur-ku3-nun-na blank space 9. zi-ga-am3 10. la2-ia3 7(disz) u8 11. la2-ia3 1(disz) ud5 blank space 12. [ib2-tak4] nig2-ka9-ak 13. giri3 in-ta-e3-a 14. iti a2-ki-ti 15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum#{ki} mu-hul left 1. giri3 in-ta-e3-a Version History |
| HSS 68, 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4 niga 2. 1(gesz2) 3(disz) gu4 3. 7(disz) ab2 4. 1(gesz'u) 5(disz) udu 5. 1(gesz'u) 2(gesz2) u8 6. 7(gesz2) 2(disz) masz2 7. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5 8. 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) 9. ib2-tak4 10. 1(disz) gu4 2(u) udu ki in-ta-e3-a-ta blank space 11. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta 12. 1(gesz2) 4(disz) gu4 13. 7(disz) ab2 14. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) reverse 1. kiszib3 {d}en-lil2-la2 2. 2(u) 5(disz) gu4 niga 3. ur-szu-ga-lam-ma en3-bi tar-re-dam 4. 3(disz) gu4 niga zabar-dab5 5. giri3 ba-za 6. 1(gesz2) gu4 niga 1(gesz'u) 3(u) 3(disz) udu 7. 1(gesz'u) 2(gesz2) u8 7(gesz2) 1(disz) masz2 8. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5 9. 3(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 10. kiszib3 ur-ku3-nun-na 11. 3(u) 5(disz) gu4 niga e2 gu4 niga-sze3 12. zi-ga lugal blank space 13. zi-ga-am3 14. la2-ia3 8(disz) gu4 niga 15. ib2-tak4 nig2-ka9-ak 16. iti ezem-{d}szul-gi 17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. giri3 in-ta-e3-a Version History |
| HSS 68, 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) [gu4] dam na-ap-la-num2 2. mu-kux(DU) u4 7(disz)-kam 3. 1(disz) gu4 erin2 I-KU-ga-bi{ki} 4. u4 1(u)-kam 5. 1(disz) gu4 ur-nigar{gar} 6. u4 2(u)-kam 7. 1(disz) gu4 lu2-{d}suen 8. u4 2(u) 1(disz)-kam 9. 8(disz) gu4 1(disz) ab2 10. [szu]-ru-usz-ki-in# (marginal notes: 27) reverse 1. [u4] 2(u) 6(disz)-kam 2. 3(u) gu4 7(disz) ab2 3. sza3 nig2-mussasa2 na-ra-am-i3-li2 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. mu-kux(DU) lugal 6. 4(disz) gu4 1(disz) ab2 7. szu-gid2 ki i-din-e2-a-ta (erased line) 8. szunigin 4(u) 8(disz) gu4 9. szunigin 1(u) la2 1(disz) ab2 10. mu-kux(DU) ki ab-ba-sa6-ga-ta 11. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 12. iti [u5]-bi2-gu7 left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 2. 5(u) [7(disz)] Version History |
| HSS 68, 319 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dur3 2. 1(u) 3(disz) masz2-gal a-dara4 3. 1(disz) az 4. u4 2(u)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space left 1. 1(u) 6(disz) Version History |
| HSS 68, 323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) sze gur lugal 2. ki szu-{d}isz-ha-ra-ta 3. nu-ur2-i3-li2 4. szu ba-ti 5. sza3 ha-am-sza-um-ma reverse blank space 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 2. 3(disz) gukkal 3. 6(disz) ud5 4. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 5. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| HSS 68, 352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar szeg9-bar munus 2. 1(disz) masz2-gal a-dara4 3. 1(disz) ud5 a-dara4 4. 1(disz) masz2 ga a-dara4 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 6. 1(disz) masz-da3 7. 1(disz) az 8. ba-usz2 u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| HSS 68, 382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) [...] babbar2 2. 1(disz) [...] gun3-a 3. 3(disz) [...] gesz-du3 gun3-a 4. 1(disz) [...] gesz-du3 5. 3(disz) gu4 6. 1(disz) gu4 amar ga gun3-a 7. 6(disz) ab2 babbar2 8. 3(disz) ab2 gun3-a reverse 1. 6(disz) ab2 2. 1(disz) ab2 amar ga 3. szunigin 2(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a 4. gu4 mar-tu 5. mu-kux(DU) lugal 6. ki na-ra-am-i3-li2-ta 7. lu2-{d}nanna szabra i3-dab5 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}amar-{d}suen lugal mu us2-sa-bi Version History |
| HSS 68, 425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(disz) sza ku3-[babbar] 2. ma-sza-lum-sze3 3. nam-ha-ni 4. ki puzur4-er3-ra-ta 5. ba-zi reverse 1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 2. iti u5-bi2{muszen}-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi5-<lum{ki}> mu-hul left 1. 1/3(disz) sza Version History |
| HSS 68, 446 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2]-lum{ki} mu-[hul] left 1. 1(disz) Version History |
| HSS 68, 492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) u3-ku 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. 1(u) 1(disz) gu4 6. 1(gesz2) 5(u) udu reverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2 2. e2-muhaldim-sze3 3. geszbun2 sza3 e2-gal 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7. ba-zi 8. iti masz-da3-gu7 9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) Version History |
| HSS 68, 503 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(u)] 6(disz) lulim nita2 niga 2. 2(gesz2) 6(disz) lulim nita2 3. 2(gesz2) la2 1(disz) lulim munus 4. 2(u) 7(disz) szeg9-bar nita2 5. 4(u) szeg9-bar munus 6. 3(disz) {ansze}si2-si2 nita2 7. 4(disz) {ansze}si2-si2 munus 8. 1(disz) amar {ansze}si2-si2 munus 9. 1(disz) ansze {d}szul-gi-ra szum2-ma munus 10. 1(u) 3(disz) udu hur-sag 11. 1(disz) u8 hur-sag reverse 1. szu-gid2 2. 1(gesz2) la2 1(disz) az 3. u4 1(u) 4(disz)-kam# 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 blank space 6. iti szu-esz5-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(gesz2) 4(u) 2(disz) Version History |
| HSS 68, 512 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) amar az e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) szu-{d}suen 3. a-a-kal-la maszkim 4. 7(disz) udu 5. tu-li2-id-{d}utu{szi} eresz-dingir {d}suen 6. u4 du6-babbar2-sze3 <<SZE3>> i3-gen-na reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. 2(disz) gu4 1(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 5(disz) udu 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. [u4] 2(u)-kam 6. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta 7. ba-zi 8. [iti] ezem-me-ki-gal2 9. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 6(disz) Version History |
| HSS 68, 521 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu 2. sa2-du11 {d}gu-la 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. 2(u) udu 1(u) masz2 5. ba-usz2 mu ur-gi7-ra-sze3 6. dingir-ba-ni sipa ur-gi7-ra szu ba-ti reverse 1. 6(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna dumu lugal 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 6(disz) Version History |
| HSS 68, 591 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga 2. 1(disz) gukkal niga 3. 1(disz) udu 4. 1(u) 5(disz) masz2-gal babbar 5. 5(disz) masz2-gal 6. u4 8(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti szesz-da-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(u) 3(disz) Version History |
| HSS 68, 620 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 2. u4 5(disz)-kam 3. 1(u) 1(disz) gu4 4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 5. 1(disz) ab2 u4 3(u)-kam 6. e2-muhaldim reverse 1. zi-ga 2. ki {d}en-lil2-la2 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| HSS 68, 640 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 gun3-a niga 2. 2(disz) udu niga 3. 3(disz) masz2-gal szimaszki 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. mu-kux(DU) lugal reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| HSS 68, 641 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| HSS 68, 666 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. [iti] ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| HSS 68, 670 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2(disz) sila4 niga 2. 2(disz) masz2 1(disz) {munus}asz2-gar3 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| HSS 68, 672 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu 2. 4 masz2-gal 3. 1(disz) masz2 4. u4 1(u) 7(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 blank space 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| HSS 68, 673 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu niga 2. u4 3(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| HSS 68, 680 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u) 3(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| HSS 68, 684 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. 1(disz) gukkal 3. 1(disz) [...] 4. 3(disz) kir11 5. 1(disz) [...] 6. ba-[usz2 u4 n]-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| HSS 68, 685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 ga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 1(u)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| HSS 68, 688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 gaba 2. 1(disz) sila4 ga 3. 1(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 u4 8(disz)-kam 5. sza3 tum-ma-al reverse 1. ki en-dingir-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz-sza 5. [mu {d}]amar#-{d}suen [lugal-e ur]-bi2-[lum{ki}] ba#-hul# Version History |
| IMJ 69.074.0293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2#-ka9-ak en: xxx 3. e2 egir en: xxx 4. [...]-x{ki#}-x en: xxx 5. [...] en: xxx 6. [...] en: xxx reverse 1. [...] en: xxx 2. x szu x x en: xxx 3. ur#-nigar#{gar} [x] en: xxx 4. i3#-gal2 en: xxx 5. mu {d}amar-{d}suen lugal# ur#-bi2-lum{ki} mu-hul en: xxx Version History |
| IMJ 69.074.0294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Iraq 41, 125 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) masz2-gal 1(disz) sila4 2. s,e-lu-usz-{d}da-gan 3. 1(u) masz2-gal 4. ki-u3-suh5 lu2 ha-ar-szi{ki} 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 6. szesz-kal#-la reverse 1. 1(disz) sila4 hu-ba-a 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga 5. i3-dab5 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(u) 3(disz) Version History |
| ISHS MS481-02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] gin2# [n sze] ku3 en: n shekels ... grains of silver, 2. masz# a#-sza3-ga en: interest of the field, 3. ki ur-dun-ta en: from Ur-dun 4. da-da-ga en: did Dadaga reverse 1. szu ba-ti en: receive; blank space 2. mu ur-bi2-lum{ki#} ba-hul en: year: “Urbilum was destroyed.” Version History |
| ITT 2, 00622 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. zi#-ga 2'. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 3'. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul 4'. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki 5'. sza3-bi-ta 6'. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki-ba 7'. zi-ga 8'. mu ur-bi2-lum{ki} 9'. 4(u) 1(asz)# gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki 10'. 2(gesz2) 2(disz) tug2 11'. sza3-bi-ta 12'. 3(u) 6(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki 13'. 2(gesz2) la2 1(disz) tug2 14'. tug2-ba siki-ba 15'. zi-ga 16'. la2-ia3 5(asz) gu2 siki 17'. 3(disz) tug2 18'. la2-ia3-am3 19'. mu ki-masz{ki} ba-hul column 2 beginning broken 1'. [sza3-bi-ta] 2'. 3(u) 4(asz) gu2 2(u) 1(disz) [ma]-na 3'. siki-ba# 4'. zi-ga 5'. la2-ia3 7(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na 6'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 7'. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 6(disz) ma-na 8'. sza3-bi-ta 9'. 4(u) 1(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 10'. siki-ba 11'. zi-ga 12'. la2-ia3 3(u) gu2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na 13'. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 14'. 4(u) 5(asz) gu2 siki 15'. sza3-bi-ta 16'. 1(u) 8(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 17'. 3(gesz2) 6(disz) tug2 18'. tug2-ba siki-ba reverse column 1 1. zi-ga 2. la2-ia3 2(u) 6(asz) gu2 9(disz) ma-na 3. diri 3(gesz2) 6(disz) tug2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal 6. 4(u) 3(asz) gu2 4(u) 3(disz) ma-na 7. sza3-bi-ta 8. 4(u) 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na 9. siki-ba 10. zi-ga 11. la2-ia3 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 13. 2(u) 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki 14. 8(gesz2) tug2 15. sza3-bi-ta 16. 5(u) 2(disz) ma-na siki 17. 9(gesz2) 5(u) 3(disz) tug2 18. tug2-ba siki-ba 19. zi-ga 20. [la2-ia3 2(u) 1(asz)] gu2 3(u) la2 [1(disz) ma-na] column 2 1. diri 1(gesz2) 5(u) 3(disz) tug2 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 3. 5(u) 1(asz) gu2 siki 4. sza3-bi-ta 5. 5(u) 1(asz) gu2 siki 6. im zi-ga-bi nu-gal2 7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 8. 5(u) 1(asz) gu2 siki 9. 6(gesz2) 2(u) tug2 10. sza3-bi-ta 11. 3(u) 7(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na siki 12. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) tug2 13. tug2-ba siki-ba 14. zi-ga 15. la2-ia3 1(u) 3(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki 16. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 17. la2-ia3-am3 18. mu en-unu6-gal [{d}]inanna# ba-hun# left column 1 1. [szunigin] 6(gesz2) 5(u) 3(asz)# gu2 4(u)? la2 1(disz) ma-na siki column 2 1. szunigin 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2 2. tug2-ba siki-ba 3. zi-ga column 3 1. szunigin 5(u) 1(asz) gu2 siki 2. im zi-ga-bi nu-gal2 3. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 2(disz) ma-na column 4 1. szunigin 3(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 2. la2-ia3-am3 3. szunigin 5(gesz2) la2 1(disz) tug2 column 5 1. diri-am3 2. tug2 siki e2-gal-ta e3-a Version History |
| ITT 2, 00741 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. n 6(disz) udu 2. [x] NI [x] NAM 3. [x] 1(disz) nu ur-{d}isztaran 4. [x] lu2-me-lam2 5. 4(u) la2 1(disz) nu ur-zigum-ma 6. 1(disz) nu ur-{d}nin-gesz-zi-da 7. 5(u) 1(disz) al-la aszgab 8. 1(u) 6(disz) a-tu 9. [x ur]-{d}szul-[pa]-e3 10. [x ur]-nigar#{gar} 11. [x x]-{d}ba-ba6 12. [x] ur#-{gesz}gigir 13. 5(u) 1(disz) ab-ba-sa6-ga dumu elam 14. 1(u) 7(disz)? ur-bad3-tibirx(KU)-ra 15. 5(u) 2(disz) nu lu2-ab-ba 16. 5(u) 6(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da 17. dumu# ur-{d}nin-iri-sze3? 18. 2(u) 2(disz) lu2-{d}suen szesz-a-ni 19. n 1(u) 5(disz) nu du11-ga-[zi]-da sag-ba i3-ra rest broken column 2 1. 3(u) ur-{d}szul-pa-e3 2. e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da 3. 2(u) 1(disz) nu szesz-kal-la 4. 7(disz) nu nam-mah dumu lu-lu 5. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) nu ur-{d}ba-ba6 dumu me-an-ta 6. 2(u) 4(disz) nu ur-{d}szul-pa-e3 7. e2 {d}gesz-bar-e3 8. 1(u) la2 1(disz) nu ur-{d}nin-tu 9. 3(u) la2 1(disz) nu nam-ha-ni 10. 3(disz) du-du 11. 8(disz) nu ur-{d}nin-tu geszimmar-du3-a 12. 4(u) 5(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6 13. 1(u) la2 1(disz) da-ga 14. 1(u) n lu2-uru11{ki} 15. 2(u) 1(disz) ur-sa6-ga 16. 3(u) 6(disz) lugal-za3-ge-si 17. 3(u) 1(disz) nu ur-{d}en-lil2-la2 18. 3(u) nu ur-mes dumu [x]-ga-ga 19. 2(u) 2(disz) ur-ab-ba 20. 3(u) 7(disz) nu la-a-a 21. 1(u) la2 1(disz) nu an-da-ga 22. 2(u) n ur-nig2 dumu ur-{d}EN-[x] rest broken column 3 1. szunigin n 6(disz) udu 2. sipa udu dun-a-me 3. szunigin 9(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 4. sipa udu si-ga-me blank space 5. sza3 gir2-su{ki} 6. 2(u) {d}utu-ki-ag2 7. 5(disz) ur-e2-an-na 8. 1(disz) a2-zi-da 9. 3(u) nu lugal-mas-su2 10. 4(disz) ha-ba-lu5-ge2 11. 2(u) 8(disz) lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ad-da-mu 12. 2(u) 3(disz) nu ur-{d}hendur-sag szesz a-tu 13. 2(u) la2 1(disz) nu hu-HI 14. 1(u) ur-{d}da-mu 15. 1(u) 1(disz) ur-mes 16. 1(u) 7(disz) lu2-{d}dumu-zi 17. 3(u) 6(disz) lugal-ezem 18. 2(u) nu nam-iri-na 19. 2(u) 4(disz) ur-{d}ig-alim 20. 1(u) 8(disz) nu lu2-nimgir 21. 4(disz) lu2-sa6-ga rest broken column 4 1. 4(u) 3(disz) nu ur-{d}lamma dumu ur-{d}ba-[ba6] 2. 1(u) 7(disz) nu ur-{d}nin-gesz-zi-da 3. 4(disz) ab-ba-gi-na blank space 4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 5. sipa dun-a-me 6. szunigin 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 7. sipa udu si-ga-me 8. sza3 ki-nu-nir{ki} nigin6{ki} 9. 2(u) 8(disz) ku5-da 10. 4(u) 1(disz) ur-{d}lamma 11. 7(disz) ab-ba-gi-na 12. 1(gesz2) 4(u) ur-sa6-ga 13. 1(u) du-u2-mu 14. 1(u) 7(disz) nu ma-an-szum2 15. 3(disz) {d}utu-kam 16. 3(u) 3(disz) da-da 17. 4(disz) {d}utu-ba-e3 18. 2(u) a-tu dumu al-la 19. 2(u) 7(disz) nu du-du 20. 2(u) 4(disz) ur-mes kuruszda 21. 1(u) 5(disz) ba-ti-ti 22. 2(u) 8(disz) [x x] dumu [...] rest broken column 5 1. 3(u) 1(disz) ur-[...] 2. 2(u) 3(asz) gu2 [...] 3. 3(u) 5(disz) {d}utu-ba-e3 4. 2(u) 6(disz) nu ur-{d}szul-pa#-[e3] 5. 4(u) 3(disz) [...] dumu# [...] 6. 1(u) 5(disz) ur#-[...] 7. 1(u) 4(disz) [...] 8. 2(u) 1(disz) [...] 9. 1(u) gu-[...] 10. 3(disz) ha-ba-[...] 11. 3(disz) ur-[...] dumu [...] 12. 2(u) 3(disz) [...] 13. 4(u) 6(disz) [...] 14. i7 [...] 15. 1(u) 3(disz) [...] 16. 2(u) nig2-[...] 17. 1(u) 1(disz) lu2-[...] 18. 2(u) 8(disz) [...] dumu [...] 19. 1(u) {d}utu-[...] 20. 2(u) 6(disz) nu [...] rest broken reverse column 1 broken column 2 broken column 3 broken column 4 broken column 5 beginning broken 1'. lugal-x-sza3-da 2'. e2-iti-da 3'. lugal-u2-szim-e dumu ur-sa6-ga left column 1 1. [...]{ki} 2. [...] 3. [...]-me column 2 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal-e 2. szunigin 3(gesz'u) 1(gesz2) n sipa udu [dun-a-me] column 3 1. [szunigin x] sipa udu si-ga-me 2. szunigin 3(u) su-su szusz3 sipa udu#-gi-me column 4 1. [szunigin] n 3(u) 1(disz) sipa udu-dun-[a-me] 2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sipa [udu-si-ga-me] 3. szunigin 2(u) 3(disz) [sipa udu-gi-me] 4. sipa [...] 5. [...] Version History |
| ITT 2, 00750 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) 3(barig) ku6 sze gur 2. 1(asz) ku6 ku3-ga 3. da-da dumu lugal#-me3-me-a 4. 1(asz) ku6 ku3 iri{ki}-bi 5. 1(asz) ku6 ku3 nar-sa6-ga 6. 1(asz) ku6 ku3-ga lugal-uszur3 reverse 1. 1(asz) ku6 ku3-ga ur-ki-gu-la 2. ki gu3-de2-a-ta 3. mu erin2-na-sze3 4. iti munu4-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum<{ki}> mu-hul Version History |
| ITT 3, 04913 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: de: Tafelkorb: 2. nig2-ka9-ak en: xxx de: durchgeführte Abrechnungen 3. a2# szu#-ku6# a-ab-ba en: xxx de: über die Leistungen der Seefischer, 4. ugula#-ne en: xxx de: der Aufseher (?), 5. u3# zi#-ga ba-BAD-bi en: xxx de: sowie Abbuchungen und dazugehörige baBAD, reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-ta en: xxx de: vom Jahr ‘Urbilum wurde zerstört’ 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-sze3 en: xxx de: bis zum Jahr ‘Ḫuḫnuri wurde zerstört’ (Amar-Suen 2-7), 3. i3-gal2 en: xxx de: sind darin. Version History |
| ITT 3, 06437 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. di til-la 2. 3(disz) gin2 ku3 ku3-babbar du 3. ki gir2-su{ki} nu-{gesz}kiri6-bi-ta 4. nin9-kal-la dam lu2-{d}da-mu-ka-ra 5. ba-na-gi-in 6. da-ga 7. sa6-ga-mu 8. nam-erim2-am3 9. ur#-{d}ba-ba6 maszkim!(PA-DU) 10. [1(disz)] nig2-dingir-da ARAD2 nig2-u2-rum 11. [ki] ba#-gi dumu ur-mes lu2 gi-zi-ta 12. [en]-nu dumu nig2-u2-rum-ra reverse 1. [ba-na]-gi#-in 2. [ur-{gesz}]gu#-za maszkim double ruling 3. ur-{d}lamma 4. ensi2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-a ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| ITT 5, 06963 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3 [...] 2. 5(disz) sila3 ga-[...] 3. ma2-u4-zal-la# 4. e2-gal-la ba-kux(KWU147) reverse 1. sza3 nibru{ki} blank space 2. iti ezem-{d}[...] 3. mu {d}[amar-{d}suen] ur-[bi2-lum{ki}] mu-[hul] Version History |
| JAC 24, 060 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) geme2 sag-dub ba-usz2 2. iti masz-da3-gu7-ta 3. iti sze-sag11-ku5-sze3 4. a2-bi 1(gesz'u) 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. iti# 1(u) 2(disz)-kam reverse 1. ki a2-na-na-ta 2. ba-zi blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JANES 21, 78 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. u4 [x-kam] 5. mu-kux(DU)# lugal# reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d#}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) [x?] Version History |
| JAOS 090, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze gur 2. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 1 line erased 3. mu en {d}nanna 4. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 5. iti 1(u) 2(disz)-kam 6. 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri 7. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 8. sze-bi mu-kux(DU) erasure 9. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2{ki} 10. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 11. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 12. sze-bi mu-kux(DU) erasure 13. mu ur-bi2-lum{ki} 14. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 15. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 16. sze-bi mu-kux(DU) erasure 17. mu ki-masz{ki} ba-hul 18. [...] 1(ban2) 8(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam 19. [...] 5(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri 20. [sze-bi] u4#-sakar {gesz}gigir-ra 21. sze-bi mu-kux(DU) erasure 22. [mu us2]-sa# ki-masz{ki} 23. [...] gur 24. [...] x [...] du# column 2 1. mu ha-ar-szi{ki} 2. 8(asz) 1(ban2)# [...] gur# 3. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 4. sze-bi mu-kux(DU) erasure 5. mu {d}amar-{d}suen lugal 6. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 7. iti 1(u) 2(disz)-kam 8. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri 9. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 10. sze-bi mu-kux(DU) erasure 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} 12. mu-kux(DU) 13. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 14. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 15. sila3 sze-bi mu-<kux(DU)> erasure 16. mu gu-za {d}en-lil2-la2 17. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam 18. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri 19. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 20. sze-bi mu-kux(DU) erasure 21. mu en-mah-gal# [...] 22. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur 23. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 24. 3(barig) 3(ban2) sze-bi mu-kux(DU) 25. mu en-unu6-gal 26. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur# 27. iti 1(u) 2(disz)-kam# reverse column 1 1. 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri# 2. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 3. 4(barig) 3(ban2) sze-bi mu-kux(DU) 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul# 5. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze-bi mu-kux(DU) mu en {d}nanna-ta mu en-mah-gal-sze3 6. szunigin 4(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) sila3 sze gur 7. sza3-bi-ta 8. 8(asz) gur mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 9. 8(asz) gur mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} 10. 8(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 11. mu ur-bi2-lum{ki} 12. 8(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. mu ki-masz{ki} 14. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 15. mu us2-sa ki-masz{ki} 16. 3(u) 9(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur 17. mu ha-ar-szi{ki}-ta 18. mu en-mah-gal-sze3 19. 9(asz) 3(barig) gur 20. mu gu-za ba-dim2 21. 2(u) 2(asz) sze gur 22. mu en-unu6-gal u3 mu sza-asz-ru{ki} 23. kiszib3#? lu2-{d}nin-szubur column 2 1. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. zi-ga-am3 3. diri 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur (blank space/erased: 5.1.0 90) 4. nig2-ka9-ak sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra 5. lu2-{d}nin-szubur 6. mu 1(u) 2(disz)-kam mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3-ta 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-sze3 (blank space/draft) Version History |
| JASH 03, 247 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] u8 2. 8(disz) sila4 3. 1(u) 5(disz) ma-na siki-gi 4. mu us2-sa mi-masz{ki} ba-hul 5. 6(disz) udu reverse 1. 2(disz) sila4 2. 4(u) 4(disz) ma-na siki-gi 3. mu ur-bi2-lum ba-hul 4. la2-ia3-am3 5. lu2-pa3-da 6. in-da-gal2 Version History |
| JCS 07, 104 SLAM 61:1927 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 2. 1(disz) masz2-gal niga i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 3. 1(disz) masz2-gal niga na-na-u3 lu2 ur-szu{ki} 4. e2-duru5-ne-ne-sze3 reverse 1. lugal-ma2-gur8-re szabra 2. iti u4 2(u) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 4. iti u5!(NE)-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 07, 105 NBCT 01593 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dusu2-nita2 2. puzur4-ma-ma 3. lu2 ma-ri2{ki} 4. 2(disz) dusu2-nita2 5. i3-li2-{d}da-gan 6. lu2 eb-la{ki} reverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. tu-ul-ga-lum-mar-tu 3. ia3-a-ma-di3 4. ARAD2!(ARAD)-mu maszkim 5. iti szu-esz-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 10, 031 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) har# [ku3-babbar x] gin2# 2. [...] x 3. [...] hu#-un-[...] ensi2# [...]-ma{ki} 4. [...]-um{ki} 5. [...] reverse beginning broken 1'. u4 lugal-mu e2 lu2-{d}nanna dumu nam-ha-ni ensi2 ha-ma-zi2{ki}-ka 2'. kasz i3-nag-ga2-a 3'. in-be6-e-esz2 4'. ki puzur4-er3-ra-ta 5'. ba-zi 6'. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 7'. iti szah2-ku3-gu7 8'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 14, 108 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 4(disz) ab2 szu-gid2 2. giri3 i-szar-pa2-dan ra2-gaba 3. u4 3(disz)-kam 4. 4(disz) udu 3(disz) sila4 3(disz) u8 8(disz) kir11 5. 2(u) la2 1(disz) masz2 [(x)] 1(u) 4(disz) masz2-nita2 6. 4(disz) ud5 5(disz) {munus}asz2-gar3 7. szu-gid2 e2-udu-niga e2-muhaldim-sze3 8. u4 2(u) 3(disz)-kam 9. 1(u) 5(disz) udu 3(disz) sila4 ga 3(u) 5(disz) u8 10. 1(disz) masz2-gal 2(u) 3(disz) masz2 1(u) 3(disz) ud5 11. 1(u) {munus}asz2-gar3 12. szu-gid2 e2-udu-niga esz3-esz3-sze3 13. u4 3(u)-kam 14. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta 15. 1(u) 2(disz) [gu4] 1(u) 1(disz) ab2 szu-gid2 16. ki ur-{d}nin-gal szabra-ta 17. u4 3(disz)-kam 18. 1(disz) [x] gu4# 2(disz) gu4 mu 1(disz) ab2 19. 1(disz) [x] dusu2#-nita2 1(disz) dusu2#-nita2 mu 1(disz) 20. [x] dusu2-munus 21. [x] x ga lu2-{d}inanna 22. [ki i-su2]-a-ri2#-ik szabra-ta 23. [x] gu4# 4(disz) ab2 4(disz) dusu2-nita2 24. [...] ga e2-a-i3-li2 25. [ki x-x]-ni-isz-[...-ta] 26. [u4 x-kam] rest broken reverse beginning broken 1'. 1(u) [...] niga# 1(disz) masz2# x [...] 2'. 1(u) 1(disz) udu niga giri3 {d}szul-gi-a-a-mu 3'. mu mu-du-lum u3 uzu had2-sze3 4'. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} 5'. u4 3(u)-kam blank space 6'. szunigin 3(u) 5(disz) gu4 1(u) gu4 mu 3(asz) 7'. szunigin 3(disz) gu4 mu 2(asz) 4(disz) gu4 mu 1(asz) 8'. szunigin 2(u) 5(disz) ab2 1(u) 5(disz) dusu2-nita2 9'. szunigin 1(disz) dusu2-nita2 mu 1(asz) 1(disz) dusu2-nita2 amar# ga 10'. szunigin 1(u) 5(disz) dusu2-munus 2(u) 2(disz) udu niga 11'. szunigin 4(u) udu 5(disz) sila4 6(disz) sila4 ga 12'. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 8(disz) kir11 13'. szunigin 1(u) sila4 ga 2(u) masz2-gal 14'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2 4(disz) masz2 ga 15'. szunigin 4(u) la2 1(disz) ud5 1(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga 16'. ($ blank space $) 7(gesz2) 4(u) 17'. ki ensi2 u3 szabra-e-ne-ta 18'. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5 19'. iti ezem-{d}nin-a-zu 20'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 28, 225 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. im nig2 kasz-de2-a lugal en: xxx 3. giri3 ur-{d}nun-gal en: xxx 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: xxx Version History |
| JCS 35, 208 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 a-bu-ni 2. u4 4(disz)-kam 3. 1(disz) sila4 sag-{d}nanna-zu 4. u4 1(u)-kam blank space 5. szunigin 2(disz) sila4 6. mu-kux(DU) {d}szul#-gi-ra reverse 1. ab-ba-sa6-ga 2. i3#-dab5 blank space 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| JCS 52, 036 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| JCS 52, 036 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4# 2. 3(disz) kir11 3. u3-tu-da 4. u4 6(disz)-kam 5. sza3 na-gab2-tum-ma reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen# lugal#-e ur#-[bi2]-lum{ki} mu-[hul] left 1. 7(disz) Version History |
| JCS 52, 036 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 szu-gid2 2. ki gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a-ta 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga 5. i3-dab5 reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 1 line blank 2. iti# szu-esz-sza 3. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum#[{ki}] mu-hul left 1. 2(disz) [gu4] Version History |
| JCS 52, 046 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 2(u) gur da-na 1(asz) gur 1(disz) sila3-ta 2. kaskal-bi da-na 1(u) 4(disz)-am3 3. sze-bi 4(barig) 4(ban2) reverse 1. szuku ma2 SZIM gu2-gal-gal# gu2-tur-tur u3 imgaga3 2. ur-za-ba4-ba4{ki}-ta 3. e2-sag-da-na-sze3 gar-ra 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 52, 046 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) x-x lugal 2. a-ra2 2(disz)-kam 3. ki x-ab-x-ta 4. giri3 inim-ma-dingir-i3-zi reverse blank space 1. iti dal some text moved to next line 2. mu [{d}amar-{d}]suen# lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCS 52, 046 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}nansze 3. a-sza3 la2-mah-ta 4. ha-ha-sza szu ba-ti 5. kiszib3 ARAD2 reverse 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. seal 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| JCS 54, 010, 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 9(asz) 1(barig) nig2-ar3-ra du gur 2. sze-bi 5(u) 9(asz) 2(barig) gur 3. sza3-gal amar du3-a szer3-ra2 4. ki ur-e11-e-ta reverse 1. giri3 a-tu 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 1 line blank Version History |
| JCS 71, 027 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {gesz}dur2 pisan im-sar 1(u) 5(disz)-kam 2. pisan 1(disz)-a 6(disz) kusz3 4(disz) szu-si-am3 3. e2 ur-dun-ta reverse 1. ur-sa6-ga-mu# ga2-dub-ba szu ba-ti# 2. giri3 lu2-sa6-ga-mu szesz-a-na 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| JCS 71, 032 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) la2 1(disz) geme2 2. u4 1(disz)-kam 3. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2 4. u4 2(disz)-kam 5. 1(u) geme2 u4 3(disz)-kam 6. sza3 ga2-nun-gesz 7. 1(gesz2) geme2 reverse 1. u4 1(disz)-kam 2. sza3 e2 ur-dun blank space 3. szu-nigin2 9(gesz2) 5(disz) geme2 one sign erased after 9(gesz2) 4. sza3 gir2-su{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JCSSS 5, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 4. 1(u)# 7(asz)# sze gur# 5. 3(barig) sze gesz-e3# 6. ib2-tak4 ki lu2-{d}nin-szubur engar-a reverse 1. [mu {d}]amar#-{d}suen-ke4#? ur#-bi2#-lum{ki} mu#-hul-a# 3. x x Version History |
| JEOL 26, 52 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) ma-na siki udu 3(disz)-kam us2 2. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na siki-gi 3. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2 5(u) 1/3(disz) ma-na siki [x]-ak? 4. na4 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 5. siki e2-udu na-gab2-tum-ma reverse 1. [...]-mi-szar 2. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta 3. mu-kux(DU) 4. nu-ur2-{d}suen 5. szu ba-ti 6. iti szu-esz5-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JMEOS 12, 45 3504 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) sila4 ga 2. 1(u) 1(disz) kir11 ga 3. 7(disz) masz2 ga 4. 5(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. u3-tu-da reverse 1. u4 4(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(u) la2 1(disz) Version History |
| JMEOS 14, 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 2(u) [...] 2. sza3 [...] 3. a-sza3 la2-mah 4. ugula i7-pa-e3 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| JNES 63, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) im-ti-e2? en: 1 (full time worker) Imti-e2?, 2. ARAD2 e2-gal en: slave of the palace, 3. mu 3(disz)-am3 en: for three years 4. i3-zah3-am3 en: fled; 5. ia3-nagar-e en: Ya-nagar 6. pa-ag2 i3-ze2-e en: shall cut the “breath;” reverse 1. a2-zi-da en: To Azida 2. ba-an-tum2-mu en: he shall bring him; 3. igi ensi2-ka-sze3 ba-ge-en8 en: before the ensi it was confirmed. 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: Year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum.” Version History |
| KM 89063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u)# 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 5(asz) 4(asz) 2. ab-ba-ab-ba-me# 3. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur# 4. engar nu-banda3-gu4-me 5. 2(gesz2) 7(asz) erin2-me 6. 2(gesz2)# 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur reverse 1. giri3-se3-ga iri blank space 2. szunigin# 6(gesz2) 2(u) 4(asz) [1(barig)] 3(ban2) gur 3. x KA e2 {d#}nin#-mar{ki#} 4. lu2#-dingir#-ra# [dumu] lu2#-{d}ba#-ba6# blank space 5. [mu] us2#-sa# {d#}amar-{d#}suen# lugal# Version History |
| KM 89159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gukkal# babbar 2. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 3. 3(disz) gukkal 4. 1(disz) |U8+HUL2| babbar 5. 8(disz) udu 6. 1(disz) masz2 reverse 1. u4 1(u)-kam 1 line blank 2. mu-kux(DU) lugal 3. ki ab-ba-<<ba>>-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 7(disz) Version History |
| KM 89170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3 2. 1(disz) eme6 3. 2(disz) amar dur3 4. 1(disz) amar eme6 5. 2(disz) udu-nita2 6. 2(disz) ud5# su4 reverse 1. 1(disz) masz2 a-dara4 2. 1(disz) ansze 3. ba-usz2 u4 3(u) 1(disz)-kam 4. ki# lu2-dingir-ra-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu# ba#-ti# 7. iti szu#-esz-sza 8. mu# {d}amar-{d#}suen# lugal# ur#-bi2#-lum#{ki} mu#-hul# Version History |
| KM 89233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. pa4 a-da-ga ba-la-a 3. a-sza3-ge a du11-ga u3 kab2-<ku5>-ra2 sahar si-ga reverse 1. a-sza3 ka-ma-ri2 2. ugula lugal-gu4-e 3. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{gesz}gigir-ka seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir# 2. dub-sar# 3. dumu x-x-x Version History |
| KM 89276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 GAN2 banszur 2. 2(bur3)# GAN2 a-sza3 sipa 3. 1(bur3)# GAN2 a-sza3 a-ba-gal 4. usz-mu 5. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 6. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 7. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 8. bi2-du10-ga 9. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 10. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 11. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 12. ur-zu 13. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 14. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 15. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 16. szesz-a-ni 17. 2(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 18. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 19. 2(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-[gal] 20. lu2-eb-[gal] reverse 1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 2. 2(esze3) a-sza3 a-ba-gal 3. du10-ga-mu 4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 5. 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 6. ur-{d}szakkan 7. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 8. 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 9. lugal-uszurx(|LAL.TUG2|) 10. [x] GAN2# a-sza3 sipa 11. [x] GAN2# a-sza3 a-ba-gal 12. [lu2-u18] ugula muhaldim 13. [...] GAN2# a-sza3 sipa 14. [...] GAN2# a-sza3 a-ba-gal 15. [ur]-{d}suen ugula kikken2 16. 5(disz) szesz-tab-ba 1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3 sipa 4(iku) GAN2 a-sza3 a-ba-gal-ta 17. 6(disz) lu2 lunga 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal-ta 18. 8(disz) munu4-mu2 2(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal-ta 19. 5(disz) muhaldim 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 1(esze3)# GAN2 a-sza3 a-ba-gal-ta 1 line blank 20. [...] 2(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3 sipa 21. [...] a-sza3 GAN2 banszur 22. [...] a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 23. 6(bur3)#? la2 1(iku) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 24. szuku dab5-ba ki lu2-dingir-ra szabra left 1. mu# {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| KM 89288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. a-da gub-ba 4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-du6-na reverse 1. kiszib3 ur-e11-e 2. ugula lu2-{d}isztaran seal impression 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Kyoto 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3 2. gi-zi a-ta du8-a 3. a-sza3 en-du8-du-ta 4. {gesz}kiri6 gu-la a-murgu2 5. idigna?-a u3 ka i7 6. ma2-gur8-ra-ka-sze3 7. ga6-ga2 8. ugula ba-sa6 reverse 1. kiszib3 szesz-kal-la dumu ugu2-du6-a blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ugu2-du6? Version History |
| LAOS 1, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) sar sig4 la2-ia3-sze3 diri 2. ur-{gesz}gigir 3. 2(u) 8(disz) sar i3-bu3-ul la2-ia3-sze3 diri 4. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) sar ur-{d}isztaran 5. 9(disz) 1/2(disz) sar 1(gesz2) 4(u) ARAD2 la2-ia3-sze3 1/2(disz) 6. 6(disz) sar 2(gesz2) {gesz}guzza-ni la2-ia3-sze3 2(disz) 7. 6(disz) sar 1(gesz2) lu2-{d}szara2 8. 1(u) 5(disz) sar 2(gesz2) a-ne2 la2-ia3-sze3 2(disz)# 9. 3(disz) sar ma2-gur8-re la2-ia3-sze3 2(disz) 10. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) sar ur-lugal la2-ia3-sze3 3(disz) 11. 1(disz) 1/2(disz) sar lu2-du10-ga reverse blank space 1. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) sar 4(u) sig4 szid-da dumu gudu4-ke4-ne calculation: 13 + 28 + 14 360/720 + 9 460/720 + 6 120/720 + 6 60/720 + 15 120/720 + 3 + 38 360/720 + 1 360/720 = 135 400/720 2. sza3 e2-kas4#? 3. giri3 ARAD2-mu 4. iti szu#-numun 5. mu {d}amar-{d#}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| LAOS 1, 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 6(disz) udu niga 4(disz) masz2-gal niga 3. mu kas4-e-ne-sze3 4. 3(disz) udu 5(disz) u8 5. 2(disz) masz2-gal 6. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3 7. e2-muhaldim-sze3 8. 1(disz) masz2-gal niga ra-szi lu2 zi-da-num2{ki} reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 2. 1(disz) masz2-gal niga i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 6. ba-zi 7. iti ezem-{d}nin-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 4(disz) Version History |
| LAOS 1, 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. gurum2 mar-sa 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse 1. ba-de6 Version History |
| LB 0127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0397 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0456 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0457 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 0458 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0472 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0535 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 0567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| LB 2160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [...] 2(gesz2) 3(u) sze gur 2. giri3 lu2-gi-na 3. 4(gesz2) sze gur 4. giri3 ur-{d}suen 5. 1(gesz2)? 4(u)? gur 6. giri3# gu3-de2-a 7. [n] 1(u)# 2(asz) gur 8. sa2-du11 en-nun-gu-la 9. giri3 lu2-giri17-zal 10. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 11. 1(gesz2) 1(u) 12. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 13. giri3 lu2-gi-na 14. 4(gesz2)#? 7(asz)#? 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 15. [a-sza3 sahar]-u2-u2 u3 a-[sza3] i7 lugal-ta 16. [...] lugal x x 17. [...] 2(asz)? gur 18. [...] HAR-ta 19. [...] ur-{d}<nin>-szubur 20. [...] du-luh i3-du8 blank space 21. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 22. sag-nig2-gur11-ra-kam 23. sza3-bi-ta 24. [...] column 2 1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 2. 1(u) 1(asz) 3. a2 ma2 tug2-ga 4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 blank space 5. szunigin 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur 6. zi-ga-am3 7. szunigin 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur blank space 8. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 9. 6(gesz2) 2(u) sze gur 10. a-ra2 1(disz@t)-kam 11. giri3 gu3-de2-a 12. u3 lu2-gi-na 13. 5(gesz2) 2(u) 14. a-ra2 2(disz@t)-kam 15. 3(gesz2) 4(u) a-ra2 3(disz@t)-kam 16. giri3 gu3-de2-a 17. u3 ku3-ga-ni 18. 5(gesz2) 1(asz) 1(barig) sze gur 19. giri3 lu2-{d}utu 20. 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 21. ma2 ur-{d}da-ni 22. a-ra2 1(disz@t)-kam 23. [1(gesz2)] 3(u) 1(asz) gur a-ra2 2(disz@t)-kam 24. ma2 ur-{d}da-ni 25. [...] 3(u) [...] column 3 1. ma2 sza3-ad-da 2. 3(u) 6(asz) 4(barig) 3. ma2 giri3-ni blank space 4. giri3 lu2-kal-la 5. szesz lugal-iri-ni-sze3 6. 1(gesz2) 1(u) ma2 u2-ga-ta 7. sze? mu us2-sa {d}amar-{d}suen-ta 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-sze3 9. la-ni-mu szu! ba-ti blank space 10. szunigin 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 2(barig) sze gur 11. sag-nig2-gur11-ra-kam 12. sza3-bi-ta 13. 2(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 14. 3(asz) 2(barig) 5(disz) gig gur 15. 8(asz) 3(barig) 3(disz) ziz2 [gur] 16. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 17. 3(u) 2(asz) 18. a2 ma2 tug2-ga 19. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 20. sze-bi 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur 21. zi-ga-am3 22. la2-ia3 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 blank space 23. mu {d}amar-{d}suen [...] reverse column 1 1. [...] 2. 1(disz) x [...] 3. ma2 PA? [...] 4. 1(gesz2) 2(asz) [...] 5. ma2 ur-ge6-[...] 6. 3(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 7. gur? a2 lu2 tug2-ga-ta 8. ma2 za3-mu 9. a-sza3 i3-szum2-ta 10. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) ma2 u2-ga 11. 2(u) 2(asz) 2(barig) ma2 za3-mu [...] 12. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}-ta 13. 2(gesz2) 6(asz) sze gur 14. ma2 ur-lugal 15. 2(asz) ma2 hal-la-a 16. 2(asz) 1(barig) ma2 szesz-kal-la 17. 1(gesz2) 5(u) 18. ma2 szesz-ki-ag2 19. x-gesz-ki-ta 20. 2(gesz2) 3(u) 7(asz) 21. ma2 hal-la-a giri3 sukkal?-NI 22. 1(asz) ma2 ur-e2-zi-da 23. giri3 lugal-ug3?-e 24. 1(gesz2) 2(barig) ma2 ARAD2 25. giri3 lugal-ku3? 26. 1(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 27. ma2 ur-e2-zi-da 28. giri3 lugal-mu-ag2 column 2 1. [...] 2. ur?-lu2-x-x-x-ta 3. sza3 uri5?{ki}-ma blank space 4. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 5. sag-nig2-gur11-ra-kam 6. sza3-bi-ta 7. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) gur blank space 8. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 2(gesz2) sze gur 10. ur-nigin2 sa12-du5 11. 1(gesz2) kiszib3 lu2-du10-ga 12. dumu x [...] ki-ab2? 13. 2(u) gur# [...] za-ri2-iq 14. [...] bar szu-bu-bu 15. [...] x masz2 {d}iszkur blank space 16. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) gur 17. zi-ga-am3 18. szunigin 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) gur blank space 19. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul column 3 blank space 1. nig2-ka9 ak 2. x [...]-gag muhaldim 3. [...] uri2#{ki} 4. [...] 3(disz@t)-kam 5. [mu] ha-ar-szi{ki} ba-hul-ta 6. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-sze3 Version History |
| LB 2262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu# [{d}]amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum#{ki#} [mu]-hul left 1. 2(disz) Version History |
| LB 2266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 2(disz) masz2-gal szimaszki niga 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti# [ezem]-{d}szul-gi 3. mu# {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| LB 2306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(asz) gu2 1(u)+[n] 2/3(disz) ma-na siki gir2 x 2. 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5 3. na4 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta reverse 1. siki e2-udu uri5{ki}-ma? 2. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu 3. ki na-lu5-ta 4. mu-kux(DU) 5. nu-ur2-{d}suen szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-lum[{ki} mu-hul] Version History |
| LB 2367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) sa gi SZID 2. e2-kikken2-ta 3. esz5-am3 4. szu ba-ti 5. a-ra2 3(disz@t)-kam reverse blank space 1. iti sze-il2-la 2. mu amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu#-[hul] Version History |
| LB 2521 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 3035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) udu niga 2. 3(gesz2) masz2-gal niga 3. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 niga 4. 4(u) 8(disz) ud5 niga 5. 5(u) 6(disz) udu 6. 4(u) 6(disz) masz2 reverse 1. giri3 UL-LUH-uri5{ki} 2. ki lugal-me-lam2 ensi2 nibru{ki}-ta 3. na-lu5 i3-dab5 blank space 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(disz) Version History |
| LB 3046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) udu 2. 1(u) u8 3. 5(disz) sila4 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) Version History |
| LB 3067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ur-tilla3 sanga 3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra 4. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ab-ba-sa6-[ga] 2. i3-dab5 blank space 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| LB 3102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] {kusz}du10-gan u2-hab2 tug2-du8-[a] 2. [n]+2(u) 3(disz) {kusz}du10-gan u2-[hab2] 3. ki ba-ar-ba-na-zi-[ta] 4. 1(gesz2) {kusz}du10-gan u2-hab2 tug2-du8-a 5. 2(u) 5(disz) {kusz}du10-gan bar6 6. ki in-KU-TU sukkal? 7. 1(gesz2)? {kusz}du10-gan u2-hab2 tug2-du8-a ra-a 8. ki ga-ra-da-du-[...] 9. szimaszki{ki} [...] 10. [...] u3 kusz nu usz [...] 11. [...] kusz [...] rest broken reverse beginning broken 1'. giri3 za-an-na-ti-[...] 2'. ki en-um-i3-li2-ta# 3'. ba-zi# blank space 4'. iti# masz-da3-gu7 5'. mu# {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. [...] tug2#-du8-a ra-a 3(u) 3(disz) u2-hab2 2(u) [...] Version History |
| LB 3149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) masz2 ga 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. sza3 na-gab2-tum-ma reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| LB 3168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) ma-na siki gi 2. siki udu mu-du-lum? 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. mu-kux(DU) 5. nu-ur2-{d}suen 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar blank space 2. iti ezem-mah 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| LB 3221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| LB 3240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 3(u) 1(disz) udu bar-su-ga 3. 5(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a 4. kasz-de2-a lugal 5. ad6?-bi iri-du10{ki}-sze3 6. lugal-ra ba-an-na-kux(DU) 7. ki kas4-ta 8. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MCS 2, 56, BM 105538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba 3. a-sza3 e2-gir-gi4-lu 4. ugula lugal-iti-da reverse 1. kiszib3 ukken-ne2 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-[ukken]-ne2 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| MCS 2, 56, BM 113092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. zi-gu5!(LU)-um-ma 5. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta 6. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 igi-{d}szara2-sze3 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. igi-{d}szara2-sze3 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| MCS 3, 84 BM 112963 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu# gub-ba 3. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. e2-masz gub-ba 5. ugula lugal-e2-mah-e 6. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| MCS 3, 88 BM 105541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 a-sza3-ge kin ak 3. a-sza3 i3-szum2 reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum 2. ugula da-a-ga blank space 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-i3-zu Version History |
| MCS 5, 27, BM 102110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 1(disz) udu siki-a zi-ga 2. gu2-u3-gu2 blank space 3. la2-ia3-am3 4. 1(disz) a-tu dumu di-mi 5. 1(disz) {d}utu-bi 6. 1(disz) 1(disz) nu-lugal-usz-bar 7. 1(disz) ur-mes 8. x gesz x reverse 1. 1(disz) al-la 2. 1(disz) ba-ti-ti 3. 1(disz) ur-{d}nin-szubur 4. 1(disz) gu-za-na 5. 1(disz) ba-zi blank space 6. lu2 {gesz}tukul 7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen <lugal> Version History |
| MCS 5, 31 AO 7895 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du x ninda du8-a 4(disz) gin2 i3-gesz 2. a-da-lal3 sukkal 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda du8-a 4(disz) gin2 i3-gesz 4. sze-le-bu-um sukkal 5. 2(disz) dug dida reverse 1. 2(ban2) ninda du8-a 2(ban2) dabin kaskal 2. kaskal-sze3 3. elam-me 4. giri3 a-da-lal3 5. iti ezem-{d}dumu-zi 6. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MCS 6, 003, BM 105481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}guzza gid2-da 2. kusz si-ga kusz u2-hab2-bi 1(disz)-am3 3. kusz babbar2 1(disz)-am3 4. 1(disz) {gesz}guzza nita2-ne 5. kusz si-ga# kusz u2-hab2-bi 1(disz)-am3 6. kusz babbar2 1(disz)-am3 reverse 1. 4(disz) {gesz}guzza munus-e-ne 2. kusz si-ga kusz u2-hab2-bi 2(disz)-am3 3. kusz babbar2 2(disz)-am3 4. ki ur-gu2-de3-na-ta 5. kiszib3 nin-me-lam2 6. iti e2-iti-6(disz) some text moved to next line 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nin-me-[lam2] 2. dam [ur]-{d}[li9-si4] 3. ensi2# 4. [umma{ki}] Version History |
| MCS 6, 021 Liv 51 63 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) kusz masz2 2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta reverse 1. da-a-ga szu ba-ti 2. kiszib3 ur-{d}szara2 1 line blank 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4# Version History |
| MCS 6, 083, BM 105334 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(szar'u) 3(szar2) 8(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 saga 2. 1(szar'u) 2(szar2) 3(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 muru13 3. 5(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 5(iku) 1/4(iku) sar gesz-gi-a-ta de6-a mu 4(disz)-kam-ka sza3 gur10-gur10-dam blank space 4. szunigin 3(szar'u) 1(szar2) 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 calculation: 13.08.6 3/4 + 12.31.13 + 5.23.05 1/4 = 31.03.7 5. sag-nig2-gur11-ra-kam 6. sza3-bi-ta 7. 1(gesz2) 4(u) gu4-{gesz}apin 6(bur3) GAN2-ta 8. 1(gesz2) 4(u) engar 1(esze3) GAN2-ta 9. 5(gesz2) sza3-gu4 3(iku) GAN2-ta 10. 1(u) dub-sar gu4 1(bur'u) 3(bur3) GAN2-ta column 2 1. 2(u) nu-banda3-gu4 1(bur3) GAN2-ta 2. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 ki-sar 3. 5(bur'u) GAN2 a-sza3 gesz-i3-ka blank space 4. szunigin 1(szar'u) 3(szar2) 5(bur3) GAN2 5. buru14 bala-bi 1(szar'u) 3(szar2) 5(bur3) GAN2 6. 6(bur3) GAN2-gu4 7. 1(disz) engar 1(esze3) GAN2 8. 3(disz) sza3-gu4 3(iku) GAN2-ta 9. giri3-se3-ga gu4 {d}gu-la-me 10. 2(bur3) GAN2 sar-sar igi iri 11. 2(iku) GAN2 ki ezem-ma {d}szara2 umma{ki} reverse column 1 1. 1(iku) GAN2 ki ezem-ma {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 2. 6(bur3) GAN2 {d}szara2#-x-szusz3#? 3. 1(szargal){gal} GAN2 szuku ensi2-ka 4. 7(szar2) 4(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 5. szuku lu2 nig2-dab5-ba u3 giri3-se3-ga dingir-re-ne 6. 4(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 7. szuku en-en-e-ne gu2-un nu-tuku 8. 5(bur'u) 3(bur3) GAN2 9. szuku giri3-se3-ga bala-a 10. 1(bur'u) GAN2 szuku giri3-se3-ga sa2-du11 lugal-ke4 dah-ha 11. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 12. szuku giri3-se3-ga BI? dug? gir16-ra-ka 13. 2(bur3) GAN2 szuku muhaldim lugal-ka column 2 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 szuku kuruszda#? ki {d}szul-gi-a-a-mu 2. 1(bur'u) 1(bur3) GAN2 3. szuku dub-sar-ka e2-gal-ka gub-ba blank space 4. szunigin 1(szar'u) 1(szar2) 1(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 5. szuku du3-du3-a blank space 6. szunigin2 3(szar'u) 7(szar2) 3(bur'u) la2 3(iku) GAN2 7. zi-ga-am3 8. la2-ia3 6(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 calculation: 31.03.7 - 37.29.15 = -6.26.8 (? should be diri!) blank space 9. nig2-ka9-ak a-sza3 gid2-da 10. ur-{d}li9-si4-na ensi2 umma{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| MCS 7, 24 Liv 51 63 81 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. bu-sza-am lu2 szi-ma-ni-um{ki} 4. giri3 hu-zi-ri sukkal reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ba-zi 5. sza3 unu{ki}-ga 6. iti masz-da3-gu7 7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| MCS 8, 54 Liv 51 63 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. e2-mah-ki-bi 3. 1(barig) 3(ban2) igi-{d}szara2-sze3 4. 1(barig) 3(ban2) ur-sila-luh# 5. 1(barig) 3(ban2) bar-ra-e11-de3 6. 1(barig) 3(ban2) lugal-ezem 7. 1(barig) 3(ban2) lugal-iti-da 8. 1(barig) 3(ban2) igi-dingir-sze3 9. 1(barig) 3(ban2) igi-husz 10. 1(barig) ur-nigar{gar} reverse 1. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}gesztin-an-ka#! 2. 5(ban2) ur-gu2-de3-na 3. 5(ban2) ur-{d}szara2 4. 5(ban2) {d}szara2-igi-du 5. 3(ban2) ur-e2-mah 6. 1(ban2) szesz-a-ni 7. 3(ban2) al-la 8. 3(ban2) lu2-{d}szara2 9. szunigin 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur 10. sze-ba za3-mu 11. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah 12. ugula lu2-{d}nin-x-ka 13. iti ezem-{d}szul-gi 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MCS 8, 89, BM 105406 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] tug2# nig2-lam2 4(disz)-kam# [us2] 2. ki#-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du 4. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 5. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 7. 5(disz) tug2 guz-za du 8. ki-la2-bi 2(u) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 9. 1(disz) tug2 sag usz-bar 10. 2(disz) tug2 usz-bar 11. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na 5(disz) gin2 reverse 1. siki kur-ra szu-pesz5#-a 13. 1(disz) tug2 u2 muru13 3. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 4. 2(disz) tug2 mug muru13 5. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 6. tug2 ki-la2 tag-ga 7. ki szesz-saga-ta 8. ARAD2 szu ba-ti 9. ur-e11-e in-la2 21. iti e2-<iti>-6(disz) 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-[hul] Version History |
| ML PJ3824 B33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig)? 3(ban2) 4(disz) sila3 sze lugal 2. nig2-dab5 en-en-ne 3. e2-kikken-ta 4. ki ARAD2-ta 5. ur-mes kasz-de2-de2 6. szu ba-ti reverse 1. iti {d}li9-si4 blank space 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MLC 00688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| MLC 01077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 3(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. e-szu4-qu2-ra-ad 5. gu2-a-ab-ba{ki}-sze3 gen-na blank space 6. iti amar-a-<a>-si reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MLC 01828 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MRAH — Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MVN 01, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) gu2-gal gur 2. 1(asz) gu2-tur gur 3. 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze-lu2 4. mun-gazi musz-bi-an-na 5. ki lugal-ku3-zu-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. mu {d}amar#-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4# 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 01, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz)# gu2-gal gur 2. 2(barig) gu2#-tur gur 3. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2 4. mun#-gazi# a-sza3# e2-gir-gi4-lu reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. kiszib3 ensi2-ka blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur#-bi2-lum{ki#} mu#-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4# 2. ensi2# 3. umma{ki} 4. [ARAD2]-zu# Version History |
| MVN 01, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gazi! gur 2. 2(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(disz) {gesz}dusu 3. si-i3-tum mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 1(disz) ur-{d}gesztin-an-ka 5. 1(disz) du11-ga-ni 6. 1(disz) inim-{d}szara2 7. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-ab-ba 8. 1(disz) inim-ma-ni-zi 9. 1(disz) lu2-gi-na 10. 1(disz) lu2-{d}ab-u2 11. 1(disz) a-du-du 12. 1(disz) sza3-gu2-bi 13. 1(disz) ur-e2-masz 14. gazi-bi 2(barig) 3(ban2)-ta 15. {gesz}ma-nu-bi 3(u) gu2-ta {u2}|ZI&ZI|-sze3-bi 2(gesz2) sa-ta 16. [{gesz}]dusu-bi 3(gesz2)-ta 17. [gesz]-ur3-bi 3(u) gur5!-ta 18. [szunigin 1(u) 1(asz) 3(barig)] 4(ban2) 2(disz) sila3 gazi gur 19. [szunigin 5(gesz2) gu2] {gesz}ma-nu 20. [szunigin 2(gesz'u) sa {u2}|ZI&ZI|-sze3] 21. [szunigin 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 3(disz) {gesz}dusu] 22. [szunigin 5(gesz2) gur5 gesz-ur3] 23. [sag-nig2-gur11-ra-kam] 24. [sza3-bi-ta] column 2 1. 4(asz) gu2 {u2}u3-su-usz 2. 4(gesz2) {gesz}dal 3. kiszib3 lugal-za3-e3 4. 1(gesz2) 2(u) gu-nigin2 {gesz}ma-nu 5. kiszib3 lu2-saga 6. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu 7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 8. kiszib3 lu2-{d}da-mu 9. 3(gesz2) 7(disz)? gu-nigin2 {gesz}ma-nu 10. kiszib3 i7-pa-e3 11. 1(u) 5(disz) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 12. 4(u) nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 13. 4(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la 14. uri5{ki}-sze3 15. ma2 ensi2 ba-a-gar 16. 4(u) gu-nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 17. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hu-la 18. giri3 lu2-ma2-gur8-re nar 19. 3(u) 5(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-<nu> 20. 4(u) 5(disz) gu-nigin2 [...] 21. lu2-[...] rest broken column 3 1. kiszib3 ensi2 2. 2(gesz2) 6(disz) gu-[nigin2] 3. 1(u) 1(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 5. 2(u) 4(disz) gu-nigin2 pa-ku5 6. kiszib3 ur-lugal szesz-a-na 7. sa2-du11 {d}szara2-sze3 8. 1(u) 5(disz) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 9. ma2 gu4 ba-a-gar 10. kiszib3 lu2-he2-gal2 11. 4(u) gesz {gesz}ab-ba [gid2]-bi 2(disz)! kusz3-ta 12. {gesz}szu {uruda}gurx(|SZE.KIN|)-sze3 13. 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}dusu 14. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 15. 1(gesz2) {gesz}dusu 16. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu lu5-lu5-ni 17. 2(u) {gesz}dusu guru7-a im-ur3-ra 18. 6(disz) {gesz}x [...] rest broken reverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. szunigin# [...] gazi [gur] 2'. [szunigin x] {gesz}dusu 3'. szunigin 4(gesz2) 3(u) 9(disz)? 1/2(disz) gu-nigin2 {gesz}ma-nu 4'. szunigin 3(gesz2) 5(u) 3(disz) gu-nigin2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 5'. szunigin 1(u) 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la 6'. szunigin 4(asz) gu2 {u2}u3-su2?-usz 7'. szunigin 3(u) {gesz}dim {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 8'. szunigin 5(u) {gesz}ab-ba gid2-bi 2(disz) kusz3-ta {gesz}szu gurx(|SZE.KIN|)-sze3 9'. szunigin 8(disz) {gesz}ka ba-ri2-ga 10'. szunigin x {gesz}dal 11'. zi-ga-am3 12'. la2-ia3 7(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gazi gur 13'. 2(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 3(disz) {gesz}dusu 14'. 2(gesz'u) <sa> {u2}numun? 15'. 4(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz-ur3 column 3 beginning broken 1'. [x {gesz}]ab-ba gid2-[bi] 2(disz) kusz3-ta {gesz}[szu] gurx(|SZE.KIN|)#-sze3 2'. [x] {gesz}ka ba-ri2-ga 3'. [diri]-ga-am3 4'. nig2-ka9-ak lu2 tir-ra-ke4-ne 5'. ugula ur-sila-luh 6'. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| MVN 01, 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(gesz2) 4(u) 2(disz) gesz gal 2. 3(gesz2) 3(disz) gesz e2-da 3. 2(gesz2) 3(u) gesz ka2 4. 1(gesz'u) 3(u) gesz u2-bil2-la 5. ma2-a {ga2}gar-ra 6. ki du11-ga-ni-ta reverse 1. szesz-kal-la 2. szu ba-ti 3. giri3 lu2-sa6-i3-zu 4. iti sze-kar-gal2-la 5. mu us2-sa amar-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-sa6-[i3-zu] 2. dub-sar# 3. dumu a-kal-la# seal 2 1. lugal-e-ba-an-[sa6] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}isztaran# Version History |
| MVN 01, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) sila3 ga-UD@g 2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gu2-tur 3. 3(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal 4. 2(ban2) 3(disz) sila3 sze-lu2 5. 5(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gesz# szum2 gaz 6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3#? 5(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz gur 7. si-i3-tum# mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul 8. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1(disz) gesz szum2 gaz 9. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz)# sila3 6(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz gur 10. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 numun szum2 gaz 11. 2(u) 6(asz) gu2 szum2 gi-gi 12. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa {u2}EN? 13. kab2-du11-ga nu-{gesz}kiri6-ke4-ne 14. 2(barig) 1(ban2) gu2-gal 15. 1(barig) 3(ban2) gu2-tur 16. 3(ban2) sze-lu2 17. 1(ban2) {u2}gamun2 babbar 18. 2(barig) gazi 19. 2(ban2) 8(disz) sila3 szum2-ha-din 20. szum2-ha-din igi-sa6-ga 21. 1(ban2) 2(disz) sila3 column 2 1. ki ensi2-ka 2. 2(disz) sila3 u2-kur sza? 3. [...] 1(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 4. ki# ur-{d}szara2?-ta 5. 3(barig) 2/3(disz) sila3 u2-kur 6. ki ur-{d}a-szar2-ta blank space 7. szunigin 1(disz) sila3# ga-UD@g szunigin 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gu2-tur 8. szunigin 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal 9. szunigin 5(ban2) 3(disz) sila3 sze-lu2 szunigin 5(disz) 2/3(disz) sila3 u2-kur szunigin 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum szunigin 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 1(disz) gin2 igi-sag szum2 gur szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 szum2-za-ha-din 10. szunigin 2(barig) gazi 11. szunigin 1(ban2) {u2}ninni8 12. szunigin 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 numun szum2 gaz 13. szunigin 3(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) gesz szum2 gaz 14. szunigin 2(u) 5(asz) gu2 szum2 gi-gi 15. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) sa {u2}EN column 3 blank space 1. sag-nig2-gur11-ra-kam 2. sza3-bi-ta 3. 2(barig) igi-sag szum2 gaz 4. 1(disz) gesz szum2 gaz 5. kiszib3 igi-gun3 6. 1(disz) gesz szum2 gaz 7. 3(barig) 2(ban2) igi-sag szum2-ma 8. kiszib3 gur4-sa3-an 9. 1(gesz'u) gesz szum2 gaz 10. 2(u) 6(asz) gu2 szum2 gi-gi 11. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 12. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 numun szum2 gaz 13. ku3-bi 2(disz) gin2 14. 1(gesz2) 4(u) gesz szum2 gaz 15. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 igi-sag szum2 szu-ma-am3 16. ku3-bi ($ blank space $) blank space 17. kiszib3 lu2-kal-la 18. 1(ban2) gu2-gal iz-bu-um-sze3 kiszib3 lugal-ba-ta?-ab-e3 4 sila3 gazi gaz kiszib3 gu-du-du ($ blank space $) sze-lu2 gazx(KUM) 19. 4(disz) sila3 gazi gaz 20. ($ blank space $) sila3 {u2}gamun2 gazx(KUM) (reverse not indicated) Version History |
| MVN 02, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 giri3 a-ab-ba-bi 2. 1(disz) gu4 giri3 ur-{d}suen 3. 1(disz) gu4 giri3 lu2-sa6-ga-bi 4. [i3]-dub# a-sza3 dub-ba 5. [x] gu4 2(disz) dusu2 6. giri3# a-ab-ba-bi 7. 2(disz) gu4 giri3 ur-sa6-ga dub-sar 8. 2(disz) {ansze}kunga2 9. ku3-bi 1/3(disz) ma-na-am3 10. giri3 ab-ba-sa6-ga 11. 1(u) gin2 ku3-babbar 12. giri3 szu-{d}nin-szubur reverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(disz) ansze# [...] du3 3. ku3-[bi ...]-x-am3 4. giri3# [...]-x 5. 2(u) 1(disz) [...] x 6. ku3-[bi ...]-a 7. giri3# [in-ta]-e3-a 8. szu#?-[...] x ku3-babbar x [...]-am3# 9. szunigin [...] 10. szunigin [...] blank space 11. giri3# [...] x left 1. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul Version History |
| MVN 02, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) u8 2. 1(u) udu-nita2 3. 1(u) kir11 4. 1(u) sila4 5. 5(disz) masz2 sag 6. 4(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2 9. ($ blank space $) sila4 10. zi-ga 11. 3(disz) u8 8(disz) udu-nita2 12. ($ blank space $) sila4 13. ri-ri-ga reverse 1. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2 2. ($ blank space $) sila4 3. la2-ia3-am3 blank space 4. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba 5. szunigin <x> zi-ga 6. szunigin 1(u) 1(disz) ri-ri-<ga> 7. szunigin <x> la2-ia3 8. ur-kun blank space 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2-mah2 5(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) ab2 2(disz) 3. gub-ba-am3 4. ur-{d}lamma engar 5. 4(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 6. 1(asz@c) ansze 2(disz) gesz-sze3 7. 1(asz@c) dur3 8. 1(asz@c) ansze amar ga 9. 1(asz@c) dur3 amar ga 10. 1(asz@c) dur3 gaba sag ansze-sze3 11. 1(disz) dur3 2(disz) su-su engar 1 line blank 12. gub-ba-am3 13. la2-ia3 1(disz) ansze szu-gi4 (erased) 14. la2-ia3-am3 15. mar-tu engar 16. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-sze3 17. 3(asz@c) gu4-gesz 18. gub-ba-am3 reverse 1. ur-{d}nansze engar 2. 1(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) ab2-mah2 sag!#? gu4-gesz-[sze3] 4. 1(asz@c) ab2 x x 5. 1(disz) gu4-gesz su-su mu 4(disz) 6. 1(disz) gu4 2(disz) su-su nu-su mu 2(disz) 7. engar u3 nu-banda3-gu4 8. gub-ba-am3 9. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 10. 1(disz) gu4 2(disz) su-su nu-su mu 2(disz) 11. bu3-la-ni engar 12. 2(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 13. 1(asz@c) ansze 2(disz) 14. 1(asz@c) ansze amar ga 1(asz@c) dur3 15. 1(disz) dur3 2(disz) su-su mu 2(disz) 16. 1(disz) ansze su-su nu-su im-ma 17. nu-banda3-gu4 erasure 19. gub-ba-am3 20. en-ga-ga engar 1 line blank 21. ugula a-kal-la nu-banda3-gu4 22. gu4 {d}dumu-zi 23. tul2-ta i3-dab5 left 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen Version History |
| MVN 02, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 4(u) 4(asz) sze gur lugal 2. sze szuku-ra engar 3. 2(u) 8(asz) gur 4. dah-u3 engar-gu4 bur2-da 5. 8(asz) sze szuku-ra engar sza3 la2-ia3-ta 6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) gur 7. e2 {d}nin-gir2-su 8. 4(gesz2) 3(u) 8(asz) gur 9. sze szuku-ra engar 10. 8(asz) gur 11. dah-u3 engar-gu4 bur2 12. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) gur 13. e2# szabra 14. 9(gesz2) 5(u) 2(asz) gur 15. sze szuku-ra engar 16. 1(u) 2(asz) dah-u3 gu4 bur2 17. 1(gesz'u) 4(asz)# [gur] rest broken column 2 1. 1(asz) [...] blank space 2. e2 szabra# 3. 6(gesz2) 4(u) 2(asz)! gur 4. sze szuku-ra engar 5. 1(u) 7(asz) gur dah-u3 6. engar-gu4 bur2 7. 1(u) 1(asz) gur nig2-sa10-am3 kasz 8. 7(gesz2) 1(u) 9. e2 {d}nin-mar{ki}-ka 10. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur sze szuku engar 11. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur 12. e2 {d}inanna 13. 3(gesz2) 3(u) gur 14. sze szuku-ra engar 15. 1(u) 8(asz) gur nig2-sa10-am3# [(x)] 16. 3(gesz2) 4(u) 8(asz) 17. e2 [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 3(gesz2) gur# dah#-[u3] engar-gu4 bur2 2'. 6(gesz2) 4(asz) gur 3'. e2 {d}dumu-zi 4'. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gur 5'. sze szuku-ra engar 6'. 3(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2 7'. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) gur 8'. e2 {d}ig-alim 9'. 4(gesz2) 2(u) 7(asz) gur 10'. sze szuku-ra engar 11'. 2(u) 7(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da 12'. 4(gesz2) 5(u) 4(asz) gur 13'. e2 {d}nin-gesz-zi-da 14'. 2(u) 4(asz) gur sze szuku-ra engar# column 2 beginning broken 1'. 4(gesz2) 4(asz)# [gur sze szuku-ra engar] 2'. 5(asz) gur dah#-[u3 engar]-gu4 [bur2] 3'. 4(gesz2) 1(u) la2 1(asz) gur# 4'. ugula ur-szu-ga-lam-ma 5'. e2 {d}szul-gi 6'. 6(gesz2) 4(asz) gur sze szuku-ra engar 7'. 6(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da 8'. 6(gesz2) 1(u) gur 9'. e2 nam-ha-ni blank space 10'. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur blank space 11'. sze szuku-ra engar 12'. szabra sanga-ne blank space 13'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) sze gur 2. ki nam-ha-ni-ta 3. e2-a-mu-ti engar 4. szu ba-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul envelope obverse 1. 3(asz) sze gur 2. ki nam-ha-ni-ta 3. e2-a-mu-ti reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu [{d}]amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2#-lum{ki} [mu]-hul-a seal 1 1. e2-<a>-mu-ti 2. dumu pi5-a-num2 Version History |
| MVN 02, 327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) masz-da3 2. ba-usz2 3. u4 2(u)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 4(u) [...] 2. ki#-la2-bi 4(disz) [ma-na] la2 1(u) gin2 3. 2(u) tug2 usz-bar 4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na reverse 1. tug2 ki-la2 tag-ga# 2. ki hux(RI)-bi2-<dam>-ta 3. za-an-na 4. szu ba-ti 5. iti# ezem-an-na 6. mu# amar-{d}suen# [ur-bi2]-lum#{ki} [ba]-hul Version History |
| MVN 03, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar az szu-esz18-dar u4-da-tusz i3-dab5 2. u4 8(disz)-kam 3. 1(disz) ab2 gun3-a 1(disz) ab2 mu 2(disz) gun3-a 4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 5. 1(disz) dara4-nita2 6. u4 1(u) 4(disz)-kam 7. lu2-{d}nanna szabra {d}nanna i3-dab5 blank space 8. szunigin 1(disz) ab2 gun3-a reverse 1. szunigin 1(disz) [ab2 mu 2(disz) gun3-a] 2. szunigin 1(disz) [dara4 nita2] 3. szunigin 1(disz) amar az 4. szabra ib2-dab5 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. ba-zi 7. iti masz-da3-gu7 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| MVN 03, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-gi-na 2. u3-na-du11 3. 1(gesz2) sze gur sze-numun-ta 4. mu ur-nigar sa12-du5-sze3 5. lu2-{d}szara2 dumu 6. ur-{gesz}gigir-ra-ka reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. he2-sa6 dub-sar maszkim 3. a-sza3 bu3-ma-ra 1 line blank 4. iti {d}li9-si4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-[mu] 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| MVN 03, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) kusz gu4 usz2 2. 1(disz) kusz amar gu4 usz2 3. 2(u) 3(disz) kusz ansze usz2 4. 8(disz) 2/3(disz) ma-na sa gu4 5. 5(disz) gesz gu4 reverse 1. gesz-kin-ti nin-a-sze3 1 line blank 2. kiszib3 ip-qu2-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 illegible Version History |
| MVN 03, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz)# 3(barig)# 2(ban2)# [7(disz) sila3 sze gur] 2. mu {d}amar-{d#}suen# [lugal] 3. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 8(disz) 1/2(disz) [sila3 sze gur] 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. 4(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 7. 5(u) 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 9. 5(u) 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 10. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun 11. 4(u) 2(asz) 3(barig) 1/2(disz) sila3 sze gur 12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul reverse blank space 1. szunigin 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 sze gur 2. sa2-du11 ku5-ra2 guru7-a tak4-a 3. giri3 en-dingir-mu 4. sza3 tum-ma-al{ki} 5. kiszib3 lu2-uru11{ki} ka-guru7 6. ki {d}szara2-kam-ta 7. ugu2-a ga2-ga2-de3 8. ba-ba-ti szu ba-an-ti 9. giri3 lugal-iti-da dub-sar 10. iti a2-ki-ti 11. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] sza-asz-ru{ki} mu#-[hul] 12. mu 6(disz)#-[kam] Version History |
| MVN 03, 339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 niga 2. nig2-mu10-us2-sa2-sze3 3. giri3-sza-ma szusz3 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. 1(disz) gu4 niga mu-kux(DU) lugal-sze3 6. sza3 uri5{ki}-ma 7. 1(disz) gu4 niga ki {d}utu-sze3 8. sza3 unu{ki}-ga 9. giri3 szu-{d}nin-ha-ildu3-ma 10. 2(disz) ab2 ki szu-{d}dumu-zi gu-za-la2-sze3 reverse 1. szunigin 4(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 niga 2. szunigin 2(disz) ab2 3. 7(disz) 4. sza3-bi-ta 5. 2(disz) gu4 szu-gid2 a-sza3-ta 6. giri3 szu-{d}ma-mi-tum i3-du8 7. 1(disz) gu4 1(disz) dusu2 8. giri3 du6?-ur2-en-du10 9. 3(disz) gu4 1(disz) dusu2 10. zi-ga-am3 11. 3(disz) gu4 niga ib2-tak4 Version History |
| MVN 04, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a 3. ba-usz2 4. ki lu2-dingir-ra 5. dumu inim-{d}szara2-ta reverse 1. ur-nigar{gar}-ke4 2. szu ba-ti 3. kiszib3 {d}nanna-an-dul3 4. iti szu-esz-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. {d}nanna-[an-dul3] 3. dub-[sar] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 04, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) kusz udu 2. ki ku3-ga-ni-ta 3. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar 4. kiszib3 lu2-kal-la reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| MVN 04, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze-ba za3-mu 2. ba-zi-ge SZIM 3. he2-na-ab-szum2-mu reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| MVN 04, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2-kal-la 2. iti dal-ta 3. iti sze-sag11-ku5-sze3 1 line blank 4. en-nun-ga2 ti-la reverse 1. ugula lu2-giri17-zal 2. kiszib3 lu2-dingir-ra blank space 3. mu ku3 guz-za 4. {d}en-lil2-la2 ba-ba seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu ku3-sa6#-ga Version History |
| MVN 05, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 3. tug2 ki-la2 tag-ga 4. ki szesz-saga-ta 5. usz-mu szu ba-ti reverse 1. ur-e11-e 2. in-la2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 05, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 5(disz) ma-na siki-gi 2. ki ensi2-ta 3. giri3 ur-e11-e 4. szesz-saga szu ba-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum blank space Version History |
| MVN 05, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) kusz udu ba-usz2 2. ki gu3-de2-a-ta 3. kiszib3 nam-zi-tar-ra 4. sza3 gir2-su{ki} reverse 1. iti amar-a-a-si 2. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal#-e ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul Version History |
| MVN 06, 283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 6(asz)# 4(barig) 5(ban2) [...] 2. 7(disz) 2/3(disz) gin2 [...] 3. 1(u) 7(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 [...] 4. [...] x ga [...] 5. [...] sila3 [...] i3-nun 6. [...] 1(ban2) 7(disz) sila3 [...] 7. [...] gu2 [...] x siki-ud5 8. si-i3-tum nig2-ka9-ak 9. sza3-bi-ta 10. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun gur 11. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) ga-ar3 gur 12. 1(u) 1(asz) gu2 8(disz) ma-na siki-ud5 13. a-ra2 1(disz)-kam column 2 1. 1(disz) [...] 5(ban2)# i3-nun gur 2. [...] 3(ban2) ga-ar3 gur 3. 4(u) 8(asz)# gu2 siki-ud5 4. a-ra2 2(disz)-kam 1 line blank 5. [...] 5(ban2)# 7(disz) sila3 [...] i3-nun gur n lines broken blank space 6'. e2 szu-szum2-ma 7'. nig2-gal2-la 8'. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun gur 9'. 3(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 ga-ar3 gur reverse column 1 1. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz gur 2. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 SZIM i3 3. 1(asz) gu2 4(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki-ud5 4. la2-ia3#-am3# column 2 1. nig2-ka9-ak 2. ur-dam 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 06, 290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) ab-ba-mu szandana 2. 1(asz) ur-im-nun im-e tak4-a 3. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu-ni 1 line blank 4. szandana i3-dab5 5. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 sar KA-a-du 6. 1/2(iku) GAN2 7. 1(esze3) lu2-du10-ga i3-dab5 8. 1(disz) i3-tur-tur-tur 1(disz) lugal-uszur4 dumu-ni 9. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) sze 4(disz) ma-na 10. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) kisal-e-si lu2-KU? gu2-ab-ba{ki} 11. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-{d}asznan im-e tak4-[a] 12. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) s,e-[la]-da-num2 13. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ur-gu2-[...] dumu ku-li# 14. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) ha#-[...]-x-[...] 15. x-x [...] rest broken column 2 1. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) {d}ba-[ba6-...] ma2-lah5# 2. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) da#-[...] 3. usz2 ur-{d}ba-[ba6 ...] 4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nir#-[...] 5. dumu-ni 6. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...]-sa6-ga [...] 7. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...] ARAD2-ki#-[...] 8. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) x [...] ad-[...] 9. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...] mar-[...] reverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. gurum2 ak sze-ba [tug2-ba] 2'. nu-kiri6-ke4-ne 3'. ugula ab-ba-mu 1 line blank 4'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 06, 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) 1(u) sze 4(disz) ma-na siki {d}utu-ug3-e 2. dumu en-u2-szim-ma 3. 1(disz) 1(u) 4(disz) ku-u2-u2 4. ki ARAD2-ta 5. 1(disz) 1(u) 4(disz) da-gu 6. 1(disz) 1(u) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu lugal-iri-da 7. ki ur-{d}ba-ba6-ta 8. 1(disz) 1(u) 4(disz) lugal-u2-szim-e 9. 1(disz) 1(u) 4(disz) ARAD2 dumu um-ma?-mu 10. 1(asz) 1(disz) 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu-ni 11. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 12. dumu ur-{d}utu 13. ki lu2-nimgir-ta 14. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 15. dumu lugal-du10 16. [...] x sukkal 17. [...] ki rest broken column 2 1. 1(disz) 1(u) 4(disz) {d}utu-bar-ra# 2. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta 3. 1(disz) 1(u) 4(disz) e2-lu2-ti 4. dumu dingir-ra 5. ki ba-gara2?-zi-mu-ta 6. 1(u) 3(disz) gurusz 1(u) dumu-nita2 7. ugula gu2-u3-mu 8. 1(disz) 1(u) 4(disz) nimgir-me-mah 9. ki i3-tur-tur-ta 10. 1(disz) 1(u) 4(disz) szesz-kal-la dumu ku-li 11. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-ba-gara2 12. ki ku-li-ta 13. 1(disz) 1(u) 4(disz) lu2-ba-a-ti-ta 14. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta 15. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-{d}ig-alim 16. ki ur#-[...] rest broken column 3 beginning broken 1'. ugula ab-ba-mu# 2'. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-{d}iszkur# 3'. ki ur-{d}hendur-sag-ta# 4'. 1(disz) 1(u) 4(disz) i3-ra2-ra2 5'. ki szesz-kal-la-ta 6'. 1(disz) 1(u) 4(disz) lu2-{d}nin-gir2-su 7'. ki kas4-ta 8'. 1(disz) 1(u) 4(disz) lu2-dingir-ra 9'. dumu uru11{ki}-ka 10'. ki lu2-esz-ge6?-ta 11'. 1(disz) 1(u) 4(disz) sukkal-di-de3 12'. ki ba-sa6-ga dumu ur-{d}lamma-ta 13'. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu# ur-mes 14'. ki szesz-kal-la-[ta] 15'. 1(disz) 1(u) 4(disz) ur-e2#-[...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. sar [...] 2'. ki ur-{d}ba-ba6-[ta] 3'. [x 4(disz) szesz-kal-la] 4'. 1(disz) 5(ban2) lu2-{d}ba-[ba6] 5'. ki ur-{d}nin-mug-ta 6'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) ur-{d}da-mu 7'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lagasz{ki}-ki-du10 8'. ki nig2-gur11-ra-ni-ta 9'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lu2-dingir-ra 10'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) ur-nigar{gar} 11'. ki en-i3-na-kal-la 12'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) ur-esz3-ku3-ga 13'. ki ur-mes-ta# 14'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) ur-{d}ba#?-[ba6] 15'. ki lu2-{d}[...] 16'. 1(disz) 1(ban2) [...] x [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. 1(disz) 1(barig) [...] 2'. dumu lu2-bala#-sa6#-[ga] 3'. ki lu2-bala-sa6-ga-ta 4'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) al-la 5'. dumu nig2-ka-ka 6'. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da 7'. [...] 4(disz) ur-temen-na 8'. 1(disz) 5(ban2) tug2 lu2-uru11{ki} 9'. ki ur-{d}en-ki-ta 10'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lugal-ha-ma-ti 11'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) {d}nansze-kam 12'. ki ur-ba-gara2-ta 13'. 6(disz) gurusz 14'. ugula ka5-a 15'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) du11-ga-ni-zi 16'. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 17'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) nimgir-inim-gi-na 18'. ki ur-sa6-ga-ta 19'. 2(disz) gurusz 20'. ugula gi-ka-mu 21'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) ur-{d}suen# 22'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) la-gi5-ip# [x] column 3 beginning broken 1'. [ki ur3]-re-ba-du7-ta 2'. [...] 4(disz) 3'. ugula a-tu dumu ur-nigar 4'. szunigin 1(gesz2) 2(disz) gurusz 5'. szunigin 1(disz) dumu-nita2 6'. gub#-ba-am3 7'. 1(disz) giri3-{d}nansze-i3-dab5 lu2-{d}utu ba-ku4? 8'. ki ab-ba-mu-ta 9'. gurum2 GAN2 lugal-igi-mu-gal2 10'. gurum2 ak 11'. erin2 bur2 nu-kiri6-ke4-ne 12'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 08, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gukkal 2. 2(disz) gukkal gesz-du3 3. 1(disz) |U8+HUL2| 4. 2(disz) masz2 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 6. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. lu2-dingir-ra i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| MVN 08, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) szeg9-bar-nita2 2. 1(disz) szeg9-bar-munus 3. 3(disz) amar szeg9-bar-nita2 ga 4. 4(disz) amar szeg9-bar-munus ga 5. u4 4(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| MVN 08, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) [x] 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. dumu ARAD2-hul3 i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-[hul] left 1. 2(disz) Version History |
| MVN 08, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 08, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) ansze-edin-na-nita2 2. 6(disz) ansze-edin-na-munus 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. i3-lal3-lum 2. i3-dab5 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 5(disz) Version History |
| MVN 08, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 2. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) masz2 3. sa2-du11 an-nu-ni-tum-sze3 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta 5. in-da-a szabra [...] reverse 1. i3-dab5 2. giri3 ab-ba-sa6-ga 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 2(disz) Version History |
| MVN 08, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| MVN 08, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| MVN 08, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 3. 4(gesz2) 5(u) udu 4. 1(gesz2) 1(u) masz2 5. sa2-du11 {d}inanna unu{ki}-sze3 6. ki na-ra-am-i3-li2-ta 7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 reverse 1. giri3 ab-ba-sa6-ga 2. iti masz-da3-gu7-ta 3. iti sze-sag11-ku5-sze3 4. iti 1(u) 2(disz)-kam 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(gesz2) 1(u) Version History |
| MVN 08, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 mu-kux(DU) u4 1(disz)-kam 2. 4(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam 3. 2(disz) gu4 2(u) 2(disz)-kam 4. 1(disz) [gu4] u4 2(u) 6(disz)-kam 5. mu-kux(DU) lugal 6. 1(disz) gu4 5(disz) ab2 szu-gid2 7. ki wa-ta2-ru-um-ta reverse 1. u4 4(disz)-kam 2. 4(disz) amar ga nig2-u4-nu2 3. ki unu3-e-ne-ta 4. giri3 szu-e2-a szusz3 5. u4 6(disz)-kam 6. 1(u) 3(disz) gu4 5(disz) ab2 mu-kux(DU) {d}en-lil2-la2 i3-dab5 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 9(disz) Version History |
| MVN 08, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim reverse 1. u4 2(u) 7(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| MVN 08, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) zabar-dab5 6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim reverse 1. 1(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 1(u) 5(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7. ba-zi 8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| MVN 08, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) masz2-gal gun3-a 2. en {d}inanna 3. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 4. 4(disz) gu4 2(u) ud5 1(disz) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. 2(disz) dusu2-nita2 7. 1(disz) dusu2-munus reverse 1. szu-gid2 ur-e gu7-de3 2. i3-lal3-lum i3-dab5 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 4(disz) Version History |
| MVN 08, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. u4 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| MVN 08, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu a-lum niga 2. en {d}inanna 3. mu-kux(DU) {d}en-lil2-i3-sa6 4. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 1(u) 5(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. [iti] a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| MVN 08, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar az 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) szu-{d}suen 4. a-a-kal-la maszkim 5. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| MVN 08, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) la2 1(disz) udu 2. sa2-du11 {d}gu-la 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. 6(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna 5. 2(u) 6(disz) udu 3(disz) masz2 ba-usz2 reverse 1. mu ur-gi7-ra-sze3 2. dingir-ba-ni sipa ur 3. szu ba-ti 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen [lugal] left 1. 1(gesz2) 4(disz) Version History |
| MVN 09, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ansze 3(disz) dur3 2. 1(disz) ansze sag dur3-sze3 3. 1(disz) ansze 2(disz) 4. 1(disz) dur3 2(disz) 5. 1(disz) ansze su-ga engar 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 1(disz) ansze 2(disz) 8. lu2-{d}na-ru2-a 9. 2(disz) ab2-mah2 3(disz) gu4-gesz 10. 1(disz) ab2 2(disz) gesz-sze3 11. 1(disz) ab2 1(disz) 12. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar blank space 13. gub-ba-am3 14. ba-zi-ge 15. 5(disz) gu4-gesz 16. 1(disz) gu4 szu-gi4 17. gub-ba-am3 18. szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) ansze 4(disz) dur3 2. 1(disz) dur3 2(disz) gesz-sze3 3. 1(disz) ansze 1(disz) 4. 1(disz) ansze 1(disz) sag ansze-sze3 mu in-su sag gurum2-ma ba-usz2-sze3 5. 1(disz) dur3 su-ga engar 6. 1(disz) ansze su-ga engar 7. gub-ba-am3 8. a-a-u4-su3!-sze3 blank space 9. ugula ad-da blank space 10. gu4 apin gub-ba 11. {d}nin-mar{ki}-ka blank space 12. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. ad-da Version History |
| MVN 09, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2-mah2 3(disz) gu4-gesz 2. 2(disz) gu4 amar ga 3. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar sag ab2-mah2-sze3 4. 1(disz) gu4 1(disz) su-ga engar 5. gub-ba-am3 6. lu2-{d}gesz-pa-e3 7. 4(disz) gu4-gesz 8. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar 9. gub-ba-am3 10. ur-{d}isztaran 11. 5(disz) ansze 1(disz) dur3 12. 2(disz) ansze sag dur3 1(disz)-sze3 13. 1(disz) dur3 amar ga 1(disz) 14. 1(disz) dur3 szu-gi4 1(disz) 15. 1(disz) ansze sag dur3-sze3 16. 1(disz) ansze su-ga engar sag dur3 1(disz)-sze3 blank space 17. gub-ba-am3 reverse 1. lu2-{d}nin-sun2 2. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) gu4-gesz 3. 1(disz) gu4 amar ga 4. 2(disz) gu4-gesz su-ga engar 5. 1(disz) gu4-gesz su-ga engar nu-banda3-gu4 6. u3 dub-sar gu4 1(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3 7. gub-ba-am3 8. ur-nig2 blank space 9. ugula lugal-engar blank space 10. gu4 apin gub-ba 11. {d}nin-mar{ki}-ka 12. ugula sanga {d}nin-mar{ki} blank space 13. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. lugal-engar Version History |
| MVN 09, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 9(disz) u8 2. 3(gesz2) 1(disz) udu-nita2 3. 4(u) 3(disz) kir11 4. 1(gesz2) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(u) u8 8(disz) udu-nita2 1(disz) sila4 8. kuruszda i3-dab5 9. 2(disz) sila4-nita2 ur-gu-la i3-dab5 10. zi-ga 11. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 1(u) 1(disz) udu-nita2 reverse 1. 3(disz) sila4 2. ri-ri-ga blank space 3. szunigin 7(gesz2) 3(u) 5(disz) gub-ba 4. szunigin 2(u) 1(disz) zi-ga 5. szunigin 1(gesz2) 2(u) 7(disz) ri-ri-ga blank space 6. lu2-me-lam2 7. sza3 gu2-ab-ba{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) u8 2. 5(u) 2(disz) udu-nita2 3. 2(u) kir11 4. 1(u) 4(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 3(disz) u8 3(disz) udu-nita2 8. kuruszda i3-dab5 9. 3(disz) udu-nita2 ur-gu-la i3-dab5 10. zi-ga reverse 1. 2(u) 2(disz) u8 2. 2(u) 5(disz) sila4 3. ri-ri-ga blank space 4. szunigin 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gub-ba 5. szunigin 1(u) la2 1(disz) zi-ga 6. szunigin 4(u) 7(disz) ri-ri-ga blank space 7. sukkal-di-de3 [(x)] 8. sza3 gu2-ab-ba{ki}-[ka] 9. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-[hul] Version History |
| MVN 09, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) u8 2. 2(u) 2(disz) udu-nita2 3. 9(disz) kir11 4. 1(u) sila4-nita2 5. 1(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) u8 2(disz) udu-nita2 8. kuruszda i3-dab5 9. 5(disz) sila4-nita2 la2-ia3 su-ga sag udu-nita2-sze3 10. ur-gu-la i3-dab5 reverse 1. zi-ga 2. 6(disz) u8 9(disz) udu-nita2 3(disz) sila4 3. ri-ri-ga 4. la2-ia3 1(disz) udu-nita2 blank space 5. szunigin 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gub-ba 6. szunigin 9(disz) zi-ga 7. szunigin 1(u) 8(disz) ri-ri-ga 8. szunigin 1(disz) la2-ia3 9. lugal-ezem 10. sza3 gu2-ab-ba{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 12. ur-bi2-lum{ki} <mu>-hul Version History |
| MVN 09, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(disz) u8 2. 6(disz) u8 sag udu-nita2-sze3 3. 1(u) 5(disz) udu-nita2 4. 1(u) 2(disz) kir11 5. 6(disz) sila4-nita2 6. 1(u) 1(disz) masz2 sag 7. 1(disz) sila4#-nita2# diri# blank space 8. mu-kux(DU) 9. 1(disz) udu-nita2 kuruszda i3-dab5 10. 1(disz) udu-nita2 ur-tur-x i3-dab5 reverse 1. zi#-ga 2. 7(disz) udu#-nita2 3. ri-ri-ga blank space 4. szunigin 2(u) 6(disz) gub-ba 5. szunigin 2(disz) zi-ga 6. szunigin 7(disz) ri-ri-ga blank space 7. nam-mah 8. sza3 gu2-ab-ba{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 1(disz) u8 2. 5(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu-nita2# 3. 5(u) 5(disz) kir11 4. 5(u) 6(disz) sila4 5. 1(u) la2 1(disz) masz2 sag 6. 2(u) sila4-nita2 diri 7. mu-kux(DU) 8. 3(disz) u8 9. 4(disz) udu-nita2 10. sila4 11. zi-ga 12. 2(u) 3(disz) u8 5(u) udu-nita2 13. sila4 14. ri-ri-ga reverse 1. [...] 2. sila4 3. la2-ia3-am3 4. NI? [x] 5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gub-ba 6. szunigin 7(disz) zi-ga 7. szunigin 1(u) 3(disz) ri-ri-ga 8. szunigin la2-ia3 9. a-da na-gada 10. sza3 gir2-su{ki} blank space 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 7(disz) u8 2. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu-nita2 3. 5(u) kir11 4. 4(u) 4(disz) sila4-nita2 5. [...] 6. [...] 7. [...] blank space 8. mu-kux(DU) 9. 1(gesz2) 6(disz) u8 [x] udu#-nita2 10. 1(u) 2(disz) sila4# 11. ri-ri-ga 12. la2-ia3-am3 reverse 1. libir-am3 2. 5(disz) u8 7(disz) udu-nita2 x 3. 1(u) kir11 7(disz) sila4-nita2 4. la2-ia3 su-ga im-ma# 5. szunigin 8(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gub-[ba] 6. szunigin zi#-[ga] 7. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ri-[ri-ga] 8. szunigin la2-ia3 9. lu2-me-lam2 na-gada# 10. e2#-a!-ni-sza 11. x-[x] na-gada#? 12. sza3 gir2-su{ki} 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) u8 2. 3(gesz2) 7(disz) udu-nita2 3. [...] 5(u) 1(disz) kir11 4. [...] 2(u) 5(disz) sila4-nita2 5. [x] masz2 sag blank space 6. mu#-kux(DU) 7. 2(gesz2) u8 8. 2(gesz2) udu-nita2 9. sila4 10. zi-ga reverse 1. 1(u) 6(disz) u8 2. 2(u) 3(disz) udu-nita2 3. 1(disz) sila4 4. ri-ri-ga blank space 5. la2-ia3-am3 blank space 6. [szunigin] 7(gesz2) 4(u) gub-ba 7. [szunigin] 5(gesz2) zi-ga 8. szunigin# 4(u) ri-ri-ga 9. szunigin# la2-ia3 10. la-ni-mu na-gada 11. sza3 gir2-su{ki} 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 3(disz) u8 2. [...] 4(u) 5(disz) udu-nita2 3. x kir11 4. [...] 1(u) sila4-nita2 5. [...] 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. u8 udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 6(disz) u8 7(disz) udu-nita2 11. 1(disz) sila4 12. 2(disz) reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 2(disz) udu-nita2 blank space 3. szunigin 2(gesz2) 5(disz) gub-ba 4. szunigin zi-ga 5. szunigin 1(u) 4(disz) ri-ri-ga 6. szunigin 2(disz) la2-ia3 blank space 7. ur-{d}lamma dumu amar-ka5-a 8. sza3 gir2-su{ki} blank space 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 5(disz) u8 2. 1(u) 1(disz) udu-nita2 3. 1(u) la2 1(disz) kir11 4. 3(disz) sila4-nita2 5. 8(disz) masz2 sag 6. 7(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. u8 udu-nita2 9. zi-ga 10. 1(disz) u8 2(disz) udu-nita2 11. u8 12. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 1(u) 2(disz) udu-nita2 blank space 2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gub-ba 3. szunigin 3(disz) ri-ri-ga 4. szunigin 1(u) 2(disz) la2-ia3 5. si blank space 6. ur-ku3-nun 7. sza3 gir2-su{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) u8 2. [x] udu-nita2 3. 2(disz) kir11 4. 2(disz) sila4 5. masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. u8 udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2 11. 4(disz) sila4# reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 x x 3. 1(disz) udu-nita2 4. 1(disz) sila4 5. la2-ia3-am3 blank space 6. szunigin 3(u) 2(disz) gub-ba 7. szunigin zi-ga# 8. szunigin 1(u) 1(disz) ri-ri-ga 9. [szunigin] 2(disz) la2-ia3 10. gu3#-zi-de2-a 11. sza3# gir2-su{ki} 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 3(u) u8# 2. [...] 4(gesz2) 2(u) 6(disz) udu-nita2 3. [...] 3(gesz2) 1(u) 3(disz) kir11 4. [...] 3(gesz2) 7(disz) sila4#-nita2 5. 2(u) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(u) 8(disz) u8 1(disz) udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. u8 udu#-[nita2] rest broken reverse beginning broken 1'. [szunigin ...] 4(u) 1(disz) gub-ba# 2'. szunigin# [...] 2(disz) zi#-[ga] 3'. szunigin# [x] ri-ri-ga# 4'. szunigin# 1(disz)# la2-ia3 5'. lugal#-{d}#li9#-[si4] 6'. [sza3] nigin6?{ki#} 7'. [mu {d}amar-{d}]suen# lugal-[e ur-bi2-lum]{ki} mu#-hul# Version History |
| MVN 09, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) la2 1(disz) u8 3(disz) u8 sag udu-nita2-sze3 2. 2(u) 6(disz) udu-nita2 3. 4(disz) kir11 4. 4(disz) sila4-nita2 5. 2(disz) ud5 6. 1(disz) masz2 7. 3(disz) udu-nita2 sag sila4-sze3 blank space 8. mu-kux(DU) 9. la2-ia3 1(disz) sila4 10. 2(disz) masz2-nita2 11. 1(disz) masz2 sza3-du10 reverse 1. la2-ia3-am3 blank space 2. szunigin 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gub-ba 3. szunigin# 4(disz) la2-ia3 4. ur-{d}iszkur blank space 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 tug2 szar3 2. 3(asz) gu2 1(u) 1/2(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. 1(u) gu2 1(u) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. 3(u) 6(asz) gu2 tug2 4(disz)-kam us2 5. 6(asz) gu2 tug2 gu-za du 6. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na siki du 7. szunigin 5(u) 7(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/2(disz)! ma-na reverse 1. ir-du10-ga [...] blank space 2. siki ba-la2 u4 1(disz)-kam 3. sza3 gu2-ab-ba{ki} 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. siki tug2 szar3 2. 1(asz) gu2 siki tug2 us2 szar3 3. 5(asz) gu2 3(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. 2(u) 4(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 5. 3(asz) gu2 6(gesz2) 1(u) 1(disz) ma-na tug2 guz-za us2 6. 2(u) 6(disz)! ma-na! siki us2 7. e2-zi na-gada reverse blank space 1. szunigin 3(u) 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki hi-a blank space 2. siki ba-la2 u4 1(disz)-kam 3. sza3 ki-nu-nir{ki} 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz)! Version History |
| MVN 09, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki tug2 szar3 2. 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. 4(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. 1(u) gu2 tug2 4(disz)-kam us2 5. 4(u) 5(disz) ma-na siki du blank space 6. szunigin 2(u) gu2 4(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki hi-a 7. e2-zi na-gada reverse blank space 1. siki ba-la2 u4 6(disz)-kam 2. sza3 ki-nu-nir{ki} 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na-ta 2. 7(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta 3. 1(u) 1(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 3(u) 2(disz) gurdub tug2 4(disz)-kam! us2 1(asz) gu2-ta 5. 1(disz) gurdub siki du 1(disz)! gu2! 6. 1(disz) gurdub siki du ge6 1(asz) gu2 reverse blank space 1. szunigin 5(u) 4(disz) gurdub hi-a 2. u4 2(disz)-kam 3. sza3 ki-nu-nir{ki} 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta blank space 2. 4(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 3. 2(u) 4(disz) [gurdub] tug2 4(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 3(disz) [gurdub] tug2 guz-za du 1(asz) gu2-ta reverse 1. gurdub siki du 1(asz) gu2-ta blank space 2. szunigin 3(u) 3(disz) gurdub hi-a blank space 3. u4 1(disz)-kam 4. sza3 ki-nu-nir{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurdub# [tug2 szar3] 3(u) ma-na#-ta# 2. 7(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na-ta 3. 2(u) 5(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 1(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 1(disz)! gu2 5. 4(u) 5(disz) gurdub tug2 4(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta reverse 1. gurdub siki du 1(asz) gu2 blank space 2. szunigin 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurdub hi-a 3. u4 [x]-kam 4. sza3 [ki-nu]-nir{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 9(gesz2) 2(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(asz) gur 4. kiszib3 a-ga 5. 1(u) 5(asz) gur# ur#-{d}lamma lu2# lunga blank space 6. szunigin 2(gesz'u) 9(gesz2) gur 7. ma2-a si-ga reverse 1. mu-kux(DU) 2. la2-ia3 2(asz) 3(barig) gur blank space 3. nig2-ka9-ak i3-dub 4. da-da dumu ur-gu-la blank space 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| MVN 09, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. 1(u) 2(asz) gur sze gesz-gi tab-ba si-ga 3. e2 ur-{d}iszkur 4. 1(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze gur 5. e2 lugal-u2-szim-e 6. giri3 ur-{d}iszkur 7. 4(u) 6(asz) sze gur 8. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal gur 9. e2 du11-ge-du7 10. 3(u) 8(asz) sze gur reverse 1. e2-gu-gu blank space 2. szunigin 4(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal 3. szunigin 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal gur 4. sze ur-{d}ba-ba6 sanga! 5. sza3 lu-lu-bu-um{ki}-ka gal2-la-am3 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 2. giri3 ur-mes dumu ur-nig2 3. 4(gesz2) 2(u) gur giri3 nig2-{d}ba-ba6 4. 4(szar2) giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ma2-lah5 5. ki ur-{d}dumu-zi-ta 6. 3(gesz'u) ki ur-{d}nansze-ta blank space 7. szunigin 2(gesz2) 9(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 8. sza3-bi-ta 9. 2(gesz2) 2(gesz2) 5(u) 8(asz) gur 10. sa2-du11 sze-ba iti 1(disz)-kam 11. zi-ga lugal 12. 1(gesz2) la2 1(asz) gur diri nig2-ka9 bala dub-sag reverse 1. 6(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur 2. sa2-du11 ku5-ra2 na-gab2-tum blank space 3. szunigin 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur 4. zi-ga 5. diri 1(gesz2) 3(asz) 8(disz) sila3 gur 6. szum2-mu-dam blank space 7. nig2-ka9-ak ARAD2-mu 8. iti ezem-mah 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| MVN 09, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-lu2 2. 1(esze3) GAN2? 3. ur-am3-ma-ra en8-bi tar-re-dam 4. 3(barig) GA2 5. ensi2-ra en8-bi tar-re-dam reverse 1. gu2-tur 2. 3(ban2) gu2-gal 3. 1(barig) sze-lu2 4. e2 ensi2-ka-sze3 1 line blank 5. iti diri 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 09, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 2. ki sza3-ga!-ta 3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 4. sza3 uri5{ki}-ma reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. [{d}]szul-gi 2. nita [kal]-ga 3. lugal uri5[{ki}-ma] rest broken Version History |
| MVN 10, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 x 2. 2(disz) tug2 x tur 3. mu-kux(DU) 4. szar-ru-um-i3-li2 5. szu ba-[an?]-ti reverse 1. giri3 na-we-er-dingir 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| MVN 10, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu u4 4(disz)-kam 2. 2(disz) udu niga 3. 1(disz) gukkal babbar 3(disz) gukkal 4. 1(disz) |U8+HUL2| 1(disz) udu 1(disz) sila4 5. u4 7(disz)-kam 6. 1(disz) amar gu4 am ga 7. 1(disz) udu niga 3(disz) udu 8. u4 8(disz)-kam 9. 3(disz) gukkal babbar 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 10. 3(disz) gukkal 1(disz) |U8+HUL2| babbar 11. 8(disz) udu 1(disz) masz2 12. u4 1(u)-kam 13. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 14. 1(disz) sila4 niga u4 1(u) 1(disz)-kam 15. 2(disz) udu niga u4 1(u) 4(disz)-kam 16. 1(disz) udu niga u4 1(u) 5(disz)-kam 17. 1(u) la2 1(disz) gukkal u4 2(u) la2 1(disz)-kam 18. 2(disz) udu niga u4 2(u) 3(disz)-kam 19. 2(disz) udu u4 2(u) 6(disz)-kam 20. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gu4 niga 21. 4(u) 3(disz) gu4 22. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) udu reverse 1. 5(u) 7(disz) masz2-gal 2. u4 2(u) 7(disz)-kam 3. 9(gesz2) 1(u) 3(disz) 4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gu4 niga 5. szunigin 4(u) 3(disz) gu4 6. szunigin 1(disz) amar gu4 am ga 7. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga 8. szunigin 1(disz) sila4 niga 9. szunigin 1(disz) masz2-gal niga 10. szunigin 5(gesz2) udu 11. szunigin 1(u) 5(disz) gukkal 12. szunigin 4(disz) gukkal babbar 13. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 14. szunigin 1(disz) sila4 15. szunigin 1(disz) |U8+HUL2| 16. szunigin 1(disz) |U8+HUL2| babbar 17. szunigin 5(u) 7(disz) masz2-gal 18. szunigin 1(disz) masz2 19. ki ab-ba-sa6-ga-ta 20. lu2-dingir-ra i3-dab5 21. iti u5-bi2-gu7 22. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 10, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) ninda gid2 3(disz) kusz3 dagal 1(disz) kusz3 bur3 2. sahar-bi 3(u) 3(disz) sar calculation: 132 × 3/12 × 1 = 33 3. e si-ga pa4 siki?-an-na 4. kab2-ku5 5(disz)-am3 5. 2(disz) 1/3(disz) sar sahar 6. ba-an-si 7. e nin-a 8. 2(u) 3(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 9. sahar-bi 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar calculation: 23 × 1/2 × 1 = 11 1/2 10. u2 KIN-a-bi 3(disz) 5/6(disz) sar 11. e muru13 usz2-a sahar si-ga 12. kab2-ku5 usz2 e muru13-ka 3(disz)-am3 13. 1(u) 7(disz) sar sahar ba-an-si 14. pa4 1(disz)-am3 15. 3(u) 3(disz) ninda gid2-bi 2(disz) kusz3 dagal-bi 1/2(disz) kusz3 bur3-bi 16. sahar-bi 2(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 calculation: 33 × 2/12 × 1/2 = 2 3/4 17. pa4 1(disz)-am3 column 2 1. 5(u) ninda gid2-bi 1(disz) kusz3# [dagal]-bi 1/2(disz) kusz3 bur3-bi 2. sahar-bi 2(disz) sar 5(disz)# [gin2] calculation: 50 × 1/12 × 1/2 = 2 5/60 3. pa4-a-da-ga ba#-[al-la] 4. 3(u) 5(disz) ninda gid2 3(disz) kusz3 dagal 1(disz) kusz3 bur3 5. sahar-bi 8(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 calculation: 35 × 3/12 × 1 = 8 3/4 6. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 1(disz) kusz3 bur3 7. sahar-bi 3(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 calculation: 23.5 × 2/12 × 1 = 3 55/60 8. 3(u) 2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1/2(disz) kusz3 bur3 9. sahar-bi 8(disz) sar calculation: 32 × 1/2 × 1/2 = 8 10. e si-ga a-sza3 igi-e2-a 11. 1(gesz2) 5(disz) ninda gid2 2(disz) kusz3 dagal 1(disz) kusz3 bur3 12. sahar-bi 1(u) 5/6(disz) sar calculation: 65 × 2/12 × 1 = 10 5/6 13. kab2-ku5 9(disz)-am3 14. 1(u) 5(disz) sar sahar ba-an#-[si] 15. gu2 i7 i3-szum2-[x]-ma 16. a-sza3 AB-gibil-la reverse column 1 1. kab2-ku5 5(disz)-am3 2. 7(disz) sar sahar ba-an-si 3. a-sza3 e2-duru5-ba-zi 4. kab2-ku5 5(disz)-am3 5. 6(disz) 1/2(disz) sar sahar ba-an-si 6. a-sza3 dal-ba-na 7. a2 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta blank space 8. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar sahar 9. [a2] 7(disz)# 1/2(disz) gin2-ta 10. [a2]-bi#? 1(gesz'u)# 6(gesz2)# 1(u)! [6(disz) u4 1(disz)-sze3] calculation: 132 ÷ 7.5/60 = 976 rest broken column 2 blank space 1. [szunigin 1(gesz'u)] 7(gesz2) 4(u) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3 2. [x] zi-ga 3. giri3# u3-s,i-nu-ri dub-sar 4. ki ku-li szabra-ta 5. ba-zi# 6. mu {d}amar-[{d}suen] lugal#-[e] ur-bi2-lum#[{ki}] mu-[hul] Version History |
| MVN 11, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}lamma dumu ur-nu-ta 3. 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 4. ki lu2-ma2-gur8-ra dumu ur-nig2-ta 5. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 6. ki sila4-mu-ta 7. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 8. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 9. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 10. ki ur-sukkal dumu ma-ni#-ta# reverse 1. 5(disz) gin2 sa10 [ku3] 2. ki du-du-[ta] 3. 2(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 4. ki sukkal-di-de3-ta 5. sa10 ku3 ki ur-{d}esz3-he-nun-ta 6. 2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 7. ki ur-{d}da-mu-ta 8. szunigin 1/3(disz){sza} 8(disz) gin2 ku3-babbar 9. ku3 iri-ta nu-e3 10. e2 {d}nin-mar{ki}-ka 11. giri3 ur-sag-gul-la 12. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 2. 5(u) 1(disz) udu-nita2 3. 3(u) 5(disz) kir11 4. 2(u) 5(disz) sila4-nita2 5. 6(disz) masz2-KA 6. 7(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. 2(gesz2) u8 <x> udu-nita2 9. kuruszda i3-dab5 10. 1(gesz2) udu-nita2 lugal-ra-gaba i3-dab5 11. zi-ga 12. 1(u) 6(disz) u8 1(u) 6(disz) udu-nita2 reverse 1. ($ blank space $) sila4 2. ri-ri-ga 3. la2-ia3 1(disz) udu-nita2 2 lines blank 4. szunigin 3(gesz2) 3(u) 8(disz) gub-ba 5. szunigin 3(gesz2) zi-ga 6. szunigin 3(u) 2(disz) ri-ri-ga 7. szunigin <x> la-NI 8. lu2-sa6-ga 9. sza3 ki!-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 5(u) 3(asz) gur 4. sze szuku-ra engar e2 {d}ga2-tum3-du10-sze3 5. kiszib3 nu-tuku 6. ur-nigar{gar} dumu ba-a-a 7. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) gur 8. kiszib3 nu-tuku reverse 1. lugal-lu2-sa6-sa6 blank space 2. szunigin 2(gesz2) 2(u) 1(asz) gur 3. zi-ga 4. la2-ia3 7(asz) 1(barig) gur 5. nig2-ka9 i3-dub a-sza3 nin-amasz-zi 6. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-bi 7. mu <{d}amar>-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) la2 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 4. i3-dub bala-a ga2-nun a-sza3 gi-dah-ha ba-kux(KWU147) 5. 1(gesz2) 6(asz) gur sze szuku-ra 6. engar e2 {d}ga2-tum3-du10-ke4 szu ba-ab-ti 1 line blank reverse blank space 1. nig2-ka9-ak i3-dub a-sza3 du6-esz3 2. lu2-giri17-zal dumu ur-{d}ba-ba6 3. ugula sanga {d}nin-mar{ki} 4. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| MVN 11, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz){sza} 1(disz) gin2 2/3(disz) la2 6(disz) <sze> ku3-babbar 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-UD-ta 3. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ki mu-ni-e2-gal-la-ta 4. 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ki e2-lu2-ti-ta 5. mu mu-ni-e2-gal-la-sze3 6. 1(disz) gin2 la2 1(u) 2(disz) sze ki gu-du-du-ta 7. giri3 e2-sa6-ga 8. ur-{d}nun-gal i3-dab5 9. 1/3(disz){sza} la2 igi-3(disz)-gal2 ki ur-{d}nin-mar{ki} dub-sar-ta 10. giri3 lu2-gi-na reverse 1. 3(disz) gin2 2/3(disz) ki a-tu dub-sar he2-dab5-ta 2. giri3 lu2-igi-sa6-sa6 3. a-ab-ba i3-dab5 4. 5(disz) gin2 ki ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na-ta 5. 2/3(disz) la2 2(disz) sze ki ur-{d}utu-ta 6. 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze ki lu2-{d}utu-ta 7. giri3 ur-ab-ba lu2 kas4 8. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5 blank space 9. nig2-gur11?-esz 10. szunigin 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze ku3 11. iti ezem-{d}dumu-zi 12. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dug dida 2. 2(ban2) dabin lugal 3. nig2-siskur2-ra a-sza3 a-gesztin-na 4. giri3 ur-{d}ig-alim reverse 1. dumu sa12-du5 blank space 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 4(barig) zi3 sig15 gur lugal 2. 5(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3-gu gur 3. 1(gesz2) 4(asz) 2(ban2) dabin gur 4. 4(asz) ninda zi3 gur na4 gu2-na-ta ba-la2 5. ma2-a si-ga reverse 1. ki ur-{d}<ba>-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta 2. ur-{d}[x]-na dumu lu2-giri17-zal 3. szu ba-ti 4. iti mu-szu-du7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. nir-i3-da-gal2 3. 1(disz) gu4 4. sza-at-ma-mi 5. sza3 nig2-mu10-us2-sa2 sukkal-mah reverse 1. u4 [...] 3(disz)-kam 1 line blank 2. ki {d}en-lil2-la2-ta 3. ba-zi 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 11, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 ga-ba-su2-um mar-tu 2. ze2-bi-le-num2 3. kur-ti-dingir maszkim 4. 1(disz) tug2 ib2-la2 {kusz}a-gal szar3 5. sza3 gu2-du8-a{ki} 6. giri3 a-tu ra2-gaba 7. 1(disz) tug2 nig2-su6 szar3 reverse 1. [giri3] lugal-ku3-zu 2. 1(disz) tug2 ib2-la2 {kusz}a-gal szar3 3. giri3 ma-szum ra2-gaba 4. sza3 uri5{ki}-ma 5. 1(disz) tug2 nig2-su6 szar3 6. giri3 lugal-ku3-zu 7. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 8. {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra-sze3 9. ki szar-ru-um-i3-li2-ta 10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) XLZ 1/1952 Version History |
| MVN 12, 349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 6(asz) 2(ban2) 1(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 su-ga 3. ki nam-mah dumu ur-{gesz}gigir-ta reverse 1. nam-ha-ni 2. szu ba-ti 3. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 dumu-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| MVN 12, 350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. i3-dub e-su-dar 3. ki ur-{d}nu-musz-da-ta 4. lu2-gi-na szu ba-ti reverse 1. kiszib3 lu2-gi-na x U-BI 2. ur-{d}ba-ba6 dumu nam-ha-ni-ke4 3. tum3-dam 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul Version History |
| MVN 12, 351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(asz) sze# gur# lugal 2. engar-me 3. 1(u) 5(asz) x x 4. 2(u) 6(asz) 4(barig) gur x dumu dab5-ba 5. szu-gid2 4(barig) gur# sze-ba reverse 1. giri3# x-{d}ba-ba6# 2. giri3 ba-sa6#? x-x 3. giri3 lugal-{d}szul-gi#? 1 line blank 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki#} ba-hul Version History |
| MVN 12, 352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) zi3 sig15 2. 2(barig) 2(ban2) zi3-gu 3. 1(barig) 3(ban2) zi3 <<la2>> dub-dub 4. 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 5. {d}nin-mar!{ki} 6. 2(ban2) zi3-gu reverse 1. 5(disz) sila3 ninda imgaga3 2. {d}na-ru2-a 3. ki! ur-{d}lamma-ta 4. zi-ga ensi2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal 6. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 12, 353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(barig) 2(ban2) zi3-gu# blank space seal impression 2. 1(barig) 5(ban2) zi3 dub-dub 3. 5(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3# 4. ki ur-{d}[...] reverse blank space seal impression 1. mu amar-{d}suen# [lugal-e] ur-bi2-lum[{ki} mu-hul] seal 1 column 1 1. [{d}]szul-gi 2. nita# kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. ur-{d}lamma 3. [sza3-tam] edition has [di-ku5] 4. ARAD2-zu Version History |
| MVN 12, 354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal erasure#? sze gur lugal 2. sze-numun a2 lu2 hun-ga2 3. i3-dub ur-nig2 ku3-dim2-ta 4. ki ur-szu-ga-lam-ma szabra-ta 5. ur-esz3-lil2-la2! reverse 1. szu ba-ti 2. ugula sanga {d}szul-gi 3. giri3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li 1 line blank 4. mu {d}amar#-{d}suen# lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 12, 355 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze-numun zi3 i3-dub su3#-[GAN2] 3. ki lugal-mudra5-ta# 4. ur-{d}nin-gesz#-[zi]-da# 5. szu ba-ti 6. kiszib3 usz#-ki-du10 blank space reverse 1. giri3# ur#-sa6-ga [dumu ...]-li? 2. x [...] x [...] du blank space 3. mu {d}amar-{d}suen# [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu#-hul envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) sze gur# lugal# 2. sze-numun zi3 i3-dub su3-GAN2-ta#? 3. ki lugal-mudra5-ta# blank space 4. mu ur-{d}nin-gesz#-zi-da 5. kiszib3 usz-ki-du10 [nu]-banda3#-gu4 dumu-na line uncertain reverse 1. giri3# ur#-sa6#-ga dumu [...] 2. [...] AB rest broken seal 1 1. usz-ki-du10 2. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-[da] Version History |
| MVN 12, 356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) dabin gur 2. e2-muhaldim-sze3 3. ki ur-dun muhaldim-ta 4. zi3 KA erin2-na 5. ur-{d}hendur-sag reverse 1. szu ba-ti 2. e2-muhaldim ba-an-kux(KWU147) 1 line blank 3. iti gu4-ra2-bi2-mu2#-[mu2] 4. mu {d}amar-{d}suen# lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} [mu]-hul Version History |
| MVN 12, 357 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. 1/3(disz){sza} 2(disz) 5/6(disz) gin2 7(disz) sze ku3 3. mu {d}amar-{d}suen lugal 4. 1(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3 5. mu ha-ar-szi{ki} blank space 6. sza3-bi-ta 7. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur 8. kiszib3-bi 1(u) 7(disz)-am3 9. kiszib3 lugal-gi-na 10. 1(u) 4(asz) 2(barig) kiszib3-bi 2(disz) 11. kiszib3 lu2-mah {d}gesz-bar-e3 12. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam 13. 3(u) 2(asz) kiszib3 lu2-giri17-zal 14. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}nansze ga2-ga2-dam 15. 2(u) 4(asz) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 16. kiszib3-bi 2(disz)-am3 17. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6 column 2 1. 1(u) 3(asz) kiszib3-bi 2(disz) 2. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 3. 3(u) gur 4. kiszib3 ARAD2-mu dumu lugal-pirig-banda3 5. 5(u) 5(asz) la2 1/3(disz) sila3 gur 6. kiszib3-bi 4(disz) 7. kiszib3 nam-ha-ni 8. dumu hu-wa-wa blank space 9. ka-guru7-me 10. 4(gesz2) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 gur 11. kiszib3-bi 2(disz)-am3 12. kiszib3 ur-{d}hendur-sag 13. dumu ur-ba-gara2 14. 4(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur 15. kiszib3-bi 5(disz)-am3 16. kiszib3 lu2-kal-la blank space 17. dub-sar zi3-da-me 18. 1(gesz2) 4(u) gur 19. lugal-za3-ge-si reverse column 1 1. e2 {d}nin-gesz-zi-da 2. 7(asz) 1(barig) gur 3. lugal-{d}szul-gi 4. 7(asz) gur 5. igi-lam-lam 6. e2 {d}nin-gir2-su blank space 7. sze-numun szabra-me 8. 5(u) 2(asz) [...] gur# 9. engar e2 {d}szul-gi-me 10. giri3 ur-sa6-ga muhaldim 11. dumu ku-li 12. 1/3(disz){sza} igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3 13. kiszib3-bi 2(disz)-am3 14. kiszib3 ensi2 15. 4(disz) gin2 ku3 16. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su szu ba-ti blank space 17. ugu2-a ga2-ga2 column 2 blank space 1. szunigin 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 2. szunigin 1/3(disz){sza} 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3 3. zi#-ga 4. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur 5. diri 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3 blank space 6. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a 7. ur-{d}nun-gal dumu erin-da# blank space 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 12, 358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(ban2) dabin gur lugal 2. kiszib3 ur-dub-szen# 3. ki lu2-kal-la 4. lu2-{d}na-ru2-a reverse 1. [...] blank space 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2# 3. mu amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| MVN 12, 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. 4(asz) gur na-gab2-tum-ta 3'. 1(u) 5(asz) gur sze ba-zi giri3 lugal-ezem 4'. 1(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga 5'. ma2 ur-{d}isztaran-ta 6'. 2(barig) masz-da-re-a 7'. 1(u) gur i3-dub nin-a2-zi-da blank space 8'. szunigin 1(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra x [...] 9'. x x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. x x [...] 2'. 1(u) 5(asz) [...] kasz? x [...] 3'. na-x-da [...] 4'. 1(barig) 5(ban2) kasz du aga3-us2 5'. iti szu#-numun 6'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-mu 7'. zi-ga 8'. 1(barig) 3(ban2)? kasz du kiszib3 ba-za-mu 9'. ugu2-a ga2-ga2 10'. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur sze-ba iti 1(disz)-kam 11'. iti sze-sag11-ku5-ta iti szu-numun-sze3 12'. sze-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur iti 6(disz)-kam 13'. 7(asz) kiszib3 lu2-{d}na-ru2 blank space 14'. szunigin 4(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz saga gur 15'. sze# bala-bi# [...] x za x [...] gur rest broken left column 1 1. [...] x-sze3 [...] x column 2 1. ugula ur-mes 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 12, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze szuku engar-sze3 3. sze nig2-gal2-la blank space 4. ki da-da dumu ur-gu-la-ta reverse 1. kiszib3 lu2-iri-sag 2. iti munu4-gu7 blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-iri-sag 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su] Version History |
| MVN 12, 361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sze a-sag tug2-ba 3. ki ur-{d}su4-an-na-ta reverse 1. lugal#-[lu2]-sa6#-sa6 2. szu ba-ti 3. iti munu4-gu7 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 12, 363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(asz) dabin gur lugal 2. ma2-a si-ga 3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6#-ga#?-ta reverse 1. ma-an-szum2 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti munu4-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 12, 364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze-numun a-sza3 ambar-lagasz{ki}-sze3 3. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le 4. sze sanga {d}nansze! reverse 1. ki {d}utu-bar-ra muhaldim-ta 2. lu2-uru11{ki} dumu nam-mah 3. szu ba-ti 1 line blank 4. iti mu-szu-du7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul envelope obverse 1. [1(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2)] 5(disz)# sila3 sze gur lugal 2. sze#-numun a-sza3 ambar-lagasz{ki}-sze3 blank space 3. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le 4. ki {d}utu-bar!-ra-ta reverse 1. [kiszib3 lu2]-uru11{ki#} dumu [nam-mah sanga] e2# uru11{ki} blank space 2. [mu {d}amar-{d}]suen# lugal-[e ur-bi2-lum mu]-hul seal 1 1. lu2-uru11[{ki}] 2. dub-[sar] 3. dumu nam-mah 4. sanga? e2? uru11{ki} Version History |
| MVN 12, 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3 sig15 gur 2. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur 3. zi3 ma2-a si-ga u3 nig2-gal2-la sza3 nibru{ki} blank space 4. gir2-su{ki}-ta 5. nibru{ki}-sze3 6. kiszib3 nam-mah dumu ur-{gesz}gigir 7. u3 ur-esz3-ku3-ga dub-sar zi3 reverse 1. iti mu-szu-du7 u4 2(u) 3(disz) ba-zal blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 1 line blank seal 1 1. ur-esz3-ku3-ga 2. dub-sar 3. dumu ab-ba-gi-na Version History |
| MVN 13, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2 ga a-dara4 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga a-dara4 3. 1(disz) amar masz-da3 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 13, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal babbar niga 2. sza3 wa-da-al-tum 3. 1(disz) ab2 4. 1(disz) udu a-lum niga 5. 6(disz) udu 6. 1(disz) u8 7. 1(disz) sila4 reverse 1. 2(disz) masz2 2. 1(disz) masz2 ga 3. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MVN 13, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 2(disz) gu4 niga 3. 1(disz) ab2 gun3-a 4. 1(disz) udu niga 5. 1(disz) udu a-lum niga 6. 5(disz) udu 7. 2(disz) u8 reverse 1. 1(disz) sila4 2. 4(disz) sila4 ga 3. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta 5. ur-nigar{gar} szu ba-ti 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(u) 8(disz) Version History |
| MVN 13, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 3. ga2-nun {gesz}ab-ba kux(KWU147)!-<ra> 4. ugula da-da-ga 5. mu szesz-kal-la 6. a2 in-gur10-a-sze3 7. ugu2 lugal-a2-zi-da ba-a-gar reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la 2. mu [...] masz blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| MVN 13, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze ur5-ra engar? nu-banda3-gu4 3. ki ba-zi-ta 4. lu2-gi-gun4-na dumu ur-x-x reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga 3. iti sze-il2-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 13, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 broken column 2 1. [...] 2. [...] n 2(u) 8(asz) 3(barig) [...] gur 3. [sze-ba e2]-kikken2 4. iti? 7(disz) u4 5(disz)-kam 5. [mu] {d}amar-{d}suen lugal#-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul 6. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 2/3(disz) sila3 x ninda gur 7. e2#-duru5 erin2 ka i7 du#-du gub-ba 8. [ugula] ARAD2-mu 9. [dumu] he2#-na-sa6 10. [x-x-x] zi3 gur 11. [lu2] hu-bu7{bu}-me 12. lu2#-{d}ba-ba6 13. [dumu] lugal#-si# 14. [n] ninda gur 15. [ugula?] sanga-saga 16. [...] geme2 kikken2-ne# 17. [...] x rest broken column 3 1. 2(barig) gu4-ra2-bi2-mu2 2. 3(gesz2) 3(asz) 4(barig) [...] 3. sze-ba e2 kikken2# 4. 2(u) 8(asz) gur sze-ba mar#-[tu] SIG7!-a 5. 3(barig) he2-dab5 esz-am3 6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur!-{d}szara2 7. iti ezem-{d}li9-si4 8. 2(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 9. sze-ba e2-kikken2 10. 2(u) 8(asz) gur sze-ba mar-tu SIG7-a 11. 3(barig) he2-dab5 esz-am3 12. 2(asz) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2 13. iti szu-numun 14. 1(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 15. sze-ba e2-kikken2 16. 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-ba mar-tu SIG7-a 17. 3(barig) he2-dab5 esz-am3 18. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2 19. iti munu4-gu7 20. 1(gesz2) 5(u) 9(asz) 2(ban2) gur 21. sze-ba e2-kikken2 22. 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur sze-ba mar-tu SIG7-a 23. 3(barig) he2-dab5 esz-am3 24. 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2 25. iti# ezem-{d}dumu-zi 26. n 5(u) 8(asz) 1(barig) gur 27. [sze]-ba e2-kikken2 28. [n] 1(asz) he2-dab5 esz-am3 29. n 1(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 ugula ur-{d}szara2 30. iti# ezem-{d}szul-[gi] 31. [1(gesz2)] 5(u) 8(asz) 1(barig) [gur] 32. [sze]-ba e2-kikken2# 33. [n] 1(asz) he2-dab5 esz-[am3] 34. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-dab5 [...] column 4 beginning broken 1'. 2(u) 4(asz) kiszib3 [...] 2'. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) x [...] 3'. kiszib3 ur-{d}lamma lu2 lunga 4'. u3 ur5-bi-sze3 5'. kasz-de2-a lugal-sze3 6'. giri3 ur-tur 7'. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) giri3 igi?-{d}utu#-x-x 8'. kiszib3 sanga-saga 9'. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}nansze gesz-IL2 blank space 10'. ugu2-a ga2-ga2 11'. 2(gesz2) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 12'. sze-ba sza3 e2-kikken2# 13'. 3(u) gur sze-ba [...] 14'. 3(barig) he2-dab5 [...] 15'. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) he2-[dab5 ...] 16'. iti GAN2-[masz] 17'. 2(gesz2) 5(disz) [n gur] 18'. sze#-ba# [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. a2 [...] 2'. 2(u) 3(barig) [...] 3'. zi3 KA [...] 4'. kiszib3 lu2-[...] 5'. 6(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) [...] 6'. a-ra2 1(disz)-[kam] 7'. 3(u) 5(disz) [n ...] 8'. a-ra2 2(disz)-[kam] 9'. kiszib3 lu2-{d}[...] 10'. 1(asz) guru7 3(gesz2) [n ...] gur x [...] 11'. 2(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) gur ... x 12'. szunigin# [n] geme2 2(disz) x [...] x NIG2 13'. 5(gesz2) 1(asz) 5(ban2) gur [...] 14'. kiszib3 ku-li 15'. 5(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(ban2) gur 16'. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6 17'. zi3 KA x [...] 18'. 1(gesz'u) 5(u) 8(asz) [n] 3(ban2) [gur ...] 19'. sa2-du11 iri bala egir 20'. 4(u) 3(asz) 4(barig) gur 21'. sze ar#-za-na 22'. kiszib3 [x] lu2#?-x [...] blank space 23'. sze ar-za-[na] 24'. 2(asz) SZIM saga# 25'. 2(asz) nig2-ar3-ra# 26'. x x [...] column 2 1. n 5(asz) [x]-saga [x] 2. 6(asz) nig2-ar3-ra saga 3. kiszib3 ur-{gesz}gigir lu2 na-gab2-tum 4. nig2-ka9 bala dub-sag 5. ugu2 ur?-mes ba-a-gar 6. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur 7. kiszib3# lu2-gu-la 8. 1(gesz'u) 2(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 9. kiszib3 lu2 mar-sa 10. 5(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 11. kiszib3 ur-{d}dumu-zi 12. szesz tul2-ta 13. 5(gesz2) 2(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur 14. a2 geme2 15. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) gur 16. sze zi3 KA iri 17. kiszib3 ur-{d}hendur-sag dumu ur-ba-gara2 18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur 19. kiszib3 lu2-usz-gi-na 20. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) 1(disz) sila3 gur 21. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga 22. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 23. kiszib3 lu2-kal-la dumu lu2-du10-ga 24. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 25. a-ra2 1(disz)-kam 26. 1(gesz2) 6(asz) gur 27. a-ra2 2(disz)-kam 28. kiszib3 ur-{d}nisaba column 3 beginning broken 1'. [n] n 2(disz) sila3 gur 2'. [ki nam]-mah dumu ur-{gesz}gigir-ta 3'. [n] 2(asz) ki ur-mes dumu# {d}ba-ba6-GIR2@g-gal-ta 4'. 2(gesz2) 7(disz)#? ki# ur#-{d#}sze#-ri#-da# dumu# lu2-giri17-zal-ta 5'. [n] ki# lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga-ta 6'. n 2(asz) 2(ban2) ki lu2-dingir-ra dumu lu2#-{d}ba-ba6-ta 7'. [giri3?] i3-zu 8'. n 5(asz) giri3 ur-e2-ninnu 9'. [ki ...] x-du3-ta 10'. [mu] la2-ia3 su-ga-sze3 11'. [lu2]-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta 12'. n 1(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 13'. [... {d}]szul-gi-a-bi2 14'. giri3# nin-a-na 15'. n 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 16'. 2(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 3(asz) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur [...]-ta 17'. [...] x x x rest broken column 4 broken Version History |
| MVN 13, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 nig2-lagar-e reverse blank space 1. mu# {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba 4. szabra Version History |
| MVN 13, 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa gub-ba 3. ugula lugal-{gesz}gigir-re 4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu reverse 1. iti sze-sag-ku5 blank space 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la Version History |
| MVN 13, 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. mar-sa-a gub-ba 3. ugula ur-{gesz}gigir szabra 4. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu reverse blank space seal impression 1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la Version History |
| MVN 13, 442 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 gun3-a 2. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 3. za-al-ma-nu-um mar-tu 4. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nin-[...] 5. 1(disz) sila4 ensi2 [...] 6. 2(disz) [...] reverse 1. KU-x-[...] 2. u4 1(u) la2 1(disz)-[kam] blank space 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 5. iti masz-da3-gu7 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 6(disz) Version History |
| MVN 13, 532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] udu 2. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) sila4 3. 4(u) 8(disz) u8 4. 4(u) 5(disz) masz2 5. 5(u) ud5 reverse 1. ki [...]-se3-ga-ta 2. bala-a ensi2 szuruppak{ki} ba-zi 3. kiszib3 usz-gi 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}amar-{d}suen [ur-bi2]-lum?{ki#} [mu]-hul Version History |
| MVN 13, 534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [x] masz2 3. [szu]-gid2 4. e2-muhaldim-sze3 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2]-lum{ki} mu-[hul] left 1. 2(u) 7(disz) Version History |
| MVN 13, 574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) [...] 2. ARAD2-[...] 3. {d}szara2-kam x 4. du8-dam reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dumu na-u2-[a] Version History |
| MVN 13, 763 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(u) {uruda}ha-bu3-da 2. [ki]-la2-bi 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. a-sza3 la2-mah-sze3 4. giri3 a-kal-la 5. 5(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da reverse 1. ki-la2-[bi 3(u) 5(disz)] 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2. [a]-pi4#-sal4{ki}-sze3 3. [giri3] ur-e11-e 4. [kin] til-la lu2#-eb!-gal 5. [iti ... x] 6. [mu] us2#-sa# {d}amar#-{d}suen lugal Version History |
| MVN 13, 845 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kir11 niga iri-sa12-rig8{ki}-ta 3. 2(disz) sila4 nu-i3-da 4. 1(disz) masz-da3 dam szu-{d}nin-szubur sukkal 5. 1(disz) sila4 s,e-lu-usz-{d}da-gan 6. 1(disz) sila4 esz18?-dar?-il-szu 7. 1(disz) sila4 ensi2 {d}nibru{ki} sic? reverse 1. u4 2(u)-kam 2. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5 3. iti ezem-an-na 1 line blank 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| MVN 13, 894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) udu niga 2. mu-kux(DU) ensi2-ka 3. ki a-kal-la-ta reverse 1. amar-szuba 2. i3-dab5 1 line blank 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 14, 0033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) sar sahar 2. kin szuku-ra 3. a-sza3 musz-bi 4. ugula gu2-<tar?> 5. kiszib3 a-kal-la reverse seal impression 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. a-kal-la dub#-sar# 2. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| MVN 14, 0147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x] sa gi 2. [...] mu-kux(DU) 3. [...] ur-{d}a-szar2 4. [ki] szesz#-kal-la 5. lu2# ensi2-ka#-ta reverse 1. [a]-e3-a i7 sal4#-la{ki}-ka ba-an-u2-gu 2. [kiszib3] nam#-sza3-tam lugal#-e2-mah-e 3. [mu {d}]amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-[lum{ki}] mu#-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga#-[ni] Version History |
| MVN 14, 0283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-zigum-ma 2. iti min-esz3 3. 1(disz) ur-{gesz}gigir 4. 1(disz) lu2-eb-gal 5. 1(disz) igi-{d}szara2-sze3 6. iti e2-iti-6(disz)-ta 7. iti sze-sag-ku5-ta reverse 1. ugula lu2-[giri17]-zal 2. [...] hun#-ga2 3. kiszib3# lu2-dingir-ra blank space 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| MVN 15, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 8(disz) {kusz}e2-mar-uru5 kusz gu4 usz2 e2-gal-ta gur-ra 2. ki en-um-i3-[li2]-ta# 3. a-tu# 4. szu ba-ti# reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 15, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 8(disz) udu 2. 2(gesz2) masz2 3. |BAD3.AN|{ki}-ta 4. ki szu-{d}suen dumu lugal-ta 5. giri3 al-la mar-tu lu2 kas4 6. mu-kux(DU) reverse 1. na-ra-am-i3-li2 2. i3-dab5 3. ugu2 ab-ba-sa6-ga-ka ba-a-ga2-ar 1 line blank 4. iti u5-bi2-gu7!(KA) 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 15, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki 2. tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. 6(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na siki 4. tug2 guz-za du 5. 2(u) 8(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 du reverse 1. ki ensi2-ta 2. ugu2 1(disz) szesz-saga ba-a-gar 3. kiszib3 ur-{d}szara2 seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}[szara2] 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-[uszur4] Version History |
| MVN 15, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur en: 6 gur 1 barig 5 ban2 17 1/2 shekels butter oil, 2. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 ga-UD@g gur en: 13 gur 1 ban2 8 2/3 sila3 8 shekels kašk cheese, 3. si-i3-tum mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: debits of the year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum;” 4. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun gur en: 1 gur 1 barig 5 ban2 5 sila3 butter oil, calculation: 83 milk cows × 5 = 415 5. 2(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g gur en: 2 gur 2 ban2 2 1/2 sila3 kašk cheese, calculation: 83 milk cows × 7.5 = 622.5 6. ki lu2-zabala3{ki}-ta en: from Lu-Zabala; 7. 2(barig) i3-nun en: 2 barig butter oil, calculation: 24 milk cows × 5 = 120 8. 3(barig) ga-UD@g en: 3 barig kašk cheese, calculation: 24 milk cows × 7.5 = 180 9. ki ur-{d}ma-mi-ta en: from Ur-Mami; 10. 1(asz) 5(disz) sila3 i3-nun gur en: 1 gur 5 sila3 butter oil, calculation: 61 milk cows × 5 = 305 11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g gur en: 1 gur 2 barig 3 ban2 7 sila3 kašk cheese, calculation: 61 milk cows × 7.5 = 457.5 (text has 457) 12. ki ur-nigar{gar}-ta en: from Ur-nigar; 13. 5(ban2) i3-nun en: 5 ban2 butter oil, calculation: 10 milk cows × 5 = 50 14. [1(barig) 1(ban2) 5(disz)] sila3 ga-UD@g en: 1 barig 1 ban2 5 sila3 kašk cheese, calculation: 10 milk cows × 7.5 = 75 15. ki du11#-ge-ta en: from Duge; 16. 4(ban2) i3-nun en: 4 ban2 butter oil, calculation: 8 milk cows × 5 = 40 17. 1(barig) ga-UD@g en: 1 barig kašk cheese, calculation: 8 milk cows × 7.5 = 60 18. ki {d}szara2-a-mu-ta en: from Šara-amu; 19. 4(ban2) i3-nun en: 4 ban2 butter oil, calculation: 8 milk cows × 5 = 40 20. 1(barig) ga-UD@g en: 1 barig kašk cheese, calculation: 8 milk cows × 7.5 = 60 21. ki lugal-szu-nir-re-ta en: from Lugal-šunire, 22. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun en: 3 barig 2 ban2 5 sila3 butter oil, calculation: 41 milk cows × 5 = 205 23. 1(asz) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g gur en: 1 gur 7 1/2 sila3 kašk cheese, calculation: 41 milk cows × 7.5 = 307.5 24. ki szesz-kal-la-ta en: from Šeškala; 25. 1(barig) 5(disz) sila3 i3-nun en: 1 barig 5 sila3 butter oil, calculation: 13 milk cows × 5 = 65 26. 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g en: 1 barig 3 ban2 7 1/2 sila3 kašk cheese, calculation: 13 milk cows × 7.5 = 97.5 27. ki ur-{d}su4-da-ta en: from Ur-Suda; 28. 1(barig) 1(ban2) i3-nun en: 1 barig 1 ban2 butter oil, calculation: 14 milk cows × 5 = 70 29. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 kašk cheese, calculation: 14 milk cows × 7.5 = 105 30. ki gu-za-<na>-ta en: from Guzana; 31. 5(ban2) i3-nun en: 5 ban2 butter oil, calculation: 10 milk cows × 5 = 50 32. 1(barig) 1(ban2)#! 5(disz) sila3 ga-UD@g en: 1 barig 1 ban2 5 sila3 kašk cheese, calculation: 10 milk cows × 7.5 = 75 33. [ki] bu3-du-ta en: from Budu; column 2 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun en: 1 barig 1 ban2 5 sila3 butter oil, calculation: 15 milk cows × 5 = 75 2. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g en: 1 barig 5 ban2 2 1/2 sila3 kašk cheese, calculation: 15 milk cows × 7.5 = 112.5 3. ki al-ba-ni-du11-ta en: from Albanidu; 4. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun en: 1 barig 2 ban2 5 sila3 butter oil, calculation: 17 milk cows × 5 = 85 5. 2(barig) 7(disz) sila3 ga-UD@g en: 2 barig 7 sila3 kašk cheese, calculation: 17 milk cows × 7.5 = 127.5 (text has 127) 6. ki USZ-ta en: from UŠ; 7. 2(ban2) i3-nun en: 2 ban2 butter oil, calculation: 4 milk cows × 5 = 20 8. 3(ban2) ga-UD@g en: 3 ban2 kašk cheese, calculation: 4 milk cows × 7.5 = 30 9. ki a-ki-szar-ta en: from Akišar; blank space 10. szu?-GIR2@g-bi 1(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 en: its šuGIR: 1 barig 4 ban2 2 2/3 sila3; calculation: 1540 (total sila3 butter oil) × 1/15 = 102.67 11. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3 ma2-gur8-ra en: 2 ban2 2 1/2 sila3 (butter) oil for “Barge;” blank space 12. szunigin 1(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur en: total: 11 gur 4 barig 3 ban2 5 1/3 sila3 7 1/2 shekels butter oil, calculation: addition of initial debits, all butter oil delivery quotas, adjustments and barge oil 13. szunigin 2(u) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 ga-UD@g gur en: total: 20 gur 3 barig 4 ban2 8 2/3 sila3 8 shekels kašk cheese, calculation: addition of initial debits and all kašk cheese delivery quotas 14. sza3-bi-ta en: therefrom: 15. 3(barig) 4(disz) sila3 i3-nun en: 3 barig 4 sila3 butter oil, 16. 2(ban2) 9(disz) sila3 ga gazi en: 2 ban2 9 sila3 sumac-cheese, 17. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ga-UD@g en: 2 barig 4 ban2 4 sila3 kašk cheese, 18. giri3 ur-{d}szakkan en: via Ur-Šakkan; 19. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 ga-[szex(SIG7)-a gur] en: 1 gur 3 barig 2 ban2 8 sila3 yellowed milk, 20. giri3 kas4# en: via Kas; 21. zi-ga bala-[a] en: booked out of the bala (obligation) 22. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu#-[hul] en: of the year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum;” 23. 2(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun en: 2 barig 3 ban2 8 1/3 sila3 butter oil, 24. 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 ga gazi en: 4 ban 6 1/3 sila3 sumac-cheese, 25. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ga-UD@g en: 1 barig 1 ban2 2 sila3 kašk cheese, 26. giri3 ur-{d}szakkan en: via Ur-Šakkan; 27. 1(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a gur en: 1 gur 3 barig 8 sila3 yellowed milk, 28. 5(ban2) 4(disz) sila3 ga-UD@g en: 5 ban3 4 sila3 kašk cheese, 29. giri3 kas4 en: via Kas; 30. zi-ga <bala-a> mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: booked out of the bala (obligation) of the year: “the silvery chair of Enlil was fashioned;” reverse column 1 1. 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 ku3-babbar# en: 1/3 mana 1 shekel silver 2. a-ra2 1(disz)-kam en: the first time, 3. 2/3(disz) ma-na 8(disz)# 1/2(disz) gin2 ku3 en: 2/3 mana 8 1/2 shekels silver 4. a-ra2 2(disz)-kam en: the second time, 5. giri3 lu2-kal-la en: via Lukala, 6. 9(disz) gin2 ku3 en: 9 shekels silver, 7. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-[ba] en: via Ur-Šara the chief accountant, 8. 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze [ku3] en: 9 2/3 shekels 15 grains silver 9. giri3 lu2-zabala3{ki#} en: via Lu-Zabala, 10. sag na4-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2/3(disz) sze ku3# en: its “(scales) stone overhead”: 1 1/3 shekel 2/3 grains silver, calculation: unclear and thus perhaps a true scales calibration 11. i3-nun-bi 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) [2/3(disz)? sila3] 1(u) 2(disz) gin2 gur en: its butter oil: 2 gur 4 barig 5 ban2 5 2/3 sila3 12 shekels; 89 1/2 shekels 15 2/3 grains (total of all silver) × 10 (sila3 butter oil per shekel) = 895 52/60 12. 1(ban2)# 4(disz)# sila3 i3-nun en: 1 ban2 4 sila3 butter oil, 13. [2(ban2) 2(disz) sila3] ga#-szex(SIG7)#-[a] en: 2 ban2 2 sila3 yellowed milk, 14. [sa2-du11 a-ra2] 1(disz)-kam en: first sadu-allotment, 15. [3(disz) sila3 i3]-nun en: 3 sila3 butter oil, 16. sa2#-du11# [a-ra2] 2(disz)-kam en: second sadu-allotment, 17. 1(barig) ga-szex(SIG7)-a gibil-sze3 en: 1 barig yellowed milk ..., 18. kasz-de2-a lugal umma{ki}-sze3 gen-na en: beer festival when the king went to Umma, 19. kiszib3-bi 4(disz)-am3 en: their sealed documents: 4, 20. ugu2 lu2-kal-la ga2-ga2-dam en: to be entered to the debit account of Lukala; 21. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun en: 1 barig 1 ban2 8 1/2 sila3 butter oil, 22. 3(barig) 5(disz) 2/3(disz) sila3 ga-UD@g en: 3 barig 5 2/3 sila3 kašk cheese, 23. 7(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a en: 7 sila3 yellowed milk, 24. kiszib3 lu2-kal-la en: under seal of Lukala, 25. ugu2 ur-e11-e ga2-ga2-dam en: to be entered to the debit account of Ur-e'e; 26. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur en: 3 gur 1 barig 3 ban2 3 sila3 2 1/2 shekels butter oil, 27. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 ga gazi gur# en: 1 gur 3 barig 5 ban2 2 5/6 sila3 sumac-cheese, 28. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 ga-UD@g gur# en: 4 gur 3 barig 2 ban2 3 1/3 sila3 kašk cheese, 29. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) ga-szex(SIG7)-a gur# en: 3 gur 3 barig 5 ban2 yellowed milk, 30. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 en: under seal of Ur-Šulpa'e; blank space column 2 blank space 1. szunigin 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur en: total: 7 gur 3 barig 4 ban2 6 2/3 sila3 4 12 shekels butter oil, 2. szunigin 2(asz) 8(disz) sila3 1(u) gin2 ga gazi gur en: total: 2 gur 8 sila3 10 shekels sumac-cheese, 3. ga-UD@g-bi 3(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 en: its kašk cheese: 3 gur 1 ban2 2 sila3 15 shekels, calculation: 608.16 × 3/2 = 912.25 4. szunigin 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) ga-UD@g gur en: total: 6 gur 1 barig 1 ban2 9 sila3 kašk cheese, 5. szunigin 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a gur en: total 7 gur 1 barig 5 ban2 5 sila3 yellowed milk, 6. i3-nun-bi 1(barig) 5(ban2) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 en: its butter oil: 1 barig 5 ban2 2/3 sila3 5 shekels, calculation: 2215 × 1/20 = 110.75 7. ga-UD@g-bi 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 7(disz)# 1/2(disz)# gin2# en: its kašk cheese: 2 barig 4 ban2 6 sila3 7 1/2 shekels; calculation: 2215 × 1/20 × 3/2 = 166.125 blank space 8. [szunigin] 8(asz)# 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 9(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun gur en: total: 8 gur 3 ban2 7 1/3 sila3 9 1/2 shekels butter oil, 9. [szunigin] 9(asz)# 4(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur en: total: 9 gur 4 barig 1 ban2 7 1/3 sila3 2 1/2 shekels kašk cheese, 10. zi-ga-am3 en: booked out; 11. la2-ia3 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-nun gur en: the deficit: 3 gur 3 barig 5 ban2 7 5/6 sila3 8 shekels butter oil, calculation: -3575 27.5/60 + 2437 29.5/60 = -1137 58/60 12. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur en: 10 gur 4 barig 3 ban2 1 1/3 sila3 5 1/2 shekels kašk cheese, calculation: -6228 48/60 + 2957 22.5/60 = -3271 25.5/60 13. la2-ia3-am3 en: are the deficit; 14. nig2-ka9-ak# i3#-nun ga-ar3 en: account of butter oil and kašk cheese of 15. a-tu szusz3 en: Atu, the chief cattle manager; blank space 16. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The silver-chair of Enlil was fashioned.” Version History |
| MVN 15, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga saga 2. 1(disz) udu niga saga us2 3. {d}nin-gir2-su 4. sza3 gir2-su{ki} 5. 1(disz) udu niga saga 6. 1(disz) gukkal niga saga us2 7. {d}dumu-zi 8. sza3 ki-nu-nir{ki} 9. 1(disz) udu niga saga us2 reverse 1. {d}nin-mar{ki} 2. sza3 gu2-ab-ba{ki} 3. ezem sze-il2-la gir2-su{ki}-sze3 4. giri3 ad-da-mu sagi 5. a-tu sagi maszkim 6. iti u4 2(u) ba-zal 7. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| MVN 15, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur numun mur-gu4 2. ki nam-ha-ni-ta 3. ib2-tak4 4. ki za-la-gi4 reverse blank space 1. mu [{d}amar]-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum#{ki} mu-hul seal 1 1. [za]-la-gi4 2. [dam]-gar3 3. [dumu] Version History |
| MVN 15, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag nita2 2. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar2 3. sa10-am3 til-la-ni-sze3 4. ba-ab-ti muhaldim-sze3 5. na-am3-ri2-lum a-zu 6. in-szi-sa10 7. 1(disz) bi2-bi2-a 8. lu2 szutumx(|KI.NA.AB.TUM|)-ma 9. igi ensi2-ka-sze3 i3-ib2-dab 10. igi# da-du-mu dub-sar lugal-ka-sze3 reverse 1. [igi ...]-x dam-gar3-sze3 2. [igi {d}szul]-gi#-zi-mu a-zu-sze3 3. [igi] ur#-{d}nin-mug-ga-sze3 blank space 4. iti {d}li9-si4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 15, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 lugal-ma2-gur8-re 2. 3(u) la2 1(disz) gu4 lu2 mar-ha-szi 3. 2(disz) gu4 ensi2 gir2-su{ki} 4. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) udu masz2 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. mu-kux(DU) 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(gesz2) 3(u) 5(disz) Version History |
| MVN 15, 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. lugal-ma2-gur8-re maszkim reverse 1. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ba-zi 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| MVN 15, 339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. 1(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) kir11 6. 1(disz) sila4 ga 7. 1(disz) kir11 ga reverse 1. 2(disz) masz2 ga 2. ba-usz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti masz-da3-gu7 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a Version History |
| MVN 15, 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szeg9-bar-nita2 2. 1(disz) masz2 a-dara4 3. 1(disz) az 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 15, 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi 2. ki da-da-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. szu ba-an-ti reverse 1. iti nesag blank space seal impression 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-e-ba-an-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| MVN 15, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 3. 1(disz) udu niga 4. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 5. 1(disz) udu niga 6. na-na-u3 lu2 ur-szu{ki} reverse 1. e2-duru5-ne-ne-a 2. lugal-ma2-gur8-re maszkim 3. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ba-zi 6. iti u5-bi2-gu7 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| MVN 15, 370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| MVN 15, 374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal niga 2. 2(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 2(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. 8(disz) sila4 7. 3(disz) kir11 8. 3(disz) masz2 reverse 1. 1(disz) kir11 ga 2. 1(disz) masz2 ga 3. ba-usz2 u4 7(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti masz-da3-gu7 8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 16, 0956 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) GAN2 a-sza3 GAN2-banszur? 2. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 3. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 4. usz-mu 5. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 6. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 7. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 8. bi2-du10-ga 9. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 10. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 11. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 12. ur-zu 13. 1(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 14. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 15. 1(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 16. szesz-a-ni 17. 2(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 18. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sipa 19. 2(bur3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 20. lu2-eb-gal 21. 1(asz) 1(barig) a-sza3 sipa 2(barig) a-ba-gal du10-ga-mu reverse 1. 1(asz) 1(barig) a-sza3 sipa 2(barig) a-ba-gal ur-{d}szakkan 2. 1(asz) 1(barig) a-sza3 sipa 2(barig) a-ba-gal lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 3. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 4. 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 5. lu2-u18 ugula muhaldim 6. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 sipa 7. 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 8. ur-{d}suen ugula kikken2 9. 5(disz) szesz-tab-ba 1(barig) 2(ban2) a-sza3 sipa 4(ban2) a-sza3 a-ba#-gal#-ta 10. 6(disz) lu2 lunga 1(barig) 1(ban2) a-sza3 sipa 2(barig) a-sza3 a-ba-gal-ta 11. 8(disz) munu4-mu2 2(barig) a-sza3 sipa 1(barig) a-sza3 a-ba-gal-ta 12. 5(disz) muhaldim 1(barig) a-sza3 sipa 3(ban2) a-sza3 a-ba-gal-ta blank space 13. szunigin 3(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3 sipa 14. szunigin 1(bur3) GAN2 a-sza3 GAN2-banszur? 15. szunigin 5(bur3) GAN2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 16. szunigin 1(u) 8(asz) la2 1(disz) GAN2 a-sza3 a-ba-gal 17. szuku dab5-ba ki lu2-dingir-ra szabra [...] 18. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 16, 1187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) ku6 {gi}hal 1(barig)-ta 2. za3 1(u)-bi ib2-ta-zi 3. du6-ku3 ki ba-saga szu-ku6-ta 4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e reverse 1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-si-NE-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| MVN 16, 1197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) dug ninda 5(disz) sila3 2. 3(u) dug ninda 2(disz) sila3 3. 1(gesz2) sila3 gal 4. nig2 siskur2-ra-sze3 reverse 1. lu2-dingir-ra 2. szu ba-ti seal impression 3. iti diri 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2 seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu# [...] Version History |
| MVN 16, 1469 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. mu-sza-sze3 3. e2-kikken gibil-ta 4. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 a-kal-la gu-za-la2 2. iti {d}dumu-zi seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-a-kal-la 2. sagi# 3. dumu al-la#? Version History |
| MVN 16, 1476 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na 2. ki ur-{d}nun-gal-ta 3. kiszib3 ARAD2-{d}nanna 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul reverse seal impression seal 1 1. ARAD2-{d}nanna 2. gu#-za-la2 3. dumu lugal-uszur3# (following Mayr) Version History |
| MVN 18, 424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) sa gi 2. {uruda}gurx(|SZE.KIN|) ak-de3 3. [ki] lugal-a2-zi-[da]-ta 4. [...] NE# [...] 5. [...] x [...] reverse 1. [kiszib3] lu2-kal-la# seal impression 2. [iti ...] some text moved to next line 3. mu {d}amar-[{d}]suen# lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} [mu]-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-[e szusz3] Version History |
| MVN 18, 499 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(esze3) 1(iku) GAN2# [...] 2. 8(bur3) 2(esze3) [GAN2 ...] 3. a-sza3 nun-[na] 4. a-sza3-bi la-ag# [ri-ri-ga?] reverse 1. ugula lugal-{d}isztaran# 2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul# seal 1 1. lugal-si-NE-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ezem Version History |
| MVN 18, 581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [la2]-ia3 2(gesz'u) 7(gesz2) sa gi# 2. [kiszib3] lugal#-a2-zi-[da] 3. [mu {d}]amar-{d}suen lugal-[e ur-bi2]-lum{ki} [mu-hul] reverse blank space seal 1 1. lugal#-a2-[zi-da] 2. [dub-sar] 3. [dumu da]-da# Version History |
| MVN 18, 630 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 2. kiszib3 a-tu 3. 5(gesz2) udu kiszib3 szesz-saga# 4. [x] 4(disz) udu? kiszib3 lugal-[...]-sze3 rest broken reverse beginning broken blank space 1'. mu {d}[amar-{d}suen lugal]-e ur-bi2-[lum{ki} mu-hul] Version History |
| MVN 18, 661 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse (badly damaged) reverse 1. [mu {d}]amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 18, 686 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gi}kid szer7#-ru-um 2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 3. ki a-gu-ta 4. ma2 zi3 sig15-sze3 reverse 1. kiszib3 {d}szara2-za-me seal impression 2. iti diri 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szara2-za-me 2. ARAD2 {d}szara2# 3. ugula [kikken2] Version History |
| MVN 18, 690 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) engar lugal 2. 1(u) la2 1(disz) sza3-gu4 3. 2(disz) gu4-e-[us2-sa] 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-[a ...] 5. u4 2(u) [...-kam] 6. ugula ur-[...] reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-[szub]-ba-gal2-la# 1 line blank 2. mu us2-sa {d}amar-[{d}suen ...] Version History |
| MVN 20, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. szu ur3-ra zar3 tab-ba 3. a-sza3 {d}szul-pa-e3 4. na-ga-ab-tum 5. a-sza3 e2-gir-gi4-lu 6. a#-sza3 me-lam2 7. u3 apin-ba-zi reverse 1. ki szesz-saga-ta 2. gurum2 ak giri3 ukken-ne2 <<DISZ>> 3. kiszib3 da-a-ga blank space 4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga# Version History |
| MVN 20, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. tir i7 gir2-su{ki}-ta 3. u2 ga6-ga2 4. 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 5. iri-gid2-da-ta 6. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 7. tir szum2-bad3-ta <u2> ga6#-ga2# 8. 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 9. a-ra2 2(disz@t)-kam 10. iri-gid2-da-ta reverse 1. ma2 gid2-da ma2 diri 2. puzur4-{d}iszkur-ta 3. u2 ga6-ga2 4. e2 {d}szara2-sze3 5. ugula ba-sa6 6. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur blank space 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-[szubur] 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra Version History |
| MVN 20, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 2. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2 3. 3(u) 2(disz) kir11 4. 1(u) 4(disz) sila4-nita2 5. 4(disz) masz2 sag 6. 1(u) 6(disz) sila4-nita2 diri 7. 1(u) 3(disz) u8 sag udu-nita2-sze3 blank space 8. mu-kux(DU) 9. 4(disz) u8 6(disz) udu-nita2 10. kuruszda i3-dab5 11. 1(disz)#? u8 2(u) la2 1(disz) udu-nita2 blank space 12. ri-ri-ga reverse blank space 1. szunigin 4(gesz2) 3(u) gub-ba 2. szunigin 1(u) zi-ga 3. szunigin 2(u) ri-ri#-ga 4. szunigin la2-ia3 5. lu2-{d}inanna 6. sza3 gu2-ab-ba{ki} 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 20, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) u8 2. 2(gesz2) 5(u) udu-nita2 3. 5(u) 5(disz) kir11 4. 5(u) sila4 5. 2(gesz2) masz2 sag 6. 2(u) 6(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. 4(disz) u8 3(disz) udu-nita2 9. sila4 10. zi-ga 11. 2(u) 7(disz) u8 4(u) la2 1(disz) udu-nita2 12. sila4 reverse 1. ri-ri-ga blank space 2. szunigin 8(gesz2) 2(u) 4(disz) 3. szunigin 7(disz) zi-ga# 4. szunigin 1(gesz2) 6(disz) ri-ri-ga 5. szunigin sila4 6. ur-{d}pa-bil3-sag 7. sza3 x-[x]-x{ki#} 8. mu [{d}amar]-{d}suen lugal-e ur#-[bi2]-lum{ki#} mu-hul Version History |
| MVN 20, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3. uri5{ki}-sze3 4. sze ma2-a si-ga 5. ugula lugal-nig2-lagar-e reverse 1. kiszib3 a-kal-la blank space 2. mu# [{d}]amar-{d}suen lugal-<e> <ur>-bi2-i3-lum mu-hul seal 1 1. [a-kal-la] 2. dub-[sar] 3. dumu# ur-nigar{gar#} [szusz3] (following bdtns) Version History |
| MVN 20, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ARAD2-mu 2. 2(disz) masz2 mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 3. e2-uz-ga 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. 1(disz) gu4 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 1 line blank 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 21, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti sze-sag11-ku5 seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| MVN 21, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) la2 1(disz) geme2 kikken2 u4 1(disz)-sze3 2. sze e2 szu-tum-sze3 ga6-ga2 3. ki ur-{d}nin-tu-ta reverse 1. kiszib3 ARAD2 2. iti nesag seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-[mu] 2. [dub-sar] 3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3] Version History |
| MVN 21, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 en-du8-du gub-ba 3. ugula# [{d}]szara2-za-me 4. [kiszib3] ur-{d}nam2-nun-ka reverse 1. [iti] dal seal impression 2. mu us2-sa amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-[{d}nam2-nun-ka] 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-[su] 4. sa12-du5-ka Version History |
| MVN 21, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 {d}szul-pa-e3-e2-gir-gi4-lu-ka 3. sze bala-a reverse 1. guru7-a im ur3-ra 2. u3 guru7 du6-ku3-sig17-sze3 sze ga6-ga2 3. ugula lugal-{d}isztaran 4. giri3 ur-AB 5. kiszib3 da-a-ga 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-<lum{ki}> mu-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| MVN 21, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 a-sza3 nun-ka-ta 3. a-pi4-sal4{ki}-sze3 4. in-u ga6-ga2 5. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz u4 <1(disz)>-sze3 6. a-sza3-ge a du11-ga reverse 1. a-sza3 iszib-e-ne 2. ugula lugal-{d}isztaran 3. kiszib3 usz-mu seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. usz-mu [x] 2. dumu lugal-x-[x] (following Mayr) Version History |
| MVN 21, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kasz ninda na-ab-ri2-lum-sze3 ib2-IL2 3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. kasz ninda {d}szul-gi-a-bi2-sze3 ib2-IL2 5. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kasz ninda nir-i3-da-gal2-sze3 ib2-hun? reverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kasz ninda lugal-an-ne2 ib2-IL2 seal impression 3. ki a-gu-ta 4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-{d}szul-pa-e3 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| MVN 21, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. ninda ma2-a {ga2}gar 3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 4. zi3 ma2-a si-ga 5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 6. ka i7 da-umma{ki} ma2 bala ak reverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. ma2 gid2-da 3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 4. ma2 zi3-da ma2 ninda ba-al-la 5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 ma2 su3 6. gid2-da diri-ga 7. nibru{ki}-sze3 ugula lugal-mu-ma-ag2 8. kiszib3 lu2-giri17-zal 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur-bi2-i3-lum mu#-[hul] seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu da-[du-mu] Version History |
| MVN 21, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) 1/2(disz) sar al ak 2. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta 3. 7(disz) sar gab2-ra ak 4. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta 5. {gesz}kiri6 gaba kar 6. ugula da-da reverse 1. kiszib3 da-da-a 2. iti pa4-u2-e seal impression 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. da#-da-[a] 2. dub-sar Version History |
| MVN 21, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz hun-ga2 2. {u2}kul ku5 2(u) 5(disz) sar-ta 3. ugula {gesz}guzza-ni 4. 3(disz) gurusz sza3-sahar 5. ugula da-a-ga reverse 1. a-sza3 i3-szum2 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 21, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz engar dumu-ni 3. 6(disz) gurusz sza3-gu4 gurx(|SZE.KIN|)-a 5. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 6. ugula lugal-gu4-e 7. gurum2 u4 8(disz)?-kam 8. a-sza3 ka-ma-ri2! reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-<szub>-ba-ga2 1 line blank 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 21, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) geme2 3(ban2) 2. iti 1(u) 3(disz)-sze3 3. a2-bi u4 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz2) 6(gesz2) 4(u) 4. iti sze-sag11-ku5-ta 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 7. 7(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 8. a2 zi3 gu2-na iri-ka 9. [7(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/3(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3 10. [a2] zi3# ar3#-a ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 11. [1(gesz'u)] 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 12. a2 zi3 ar3-a lu2-dingir-[ra] dumu ARAD2-hu-la 13. ki da-da-ga-ta 14. 2(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 15. a2 ninda gesz-asz 16. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta 17. 1(gesz'u) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 18. a2 zi3 ar3-a zi3 la2-ia3 su-ga ur-zu 19. mu lugal-ezem-sze3 20. 5(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 21. a2 nig2-ka-a lu2-{d}utu ugula 22. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 23. a2 u4-du8-a geme2 mun-gazi column 2 1. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. ki szesz-saga-ta 3. 5(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. ki ur-{d}nin-tu-ta 5. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) 1(u) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 6. a2 u4-du8-a tug2 tuku5-a blank space 7. szunigin 2(szar'u) 2(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 8. sag-nig2-gur11-ra-kam 9. sza3-bi-ta 10. 2(szar2) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. a2 u4-du8-a geme2 12. 4(barig) 3(ban2) ba-ba saga 13. 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 sig15 gur 14. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) ninda saga gur 15. 3(gesz2) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ninda du gur 16. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 dabin gur 17. a2-bi u4 1(szar'u) 6(szar2) 3(gesz'u) 2(u) 8(disz) 2/3(disz) column 3 1. 2(barig) 4(ban2) zi3-gu saga szar3 2. a2-bi u4 3(u) 2(disz) 3. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zi3-gu saga szagina gur 4. a2-bi u4 5(u) 6(disz) 5. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 6. a2-bi u4 4(u) 8(disz) 5/6(disz) 7. 7(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra du gur 8. a2-bi u4 5(u) 2(disz) 1/2(disz) 9. 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 10. a2 tug2 tuku5-a 11. ugu2 i3-kal-la ba-a-gar 12. [3(gesz'u)? 5(gesz2)?] 3(u) geme2# [u4 1(disz)]-sze3 13. [...] tuku5#-a 14. ugu2#-a nu-ga2-[ga2] 15. 4(u) 1(disz) geme2 16. kun-zi-da ka i7 ma2-gur8-ra gub-ba 17. kiszib3 ur-{d}szara2 18. 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 19. mun-gazi saga 20. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 21. e2-kiszib3-ba-ka esir2 kux(KWU147)-ra 22. 1(disz) geme2 3(ban2) some text moved to next line 23. iti ezem-{d}szul-gi-ta some text moved to next line 24. iti {d}dumu-zi-sze3 25. lu2-{d}en-ki lu2 ur3-ra i3-dab5 26. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 27. kiszib3 lu2-kal-la 28. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 29. zar3 tab-ba szu ur3-ra reverse column 1 1. kiszib3-bi 3(disz)-am3 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e 3. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. zar3 tab-ba szu ur3-ra 5. kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 6. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 7. sze ga6-ga2 8. kiszib3-bi 5(disz)-am3 9. kiszib3 ARAD2 10. 1(u) geme2 11. e2 am3-ma-a-ta e2-kikken {d}szara2-za-me-sze3 zi3 ga6-ga2 12. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu 13. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 14. kab2-ku5 en-du8-du gub-ba 15. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka 16. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 17. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 18. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) [x] geme2 u4 1(disz)-sze3 19. [...] sa2-du11 [x] [...] zi3 ma2-a si-ga 20. [...]-{d}szara2 21. 2(gesz2)# 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 22. ga2-ra 23. kiszib3# in-sa6-sa6 24. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 25. nig2-ar3-ra gu4 niga mur-ra 26. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-saga 27. 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 28. kun-zi-da i7 ma2-gur8-ra gub-ba 29. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 30. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 31. mun-gazi bala-a-ke4 igi!-saga 32. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 33. 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 column 2 1. [nig2]-ar3#-ra gu4 mur-ra 2. kiszib3# lugal!-he2-gal2 rest blank column 3 n lines blank 1. szunigin 2(szar'u) 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 7(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 8(disz) la2 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 blank space 4. nig2-ka9-ak a2 geme2 5. lu2-kal-la 6. iti 1(u) 3(disz)-kam 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 21, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(barig)] 5(disz) sila3 [sze gur] 2. ur-sila-luh dumu sza3-igi-sa6-sa6 3. 1(barig) szesz-kal-la szitim 4. 4(barig) la2 3(disz) <sila3> ku3-ga-ni dumu lugal-saga 5. 1(asz) gur {d}szara2-i3-sa6 sipa 6. mu ur-{d}suen-sze3!(TUG2) 8. 2(barig) a-tu mu ukken-ne2-sze3 9. 1(barig) a2-ta reverse 1. 3(ban2) a-ab-ba-ni gudu4 2. 1(barig) {d}nanna-dalla 3. 1(barig) ur-sa6-sa6 blank space 4. szunigin 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 5. sze-ba zi3 usz-gid2-da si-ga 6. giri3 a-du-mu ma 7. iti szu-<numun> some text moved to next line 8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 21, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal 2. {d}szara2-a-mu 3. 1(barig) 3(ban2) a-ba-sa6 4. 1(barig) 3(ban2) {d}[szara2]-ma-a-gub 5. 1(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} 6. 1(barig) 3(ban2) tur-ra-am6?-i3-li2 7. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-palil2 8. 1(barig) e2-zi-mu 9. 1(barig) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) reverse 1. 4(ban2) lu2-kal-la 2. ugula lugal-mu-ma-an-ag2 3. szunigin 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-[mu] 2. dub#-[sar] 3. [dumu] ur-nigar#[{gar} szusz3] Version History |
| MVN 21, 302 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. a-ab-ba szabra 3. 5(asz) 2(barig) gur da-da 4. 5(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. lu2-du10-ga 6. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur 7. ur-{d}en-lil2-la2 8. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 9. ur-e2-nun-na 10. 1(gesz2) 5(asz) gur gu2-tar 11. 5(asz) 3(barig) gur lugal-ukken-ne2 12. 6(asz) 1(barig) gur lugal-nig2-lagar-e 13. 4(asz) gur ur-{d}da-ni 14. 3(asz) 3(barig) gur ha-ba-lu5-ge2 15. 9(asz) 1(barig) gur tir-gu 16. 2(asz) gur da-su4-su4 17. 1(asz) gur puzur4-{d}en-lil2-la2 18. 7(asz) gur {d}szul-gi-i3-li2 x x 19. 1(asz) 3(barig) gur ur-{d}szul#-[pa]-e3# [...] 20. [...] a-da#-[...]-ga#? 21. [...] 22. [...] 23. [...] column 2 1. 1(barig) szesz-kal-la 2. 2(barig) lugal-{gesz}gigir-re 3. 2(barig) a-kal-la 4. 1(barig) ur-{d}isztaran# 5. 2(barig) da-a-gi4 6. 4(barig) lu2-{d}nin-szubur 7. 2(barig) lu2-{d}er3-ra 8. 5(asz) gur dam bad3-iri-na-ka 9. 4(barig) egi-zi 10. 1(asz) ama-lal3-ab-zu 11. 2(barig) ur-{gesz}gigir igi-du8 12. 2(asz) ur-{d}szara2 13. 1(barig) szesz-kal-la 14. 1(barig) lugal-ni-a-sa6 15. 1(asz) gur nu-{gesz}kiri6 16. 2(barig) ab-ba-gi-na 17. 2(barig) lum-ma 18. 2(barig) tir-gu aga3-us2 19. 1(barig) zu-zu 20. 1(barig) ur-{d}a-szar2 21. 1(asz) gur lugal-ku3-ga-ni unu3 22. 2(barig) lugal-nesag-[e] 23. 2(barig) lugal-ku3-zu 24. 1(asz) 1(barig) gur ur-gu2-de3-na 25. 2(u) gur lu2-{d}szara2 26. dumu [...] 27. [...] reverse column 1 1. [...] 2. [...] x x x x [...] sila3 [...] 3. mu {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 1(u) gur lugal-ukken-ne2 5. 2(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 lu2-du10-ga 6. 2(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 7. ur-{d}en-lil2-la2 8. 2(asz) la2 2(disz) sila3 ha-ba-lu5-ge2 9. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gu2-tar 10. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra 11. 1(u) 2(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 lugal-ku3-zu 12. 1(asz) 1(barig) lu2-{d}szara2 13. 1(asz) szesz-kal-la 14. 3(barig) a-gu-gu 15. 7(asz) 1(barig) ku3-ga-ni 16. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 lugal-nig2-lagar-e 17. 3(barig) lugal-ma2-gur8-re 18. 1(asz) 5(ban2) ur-{d}da-mu 19. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 lu2-eb-gal 20. 3(barig) ur-nigar{gar} 21. 2(barig) 3(disz) sila3 tir-gu aga3-us2 22. 2(barig) 3(ban2) zu-zu 23. 5(asz) puzur4-{d}en-lil2 24. 1(asz) 1(barig) giri3-ni 25. 1(barig) lugal-iti-da 26. 4(barig)#? lugal-iti-da dumu giri3-ni 27. 3(barig) lugal-u2-szim-e column 2 1. [...] 2. 5(asz) x [...] sila3# [...] 3. nam-ha-ni 4. 2(barig) ur-{d}ma-mi blank space 5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 gur 6. sze libir-a 7. 7(asz) 2(barig) ur-{d}nun-gal 8. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nam-ha-ni 9. 1(u) gur a-da-lal3 10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur 11. 3(asz) 2(ban2) ziz2 gur 12. 2(barig) gig 13. lugal-ku3-zu blank space 14. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur 15. dub-dub-sze3 de6-a 16. mu {d}amar-{d}suen lugal 17. szunigin sze-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 18. sze ur5-ra mu-kux(DU) 19. a-sza3 gu2-de3-na 20. u3 musz-bi-an-na 21. giri3 e2-gal-e-si 22. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| MVN 21, 303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sze ur5-ra erin2-na 3. usz-gid2-da si-ga 4. lu2-eb-gal 5. dumu u3-ma-ni reverse 1. nam-lugal-pa-e3 2. iti dal 3. mu us2-sa {d}<x>-{d}suen lugal Version History |
| MVN 21, 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze gi sa10-a 2. e2-kikken-ta <<a>> 3. ki ARAD2-ta 4. {d}szara2-ba-zi-ge 5. szu ba-an-ti reverse 1. iti szu-numun 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 22, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gin2 2(disz) sze ku3-babbar2 2. la2-ia3 su-ga 3. ki lu2-{d}nun-gal-ta 4. giri3 e2#-sa6-ga 5. e2-gal-la ba-an-ku4? reverse blank space 1. iti munu4-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 22, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. dingir-ra erin2 esz3 didli 2. dumu lu2-{d}ba-ba6 3. szesz-kal-la edin ki#-su7# ugnimx(|LU.SZE3.NIG2.KI|) 4. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 5. ku-ku-ta blank space 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NABU 1989/095, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gin2 ku3 2. ki lugal-ezem-ta 3. ugu2 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3 ba-a-gar reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space Version History |
| NABU 1992/115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla surface a 1. 1(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 7(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a 3. zi-ga 4. e2-tum 5. ki lu2-dingir-ra dumu 6. inim-{d}szara2-ta 7. iti u5-bi2-gu7 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. [na]-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-[du8] 3. ARAD2-zu Version History |
| NATN 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta-am3 mu 1(disz)-a-kam blank space 3. ki ad-da-a-ta 4. ur-ga2 szu ba-ti 5. iti du6-ku3 u4 2(u) zal-la-ta reverse 1. iti du6-ku3-ga-sze3 su-su-de3 2. igi da-mu-sze3 3. 1(disz) puzur4-{asz}aszgi{gi5} blank space 4. 1(disz) la-la dub-sar 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-[ga2] 2. dumu er3-ra-ur#-[sag] 3. sipa {d}nin-[urta-ka] Version History |
| NATN 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag nita 2. nam-dumu mu-ni-im 3. nig2-sa10-ma-ni 4. 1(u) gin2 ku3-babbar-sze3 5. a2-zi-da dumu lugal-gaba-ke4 6. iri-na dumu ma2-gur8-re-ka 7. in-szi-sa10 8. ur-zigum?-ma u3 ur-{d}suen 9. szesz-a-ni-me 10. inim nu-ga2-ga2-ne 11. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz2 12. igi bur-{d}ma-ma dam-gar3-sze3 reverse 1. ab-ba-mu dumu szu-ad-mu 2. lugal-an-ne2 dumu nu-u2-a 3. ur-sukkal dumu lugal-iti-da 4. ur-ki-es3 dub-sar 5. ka-sa6-sa6 dumu x 6. ad-da-kal-la dumu ur-ki-es3 7. a-mur-dingir-lum dumu i-ri-ib 8. in-ta dumu lugal-engar-du10 9. lu2-inim-ma-bi-me 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NATN 367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag-nita# [x]-i3-lum mu-ni-im sic nita 2. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 3. ur-ga2 lugal-a-ni-sze3 4. ur-{d}nusku dam-gar3-1(u) 5. in-szi-sa10 6. igi gu3-de2-a muhaldim e2-kiszib3 7. u3 du11-ga-zi-da szusz3-sze3 8. in-na?-[an]-szum2 9. [... nu]-banda3-gu4 10. [...] aszgab 11. [...] 12. [...] 13. [...] AN 14. [...] x rest broken reverse broken 1'. lu2-inim-ma-bi-me 2'. iti ku3-SZIM u4 9(disz) zal-la 3'. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a seal 1 1. ur-ga2 2. dumu er3-ra-ur-sag 3. sipa {d}nin-urta-ka Version History |
| NATN 469 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {uruda}gur10 1/3(disz) ma-na-ta 2. gi-zi ze2 3. ki ur-me-me-ta 4. szu-ku-bu-um ugula reverse 1. szu ba-ti 2. iti masz-ku3-gu7 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| NBC 00413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 01834 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 01859 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 01865 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 02366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 03394 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04400 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04981 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 05693 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| NBC 05771 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 06492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 09936 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 09961 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 09982 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10823 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10847 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10869 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10872 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10873 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10878 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 10939 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 11105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 11723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NCBT 02012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nebraska 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] mu# us2-sa [...] ba-hul-a 3. ugu2# da-da-ga ba-a-gar 4. 1(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a 5. gu4 ri-ri-ga 6. unu3-de3-ne 7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 8. 5(disz) gu4 ab2 hi-a 9. ugu2 a-tu ba-a-gar 10. 2(disz) gu4 ab2 hi-a 11. ugu2 {d}szara2-a-mu ba-a-gar 12. mu ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul 13. 1(u) gu4 ab2 hi-a 14. ugu2 kas4 ba-a-gar 15. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 16. 3(disz) gu4 ab2 hi-a 17. ugu2 lugal-gesz-hur-e unu3 ba-a-gar 18. [mu] en {d}nanna [masz-e] i3-pa3 19. [...-{d}]szara2 rest broken column 2 1. [...] 2. [mu] en# {d}nanna# masz2-e i3-pa3 3. 3(disz) gu4 ab2 hi-a 4. ugu2 a-tu ba-a-gar 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul 6. kiszib3 lu2-banda3{da} 7. 3(disz) i3-nun 8. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g 9. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 10. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 11. giri3 a-tu 12. 3(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 13. sza3-gal amar 14. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul 15. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar 16. kiszib3 lu2-banda3{da} 17. 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze 18. mu ki-masz{ki} ba-hul 19. kiszib3 ARAD2 ka-guru7 20. giri3 lugal-ezem 21. 7(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 22. masz2-bi 3(u) 1(disz) 23. ku3-bi mu ki-masz{ki} ba-hul-a 24. ugu2# da-da-[ga?] ba-a-gar column 3 1. [...] 2. giri3 lugal-e2-mah-e 3. 5(u) la2 2(disz) kusz amar gu4 4. 5(gesz2) 3(u) la2 2(disz) kusz hi-a 5. ugu2 [...] ba-a-gar 6. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) 2(disz) gin2 kusz gu4 7. 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz 8. 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 dabin 9. diri nig2-ka9 ku3-ga-ni ba-an-na-zi 10. mu {d}amar-{d}suen lugal 11. 2(disz) gin2 la2 1(u) 8(disz) sze ku3 12. sze-bi 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 13. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a 14. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 16. giri3 ku3-ga-ni 17. 1(disz) dur3-gesz {gesz}apin-sze3 18. ba-du-mu engar i3-dab5 19. mu ki-masz{ki} ba-hul 20. 1(u) 5(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 21. sze-bi 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 22. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a column 4 1. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 2. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 3. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) la2 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4. [...]-ga e2 gu7 5. [...] 6. mu si-mu-ru#-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul 7. [ugu2]ARAD2 ka-guru7-ka ba-a-gar 8. bar-ta gal2-a 9. giri3 lugal-ukken-ne2 10. 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2 11. esir2 ma2 7(asz) gur masz gul 12. 3(asz) gu2 esir2 had2 13. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul-a 14. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar 15. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 16. 2(disz) szah2-gesz-gi bala-sze3 mu ki-masz{ki} 17. kiszib3 ensi2-ka-sze3 18. giri3 ur-e11-e 19. 1(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a {gesz}apin-sze3 20. a-ab-ba bi u3 er11-re-szu engar i3-dab5 21. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 22. 1(disz) kusz gu4 szub-ba nam-erim2-bi ba-ku5 ba-an-na-zi 23. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 24. giri3 lu2-{d}szara2 dumu al-la 25. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 26. sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 27. giri3 ku-li ensi2# 28. ku3-bi mu si-[mu-ru-um{ki}] lu-lu-bu{ki} a-a [...] ga [...] reverse column 1 1. 1(u) gin2 ku3 [...] 2. sze-bi [...] 3. ku3-bi [...] 4. ba-hul [...] 5. ugu2# [... ba-a-gar] 6. ugu2 [...] 7. 7(disz) gu4# hi-a [...] 8. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 9. mu 2(disz)-kam 10. mu ki-masz{ki} ba-hul-a 11. ugu2 ur-{d}szara2 sipa ansze-ka ba-a-gar 12. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 13. giri3 ur-{d}szara2 sipa ansze 14. 8(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 15. zi3 sa2-du11 kas4 a-pi4-sal4{ki}-a ar3-a 16. a2#-bi ugu2 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an ba-a-gar 17. mu an-sza-an{ki} ba-hul 18. 1(u) sze-gesz-i3 ugu2 ur-e11-e ba-a-gar 19. mu ki-masz{ki} ba-hul 20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 21. giri3 hu-wa-wa dumu en-u2-a 22. 7(asz) 1(barig) 6(disz) 5/6(disz) sila3 gur 23. sze-numun mur-gu4 a-sza3 {gesz}kiri6-gu-la 24. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi 25. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 26. giri3 u3-ma-ni engar 27. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 28. kusz udu-bi 7(disz) 29. [sa udu]-bi# 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 30. [ad7] udu-bi 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 31. [ku3-bi] mu ki-masz{ki} 32. ugu2 da-da-ga ba-a-gar column 2 1. giri3 ur-{gesz}gigir sipa 2. 5(disz) ad7 udu usz-bar-re gu7-a 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. mu us2-sa ki-masz{ki} 5. giri3 he2-sa6-ge sipa 6. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 7. kusz udu-bi 6(disz) 8. sa udu-bi 4(u) 9. ad7 udu-bi 4(u) 10. ku3-bi mu us2-sa ki-masz{ki} 11. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 12. giri3 da-a-a sipa 13. 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 14. sa udu-bi 1(gesz2) 15. ad7 udu-bi 4(u) 3(disz) 16. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a 17. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 18. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 19. giri3 lugal-uszur4 sipa 20. 8(gesz2) sze gesz#?-[i3?] 21. sa10-am3 ansze#? [...] 22. ansze-bi {gesz}apin engar-e ib2-dab5 23. mu ki-masz{ki} ba-ki ba-hul 24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 25. giri3 ur-{d}ba-ba6 26. 1(disz) gu4-gesz {gesz}apin-sze3 27. engar-e ib2-dab5 28. 1(disz) gu4-gesz ugu2 kas4 ba-a-gar 29. 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar 30. sze-gesz-i3-bi 4(asz) 4(barig) gur 31. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a 32. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 33. 2(u) 7(asz) gu2 esir2 aga3-zi rest broken column 3 1. [mu sza-asz]-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 2. [ugu2 ARAD2] ka-guru7 ba-a-gar 3. [...-{d}]szara2 4. [...]-a-ga? 5. [...] usz-bar-re gu7-a 6. mu ki-masz{ki} 7. kiszib3 ur-e11-e 8. giri3 la-la-mu 9. 2(disz) kusz ansze szub-ba mu ki-masz{ki} 10. kiszib3 ur-{d}szara2 11. giri3 lugal-ku3-ga-ni 12. 2(gesz2) 2(u) sze gur? kiszib3 ARAD2 ka-guru7 13. mu ha-ar-<szi>{ki} 14. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 sa10 ki i3-kal-la 15. sze-bi 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 16. mu us2-sa ki-masz{ki} 17. kiszib3 ur-{d}szara2 dumu ba-sa6 18. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 19. 1(disz) gag kusz dug pisan KA kal-ga mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu 20. ugu2 ARAD2 ka-guru7 ba-a-gar 21. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 22. sze-bi 2(u) gur 23. ku3-bi mu ki-masz{ki}-a 24. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 25. kiszib3 ur-{d}szara2 26. giri3 ur-{d}en-lil2-la2 27. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki gi 28. mu ki-masz{ki} 29. ugu2# ur-{d}szul-pa-e3 ba-a-gar 30. [...] gesz ARAD2 31. [...] gesz munus 32. [...] KU 33. [mu ha]-ar-szi{ki} ki-masz{ki} 34. [kiszib3 ur]-{d}szara2 35. [giri3 x]-{d}szara2! gudu4 rest broken column 4 beginning broken 1'. mu gu-[za ...] ba-dim2 2'. kiszib3 ARAD2 ka-guru7 3'. giri3 lugal-ukken-ne2 dumu ma-na-mu 4'. 1(asz) sze gur sza3-gal gu4 niga-sze3 5'. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3-a 6'. ugu2 ba-sa6 ba-a-gar 7'. 2(gesz'u) sa gi 8'. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 9'. sze-bi mu us2-sa e2 puzur4-da-gan-na ba-du3 10'. 2(disz) li [...] 11'. 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A 12'. 2(asz) gu2 esir2 had2 13'. mu an-sza-an{ki} 14'. ugu2 lugal-ezem ba-a-gar 15'. kiszib3 ur-{d}szara2 16'. giri3 lugal-inim-gi-na blank space rest broken Version History |
| Nebraska 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba za3-mu 2. dub-si-ga 3. 1(barig) ma2-lah5 4. sze-ba za3-mu 5. erin-KU-sze3-ta reverse 1. iti diri blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nik 2, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(u) 3(disz)-sze3 2. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 3. e2 tum-malx(TUR3){ki}-ka gub-ba 4. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3 5. e2-da tusz-a reverse 1. sza3 tum-malx(TUR3){ki} 2. kiszib3 ensi2-ka 3. ugula lugal-mu-ma-ag2 seal impression 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Nik 2, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 3(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 3. ga2-nun {gesz}ab-ba [x] gu2? DUB? 4. ugula szesz-kal-la 5. ugu2 lugal-a2-zi-da ba-a-gar reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11#-e# [szusz3] uncertain Version History |
| Nik 2, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) gu2 pa-ku5 2. 2(u) gu2 {gesz}ma-nu 3. giri3 ur-nigar{gar} x 4. 1(gesz'u) 4(gesz2) sa pa-ku5 asal2 5. gu-nigin2-ba 6(disz)-ta 6. gu-nigin2-bi 2(gesz2) 2(u)-am3 7. 2(gesz'u) sa {gesz}ma-nu 8. gu-nigin2-ba 2(u)-ta 9. gu-nigin2-bi 1(gesz2) 6(disz)-am3 10. ki ur-sila-luh-ta 11. sza3 uri5{ki}-ma 12. 1(gesz2) gesz-ur3 gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta 13. 3(disz) {gesz}e2-da 14. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) {gesz}ka2 15. 3(u) {gesz}al {gesz}ab-ba 16. ugula ur-sila-luh reverse 1. 1(gesz2) gesz-ur3 gid2-bi 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta 2. 3(gesz2) {gesz}e2-da 3. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) {gesz}ka2 4. a2 erin2 diri-ga 5. giri3-lugal-iti-da 6. 2(gesz2) {gesz}dusu blank space 7. zi-ga sza3 nibru{ki} u3 sza3 uri5!{ki}-ma Ur written nanna-AB-ma 8. kiszib3 bi2-du11-ga 9. 3(u) gu-nigin2 ma-nu 10. 3(u) gu-nigin2 pa-ku5 11. puzur4-{d}er3-<ra> szu ba-ti 12. kiszib3 hu-ba szesz u3-ba-a 13. kiszib3 dab?-ba ki ur-sila-luh-ta 14. lu2-kal-la szu ba-ti 15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nik 2, 269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. e2-kikken-ta 3. 2(asz) 2(ban2) e2-szu-tum-ta 4. sza3-gal {ansze}kunga2 5. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 {d}szara2-kam 2. iti nesag seal impression 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dumu [x]-u2-[x] Version History |
| Nik 2, 330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh saga gur 2. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 duh du duh-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-kam ib2-ta-zi sze-bi ga-ar-za-na u3 nig2-dab5 ab-dah iti 1(u) 2(disz)-kam 3. 1(asz) [n] duh saga gur 4. 1(asz) 2(barig) [n] duh du gur 5. iti diri 6. {d}x [... a]-pi4-sal4{ki} 7. 2(barig) 3(ban2) [n] duh saga 8. 9(asz) 1(barig) [n] duh du gur duh-bi gal2-la 6(asz) gur-kam ib2-ta-zi reverse 1. iti 1(u) 2(disz)-kam 2. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga 3. 3(barig) 2(ban2) duh du 4. iti diri 5. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 6. 3(barig) 2(ban2) duh saga 7. 9(asz) 1(ban2) duh du gur 8. iti 1(u) 2(disz)-kam 9. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga <<gur>> 10. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du some text moved to next line 11. iti diri 12. {d}nin-zabala3{ki} a-pi4-sal4{ki} 13. duh sa2-du11 dingir-re-ne 14. ur-e11-e szu ba-ti 15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nik 2, 503 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 4(disz)-kam 5. sza3! na-gab2-tum-ma reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Nik 2, 513 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz-da3 {d}inanna 2. mu-kux(DU) dam szu-{d}nin-szubur sukkal 3. 1(disz) ab2 2(u) la2 1(disz) udu 4. 1(u) 6(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 2(u)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 7(disz) Version History |
| Nisaba 03/2, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. lugal-i3-mah sukkal 5. 5(disz) sila3 kasz 6. 5(disz) sila3 ninda 7. 4(disz) gin2 i3 8. lu2-{d}utu sukkal reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. lu2-{d}suen sukkal 5. iti ezem-{d}dumu-zi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 05/1, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Nisaba 07, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(asz) 4(barig) 5(disz) sila3# sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 2(u) 2(asz) 2(barig) sze szuku-ra engar-sze3 4. kiszib3 lu2-iri-sag 5. 4(u) 3(asz) gur 6. kiszib3# ab#-ba-kal-la sipa blank space 7. szunigin 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) gur 8. zi-ga# reverse 1. diri 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 2. nig2-ka9-ak sze nig2-gal2-la 3. giri3 da-da dumu u-gu-la blank space 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 07, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. i3-dub tir ma#-nu 3. ki ur-{d}da-mu-ta# 4. 5(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur# a-ra2 1(disz)-kam 5. 1(u) 1(barig) 3(ban2) gur a-ra2 2(disz)-kam 6. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta blank space 7. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) gur 8. sza3-bi-ta 9. 1(u) 2(asz) ur-im-nun 10. 1(u) 2(asz) lu2-{d}na-ru2-a 11. 1(u) 2(asz) ba-zi-ge 12. a-sza3 u18-ni 13. 8(asz) szesz-kal-la 14. 8(asz) a-a-u4-su13-sze3 15. ugula ad-da 16. 8(asz) {d}utu-ba-e3 17. 8(asz) lugal-u2-szim-e 18. ugula lu2-har#-sa-ra reverse 1. 1(u) 2(asz) szuku 2(asz) dah-u3 2. ur-mes 3. 1(u) 2(asz) {d}utu-di-de3 4. a-sza3 u18-ni 5. ugula lu2-har-sa-ra blank space 6. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) gur 7. zi-ga 8. sze szuku-ra engar-e bala-a blank space 9. lu2-{d}na-ru2-a i3-dab5 10. ugula lu2-iri-sag 11. e2 {d}nin-mar{ki} blank space 12. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 07, 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) u8 2. 3(u) la2 1(disz) ud5 3. 2(gesz2) masz2-nita2 4. udu u2-du-lu-ta 5. ba-a-a i3-dab5 over erasure 6. sza3-bi-ta reverse 1. 4(gesz2) u8 3(u) la2 1(disz) ud5 2. 2(gesz2) masz2-nita2 3. sa2-du11 {d}nin-gir2-su-sze3 4. si-du3 i3-dab5 single ruling 5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) masz-da3 2. ba-usz2 3. u4 6(disz)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal niga 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) ud5 4. 2(disz) sila4 5. 3(disz) sila4 ga 6. 1(disz) kir11 ga 7. ba-usz2 reverse 1. u4 2(u)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2 2. 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz 3. ki a-da-lal3-ta 4. nu-ur2-i3-li2 5. szu ba-ti 6. giri3 lugal-ma2-gur8-re reverse 1. sza3 ma-za-ga2-ga2 1 line blank 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar lulim-munus ga 2. 1(disz) ud5# a-dara4 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 1(u) 9(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Nisaba 08, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga gun3-a 2. 2(disz) udu a-lum niga saga us2 3. 1(disz) u8 niga 4. 1(disz) masz2-gal niga 5. 2(disz) udu 6. 2(disz) kir11 7. 1(disz) masz2# reverse 1. 2(disz) kir11 ga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti masz-da3-gu7 8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 08, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. ba-usz2 3. u4 4(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. bu-sza-am lu2 szi-ma-ni-um{ki} 3. giri3 hu-zi-ri sukkal 4. ARAD2-mu maszkim! reverse 1. iti u4 2(u) ba-zal 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ba-zi 4. sza3 nibru{ki} 5. iti masz-da3-gu7 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Nisaba 08, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar pesz-ga 2. 1(disz) udu niga 3. 1(disz) u8 over erasure 4. 1(disz) masz2 sag 5. 1(disz) masz2 6. 1(disz) sila4 7. 1(disz) sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti a2-ki-ti 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| Nisaba 08, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 1(disz) kir11 4. 1(disz) sila4 ga 5. ba-usz2 u4 3(disz)-kam 6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 [...] over erasure 2. 1(disz) gu4 niga 3. 1(disz) masz2 ga 4. 2(disz) sila4? 5. 2(disz) kir11 6. 1(disz) kir11 ga reverse 1. ba-usz2 u4 9(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul# left 1. 8(disz) Version History |
| Nisaba 08, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Nisaba 08, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. a-tu5-sze3 3. kiszib3? gu3-de2-a 4. ensi2 gu2-du8#-a{ki} 5. ki szu-er3-ra-ta reverse 1. [ba]-zi 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 a-dara4 2. 1(disz) masz2 a-dara4 3. 1(disz) sila4 ga a-udu hur-sag 4. 1(disz) masz2 ga a-dara4 5. ba-usz2 6. u4 1(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 08, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) lulim#-munus 2. 1(disz) ud5 a-dara4 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. 1(disz) masz2 ga a-dara4 5. 2(disz) masz-da3 6. ba-usz2 reverse 1. u4 4(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) masz-da3 2. 1(disz) az 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 2. 1(disz) udu niga 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) kir11 5. ($ blank space $) sila4 ga erasure before sila4 6. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) over erasure Version History |
| Nisaba 08, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Nisaba 08, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) masz2 ga 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| Nisaba 08, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 2(disz)-kam 5. sza3 na-gab2-tum-ma reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Nisaba 08, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) masz-da3 2. 1(disz) az 3. ba-usz2 4. u4 8(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu szimaszgi niga 2. ba-usz2 3. u4 1(u) 3(disz)-kam 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 niga 2. 2(disz) x-ga 3. ba-usz2 4. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 08, 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. mu-kux(DU) 4. u4 2(u) 4(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Nisaba 08, 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gukkal ga 2. 5(disz) masz2 ga 3. 5(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 2(disz) Version History |
| Nisaba 08, 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 2(disz) masz2 ga 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. u3-tu-da reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Nisaba 08, 375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nisaba 08, App. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Nisaba 09, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz engar dumu-ni 2. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 3. 8(disz) gurusz sza3-gu4 1(barig) 4. gurumx(|IGI.ERIM|) sze gur10-a 5. u4 6(disz)-kam 6. ugula ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. iti sze-sag-ku5 blank space 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz engar 2. 3(disz) dumu engar 3. giri3 masz-masz 4. 2(disz) gu4-e-us2-sa 5. 7(disz) gurusz sza3-gu4 6. gurumx(|IGI.ERIM|) sze gur10-a reverse 1. u4 4(disz)-kam 2. iti sze-sag-ku5 blank space 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na ninda saga 2. 6(disz) 1/2(disz) ma-na ninda du 3. 1(ban2) kasz saga blank space 4. ninda la2-a {d}gu-la reverse blank space 1. iti {d}li9-si4 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 09, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) esir2 had2 gur 2. ki ensi2 umma{ki}-ta 3. szar-ru-um-i3-li2 nu-banda3 reverse 1. szu ba-ti seal impression 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...]-i3?-li2 2. [...] 3. x [...] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| Nisaba 09, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) engar dumu-ni 2. 8(disz) sza3-gu4 3. 2(disz) gu4-e-us2-sa 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 5. u4 1(u)-kam 6. ugula ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 1 line blank 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) engar dumu-ni 2. 9(disz) sza3-gu4 3. 2(disz) gu4-e-us2-sa 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 5. u4 1(u) 5(disz)-kam 6. ugula ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 1 line blank 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) engar dumu#-[ni] 2. 9(disz) sza3-gu4# 3. 2(disz) gu4-e-us2-[sa] 4. sze gur10-a 5. u4 2(u) 3(disz)-kam reverse 1. ugula ur-{gesz}gigir szabra 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-ra blank space 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2 2. 1(gesz2) la2 1(disz) sila4 bar-gal2 3. 4(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a 4. ki kas4-ta 5. lu2-{d}suen i3-dab5 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 09, 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) engar dumu-ni 2. 1(u) la2 1(disz) sza3-gu4 3. 3(disz) gu4-e-us2-sa 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 5. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ugula ur-{gesz}gigir# szabra# 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba za3-mu 2. e2 HAR-ta 3. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4 4. szu ba-ti# reverse 1. iti szu-numun 1 line blank 2. mu {d}<amar>-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 09, 331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) engar dumu-ni 2. 1(u) la2 1(disz) sza3-gu4 3. 2(disz) gu4-e-us2-sa 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 5. u4 1(u) 6(disz)-kam 6. ugula ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. iti sig4-[{gesz}i3]-szub-ba-gal2-la 1 line blank 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 09, 362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba za3-mu 2. ur-gu2-de3-na aga3-us2 3. szu ba-ti 4. a-sza3 la2-mah-ta reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba#-hul# Version History |
| Nisaba 10, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta 3. sze ur5-ra sipa-e-ne-sze3 4. gu3-de2-a reverse 1. szu ba-ti 2. kiszib3 lu2-{d}ig-alim 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 11, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [... ...] gur 2. [...] 4(disz) gin2 [...] x x 3. [...] x 2(disz) gin2 [...] x 4. [...] x [x x] [...] x MI# 5. [n n] 5(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 gazi gur 6. [n] 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 u2-kur gur 7. [n x] 5(disz) sila3 3(disz) gin2 [sze zi]-bi2-tum 8. [n x] 5/6(disz) sila3 za3-hi#-li# 9. [n x x] sila3# 1(u) 7(disz) gin2 [ka3-ma-am3]-tum 10. [...] 11. [...] 12. [si-i3-tum] mu {d}amar-[{d}]suen# lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul 13. [n n] 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gazi gur 14. [n x] sila3 u2-kur gur 15. 1(asz)# 1(ban2)# 6(disz) [x] sila3# sze zi-bi2#-tum gur 16. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) [x sila3 za3-hi]-li#? 17. [... ka3-ma-am3]-tum#? 18. [...] 19. [...] column 2 1. sza3 umma{ki} 2. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gazi gur 3. 5(ban2) 6(disz) sila3 u2-kur 4. 5(ban2) 6(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 5. 3(ban2) 3(disz) sila3 numun za3-hi-li 6. 9(disz) 1/3(disz) sila3 ka3-ma-am3-tum mu#-kux(DU)# nu-ub-tuku 7. sza3 a-pi4-sal4{ki} 8. 4(barig) 4(ban2) gazi 9. 3(ban2) 1(disz) sila3 u2-kur 10. 3(ban2) 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 11. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li 12. 4(disz) 1/3(disz) sila3 ka3-ma-am3-tum 13. sza3 gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na 14. mun-gazi ab-sin2-na 15. [n] 4(barig) 4(ban2) sze-lu2 gur 16. 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gu2-gal 17. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gu2-tur 18. a-sza3 gu2-edin-na 19. ki a-ab-ba-ta 20. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze-lu2 gur 21. 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal 22. 2(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gu2-tur 23. 3(asz) 1(barig) sag szum2-sikil gur 24. ki lu2-{d}szara2-ta 25. a-sza3 saga-tur [...] 2(disz) sila3 gu2-gal gur [...] 2(disz) sila3 gu2-tur [...] gur [...] column 3 1. 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar 2. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 3. ki usz-<mu>-ta 4. mun-gazi ab-sin2-na 5. 1(u) 5(asz) gazi gur 6. ki lu2 tir-ke4-ne-ta mu 2(disz) 2(disz) 7. 1(u) 2(asz) gu2 szum2-sikil 8. szum2 a-pi4-sal4{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal ki ur-e11-e-ta 10. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gazi gur 11. [(x)] tir a-pi4-sal4{ki} 12. szunigin 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gu2-gal gur 13. szunigin 2(asz) 3(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 gu2-tur gur 14. szunigin 5(asz) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 sze-lu2 gur 15. szunigin 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar 16. szunigin 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6 17. szunigin 2(barig) 1/3(disz) {u2}gu2-TAG 18. szunigin 1(gesz2) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gazi gur 19. szunigin 3(asz) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 u2-kur gur column 4 1. szunigin 4(asz) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 sze zi-bi2-tum gur 2. szunigin 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 7(disz) gin2 {u2}ka3-ma-am3-tum 3. szunigin 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 za3-hi-li gur 4. szunigin 3(asz) 1(barig) sag szum2-sikil gur 5. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 szum2-sikil column 5 1. sag-nig2-gar-ra-kam sic gar ? (no images) 2. sza3-bi-ta 3. 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal gur 4. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gu2-tur gur 5. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 gur 6. [n] {u2}gamun2 babbar gur 7. 8(asz) [n x] gazi# gur 8. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 u2-kur 9. 3(barig) 3(ban2) sze zi-bi2-tum 10. [4(barig)?] ka3-ma-am3-tum reverse column 1 1. 5(ban2) 1(disz) sila3 za3-hi-li 2. 3(ban2) numun HI-sar 3. 3(ban2) numun nig2-nagar 4. 1(ban2) numun GAN2-SZE3 5. 5(disz) sila3 numun babbar HI-sar 6. 6(disz) sila3 numun u2-gesz{sar} 7. 3(disz) sila3 numun lu-ub2{sar} 8. 2(ban2) numun tu-uk-ku 9. 2(ban2) 8(disz) sila3 szum2-ha#-din 10. szum2-ha-din igi saga-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 11. 2(disz) gin2 ku3 gazi tir 12. gazi-bi 2(asz) 2(barig) gur 13. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 14. 1(asz) 1(ban2) gu2-gal gur 15. 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar 16. 3(asz) 2(barig) 4(ban2) sze-lu2 gur 17. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gazi gur 18. 2(ban2) sze zi-bi2-tum 19. 4(ban2) {u2}gamun2 ge6 20. 3(ban2) u2-kur 21. 5(ban2) igi-sag szum2-sikil 22. 1(u) 8(asz) gu2 szum2-sikil nigin2 3(u)-ta 23. 1(gesz'u) 6(gesz2) sa <szum2>-sikil 24. giri3 ensi2-ka 25. 3(ban2) gu2-gal 26. giri3 lu2-kal-la 27. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gazi gur tir a-x a#-pi4#-sal4{ki#} 28. 1(asz) 4(disz)? sila3 gu2-gal gur 29. 2(ban2) gu2-tur 30. 1(barig) sze-lu2 31. 4(asz) 2(ban2) igi-sag szum2-sikil gur 32. 1(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar 33. a-ra2 1(disz)-kam 34. ugu2 ur-{d}szul#-[pa]-e3 <ba-a-gar> column 2 1. 2(ban2) sze-lu2 2. 2(barig) gazi 3. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar 4. 3(disz) sila3 numun za3-hi-li 5. 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 6. 3(disz) sila3 u2-kur 7. e2-kas4 a-pi4-sal4{ki}-sze3 8. kiszib3 ku3-ga-ni 9. 1(barig) gazi 10. ur3-sze 11. kiszib3 lugal-ba-ra-ab-e3 muhaldim 12. 5(disz) sila3 sze-lu2 13. 5(disz) sila3 gazi 14. 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 15. 1(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar 16. bil2-ga kasz-de2-a-sze3 17. kiszib3 ensi2 18. [n x] sila3# numun szum2-sikil gur 19. 4(barig) 2(ban2) sag szum2-sikil gur 20. 9(asz) gu2 szum2-sikil 21. 1(asz) gu2 u2-{d}iszkur 22. 2(ban2) 8(disz) sila3 5(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar 23. 3(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 5(disz) sa szum2-sikil 24. 1(barig) 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 szum2-ha-din 25. diri nig2-ka9-ak 26. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul column 3 1. szunigin 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal gur 2. szunigin 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gu2-tur gur 3. szunigin 8(asz) 4(ban2) sze-lu2 gur 4. szunigin 2(asz) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar gur 5. szunigin 4(ban2) {u2}gamun2 ge6 6. szunigin 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz)# sila3# gazi gur 7. szunigin# 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3# x 8. [szunigin n] 4(ban2) 5(disz) sila3 sze zi-bi2-tum [...] 9. szunigin 5(ban2) 4(disz) sila3 za3-hi#-li# 10. szunigin 5(asz) 3(ban2) sag szum2-sikil gur 11. szunigin 1(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 numun szum2-sikil gur 12. szunigin 2(u) 7(asz) gu2 szum2-sikil 13. szunigin 5(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa szum2-sikil 14. szunigin 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 szum2-ha-din 15. szunigin 1(asz) gu2 u2-{d}iszkur 16. szunigin 3(ban2) numun HI-sar 17. szunigin 3(ban2) numun nig2-nagar 18. szunigin 1(ban2) numun GAN2-SZE3 19. szunigin 5(disz) sila3 numun babbar HI-sar 20. szunigin 3(disz) sila3 numun lu-ub2{sar} 21. szunigin 6(disz) sila3 numun u2-gesz{sar} 22. szunigin 2(ban2) numun tu-uk-ku column 4 1. zi-ga-am3 2. la2-ia3 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) 6(disz) gin2 gu2-tur 3. 3(ban2) 4(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6 4. 2(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gu2-TAG 5. 4(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gazi gur 6. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 u2-kur gur 7. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 sze zi-bi2-tum gur 8. 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 7(disz) gin2 {u2}ka3-ma-am3-tum 9. 3(asz) 3(barig)! 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 za3-hi-li gur 10. szunigin 2(asz) 3(barig) 8(disz) 5/6(disz) sila3 gu2-gal gur 11. 3(asz) 9(disz) 1/2(disz) sila3 8(disz) gin2 sze-lu2 gur 12. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 5(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar gur 13. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sag szum2-sikil gur 14. 1(asz) 1(barig) 9(disz) sila3 numun szum2-sikil gur 15. 1(u) 5(asz) gu2 szum2-sikil 16. 5(szar'u) 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa szum2-sikil 17. 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 szum2-ha-din 18. 1(asz) gu2 u2-{d}iszkur 19. 3(ban2) numun HI-sar 20. 3(ban2) numun nig2-nagar 21. 1(ban2) numun GAN2-SZE3 22. 5(disz) sila3 numun babbar2 HI-sar 23. 3(disz) sila3 numun lu-ub2{sar} 24. 6(disz) sila3 numun u2-gesz{sar} 25. 2(ban2) numun tu-uk-ku blank space 26. diri-ga-am3 column 5 27. nig2-ka9-ak mun-gazi 28. ensi2-ka 29. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Nisaba 11, 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 5(disz) ab2-mah2 2. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 3. 2(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) gu4 ga 5. ur-mes engar 6. 3(disz) ab2-mah2 7. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 8. 5(disz) gu4-gesz 9. 1(disz) gu4 ga 10. lugal-szu-nir-e engar 11. 2(disz) ab2-mah2 12. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 13. 3(disz) gu4-gesz 14. 1(disz) gu4 ga 15. ur-{d}szara2 dumu u3-ma-ni 16. 9(disz) gu4-gesz 17. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 18. ur-li engar 19. szunigin 3(u) 6(disz) gu4 hi-a 20. nu-banda3-gu4 da-a-ga 21. 1(u) 5(disz)# gu4-gesz column 2 1. 1(disz) ab2-mah2 2. 1(disz) ab2 ga 3. a-kal-la engar 4. 5(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) ab2-mah2 6. ur-{d}ur3-bar-tab engar 7. 4(disz) gu4-gesz 8. 2(disz) ab2-mah2 9. da-da engar 10. 2(disz) eme6-mah2 11. 2(disz) dur3-gesz 12. lu2#-saga engar 13. szunigin 2(u) 4(disz) gu4 hi-a 14. nu-banda3#-gu4 lugal-{d}isztaran 15. 6(disz) gu4-gesz 16. ur-nigar{gar} engar 17. 4(disz) gu4-gesz 18. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 19. la-gi engar 20. 4(disz) ab2-mah2 21. igi-zi engar# reverse column 1 1. szunigin 1(u) 5(disz) gu4 hi-a 2. nu-banda3-gu4 inim-{d}inanna 3. 5(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 5. giri3-ni? engar edition has ne3 6. 2(disz) eme6-mah2 7. 4(disz) dur3 ab-ba-mu engar 8. 4(disz) gu4#-gesz 9. lu2-{d#}nin-szubur engar 10. 2(disz) ab2-mah2 11. 3(disz) gu4-gesz 12. du11-ga engar 13. szunigin 2(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a 14. nu-banda3 lugal-ku3-ga-ni 15. 2(disz) ab2-mah2 16. 4(disz) gu4-gesz 17. ur-{gesz}gigir engar 18. 5(disz) gu4-gesz 19. 1(disz) ab2-mah2 20. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 21. ARAD2-hul3-la engar 22. 1(disz) ab2-mah2 column 2 1. 5(disz) gu4-gesz 2. ur-li engar 3. 1(disz) ab2-mah2 4. 4(disz) gu4-gesz 5. lugal-sa6-ga engar 6. 2(disz) eme6-mah2 7. 1(disz)# dur3-gesz 8. igi-sa6-sa6 engar 9. 2(disz) eme6-mah2 10. 3(disz) dur3-gesz 11. 1(disz) dur3 mu 1(disz) 12. a-lu5-lu5 engar 13. szunigin 3(u) 8(disz) gu4 ansze hi-a 14. nu-banda3 a-gu-gu 15. szunigin 1(gesz2) 5(u) gu4-gesz hi-a 16. szunigin 2(u) 4(disz) ansze-gesz hi-a 17. ri-ri-ga sza3 a-pi4-sal4{ki} 18. giri3 ur-e11-e 19. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 13, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 6(disz)# masz2 2. la2-ia3 su-ga udu na-gab2-tum 3. ur5-sa6-sa6 i3-dab5 4. mu ur5-sa6-sa6-sze3 reverse 1. kiszib3 na-ba-sa6 ib2-ra 2. giri3 nim-mu blank space 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul envelope obverse 1. 6(disz) masz2# [la2-ia3 su]-ga# 2. udu na-gab2#-tum# 3. ur5-sa6-sa6 mu6#-sub3!(GU4) blank space seal impression 4. mu ur5-sa6-sa6-sze3 5. kiszib3 na-ba-sa6 ib2-ra reverse 1. sipa udu NE dun-a 2. giri3 nim-mu blank space seal impression 3. mu ur#-[bi2-lum{ki} ba]-hul# seal 1 1. na#-ba-sa6 2. dumu he2-sa6# 3. [iszib {d}]szara2# (following Mayr) Version History |
| Nisaba 13, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(ban2) ninda lugal 2. 1(ban2) kasz 3. 4(disz) gin2 i3-gesz 4. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 5. sza3 ki-nu-nir{ki} 6. 1(disz) dug dida 7. 1(ban2) zi3-gu reverse 1. kaskal-sze3 2. gu-na-a lu2 {gesz}tukul 3. dab5-dab5-sze3 gen-na 4. iti mu-szu-du7 5. mu amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 15, 0004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}nin-lil2 3. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal 4. ki nin-ha-ma-ti-ta 5. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 {d}nanna-ma-szum2 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 15, 0005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ki ur-{gesz}kiri6-ta 3. puzur4-{d}suen 4. szu ba-ti 5. su-su-dam 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 illegible Version History |
| Nisaba 17, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 4(asz)# sze gur lugal 2. e2-udu# bala-a 3. ki lugal-gu2-gal-ta 4. amar-szuba3 reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti# munu4-gu7 3. mu {d}amar#-[{d}]suen# [lugal?-e? ur-bi2]-lum{ki} [mu?]-hul Version History |
| Nisaba 17, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) sze ziz2 [lugal] 2. sze {d}en-lil2-[la2] 3. ki ba-zi-ta 4. sze ur5-ra ab-ba-ab-ba-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-{d}nansze 2. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da ugula e2 {d}nin-gir2-su 3. mu us2-sa {d}amar#-{d}suen lugal# blank space seal 1 illegible Version History |
| Nisaba 17, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. 1(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 1(gesz2)# 1(u)# 6(asz)#? 2(barig) 5(disz) sila3 gur 5. 1/3(disz)#?{sza} 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar# rest broken column 2 1. ugu2 ur-{d}ig-alim ga2-ga2-dam 2. 5(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur 3. kiszib3-bi 1(u) 4. a-ra2 1(disz)-kam 5. 2(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 6. [...] 2(disz)? [...] x rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 2(u) 9(asz) 2(barig)# 1(ban2)# 5(disz)# [sila3] 2'. ugu2 ba-zi [dumu] na#-silim# ba-a-gar 3'. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi 3(disz)#-gal2 4(disz) sze ku3-babbar 4'. ur-{d}lamma szu ba-ti 5'. 1(disz) ma-na 4(disz) gin2? 9(disz) sze ku3# column 2 beginning broken 1'. [zi]-ga 2'. la2-ia3 5(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur 3'. igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar blank space 4'. nig2-ka9-ak kasz e3-a 5'. gu3-de2-a ab-ba-iri 6'. mu {d}amar-suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 17, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. ab-ba-ab-ba-me 3. e2 ba-gara2 4. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 5. ab-ba-ab-ba-me 6. 2(u) 6(asz) 2(barig) gur reverse 1. engar nu-banda3-me 2. 3(u) 3(disz) erin2-me 3. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur 4. lu2-du10-ga sukkal# 5. szunigin 1(gesz2)# 2(asz)# 1(ban2) gur 6. zi3 KA e2 ba-gara2# u3 e2 {d}gesz-bar-e3 7. mu us2-sa amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 18, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (unopened envelope) envelope obverse 1. 1(u) 1(disz) tug2 da-ba-tum 2. mu erin2 hu-bu7{bu}-sze3 blank space seal impression 3. ki ba-zi-ta reverse 1. kiszib3 ur-nigar{gar} blank space seal impression 2. iti amar-a-<a>-si-gi4 3. mu amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} <mu>-hul seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dub-[sar] 3. dumu [...] Version History |
| Nisaba 18, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (unopened envelope) envelope obverse 1. 1(disz) gu4 niga# [n] sila3-ta# 2. ki lugal-ulu3#-[da?-ta] blank space seal impression 3. mu ka5-a#-mu#-sze3# 4. lu2-{d#}nin#-gir2#-[su] dumu ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. i3-dab5 some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 3. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 szesz ur-ma-ma blank space seal impression 4. mu amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2#?-[...] 2. dub#-sar# 3. dumu [...] Version History |
| Nisaba 22, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. szu-{d}utu sukkal 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 4(disz) gin2 i3 7. puzur4-ha-ri 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 9. 4(disz) gin2 i3 reverse 1. szu-{d}inanna 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|) sukkal 5. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 6. 4(disz) gin2 i3 7. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 8. lugal-he2-gal sukkal 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. 4(disz) gin2 i3 11. szu-ni-za-ab lu2 maszkim left 1. iti ezem-{d}li9-si4 some text moved to next line 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-<lum{ki} mu-hul> Version History |
| Nisaba 22, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. 3(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 3. szu-i3-li2 sukkal 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. szu-ma-ma lu2 kas4 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 8. 4(disz) gin2 i3 reverse 1. pu3-zu2-ur2-ha-ia3 sukkal 2. szuszin{ki}-ta uri5{ki}-sze3 gen-na blank space 3. zi-ga iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 22, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz-ta 2. 3(disz) sila3 ninda-ta 3. u4 2(u) la2 3(disz@t)-sze3 4. kasz-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 lugal 5. ninda-bi 5(ban2) 1(disz) sila3 6. 1(disz) sila3 i3-gesz 7. sa2-du11 u4 2(u) la2 3(disz)-a-kam reverse 1. an-ul-gal 2. lu2-{gesz}tukul giri3 zu2-si blank space 3. zi-ga 4. iti amar-a-a-si 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 22, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. lu2-banda3{da} 5. 5(disz) sila3 kasz 6. 3(disz) sila3 ninda 7. 4(disz) gin2 i3 8. puzur4-[...] reverse 1. 3(disz) sila3 kasz# 2. 2(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. am#-am lu2 kas4 5. [n] sila3# kasz 6. 6(disz)# sila3# ninda 7. 4(disz)# gin2 i3 8. a-pi5-la-ti lu2-{gesz}tukul-gu-la 9. uri5{ki}-sze3 gen-na 10. zi-ga some text moved to next line 11. iti sze-il2-la left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu#-hul Version History |
| Nisaba 22, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz lugal 2. 2(disz) dug dida 3. 1(barig) dabin 4. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 5. elam ki-masz{ki} u3 elam za-ul uri5{ki}-sze3 de6-a-me 6. 5(disz) sila3 kasz 7. 3(disz) sila3 ninda 8. 4(disz) gin2 i3-gesz 9. ARAD2-{d}nanna sukkal reverse 1. 4(ban2) kasz 2. 1(disz) dug dida 3. 1(barig) dabin 4. elam ki-masz{ki} u3 za-ul uri5{ki}-ta de6-a-me 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 6. 4(disz) gin2 i3-gesz 7. ARAD2-{d}nanna sukkal blank space 8. iti sze-il2-la 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} <mu>-hul Version History |
| Nisaba 22, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. guru7 ak dab5-ba en: xxx 3. e2-{d}nin-mar{ki} en: xxx 4. esz3 didli en: xxx 5. e2-gal e2-kas4 en: xxx blank space reverse 1. sza3 gu2-ab-ba{ki} en: xxx 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: xxx Version History |
| Nisaba 22, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 3. 1(u) 2(disz) gin2 i3 4. sa2-du11 u4 3(disz)-kam 5. ur-{d}da-mu lu2 {gesz}tukul e2 usz-bar 6. 1(ban2) kasz 7. 1(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3 reverse 1. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 2. lu2-sza-lim sukkal 3. 3(disz) sila3 kasz 4. 2(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. bu3-bu3-ma-am3 lu2 maszkim 7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 23, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ug3-IL2 5(ban2) 2. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 3. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2)# u4 5(disz)-sze3 4. gur tul2 ba-al-la u3 szu-ku6 la ri-ri-ga 5. 1(disz) ug3-IL2 5(ban2) 6. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2)# 7. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 im lu-a 8. 1(disz) ug3-IL2 5(ban2)# 9. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 10. 1(u) 1(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4# 2(disz)#-sze3# ur3#-ra a gar 11. 1(disz) ug3-IL2 5(ban2) 12. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 13. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 2(disz)-sze3 sig4 ga6-ga2 u3 guzza du3-a 14. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 15. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3 ur2-e2-a u2-sa-a 16. e2 dim2 gub-ba 17. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 18. 1(u) 4(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 sig4 ga6 reverse 1. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 2. 1(u) 5(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 im lu-a 3. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 4. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 dim2 gub-ba 5. guru7 e2 {d}szara2 gub-ba 6. 1(disz) ug3-IL2 5(ban2) 7. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 8. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 2(u) 3(disz)-sze3 x x erased 9. ki-su7-ra {d}szul-pa-e3 kar a-pi4-sal4{ki}-sze3 in-du7 sze a-bu3 x-DU thus copy 10. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 11. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 mur-gu4 sze-a du3-a 12. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 13. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 7(disz)-sze3 14. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki} gub-ba 15. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) 16. 1(u) 3(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 u4 gid2 {d}nin-ur4-ra u2-a 17. ugula ku3-ga-ni 18. kiszib3 ku3-ga-ni 19. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul blank space seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 Version History |
| Nisaba 24, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar a-kal-la dumu er3?-dingir 2. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ur-{d}szul-pa-e3 3. ki gu2-tar ugula-ta 4. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar a-du-du 5. ki a-du-mu-ta 6. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar lu2-{d}szara2 7. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ur-{gesz}gigir 8. zah3 ba-al-la-ta 9. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ur-{d}szul-pa-e3 10. ki lugal-ni2-lagar-e ugula-ta sic ni2 11. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar lu2-gu-la 12. ki ukken-ne2 ugula-ta 13. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ur-zabala3{ki} sza3-gu4 ki a-ab-ba-ta 14. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar ur-{d}ma-mi dumu nig2-gi4-ni-mu ba-sa6 i3-dab5 15. zah3 ba-al-la-ta 16. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar lu2-{d}utu 17. nag-ku-u2-ne-lu5 zah3 ba-al-la-ta column 2 1. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar szu-im-bi mar-sa zah3 ba-al-la-ta 2. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ab-ba-gi-na dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) nu-{gesz}kiri6 3. ki ur-{d}da-mu ugula-ta 4. 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 bar lugal-nig2-lagar-e dumu da-ti 5. aga3-us2 ensi2-ka-ta 6. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar ur-{d}en-ki 7. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar ur-{d}en-ki 8. 1(asz@c)# [1(barig)] 1(disz) tug2 bar a-gu-gu dumu puzur4-e3-a-me 9. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar ur-ra-ni du6 zah3-ta 10. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar lu2-kal-la du6 zah3-ta 11. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar {d}nanna-ki-ag2 dumu he2-du-du 12. ki ukken-ne2-ta 13. 1(asz@c)# [1(barig) 1(disz) tug2 bar] da-a-ga dumu {d}nanna-i3-zu 14. ki ur-ama-na ugula-ta 15. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar hi-li-a 16. 1(asz@c) 1(barig) 1(disz) tug2 bar engar-zi dumu lugal-nig2-lagar-e 17. ki lugal-mu-ma-ag2-ta 18. ba-sa6 i3-dab5 reverse column 1 1. szu 5(ban2) 1(disz) tug2 bar ur-diri e2-udu-ta lu2 azlag2 2. i3-kal-la i3-dab5 3. szu 5(ban2) tug2 bar lugal-gesz-hur-e ki a-szi-an ugula-ta 4. a-kal-la aszgab i3-dab5 blank space column 2 blank space 1. he-dab5-me 2. sza3 en-nu-ga2 3. iti {d}li9-si4 u4 2(u)-am3 ba-ra-zal 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| Nisaba 24, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 7(disz) gin2 ku3 sag 2. ki i3-kal-la-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la 4. mu sza-asz-ru{ki} ba#-[hul] 5. 2(disz) gin2 ku3 mu [en-mah]-gal#?-[an-na ba-hun] 6. 2(disz) 1/3(disz) gin2 [...] mu# en [{d}inanna] ba-hun 7. la2-ia3 [...] da-da-ga 8. [...] ku3 mu en {d}inanna ba-hun 9. [...] giri3 ur-{d}szara2 10. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 11. kiszib3 lu2-kal-la 12. 3(asz) 2(barig) gur mu en {d}inanna ba-hun 13. ki na-ba-sa2-ta 14. kiszib3 ensi2-ka 15. 6(disz) ma-na siki gir2-gul 16. ki ur-{d}szara2-ta 17. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 18. 7(asz) gur mu en {d}inanna ba-hun 19. kiszib3 ensi2-ka 20. 2(disz) gin2 ku3 ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 21. kiszib3 ur-{d}szara2 nu-gal2 22. ki hu-wa-wa-ta 23. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) masz2 24. si-i3-tum nig2-ka9-e ba-ab-IL2 25. 8(disz) gin2 ku3 sag-bi mu 2(disz)-am3 ni-du-am3 ba-til column 2 1. [...] ab-ba-ni 2. [...] tug2 u2 3. ki-la2-bi 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki peszx(|SZU.KAD5|)!?-a 4. ki# {d#}szara2#-za#-me#-ta#? 5. kiszib3 i3-kal-la 6. 2(u) 1/2(disz) ma-na siki-gi 7. ki lu2-bala-saga-ta 8. kiszib3 ur-{d}nin-tu 9. mu en {d}inanna ba-hun 10. 3(disz) ma-na siki mu en {d}inanna ba-hun 11. ki lu2-sa6-i3-zu-ta 12. kiszib3 lu2-kal-la 13. 1(u) gin2 ku3 ugu2 ur-{d}szara2 ba-a-gar 14. mu {d}amar-{d}suen lugal 15. 6(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) sze ku3 16. kiszib3 lu2-kal-la 17. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 18. 1(asz) 3(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 19. kiszib3 ensi2-ka 20. mu en {d}inanna ba-hun 21. ki ur-{d}suen-ta 22. 1(u) 5(asz) gur kiszib3 ensi2-ka 23. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 24. 1(u) 2(barig) 5(ban2) gur a2 lu2 hun-ga2 sahar zi-ga a-sza3 me-en-kar2 25. inim lu2-sa6-i3-zu-ta ba-zi 26. im-ma igi kar2-kar2-dam 27. 2(asz) 2(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 28. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar ba-al-la 29. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu column 3 1. ki szesz-kal-[la-ta] 2. 8(asz) gur si-i3-tum-e ba-ab#-IL2 3. 1/2(disz) gin2 ku3 ugu2 ur-{d}szara2 ba-a-gar 4. ki nig2-u2-rum-ta 5. 1(u) 2(asz)? gur mu en {d}inanna 6. kiszib3 ensi2#-ka 7. 3(disz) gin2 ku3 mu en {d}inanna 8. 3(disz) gin2 la2 1(u) 9(disz) sze [ku3 mu sza-asz]-ru#{ki} [ba-hul] 9. kiszib3 lu2-kal-la 10. ki lu2-saga-ta 11. 2(u) gur a-du-mu 12. diri nig2-ka9-ke4 ba-ab-gu7 13. 1(gesz2) 2(u) gur kas4 14. 5(u) 2(asz) 4(ban2) gur ugu2 ARAD2 ba-a-gar 15. 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) gur kiszib3 lu2-kal-la 16. ki lu2-dingir-ra-ta 17. 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ku3 mu en {d}inanna 18. kiszib3 lu2-kal-la 19. ki lu2-{d}nin-szubur 20. 1(u) 8(disz) gin2 ku3 pa muszen sze-bi 1(u) 7(asz) gur 21. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 22. ki la-ni-mu-ta 23. 9(asz) 4(barig) sze gur mu en {d}inanna 24. ki ur-{gesz}gigir-ta 25. kiszib3 ensi2-ka 26. 4(asz) gur mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 27. ki da-da-ga-ta 28. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur 29. mu en {d}inanna 30. ki ab-ba-gi-na-ta 31. kiszib3 ensi2-ka 32. 3(u) ma-na siki mu en-mah-gal-an-na ba-hun 33. 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 sag-bi mu 2(disz)-am3 ni-du-am3 ba-usz2 reverse column 1 1. ki ur-{d}nin-tu-ta 2. lu2-kal-la szu ba-ti 3. kiszib3 ur-{d}szara2 4. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze 5. mu en {d}inanna 6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 7. kiszib3 ensi2-ka 8. 8(disz) gin2 ku3 sag-bi mu 2(disz)-am3 ni-du-am3 ba-usz2 9. a-ab-ba 10. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur mu en-mah-gal-an-na ba-hun 11. ki ur-{gesz}gigir nu-banda3-ta 12. kiszib3 ur-{d}szara2 13. 8(asz) 1(barig) gur mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 14. ki da-du-mu-ta 15. kiszib3 ensi2-ka 16. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 17. ki i7-pa-e3-ta 18. kiszib3 ensi2-ka 19. 1(u) gur mu en {d}inanna 20. 6(asz) gur mu sza-asz-ru{ki} 21. bi2-du10-ga szu ba-ti 22. 9(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 23. 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 esza 24. mu ha-ar-szi{ki} 25. ugu2 da-[da-ga ba-a-gar] 26. [...] 27. [...]-{d}szara2 [...] 28. 2(asz)? 2(ban2) gur mu en {d}[inanna] 29. ki inim-{d}szara2-ta 30. kiszib3 ensi2-ka 31. 1(asz) 5(ban2) gur mu en {d}inanna 32. ki lu2-{d}szara2-ta 33. kiszib3 ensi2-ka 34. 2(disz) gin2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze ku3 35. kiszib3 lu2-kal-la 36. [mu {d}]amar#-{d}suen# [lugal] 37. [...] column 2 1. 1(disz) gin2 ku3 mu {d}amar-[{d}]suen# lugal 2. [ugu2] ur-{d}szara2 ba-a-gar 3. 1(barig) 5(disz) sila3 u2 esza 4. mu ha-ar-szi{ki} 5. kiszib3 da-da-ga 6. giri3 ur-e2-si-a 7. ki ur-{d}suen-ta 8. 3(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 gur 9. ku3-bi mu ha-ar-szi{ki}-a 10. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 11. ki usz-ta 12. kiszib3 ur-{d}szara2 13. 1(u) sze gur masz2-bi 3(u)-am3!(AN) 14. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 1 line erased 15. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka 16. 1(u) 3(disz) udu mu gu-za ba-dim2 17. ki inim-{d}szara2-ta 18. ugu2 lu2-{d}nam2-an-ka ba-a-gar 19. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur 20. mu en {d}inanna 21. ki da-da-ta 22. kiszib3 ensi2-ka 23. 1(barig) 2(ban2) sze mu en {d}inanna 24. ki szesz-kal-la-ta 25. kiszib3 ensi2-ka 26. 1(disz) gin2 ku3 mu en-mah-gal-an-na 27. kiszib3 lu2-kal-la 28. [...] 29. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 30. ki [x]-lugal-ta 31. 3(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 7(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 32. 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-ku6 33. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze-gesz-i3 34. si-i3-tum nig2-ka9-e ba-ab-IL2# 35. ur-{d}ba-ba6 [...] 36. 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3# [...] column 3 1. 1(u) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g gur 2. si-i3-tum nig2-ka9-e ba#-[ab-IL2] 3. a-tu szusz3 [(x)] 4. 3(ban2) sze mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 5. ki lugal-nesag-e-ta 6. kiszib3 ensi2-ka 7. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar 8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 9. 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 8(disz) sze ku3-babbar 10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 11. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 12. 3(disz) gin2 ku3 sze-er-ha-an 13. szu bar-ra inim ensi2-ta 14. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 3(disz@t) sze ku3-babbar 15. ugu2-a gar ur-{d}szara2 igi kar2-kar2-dam 16. 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar 17. mu en-unu6-<gal> {d}inanna ba-hun 18. 1(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar 19. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 20. kiszib3 lu2-kal-la 21. ki hu-wa-wa-ta 22. 1(disz) gu4 ga kiszib3 a-tu 23. mu {d}amar-{d}suen lugal 24. 1(disz) udu bar-gal2 25. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka 26. mu en {d}inanna ba-hun 27. 1(u) 6(disz) ma-na siki 28. kiszib3 lu2-kal-la 29. 6(disz) masz2 30. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki} mu-hul] 31. kiszib3 lu2-kal-la 32. [...] 33. kiszib3 ensi2-ka 34. mu en {d}inanna ba-hun 35. kiszib3 usz-mu 36. 9(asz) gur mu en {d}inanna ba-hun column 4 1. kiszib3 ensi2-ka 2. ki lugal-ku3-zu sukkal-ta 3. 2(disz) gu4 4. 4(u) la2 2(disz@t) masz2 5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 6. ugu2 kas4 ba-a-gar 7. kiszib3 ur-{d}szara2 8. 2(disz) gu4 9. mu en {d}inanna ba-hun 10. 2(u) la2 1(disz) udu bar-gal2 11. mu gu-za ba-dim2 12. ugu2 kas4 ga2-ga2-dam 13. kiszib3 kas4 14. 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz@t) udu 4(disz) masz2 15. mu {d}amar-{d}suen lugal 16. 6(disz) udu 3(disz) masz2 17. mu ha-ar-szi{ki} 18. udu gu2-na szu bar-ra 19. 7(asz) 1(barig) gur 20. masz2-bi 2(u) 1(barig) 1(ban2) 21. mu [en] {d}inanna ba-hun 22. kiszib3-bi 5(disz)-am3 23. kiszib3 ensi2-ka 24. 5(disz) gin2 ku3-babbar 25. masz2#-bi# 1(u) 5(disz) <sze> 26. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 27. kiszib3 lu2-kal-la 28. ki lu2-{d}suen-ta blank space 29. la2-ia3 sila-ta [e3-a] 30. ki lu2-sa6-i3-zu-ta 31. ur-{d}szara2-ke4 [ba-an-dab?] 32. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul Version History |
| Nisaba 24, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(asz) 2(barig) i3-gesz gur 2. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 i3-szah2 3. 4(u) la2 2(disz@t) dug kur-ku-du3 1(barig) 3(ban2) 4. mu us2-sa ki-masz{ki} 5. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz gur 6. 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) [sila3 i3-szah2 gur] 7. 3(u) la2 1(disz@t) dug# [kur-ku-du3 1(barig) 3(ban2)] 8. mu ha-[ar-szi{ki}] 9. 1(disz) [... gur] 10. szu gir2# [...] 11. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) [... gur] 12. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) [... gur] 13. 1(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) [sila3 ... gur] 14. 4(u) 6(disz) dug kur-ku-du3# [1(barig) 3(ban2)] 15. 2(u) tug2 nig2-lam2 [3(disz)-kam us2] 16. 3(u) 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 17. 3(gesz2) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 18. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) tug2 guz-za du 19. 1(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 20. 1(u) la2 1(disz@t) tug2 nig2-lam2 sza3 tug2 bar-dul5 21. 1(gesz2) 4(u) tug2 sag usz-bar 22. 3(gesz2) 8(disz) tug2 usz-bar 23. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 24. 4(gesz2) gada 3(disz)-kam us2 25. 1(gesz2) 6(disz) gada du 26. 2(barig) sze sa10 naga 27. mu {d}amar-{d}suen lugal 28. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur 29. la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 30. ki a-ab-ba-ta 31. 5(asz)! sze gur la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 32. [ki] a-gu-gu-ta 33. 3(asz)! sze gur la2-ia3 su-ga gi SIG7-a 34. ki lu2-du10-ga-ta 35. [... ha]-bu3#-bu3-ta 36. [n tug2 nig2]-lam2# [3(disz)-kam us2] rest broken column 2 1. 4(disz) kusz ku3 ki dumu dingir-[ra]-ke4-ne-[ta] 2. 1(u) la2 1(disz@t) kusz ku3 la2-ia3 su-ga# ur-nigar{gar} kuruszda 3. 6(asz) 3(barig) sze gur la2-ia3 gi-[sze3] 4. ki da-a-ga-[ta] 5. 6(disz) [n sze gur la2-ia3] gi-sze3 6. [ki ...]-ni-ta 7. [...] sze#?-e-ta 8. [mu lugal-e ur-bi2-lum{ki}] mu#-hul 9. [...] i3-gesz 10. [...] sila3# sze gur 11. [...]-{d}inanna n line broken 12. [...] 5(disz) [sila3 ... gur] 13. 1(u) kusz [...] 14. la2-ia3 su-ga ur-{gesz}[gigir] 15. mu en {d}nanna blank space 16. [...]-am3 17. [...] lu2#-kal-la column 3 1. 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(ban2) sze gur 2. la2-ia3 sze sze-da nu-di-a 3. 4(asz) gur sze GAN2 lu2-saga 4. 2(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|) 5. da-mu im sze gurx(|SZE.KIN|) 6. kasz nu-mu-da-tum2-a-sze3 7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} 8. 4(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. a2 buru14 kiszib3 ur-nigar{gar}-ka u3-um-de6 10. kiszib3 lugal-gu4-e zi-re-dam 11. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space 12. kiszib3 2(disz) lugal-gu4-e 13. 3(u) 7(asz) sze gur 14. 3(barig) 3(ban2) gig 15. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur 16. sze numun mur-gu4 17. 4(u) 3(ban2) gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 18. 2(u) 1(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 sahar 19. mu us2-sa ki-masz{ki} 20. 4(disz) kusz gu4 mu ur-bi2-lum{ki} blank space 21. kiszib3 1(u) 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-nigar{gar} 22. 1(asz) sze gur sze numun mur-gu4 23. 3(barig) 3(ban2) a2 lu2 hun-ga2 blank space 24. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2 dumu {d}utu-mu 25. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze numun mur-gu4 blank space column 4 blank space 1. kiszib3 a-kal-la dumu ur-abzu!(KA-AB) 2. [sze] lugal-{gesz}gigir-re-sze3 3. mu us2-sa ki-masz{ki} 4. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-a-kam 5. 9(gesz2) 3(u) 9(asz)! 4(barig) 7(disz) sila3! sze gur 6. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 7. 1(disz) ma2-gur8 3(u) gur 8. 1(disz) ma2-gur8 1(u) 5(asz) gur 9. 1(disz) ma2-gur8 1(u) gur 10. 1(disz) ma2-gur8 1(asz) gur 11. 2(gesz2) gu2 esir2 gul-gul 12. 2(u) 2(asz) gu2 esir2 ku3-ta du8 13. 3(disz) {gesz}ad 14. 3(disz) {gesz}zi-gan 15. 4(disz) {gesz}la2-ia3 16. 6(disz) {gesz}gi-musz 17. 2(disz) {gesz}pan-gag 18. 1(disz) {gesz}hum ma2 3(u) gur 19. 1(disz) {gesz}hum ma2 1(u) 5(asz) gur 20. 1(disz) {gesz}ma2-du3 21. 1(disz) {gesz}u2-suh5 ma2-da-la2 sic u2 22. 4(disz) tug2 ma2-gid2 23. 1(disz) tug2 kar2 siki ud5 24. 1(disz) tug2-mah 25. 5(disz) {gesz}bunin 26. 1(disz) {gesz}mar 27. 1(disz) {gesz}al 28. 6(disz) {gesz}u3 4(disz) 1/3(disz) kusz3-ta 29. mu us2-sa ki-masz{ki} 30. 1(disz) ma2 3(u) gur 31. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) gu2 esir2 had2 32. 1(disz) masz2 33. 1(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) sa gi 34. mu bad3 ba-[du3] 35. 1(disz) ma2 2(u) 5(asz) gur 36. 1(disz) ma2 2(u) gur 37. 6(disz)! ma2 hi-a la2-ia3 mu 7(disz)-kam 38. 1(disz) ma2-gur8 2(asz) gur 39. 1(disz) ma2 1(asz) gur 40. 1(disz) {gesz}zi-gan 41. 2(disz) {gesz}la2-ia3 42. 2(disz) [{gesz}]gi#-musz 43. 1(disz) [ma2]-gid2 44. [...]-ur3 45. [n ma2] 2(u) gur 46. [...] sze gur column 5 1. mu ur-bi2#-[lum{ki}] 2. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) [... gur] 3. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ziz2# 4. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 ma2-[gid2] 5. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz) sa [gi] 6. 7(disz) kid!(E2) ka gir-ta 7. 1(gesz2) gu2! gid2-bi 7(disz) ninda-ta 8. 2(gesz2) 1(u) 3(asz) gu2 u2 al-ur4-ra 9. 1(u) 3(asz) u2 gur 10. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi 11. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) kusz udu bar-gal2 12. mu an-sza-an{ki} 13. 1(disz) ma2 3(u) gur 14. mu us2-sa an-sza-an{ki} 15. 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2)! 1(u) sa gi 16. 6(gesz2) 1(u) 5(asz)! 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 17. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) 1(u) gur 18. 2(disz) {gesz}ad 19. 1(disz) {gesz}zi-gan 20. 6(disz) {gesz}la2-ia3 21. 4(disz) {gesz}gi-musz 22. 1(disz) {gesz}ma2-du3 23. 1(disz) {gesz}pan-gag 24. 1(disz) tug2 kar2 siki ud5 25. 1(disz) {gesz}hum szu du7-a 26. 2(disz) tug2 ma2-gid2 27. 1(disz) tug2-mah 28. 1(disz) {gesz}u3-suh5 ma2-da-la2 29. 1(disz) {gesz}kun5 30. mu ki-masz{ki} 31. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) 3(u) gur 32. 4(disz) {gesz}ad 33. 4(disz) {gesz}zi-gan 34. 4(disz) {gesz}la2-ia3 35. 1(disz) {gesz}ma2-du3 36. 1(disz) {gesz}hum szu du7-a 37. 3(disz) tug2 ma2-gid2 38. 1(disz) ma2-gur8 2(gesz2) 3(u) gur 39. 6(disz) {gesz}gi-musz 40. 4(disz) {gesz}ansze 41. 1(disz) {gesz}pan-gag 42. 1(disz) ma2 5(asz) gur 43. 5(disz) gin2 ku3-babbar 44. 1(disz) ma2 3(u) gur 45. 5(asz) sze gur sa10 esir2 46. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} 47. 2(asz) 1(barig) [ma2 sze?]-bi al-zi-ra gur 48. 1(disz) ma2 3(u) gur sze-bi 1(u) 5(asz) gur column 6 beginning broken 1'. 4(disz) [...] 2'. 1(u) 5(disz) {gesz}gi-[...] 3'. mu en {d}nanna 4'. 1(disz) ma2 6(asz) gur 5'. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 6'. mu gu-za {d!}en!-lil2!-la2 7'. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz)! gur 1(u) 1(u) erased? 8'. 1(disz) ma2 7(asz)! gur 9'. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sa gi 10'. 2(asz) gu2 1(u) ma-na igi-esir2 11'. 4(u) ma-na esir2 had2 12'. 2(u) 1(disz) tug2 ma2-gid2 13'. 1(u) la2 1(disz@t) {gesz}ze2-na 14'. 1(disz) {gesz}zi-gan 1(disz) {gesz}gi-musz 15'. 1(u) 1(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|) 16'. 2(disz) sila3 esza 17'. 2(disz) sila3 dabin 18'. 1(gesz2) 9(asz) gu2 u2 al-ur4-ra! 19'. 2(gesz2) sa nig2-ub-ba 20'. mu {d}szul-gi-e sza-asz-ru{ki} mu-hul 21'. 1(disz) ma2 3(u) gur 22'. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) gu2 esir2 had2 23'. 8(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 24'. mu {d}amar-{d}suen lugal 25'. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 26'. mu en-mah-an-na ba-hun 27'. 1(gesz2) 1(u) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 28'. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi 29'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 30'. kiszib3 1(gesz2) 3(u) 6(disz) lugal-e-ba-an-sa6 reverse column 1 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) 2(u) gur 2. 1(disz) {gesz}zi-gan 3. 2(disz) {gesz}ad 4. 2(disz) {gesz}la2-ia3 5. 2(u) 3(disz) {gesz}gi-musz 6. 2(disz) tug2 ma2-gid2 7. 8(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|) 8. mu en {d}nanna 9. kiszib3 2(disz) ur-ge6-par4 szesz-a-na 10. 3(gesz2) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur 11. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 12. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um 13. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) 1/3(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14. mu en-mah-gal-an-na blank space 15. kiszib3 2(disz) lugal-ukken-ne2 16. 5(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 17. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 18. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} 19. 5(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 8(disz) 1/3(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 20. mu gu-za 21. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 7(disz) sa gi 22. mu us2-sa ki-masz{ki} 23. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 24. mu en {d}nanna 25. 5(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 26. mu {d}amar-{d}suen lugal 27. 1(gesz2) gu4 su-su ku-li engar 28. mu us2-sa ki-masz{ki} 29. kiszib3 6(disz) da-da-mu 30. 2(gesz2) 3(asz) 2(barig) [n] sze gur 31. la2-ia3 kab2# [du11-ga] 32. mu si-mu-ru-um#[{ki} lu-lu-bu-um?{ki}] 33. 8(gesz2) 3(u) 5(asz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] 34. mu en-mah#-[gal-an-na] 35. 3(gesz'u) 6(gesz2) [n gurusz u4 1(disz)-sze3] rest broken column 2 1. 4(disz) kusz gu4 4(disz) ad7? sa gu4 4(disz) 2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 3. kiszib3 4(disz) lugal-e2-mah-e dumu sa12-du5 4. 3(u) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun 6. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa gi 7. mu ur-bi2-lum{ki} 8. 4(gesz'u) 3(gesz2) sa gi 9. mu us2-sa ki-masz{ki} 10. 3(gesz2) 4(u) sa gi 11. mu ki-masz{ki} blank space 12. kiszib3 5(disz) ba-sa6 13. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig)? 5(ban2)? 5(disz) sila3 sze gur 14. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 15. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 16. 3(u) 9(asz) 1(ban2) sze gur 17. a2 lu2 hun-ga2 18. 1(disz) ab2 mah2 su-su {d}utu-bi2-du11 19. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) sze gur sze-numun u3 a-sza3 bala-a 20. 3(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 21. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 22. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} 23. 2(disz) gu4 su-su ur-ku3 24. mu bad3 ba-du3 25. 1(disz) kusz gu4 1(disz) kusz ansze 26. 2(gesz2) 2(u) sa gi 27. mu {d}amar-{d}suen lugal 28. 2(asz) gu2 5(disz) ma-na szu-sar mangaga 29. mu an-sza-an{ki} 30. 1(disz) ansze su-su ab-ba 31. 1(disz) ansze su-su ha-ba-lu5-ge2 32. 1(disz) ansze su-su ur-{d}en-lil2-la2 33. mu ki-masz{ki} 34. 4(u) 8(disz) 5/6(asz) gurusz u4 1(disz)-sze3 35. mu en-mah-gal 36. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 37. mu gu-za blank space 38. kiszib3 1(u) 2(disz) ur-{d}en-lil2-la2 column 3 1. 1(u) 5(disz) [n] sze gur 2. ugula# [a]-gu#-gu 3. 2(u) [n sze] gur 4. ugula [lugal]-ukken#-ne2 5. 3(u) [1(asz) n sze] gur 6. ugula [ur]-{d}en-lil2-la2 7. la2-ia3 [GAN2] kab2 du11-ga 8. mu [si]-mu#-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 9. 2(u) kir11 lugal-{gesz}gigir-re 10. 2(u) kir11 lu2-gi-na 11. [2(u)] kir11 da-a-gi 12. [1(u)] 5(disz) kir11 da-du-mu 13. 1(u) 1(disz) kir11 lugal-e2-mah-e 14. mu sze gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-da sze-bi szub?-ba gurx(|SZE.KIN|)-a-sze3 15. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space blank space 16. kiszib3 2(disz) lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6 17. 4(u) 9(asz) 3(ban2) sze gur 18. 2(asz) 3(barig) ziz2 gur 19. 3(barig) 3(ban2) gig 20. sze-numun mur-gu4 21. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 22. a2 lu2 hun-ga2 23. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul 24. [...] sze gur 25. [kun-zi-da ka u3]-dag-a-sze3 26. mu ha-ar-szi{ki} blank space 27. kiszib3 ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 28. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 ab2 hi-a 29. mu ki-masz{ki} 30. 1(disz) ab2 mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} blank space 31. kiszib3 2(disz) nigar{gar}-ki-du10 column 4 1. 7(asz)! 4(barig) sze gur 2. [a2] lu2 hun-ga2 3. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space 4. kiszib3 ur-abzu szesz tab-ba 5. 2(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa gi 6. mu sza-asz-ru{ki} blank space 7. kiszib3 a-du dumu lu2-ga# 8. 4(disz) ma-na ku3-babbar 9. 4(u) gurusz szu-ku6 mu [en ba?]-hun 10. 3(asz) sze gur sza3-gal [...] 11. mu us2-sa bad3# [ba]-du3 12. 8(disz) [...] gur# 13. 2(disz) ku6 [sza3-bar ...] sze 14. mu an-sza#-[an{ki}] 15. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) [n ... gur] 16. 4(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) [... ku6 sag]-kur2 17. 1(gesz'u) 3(gesz2) [...] x saga 18. [...] gu4# ku6 19. [...] ku6 20. [...] sze# gur 21. [...] sze gur 22. [...] szu-ku6 23. [...] sza3-gal szah2-gesz-gi 24. [...] ku6 sza3-bar 25. [mu en? {d}]nanna kar-zi-da 26. [...] 8(disz) ku6 sag-[kur2] 27. [8(disz)?] ku6 [...] 28. [mu] bad3 ba-du3 blank space 29. [...] 5(disz) u3-ma-ni 30. 1(u) 5(disz) ku6 gur 31. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi 32. kiszib3 ku-li dumu da-da 33. [...] 5(gesz2) 2(u) gurusz szu-ku6 u4 1(disz)-sze3 34. [...] sa kid 35. kiszib3 ur-ki-dagal szu-ku6 column 5 1. 1(u) 1(asz)! 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. la2-ia3 GAN2 kab2 du11-ga 3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} 4. 5(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 5. 3(asz) 2(barig) ziz2 gur 6. 3(barig) 3(ban2) gig 7. sze-numun mur-gu4 8. 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2)! gur 9. a2 lu2 hun-ga2 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} 11. 7(disz) gu4 ur-{d}dumu-zi-da engar 12. mu ur-bi2-lum{ki} 13. 1(disz) ab2 ur-{d}utu engar 14. mu us2-sa ki-masz{ki} blank space with erasure 15. [9(asz)?] 4(barig) ur-{gesz}gigir szabra 16. 4(u) 9(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 sze gur 17. la2-ia3 [GAN2 kab2 du11-ga] 18. mu si-mu-ru-um{ki} lu#-[lu-bu-um?{ki}] 19. 8(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) [5(disz)] sa gi-zi 20. mu us2-sa bad3 ba-du3 21. 9(szar2) sa gi 22. mu e2 puzur4-{d}da-gan 23. 1(szar2) sa gi 24. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi blank space 25. kiszib3 4(disz) ha-ba-lu5-ge2 dumu {d}utu-mu 26. 4(disz) ziz2 gur 27. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gig 28. sze-numun mur-gu4 29. 5(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze gur 30. a2 lu2 hun-ga2 31. 1(u) 6(asz) 1(barig) gur column 6 1. [...] 2. [mu] gu-za blank space 3. kiszib3 2(disz) lugal-nesag-e 4. 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar du8 gal2-sze3 5. mu us2-sa lu-lu-bu-um si-mu-ru-um{ki} ba-hul 6. kiszib3 ku3-saga ku3-dim2 blank space 7. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne Version History |
| Nisaba 26, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}si {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 2. 1(disz) dug kur-ku-du3! 3(ban2) 3. [...] {gesz}gu-za nita {gesz}szinig# sumun 4. 1(u) 1(disz) {gesz}banszurx(ASARI) sumun {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) sumun 5. 1(disz) {gesz}gu-za munus sumun {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 6. 2(u) 2(disz) {gesz}gu-za sumun {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 7. 1(disz) {gesz}da-ad-bu-um sumun 8. 1(disz) si-ig-da 9. 1(disz) {gi}pisan sumun ka-<tab> nu-tuku 10. 2(disz) uruda {u2}nin9 11. 2(u) kusz udu hi-a 12. 1(disz) {gesz}apin {gesz}dam nu2 13. 2(disz) {gi}pisan sumun gar 14. 1(u) 3(disz) {gesz}na2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) sumun 15. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) 16. 2(disz) gesz-gi-na tug2 usz-bar szu du7-a 17. 1(u) 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga reverse 1. 8(disz) {na4}kin2 AB-KID szu se3-ga 2. 1(disz) {na4}a2-da-bar szu se3-ga 3. 3(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu nu-tuku 4. 7(disz) {na4}kin2 AB-KID szu nu-tuku szu-gi4 5. 1(u) 1(disz) {na4}kin2 szu-szu AB-KID szu-gi4 sumun blank space seal impression 6. mu-kux(DU) {d}szara2-szesz-saga szu ba-ti 7. kiszib3 [ur]-e11-e-ka blank space 8. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e [ur-bi2]-lum{ki} mu#-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Nisaba 31/2, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz)-kam 3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) [sila3?-ta?] 4. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) sar al 4(disz) sar-ta 5. a2-bi 3(u) 7(disz)-kam reverse 1. a2 sza3-gu4-ka 2. a-sza3-ge kin#? [ak?] 3. a-sza3 sipa-da 4. ugula szesz-kal-la 5. kiszib3 gu-u2-gu-a 6. giri3 da-da-ga blank space seal impression 7. mu ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. [dumu ma-an-szum2] Version History |
| Nisaba 31/2, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(szar2) sa gi 2. gu-kilib-ba 1(u) sa-ta i3-gal2 3. gu-kilib-bi 3(gesz'u) 6(gesz2) 4. ki# ensi2-ka-ta 5. x umma{ki} [...] reverse 1. ur-{gesz}gigir nu#-banda3# 2. szu ba-an-ti blank space seal impression 3. iti nesag 4. mu us2-sa# {d#}amar#-{d#}suen# lugal# seal 1 illegible Version History |
| Nisaba 31/2, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(disz) gurusz hun-ga2 2. al 1(u)# n sar-ta 3. a2 1(u)# 6(disz)# sila3-ta 4. a-sza3 muru13 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti min6-esz3 blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum<{ki}> mu-hul seal 1 1. a-[kal-la] dub-sar 2. dumu [...] Version History |
| Nisaba 31/2, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kun-zi-da suh-gibil-du3-a gub-ba 3. ugula ab-ba-saga reverse 1. kiszib3 gu-u2#-gu-a 2. iti diri blank space seal impression 3. mu ur#-bi2#-lum{ki} ba# hul# seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu [ma-an-szum2] Version History |
| Nisaba 31/2, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ki-za 2. geme2 e-s,ur-i3-li2 3. 6(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 4. ur-nigar{gar} szusz3# i3#-sa10 5. ba-ba-a lu2 [...] AB [...] 6. dumu a-s,a-ru-um#{ki}-da-gi-ka blank space reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| Nisaba 32, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba lugal lugal-ma2-gur8-re 2. 3(barig) lugal-gaba 3. 2(barig) szesz-ki-ag2 4. mu ur-bi2-lum ba-hul seal 1 1. lugal-ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| Nisaba 32, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. mu {munus}asz2-gar3-sze3 3. ki ba-a-zi 4. bu-ku-szum i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. bu-ku-szum 2. dumu HU-[x] 3. ARAD2 {d}iszkur Version History |
| Nisaba 33, 0090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 [ga] gi 2. sza3 wa-da-al-tum-ta 3. {d}utu siskur2 sza3 e2-gal 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim reverse 1. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ba-zi 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Nisaba 33, 0116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) udu niga 4(disz) u8 2. kiszib3 usz sipa 3. 3(u) udu 2(gesz2) 1(u) u8 4. 5(disz) ud5 5. kiszib3 nam-ha-ni sipa# 6. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 7. 3(gesz2) la2 1(disz@t) u8 8. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2# 9. 5(disz) ud5 masz2 nu2#-a reverse 1. 1(gesz2) 5(u) ud5 2. bala ensi2 gu2-du8-a{ki#} 3. kiszib3 usz-mu blank space 4. szunigin 4(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) [udu] 5. szunigin 5(gesz2) 4(u) 3(disz) [u8] 6. szunigin 3(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2# 7. szunigin 2(gesz2) ud5 8. kiszib3 dab-ba 9. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 10. iti a2-ki-ti 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 5(gesz2) 2(u) Version History |
| Nisaba 33, 0135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 3(disz) ab2 2. u4 1(u)-kam 3. 1(u) 1(disz) gu4 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam 6. 1(disz) gu4 7. u4 2(u) 3(disz)-kam 8. 2(disz) gu4 9. u4 2(u) 4(disz)-kam reverse 1. 1(disz) gu4 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. 2(u) gu4 5. 2(u) la2 1(disz@t) ab2 6. e2 du6-la blank space 7. szunigin 4(u) gu4 8. szunigin 2(u) 2(disz) ab2 9. mu-kux(DU) {d}en-lil2-la2 i3-dab5 10. iti ezem-an-na left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) udu 2. 3(u) 4(disz) masz2-gal 3. szu-gid2 gu4-e x 4. 1(u) sila4 gaba 5. esz3-esz3 u4-[sakar] 6. [iti] u4 3(u) ba#-[zal] reverse beginning illegible 1'. mu# [...] lugal-e [...]-lum{ki} mu-hul# Version History |
| Nisaba 33, 0152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. i7 i7-sal4-la 3. sza3 a-sza3 a-hu-a-ka 4. ba-al-la 5. ugula lugal-nesag-e reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. ur-{d}nam2-nun-ka 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-{d}nam2-nun-ka 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin#-[zu] 4. [sa12]-du5#-[ka] Version History |
| Nisaba 33, 0181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) szeg9-bar-nita2 2. 1(disz) szeg9-bar-munus 3. 1(disz) amar szeg9-bar-nita2 4. 1(disz) masz2-gal a-dara4 5. 1(disz) ud5 [a]-dara4 6. 1(disz) masz-da3 7. 1(disz) az reverse 1. ba-usz2 u4 5(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra szabra-ta 3. ur-nigar{+gar} 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. ba-usz2 3. u4 2(u)-kam 4. ki szu-{d}be-ta 5. ur-nigar{+gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. 1(disz) dusu2-munus 3. szu-gid2 mu ur-gi7-ra-sze3 4. i3-lal3-lum 5. i3-dab5 reverse 1. u4 5(disz)-kam 2. ki szu-er3-ra-ta 3. ba-zi blank space 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}lulim-munus 2. 2(disz) masz2 a-dara4 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{+gar} 3. szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Nisaba 33, 0285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) sila4 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti sze-[sag11-ku5] 3. mu ur#-[bi2-lum{ki}] ba-hul# left 1. 1(disz) gu4 1(disz) udu Version History |
| Nisaba 33, 0287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 niga 2. 2(disz) masz-da3 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra# dumu# ARAD2-hul3-la 2. i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| Nisaba 33, 0435 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 u2 en-um-i3-li2 2. 1(disz) tug2 u2 szi-ni-ta2-a 3. agar4-a-me 4. 1(disz) tug2 u2 lu2-{d}hendur-sag-ka du3-a-ku5 5. a-ru-a {d}iszkur-illat-me 6. dumu 1(asz) gur 1/2(disz) {d}szul-gi-zi-mu 7. dumu 1(asz) gur 1/2(disz) {d}nin-e2-gal-igi-sze3-du reverse 1. dumu lu2 kal-sze3 udu gu4-me 2. ugula i7-pa-e3 3. murgu siki-ba-a-ta blank space 4. iti pa4-u2-e 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3 2. a2-bi u4 3(gesz2) 3. tug2-ba |URUDAxU|-mu e2-gal-sze3 de6-a 4. giri3 i3-kal-la 5. kiszib3 ur-{d}szara2 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen!(EN) lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Nisaba 33, 0766 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur# [lugal] 2. sza3-gal aga3-us2 dumu <<tur>> nigin6{ki}-sze3 3. ki ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta 4. mu ba-zi-ta sic reverse 1. kiszib3 {d}nansze-GIR2@g!-gal ib2-ra 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} {d}amar-{d}suen [mu]-hul# Version History |
| Nisaba 33, 0972 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 8(asz) 3(ban2) zu2-lum gur lugal 2. ki ga-a-ta 3. la2-ia3 ur-{d}ba-ba6 nu-{gesz}kiri6 reverse 1. e2-hul-a blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal sic envelope obverse 1. 8(asz) 3(ban2) zu2-lum gur lugal 2. e2-hul-a 3. ki ga-a-ta reverse 1. kiszib3 ur#-[{d}ba]-ba6 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum <mu>-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dumu u4-gin7-[...] Version History |
| Nisaba 33, 1044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ug3 {d}[...] 2. 1(asz@c) ug3 ur-{d}[...] 3. 1(asz) ama ug3 ur-{d}szara2#? 4. 1(asz@c) ug3 en-sza3?-ga?-na 5. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da# 6. 1(disz) lu2-i5-mar-sa6-ga 7. dumu-ni-me 8. ARAD2 lu2-{d}szakkanx(|GIR3.LIBIR|)?-ka#? 9. 1(asz@c) ug3 min3-ba 10. 1(asz@c) ug3 szesz-kal-la 11. 1(asz) ama ur-{d}nin-gesz-zi-da reverse 1. 1(asz@c) ug3 ka-u2-ka 2. ARAD2 igi-tur#-tur-me 3. nu-u3-zi 4. ARAD2 [...] gid2-da [...] 5. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2#-lum#[{ki} mu-hul] Version History |
| Nisaba 33, 1077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu ze2-ga 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3 ur-{d}hal-mu-sza4 reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}hal-mu-sza4 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{+gar} kuruszda Version History |
| Nisaba 33, 1124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu niga 2. 3(u) la2 1(disz@t) udu 3. 1(u) u8 4. 1(u) 8(disz) ud5 5. [1(u)] 5(disz) masz2 6. ($ blank space $) 1(gesz2) 2(u) 3(disz) reverse 1. mu# bala-a-sze3 2. ki# ur-nigar szabra {d}nin-iri-a-mu-tum2-ta 3. mu-kux(DU) 4. u4 1(u) 1(disz)-kam blank space 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-[{d}]suen lugal-e! ur-bi2# Version History |
| Nisaba 33, 1144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) udu ge6 2. a2 dara4-sze3 a-ru-a 3. {d}nin-hur-sag iri-sa12-rig7{ki} 4. lugal kux(DU)?-ra 5. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 6. 3(disz) udu 2(disz) sila4 7. 2(disz) u8 2(disz) masz2 reverse 1. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 2. u4 1(u)-kam blank space 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(gesz2) 2(u) Version History |
| NM 50.561 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse Version History |
| NMS A.1907.690.11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NMSA 3560 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 3(disz) 1/3(asz) sze gur 2. la2-ia3 su-su sze-numun 3. ur-{d}en-lil2-la2 szabra reverse 1. a-x-a some text moved to next line 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni (following Mayr) Version History |
| NMSA 3846 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sar al ak gurusz-e# 1(disz) sar-ta 2. 2(disz) sar sahar zi-a za bu ba ra# 3. ugula ur-{gesz}gigir 4. kiszib3 da-da reverse 1. iti pa4-u2-e seal impression 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar ga (following Mayr) Version History |
| NMSA 3850 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 4(disz)# gu4 niga sag-gu4 2. 3(u) 4(disz) gu4 niga 3. 4(disz) gu4 u2 4. u4 e2-gal na-ra-am-i3-li2 5. 7(disz) gu4 niga 6. 8(disz) gu4 u2 7. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 8. 1(disz) dur3-gesz gu4 gu2-na 9. 2(u) 4(disz) udu bar-su-ga reverse 1. ki lu2-{d}suen-ta 2. kas4 i3-dab5 3. mu# {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2-lum{ki} mu-hul rest blank Version History |
| NMSA 4050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(bur3) 1(iku) GAN2# gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz@t) 1(esze3) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz) 3. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta# 4. a2 erin-na-bi u4 [x] reverse beginning broken 1'. [...] x 2'. kiszib3# [...] dub-sar blank space seal impression 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-i3-zu# Version History |
| NMSA 4111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lugal-he2#-gal2 nagar 2. u4 3(disz)-sze3 3. gesz-a bala dim2 4. {gesz}kiri6 x-ti-x-a reverse 1. kiszib3 da-da-a seal impression 2. mu ur-bi2-i3-lum#{ki} ba-hul seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar ga (following Mayr) Version History |
| NRVN 1, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ma-na uruda 2. ku3-bi 1(disz) gin2 3. ki ur-{d}nusku-ta 4. lugal-ma2-gur8?-rex(HU) 5. iti udru{duru5}-ka reverse 1. szu ba-ti 2. [mu {d}amar]-{d}suen [lugal-e ur]-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NRVN 1, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 ga2-ga2-dam 2. ki ur-{d}da-mu-ta 3. ad-da-kal-la 4. dumu giri3-ni-[...] 5. [szu ba-ti] rest broken reverse beginning broken 1'. lu2-[inim-ma-bi-me] blank space 2'. iti udru{duru5} text moved to next line 3'. mu amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum ba-hul Version History |
| NRVN 1, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 2. sza3 ku3-SZIM-ka! 3. szum2-mu-de3 reverse 1. [...] 2. [...]-re-e 3. mu lugal-bi in-na-pa3 4. iti apin-du8-a 5. mu {d}amar-{d}suen 6. ur-bi2-lum{ki} Version History |
| NRVN 1, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-sukkal-ta 3. lugal-ur2-ra-ni 4. szu ba-ti 5. iti sig4 6. gi4-gi4-de3 7. mu lugal-bi i3-pa3 reverse 1. 1(disz) szesz-kal-la 2. 1(disz) a-hu-ni 3. 1(disz) szesz-kal-la 4. dumu ur-dun 5. 1(disz) lu2-{d}inanna 6. lu2-inim-ma-bi-me 7. iti apin-du8-a 8. mu amar-{d}suen lugal-am3 Version History |
| NRVN 1, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig)? 2(ban2) sze 2. gu-la2 gi NE-bi 3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-sze3 4. ki ur-{d}nusku-ta 5. ka5-a-mu 6. u3 lugal-sza3-da 7. szu ba-ti-esz 8. iti szu-numun-ka reverse 1. su-su-da 2. mu lugal-bi i3-pa3-esz 3. 1(disz) lugal-nidba!-e 4. 1(disz) ur-ra-a 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NYPL 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dara4-nita2 2. 1(disz) masz2 ga a-dara4 3. ba-usz2 4. u4 1(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NYPL 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sa [gi] 2. sza3-gu4 u3 sza3-sahar-ra 3. 6(gesz2) 3(u) sa gi sza3-sahar-ra 4. gi SIG7-a ga2-ga2 e2 lugal kux(KWU147)-ra 5. 9(gesz2) 2(u) 8(disz) sa gi sza3-gu4 u3 sza3-sahar 6. e2-kikken gibil kux(KWU147)-ra reverse 1. 4(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta 3. gi e2-usz-bar-sze3 4. ugula szesz-kal-la 5. kiszib3 ur-{d}szara2 6. lu2-kal-la szu ba-ti 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| NYPL 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 niga 3. u4 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| NYPL 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar lulim-nita2 2. 1(disz) szeg9-bar-munus 3. 2(disz) {munus}[asz2]-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 6(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NYPL 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gu4 niga 2. 5(disz) u8 3. 5(disz) sila4 ga 4. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 7(disz) Version History |
| NYPL 345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 3. 4(u) 8(disz) udu niga 4. 1(u) 1(disz) masz2 niga 5. 3(disz) ud5 niga 6. 4(gesz2) 3(disz) udu 7. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2 8. 6(gesz2) 4(u) 2(disz) 9. mu-kux(DU) lugal 10. 4(disz) udu 11. 2(u) masz2 12. 2(u) 4(disz) 13. mu-kux(DU) {d}szul-gi 14. 2(u) gu4 15. 2(u) 5(disz) [...] 16. 1(u) 7(disz) [...] 17. 1(u) 5(disz) [...] 18. 2(u) 2(disz) x 19. 5(u) 1(disz) udu 20. [...] 1(gesz2) 4(u) u8 21. [...] 3(u) 3(disz) masz2 22. 2(u) 7(disz) ud5 23. 7(gesz2) 4(u) 24. ki ensi2 u3 szabra-e-ne-ta 25. 6(disz) gu4 26. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ab2 27. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) 28. ki unu3-e-ne-ta 29. 1(disz) udu 30. 1(gesz2) 8(disz) u8 31. 4(u) 5(disz) masz2 32. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 33. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) 34. ki sipa-e-ne-ta 35. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gu4 36. 3(u) la2 1(disz) ab2 column 2 1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu 2. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8 3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2 4. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) ud5 5. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz) 6. ki szu-er3-ra-ta 7. 3(disz) dusu2-nita2 8. 3(disz) dusu2-munus 9. 8(disz) udu niga 10. 1(disz) u8 niga 11. 1(disz) masz2 niga 12. 1(u) 2(disz) udu 13. [x] u8 14. [x] masz2 15. [x] ud5 16. [...] 2(u) 17. e2-du6-la 18. 5(u) 8(disz) gu4 19. 3(u) 7(disz) ab2 20. giri3 {d}en-lil2-la2 21. 3(gesz2) 6(disz) udu 22. 1(gesz2) 5(disz) u8 23. 4(u) 5(disz) masz2 24. 1(u) 2(disz) ud5 25. giri3 ur-ku3-nun-na 26. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) 27. a-sza3-ta 28. szunigin 1(disz) gu4 niga 29. szunigin 3(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 column 3 1. szunigin 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 2. szunigin 2(u) dusu2-nita2 3. szunigin 1(u) 8(disz) dusu2-munus 4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 5. szunigin 1(disz) u8 niga 6. szunigin 1(u) 2(disz) masz2 niga 7. szunigin 3(disz) ud5 niga 8. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu 9. szunigin 5(gesz2) 5(u) 7(disz) u8 10. szunigin 7(gesz2) 1(u) masz2 11. szunigin 5(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 12. szunigin2# [3(gesz2) 1(u) 4(disz)] gu4 13. szunigin2# 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 14. szunigin2# 2(u) dusu2-nita2 15. szunigin2# 1(u) 8(disz) dusu2-munus 16. szunigin2# 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 17. szunigin2# 5(gesz2) 5(u) 8(disz) u8 18. szunigin2# 7(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 19. szunigin2# 5(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 20. nigin2-ba 5(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 21. nigin2-ba 3(u) 8(disz) dusu2 hi-a 22. nigin2-ba 3(gesz'u) 2(gesz2) udu masz2 hi-a 23. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 6(disz) column 4 1. sag-nig2-gur11-ra-kam 2. sza3-bi-ta 3. 5(u) 8(disz) gu4 4. 3(u) 7(disz) ab2 5. 1(disz) udu niga 6. 2(disz) masz2 niga 7. 1(disz) ud5 niga 8. 3(u) 7(disz) udu 9. 1(u) 7(disz) u8 10. 5(u) 4(disz) masz2 11. 2(u) 1(disz) ud5 12. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) 13. zi-ga lugal 14. 8(disz) dusu2-nita2 15. 1(u) 1(disz) dusu2-munus 16. 2(u) la2 1(disz) 17. [szu]-gid2 18. [...] 19. [...] 20. 8(disz) [...] 21. 1(disz) [...] 22. 1(disz) [...] 23. 2(u) 7(disz) [x] 24. 3(u) 7(disz) 25. nig2-ba lugal 26. 1(u) 3(disz) udu 27. 1(u) 8(disz) u8 28. 5(disz) masz2 29. 3(u) 6(disz) 30. nig2-dab5 lu2 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne 31. 3(u) udu 32. 3(u) 33. sa2-du11 {d}gu-la 34. 6(disz) udu 35. 6(disz) reverse column 1 1. sa2-du11 inim-{d}nanna dumu-lugal 2. 2(u) udu 3. 1(u) masz2 4. 3(u) 5. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 6. dingir-ba-ni szu ba-ti 7. 1(disz) gu4 niga 8. 2(u) 3(disz) udu niga 9. 4(disz) masz2 niga 10. 8(disz) udu 11. 1(u) 2(disz) masz2 12. 4(u) 8(disz) 13. kiszib3 {d}szul-gi-a-a-mu 14. 2(u) 5(disz) udu niga 15. 2(disz) masz2 niga 16. 8(disz) udu 17. 1(u) 1(disz) masz2 18. 4(u) 5(disz) 19. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu inim!-{d}szara2 20. 2(u) 1(disz) udu niga 21. 3(disz) masz2 niga 22. 2(disz) ud5 niga 23. 2(u) 1(disz) udu 24. 2(u) 2(disz) masz2 25. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) 26. kiszib3 na-lu5 27. 1(u) 2(disz) dusu2-nita2 28. 7(disz) dusu2-munus 29. 4(u) 1(disz) u8 1(u) 7(disz) udu 2(disz) masz2 30. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) 31. kiszib3 szu-er3-ra 32. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gu4 33. 2(gesz2) 7(disz) ab2 34. giri3 {d}en-lil2-la2 35. 8(gesz2) 3(disz) udu 36. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) u8 column 2 1. 4(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2 2. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) ud5 3. giri3 ur-ku3-nun-na 4. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 8(disz) 5. ib2-tak4 a-sza3-sze3 6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 7. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 8. be-li2-a-zu i3-dab5 column 3 1. szunigin 1(disz) gu4 niga 2. szunigin 3(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 3. szunigin 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 4. szunigin 2(u) dusu2-nita2 5. szunigin 1(u) 8(disz) dusu2-munus 6. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 7. szunigin 1(disz) u8 niga 8. szunigin 1(u) 2(disz) masz2 niga 9. szunigin 3(disz) ud5 niga 10. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu 11. szunigin 5(gesz2) 5(u) 7(disz) u8 12. szunigin 6(gesz2) 1(u) masz2 13. szunigin 5(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 14. szunigin2# 3(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4 15. szunigin2# 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 16. szunigin2# 2(u) dusu2-nita2 17. szunigin2# 1(u) 8(disz) dusu2-munus 18. szunigin2# 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 19. szunigin2# 5(gesz2) 5(u) 8(disz) u8 20. szunigin2# 7(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 21. szunigin2# 5(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 column 4 1. nigin2-ba 5(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 2. nigin2-ba 3(u) 8(disz) dusu2 3. nigin2-ba 3(gesz'u) 2(gesz2) udu masz2 hi-a 4. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 6(disz) 5. ki-be2 gi4-a reading Wu Yuhong 6. ab-ba-sa6-ga 7. iti ezem-{d}nin-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| NYPL 362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) szah2 u2 2. ri-ri-ga 3. GIR3@s a2-sag3 4. mu-kux(DU) {d}szara2 5. ki sza3-ku3-ge-ta reverse 1. kiszib3 ur-e11-e blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| NYPL 388 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) du-du-ha-ma-ti 2. sipa-sze3 3. kas4 i3-dab5 4. 1(asz@c) a-kal-la erin2 diri-sze3 5. in-sa6-sa6 i3-dab5 6. a-ru-a gu3-de2-a-me 7. 1(disz) {d}szara2-me-a-DU 8. lugal-me-a i3-dab5 9. 1(asz@c) lu2-{d}nin-ur4-ra sza3-gu4 gu4 diri-sze3 reverse 1. ur-mes i3-dab5 2. a-ru-a a-kal-la-me 3. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}kiri6 gub-ba 4. 3(iku) GAN2 kislah 5. 5(disz) gurusz 6. 4(disz) gurusz SIG7-a 7. a-gu-du i3-dab5 8. ki na-u2-a-ta 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OIM A00797 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02562 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02615 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02660 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02727 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02746 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A02880 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A03094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A03122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A04488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A04494 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A04804 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05404 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05437 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A05870 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIM A22196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| OIP 121, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 2(disz) udu 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. 2(disz) sila4 7. 3(disz) sila4 ga 8. 1(disz) kir11 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(disz)-kam# 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu#-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| OIP 121, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal erasure: niga 2. 1(disz) sila4 erasure: niga 3. 1(disz) udu 4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz@t)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| OIP 121, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga 2. 1(disz) udu niga saga 3. 1(disz) sila4 niga 4. 3(disz) u8 5. 2(disz) kir11 6. 2(disz) sila4 ga 7. 1(disz) kir11 ga 8. ba-usz2 reverse 1. u4 1(u) 4(disz@t)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul# left 1. 1(u)# 1(disz)# Version History |
| OIP 121, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 2(disz) gu4 niga 3. 1(disz) udu niga saga 4. 1(disz) masz2-gal niga saga szimaszgi2 5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 reverse 1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 2. sza3 tum-ma-al{ki} 3. iti u4 3(disz) ba-zal 4. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi 5. iti szu-esz-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz)# Version History |
| OIP 121, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 gun3-a niga# 2. 1(disz) amar gir ga 3. 1(disz) udu niga saga us2 4. 2(disz) udu a-lum niga 5. 1(disz) u8 niga 6. 2(disz) udu 7. 1(disz) u8 8. 1(disz) kir11 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz@t)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti blank space 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| OIP 121, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) ab2 gun3-a 3. 1(disz) udu 4. 6(disz) u8 5. 1(disz) masz2-gal 6. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz@t)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| OIP 121, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. 2(disz) udu niga 4. 1(disz) gukkal niga 5. mu a-bi2-si2-im-ti-sze3 6. 3(disz) udu niga 7. mu geme2-e2-an-na e2-gi4-a ARAD2-mu sukkal-mah-sze3 reverse 1. e2#-muhaldim-sze3 2. 1(disz) udu niga 3. ra-szi lu2 zi-da-nu-um{ki} 4. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 5. ARAD2-mu maszkim 6. iti u4 1(u) ba-zal 7. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| OIP 121, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) masz2-gal 4. 1(disz) sila4 ga 5. ba-usz2 u4 2(u)-kam 6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OIP 121, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 [...] 2. ki AN [...] {gesz#}gu#-za# [...] 3. 1(disz)# gu4 niga 4. tu-li2-id-{d#}[utu-szi] nin-dingir {d}suen 5. u4 du6 babbar2-sze3 i3-gen-na#-a reverse 1. sza3 nibru{ki} 2. 1(disz) udu niga ra-szi lu2# zi-da-num2{ki#} 3. ARAD2-mu maszkim# 4. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-[zal] 5. ki {d}szul#-gi#-a#-a#-mu#-[ta] ba-zi# 6. iti ezem#-me-ki-gal2 7. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul# left 1. 6(disz) Version History |
| OIP 121, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11# ga 3. [x] 3(disz)# masz2 ga 4. 2(disz) {munus#}asz2#-gar3# ga 5. u3-tu-da reverse 1. u4 2(u) 8(disz@t)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 6(disz) Version History |
| OIP 121, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] sila4 2. za-la-a 3. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 4. 2(disz) sila4 5. ur-tilla3 sanga 6. 1(disz) masz2 lugal-dub-sar 7. 1(disz) masz2 ARAD2-{d}nanna reverse 1. 1(disz) sila4 gu3-de2-a 2. 1(disz) masz2# ur#-{d}nin-pa nar 3. u4# 1(u) 7(disz)-kam 4. mu#-kux(DU) 5. [ab]-ba#-sa6-ga i3-dab5 6. [iti u5]-bi2-gu7 7. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz)# Version History |
| OIP 121, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu# gun3#-a niga# 2. 5(disz) udu niga 3. 5(disz) masz2-gal szimaszgi 4. 1(disz) sila4 5. s,e-lu-usz-{d}da-gan reverse 1. 1(disz) sila4 2. igi-in-gi4 elam 3. u4 2(u) 7(disz@t)-kam blank space 4. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga 5. i3-dab5 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul# left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| OIP 121, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. ur-tilla5 sanga 3. 4(disz) masz2-gal niga 1(disz) sila4 4. a-mur-e2-a 5. 2(disz) gukkal reverse 1. ra-ha-u3 mar-tu 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| OIP 121, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 3(disz) Version History |
| OIP 121, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gukkal 2. 1(disz) gukkal gesz-du3 3. 1(disz) |U8+HUL2| 4. 1(disz) masz2 5. u4 1(u) 1(disz@t)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. na-lu5 i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 8(disz) Version History |
| OIP 121, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. 2(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 2(disz) ab2 4. 3(disz) ab2 mu 2(asz) 5. 1(u) 1(disz) udu 6. 4(disz) gukkal 7. 6(disz) u8 reverse 1. 3(disz) sila4 2. 7(disz) masz2 3. 7(disz) ud5 4. 4(disz) masz2 ga 5. u4 2(u) 2(disz@t)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7. lu2-dingir-ra i3-dab5 8. iti masz-da3-gu7 9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 5(u) 4(disz) Version History |
| OIP 121, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) dusu2-nita2 2. 3(disz) dusu2-munus 3. u4 3(disz@t)-kam 4. mu-kux(DU) 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. szu-er3-ra i3-dab5 blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| OIP 121, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. u4 2(u) 6(disz@t)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| OIP 121, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. u4 3(disz@t)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 reverse blank space 1. iti a2-ki-ti 2. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum#{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| OIP 121, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 1(disz) kir11 niga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. u4 2(u) 1(disz@t)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6#-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| OIP 121, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# amar# masz#-da3 2. [mu]-kux(DU)# i3-lal3-lum 3. [1(disz)] {munus}asz2-gar3 niga 4. [mu]-kux(DU)# na-ra-am-i3-li2 5. {d}nanna 6. zabar-dab5 maszkim 7. 1(disz) gu4 8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 2(u) 4(disz@t)-kam blank space 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-[lum{ki} mu]-hul left 1. 3(disz)# Version History |
| OIP 121, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) gu4 niga 2. 3(gesz'u) 1(u) la2 1(disz) udu 3. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) u8 4. 3(u) 4(disz) masz2 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta# reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 1 line blank 3. iti szu-esz-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(gesz2) 3(u) 6(disz) Version History |
| OIP 121, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 reverse 1 line blank 1. iti szu-esz5-sza 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| OIP 121, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dara4-nita2 2. u4 2(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-[dingir-ra i3]-dab5# 1 line blank 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| OIP 121, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. 4(disz) udu niga 3. 2(disz) udu 4. u4 1(u)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah# 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| OIP 121, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 2. 5(u) 1(disz) masz2-gal 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. en-dingir-mu i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 4(disz) Version History |
| OIP 121, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um 2. 1(disz) [amar] az# mu-kux(DU) szu-{d}suen 3. e2#-uz#-ga 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. 5(disz) udu 1(disz) sila4 reverse 1. 5(disz) masz2 2(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 1(u) 8(disz@t)-kam blank space 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 5(disz) Version History |
| OIP 121, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. u4 3(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| OIP 121, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 du#-bu-du-bu# 2. mu-kux(DU) szar-ru-um#-[...] 3. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 4. 5(disz) u8# 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 2(u) 6(disz@t)-kam blank space 2. ki ab-ba-sa6-ga#-[ta] 3. ba-zi# 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| OIP 121, 478 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(disz) gu4 nigin tug2?-sze3# 1(u) 7(disz) gu4 mu 3(asz) 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. {d}nanna-zi-sza3-gal2 4. ensi2 iri-sa12-rig7{ki} reverse 1. i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OIP 121, 479 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gu4 niga 2. mu-kux(DU) lugal 3. ki na-ra-am-i3-li2-ta 4. ur#-{d}nin-gal szabra {d}nin-gal reverse 1. i3-dab5 2. giri3 ab-ba-sa6-ga 1 line blank 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| OIP 121, 481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal a-dara4 2. 1(disz) sila4 hur-sag 3. 1(disz) az 4. ba-usz2 5. u4 2(disz@t)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OIP 121, 482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u)#? 7(disz) masz-da3 2. lugal-e {gesz}gag bi2-in-ra 3. ki lu2-dingir-ra 4. ba#-zi# reverse 1. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal 1 line blank 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 7(disz) Version History |
| OIP 121, 583 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) 3(ban2) sze 3(disz) ma-[na] siki gu2#-un-za 2. ki a-na#-ti-ta# 3. hur-ti ra2-gaba i3-dab5 4. nu-banda3 ur-nigar{gar} reverse 1 line blank 1. iti ki-siki-{d}nin-a#-[zu] 2. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2#-lum#{ki} mu-hul# left 1. 3(disz)#? Version History |
| OLP 08, 08 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 4(disz) udu 6(disz) masz2 2. hal-i3-lum nu-banda3 3. 1(disz) sila4 ur-ni 4. 1(disz) sila4 ARAD2-{d}nanna 5. 1(disz) sila4 ku-u3 6. 4(disz) udu niga 7. 2(u) masz2-gal 1(disz) sila4 8. {d}nisaba-an-dul3 reverse 1. 2(disz) sila4 2. zabar-dab5 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. mu-kux(DU) 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu#-[hul] left 1. 4(u) 1(disz) Version History |
| OLP 08, 11 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 4(disz) sila4 4. 1(disz) masz2 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. lugal-ma2-gur8-re maszkim 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| ÖLZ 1/1952, 5 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 a-dara4 2. 1(disz) masz2 a-dara4 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra?-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OMRO 68, 20 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse broken reverse 1. szu-gid2 e2-[muhaldim] 2. u4 3(disz)-[kam] 3. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta ba-zi 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Ontario 1, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. pa3-da-mu 3. 1(disz) masz2 ba-za 4. 2(disz) sila4 5. ur-tilla3 sanga 6. 1(disz) sila4 7. [a-hu]-a reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-kam 1 line blank 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-sa6-ga 4. i3-dab5 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Ontario 1, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) lulim-nita2 2. 1(disz) az 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. mu-kux(DU) 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Ontario 1, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) masz2-gal niga 3. {gesz}kiri6-mah 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim reverse 1. iti u4 2(u) 7(disz) ba-ra-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Ontario 1, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 5(disz) sila4 4. 1(disz) masz2-gal 5. 3(disz) sila4 ga 6. 1(disz) kir11 ga 7. 2(disz) masz2 ga 8. ba-usz2 u4 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Ontario 1, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 ge6 niga 2. sza3 wa-da-al-[tum] 3. 1(disz) udu niga 4. 1(disz) masz2 ga 5. ba-usz2 6. u4 7(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Ontario 1, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga sza3 nibru{ki} 2. 2(disz) gu4 niga sag-gu4 3. 1(disz) gu4 niga 4. 1(disz) gu4 a am mu 2(disz) 5. 3(disz) udu 6. 4(disz) u8 7. 1(disz) ud5 ge6 8. 6(disz) sila4 reverse 1. 2(disz) masz2 2. 2(disz) sila4 ga 3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} szu ba-ti 6. iti ezem-{d}me-ki-gal2 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) gu4 1(u) 8(disz) udu Version History |
| Ontario 1, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur 2. sze-numun 6(bur3) GAN2-kam 3. 2(asz) 1(barig) sze gur 4. mur#-gu4 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2-kam 5. HAR#? {gesz}gaba-tab-bi ib2-ta-zi 6. a-sza3 dal-ba-na bala-a reverse 1. ki ku-li-ta ba-zi 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Ontario 2, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 en-du8-du gub-ba 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 nam-sza3-<tam> a-du-mu reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}suen# 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam Version History |
| Ontario 2, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3?-gesz 2. su-su lu2-du10-ga u3? gesz? 3. ur-{d}suen engar 4. kiszib3 lu2-du10-ga reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu he2-ma-du Version History |
| Ontario 2, 407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {kusz}e-sir2 [...] e2-ba-an 2. 7(disz) {kusz}e-sir2 gesz e2-ba-an 3. 1(u) {kusz}ummu3 4. dub-sar lugal a-sza3 gid2-da-a reverse 1. szu ba-ab-ti 2. giri3 lu2-{d}nanna 3. dumu inim-{d}szara2-ka 4. ki a-kal-la nin 5. kiszib3 lu2-kal-la 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| Ontario 2, 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(gesz2) sze gur lugal 2. i3-dub {gesz}tir-gaba-gid2-da 3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3 4. ki nam-mah-ta 5. ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. szu ba-ti 3. giri3 ur-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul envelope seal 1 (not given) Version History |
| OrAnt 11, 267 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. Version History |
| OrAnt 16, 288 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu 2. 1(u) masz2-gal 3. u4 aga3-us2 dumu uri5{ki}-ma 4. i7 lu2-ru-gu2-sze3 5. i3-re-sza-a 6. ma2-a ba-ne-gub reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu sukkal maszkim 2. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ba-zi 5. iti ses-da-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) Version History |
| Orient 16, 045 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 1(u) 4(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Orient 16, 045 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal written GUR SZE 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. mu lugal-ma2-gur8-re-sze3 4. du-szu-mu-um reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. du-[szu-mu-um] 2. dub-sar 3. dumu ga-szu? 4. kisal?-bi Version History |
| Orient 16, 064 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) {na4}kin2 hi-a 2. ba-zi-ir {na4}kin2 3. szu nu-tuku-a ba-a-gar 4. mu-kux(DU) {d}szara2 5. ki sza3-ku3-ge-ta 6. kiszib3 nam-sza3-tam reverse 1. ur-e11-e-ka blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Orient 16, 065 79 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz)# in-sa6-sa6 2. 1/2(disz) lu2-eb-gal 3. 1/2(disz) {d}nanna-hi-li 4. 1/2(disz) ur-e11-e 5. 1/2(disz) ba-zi 6. 1/2(disz) lu2-{d}ab-u2 7. 1/2(disz)# lu2-{d}inanna dumu lugal-{gesz}gigir-re engar 8. [1/2(disz)] ur#-nigar{gar} dumu lu2-{d}szara2 reverse 1. 1/2(disz)# lugal-ka blank space 2. dumu-gi7-me 3. 1(disz) lugal-ku3-zu 4. 2/3(disz) ur-am3-ma blank space seal impression 5. ug3-IL2-me 6. szunigin ($ blank space $) 7. mu-kux(DU) 8. ugula in-sa6-sa6 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. in-[sa6-sa6] 2. [dub-sar] 3. dumu bi2-du11? [muhaldim?] Version History |
| Orient 16, 065 81 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] la2 1(disz) ma#-na# siki-gi 2. lu2#-[{d}nagar-pa]-e3 3. 1(u) la2 1(disz) ma-[na] lu2-{d}nagar-pa-e3 2(disz)-kam 4. szu-du7-a {gesz}gigir 2(disz)-a-kam 5. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nagar-pa-e3 dumu lugal-szu-nir-re 1 line blank 2. iti {d}li9-si4 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. [...] 2. [...] 3. dumu lugal-[...] Version History |
| Orient 16, 097 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 2. 2(asz@c) ab2 2(disz) 1(asz@c) ab2 1(disz) 3. 1(asz@c) ab2 amar ga 4. 1(asz@c) gu4 amar ga 5. 1(asz@c) gu4-gesz sag-gu4-gesz?-sze3 6. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2-mah2-sze3 7. gub-ba-am3 8. ur-gu2-la2 engar 9. 1(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz 10. 1(asz@c) ab2 x x pa3-ta 11. gub-ba-am3 12. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda 13. zi-ga 14. ur-{d}nansze engar 15. 2(asz@c) ansze 1(asz@c) dur3 16. 2(asz@c) dur3 su-ga engar nu-banda3-gu4 17. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2 18. 2(asz@c) dur3 sag ansze-sze3 blank space 19. giri3 lu2-uszur2-bar-ra-kam 20. ur-{d}lamma x engar 21. 3(asz@c) giri3 3(asz@c) dur3 reverse 1. 1(asz@c) ansze 1(disz) 2. 1(asz@c) ansze amar ga 3. 1(asz@c) ansze szu-gi4 4. 1(asz@c) ansze 1(asz@c) dusu2 ga engar 5. gub-ba-am3 6. lu2-nigin6{ki} engar blank space 7. ugula szesz-szesz 8. gu4 {d}nin-mar{ki} 9. sanga {d}nin-mar{ki} i3-dab5 10. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. szesz-szesz Version History |
| Orient 55, 150 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. 2(disz) {munus#}asz2#-gar3# ga 4. u3-tu-da reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| OrNS 81, 286-287 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 6(disz) ab2 [...] 2. zi-ga u4 1(disz)-[kam] 3. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(disz)#-[kam] 4. 1(disz) gu4 u4 3(disz)-[kam] 5. 5(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 4(disz)-[kam] 6. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 5(disz)-[kam] 7. 1(disz) ab2 u4 6(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 7(disz)-kam 9. 2(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 8(disz)-kam 10. 4(disz) gu4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam giri3 {d}en-lil2-la2 11. 3(disz) gu4 7(disz) ab2 u4 1(u)-kam 12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 4(disz)-kam 13. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 5(disz)-kam 14. 4(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam 15. 4(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam 16. 2(disz) gu4 u4 1(u) 8(disz)-kam 17. 1(disz) ab2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. 2(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam 2. 1(disz) ab2 u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 1(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 u4 3(u) la2 1(disz)-kam blank space 5. szunigin 4(u) 3(disz) [gu4] 6. szunigin 3(u) 1(disz) [ab2] 7. ki {d}en-lil2-[la2-ta] 8. ba-[zi] 9. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu] 10. mu {d}amar-{d}[suen] ur-bi2-lum#[{ki} ba-hul] left 1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) Version History |
| OrSP 02, 60 Wengler 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OrSP 05, 60 26 Wengler 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse (field plan) reverse 1. 3(bur'u) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar 2. [...] 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na 3. [...]-ka-du 4. [...] a nu-e11 5. [...] {gesz}ab-ba 6. 2(szar2) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 a-sza3 szu2-du8-du u3 a-sza3 e2-lugal 7. 1(szar2) 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 erin2 umma{ki} 8. nu-banda3 a-kal-la 9. 2(iku) 1/4(iku) GAN2 lu2-gi-{d}nin-ur 10. gesz nigin [x] 11. [mu] {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 a-sza3-ta u4 1(disz)-kam 2. 2(disz) sila4 u4 2(disz)-kam 3. 3(disz) sila4 u4 3(disz)-kam 4. 1(disz) ab2 u4 4(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 6(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 6(disz)-kam 6. 4(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 7(disz)-kam 7. 5(disz) gu4 1(disz) ab2 4(disz) sila4 1(disz) masz2 8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 9. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 mu 2(disz) 2(u) 1(disz) sila4 1(u) la2 1(disz) masz2 10. u4 1(u)-kam 11. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam 12. 5(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam 13. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 2(disz) gu4 mu 2(disz) 14. u4 1(u) 3(disz)-kam 15. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 mu 2(disz) 3(disz) sila4 16. u4 1(u) 5(disz)-kam 17. 1(disz) gu4 1(disz) gu4 mu 2(disz) 1(disz) ab2 1(disz) sila4 18. u4 1(u) 7(disz)-kam 19. 5(disz) sila4 u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. 1(u) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam 2. 2(disz) ab2 3(disz) sila4 1(u) 7(disz) ud5 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 3(u) 4(disz) ud5 1(disz) masz2 5. u4 2(u) 6(disz)-kam 6. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 1(u) sila4 5(disz) masz2 7. u4 2(u) 7(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 1(disz) gu4 mu 2(disz) 1(disz) ab2 amar ga 9. 2(disz) udu 1(u) 4(disz) u8 2(disz) sila4 10. 3(disz) ud5 1(disz) masz2 11. u4 2(u) 8(disz)-kam 12. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 4(disz) udu 3(disz) sila4 2(disz) masz2 13. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 14. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 5(u) 5(disz) udu 15. 1(u) 5(disz) masz2 u4 3(u)-kam 16. szunigin 3(u) gu4 1(u) 6(disz) ab2 17. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(u) 4(disz) u8 18. szunigin 3(u) 6(disz) masz2 5(u) 4(disz) ud5 19. a-sza3-ta ba-zi 20. iti u5-bi2-gu7 21. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. giri3 lu2-bala-sa6-ga szusz3 4. szu-ma-ma i3-dab5 5. 1(disz) amar gu4 am ga 6. u4 2(u)-kam 7. ur-mes i3-dab5 reverse 1. szunigin 1(disz) amar gu4 am ga 2. szunigin 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 3. szabra ib2-dab5 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti u5#-bi2#-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 4. 3(disz) sila4 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 2(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}<amar>-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 2. 1(u) gu4 mu 2(disz) 3. 4(disz) gu4 mu 1(disz) 4. 4(disz) ab2 5. 3(u) la2 1(disz) udu 6. 1(u) sila4 7. 1(u) 1(disz) masz2 8. szu-gid2 e2-muhaldim reverse 1. mu aga3-us2-e-ne-sze3 2. lugal uri5{ki}-sze3 3. du-ni ma2-a ba-a-gar 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 1(u) 3(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7. ba-zi 8. iti a2-ki-ti 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 {d}inanna 2. 7(disz) gukkal 3. 1(disz) gukkal babbar 4. 1(disz) gukkal gesz-du3 5. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 6. 2(disz) |U8+HUL2| 7. en {d}inanna 8. sza3 mu-kux(DU) mar-tu-e-ne 9. 4(disz) udu 4(disz) masz2 10. na-gu-du u4-da-tusz reverse 1. 3(disz) udu 2. a-am-ma ama nin 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 1(u)# 6(disz)-kam blank space 5. ki ab-ba-sa6#-ga-ta ba-zi 6. iti a2-ki-ti 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 4(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 2. da-da gala 3. mu-kux(DU) i-mi-id-dingir 4. 5(disz) udu 5(disz) masz2 5. dam kur-giri3-ni-sze3 6. sza3 mu-kux(DU) erin2 ne-be2-ru-um{ki} 7. ARAD2-mu maszkim 8. 7(disz) udu 5(disz) u8 9. 3(disz) kir11 gukkal reverse 1. 5(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti szu-esz5-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 5(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 4(disz) ab2 3. 2(u) 5(disz) udu 4. 3(u) gukkal 5. 2(u) 5(disz) |U8+HUL2| 6. 4(u) masz2 7. 2(u) ud5 8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) masz2 2. dam i-za-ri-iq masz2-szu-gid2-gid2 3. sza3 mu-kux(DU) ad-da-a nu-banda3 4. 1(disz) gu4 6(disz) ab2 5. 1(gesz2) 5(u) udu 1(u) 3(disz) gukkal 6. 5(u) 8(disz) u8 2(u) la2 1(disz) |U8+HUL2| reverse 1. 1(u) 6(disz) masz2 2(u) 8(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim-[sze3] 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3# 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 2(u) 7(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7. ba-zi 8. iti szu-esz-sza 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. 4(disz) udu 4. 6(disz) u8 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu {d}szul-gi-i3-li2 2. mar-tu u4 nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra 3. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu 4. sza-szi-mi dam na-ra-am-i3-li2 5. sza3 mu-kux(DU) nu-i3-da 6. 2(disz) gu4 3(disz) ab2 7. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(gesz2) 2(u) 2(disz) u8 8. 1(u) 3(disz) masz2 3(u) 2(disz) ud5 9. szu-gid2 e2-muhaldim reverse 1. mu aga3-us2-e-ne-sze3 2. ARAD2-mu maszkim 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-mah 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(gesz2) 4(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) udu 2. 2(u) 3(disz) masz2 3. masz2-da-re-a sipa-e-ne 4. szu-er3-ra i3-dab5 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu# 2. 4(u) 5(disz) masz2 3. bala ar-szi-ah 4. ensi2 babila{ki} 5. giri3 usz-mu kuruszda 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra szabra 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. u4 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 7(disz) gu4 2. gesz-sze3 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ku-li 5. szabra i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-<e ur>-bi2-lum{ki} mu-hul envelope obverse 1. 7(disz) gu4#-gesz#?-sze3#? blank space seal impression 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ku-li szabra i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e <ur>-bi2-lum{ki} mu#-hul# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lugal-iti-da 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}dumu-zi-da 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) sila4 2. 1(u) 8(disz) masz2 3. u4 3(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 2(disz) envelope obverse 1. 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a 2. mu-kux(DU) {d}szul-gi 3. na-lu5 i3-dab5 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal! i3-[du8] 3. ARAD2-[zu] following Waetzoldt's collation Version History |
| OrSP 47-49, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 2(disz) kir11 niga 4. 4(disz) [x] udu 5. 2(disz) [x udu] a-lum 6. 2(u) [x] gukkal 7. 5(disz) gukkal babbar 8. 2(disz) gukkal gesz-du3 reverse 1. 2(disz) gukkal gesz-du3 babbar 2. 3(disz) masz2 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. na-lu5 i3-dab5 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [ur]-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(u) 7(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gu4 mu 3(disz) gesz-sze3 2. ki lu2-{d}szara2 unu3-ta 3. 2(disz) gu4 ab2 4. ki a-ab-ba-a unu3-ta 5. 1(disz) gu4 ab2 6. ki lu2-uru11{ki} unu3-ta reverse 1. i3-lal3-lum 2. i3-dab5 3. kiszib3 dingir-ba-ni nu-banda3-gu4 4. ib2-ra 5. giri3 i3-li2-mi-di3 6. iti szu-esz-sza 7. mu amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 niga 2. 3(u) 2(disz) gu4 3. 1(disz) am ab2 mu 1(disz) 4. 5(disz) udu niga 5. 4(disz) masz2-gal niga 6. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 7. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2-gal 8. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2(disz) ab2# 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 5(disz) gu4 1(disz) ab2 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. ki en {d}inanna-ta 6. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 7. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6-ta reverse 1. 1(disz) gu4 ki {d}nansze-GIR2@g#-gal-ta 2. 4(disz) gu4 ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 3. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) la2 1(disz) Version History |
| OrSP 47-49, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 ur-nigar 2. 1(disz) masz2 ensi2 adab{ki} 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 5. giri3 a-bu-bu 6. 4(disz) sila4 7. 1(u) 8(disz) masz2 8. u4 3(u)-kam 9. sza3 uri5{ki}-ma 10. giri3 sipa-si:in sagi reverse 1. [...] 2. [...] 3. szunigin 4(disz) [x] sila4# 4. szunigin 2(u) [x] masz2# 5. mu-kux(DU)# [...]-ra 6. ab-ba-sa6#-[ga i3]-dab5 7. iti ezem-{d}nin#-[a]-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) gu4 2. ba-usz2 u4 2(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ur-nigar{gar} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul envelope seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. [...] 2. {d}nanna-an-dul3 3. dub-sar 4. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)-ta 2. ma2-lah5-bi 3. i3-ib2-u3 4. u4 2(u) 3(disz)-sze3 5. sze-bi 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur reverse 1. giri3 lu2-du10-ga 2. mu ur-bi2-lum ba-hul Version History |
| OrSP 47-49, 323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. mar-sa-a gub-ba 3. ugula ur-{d}szul-pa-e3 4. kiszib3 nig2-lagar-e reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. nig2-[lagar-e] 2. dub-[sar] 3. dumu [lugal-gaba] 4. szabra# Version History |
| OrSP 47-49, 324 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [... ur]-{d#}nin-tu 2. [ugula] usz-bar 3. [...] x-du10-ga dumu-ni 4. [... {d}]utu-saga szesz-tab-ba 5. dumu ama-kal-la 6. [...] szesz#-saga ugula usz-bar 7. [...] ARAD2-mu szesz-tab-ba 8. dumu lu2-ga 9. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-nigar{gar} 10. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) a-kal-la dumu-ni 11. 1/2(asz@c) nu-ur2-{d}suen 12. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-ge6-par4 13. dumu lul-gu-me 14. szu ma-an-szum2 15. 1/2(asz@c) ur-{d}szara2 dumu-ni 16. nagar-me 17. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) lugal-he2-gal2 nagar tug2-du8-sze3 19. 1(disz) 2(ban2) 2(disz) lu2-ur4-sza3-ga dumu-ni 20. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) {d}szara2-i3-sa6 21. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{gesz}gigir 22. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ku3-{d}szara2 23. dumu-ni-me 24. 1(asz@c) lugal-nig2-ni 25. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu-ni 26. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz)! lugal-inim-gi-na a-bala-gu 28. engar-gu-me 29. geme2 usz-bar 30. ugula usz-bar i3-dab5 31. 1(asz@c) i3-kal-la dub-sar tug2 gada 32. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu-ni 33. 1(disz) szesz-kal-la szesz-tab-ba 34. [...] {gesz#}gigir um-mi-a column 2 1. 1(asz) ur-am3-ma szesz-tab-ba 2. 1(disz) ab-ba-gi-na 3. dumu-ni-me 4. usz2 e-a 5. tu-ra ug3 ur-{d}iszkur 6. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra dumu-ni 7. 1(asz@c) ug3 GAN2 lugal-ur2-ra-ni 8. um-mi-a 9. 1(disz) ARAD2-mu 10. 1(disz) lu2-ur4-sza3-ga 11. dumu-ni-me 12. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-{gesz}gigir 13. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}en-ki 14. dumu-ni 15. usz2 a2-ta 16. dumu-e-a-me 17. usz2 gur4-sa3-an 18. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}szara2 dumu-ni 19. 1(asz@c) da-da 20. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu-ni 21. 1(asz) a-kal-la szesz-tab-ba 22. dumu ur-{d}nin-tu-me 23. usz2 usz-mu 24. 1/2(asz@c) ur-e11-e dumu-ni 25. 1(asz@c) na-mu 26. 1(asz) lugal-dub-la2 dumu-ni szesz-tab-ba 27. usz2 ba-ta-ab-e3 28. 1/2(asz@c) a-kal-la 29. 1(disz) 1(ban2) 2(disz) ur-{d}a-szar2 30. dumu-ni-me 31. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) lugal-iti-da 32. tu-ra a-kal-la 33. 1(asz@c) ug3 zah3 ARAD2-{d}szara2 34. dumu-ni-me 35. 1(asz@c) ug3 lu2-sa6-i3-zu column 3 1. 1(disz) lu2-dingir-ra 2. 1(disz) ur-{d}ma-mi 3. 1(disz) inim-{d}szara2 4. dumu-ni-me 5. usz2 ur-sukkal 6. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}a-szar2 dumu-ni 7. 1(asz) lu2-du10-ga szesz-tab-ba 8. 1/2(asz@c) lugal-iti-da 9. dumu ur-{d}a-szar2-me 10. 1(asz@c) usz-mu um-mi-a 11. 1(asz) lu2-du10-ga szesz-tab-ba 12. 1(disz) {d}szara2-i3-sa6 13. 1(disz) ur-{d}a-szar2 14. dumu-ni-me 15. szu nam-ha-ni 16. 1/2(asz@c) a-kal-la 17. 1(asz@c) i3-da-ga 18. 1(asz) lu2-dingir-ra szesz-tab-ba 19. 1/2(asz@c) i7-pa-e3 20. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu-ni 21. 1(asz) ama ur-{d}szara2 22. dumu ur-[{d}]isztaran 23. 1(asz@c) da-da 24. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu-ni 25. 1(asz) ur-{d}szara2 szesz-tab-ba 26. 1(disz) ur-{d}a-szar2 27. 1(disz) lu2-{d}en-ki 28. dumu-ni-me 29. 1(asz@c) nig2-bi 30. 1(asz) ur-{d}szul-pa-e3 31. 1(disz) lugal-nesag-e 32. dumu-ni-me 33. 1(asz) ARAD2 szesz-tab-ba 34. 1(disz) ur-sukkal dumu-ni 35. 1/2(asz@c) da-gi4 36. dumu ab-u2-si 37. 1/2(asz@c) szesz-kal-la dumu ur-{d}suen ba-usz2 38. 1(asz) 3(ban2) tug2? ur-{d}a-szar2 dumu lu2-gi-na ba-usz2 reverse column 1 1. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) a-ta2-na-ah 2. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) lu2-{d}szara2 3. tu-ra nig2-lagar-e 4. dumu-ni-me 5. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-{gesz}gigir 6. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}suen dumu-ni 7. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) na-ba-lu5 8. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-{d}utu 9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la 10. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}szul-gi 11. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}iszkur 12. dumu-ni-me 13. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-{gesz}gigir 14. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}szara2 dumu-ni 15. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-si-gar 16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}ma-mi dumu-ni 17. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ur-zigum-ma 18. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) lugal-nig2-lagar-e 19. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) szesz-a-ni dumu nin-ur2-ra-ni 20. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) e2-mah-ki-du10!? ur2-mal-ga 21. 1(disz) 2(ban2) 2(disz) ab-ba-gi-na dumu-ni blank space 22. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) ARAD2 23. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-da-ga dumu-ni 24. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) lugal-nig2-lagar-e 25. 1(asz@c) ug3 1(barig) 4(disz) szesz-a-ni 26. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}szara2-an-dul3 dumu-ni 27. 1/2(asz@c) ur-{d}suen 28. 1(disz) lugal-amar-ku3 dumu-ni 29. szu ka-ka 30. 1/2(asz@c) i3-zu 31. 1/2(asz@c) ur-{d}a-szar2 32. 1(asz) ur2-ra-ni-sze3 33. dumu ka-ka-me column 2 1. lu2 azlag2-me 2. ugula i3-kal-la 3. szunigin 2(asz@c) ugula usz-bar 4. szunigin 2(asz) szesz-tab-ba 5. szunigin 1(asz) dumu-nita2 sic nita2 6. ugula i3-kal-la 7. szunigin 2(asz@c) gurusz a2 1/2(disz) 8. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(ban2) sic nita2 9. szunigin 1(disz) szu gurusz? 10. erin2-me 11. szunigin 1(asz@c) gurusz 1(barig) 4(disz) 12. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) sic nita2 13. ug3-IL2-me 14. nagar-me 15. szunigin 1(asz@c) gurusz 1(barig) 4(disz) 16. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sic nita2 17. ug3-IL2-me 18. tug2-du8-me 19. szunigin 1(asz@c) gurusz 20. szunigin 1(disz) dumu-nita2 sic nita2 21. erin2-me 22. szunigin 1(asz@c) gurusz 1(barig) 4(disz) 23. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) sic nita2 24. szunigin 1(asz@c) SIG7-a gurusz 1(barig) 4(disz) 25. ug3-IL2-me 26. engar-gu-me blank space 27. ugula usz-bar i3-dab5 28. szunigin 1(asz@c) dub-sar tug2 gada 29. szunigin 1(asz) szesz-tab-ba 30. szunigin 1(disz) dumu-nita2 sic nita2 31. dub-sar tug2 gada i3-dab5 column 3 1. [szunigin n] gurusz# um-mi-a 2. [szunigin] 1(disz) szesz-tab-ba 3. szunigin 3(disz) dumu-nita2 sic nita2 4. szunigin 6(asz@c) gurusz 5. [szunigin] 5(asz) szesz-tab-ba 6. [szunigin] 2(disz) dumu-nita2 sic nita2 7. szunigin 1(asz) ama-IL2 8. szunigin 1(asz) dumu-nita2 3(ban2) tug2? 9. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2 sic nita2 10. szunigin 1(u) gurusz a2 1/2(disz) 11. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sic nita2 12. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) sic nita2 13. szunigin 2(disz) szu gurusz 14. szunigin 2(disz) tu-ra 15. erin2-me 16. szunigin 1(asz@c) ug3 GAN2 um-mi-a 17. szunigin 2(disz) dumu-nita2 sic nita2 18. szunigin 1(u@c) 6(asz@c)? gurusz 1(barig) 4(disz)-ta 19. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2) sic nita2 20. szunigin 1(u) 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)-ta sic nita2 21. szunigin 1(disz) tu-ra 22. 1(asz@c) zah2 gurusz 23. ug3-IL2-me 24. lu2 azlag2-me 25. szunigin [...] ug3 1(barig) 4(disz) 26. szunigin 1(disz) dumu 2(ban2) 2(disz) 27. ad-kup4-me 28. gurum2# ak lu2 azlag2 29. [u3?] ugula usz-bar 30. [mu] {d#}amar-{d}suen [lugal-e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul [...] left 1. lu2-dingir-ra ib2-gi-ne2 Version History |
| OrSP 47-49, 325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gaba ki ak a bur2 3. a-sza3 {d}szara2-ka 4. sahar si-ga 5. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 7. kiszib3 a-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| OrSP 47-49, 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal# 2. kas4 dub-sar 3. 2(barig) lu2-du10-ga gudu4 4. 1(asz) geme2-{d}li9-si4 5. a-a-kal-la dumu lu5-lu5 6. 2(barig) 1(ban2) ur-{gesz}gigir lu2 azlag2 7. mu i3-kal-la-sze3 8. 4(barig) ur-tesz2 gudu4 9. 2(barig) gu-u2-lul 10. 3(ban2) gi-ba-ba szitim 11. 2(barig) 3(ban2) la-ba-sa6 szitim reverse 1. 3(barig) 1(ban2) ma2-gur8-re nu-{gesz}kiri6 2. 3(barig) 3(ban2) ARAD2-a-zu 3. 1(asz) gur ur-{d}szara2 dumu ab-ba 4. mu ur-{d}suen-sze3 blank space 5. szunigin 2(u) 2(barig) [...] sze gur 6. sze-ba-sze3 usz-gid2-da si-ga 7. giri3 a-du-mu 8. iti dal some text moved to next line 9. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OrSP 47-49, 327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) sa gi SZID 2. gi a-kal-la 3. 1(gesz2) 1(u) gi sa2-du11 4. {d}szul-gi-ra 5. e2-gal kux(KWU147)-ra 6. kiszib3 lugal-e 7. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 8. dumu lugal-iri-ni-sze3 reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-e 2. dumu su-tur Version History |
| OrSP 47-49, 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. pu2-[...] 2. 1(disz) dumu kar-ra-gal2 [...] 3. 1(disz) dumu kar-ra ur-tur 4. 1(disz) dumu kar-ra 5. a-kal-la dumu ur-e2-an-na 6. 1(disz) gal zabar ki-la2-bi 1(disz) ma-na 7. szu-{d}iszkur ha-za-num2 8. 1(disz) gal zabar ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 9. ur-gu2-de3-na 10. dumu lugal-inim-gi-na 11. 5(disz) ud5 a-tu dumu ir-du10-ga reverse 1. szunigin 2(disz) gal zabar ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2. szunigin 1(disz) szu-nir 3. szunigin 4(disz) dumu kar-ra 4. szunigin 5(disz) ud5 5. mu-kux(DU) {d}szara2-du6 {d}nin-ti2-ug5-ga 6. giri3 sza3-ku3-ge 7. iti 1(u) 3(disz@t)-kam 8. iti sze-sag11-ku5-<ta> 9. iti diri-sze3 10. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-i3-lum Version History |
| OTR 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2-mah2 2. 1(u) 3(disz) gu4-gesz 3. gu4 na-gab2-tum 4. e2-nig2-bi i3-dab5 5. ugula du-du 6. e2 {d}nansze reverse blank space 1. sza3 e2-gibil4-le 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| OTR 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) KA gurdub tab-ba tug2!(DIB) us2 szar3 5(disz) 1/3(disz) ma-na gir2-su{ki}-sze3 2. 1(disz) gurdub tug2 3(disz)-kam us2 2(u) 4(disz) [ma]-na 3. 3(disz) gurdub [tug2 4(disz)-kam] us2 [x]-ta blank space 4. szunigin 5(disz) gurdub hi-a 5. siki udu {d}na-ru2-a 6. sza3 gu2-ab-ba{ki} gu-la reverse 1. 1(disz) gurdub siki [...] 2. 1(disz) gurdub [...] 3. 1(disz) gurdub siki x [...] 4. 1(disz) gurdub siki udu!?(KU) nigin6{ki} [x] blank space 5. szunigin 4(disz) gurdub siki du hi-a 6. u4 5(disz)-kam 7. sza3 gu2-ab-ba{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OTR 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OTR 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2/3(disz){sza} la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 2. ku3 gesz-i3-ka 3. ki da-da dumu ur-{gesz}gigir-ta 4. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su reverse 1. dumu i3-kal-la 2. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 3. sza3 uri5{ki}-ma blank space 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OTR 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na gu2-ta 2. 6(disz) gurdub tug2 us2 szar3 3(u) ma-na gu2-ta 3. 2(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 1(u) 6(disz) [gurdub ...] 5. 4(u) 7(disz) [gurdub ...] reverse 1. gurdub tug2 guz-za x 1(asz) gu2-ta 2. 2(disz) gurdub siki us2 1(asz) gu2-ta 3. gurdub siki ge6 [x] 1(asz) gu2-ta blank space 4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurdub hi-a 5. u4 1(u)-kam 6. sza3 ki-nu-nir{ki} 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| OTR 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2 ak simug en: xxx 3. dub-sar e2-kiszib3-ba en: xxx 4. gala nigin6{ki} en: xxx 5. nu-banda3 ur-{d}nansze en: xxx 6. nu-banda3 ur-{d}utu en: xxx 7. nu-banda3 lu2-kal-la en: xxx 8. sagi en: xxx 9. ab-ba-iri en: xxx 10. dam-gar3 11. lu2 gesz-i3 reverse 1. e2-kuruszda? gir2-su{ki} en: xxx 2. nu-banda3 a-hu-a en: xxx 3. e2 {d}nansze en: xxx 4. esz3 didli-bi en: xxx 5. e2#-muhaldim en: xxx 6. gala gu2-ab-ba{ki} en: xxx 7. u2-du-lu dub-sar gu4 udu en: xxx 8. lu2 kas4 sa12-du5 en: xxx 9. szu-ku6 muszen-du3 en: xxx 10. geme2 kikken2 ensi2 11. u3 gesz-tug2-ga sza3 meaning of sza3? 12. mu {d}amar-{d}suen# ur-bi2-lum{ki#} mu#-hul# Version History |
| OTR 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 2'. 2(barig) nig2-ar3-ra saga ma2 ur-{d}isztaran#-ta# 3'. 5(asz) gur ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4'. 5(asz) gur ki lu2-{d}na-ru2-a-ta 5'. 5(asz) gur ki bi2-du11-i3-sa6-ta 6'. 3(ban2) kasz du ki e3-a-mu-ta 7'. 3(asz) gur na-gab2-tum-ta 8'. 2(barig) masz-da-re-a 9'. 2(ban2) kasz du ki pu3-<<du>>-usz-<ki>-in-ta blank space 10'. [...] x rest broken reverse beginning broken 1'. [...] usz#-me# 2'. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga 3(barig) 4(ban2) kasz du 3'. na-ap-ta2-num2 ugu2-a ga2-ga2 4'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-mu 5'. iti szu-numun 6'. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz saga gur 3(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz du gur 7'. [...] lugal-u2-szim-e 8'. [n] n zi3 sig15 la ur-{d}ig-alim 9'. [...] kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 10'. [...] kiszib3 lu2-{d}inanna 11'. [...] kasz du kiszib3 ur-{d}ba-ba6 <dumu> na-di 12'. [...] kiszib3 i3-ra2-ra2 13'. giri3# ur-{d}szul-pa-e3 14'. [... {d}]szul-gi-i3-li2 mar-tu 15'. [...] x rest broken 1'. iti ezem-{d}[li9-si4] 2'. u3 iti szu-[numun ...] 3'. mu {d}amar-[{d}suen] ur-bi2-lum#[{ki} ...] Version History |
| OTR 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9-ak 3. 1(u) 4(asz) gur nin-a2-zi-da-ta 4. 1(u) 1(asz) gur e2-duru5 en-na-ta 5. 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. nin-x-ta 7. 1(u) 7(asz) gur sze {d}en-lil2-la2 8. 3(barig) sze masz2-da-ru-a sic 9. 1(barig) ki ur-mes-ta blank space 10. szunigin 5(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 lugal 11. sza3-bi-ta 12. [...] sila3 kasz saga gur 13. [...] kasz du gur rest broken reverse beginning broken 1'. [...] 2'. x x kiszib3 ur-{gesz}gigir 3'. 1(u) 6(disz) sila3 ba-ba munu4 4'. 1(gesz2) dug dida tu7 edin sza3 iti-da 5'. 7(asz) gur kiszib3 inim-{d}inanna min sag iri 6'. x x x x some text moved to next line 7'. iti sze-sag11-ku5 x 8'. iti szu-numun-sze3 sze-bi 4(asz) 1(barig) gur 9'. iti 6(disz)-kam blank space 10'. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga gur 11'. sze bala-bi 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 12'. szunigin 2(u) 7(asz) 2(disz) sila3 kasz du gur szunigin 9(asz) 1(barig) sze gur 13'. szunigin 1(ban2) 6(disz) sila3 ba-ba munu4 14'. sze bala-bi 1(ban2) 6(disz) sila3 15'. sze-bi 5(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 16'. zi-ga 17'. la2-ia3 2(asz) 3(ban2) la2 1(u) sila3 gur 18'. nig2-ka9-ak bi2-du11-i3-sa6 19'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| OTR 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu sag sila4 2. 2(disz) u8 3(disz) kir11 3. 3(disz) sila4-nita2 4. 4(disz) ud5 masz2 hi#-a 5. 3(disz) {munus}asz2-gar3 2(u) masz2 sag ud5 6. 6(disz) masz2-tur gub-[ba] 7. 5(disz) udu x [...]-iri-du10# 8. 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz@t) masz2 9. ki ur-{d}ba-ba6 dumu he2-sa6 10. 6(disz) udu 8(disz) masz2 11. ki lu2-{d}[...]-ta 12. udu szuku-ra 13. 1(u) masz2 [la2]-ia3 su-ga 14. ki nam-mah-ta 15. [...] udu 1(disz) masz2 la2-ia3 su-ga 16. [ki] lu2#-{d}ba-ba6 dumu lugal-[uszur4]-ta 17. [...] udu reverse 1. [...] 1(u) [...] 2. [...] 1(u) 2(disz) [...] masz2 3. a2-[...] ni 4. 2(u) 3(disz) udu [...] 2(disz) [...] 5. 3(disz) sila4 [...] 6. 2(disz) ud5# [...] 7. 2(u) 5(disz) masz2 [...] 8. 1(u) 5(disz) [...] 9. lu2#-[...] 10. 2(disz) [...] 11. 1(u) 2(disz) [...] 12. 2(disz) [...] blank space 13. e2 [...] 14. iti [...] 15. mu [...] ur-bi2-[lum{ki} ...] Version History |
| OTR 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 lal3 2. ki a-gi4-ta 3. szuku sag-ku3-ga 4. u4-sakar some text moved to next line 5. iti amar-a-a-si-sze3 reverse 1. kiszib3 lugal-gu2-gal blank space 2. iti amar-a-a-si# 3. mu {d}amar#-{d}suen# lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-gu2-gal 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}ba-ba6 Version History |
| OTR 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ma-na duh lal3 2. ki lu2-ki-nu-nir{ki}-ta 3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi reverse 1. egir!? zu2?-si# blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| OTR 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(gesz2) [x x sze gur] 2. kiszib3 na-[...] 3. ki ur-{d}[...-ta] 4. 8(gesz2) 3(u) 5(asz) [x x gur] 5. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6] 6. ki ur-{d}nansze-ta 7. 2(gesz2) 5(u) gur 8. kiszib3 na-sa6 9. ki ur-{d}dumu-zi-ta blank space 10. szunigin 2(gesz'u) 2(u) 5(asz) gur 11. sza3-bi-ta 12. 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) gur reverse 1. na-gab2-tum-ma ba-an-kux(KWU147) 2. za-ni-a szu ba-ti 3. 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 4. ugu2 ur-{d}en-lil2 ba-a-gar blank space 5. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. mu-kux(DU) 7. la2-ia3 [...] 2(gesz2) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur blank space 8. nig2-ka9-ak sze ma2-a si-ga 9. na-x dub-sar mar-sa# 10. u3 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}nin-gir2-su 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur-bi2#-[lum{ki} mu-hul] Version History |
| OTR 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 6(disz) ma#-[na tug2 szar3] 2. [n] ma#-na tug2 us2 szar3 3. [...] x ma-na [tug2] 3(disz)-kam us2 4. 6(asz) [n gu2] 2(disz) ma-na [tug2] 4(disz)-kam us2 5. 1(u) 3(disz) ma-na siki du 6. 1(u) 1(asz) gu2 3(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 7. a-[...] na-gada 8. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 szar3 9. 2(u)# ma-na tug2 us2 szar3 10. 2(asz) gu2 5(disz) 1/2(disz) ma-na <tug2> 3(disz)-kam us2 11. 7(disz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 12. 3(u) 2(disz) ma-na siki du 13. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 14. ba-zi-zi na-gada 15. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na tug2 szar3 16. 2(u) 7(disz) ma-na tug2 us2 szar3 17. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 column 2 1. 4(asz)# gu2 5(disz)# ma-na tug2 4(disz)-kam us2 2. 1(u) 6(disz) ma-na siki du 3. 6(disz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na 4. ur-{d}lugal-banda3{da} 5. 8(disz) ma-na 1(u) gin2 tug2 [szar3] 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 us2 szar3 6. 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 7. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 8. 1(u) ma-na siki du 9. 6(disz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 10. lu2-{d}gesz-bar-e3 na-gada 11. 4(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 szar3 12. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 us2 szar3 13. 3(u) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 14. 2(asz) gu2 3(u) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 15. 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki du 16. 3(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 17. ku-li-kal-la na-gada 18. 7(disz) 2/3(disz) ma-na tug2 szar3 19. 1(u) 6(disz) ma-na tug2 us2 szar3 20. 3(u) 1(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 reverse column 1 1. 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 4(disz)-kam us2 2. 1(u) 1(disz) ma-na siki du 3. 4(asz) gu2 4(u) 2/3(disz) ma-na 4. lu2-sa6-ga 5. 8(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 szar3 6. 8(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 us2 szar3 7. 2(u) 9(disz) ma-na 1(u) gin2 <<na>> tug2 3(disz)-kam us2 8. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 9. 3(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) 1(u) gin2 ma-na siki du blank space 10. lu2-{d}nin-szubur na-gada 11. 7(disz) 2/3(disz) ma-na tug2 szar3 12. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 us2 13. 1(asz) gu2 6(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 14. 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 15. 6(disz) ma-na ma-na siki du# 16. 5(disz) <gu2> 4(u) 9(disz) ma-na 17. ba-zi na-gada n lines erased column 2 n lines erased 1. szunigin 1(asz) gu2 2(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na tug2 szar3 2. szunigin 3(asz) gu2 6(disz) 5/6(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. szunigin 1(u) gu2 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. szunigin 1(u) 6(asz) gu2 1(u) ma-na tug2 4(disz)-kam us2 5. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki du 6. 5(u) 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 7. tug2 ba-la2 u4 8(disz)-kam 8. sza3 ki-nu-nir{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Ott no. 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PDT 1, 0117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 3. 1(disz) udu 4. 1(disz) masz2-gal 5. ba-usz2 6. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| PDT 1, 0171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 2. u4 3(disz)-kam 3. [n] 1(disz) masz2 u4 1(u) 5(disz)-kam 4. [mu]-kux(DU) me-{d}isztaran dumu-lugal 5. [ki a]-ku-ma-ti-ta 6. 3(u) 2(disz) dusu2-munus 7. [1(disz)] dusu2-nita2 8. [u4] 2(u) 1(disz)-kam 9. [ki szesz]-kal-la sipa szaganx(AMA){gan}-ta 10. [4(disz)] gu4 1(disz) ab2 1(disz) dusu2-munus u4 2(u) 5(disz) 11. [szu]-gid2 ki i-di3-e2-a-ta 12. [n] 3(u) 5(disz) udu 2(u) 5(disz) masz gal 13. ha-ma-zi2{ki}-ta 14. [ki] lu2-{d}nanna dumu nam-ha-ni-ta 15. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 5(disz) masz2-gal 16. [ki x]-bu{ki}-ta 17. [x-{d}]nin-sun2 dumu x-[x-(x)] reverse 1. [x (x)] x x [...] 2. |BAD3.AN|{ki}-[ta] 3. ki szu-{d}suen dumu lugal-[ta] 4. giri3 al-la mar-tu maszkim 5. u4 3(u)-kam 6. szunigin 4(disz) gu4 1(disz) ab2 7. szunigin 3(u) 3(disz) dusu2-munus 8. szunigin 1(disz) dusu2-nita2 9. szunigin 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 9(disz) udu 11. szunigin 2(gesz2) 3(u) masz2-gal 1(disz) masz2 12. 3(u) 9(disz) gu4 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(disz) udu 13. ki szabra-ne-ta 14. mu-kux(DU) 15. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 16. [iti] u5-bi2-gu7 17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. ba-usz2 4. e2-kiszib3-ba-sze3 5. u4 7(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| PDT 1, 0191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) szesz-kal-la 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-[e] ur-bi2-lum{ki} [mu]-hul left 1. 1(disz) Version History |
| PDT 1, 0219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 8(asz) gu2 siki ad2-gul 2. e2-udu ki lu2-dingir-ra [dumu] inim-{d}szara2 3. ki [{d}szara2]-kam-ta reverse 1. puzur4-i3-li2 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. mu-kux(DU) bara2 3. me-{d}isztaran 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-ad-gi4-a? 3. dub-sar 4. dumu nam-ha-ni? Version History |
| PDT 1, 0364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) dusu2-nita2 3. szu-gid2 4. nig2-gur11 lu2-{d}nanna 5. ki i-su2-a-ri2-ik szabra-ta 6. mu-kux(DU) reverse 1. ab-ba-sa6-ga 2. i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun am 2. 1(ban2) 6(disz) sila3 ga tur 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. mu-kux(DU) 2. lu2-giri17-zal 3. szu ba-an-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi 2. 6(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki ad2-gul 3. 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5 4. na4 sag nu-tuku-ta reverse 1. sag na4 siki-gi-ga a-du-a 2. nu-ur2-{d}suen 3. szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7-ta 5. iti sze-sag11-ku5-sze3 6. iti 1(u) 2(disz)-kam 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ansze-edin-na-nita2 2. ki bar-bar-ta 3. 7(disz) dusu2-munus-mah2 4. 9(disz) dusu2-munus sza3-su3 5. ki szesz-kal-la-ta 6. gub-ba-am3 7. puzur4-szu-ni [na]-gada 8. i3-dab5 9. iti sze-sag11-ku5 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 1, 0546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ig-kid gid2 4(disz) kusz3 dagal 2(disz) 1/3(disz) kusz3 2. ki kal-{d}szul-gi i3-du8 3. 1(disz) ig-kid gid2 4(disz) 1/2(disz) kusz3 dagal 2(disz) kusz3 4. giri3-gub ka2 nin9-kal-la 5. 8(disz) e2-na-ba-um gid2 1(disz) ninda 1(disz) kusz3 dagal 5(disz) kusz3-ta 6. ma2 lugal-sze3 giri3 bi2-ti-ti sukkal 7. 1(disz) e2 saga-tab-ba-x gid2 7(disz) kusz3 dagal 3(disz) kusz3 8. 1(disz) e2 saga-tab-ba giri3-gub-bi gid2 3(disz) kusz3 dagal 1(disz) 1/3(disz) kusz3 9. giri3 {d}nanna-lugal lu2-{gesz}gigir 10. 1(gesz2) 1(u) gil-kisal gid2 5(disz) ninda-ta 11. 5(u) gil-kisal gid2 4(disz) 1/2(disz) ninda-ta reverse 1. 2(disz) gil gazi gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda-ta 2. 9(disz) e2-kisal gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3 dagal 7(disz) kusz3-ta 3. kisal 4(disz)-kam 4. 1(u) 8(disz) sar e2-kisal e2-a ba-an-ba-ra 5. 2(u) gurdub2? siki-kur 1(asz) gu2-ta 6. 1(u) gurdub2? siki-kur 4(u) ma-<na>-ta 7. 1(u) gurdub2? siki-kur 3(u) ma-<na>-ta 8. 1(u) ka-tab gurdub2? siki ga2-ga2 9. 6(disz) pisan tur-tur e2 za-du3-a 10. 5(disz) szu sar gir ka-er3-ra 11. 4(disz) gir hum er3-du3-a 12. e2-usz-bar na-gab2-tum 13. giri3 wa-ta2-ru-um DU sukkal 14. iti masz-da3-gu7 left 1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| PDT 1, 0552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. mu {d}amar-{d}suen lugal 3. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. 5(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 7. [3(gesz2) 8(asz)] 1(barig) 1/2(disz) sila3 sze gur 8. mu en-mah-gal-an-[na] en {d}nanna ba-[hun] 9. 3(gesz2) sze gur 10. mu en-unu6-gal {d}nanna en {d}inanna ba-hun 11. 2(gesz2) 2(u) sze gur 12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul reverse 1. szunigin 1(gesz2) 5(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 2. sa2-du11 ku5-ra2 guru7-a tak4-a 3. giri3 na-lu5 4. sza3 nibru[{ki}] 5. kiszib3 lu2-iri-ki ka-guru7 6. ki {d}szara2-kam-ta 7. ugu2-a ga2-ga2-de3 [...] 8. ba-ba-ti szu ba-[ti] 9. [giri3]-lugal-iti-da [...] 10. iti masz-da3-gu7-[ta] 11. mu {d}amar-{d}suen lugal 12. iti sze-sag11-[ku5-sze3] 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} [mu-hul] 14. mu 6(disz)-[kam] Version History |
| PDT 1, 0599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) udu szimaszgi niga 2. 8(disz) masz2-gal niga szimaszgi 3. 1(gesz2) 3(u) masz2-gal gun3-a 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra-ta reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) Version History |
| PDT 1, 0601 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 an 2. 1(disz) masz2 {d}inanna 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 5. 4(disz) sila4 ba-usz2 6. e2-kiszib3-ba-sze3 reverse 1. u4 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| PDT 1, 0640 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse broken reverse 1. mu-[kux(DU) x] 2. ur-ku3-nun-[na i3-dab5] 3. iti sze-sag11-[ku5] 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2]-lum{ki} mu-hul left 1. 4(u) 7(disz) Version History |
| PDT 2, 0767 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) ab2 babbar niga 2. 1(u) la2 1(disz) u8 ge6 3. en-e iri szu! nigin2!-nigin2!-da-ni igi-na i3-DU Huber Vulliet, PIHANS 124 (2014), p. 38 5. giri3 na-bi2-{d}suen sukkal 6. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal 7. 1(disz) gu4 niga 8. 2(disz) udu niga 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. siskur2 ki-{d}utu en-na 11. 1(disz) udu niga 12. {d}gu-la 13. 1(disz) udu niga 14. {d}nanna sza3 e2 {d}gu-la 15. 1(disz) udu niga {d}na-na-a 16. 1(disz) udu niga {d}ezem-sag-tur 17. 1(disz) udu niga agrun! 18. u4 dub-sag en ki-du-du-sze3 ib2-ta-e3-a 19. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7 ra2-gaba 20. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 21. 1(disz) udu niga esz3 gal 22. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 esz3 gal column 2 1. 1(disz) udu niga {d}gu-la 2. 1(disz) udu niga ka2 ge6-par4 3. 1(disz) gu4 niga esz3 gal 4. 1(disz) udu niga ki dingir-imin 5. 1(disz) udu niga {d}utu 6. 1(disz) udu niga {d}nanna 7. 1(disz) udu niga {d}lugal-er3-ra 8. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag 9. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 esz3 gal 10. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 11. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2 12. sza3 esz3 gal 13. 1(disz) gu4 niga 14. 3(disz) udu niga 15. e2 ama en-e-ne {d}nin-sun2 16. dah-hu-am3 17. nig2-dab5 en {d}nanna kar-zi-da hun-e-da 18. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7 ra2-gaba 19. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal 20. 1(disz) udu niga {d}gu-la reverse column 1 1. 1(disz) masz2-gal niga ka2 ge6-par4 2. 1(disz) udu niga {d}pirig en-na 3. nig2-dab5 en {d}nanna kar-zi-da hun-e-da 4. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7 ra2-gaba 5. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal blank space 7. iti sze-sag11-ku5 8. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi blank space column 2 blank space 2. szunigin 3(disz) gu4 niga 3. szunigin 1(disz) ab2 babbar niga 4. szunigin 2(u) 4(disz) udu niga 5. szunigin 2(disz) masz2-gal niga 6. szunigin 1(u) la2 1(disz) u8 ge6 7. 4(u) la2 1(disz) 8. nig2-dab5 en {d}nanna kar-zi-da hun-ga2 9. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta 10. ba-zi 11. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 12. ki lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la-ta 13. ki na-lu5-ta 14. ki en-dingir-mu-ta 15. u3 ur-szu-ga-lam-ma-ta 16. la-ba-zi 17. en3-bi tar-re 18. im-ta nigin2-na 19. iti masz-da3-gu7-ta 20. iti sze-sag11-ku5-sze3 21. iti 1(u) 2(disz)-kam 22. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 0779 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) udu 2. 1(gesz2) masz2 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 1 line blank 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 2(gesz2) 3(u) Version History |
| PDT 2, 0786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) u8 2. 1(disz) kir11 3. 1(u) 1(disz) udu 4. 6(disz) sila4 5. 2(disz) masz2 6. a-sza3-sze3 reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. szu-er3-ra i3-dab5 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) Version History |
| PDT 2, 0799 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra 5. i3-dab5 reverse 1. iti masz-da3-gu7 1 line blank 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 3(disz) Version History |
| PDT 2, 0815 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 sila4 nu2-a 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. 1(u) 2(disz) udu 6. 3(disz) u8 7. 5(disz) masz2 8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. ARAD2-mu# maszkim# 2. u4 5(disz)-kam 1 line blank 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 1(disz) Version History |
| PDT 2, 0820 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 2(disz) u8 3. 1(u) 3(disz) masz2 4. 5(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 1 line blank 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 3(disz) Version History |
| PDT 2, 0827 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) masz2 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1 line blank 1. iti szu-esz5-sza 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| PDT 2, 0840 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 3. 3(disz) sila4 4. szu-gid2 5. e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 1(u) 5(disz)-kam 1 line blank 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| PDT 2, 0846 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 3. 1(disz) ab2 1(disz) sila4 4. u4 1(u) 7(disz)-kam 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. lugal-ma2-gur8-re maszkim reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| PDT 2, 0847 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar szeg9-bar-nita2 ga 2. 1(disz) sila4! a-udu hur-sag 3. 1(disz) ud5 a-dara4 4. 1(disz) masz2 ga a-dara4 5. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 0856 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. u4 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| PDT 2, 0867 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 mu 2(disz) 2. 2(disz) ab2 3. szu-gid2 4. e2-muhaldim-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| PDT 2, 0871 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 2(disz) masz2 3. mu-kux(DU) lugal 4. u4 2(u) 4(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| PDT 2, 0872 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ba-usz2 2. e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 1 line blank 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a left 1. 3(disz) Version History |
| PDT 2, 0896 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) suhusz-ki-in 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. u4 5(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ses-da-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| PDT 2, 0958 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) sila4 2. a2-bi2-li2-a 3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} 4. 1(disz) sila4 ur-e2-an-na 5. 4(disz) udu niga 6. 1(disz) sila4 niga 7. ARAD2-mu 8. 3(disz) udu niga 9. 1(disz) sila4 10. ur-{d}lugal-banda3{da} 11. 1(disz) sila4 lu2-{d}asar-lu2-hi 12. 1(disz) masz2 lu2-{d}szara2#? 13. 1(disz) sila4 NE-ni-ne-a 14. 1(disz) sila4 gu3-de2-a 15. 1(disz) sila4 za-li2-a 16. 2(disz) masz2 17. ur-{d}en-lil2-la2 18. 1(disz) sila4 19. ur-{d}nin-a-zu 20. 4(disz) amar masz-da3 21. szesz-kal-la 22. 2(u) 4(disz) 23. [u4] 1(disz)-kam 24. 1(disz) udu#? niga saga 25. KA-x 26. 2(disz) sila4? 27. zu-ti-x 28. 1(disz) masz2 29. nig2-gu-du 30. 1(disz) gukkal? 31. [...]-NI lu2 ma2 ninda dir-ra 32. 1(disz) sila4? ba-za-x 33. 1(disz) sila4 szar-ru-um-ba-ni 34. 1(disz) sila4# ga2-a-kam 35. 1(disz) amar masz-da3 dam ur!-{d}en-lil2-la2 36. 1(u) la2 1(disz) 37. [u4] 2(disz)-kam 38. 1(disz) [x] ur?-{d}nin-gubalag 39. [1(disz) x] lu2-{d}nanna 40. [1(disz)] x in-ta-e3-a column 2 1. 3(disz) 2. u4 3(disz)-kam 3. 1(disz) sila4 du11-ga-zi-da 4. 1(disz) sila4 puzur4-esz18-dar 5. 1(disz) masz2 a2-bi2-la-num2 nu-banda3 6. 1(disz) amar masz-da3 7. za-ab-ru-in 8. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nanna szabra 9. 1(disz) masz2 en-sza3-ku3-ge 10. 2(disz) amar masz-da3 ku-u3 11. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 12. ur-{d}nin-gal 13. 1(u) la2 1(disz) 14. u4 4(disz)-kam 15. 6(disz) gu4 niga 16. 4(disz) udu niga saga 17. 1(disz) sila4 niga 18. 3(u) 7(disz) udu 19. 2(u) 3(disz) masz2 20. ARAD2-mu 21. 2(disz) gu4 niga 22. 4(disz) udu niga saga 23. 6(disz) udu niga 24. 1(u) la2 1(disz) udu 25. 5(disz) masz2 26. 1(disz) sila4 27. na-ra-am-i3-li2 28. 6(disz) gu4 niga 29. 5(disz) udu niga saga 30. 1(u) la2 1(disz) udu niga 31. 2(u) 1(disz) udu 32. 3(u) la2 1(disz) masz2 33. 1(disz) sila4 34. zabar-dab5 35. 3(disz) gu4 niga 36. 4(disz) udu niga saga 37. 1(u) la2 1(disz) udu niga 38. 1(u) 7(disz) udu 39. 1(u) 4(disz) masz2 40. 1(disz) sila4 41. hu-ba-a 42. 2(disz) gu4 niga 43. 4(disz) udu niga saga 44. 1(disz) sila4 niga 45. 2(u) udu 46. lugal-ma2-gur8-re 47. 3(disz) gu4 niga 48. 1(u) la2 1(disz) udu niga 49. 1(u) udu 1(u) masz2 50. a-bu-ni column 3 1. 2(disz) [...] 2. 1(disz) ab2 [...] 3. 4(disz) udu niga saga 4. 1(u) 5(disz) udu [...] 5. 1(u) 5(disz) masz2 6. 1(disz) sila4 [...] 7. a-mur-e2-a 8. 3(disz) gu4 niga 9. 4(disz) udu niga saga 10. 6(disz)#? udu niga 11. 1(u) 7(disz) udu 7(disz) masz2 12. 1(disz) gukkal? 13. szar-ru-um-ba-ni 14. 2(disz) gu4 niga 15. 1(u) 3(disz) udu 16. 7(disz) masz2 17. hu-un-ha-ab-ur 18. 2(disz) gu4 niga 19. 4(disz) udu niga saga 20. 6(disz) udu niga 1(u) udu 21. 4(disz) masz2 1(disz) sila4 22. isz-du-ki-in 23. 2(disz) gu4 niga 24. 1(u) 8(disz) udu 25. 2(disz) masz2 26. ze2-na-na# 27. 2(disz) gu4 niga# 28. 4(disz) udu niga [...] 29. 1(u) 1(disz) [...] 30. 1(u) la2 1(disz) masz2 1(disz) [sila4] 31. szu-ru-usz-ki-in 32. 3(disz) gu4 niga 33. 1(u) la2 1(disz) udu niga 34. 2(u) 1(disz) udu 35. a-a-mu 36. 3(disz) gu4 niga 37. 1(u) la2 1(disz) udu niga 38. 2(u) 1(disz) udu 39. ur-nigar{gar} 40. 2(disz) gu4 niga 41. 4(disz) udu niga saga 42. 7(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 43. 8(disz) udu 2(disz)#? masz2 44. lu2-{d}nin-szubur 45. 3(u)#? gu4 niga 46. [x] udu niga saga 47. [x] udu niga 1(disz) sila4 [...] 48. 2(u) 1(disz) udu 49. du#?-u2-du 50. [x] gu4 niga 51. 4(disz) udu niga saga column 4 broken reverse beginning broken column 1' beginning broken 1'. sza3 [...] 2'. 1(disz) [...] 3'. lu2#-[...] 4'. [...] 5(u) [...] 5'. 4(disz) [...] 6'. nam#-[...] 7'. x-[...] column 2' 1. giri3 i-di3-szu!-[lum] lu2 kas4# 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) [...] 3. u4 3(u)-[kam] blank space 4. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga 5. szunigin 1(disz) ab2 niga 6. szunigin 1(disz) gu4 su4-a 7. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gu4 8. szunigin 1(disz) ab2 su4-a 9. szunigin 8(disz) ab2 10. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz) 11. szunigin 1(disz) ab2 amar ga 12. szunigin 1(disz) amar szeg9-bar-munus ga 13. szunigin 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2 14. szunigin 2(disz) {ansze}si2-si2-munus 15. szunigin 1(gesz2) 1(disz) udu niga saga 16. szunigin 1(disz) u8 niga saga 17. szunigin 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu [niga] 18. szunigin 1(u) 6(disz) sila4 [niga] 19. szunigin 2(disz) u8 [niga] 20. szunigin 1(disz) kir11 [niga] 21. szunigin 4(disz) masz2-gal [niga] 22. szunigin 5(disz) {munus}asz2-gar3 niga# 23. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(disz)? udu 24. szunigin 3(disz) udu a-lum 25. szunigin 1(gesz2) 2(disz) gukkal 26. szunigin 3(disz) gukkal gesz-du3 27. szunigin 3(gesz2) 2(u) 8(disz) sila4 28. szunigin 2(u) 1(disz) u8 gukkal 29. szunigin 2(disz) masz2-gal 30. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2 31. szunigin 1(disz) ud5 32. szunigin 1(disz) dara4-nita2 33. szunigin 5(u) 2(disz) amar <<az>> <masz-da3> 34. szunigin 1(disz) amar az blank space column 3' blank space 1. szunigin2 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga 2. szunigin2 1(disz) ab2 niga 3. szunigin2 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gu4 4. szunigin2 1(u) 1(disz) ab2 5. szunigin2 1(disz) szeg9-bar-munus 6. szunigin2 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2 7. szunigin2 2(disz) {ansze}si2-si2-munus 8. szunigin2 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga 9. szunigin2 4(disz) u8 niga 10. szunigin2 4(disz) masz2 niga 11. szunigin2 5(disz) ud5 niga 12. szunigin2 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(disz) udu 13. szunigin2 2(u) 1(disz) u8 14. szunigin2 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2 15. szunigin2 1(disz) ud5 16. szunigin2 1(disz) dara4-nita2 17. szunigin2 5(u) 2(disz) amar masz-da3 18. szunigin2 1(disz) amar az blank space column 4' blank space 1. nigin2-ba 4(gesz2) 6(disz) gu4 2. nigin2-ba 1(u) 2(disz) ab2 3. nigin2-ba 1(disz) szeg9-bar-munus 4. nigin2-ba 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2 5. nigin2-ba 2(disz) {ansze}si2-si2-munus 6. nigin2-ba 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 7. nigin2-ba 2(u) 5(disz) u8 8. nigin2-ba 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) masz2 9. nigin2-ba 6(disz) ud5 10. nigin2-ba 1(disz) dara4 11. nigin2-ba 5(u) 2(disz) masz-da3 12. nigin2-ba 1(disz) az 13. 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) blank space 14. mu-kux(DU) lugal 15. ab-ba-sa6-ga 16. i3-dab5 17. iti masz-da3-gu7 18. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 1057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 1(disz) gu4 niga 3. 1(disz) ab2 su4-a 4. 1(disz) ab2 a am 5. 1(disz) amar gu4 a am mu 2(disz) 6. 3(disz) udu 7. 6(disz) u8 8. 1(disz) masz2-gal reverse 1. 1(disz) masz2 2. 5(disz) sila4 ga 3. 2(disz) masz2 ga 4. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 6. ur-nigar{gar} szu ba-ti 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) gu4 1(u) 7(disz) udu Version History |
| PDT 2, 1083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) lulim-munus 2. 1(disz) udu hur-sag 3. 1(disz) u8 a-udu hur-sag 4. 2(disz) masz2 a-dara4 5. 2(disz) masz-da3 6. ba-usz2 7. u4 1(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 1087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga 2. 1(disz) udu niga saga 3. 2(disz) udu niga 4. 1(disz) masz2-gal niga 5. 1(disz) u8 6. 2(disz) sila4 7. 1(disz) ud5 8. 2(disz) masz2 reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 5(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| PDT 2, 1092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. bu-sza-am lu2 szi?-ma-ni-um{ki} 3. giri3 hu-zi-ri sukkal 4. ARAD2-mu maszkim reverse 1. sza3 nibru{ki} 2. iti u4 3(u) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| PDT 2, 1096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ma-na bi2-da 2. ki asz-ri2-da-ta 3. ki-ti ra2-gaba i3-dab5 4. nu-banda3 ur-nigar{gar} reverse blank space 1. iti ki-siki-[{d}]nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 1125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) masz2-gal su4-a 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| PDT 2, 1132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. 1(disz) masz2-gal 3. ba-usz2 4. u4 1(u) 2(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| PDT 2, 1140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) u8 niga 3. 2(disz) udu 4. 1(disz) u8 5. 1(disz) ud5 6. 4(disz) sila4 7. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| PDT 2, 1157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) ud5 ma2-gan{ki} niga 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) ud5 5. 2(disz) u8 gukkal 6. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| PDT 2, 1159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) udu 3. 2(disz) u8 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) sila4 ga 6. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| PDT 2, 1181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 GI sza3 wa-da-al-tum 2. 1(disz) udu niga saga us2 3. 1(disz) udu 4. 1(disz) sila4 5. 1(disz) sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| PDT 2, 1185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| PDT 2, 1186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-munus 2. 1(disz) ud5 szimaszgi2 3. 2(disz) masz-da3 4. ba-us2 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur#-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PDT 2, 1253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| PPAC 5, 0032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 6(disz) erin2 2(ban2) sze lugal-ta 2. ugula lu2-bi 3. 5(u) 8(disz) erin2 2(ban2)-ta 4. ugula i3-sa6-ga 5. sze-bi 7(asz) 3(barig) gur reverse 1. i3-bi2-za zi3 KA-sze3 2. ki gu-za-ni-ta 3. erin2 e2 nam-ha-ni 4. szu ba-ti 5. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| PPAC 5, 0129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(ban2) esir2 e2-duru5 lugal 2. ki ur-gu2-en-na-ta 3. esz-am3 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. [esz3-am3] 2. dumu ur-[e2]-an-na Version History |
| PPAC 5, 0236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(asz@c) gu4 gesz 2. gub-ba-am3 3. inim-ku3-ga-ni 4. 7(asz@c) gu4 gesz 5. 1(asz@c) gu4 1(disz) 6. 1(asz@c) gu4 gesz su-ga engar 7. gub-ba-am3 8. lu2-giri17-zal 9. 4(asz@c) ansze 3(asz@c) dur3 10. 1(asz@c) ansze amar ga 11. 2(asz@c) dur3 amar ga 12. gub-ba-am3 13. {d}nin-mar{ki}-ka 14. 5(asz@c) gu4 gesz 15. gub-ba-am3 16. ab-ba engar 17. 2(asz@c) ab2 mah2 18. 4(asz@c) gu4 gesz reverse 1. 1(asz@c) ab2 amar ga 2. 1(asz@c) gu4 amar ga 3. 1(asz@c) gu4 gesz sag ab2 mah2-sze3 4. gub-ba-am3 5. nam-ha-ni 6. ugula usz-zi 7. u3 en-ni-na-dan 8. gu4 apin gub-ba 9. {d}nin-mar{ki}-ka 10. ugula sanga {d}nin-mar{ki} 11. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. usz-zi en-ni-na-dan Version History |
| PPAC 5, 0311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki nam-ha-ni-ta 3. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) zi3 gur 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta 5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur 6. sza3-bi-ta 7. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur 8. 4(barig) 5(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3 9. 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 10. 1(gesz2) 3(u) 3(barig) dabin gur 11. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 12. dumu ur-sa6-ga 13. 1(u) 1(ban2) zi3-sig15 gur 14. kiszib3 lu2 mar-sa 15. dumu na-ba-sa6 16. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur 17. 4(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) dabin gur 18. kiszib3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal 19. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur 20. 1(gesz2) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gur 21. kiszib3 ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la column 2 1. 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-sig15 gur 2. 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 3. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 dabin gur 4. bala dub-sag 5. ugu2-a ba-a-gar 6. 5(asz) zi3-sig15 gur 7. kiszib3 ARAD2 ma2-lah5 dumu erin-da 8. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3-sig15 gur 9. kiszib3 ur5-bi-sze3-ba-du11 ma2-lah6 10. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3-sig15 gur 11. kiszib3 ur-nig2 ma2-lah6 dumu i3-li2-mu 12. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur 13. kiszib3 ur-{d}nun-gal ma2-lah6 14. dumu en-u2-szim-ma 15. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 16. kiszib3 ur-{d}lamma lunga 17. u3 ur5-bi-sze3 lunga 18. 2(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur 19. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra [saga gur] 20. kasz de2-a lugal reverse column 1 1. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3 [saga] gur 2. kiszib3 szesz-kal-la dumu [lu2]-du10-ga 3. 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) zi3-sig15 [gur] 4. kiszib3 ma-an-szum2-na lu2 ka-[...] 5. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) dabin gur 6. kiszib3 a-kal-la dumu ur-[...] 7. u3 lu2-dingir-ra dumu i3-li2-mu 8. 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 gur 9. 6(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur 10. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga 11. 6(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur 12. ($ blank space $) 5(ban2) zi3 gur erasure 13. ma2-a si-ga 14. 4(u) 4(barig) 4(ban2) zi3 gar gur 15. kiszib3 ur-ki-gu-la muhaldim 16. 1(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3 gur 17. kiszib3 nam-iri-na muhaldim 18. 2(u) 4(barig) 5(ban2) zi3 gar gur 19. kiszib3 ur-mes muhaldim 20. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3 gar kiszib3 ur-sa6-ga 21. 9(asz) 1(barig) 2(ban2) [zi3 gar] kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu hu-ru 22. 1(barig) 2(ban2) zi3 gar kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}na-ru2-a 23. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) zi3 gur 24. szunigin [...] column 2 1. bala egir 2. ugu2-a ga2-ga2 3. szunigin 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 zi3-sig15 <gur> 4. szunigin 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 5. szunigin 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 dabin gur 6. ugu2-a ba-a-gar 7. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3-sig15 gur 8. szunigin 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 9. szunigin 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin <gur> 10. ugu2-a ga2-ga2 11. sze-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 12. mu-kux(DU) 13. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 zi3 gur 14. i3-dub 15. nig2-ka9-ak zi3 16. lu2-usz-gi-na dumu ka5-a-mu 17. iti ezem-{d}szul-gi 18. giri3 nam-ha-ni 19. sza3 e2-kikken2 20. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. usz2 ur-li 2. usz2 ur-{d}hendur-sag dumu-ni 3. sza3 iri-sa12-rig8{ki} 4. usz2 lugal-gaba 5. usz2 lu2-me-lam2 6. sza3 a-sza3 inim-ma-dingir 7. usz2 ur-{d}en-ki 8. usz2 lu2-dingir-ra 9. usz2 du-u2-mu 10. usz2 lu2-gu-la 11. sza3 du6 nam-a-ka du3-a-ka 12. usz2 lu2-{d}dumu-zi 13. usz2 gu-za-ni 14. sza3 gaba gi4-ma-<an>-na-ka 15. usz2 e2-zi 16. sza3 e2 {d}gesz-bar-e3 column 2 1. usz2 ARAD2-hul3-e 2. usz2 ur-{d}ig-alim 3. usz2 lugal-ra-gaba 4. usz2 lu2-{d}dumu-zi 5. usz2 {d}utu-ba-e3 6. usz2 ARAD2 7. sza3 a-sza3 la-za-wi 8. usz2 lu2-{d}gir16-da 9. sza3 e2-duru5 gu-la 10. usz2 ur-{d}nansze? 11. usz2 a-tu 12. sza3 a-sza3 gibil 13. usz2 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 14. sza3 a-sza3 ab-za-na 15. usz2 giri3-ni 16. usz2 ur-{d}nin-gesz-zi-da reverse column 1 1. sza3 ki-sumun a-gug4 2. usz2 szesz-ki-lu5-la 3. sza3 nin-nig2-erim2-e 4. usz2 esz3-he2-gal2 5. sza3 ki-nu-nir{ki} 6. he2-dab5-me 7. usz2 geme2-{d}dumu-zi 8. usz2 geme2-{d}lamma 9. geme2 kikken2-me 10. szunigin 1(disz) geme2 ba-usz2 11. szunigin 1(disz) dumu ba-usz2 12. sza3 iri-<sa12>-rig8{ki} 13. szunigin 2(disz) sza3 inim-ma-dingir 14. szunigin 4(disz) sza3 du6 nam-a-ka-du3-a 15. szunigin 2(disz) sza3 gaba-gi4-ma-an-na 16. szunigin 1(disz) sza3 e2 {d}gesz-bar-e3 column 2 1. szunigin 6(disz) sza3 la-za-wi 2. szunigin 1(disz) sza3 e2-duru5 gu-la 3. szunigin 2(disz) sza3 a-sza3 gibil 4. szunigin 1(disz) sza3 ab-za-na 5. szunigin 2(disz) sza3 ki-sumun a-gug4 6. szunigin 1(disz) sza3 nin-nig2-erim2-e 7. szunigin 1(disz) sza3 ki-nu-nir{ki} 8. 2(u) 4(disz) gurusz 1(disz) dumu 9. he2-dab5-me 10. szunigin 2(disz) geme2 sza3 ki-nu-nir{ki} blank space 11. ba-usz2 he2-dab5-me 12. e2 {d}dumu-zi 13. ugula si-sa2 14. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 blank space erasure 2. 3(asz@c) dur3 amar ga 3. 1(asz@c) ansze su-ga engar 4. 1(disz) dur3 su-su ki dub-sar gu4 apin 5. gub-ba-am3 6. ur-{d}ba-ba6 7. 1(asz@c) ab2 mah2 5(asz@c) gu4 gesz 8. 1(asz@c) ab2 2(disz) 1(asz@c) gu4 1(disz) 9. 1(asz@c) gu4 amar [ga] rest broken reverse beginning broken 1'. libir-am3 2'. 3(asz@c) gu4 gesz 3'. 2(asz@c) gu4 gesz su-ga engar nu-banda3-[gu4] 4'. 1(asz@c) dur3 su-ga szabra sag gu4 5'. gub-ba-am3 6'. la2-ia3 ($ blank space $) erasure 7'. lu2-{d}na-ru2-a 8'. ki na-ba-sa6-ta 9'. ugula a-tu nu-banda3-gu4 10'. gu4 apin gub-ba 11'. {d}szul-gi-ra 12'. ugula lugal-mudra5 13'. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| PPAC 5, 0610 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) gin2] i3-nun gur lugal 2. sag-bi 1(asz) 3(barig) 5(ban2) la2 1(disz@t) sila3 gur 3. 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) ga-ar3 gur 4. i3 ab2-ba gar-ra 5. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-nun 6. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 7. i3 masz-da-re-a blank space 8. i3 ab2 9. 4(asz) 7(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur 10. sag-bi 2(barig) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 11. 4(asz) 7(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur blank space 12. i3 ud5 13. 2(u) 9(asz) gu2 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3 14. 1(gesz2) 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3 column 2 1. 4(gesz2) 5(u) 4(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 2. 1(gesz'u) 5(gesz2) 6(asz) gu2 5(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 3. 5(u) 4(disz) gu2 siki tug2 guz-za us2 4. 5(u) 3(disz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 us2 5. siki udu gub-ba 6. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2 4(u) ma-na siki <<gub>> udu ba-usz2 7. siki udu gukkal 8. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 5(u) ma-na siki 9. ba-la2 10. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki la2-ia3 reverse column 1 1. 3(u) 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 im-ma 2. siki udu gi 3. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 4. siki udu niga 5. 3(u) 7(asz) gu2 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5 6. sag-bi 1(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 blank space 7. szunigin 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-nun gur lugal 8. szunigin 2(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur column 2 1. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 6(asz) gu2 3(u) 2/3(disz) ma-na siki udu gukkal 2. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 9(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na siki-gi hi-a 3. szunigin 3(u) 8(asz) gu2 5(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na <1(u) 1(disz) gin2> siki-ud5 blank space 4. nigin-ba 5. i3-nun u3 siki du-a 6. mu 1(disz)-a-kam 7. mu {d}amar-{d}suen nita kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0624 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) ur-da-da szesz-gal 2. dumu a-tu 3. 1(disz) ab-ba-gi-na 4. dumu he2-ti 5. 1(disz) ur-ki-gu-la blank space erasure 6. 1(disz) lugal-dur2-du10 7. dumu lugal-amar-ku3-ga-me 8. 1(disz) du11-ge-du7 9. dumu ur-mes 10. 1(disz) e2-i7-lu2-ru 11. dumu ur-mes 12. 1(disz) lugal-uszumgal 13. dumu nin-lagasz{ki} 14. 1(disz) ur-lugal 15. dumu ba-a 16. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 17. dumu ti-ba-[gara2-ta] 18. 1(disz) [...] 19. dumu ti-ba-gara2-ta 20. ($ blank space $) 1(u) 21. ur-da-da i3-dab5 column 2 1. 1(disz) lu2-eb szesz-gal 2. dumu giri3-ni 3. 1(disz) lu2-uru11{ki} 4. dumu giri3-ni 5. 1(disz) ur-eme5-zi 6. dumu lu2-{d}nansze 7. 1(disz) lu2-{d}utu 8. dumu nimgir-di-ne 9. 1(disz) da-da 10. dumu hu-wa-wa 11. 1(disz) ur-kisal-ne 12. 1(disz) nam-tar-eb2-gu-ul 13. dumu a-tu 14. 1(disz) al-la-gu-la 15. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 16. dumu lu2-nigin6{ki}-me 17. 1(disz) nimgir!-sza3-ku3-ge 18. dumu {d}nansze-kam 19. ($ blank space $) 1(u) 20. lu2-eb i3-dab5 reverse column 1 1. 1(disz) ur-{d}hendur-sag szesz-gal 2. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su-me 4. 1(disz) ur-{d}da-mu 5. dumu an-ne2-zu 6. 1(disz) a-kal-la 7. dumu nimgir-ra-kam 8. 1(disz) sza3-ga-du11-ga 9. dumu ur-mes 10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 11. dumu ur-sa6-ga 12. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 min 13. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 14. 1(disz) gub-ba-ni-du10 15. 1(disz) ur-{d}ig-alim 16. dumu ur-{d}dumu-zi-me 17. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 18. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3 19. ($ blank space $) 1(u) column 2 1. ur-{d}hendur-sag i3-dab5 2. 1(disz) lugal-za3-ge-si ugula iri 3. dumu ur-zigum-ma 4. ($ blank space $) 3(u) 5. 1(disz) ugula iri 6. nam-1(u)-ka kesz2-ra2 7. e2 ba-gara2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-eb-ta reverse 1. e2-gal-la ba-an-ku4 2. giri3 lugal-ki-gal-la 3. iti szu-numun 4. mu <{d}>amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0953 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sze gur lugal 2. sze numun a2 lu2 hun-ga2 3. a-sza3 gibil lugal-uszumgal-sze3 reverse 1. i3-dub ur-nig2 ku3-dim2-ta 2. ki ur-szu-ga-lam-ma szabra-ta 3. igi-lam-lam 4. szu ba-ti 5. mu amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 0970 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. la2-ia3 ur-mes muhaldim 3. ki nam-mah-ta 4. lu2-kal-la reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 ku5-da-mu 3. iti GAN2-masz 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| PPAC 5, 1033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. ur-ku3-dim2-[...]-gi 2. ki ur-{d}nin-gir2-su-ta 3. kiszib3 ad-da reverse 1. iti dal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-[bi2-lum{ki} mu-hul] seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| PPAC 5, 1036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz@c) ansze 2. 4(asz@c) dur3 3. 1(asz@c) ansze 1(disz) 4. 1(asz@c) dur3 1(disz) 5. 1(asz@c) dur3 1(disz) su-ga engar sag dur3 [...]-sze3 6. gub-ba-am3 7. ur-dingir-ra engar 8. 4(asz@c) ansze 9. 3(asz@c) dur3 10. 2(asz@c) ansze amar-ga tur 11. 1(asz@c) ansze gesz 2(disz) 12. 1(asz@c) dur3 su-ga engar 13. gub-ba-am3 14. ki-lu5-la engar 15. 1(asz@c) ab2 mah2 16. 3(asz@c) gu4 gesz 17. 1(disz) gu4 1(disz) 18. 1(disz) ab2 mah2 sag gu4 gesz-sze3 19. gub-ba-am3 20. 1(disz) gu4 gesz 21. zi-ga reverse 1. ur-{d}ba-ba6 dumu a-hu-a 2. 2(asz@c) ab2 mah2 3. 1(asz@c) ab2 amar ga 4. 2(asz@c) nu gu4 gesz su-su nu-su nu-banda3-gu4 5. gub-ba-am3 6. 1(asz@c) gu4 gesz si-du3 i3-dab5 zi-ga 7. la2-ia3 1(disz) gu4 1(disz) 8. ur-{d}ba-ba6 lu2 tir 9. 5(asz@c) gu4 gesz 10. 1(asz@c) gu4 szu-gi4 11. gub-ba-am3 12. ug3-IL2 engar 13. ugula ur-e2-an-na 14. gu4 engar dab5-ba 15. e2 {d}nin-gir2-su 16. mu us2-sa amar-{d}suen lugal Version History |
| PPAC 5, 1037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2 mah2 2(asz@c) gu4 gesz 2. 2(asz@c) gu4 gesz ur-e gu7-a su-su engar 3. 1(asz@c) gu4 u2-gu de2-a su-su engar nu-banda3-gu4 4. gub-ba-am3 5. 1(asz@c) gu4 gesz si-du3 i3-dab5 6. zi-ga 7. la2-ia3 1(asz@c) gu4 gesz 1(asz@c) gu4 2(disz) 8. nam-ha-ni engar 9. 1(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 10. 1(asz@c) dur3 amar ga 11. 1(disz) dur3 su-su nu-su-ma! ur-{d}nin-had 12. 1(asz@c) dur3 2(disz) su-ga engar 13. gub-ba-am3 14. 1(asz@c) dur3 szu-gi4 15. si-du3 i3-dab5 16. zi-ga 17. ur-nig2 engar 18. 1(asz@c) ab2 mah2 2(asz@c) gu4 gesz 19. 1(asz@c) gu4 gesz su-ga engar 20. 1(disz) gu4 1(disz) su-su nu-banda3-gu4 reverse 1. gub-ba-am3 2. la2-ia3 2(disz) gu4 gesz 3. ur2-ra-ni engar 4. 1(disz) gu4 gesz su-su engar 5. 1(disz) gu4 gesz su-su nu-banda3-gu4 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 2(disz) gu4 gesz 1(disz) gu4 szu-gi4 8. lugal-sa6-ga engar 9. 1(asz@c) gu4 gesz 10. 1(disz) gu4 gesz su-su nu-su nu-banda3-gu4 11. 1(disz) gu4 gesz su-su engar 12. 1(disz) gu4 gesz su-ga engar mu in-su szu-na ba-gi4-a su-su engar 13. gub-ba-am3 14. la2-ia3 2(disz) gu4 gesz 15. ur-lugal engar 16. ugula ur-ab-ba nu-banda3-gu4 17. gu4 {d}nansze 18. ugula du-du 19. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| PPAC 5, 1039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 5(asz) 4(barig) 3(disz) sila3 sze gur lugal 2. 6(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3 3. a-ra2 1(disz)-kam 4. 1(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 5. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3 6. a-ra2 2(disz)-kam 7. nig2 e3-a 8. szunigin 1(gesz2) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur 9. szunigin 1(u) 7(disz) gin2 6(disz) sze ku3 10. sza3-bi-ta 11. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) kiszib3 {d}nansze-kam 12. ugu2 lu2-gi-na ga2-ga2-dam 13. 2(u) 5(asz) 1(ban2) gur 14. giri3 lu2-giri17-zal 15. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su 16. dumu ur-{d}nansze ga2-ga2-dam reverse 1. 1(u) 5(asz) <gur> engar {d}nin-dar-a-me 2. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga 3. 3(asz) engar e2 {d}szul-gi-me 4. giri3 ur-sa6-ga-mu 5. dumu ku-li 6. 1(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 7. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa 8. 6(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3 kiszib3 ensi2 9. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3 ur-{d}lamma szu ba-ti 10. ugu2-a ga2-ga2-dam 11. szunigin 1(gesz2) ($ blank space $) gur 12. szunigin ($ blank space $) ku3 13. zi-ga 14. la2-ia3 4(barig) 3(disz) [...] 15. nig2-ka9-ak [...] 16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba!-hul Version History |
| PPAC 5, 1045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 1(disz) [...]-ba 2. mu erin2 hu-[bu7{bu}-sze3] 3. ki ba-zi-ta 4. ur-sa6-ga reverse 1. szu ba-ti 2. iti amar-a-a-si 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurdub tug2 szar3 3(u) ma-na-ta 2. 5(disz) gurdub tug2 us2 3(u) ma-na-ta 3. 1(disz) gurdub tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta 4. 1(u) 3(disz) gurdub tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 1(disz) gu2-ta 5. 4(u) 4(disz) gurdub tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 1(disz) gu2-ta 6. 1(disz) gurdub tug2 guz-za du 1(asz) gu2-ta reverse 1. 2(disz) gurdub tug2 du 1(asz) gu2-ta 2. 1(disz) gurdub tug2 ge6 1(asz) gu2-ta 3. szunigin 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) gurdub hi-a 4. u4 3(disz)-kam 5. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(ban2) zi3-sig15 gur lugal 2. giri3 ensi2 gu2-du8-a{ki} 3. 2(u) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda gur 4. ki ur-{d}nansze-ta reverse 1. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-kal-la 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nansze 2. [dub-sar] 3. [dumu lu2-kal-la] Version History |
| PPAC 5, 1190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze numun a-sza3 gesz-ba szub-ba 3. sze-ba igi-sze3 la-qi3-ip reverse 1. lu2-giri17-zal 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) kusz udu ba-usz2 2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 3. ur-{d}lamma 4. szu ba-ti reverse 1. iti [...] 2. mu [{d}amar-{d}suen] lugal-[e ur-bi2]-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2/3(disz) ku3 2. ki lu2-{d}nin-szubur 3. dumu lu2-{d}ba-ba6-ta 4. 1(u) gin2 ki a-ab-ba 5. dumu ba-ba-ta 6. 1(u) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 5(disz) sze 7. ki ur-{d}nin-mar{ki} dub-sar-ta reverse 1. szunigin 2/3(disz) ma-na la2 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar 2. e2-gal-la ba-an-ku4 3. 5(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3 4. kiszib3 ba-zi dumu na-silim 5. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su 6. la2-ia3 su-ga sze 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 8. ku3 sag tuku left 1. iti amar-a-a-si Version History |
| PPAC 5, 1325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. tug2 ki-la2 tag-ga en: xxx 3. lagasz{ki}-ta en: xxx 4. ki-nu-nir{ki}-sze3 en: xxx 5. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 en: xxx 6. iti ezem-{d}ba-ba6 <u4> 2(u) 1(disz) ba-zal en: xxx reverse 1. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul-ta en: xxx 2. iti munu4-gu7 u4 2(u) ba-zal en: xxx 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-sze3 en: xxx 4. iti 3(u) 8(disz) u4 2(u) 4(disz)-kam en: xxx 5. iti diri 2(disz)-am3 en: xxx 6. sza3-ba i3-gal2 en: xxx Version History |
| PPAC 5, 1426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}nu-ur2-ma nig2-gal 2. 1(disz) {gesz}nu-ur2-ma nig2-IL2 lugal 3. ki ARAD2-mu-ta reverse 1. ma2 u4-zal-la 2. u3 [...] 3. iti amar-a-a-si 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1583 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) u8 2. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-nita2 3. 2(u) 5(disz) kir11 4. 2(u) 1(disz) sila4 5. 5(disz) masz2-sag 6. 6(disz) sila4-nita2 diri 7. mu-kux(DU) 8. 6(disz) u8 1(disz) udu 9. 1(disz) sila4 10. zi-ga 11. 1(u) u8 ($ blank space $) udu-nita2 12. ($ blank space $) sila4 13. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 [...] 2. ($ blank space $) sila4 3. la2-ia3-am3 4. szunigin 3(gesz2) 4(u) sic gub-ba 5. szunigin 8(disz) zi-ga 6. szunigin 1(u) ri-ri-ga 7. szunigin ($ blank space $) la2-ia3 8. ur-{d}lamma szesz la-la 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1585 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) u8 2. 3(u) 3(disz) udu-nita2 3. 2(u) 1(disz) kir11 4. 2(u) sila4-nita2 5. ($ blank space $) masz2-sag 6. mu-kux(DU) 7. ($ blank space $) u8 ($ blank space $) udu-nita2 8. ($ blank space $) sila4 9. zi-ga 10. 6(disz) u8 4(disz) udu-nita2 11. 1(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-i3 ($ blank space $) 3. la2-ia3-am3 4. szunigin 2(gesz2) 5(u) 2(disz) gub-ba 5. szunigin ($ blank space $) zi-ga 6. szunigin 1(u) 1(disz) ri-ri-ga 7. szunigin ($ blank space $) la2-ia3 8. ba-zi na-gada 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1667 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) ziz2 gur 3. sza3-bi-ta 4. 2(gesz2) 5(u) ziz2 gur 5. i3-dub e2-duru5 {d}en-ki 6. 1(gesz2) gur sze szuku-ra engar 7. kiszib3 tuku 8. 1(u) 7(asz) gur reverse 1. kiszib3 nu-tuku 2. kiszib3 lu2-iri-sag 3. szunigin 1(gesz2) sze gur 4. szunigin [3(gesz2)] 7(asz) ziz2 gur 5. mu-kux(DU) 6. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 7. nig2-ka9-ak sze a-sza3 en-nu-lum-ma 8. giri3 ur-{d}ig-alim 9. ugula sanga {d}nin-mar{ki}-ka 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(u) 1(disz) u8 2. 8(gesz2) 2(u) 5(disz) udu-nita2 3. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) kir11 4. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) sila4-nita2 5. 3(u) 5(disz) masz2-sag 6. 2(u) sila4-nita2 diri 7. mu-kux(DU) 8. 1(u) 1(disz) u8 3(u) 6(disz) udu-nita2 9. 2(disz) sila4 10. zi-ga 11. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) u8 12. ($ blank space $) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 5(u) 1(disz) u8 3(gesz2) 1(u) 7(disz) <udu>-nita2 3. ($ blank space $) sila4 4. la2-ia3-am3 5. szunigin [2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 1(disz)] gub-ba 6. szunigin 5(u) la2 1(disz@t) zi-ga 7. szunigin 2(gesz2) 2(u) 3(disz) ri-ri-ga 8. szunigin 4(gesz2) 8(disz) la2-ia3 9. lugal-ku-li 10. sza3 ki-nu-nir{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 nesag 2. nig2-lagar-e sza3 sahar-ra 3. ugula lugal-{gesz}gigir-re 4. dumu lu2-su-sin2{ki} 5. 1(disz) tug2 bar iti-da kesz2 geme2 kin2-na reverse 1. ki ad-da lu2 ur3-ra 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-<<bi2>>-lum{ki} mu-hul Version History |
| PPAC 5, 1764 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) udu-nita2 2. mu ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 azlag2 3. kiszib3 na-ba-sa6 reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) masz2 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Princeton 1, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. 1(disz) u8 4. 1(disz) sila4 5. szu-gid2 6. e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 1(u) 5(disz)-kam 1 line blank 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti ses-da-gu7 5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Princeton 1, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga 4. {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 6. 3(disz) ud5 a-hu-szu-ni aga3-us2 u4 nam-gala-sze3 in-kux(KWU147)-ra 7. ugula i3-lal3-lum reverse 1. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 2. 1(disz) kir11 szu-gid2 e2-muhaldim 3. lugal-ma2-gur8-re maszkim 4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta 6. ba-zi 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Princeton 1, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu 1(u) masz2 2. kiszib3 ur-{d}nin-gubalag sukkal 3. 4(disz) sila4 4. kiszib3 nam-ha-ni szusz3 5. mu-kux(DU) 6. gaba-ri reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 4(disz) Version History |
| Princeton 1, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kusz babbar2 2. ka mun pisan ba-ra-kesz2 3. 6(disz) kusz babbar ka a-ba-gi-in ba-ra-kesz2 4. ki a-kal-la aszgab-ta 5. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. iti sze-sag11-ku5 seal impression 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| Princeton 1, 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba za3-mu 2. {d}en-lil2-la2 3. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 4. 1(barig) 3(ban2) a-hu-szu-ni 5. 1(barig) 3(ban2) ur2-ra-ni-sze3 6. 1(barig) ur-{d}a-ma reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| Princeton 1, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze-gesz-i3 gur lugal 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta 3. mu ur-{d}szul-pa-e3-ka 4. nin-me-lam2 reverse 1. szu ba-ti seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| Princeton 1, 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(szar2) 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) ninda szu ur3-ra 2. ninda szid-da 3. ma2-ta ga2-ra reverse 1. e2 szu-tum gu2 i7-da kux(KWU147)-ra 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Princeton 1, 379 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-sag? tu-ra 2. u4 3(u)-sze3 3. sza3 buru14 text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum mu-hul reverse 1. ugula lugal-nesag-e seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| Princeton 1, 382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}iszkur 2. iti szu-numun-ta 3. u4 1(u) 8(disz) ba-ra-za-al 4. da-da-ga i3-dab5 5. ugula lugal-mu-ma-an-ag2 reverse seal impression 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Princeton 1, 409 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar 2. masz a-sza3-ga ka-ma-ri2{ki} u3 a-sza3 lugal 3. giri3 ur-{gesz}gigir 4. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 4(disz) sze ku3 5. masz a-sza3-ga a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 la2-mah 6. giri3 lugal-e2-mah-e 7. 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3 8. masz a-sza3-ga a-sza3 la2-tur 9. giri3 ur-dun 10. ki lugal-e2-mah-e-ta 11. 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sze ku3 12. masz a-sza3-ga da-umma{ki} 13. giri3 ur-{d}nam2-nun-ka 14. 1(u) 1/3(disz) gin2 ku3 reverse 1. masz a-sza3-ga esz3 didli 2. giri3 lugal-nesag-e 3. 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3 masz a!-sza3-ga zabala{ki} 4. giri3 szesz-kal-la dumu na-silim 5. 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3 6. masz a-sza3-ga a-pi4-sal4{ki} 7. giri3 ur-e11-e 8. 1(u) 1/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3 9. masz a-sza3-ga musz-bi-an-na 10. giri3 lugal-ku3-zu 11. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 12. masz a-sza3 gu2-edin-na 13. giri3 a-ab-ba 14. ku3 masz a-sza3-ga 15. ki sa12-du5-ke4-ne-ta 16. da-da-ga szu ba-ti 17. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Princeton 1, 522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. mu kiszib3 lugal-e2-mah-e 4. tum3-da-sze3 5. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6 reverse seal impression 1. sza3 buru14 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-igi-sa6-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Princeton 1, 531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur 2. a2 szu-ku6 3. ki ba-da-ga-ta 4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 5. za3 1(u)-bi ib2-ta-zi reverse seal impression 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| Princeton 2, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2 2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 1(disz) gu4 mu 1(asz) 4. 1(disz) gu4 amar ga 5. 5(disz) szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Princeton 2, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 2. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 3. 5(u) 4(disz) u8 4. 4(gesz2) 5(disz) masz2 5. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5 6. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi blank space 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 5. ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Princeton 2, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 2. kam-sal4-la-ta umma{ki}-sze3 sze zi-ga 3. 1(u) 4(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 4. kar bar-ra-ta sze zi-ga 5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 6. gub3-temen-ta sze zi-ga 7. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 8. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta reverse 1. sze zi-ga 2. ma2-a si-ga ma2 ba-al-la 3. ugula lugal-mu-ma-ag2 4. kiszib3 ukken-ne2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Princeton 2, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. umma{ki}-ta ki-su7-ra gu2-amusz-sze3 ma2 hun-ga2 u3 ma2 diri-ga 3. 2(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 sze ma2-a si-ga 4. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 gid2-da 5. 1(u) 9(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 6. 2(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 sze bala-a 7. ki-su7-ra a-sza3 la2-tur gu2-amusz-ta 8. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 9. e2-kikken sze bala-a reverse 1. sze zi-ga ki-su7-ra a-sza3 la2-tur gu2-amusz-ta 2. ugula lu2-mu-ma-ag2 3. kiszib3 lu2-gi-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| Princeton 2, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 5(disz) sila3 sze gur 2. iti ezem-mah-ta 3. iti sze-sag11-ku5-sze3 4. iti 4(disz)-kam 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 7. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 sze gur 8. iti masz-da3-gu7-ta 9. iti sze-sag11-ku5-sze3 10. iti 1(u) 3(disz)-kam 11. sza3-ba some text moved to next line 12. iti diri 1(disz)-am3 i3-gal2 13. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 14. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 15. iti masz-da3-gu7-ta 16. iti sze-sag11-ku5-sze3 17. iti 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3 i3-gal2 2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 3. sa2-du11 ku5-ra 4. lulim szeg9?-bar 5. {ansze}si2-si2 6. udu masz2 hi-a masz-da3 7. ha-bu-um dara4 8. u3 szeg9?-bar 9. zi-ga [bala]-a 10. sza3 na-gab2-tum-ma 11. giri3 zu2-ga-li 12. ugu2 lu2-dingir-ra 13. dumu ARAD2-hul3?-la ba-a-ga2-ar 14. kiszib3 a-a-kal-la 15. ba-an-bala Version History |
| Princeton 2, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(barig) sze gur lugal 2. [...] e2 {d}szul-gi 3. i3-dub ba-bar-ra 4. sze [gu4 szu]-gid2 5. ki lu2-gi-na-ta 6. ur-{d}ba-ba6 dumu [hi-li2] reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Princeton 2, 346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. [a-sza3] gub3?-temen-na-ta u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta sze zi-ga edition has gub-temen 3. <a-sza3> ka-gu4-ku6-sag-ga2-sze3 ma2 bala ak umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 4. 1(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. <a-sza3> i3-szum2-ta sze zi-ga nam-nam-da-ta ma2 bala ak 6. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 7. 2(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. a-sza3 lugal-ta sze zi-ga nam-nam-da ma2 bala ak 9. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 10. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. a-ra2 2(disz)-kam a-sza3 i3-szum2-ta sze zi-ga reverse 1. nam-nam-da-ta ma2 bala ak 2. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. GAN2 ur-gu-ta 4. sze zi-ga ma2 gid2-da ma2 diri-ga umma{ki}-sze3 5. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. a-sza3 me-en-kar2-ta sze zi-ga 7. ma2 gid2-da ma2 diri-ga umma{ki}-sze3 8. sze ma2-a zi-ga ma2 ba-al-la u3 sze bala-a 9. inim a-kal-la-ka 10. giri3 lu2-gi-na 11. kiszib3 nam-sza3-tam ba-sa6 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| Princeton 2, 399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. 2(disz) sila4 ga 3. 1(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti szu-esz-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 5. ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Princeton 2, 405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) geme2 sila3 u4 1(disz)-sze3 2. sza3 e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU147)-ra 3. ugula {d}szara2-za-me 4. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga-ra 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| Princeton 2, 408 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)? tu-ra lugal-{gesz}gigir-re 2. dumu nig2-u2-rum 3. iti sze-sag11-ku5-ta 4. iti min-esz3-sze3 reverse 1. ugula ku3-ga-ni 2. kiszib3 ur-e11-e 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Princeton 2, 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] masz2 2. lu2-dingir-ra 3. dumu ARAD2-hul3-la 4. mu-kux(DU) {d}szul-gi 5. ab-ba-sa6-ga reverse 1. i3-dab5 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Princeton 2, 492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] GAN2 1(disz) geszimmar tur-tur 2. [...] ur2-ba 3. [...] um-mi-a 4. [...] he2-sa6 du3-a-ku5 5. [...] zi3 he2-du 6. [...]-me 7. [...] ur-{d}suen 8. [...] ur-{d}iszkur 9. [...] i3-dab5 10. [...] {gesz}geszimmar tur-[tur] 11. [...] ur2-ba {gesz}u3-suh5 12. [...] ki u4 13. lu2-eb-gal um-mi-a 14. {d}szara2-i3-zu du3-a-ku5 15. ab-ba-gi-na 16. dumu-ni-me 17. 1(barig) sze 4(disz) <ma-na> siki ur-nigar{gar} 18. 1(barig) sze 4(disz) <ma-na> siki ha-ma-ti 19. [...]-gal i3-dab5 20. [...] {gesz}geszimmar 21. [...] tesz2?-ba 22. [...] {gesz}haszhur column 2 1. ug3-IL2 ur-{d}szul-pa-e3 um-mi-a 2. 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-{d}a-szar2 dumu-ni du3-a-ku5 3. ug3 tu-<ra> lu2-saga du3-a-ku5 4. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> nig2-u2-rum 5. lugal-gu2-en-e dumu-ni 6. ug3 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> szesz-kal-la 7. ug3-IL2! 1(barig)? 4(disz) <ma-na siki> lugal-{gesz}gigir-re 8. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5 9. 5(disz) GAN2 geszimmar tur-tur tesz2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur 10. lu2-{d}nin-ur4-ra um-mi-a 11. 3(ban2) <sze> 1(disz) tug2 ur-{d}hal-mu-sza4 du3-a-ku5 12. ur-{d}a-szar2 13. dumu lugal-iti-da-me 14. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> szesz-kal-la 15. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> ur-{d}suen 16. lugal-a2-zi-da 17. dumu ur-mes ba-usz2-me 18. SIG7-a 1(barig) <sze> 4(disz) <ma-na siki> gu2-na 19. lu2-{d}nin-ur4-ra i3-dab5 20. 1(u) 1(disz) GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur 21. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) um-mi-a 22. lu2-dingir-ra dumu-ni 23. lu2-bala-saga 24. dumu lu2-si4 lu2 al-la-su-ka 25. gab2-us2-sze3 ur-e11-e 26. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki lugal-dumu-gi7 reverse column 1 1. 3(ban2) sila3 <sze> 1(disz) tug2 a-ab-ba-mu 2. dumu ur-{d}da-mu dumu bi2-zi 3. lugal-sur i3-dab5 4. 2(iku) GAN2 {gesz}u3-suh5 5. 1(iku) GAN2 {gesz}szinig 6. 1(iku) GAN2 kislah 7. szu-gi4 ur-{d}gilgames3? 8. ug3 na-ba-sa6 um-mi-a 9. szesz-kal-la dumu-ni 10. 4(ban2) tug2 ug3 a-lu5-lu5 du3-a-ku5 11. ur-gu2-edin-na 12. ki ur-{d}{sze3}szer7-da-ta tum3-mu-dam 13. dumu lu2-si4-me 14. ug3-IL2 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki ur-{gesz}gigir 15. szu-er3-ra dumu-ni 16. ug3-IL2 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki 17. ba-an-sa6 dumu szu-ur-di-na-gar 18. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki da-a-da-ga 19. 1(ban2) 1(disz) ma-na siki ur-{d}dumu-zi-da 20. 1(ban2) 1(disz) ma-na siki ur-{gesz}gigir 21. [...] 22. dumu-ne-me 23. la-ba-sa6 i3-dab5 24. GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur 25. ur-{d}asznan um-mi-a 26. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki mu-dah 27. SIG7-a 1(barig) sze 4(disz) ma-na siki sza3-la-ah-kal 28. dumu da-ga-mu 29. 4(ban2) sze 1(disz) tug2 dingir-igi-du 30. ur-{d}asznan i3-dab5 31. GAN2 {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur 32. gan kislah kislah 33. usz-mu um-mi-a 34. [...] {d}szara2-kam du3-a-ku5 column 2 1. i3-dab5 2. GAN2# {gesz}u3-suh5 {gesz}haszhur 3. GAN2# kislah 4. um-mi-a 5. inim-ma-ni-zi du3-a-ku5 6. am3-ma 7. i3-dab5 8. {gesz}kiri6 gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na 9. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Princeton 2, 496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sar al ak 2. gurusz-e 1/2(disz) sar-ta 3. {gesz}kiri6 gaba kar 4. ugula lugal-e2-mah-e 5. kiszib3 da-da-a reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. da-da-a 2. dub-sar ga Version History |
| PUAM 1970-022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gu4# en: 22 oxen, 2. 1(u) 8(disz) ab2 en: 18 cows, 3. ba-usz2 en: slaughtered, 4. ur-nigar{gar} en: did Ur-Nigar 5. szu ba-ti en: receive; 6. 1(disz) gu4 ba-usz2 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-ninnu szu ba-ti en: 1 ox, slaughtered, did Ur-Baba, son of Ur-Eninnu, receive; 7. sza3# uri5{ki}-ma en: in Ur; reverse 1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi en: from (the account of) Enlila deducted; blank space 2. iti ezem-an-na en: month “Festival of An,” 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, did Urbilum destroy.” left 1. 4(u) 1(disz) en: (total:) 41 (head of cattle). Version History |
| RA 009, 042 SA 12 (pl.1) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. me-{d}szul-gi dumu-munus lugal 3. 1(disz) udu niga 4. 1(disz) masz2-gal niga 5. bu3?-sza-am lu2 szi-ma-ni-um{ki} reverse 1. giri3 hu-zi-ri sukkal 2. e2-duru5-ne-ne 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 6. sza3 unu{ki}-ga 7. iti masz-da3-gu7 8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| RA 009, 042 SA 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. 1(disz) amar gir 2'. iti masz-da3-gu7 3'. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| RA 009, 042 SA 19 (pl.1) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. mu-kux(DU) en: xxx 3. u3 zi-ga en: xxx 4. {kusz}du10-gan en: xxx 5. kiszib3 na-ra-am-i3-li2 en: xxx 6. ki na-sa6 en: xxx reverse 1. iti a2-ki-ti-ta en: xxx 2. iti ezem-{d}nin-a-zu-sze3 en: xxx 3. iti 1(u) 2(disz)-kam en: xxx 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul en: xxx Version History |
| RA 009, 047 AM 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 gi en: 1 male lamb (with) yellow (coat), 2. 1(disz) sila4 ga gi en: 1 male suckling lamb (with) yellow (coat), 3. sza3 wa-da-al-tum en: in Wadaltum; 4. 3(disz) sila4 en: 3 male lambs, 5. 2(disz) sila4 ga en: 2 male suckling lambs, 6. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam en: slaughtered, 13th day; reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta en: from Šulgi-ayamu 2. ur-nigar#{gar} en: Ur-nigar 3. szu ba-ti en: received; 4. iti ezem-{d}nin-a-zu en: month: “Festival of Nin-azu,” 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed; left 1. 7(disz) en: (total:) 7. Version History |
| RA 009, 047 SA 77 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti masz-da3-gu7 2'. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| RA 009, 047 SA 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti masz-da3-gu7 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 80 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. mu-kux(DU) lugal 2'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 81 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 82 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. wa-da-al-tum 2'. iti a2-ki-ti 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 84 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ezem-{d}szul-gi 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 85 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti szu-esz-sza 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 86 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti szu-esz-sza 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 87 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti szu-esz-sza 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 88 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ezem-mah 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 89 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ezem-an-na 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 90 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ezem-an-na 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 91 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. na-gab2-tum 2'. iti ezem-me-ki-gal2 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 92 (pl. 3) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-nita2 niga 2. 1(disz) udu a-udu hur-sag niga 3. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga 4. 1(disz) masz-da3 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) szeg9-bar-nita2 niga 7. 1(disz) udu a-udu hur-sag niga reverse 1. 1(disz) masz2-gal a-dara4 niga 2. 1(disz) masz-da3 3. {d}nin-lil2 4. esz3-esz3 e2-u4-sakar 5. ARAD2-mu maszkim 6. ki lu2-dingir-ra 7. ba-zi 8. iti u4 3(u) ba-zal 9. iti ezem-me-ki-gal2 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| RA 009, 047 SA 93 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1. ab2 a am 2. amar gir ga 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 94 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. 1(disz) szeg9-bar 2'. 1(disz) masz2 a-dara4 3'. 1(disz) az 4'. iti sze-sag11-ku5 5'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SA 95 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. iti ezem-me-ki-gal2 2'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 009, 047 SE 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet (partial edition without line numbers) obverse 1'. 1(disz) lulim-munus 2'. 1(disz) szeg9-bar-nita2 3'. 1(disz) szeg9-bar-munus 4'. iti ezem-me-ki-gal2 5'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 058, 102, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) i3-gesz gur 2. lugal 3. ki ur-ab-ba-ta 4. la2-ia3 su-ga 5. ba-HAR dumu 6. ab-ba-a 7. szu ba-ti reverse 1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-[mu2] 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| RA 062, 014 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2-gur8 4(u) gur 2. 2(disz) ma2 3(u) gur 3. ma2 ur-{d}ba-ba6 4. dumu ur-{d}lamma ensi2 reverse 1. sza3 gir2-su{ki} 2. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 067, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 3. mu az-a usz2-a-sze3 4. 1(asz@c) gu4 su-ga nu-banda3-gu4 5. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sanga 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz ba-usz2 8. libir-am3 9. 2(asz@c) gu4-gesz 10. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 11. 1(asz@c) ab2-mah2 12. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 13. {d}utu-kam engar 14. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar 15. mu u2-gu de2-a-sze3 16. 3(asz@c) gu4-gesz 17. 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 18. gub-ba-am3 19. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 20. 2(disz) gu4-gesz 21. 1(asz@c) ab2 1(disz) 22. la2-ia3 ri-ri-ga 23. libir-am3 24. 1(asz@c) gu4-gesz 25. ki lugal-mu-dah engar-ta 26. 1(asz@c) gu4-gesz 27. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 28. nin-a-na engar 29. 2(asz@c) ab2-mah2 30. 1(asz@c) gu4-gesz 31. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 32. 1(asz@c) ab2 2(disz) 33. 1(asz@c) ab2 su-ga column 2 1. gub-ba-am3 2. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 3. 1(disz) gu4-gesz 4. la2-ia3 ri-ri-ga 5. libir-am3 6. 2(asz@c) gu4-gesz 7. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 8. lugal-sipa engar 9. 3(asz@c) ansze 10. 4(asz@c) dur3 11. 1(asz@c) dur3 2(disz) su-ga engar 12. mu u2-gu de2-a-sze3 13. 1(asz@c) dur3 amar ga 14. gub-ba-am3 15. lugal-ku3-zu engar 16. 3(asz@c) gu4-gesz 17. 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3 18. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sanga 19. gub-ba-am3 20. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz ba-usz2 21. libir-am3 22. 1(asz@c) gu4-gesz 23. ki lugal-mu-dah engar-ta 24. 1(asz@c) gu4-gesz 25. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 26. gu4 lugal-dalla 27. nig2-gur11-{d}ba-ba6 i3-dab5 blank space 28. ugula ba-zi nu-banda3-gu4 29. 2(asz@c) ansze 30. 5(asz@c) dur3 31. 1(asz@c) ansze su-ga engar column 3 1. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2 2. 1(asz@c) dur3 amar ga 3. gub-ba-am3 4. la2-ia3 2(disz) ansze 2(disz) 5. ri-ri-ga 6. ma-an-szum2 engar 7. 3(asz@c) ab2-mah2 8. 4(asz@c) gu4-gesz 9. 1(asz@c) ab2 1(disz) 10. 1(asz@c) gu4 1(disz) 11. 1(asz@c) ab2 amar ga 12. gub-ba-am3 13. lu2-{d}ur-asar engar 14. 2(asz@c) gu4-gesz 15. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga 16. engar sag-gu4-gesz-sze3 17. 1(asz@c) gu4 su-ga engar 18. 1(asz@c) gu4-gesz su-su engar 19. mu ur-re gu7-a-sze3 20. gub-ba-am3 21. 1(asz@c) gu4 szu-gi4 22. zi-ga libir-am3 23. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4 24. ki lugal-mu-dah-ta 25. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sanga 26. ki lugal-sipa-ta 27. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga gu-gu nu-banda3-gu4 28. ki ur-{d}dumu-zi engar-ta 29. 1(asz@c) ab2-gesz 30. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 31. ur-{d}dumu-zi engar 32. 4(asz@c) gu4-gesz 33. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar column 4 1. mu u2-gu de2-a-sze3 2. 1(asz@c) ab2 2(disz) su-su nu-su 3. im-ma engar nu-banda3-gu4 4. gub-ba-am3 5. la2-ia3 gu4-gesz ba-usz2 6. libir-am3 7. 1(asz@c) gu4-gesz 8. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 9. ur-sa6-ga engar 10. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 11. ri-ri-ga 12. libir-am3 13. 4(asz@c) dur3 14. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 15. 4(asz@c) dur3 16. apin {d}nin-gesz-zi-da-ta 17. lugal-mu-dah engar 18. ugula he2-sa6-mu nu-banda3-gu4 blank space 19. szunigin 7(asz@c) ab2-mah2 20. szunigin 1(asz@c) ab2 sag-gu4-gesz-sze3 21. szunigin 3(u) 2(disz) gu4-gesz 22. szunigin ab2 2(disz) gesz-sze3 23. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 sag-gu4 x-sze3 24. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) 25. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) su-su 26. szunigin 1(asz@c) ab2 1(disz) 27. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) 28. szunigin 2(asz@c) ab2 amar ga 29. szunigin 6(asz@c) ansze column 5 1. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) dur3 zi-gum2 2. szunigin 1(asz@c) dur3 3. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) 4. szunigin 2(asz@c) dur3 amar ga 5. gub-ba-am3 6. szunigin 1(disz) gu4 szu-gi4 7. zi-ga 8. szunigin 2(asz@c) ab2-mah2 9. szunigin 8(disz) gu4-gesz 10. szunigin 1(asz@c) ab2 1(disz) 11. szunigin 2(asz@c) ansze 2(disz) 12. la2-ia3 ri-ri-ga 13. libir-am3 14. szunigin 1(asz@c) ab2 [x] 15. szunigin 6(asz@c) gu4-gesz# 16. szunigin 4(asz@c) dur3 17. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 18. szunigin 4(asz@c) dur3 19. apin {d}nin-gesz-zi-da-ta 20. gu4 apin-bi 7(disz) 21. ansze apin-bi 3(disz) 22. ugula ur-{d}nu-musz-da 23. 1(asz@c) ansze 24. 1(asz@c) dur3 25. 1(asz@c) ansze su-ga nu-banda3-gu4 26. 1(asz@c) dur3 su-ga engar 27. gub-ba-am3 28. la2-ia3 2(disz) ansze 29. 2(disz) dur3 30. 1(disz) dur3 2(disz) 31. la2-ia3 ri-ri-ga 32. libir-am3 33. 4(asz@c) dur3 34. ki ma-an-szum2 engar-ta reverse column 1 1. ur-{d}lu2-lal3 engar 2. 4(asz@c) ansze 3. 1(asz@c) dur3 4. 1(asz@c) dur3 x-x 5. 1(asz@c) dur3 zi-gum2 6. gub-ba-am3 7. la2-ia3 1(disz) dur3 8. 1(disz) dur3 1(disz) 9. la2-ia3 ri-ri-ga 10. libir-am3 11. 1(asz@c) dur3 12. ki lugal-ku3-zu engar-ta 13. 1(asz@c) dur3 14. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 15. lugal-ab-ba engar 16. 1(asz@c) ansze 17. 4(asz@c) dur3 18. 1(asz@c) dur3 su-ga engar 19. mu u2-gu de2?-a-sze3 20. gub-ba-am3 21. la2-ia3 1(disz) dur3 ba-usz2 22. libir-am3 23. 2(asz@c) dur3 24. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 25. ansze ur-mes-kam 26. lu2-{d}ur-{d}asar i3-dab5 27. 4(asz@c) gu4-gesz 28. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 29. 1(asz@c) gu4 1(disz) 30. gub-ba-am3 31. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 32. 1(disz) gu4-gesz 33. 1(disz) gu4 2(disz) 34. la2-ia3 ri-ri-ga 35. libir-am3 36. 1(asz@c) gu4 su-ga engar column 2 1. ki lugal-mu-dah engar-ta 2. 1(disz) gu4-gesz 3. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 4. ur3-re-ba-du7 engar 5. 5(asz@c) gu4-gesz 6. 1(asz@c) gu4 su-[ga] engar# 7. gub-ba-am3 8. libir#-am3 9. 1(asz@c) ab2-mah2 10. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 11. gu4 lu2-{d}pa-bil3-sag-kam 12. ur-mes i3-dab5 blank space 13. ugula ur-{d}ba-ba6 nu-banda3-gu4 14. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 15. ri-ri-ga 16. libir-am3 17. 4(asz@c) dur3 18. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 19. 4(asz@c) dur3 20. apin {d}nin-gesz-zi-da 21. gu4 ur-{d}dumu-zi-da#-kam 22. lu2-ku3-nun i3-dab5 23. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz 24. 3(asz@c) gu4-gesz 25. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 26. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sanga 27. gub-ba-am3 28. 1(asz@c) gu4-gesz 29. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 30. {d}nin-mar{ki}-ka engar 31. 4(asz@c) gu4-gesz 32. 1(asz@c) gu4 su-ga engar 33. 1(asz@c) gu4 szu-gi4 34. gub-ba-am3 column 3 1. 1(disz) gu4 szu-gi4 2. zi-ga 3. libir-am3 4. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga sanga 5. ki lu2-{d}gesz-bar-e3 engar-ta 6. 1(asz@c) ab2-mah2 7. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 8. lu2 sipa [x] i3-dab5 9. 1(asz@c) ab2 sag# [x] x x 10. 3(asz@c) gu4-gesz 11. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga engar 12. gub-ba-am3 13. libir-am3 14. 1(asz@c) gu4 su-ga engar 15. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 16. 1(asz@c) gu4-gesz 17. ki lu2-{d}ur-{d}asar engar-ta 18. lu2-{d}gesz-bar-e3 engar 19. 3(asz@c) ab2-mah2 20. 2(asz@c) gu4-gesz 21. 2(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3 22. 2(asz@c) gu4 1(disz) 23. 1(asz@c) ab2 amar ga 24. gub-ba-am3 25. lugal-za3-ge-si engar blank space 26. ugula gu-gu nu-banda3-gu4 blank space 27. szunigin 3(asz@c) ab2-mah2 28. szunigin 2(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 29. szunigin 3(u) 1(asz@c) gu4-gesz 30. szunigin 2(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3 31. szunigin 3(asz@c) gu4 1(disz) 32. szunigin <x> ab2 amar ga 33. szunigin <x> gu4 szu-gi4 34. szunigin 7(asz@c) ansze 35. szunigin 1(u) 4(asz@c) dur3 PAP? column 4 1. szunigin 1(asz@c) dur3 zi-gum2 2. gub-ba-am3 3. szunigin 1(disz) gu4 szu-gi4 4. zi-ga 5. szunigin 1(disz) ab2-mah2 6. szunigin 3(disz) gu4-gesz 7. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) 8. szunigin 2(disz) ansze 9. szunigin 4(disz) dur3 10. szunigin 1(disz) dur3 2(disz) 11. szunigin 1(disz) dur3 1(disz) 12. la2-ia3 ri-ri-ga 13. libir-am3 14. szunigin 2(asz@c) ab2-mah2 15. szunigin 2(asz@c) gu4-gesz 16. szunigin 7(asz@c) dur3 17. nig2-ka9 na-gab2-tum-ta 18. szunigin 4(asz@c) dur3 19. apin {d}nin-gesz-zi-da 20. gu4 apin-bi 6(disz) 21. ansze apin-bi 4(disz) 22. ugula nam-mah blank space 23. szunigin 1(u) 6(asz@c) ab2-mah2 24. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(asz@c) gu4-gesz 25. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) gesz-sze3 26. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz) gesz-sze3 27. szunigin 2(asz@c) ab2 2(disz) 28. szunigin 1(asz@c) ab2 1(disz) 29. szunigin 4(asz@c) gu4 1(disz) 30. szunigin 3(asz@c) ab2 amar ga 31. szunigin 1(asz@c) gu4 szu-gi4 32. szunigin 1(asz@c) ansze 33. szunigin 4(u) 4(asz@c) dur3 34. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz) 35. szunigin 2(asz@c) dur3 amar ga 36. gub-ba-am3 37. szunigin 2(disz) gu4 szu-gi4 38. zi-ga column 5 1. szunigin 3(disz) ab2-mah2 2. szunigin 1(u) 1(disz) gu4-gesz 3. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) 4. szunigin 1(disz) ab2 1(disz) 5. szunigin 2(disz) ansze 6. szunigin 4(disz) dur3 7. szunigin 2(disz) ansze 2(disz) 8. szunigin 1(disz) dur3 2(disz) 9. szunigin 1(disz) dur3 1(disz) 10. la2-ia3 ri-ri-ga blank space 11. nigin-ba 1(gesz2) 3(u) 3(asz@c) ab2 gu4-gesz 12. nigin-ba 1(gesz2) 3(asz@c) ansze-gesz 13. nigin-ba 8(asz@c) amar gu4 hi-a 14. nigin-ba 2(asz@c) amar ansze hi-a 15. nigin-ba 1(asz@c) gu4 szu-gi4 16. gub-ba-am3 17. nigin-ba 2(disz) gu4 szu-gi4 18. zi-ga 19. nigin-ba 1(u) 6(disz) gu4 hi-a 20. nigin-ba 1(u) ansze hi-a 21. la2-ia3 ri-ri-ga 22. gu4 apin-bi 1(u) 3(disz) 23. ansze apin-bi 7(disz) blank space 24. gu4 apin gub-ba 25. {d}lugal-uru11{ki}-ka 26. ur-{d}lamma 27. ensi2 28. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RA 075, 086 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti ezem-[an]-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| RA 076, 007 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu niga 2. u4 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| RA 098, 007, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sar sig4 szid-da la2-ia3 2. ma2-gur8-re 3. 3(disz) sar 3(disz) sig4 szu 3(disz) la2-ia3 4. ba-zi-ge 5. 2/3(disz) sar lugal-nig2-lagar-e 6. 3(disz) sar 3(disz) sig4 szu 2(disz) 7. szesz-kal-la 8. 2(disz) 1/2(disz) sar szu 2(disz) 9. szesz-kal-la dumu lugal-nig2-ni reverse blank space 1. szunigin 1(u) 2/3(disz) sar sig4 2. sig4 szid-da igi-gal2-bi nu-ta-zi 3. iti min-esz3 some text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul igi e2 x-|KAxX| Version History |
| RA 101, 40 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 niga saga en: 6 fattened oxen, good quality, 2. masz-da-re6-a lugal a!-ra2 3(disz@t)-kam en: mašdaria offering of the king, for the third time. 3. ki kas4-ta en: From KAS. 4. kiszib3 ensi2# en: Sealed document of the governor. reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: Year: “Amar-Suen, the king destroyed Urbilum”. blank space Version History |
| RA 115, 038, 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(bur3) 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 2. 1(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 4. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 4(disz) 1(esze3) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 6. 1(bur'u) 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 7. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 5(u) 7(disz) 8. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta 9. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(disz) 10. a-sza3 tur 11. 1(bur3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 12. 1(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 13. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) 14. 3(bur3) 3(iku) GAN2 <<ta x>> [gesz] ur3 a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 15. a2# erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 6(disz) 1/2(disz) reverse 1. 2(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz) 3. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah 4. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) gesz ur3# a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4 u4 1(u) 3(disz) 1/2(disz) 6. 1(szar2) 3(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 7. a2# erin2#-na-bi u4 2(u) 2(disz) 1/2(disz) 8. [a-sza3] du6-{d}szara2 9. [...] gesz ur3-ra blank space seal impression 10. ugula# da-du-mu 11. kiszib3 nam-sza3-tam szesz-kal-la 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu tir-gu Version History |
| Ripon 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 a-udu hur-sag 2. 1(disz) masz2 a-dara4 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| RO 11, 97 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz-da3 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-[la] i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Rochester 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 2(disz) udu 2. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 8(gesz2) 2(u) 4(disz) Version History |
| Rochester 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dusu2-nita2 2. 1(disz) dusu2-munus 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. szu-{d}idim 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Rochester 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. u4 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-<la> reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Rochester 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. u4 1(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Rochester 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. u4 8(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-<<ba>>-hul Version History |
| Rochester 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| Rochester 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) masz2-gal niga 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. en-dingir-mu 5. i3-dab5 reverse 1. iti szu-esz-sza 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Rochester 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki mug tug2 guz-za du 2. ki i3-kal-la-ta 3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 4. mu ba-a-mu-sze3 reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-nig2-lagar-e 2. dumu iri-bar-re 3. gudu4 e2 nig2-lagar Version History |
| RSO 83, 344 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 2(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| RSO 83, 348 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {na4}kin2 a2-da-bar szu zi-ga sic 2. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 3. [du3] szu zi-ga sic 4. mu-kux(DU) {d}szara2 reverse 1. ki na-u2-a-ta 2. kiszib3 [lugal?]-nir# blank space 3. iti diri some text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ma-ma (following Mayr) Version History |
| RSO 83, 349 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la-bi 1/3(disz) ma-na 3. ki ur-{d}nun-gal-ta 4. na-ba-sa6 szitim reverse 1. szu ba-ti blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. la-ba-sa6 2. dumu lugal-nesag#-[e] (following Mayr) Version History |
| RT 17, 29 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 2. 4(disz) gu4-gesz 3. 1(disz) gu4 2(disz) 1(disz) gu4 1(disz) 4. 1(disz) gu4 amar ga 5. 1(disz) gu4 su-su engar mu hun-ga2 ur-{d}x-x-x 6. gub-ba-am3 7. ab-ba-gi-na 8. ki lu2-{d}ba-ba6-ta 9. 4(disz) ansze 4(disz) dur3 10. 1(disz) ansze 2(disz) gesz su 11. 1(disz) nu dur3 zi-gum2 12. 1(disz) dur3 amar ga 13. 1(disz) ansze sag ansze 1(disz)-sze3 14. gub-ba-am3 15. ur-{d}nun-gal 16. ki lu2-bala-sa6-ga-ta 17. 1(disz) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3 18. 5(disz) gu4-gesz 19. gub-ba-am3 20. {d}nin-gal-i3-zu reverse 1. ki lugal-x-x-ta 2. 4(disz) gu4-gesz 3. 1(disz) gu4 su-ga engar 4. 1(disz) gu4 1(disz) su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3 5. gub-ba-am3 6. lu2-{d}nansze 7. ki ur-{d}utu nu-banda3-gu4-ta 8. 2(disz) ab2-mah2 3(disz) gu4-gesz 9. 1(disz) ab2 2(disz) 10. 1(disz) ab2 1(disz) 11. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su im-ma 12. gub-ba-am3 13. ur-{d}nin-gesz-zi-da 14. ki ur-{d}utu dumu ur-{d}lamma-ta 15. ugula ur-mes 16. gu4 apin gub-ba 17. {d}szul-gi-ra 18. ugula lugal-mudra5 19. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| RT 22, 151 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(disz) gurusz iti 4(disz)-sze3 2. a2 4(szar2) 6(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. gu2-ab-ba{ki}-ta 4. szuszin{ki}-sze3 5. szuszin{ki#}-ta 6. [x] e2#-x-sze3 7. [...] reverse 1. [...] 2. x x lu2 dumu da#-luh 3. ki ur-nigar{gar}-ta blank space 4. mu {d}amar-{d}suen lugal mu us2-sa-bi Version History |
| RTC 297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) u8 2. 7(disz) udu-nita2 3. 3(disz) kir11 4. 2(disz) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) blank space 7. zi-ga 8. 1(disz) u8 5(disz) udu-nita2 9. 3(disz) sila4 10. ri-ri-ga-[am3] 11. la2-ia3 1(disz) sila4 libir-am3 12. ki lu2-kal-la-ta 13. 1(u) u8 sag ud5-sze3 reverse 1. 1(u) sila4-nita2 sag masz2-sze3 2. a-ru-a ku-li dumu e2-gi#?-[...] 2 lines blank 3. szunigin 5(u) 6(disz) gub-ba 4. szunigin zi-ga 5. szunigin 1(u) la2 1(disz) ri-ri-ga 6. szunigin 1(disz) la2-ia3 7. lugal kal-la-kam 8. al-ba-ni-du11 dumu ku-li i3-dab5 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SA 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. {d}nanna-ki-ag2 3. 2(barig) lu2-ku3-zu 4. ugula ba-sa6 5. 1(asz) lugal-me-a# 6. 1(asz) lu2-{d}[...] reverse 1. [x] [x] 1'. sze#-ba za3-mu [x] 2'. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3'. iti diri 4'. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu# 2. dub-[sar] 3. dumu ur-nigar{gar#} Version History |
| SACT 1, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu niga 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ses-da-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| SACT 1, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz)# Version History |
| SACT 1, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 7(disz) gu4 niga 2. 6(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 3. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) u8 4. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 1 line blank 2. iti szu-esz-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz'u) 3(u) 8(disz) Version History |
| SACT 1, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) udu 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3. u4 2(u)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 5(disz) Version History |
| SACT 1, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 1 line blank 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| SACT 1, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar lulim-munus ga last sign probably erased 2. 1(disz) udu hur-sag 3. 1(disz) masz2 ga a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 4(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SACT 1, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal niga 2. 1(disz) udu 3. 1(disz) kir11 4. 2(disz) sila4 ga 5. ba-usz2 reverse 1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SACT 1, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 7(disz) udu 3. 4(disz) u8 4. 3(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. 3(disz) sila4 reverse 1. 1(disz) masz2 2. ba-usz2 u4 2(u)-kam 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) Version History |
| SACT 1, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. e2-uz-ga 3. ki a-a-kal-la 4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. [sza3 tum]-ma-al{ki} 2. [iti u4] 2(u) 6(disz) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 4. iti szu-esz5-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| SACT 1, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. kiszib3 dabx(U8)-ba en: sealed documents of the ..., 3. lugal-mu-ma-ag2 ugula en: of Lugal-mumag, foreman, 4. i3-gal2 en: are here; 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: ”Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” reverse blank space Version History |
| SACT 2, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ka-us2-sa2 gar-ra 3. u3 al ak 4. a-sza3 i3-szum2 5. ugula ba-sa6 reverse 1. kiszib3 da-a-ga blank space 2. iti e2-iti-6(disz) some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga Version History |
| SACT 2, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz sza3 sahar-ra 2. gurx(|SZE.KIN|)-a u4 5(disz)-sze3 3. ugula lugal-nig2-lagar-e 4. a-sza3 muru13 5. kiszib3 lu2-du10-ga reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. [dumu ...] Version History |
| SACT 2, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 1(disz)-kam 3. a-sza3 iszib-e-ne 4. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran reverse 1. ugula ur-{d}suen 2. kiszib3 usz-mu blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. usz-mu x 2. dumu lugal-iti-da Version History |
| SACT 2, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 2. sag ab2-mah2-sze3 3. su-su-u2-da ur4-ra 4. kiszib3 lugal-ku3-zu nu-banda3 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ku3#-zu# 2. dub-sar# 3. dumu lugal-nig2-lagar-[e] (following Mayr) Version History |
| Sadberk Hanim Museum 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu erasure after 1 2. siskur2 ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu 3. ki ur-e11-e-ta 4. kiszib3 a-kal-la reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAKF 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz 2. u4 3(disz)-sze3 3. pa-tar gi-kesz2?-ra2? 4. en-du8-du-ta 5. gu2 x-x-x reverse 1. ugula usz-mu 2. kiszib3 lu2-sa6-ga blank space 3. iti sila3?-a? 4. mu ur-bi2-i3-lum ba#?-hul seal 1 1. lu2-sa6-[ga] 2. [dumu] ur-[ge6-par4] 3. gudu4 {d}inanna# Version History |
| SAKF 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. szu ur3-ra zar3 tab-ba 3. a-sza3 {d}szul-pa-e3 4. a-sza3 na-gab2-tum 5. u3 a-sza3 nin10-nu-du3 reverse 1. 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba a-sza3 3. u3 na-ga-ab-tum 1 line blank 4. ugula lugal-iti-da 5. kiszib3 ukken-ne2 6. iti sze-kar-ra-gal2-la 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAKF 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2#? amar-ra-da? 3. sze# bala-a 4. x [x] 1(u) a im? ur3#?-ra reverse 1. ugula ARAD2 2. kiszib3 lugal#-he2#-gal2# 1 line blank 3. iti sze-kar-gal2#?-la 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SANTAG 6, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# u8 2. 1(disz) udu-nita2 3. ri#-ri-ga-am3 4. ki# ur-ru-ta 5. kiszib3 ensi2-ka# reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la blank space seal impression 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki}-ka? 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) {gesz}al 2. a en-du8-du usz2-de3 3. ki ur-sag-ku5-ta reverse 1. kiszib3 lu2-bala-saga 2. iti nesag seal impression 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-bala-sa6-[ga] 2. dub-[sar] 3. [dumu ...] Version History |
| SANTAG 6, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) sila3 kasz 2. gaba-ta gi4-a 3. {d}szul-gi 4. sa2-du11 ensi2-sze3 ba-ra-gur reverse 1. iti dal-ta u4 2(disz)-am3 ba-ra-zal blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki}-ka? 4. ARAD2-zu Version History |
| SANTAG 6, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] tug2 bar ur-nigar{gar} [gu4?]-lah5 ki ur-ki-ni 2. [...] ur-e2-gu-la gab2#-us2 ki szesz-a-ni unu3 3. zah3# ba-al-la 4. sza3# en-nun-na 5. [...] ARAD2#-{d}nanna gu-za-[la2] reverse 1. 1(disz) tug2# [...] 1(disz) [...] 2. 1(disz) tug2# [...] 3. e2 {d}gu-la umma{ki} 4. 1(disz) tug2 bar lu2-{d}suen sza3-gu4 5. a-ru-a ur-{d}mu-ru-ka 1 line blank 6. im tug2-ba e2-gal-ka nu-ub-gi-in 7. iti# {d}li9-si4 some text moved to next line 8. mu {d}[amar]-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SANTAG 6, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) u8 bar-gal2 2. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 1(u) sila4 bar-gal2 4. 1(disz) ud5 5. 1(u) 7(disz) masz2 reverse 1. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} 2. ki na-u2-a-ta 3. lu2-{d}suen i3-dab5# 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SANTAG 6, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) gu2 2(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi 2. a2 usz-bar 3. ki ur-e11-e-ta 4. szesz-saga szu ba-ti reverse 1 line blank 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| SANTAG 6, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 usz-bar 2. la2-ia3 su-ga 3. hu-wa-wa 4. giri3 sza3-ku3-ge 5. i3-kal-la szu ba-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SANTAG 6, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] 3. [si-i3]-tum 4. [mu {d}]amar#-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. [x] zu2-lum gur 6. [ku3-bi x] 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) sze [mu {d}amar-{d}suen lugal-e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul 8. [...] 8(disz)? [... x] ku3 sze ensi2# [x] 9. 1(disz)# ma-na ku3 sa10-am3# 10. giri3# lu2-{d}nanna# dam-[gar3] 11. 1(disz) ma-na ku3 sa10-am3# 12. giri3# ur-{d}dumu-zi#-da dam#-gar3 13. ki lu2-kal-la-ta 14. 1(gesz2) sze gur 15. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2 16. giri3 lugal-e-ba-an-sa6 17. ki ensi2-ka-ta 18. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 19. ku3 sze ku3 siki e2 ensi2-ka-ta blank space 20. szunigin 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 2(disz) sze ku3-babbar blank space 21. sag-nig2-gur11-ra-kam 22. sza3-bi-ta 23. 8(disz) ma-na erinx(KWU896) 24. ku3-bi 2/3(disz) gin2 25. 1(disz) ma-na |SZIMxKUSZU2| 26. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 27. 3(disz) sila3 SZIM GAN2 column 2 1. [ku3-bi igi]-4(disz)-gal2 2. 1(disz) 1/2(disz) ma-na NI-gi4-ib2 3. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 3(disz) 1/2(disz) sze 4. 1(disz) ma-na SZIM im 5. ku3-bi 9(disz) sze 6. 1(disz) ma-na SZIM HI 7. ku3-bi 9(disz) sze 8. 1(disz) ma-na ar-ga-num2 9. ku3-bi 9(disz) sze 10. [1(disz)] ma-na en-mur 11. ku3-bi 3(disz) sze 12. 2(disz)# ma-na dam-sze-lum 13. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze 14. [1(disz)] sila3# SZIM gam-gam-ma ku3-bi 3(disz) 1/2(disz) sze 15. 1(disz)# [sila3 gu4-ku-ru ku3-bi] 1(u)#? 1/2(disz)# sze 16. 5(disz) sila3 pa-li ku3-bi igi-6(disz)-gal2 17. 2(disz) a2-dara3 ku3-bi 2(u) 2(disz)# 1/2(disz)# sze 18. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) naga si-e3 [gur] 19. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 1(disz) 1/2(disz) [sze] 20. 1(disz) sila3 gin2 i3-du10-nun-[na] 21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 22. iti pa4-u2-e u3 some text moved to next line 23. iti {d}dumu-zi 24. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 25. 1(u) ma-na erinx(KWU896) 26. ku3-bi 5/6(disz) gin2 27. 1(disz) ma-na kiszi17 ku3-bi 1(u) 5(disz) sze 28. 3(disz) ma-na gi 29. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(u) 4(disz) sze 30. 4(disz) ma-na bappir 31. ku3-bi 2/3(disz) gin2 32. 3(disz) ma-na SZIM im 33. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze 34. 2(disz) ma-na SZIM HI ku3-bi 1(u) 8(disz) sze 35. 3(disz) ma-na ar-ga-num2 column 3 1. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze 2. 4(disz) ma-na NI-gi4-ib2 3. ku3-bi 1/2(disz) gin2 4. 3(disz) ma-na dam-sze-lum 5. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze 6. 3(disz) ma-na en-mur 7. ku3-bi 9(disz) sze 8. 8(disz) sila3 SZIM GAN2 9. ku3-bi 2/3(disz) gin2 10. 8(disz) sila3 sze-li 11. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 2(disz) sze 12. 4(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma 13. ku3-bi 1(u) 4(disz) sze 14. [n sila3 gu4-ku-ru x x?] 15. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze 16. 7(disz) sila3 pa-li 17. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 la2 3(disz) [sze] 18. 4(disz) a2-dara3 19. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 20. [n] sila3 i3-du10-nun-na 21. ku3-bi 2(disz) gin2 22. 2(asz) 3(barig) naga si-e3 gur 23. ku3-bi 1/2(disz) gin2 3(disz) 1/2(disz) sze 24. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-tum al-la-ha-ru 25. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz)# sze 26. 3(asz) gu2 im-babbar2 27. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze blank space 28. nig2-dab5 some text moved to next line 29. ezem nesag u3 some text moved to next line 30. ezem e2-iti-6(disz) 31. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti 32. 2(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 uruda 33. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 reverse column 1 1. 2(disz) ma-na nagga 2. ku3-bi 8(disz) gin2 3. 4(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze su-he2 4. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3(disz) sze 5. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 6. 7(disz) ma-na nig2-sar 7. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 8. kiszib3 ensi2-ka 9. 2(disz) ma-na ku3-babbar 10. giri3 lu2-kal-la 11. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 12. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2 13. 1(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar 14. sa10-am3 ku3-husz-a 15. [sza3] tum-malx(TUR3)#{ki} 16. [kiszib3] ensi2#-ka 17. [...]-a 18. [...] 19. [... x] 20. ku3-[bi] 2(disz)# gin2 6(disz) sze 21. 4(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na szu-ur2-me 22. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 3(disz) sze 23. 2(u) 4(disz) ma-na za-ba-lum 24. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 25. nig2-gal2-la sza3 e2-masz 26. 1(asz) 2(barig) naga si-e3 gur 27. ur-{d}nin-tu szu ba-ti 28. 4(u) naga si-e3 29. a-kal-la aszgab szu ba-ti 30. 1(disz) naga tug2 sag <usz>-bar-sze3 31. lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8 szu ba-ti 32. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 1(u) 3(disz) sze 33. kiszib3 lu2-kal-la column 2 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 1(disz) 1/3(disz) ma-na erasure <<gin2>> ku3-babbar 2. ku3-husz-a sa10-sa10-de3 3. ur-{d}dumu-zi-da szu ba-ti 4. 4(disz) ma-na ku3-babbar 5. lu2-kal-la szu ba-ti 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. 1(disz) gin2 7(disz) sze ku3-husz 1(u) 6(disz)-ta 8. ku3-bi 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze 9. ezem-mah sza3 uri5{ki}-ma 10. kiszib3 nu-ra-a 11. 1(disz) ma-na erinx(KWU896) ku3-bi 1(u) 5(disz) sze 12. 1(disz) ma-na za-ba-lum ku3-bi 1(u) 5(disz) sze 13. 3(disz) ma-na szu-ur2-me 14. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 la2 2(disz) sze 15. 3(disz) ma-na dam-sze-lum 16. ku3-bi 2(u) la2 2(disz) sze 17. 3(disz) ma-na en-mur 18. ku3-bi 9(disz) [sze] 19. 3(disz) ma-na ar-[ga]-num2 20. ku3-bi [igi-6(disz)]-gal2# la2 3(disz) sze 21. [x sila3] SZIM# GAN2 22. [ku3]-bi# 2/3(disz) gin2 23. 4(disz) ma-na SZIM HI 24. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 25. 4(disz) ma-na SZIM im 26. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 27. 5(disz) sila3 SZIM gam-gam-ma ku3-bi sze 28. 5(disz) sila3 gu4-ku-ru ku3-bi sze 29. 5(disz) sila3 al-la-ha-ru 30. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 31. 3(disz) 1/3(disz) ma-na kiszi17 32. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 2(u) sze 33. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi 34. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 35. 3(disz) 1/3(disz) ma-na |SZIMxKUSZU2| 36. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) sze 37. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 column 3 blank space 1. szunigin# 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar 2. [zi]-ga#-am3 3. [la2-ia3 1(disz)] ma-na ku3-babbar 4. [nig2-ka9]-ak ur-{d}dumu-[zi]-da [dam-gar3] 5. [iti] ezem#-{d}szul-gi blank space 6. [mu] ku3# gu-za# {d}en-[lil2]-la2# [ba]-dim2# Version History |
| SANTAG 6, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 7-8 lines broken 1'. [...] SZE3 [(x)] sze gur 2'. [...] kasz dida du 3. [2(disz)] sila3 i3-gesz 4'. 1(ban2) 3(disz) sila3 i3-szah2 5'. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki-ud5 7'. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 9'. 5(u) ma-na su-gil-du3 sumun?-na? 10'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 11'. ugu2 a-kal-la aszgab-ka ba-a-gar over erasure 12'. 1(u) sze gur 13'. mu ki-min-sze3 14'. kiszib3 u3-ma-ni 15'. sza3 im la2-ia3 lu2-sa6-i3-zu-ka column 2 6-7 lines broken 1'. [... x x] erinx(KWU896) 2. 3(disz)# ma-na 6(disz) gin2 za-ba-lum 3'. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 szu-ur2-me 4'. 3(disz) ma-na 6(disz) gin2 kiszi17 5'. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 NI-gi4-ib2 6'. 4(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 2/3(disz) gin2 en-mur 7'. 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 SZIM im 8'. 1(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 SZIM GAN2 9'. 1(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-li 10'. 1/2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na 11'. 3(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 gu4-ku-ru 12'. 5(asz) 4(barig) 3(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 zu2-lum gur 13'. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 igi-sag szum2 gaz column 3 beginning broken 1'. [...] kusz# gu4 2'. [...] sa gu4 3. [5(u)] 3(disz)? 1/2(disz) kusz udu 4'. 1(ban2) 3(disz) sila3 sze-lu2 5'. 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 5(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2 sa szum2 gaz 6'. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) ku6 kun-zi 7'. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 naga si-e3 gur 8'. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na im-babbar2 9'. 3(u) 3(disz) ku6-sze6 10'. 7(asz) gu2 mangaga 11'. 5(gesz'u) [...] 3(gesz2) ku6 gam-gam 12'. 1(disz) masz2 13'. diri-ga-am3 14'. diri la2-ia3 sza3-ze2 a-pi4-sal4{ki} 15'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 16'. 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-gesz 17'. 3(disz) sila3 i3-nun 18'. 1(u) ma-na SZIM hi-a column 4 beginning broken 1'. [mu ...] KA [...] 2'. ki sza3-ku3-ge#-[ta] 3'. 8(disz) masz2 szu-nir# [(x)] {d}nin-ur4-ra [a]-pi4-sal4[{ki}] 4'. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gin2 i3-nun 5'. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1/2(disz) gin2 ga-UD@g 6'. ki a-tu-ta 7'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 8'. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar 9'. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 zi3 munu4-ba 10'. 2(disz) gir?-um ku3-babbar 11'. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 12'. 6(disz) gin2 nagga 13'. 2(disz) gal zabar 14'. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 15'. 1(disz) za-hum zabar 16'. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 17'. 1(disz) szen-da-la2 zabar 18'. ki-la2-bi 5/6(disz) ma#-na# column 5 beginning broken 1'. 1(u) [...] 2'. 1(u) [x] 3'. 3(disz)? [...] 3(gesz2)? 4'. 2(disz) sila3# [...] 5'. 3(u) 6(disz)#? [...] 6'. 2(disz) sila3 [...] 7'. 2(u) naga si-[e3] 8'. 1(disz) kasz du#? 9'. 2(gesz2) nigin2 szum2 gaz# 10'. 2(u) igi-sag szum2 gaz# 11'. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-[e ur-bi2]-lum{ki} [mu-hul] 12'. 2(u) 2(disz) [...] 13'. 6(disz) [...] 14. [x] igi-sag [...] reverse column 1 beginning broken 1'. 1(asz) gu2 [...] siki udu kur-[ra] rest broken column 2 1. 2(disz) [x] la [...] 2. ki ur-saga ugula-[ta] 3. 2(disz) gin2 ku3 mun-gazi 4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-[hul] 6. 2(u) la2 1(disz) [...] 7. 2(u) 1(disz) [...] 8. 5(disz) [...] 9. 4(disz)#? [...] 4(gesz2)? rest broken column 3 1. ugu2 a-gu ba-a-gar 2. 4(u) 1(disz) masz2 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 4. nig2-ka9 mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul 5. ugu2 sza3-ku3-ge ba-a-gar 6. 1/3(disz) ma-na siki 7. mu hu-uh2-nu#-ri{ki} ba-hul# 8. nig2-ka9 mu [en] eridu#[{ki} ba-hun] 9. ugu2 [...] zi [...] 10. 1(szar2)#? [...] rest broken column 4 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 2. 2(u) 8(disz) tug2 usz-bar 3. 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh 4. tug2 dumu kar-ra {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 5. ki sza3-ku3-ge-ta 6. 1(disz) tug2 usz-bar sumun 7. 1(disz)# tug2 sza3-ga-du3 du 8. tug2 dumu kar-ra {d}szara2 {d}anzu{muszen}-babbar2 9. ki lugal-a-ni-sa6-ta 10. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 11. 1(disz) tug2 usz-bar 12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 13. 3(disz) tug2 usz-bar 14. 2(disz) tug2 usz-bar tur# 15. mu sza-asz-ru{ki} [ba-hul] 16. mu-kux(DU) {d}[szara2 {d}]anzu{muszen}-[babbar2] 17. [x] tug2 [...] rest broken column 5 1 line blank traces Version History |
| SANTAG 7, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar szeg9-bar-munus ga 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 blank space 3. iti masz-da3-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| SANTAG 7, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. lugal-i3-mah lu2 maszkim 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. ku-li sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda 8. 4(disz) gin2 i3 9. szu-e-li sukkal 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz)! [gin2 i3] 2. puzur4# [...] 3. 1(ban2) kasz 1(ban2) [ninda] 4. 4(disz) gin2 i3 5. sa2-du11 u4 2(disz@t)-kam 6. lugal-me-mah sukkal 7. iti amar-a-a-si 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SANTAG 7, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) zabar-dab5 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. u4 [x] 1(disz)#-kam 6. ki# [...] reverse 1. ba-zi 1 line blank 2. iti u5#-bi2-gu7 3. mu [{d}amar]-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum{ki} mu-hul# left 1. 2(disz) Version History |
| SANTAG 7, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. u4 2(u) 2(disz@t)-kam 3. mu-kux(DU) 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 blank space 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| SANTAG 7, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) [gu4] 2. 1(disz) udu 1(disz) [...] 3. u4 1(u) 7(disz@t)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| SAT 1, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu u2 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. 1(disz) masz2 5. udu ur5-ra szid-da 6. du-du dumu ur-{d}lamma ensi2 reverse 1. sza3 gir2-su{ki} 2. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 3. iti ezem-{d}dumu-zi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 1, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 2. 1(disz) gu4-gesz 3. 1(disz) ab2 amar ga 4. lu2-nimgir dumu ha-ha 5. 1(disz) ab2-mah2 6. 1(disz) gu4-gesz DI gesz i 7. 1(disz) gu4 2(disz) 8. lu2-nimgir dumu lu2-gi-na 9. ugula ur-e2-an-na 10. 1(disz) gu4 2(disz) 11. 1(disz) ab2 1(disz) 12. ur-ti-ra-asz2 13. ugula ur-{d}nin-su 14. sza3 a-sza3 la-za-wi 15. 2(disz) gu4-gesz 16. lu2-nab3 17. sza3 e2-gibil4-le 18. gu4 udu-ba 19. ur-{d}nansze 20. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SAT 1, 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(asz) sze gur lugal 2. ma2-a si-ga 3. i3-dub a-sza3 {gesz}ba-bil2-la-ta reverse 1. ki lu2-{d}na-ru2-a 2. dumu ur-{d}ba-ba6-ta 3. ur-{d}dumu-zi szesz 4. tul2-ta szu ba-ti 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SAT 1, 310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur [lugal] 2. i3-dub a-sza3 tir-[ma-nu] 3. ki ur-{d}da-mu-[ta] 4. 3(u) 8(asz) 3(barig) gur a-ra2 1(disz)-kam 5. 3(u) 4(asz) 2(barig) gur a-ra2 2(disz)-kam 6. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta 7. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) sze gur 8. sza3-bi-ta 9. 1(u) 2(asz) gur lugal ur-lugal engar 10. 1(u) 2(asz) gur lugal-ezem 11. 2(asz) gur lu2-bala-sa6-ga 12. gu4-suhub2 13. 8(asz) nu ur-{d}ba-ba6 14. ugula ur-{d}hendur-sag nu-banda3-gu4 15. 1(u) 2(asz) sze szuku 1(asz) sze dah-u3 16. ma2-gur8-re engar reverse 1. 8(asz) ur-{d}nansze 2. 8(asz) lu2-{d}nin-szubur 3. 1(u) 2(asz) sze szuku 1(asz) sze dah-u3 4. ur-{d}isztaran engar 5. 8(asz) lugal-ezem dumu ur-{d}lamma 6. 8(asz) gur ug3-IL2-e 7. ugula lu2-{d}na-ru2-a nu-banda3-gu4 8. 1(u) gur szuku 1(asz) gur sze ur-gu2-la2 9. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) sze gur lugal 10. zi-ga 11. sze szuku-ra engar-e szu ti 12. ur-{d}da-mu i3-dab5 13. ugula lu2-iri-sag 14. e2 {d}nin-mar{ki} 15. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| SAT 1, 371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 2. 1(disz) ma2 1(u) gur 3. ma2 lugal-mudra5 4. dumu ur-{d}lamma ensi2 reverse 1. sza3 gir2-su{ki} 2. giri3 lugal-ma2-gur8-re sukkal 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 1, 378 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki udu szuku-ra-ka 3. ki lu2-{d}utu dumu ur-{d}su4-an-na-ta 4. e2-gal-la ba-an-ku4? reverse 1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi 2. iti szu-numun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 1, 380 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 lal3 2. 1(disz) sila3 i3 i3-nun 3. ki lu2-ki-nu-nir{ki}-ta reverse 1. kiszib3 ur-dam 2. nig2-ezem-ma 3. iti munu4-gu7 4. giri3 nam-zi-tar-ra 5. mu us2-sa amar-{d}suen lugal Version History |
| SAT 1, 382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) gur ninda 2. aga3-us2-e ha-la-a 3. 3(asz) 3(barig) gur zi3 sig15 4. 3(barig) dabin 2(barig) esza 5. an-na-ni-tum 6. giri3 a-hu-a 7. la-gi5-ip reverse 1. dub-sar szabra-me 2. ur-{gesz}gigir 3. ur-szu-ga-lam-ma 4. dub-sar e2-gal-me 5. zi-ga usz-gi-na szabra {d}en-ki 6. iti ezem-an-na 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| SAT 1, 416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) 1(disz) gu4-gesz 1(asz@c) 1(disz) ab2 1(disz) 2. 1(disz) 2(disz) gu4-gesz su-su engar 3. 1(asz@c) 1(disz) ansze su-ga nu-banda3-gu4 4. sag-gu4-gesz-sze3 5. gub-ba-am3 6. [...] 1(disz) ab2-mah2 7. ba-zi-ge engar 8. [1(asz@c)] ab2-mah2 1(asz@c) 3(disz) gu4-gesz 9. [1(asz@c)] gu4 amar ga 10. [1(asz@c)] ab2-mah2 su-su engar 11. ur-e gu7-a 12. gub-ba-am3 13. [...]-bara2-si-ga engar 14. [...] ansze 1(asz@c) 6(disz) dur3 15. 1(asz@c) 1(disz) dur3 2(disz) gesz-sze3 16. 1(asz@c) 1(disz) ansze 2(disz) sag dur3-sze3 17. 1(asz@c) 2(disz) ansze amar ga 18. 1(disz) 1(disz) ansze su-su engar 19. gub-ba-am3 20. ka5-a-mu engar 21. 1(asz@c) 4(disz) ansze 1(asz@c) 4(disz) dur3 reverse 1. 1(asz@c) 1(disz) dur3 amar ga 2. gub-ba-am3 3. ur-zigum-ma engar 4. 1(asz@c) [...] 2(disz) gu4-gesz 5. [...] gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 6. gub-ba-am3 7. ur-{d}szul-pa-e3 8. ugula igi-tur-tur nu-banda3-gu4 9. e2 nam-ha-ni 10. ur-{d}nin-gir2-su i3-dab5 11. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SAT 1, 417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. usz2 gu-du 2. usz2 lugal-i3-sa6 3. 1/2(asz@c) lugal-dumu-gi7 4. 1(asz) lugal-i3-sa6 dumu-ni 5. dumu-ni-me 6. usz2 ki-tusz-lu2 7. 1/2(asz@c) ur-{d}ba-ba6 8. 1(asz) lu2-{d}utu 9. 1(asz) lugal-da-[...] 10. usz2 sirara6? 11. usz2 {d}nansze-kam 12. 1/2(asz@c) lu2-{d}nin-szubur 13. usz2 en-in-na-dan 14. dumu ur-zigum-ma 15. [...]-igi-zi rest broken column 2 1. usz2 ab-ba-sa6-ga 2. 1/2(asz@c) al-la 3. 1(asz) lu2-{d}dumu-zi 4. 1(disz)? lu2-u2-szim-e 5. dumu-ni-me 6. 1/2(asz@c) ur-{d}hendur-sag 7. 1(disz)? lu2-uru11{ki} 8. dumu-ni 9. dumu ab-ba-sa6-ga-me 10. usz2 ur-{d}hendur-sag 11. usz2 ur-esz2-dam 12. 1/2(asz@c) en-u2-szim-e 13. 1/2(asz@c) lu2-{d}[...] 14. 1(asz) lu2-{d}nin-gir2-su 15. 1(disz)? lugal-gu2-tuku 16. dumu-ni-me 17. [...]-{d}hendur-sag rest broken column 3 1. [...]-{d}en-lil2-la2 2. dumu-ni-me 3. zi i3-til 4. zi lu2-{d}nansze 5. lu2 {gesz}tir gesz-ur3-ra-me 6. a-tu 7. ur-{d}iszkur 8. nimgir-inim-gi-na 9. dumu-ni-me 10. szu szesz-kal-la 11. 1/2(asz@c) lugal-a2-zi-da 12. 1(asz) lugal-he2-gal2 dumu-ni 13. dumu-ni-me rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. ur-mes dumu-ni 2'. ki sanga {d}nin-gir2-su 3'. lu2 {gesz}tir sukkal i3-du8 4'. nin-a-na 5'. ka5-a 6'. ur-{d}szul-pa-e3 7'. ur-{d}nansze 8'. dumu-ni-me 9'. ki ur-{d}lamma dumu 10'. lu2-dingir-ra-ta 11'. lu2 {gesz}tir bur2-bur2-me 12'. lugal-gesz-uszur4 column 2 beginning broken 1'. [x] ur-{d}nansze 2'. tir u3-sur-sze3 3'. 1/2(asz@c) ur-sag-ub3{ki} 4'. 1(asz) ARAD2-{d}ba-ba6 5'. 1(disz)? lugal-u2-szim-e 6'. 1(disz)? du11-ga-ni-zi 7'. dumu-ni-me 8'. tir i7 ur-{d}utu 9'. a-a-ab-ba 10'. 1/2(asz@c) lu2-{d}nin-szubur dumu-ni 11'. tir-{gesz}ab-ba ba-an-du8-du8 12'. szu-ba gu2 e11-de3 13'. usz2 ug3-IL2 14'. 1/2(asz@c) ur-{d}ba-ba6 column 3 beginning broken 1'. gurum2 ak 2'. lu2 {gesz}tir-ke4-ne 3'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 1, 430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(disz) geme2 2. 3(disz) lu2 azlag2 3. nu-banda3 a-hu-um-dingir 4. 4(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2 5. nu-banda3 lugal-iri-da 6. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 7. 1(u) lu2 azlag2 8. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 9. 1(gesz2) 2(disz) geme2 1(disz) lu2 azlag2 10. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 11. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) erin2 12. a-da-a-gal sanga 13. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) bu3-zu-i3-li2 bahar2? 14. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gu-<ru>-ub-{d}suen a-za-<ru>-um-da-gi{ki} reverse 1. 1(u) 6(disz) ad-kup4 2. szunigin 1(u) 6(disz) ad-kup4 3. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 6(disz) geme2 4. szunigin 4(disz) lu2 azlag2 5. szunigin 5(gesz2) 3(disz) erin2 6. u4 1(disz)-kam 7. sza3 ki-nu-nir{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 1, 433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 lu2-{d}utu dumu dab5-ba 2. 1(disz) sila3 ur-mes gala 3. 1(disz) sila3 ur-{d}ba-ba6 gala 4. 1(disz) sila3 lu2-{d}suen lu2 bu3-u2-du 5. 1(disz) sila3 lugal-ab-ba lu2 {d}nin-gal 6. 1(disz) sila3 ARAD2-mu erin2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 7. 1(disz) sila3 lu2-{d}dumu-zi lu2 {gi}dusu 8. 1(disz) sila3 ur-{d}nin-gesz-zi-da e2 {d}nin-gesz-zi-da 9. 1(disz) sila3 lu2-uru11{ki} sipa 10. 1(disz) sila3 ur-bad3-tibir-ra ARAD2 lugal-sza3-la2 11. 1(disz) sila3 sza3-ha-ma erin2 lu2 mu-ni-gin7-du10 12. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) sila3-ta 13. {gesz}kiri6 {d}nin-gir2-su gaba-ri 14. e2-kikken2 gub-ba 15. 1(disz) sila3 ur-tur lu2 azlag2 16. 1(disz) sila3 lu2-uru11{ki} sza3-gu4 nam-tur 17. 1(disz) sila3 ur-mes e2 uru11{ki} 18. 1(disz) sila3 nam-iri-na e2 {d}nin-mar{ki} 19. 1(disz) sila3 ur-{d}nansze dumu lu2-{d}nin-szubur 20. 1(disz) sila3 sza3-a-ba-mu-da-su2 e2 {d}nansze 21. 1(disz) sila3 ba-ta-sa6-ge e2 {d}ga2-tum3-du10 22. 1(disz) sila3 ur-sukkal lu2 nig2-sig-IL2 reverse 1. 1(disz) sila3 da-du sza3-gu4 e2 {d}szul-gi 2. 1(disz) sila3 lu2-{d}utu sza3-gu4 e2 {d}nin-gesz-zi-da 3. 1(disz) sila3 na-ga 4. 1(disz) sila3 lugal-ab-ba 5. 1(disz) sila3 ug3-IL2 6. ug3-IL2 e2 {d}nin-mar{ki}-me 7. 1(disz) sila3 bu3-u2-zi lu2 ku-la 8. nita-me 9. 1(disz) sila3 nin9-ba-zi 10. 1(disz) sila3 ki-lu5-la 11. 1(disz) sila3 nin-ra-giri17-zal 12. 1(disz) sila3 la-ba-szum2-e 13. 1(disz) sila3 nin-ki-ur5-sa6 14. 1(disz) sila3 geme2-dub-szen 15. 1(disz) sila3 sa6-ga 16. 1(disz) sila3 geme2-usz-gid2-da 17. 1(disz) sila3 u3-gu2-zi 18. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) sila3-ta gub-ba-me 19. 1(disz) sila3 2(u) 5(disz) geme2 gurusz 1(disz) sila3-ta ar3-ar3 20. iti GAN2-masz u4 1(u) ba-zal-ta 21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 1(u) 4(disz)-sze3 22. sze-bi 4(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 23. u4 3(u) 4(disz)-kam 24. sza3-gal lu2 sze dab5-ba-ke4-ne 25. {d}nin-szubur dumu lu2-[...] 26. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SAT 1, 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a ug3-IL2 {d}nin-mar{ki} sag-da-na-ta 2. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a min 3. 1(barig) ur-esz3-ku3-ga 4. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur 5. e2-duru5 {d}inanna-ta 6. 1(barig) lu2-{d}nansze 7. 1(barig) nam-iri-na 8. 1(barig) ur-{d}ig-alim 9. 1(barig) ur-{gesz}gigir 10. 1(barig) ur-{d}nansze uri5{ki}-ta 11. 1(barig) na-ba-sa6 12. 1(barig) ab-ba-kal-la 13. 4(ban2) nin-dub-sar 14. [{d}en-lil2]-gar-ra-ta 15. he2-dab5 {gesz}kiri6-me 16. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su 17. 4(ban2) lu2-{d}nin-szubur 18. 1(barig) ur-i7-edin-na 19. 1(barig) lu2-giri17-zal 20. 1(barig) {d}utu-me-lam2 21. 1(barig) ur-mes 22. [...]-lu5-lu5-ta {d}utu-saga{sa6-ga} column 2 1. 3(ban2) [...] 2. 4(ban2) ur-{d}ba-ba6 3. ur-{d}nin-gesz-<zi>-da 4. 4(ban2) lu2-dilmun{ki} 5. 5(ban2) lu2-{d}utu 6. 5(ban2) lu2-{d}ig-alim 7. 3(ban2) ur-{d}iszkur 8. 1(barig) lu2-sa6-ga 9. im-e tak4-a-me 10. sza3 gir2-su{ki} 11. giri3 {d}ba-ba6-eb2-gu-ul 12. dumu usz-bar 13. he2-dab5 e2-kikken2 gub-ba-me 14. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur 15. he2-dab5 dah-hu 16. iti mu-szu-du7 17. GAN2 e2-kikken2 18. 1(barig) ba-ra-e11-de3 19. 1(barig) nam-tar-eb2-gu-ul 20. 1(barig) lu2-kasz 21. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur 22. 1(barig) e2?-za-za reverse column 1 1. 1(u) ur-{d}nansze 2. 1(u) engar-kun 3. 1(u) lugal-he2-gal2 4. 1(u) ur-zigum-ma 5. 1(u) ur-{d}nin-gesz-zi-da 6. 1(u) nin-a-na 7. 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 8. dah-hu sza3 e2-kikken2 9. ugula ur-{d}ba-ba6 10. 1(u) lu2-bala-sa6-ga 11. 1(u) {d}utu-bar-ra 12. 1(u) nimgir-inim-gi-na 13. 1(u) nam-iri-na 14. 1(u) lugal-ma2 lu2 bu3-u2-du 15. 1(u) lu2-giri17-zal 16. 1(u) {d}utu-ba-ni e2 {d}nanna 17. giri3 ur-e2-tir 18. ugula ur-{d}ba-ba6 19. 1(u) a-ba-su-na 20. 1(u) ki-lu5-la tug2-du8 21. 1(u) da-a-ti dumu dab5-ba 22. 1(u) lugal-sza3-la2 23. 1(u) en-um-i3-li2 24. 1(u) e2-sukud-ra2 25. 1(u) ur-sza3-ku3-nun 26. 1(u) dingir-an-dul3 27. 1(u) ur-nam2-mah 28. 3(disz) [...] column 2 1. 1(u) en-sag 2. 1(u) lu2-uru11{ki} 3. 1(u) ur-ma-ma 4. giri3 gu-na-na 5. ugula ur-{d}da-mu 6. 1(u) {d}utu-mu 7. 1(u) ab-ba-mu 8. 1(u) nimgir-ki-ag2 9. 1(u) lu2-{d}nin-dar-a 10. 1(u) ku-li 11. 1(u) szesz-kal-la 12. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a 13. 1(u) ku-li 14. 1(u) szesz-kal-la 15. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a 16. 1(u) nig2-u2-rum 17. 1(u) lu2-{d}nin-gir2-su 18. 3(disz) lu2-{d}nigin6{ki} szesz-a-ni 19. 1(u) lu2-dingir-ra 20. 1(u) ur-{d}nin-a-zu 21. 1(u) sur-ra-e11-de3 22. 4(disz) lugal-a2-zi-da 23. 1(u) ba-si4 24. 1(u) ma2-gur8-re 25. 1(u) lu2-{d}nin-szubur 26. 1(u) ur-{d}utu 27. 1(u) lu2-{d}inanna 28. 1(u) ARAD2 29. 1(u) lu2-lagasz{ki} 30. 1(u) lu2-ni 31. 1(u) e2-gar-ra-ni 32. 1(u) e2-ki-bi 33. 1(u) ur-ki-gu-la 34. [...]-na 35. [...]-{d}nansze 36. [...] 37. [...] 38. [...] 39. ugula ur-{d}da-mu 40. 1(u) ur-e2-kasz 41. 1(u) nin-[...] 42. 1(u) [...] 43. he2-dab5 dah-hu 44. ur-dun gub-ba 45. iti amar-a-a-si 46. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0414 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {gesz}kiri6 kar-ra al ak 3. ugula ukken-ne2 4. kiszib3 ur-{d}a-szar2 nu-{gesz}kiri6 reverse 1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}a-szar2 2. dumu lugal-iti-da 3. nu-{gesz}kiri6 Version History |
| SAT 2, 0425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. nibru{ki} ma2 bala-a gid2-da 3. giri3 ur-{d}nin-tu 4. u3 dingir-ra-ka reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. iti sze-sag-ku5 3. mu ur-bi2-lum ba-hul seal 1 1. ur-{d}nin-tu 2. dub-sar 3. dumu du11-ga seal 2 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| SAT 2, 0427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 gun3-a 2. 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a 3. 2(disz) gukkal 4. 1(disz) gukkal gesz-du3 5. 2(disz) gukkal 1(disz) masz2 6. 9(disz) 7. u4 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. lu2-dingir-ra i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| SAT 2, 0445 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) 4(disz) sila3 sze lugal 2. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra 3. e2-kikken-ta 4. ki ARAD2-ta reverse 1. mu lugal-sa-bar-re ama-ka-sze3 2. ur-{u2}gug4 3. szu ba-ti 4. giri3 {d}dumu-zi 5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{u2}gug4 2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra Version History |
| SAT 2, 0448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}eme naga 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. mu szabra-ne-sze3 4. kiszib3 lugal-ku3-zu reverse 1. a-sza3 gu2-edin-na u3 a-sza3 musz-bi-an-na 2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| SAT 2, 0452 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) e2-ba-an {gesz}ad szu du7-a 2. ki lugal-mu-ba-zi-ge-ta 3. ur-ge6-par4 reverse 1. szu ba-ti 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ge6-par4 2. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| SAT 2, 0693 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 an-nu-ni-tum 2. 1(disz) sila4 {d}na-na-a 3. giri3 a-bi2-si2-im-ti 4. 2(disz) sila4 an-nu-ni-tum 5. 2(disz) sila4 {d}na-na-a 6. lugal ku4?-ra 7. geszbun2 sza3 e2-gal 8. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 9. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga reverse 1. da-da gala 2. mu-kux(DU) ARAD2-mu 3. ARAD2-mu maszkim 4. 1(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2 5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 6. 1(disz) amar masz-da3 {d}nanna 7. mu-kux(DU) szesz-kal-la 8. zabar-dab5 maszkim 9. 1(disz) udu 1(disz) masz-szu-gid2 10. e2-muhaldim 11. u4 1(disz)-kam 12. ki ab-ba-sa6-ga-ta 13. ba-zi 14. iti masz-da3-gu7 15. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal left 1. 1(u) 8(disz) Version History |
| SAT 2, 0694 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) sar sig4 1(ban2) sze-sze3 2. ki ARAD2-ta 3. ma2-gur8-re du8-u3-dam reverse 1. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. i3-bu3-[ul] 2. dumu lu2-ga (following Mayr) Version History |
| SAT 2, 0695 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) sze gur 2. 2(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) ziz2 gur 3. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) gig gur 4. ugula ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 5. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) gur 6. 3(gesz2) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) ziz2 gur 7. 1(u) 3(barig) 2(ban2) gig gur 8. ugula ur-{gesz}gigir dumu lu2-lu2-ni 9. 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 2(asz) gur 10. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) ziz2 gur 11. ugula lugal-e2-mah-e 12. 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(asz) 4(barig) gur 13. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) ziz2 gur 14. 8(asz) 4(barig) gig gur 15. ugula lugal-gu4-e 16. 2(gesz'u) 6(gesz2) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 17. 1(u) ziz2 gur 18. ugula du-du-mu 19. 3(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 20. 4(u) 4(asz) 4(barig) ziz2 gu 21. ugula lugal-nesag-e 22. 2(u) 5(asz) 4(ban2) gur 23. 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) ziz2 gur 24. 5(u) 8(asz) gig gur 25. ugula da-da-ga 26. 2(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) gur 27. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) ziz2 gur 28. ugula i7-pa-e3 29. x 3(gesz2) 1(u) 7(asz) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur column 2 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(asz) 8(disz) gur 2. 9(asz) ziz2 gur 3. ugula ur-e2-nun 4. 1(gesz'u) 2(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. 1(u) 5(asz) ziz2 gur 6. ugula ur-{d}en-lil2-la2 7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) gur 8. 1(u) 4(asz) ziz2 gur 9. ugula lugal-ku3-zu 10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 11. 1(u) 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 12. ugula gu2-tar 13. 9(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 14. 5(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2 gur 15. 1(u) 4(barig) 3(ban2) gig gur 16. ugula ur-{d}nin-su 17. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 18. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) ziz2 gur 19. 1(u) 1(asz) 2(barig) gig gur 20. ugula lu2-{d}szara2 21. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 22. ugula a-gu-gu 23. 1(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 24. ugula lugal-{d}isztaran 25. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) gur 26. ugula da-a-ga 27. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(ban2) gur 28. 1(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2 gur 29. ugula lugal-ku3-zu column 3 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) ziz2 gur 2. ugula szesz-kal-la 3. gu4-e uru4-a 4. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 gur 5. sze a-sza3 {gesz}gaba-tab 6. 2(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) gur 7. 2(u) 1(barig) ziz2 gur 8. a-sza3 {d}gu-la 9. sze GAN2-gu4 10. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sze gur 11. a-sza3 ka-ma-[ri2{ki}] 12. 4(asz) 3(barig) gur 13. a-sza3 lugal 14. giri3 gu3-de2-a 15. 4(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 16. a-sza3 la2-mah u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 17. 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 18. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 19. 8(asz) gur a-sza3 gid2-da 20. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur a-sza3 {gesz}ma-nu 21. 2(barig) 3(ban2) a-sza3 ur-gu 22. 5(asz) 2(barig) gur <a-sza3> sza-ra-[hu-um]-ma 23. 1(asz) 3(barig) gur a-sza3 i3-szum2 24. 5(asz) 5(ban2) 5(disz) gur 25. a-sza3 ki-gam-ma 26. 8(asz) 3(ban2) 5(disz) gur 27. a-sza3 da-usz-sza3?-[...] (rest of obverse not preserved) reverse column 1 1. [...] 2. [...] 3. a-sza3 a-pi4-sal4-la{ki} 4. 3(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) gur 5. a-sza3 gu2-edin-na musz-bi-an-na u3 a-sza3 me-en-kar2 6. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur a-sza3 kuruszda didli 7. sze apin-la2 da-ba-a 8. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 9. sze a-sza3 gesz-i3-ka 10. a-sza3 da-umma{ki} 11. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) gur 12. a-sza3 a-pi4-sal4{ki} 13. 2(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 14. a-sza3 gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na 15. sze a-sza3 gesz-i3-ka 16. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur 17. sag-gur-ra sze-gesz e3-a 18. 2(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(ban2) gur 19. sag-gur-ra sze zi-ga bala-a u3 sze mu-sza sza3-iri-ka ib2-ta-zi 20. 7(asz) gur 21. sa10 tug2 sza3-gu4 nin10?-nu-du3 edition has nin 22. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze kar-ra gur 23. a-sza3 a-pi4-sal4{ki} 24. giri3 lugal-he2-gal2 25. sze nig2-gal2 dingir-re-gur 26. 1(u) 5(asz) zi3 esza gur column 2 1. duh-ta gi4-am3 gur 2. 2(barig) esza 3. 3(barig) dabin 4. duh-ta gi4-a zabala{ki} 5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze-duru5 gur 6. ka-us2-sa-ta 7. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sze gur 8. 4(u) 2(asz) SZIM du 9. ki-la2-bi 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na 10. mu-kux(DU) {d?}szara2 a-pi4-sal4{ki} edition has szara2 without determinative 11. giri3 sza3-ku3-ge 12. 2(barig) 1(ban2) ziz2 egir sze nesag {d}szara2-{d}anzu-babbar 13. giri3 lugal-i3-sa6 14. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz saga gur 15. nig2-dab5 ensi2-ka 16. e2 {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}-ta 17. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) zi3 ISZ 18. nig2-ar3-ra amar-ra-ka 19. giri3 ur-e11-e 20. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) zi3 ISZ nig2-ar3-ra sza3-gal gu4 gur 21. giri3 lu2-he2-gal2 22. 1(u) 2(disz) KU sze szuku-ra sza3 sahar-ra gur 23. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sze kar-ra gur 24. 2(asz) 2(barig) sze dingir gur 25. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 26. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 27. 2(asz) gur a2 gu-la erin2-na 28. giri3 ur-{d}da-ni 29. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul column 3 1. szunigin 6(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) la2 5/6(disz) sila3 sze gur 2. szunigin 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) ziz2 gur 3. szunigin 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) gig gur 4. szunigin 6(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz saga gur 5. szunigin 2(u) 5(asz) 4(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 dabin gur 6. szunigin 2(gesz2) 2(u) 5(disz) SZIM du 7. szunigin 2(barig) esza 8. szunigin 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze-duru5 gur 9. szunigin sze-bi 6(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 4(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 4(barig) 6(disz) gur 10. sag-nig2-gar-ra sze sic gar ? (no images) 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0696 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 an 2. 1(disz) masz2 {d}inanna 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. i-za-ri2-iq maszkim 5. 5(disz) sila4 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 1(u) 8(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| SAT 2, 0697 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. u4 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. szu-er3-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| SAT 2, 0698 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) sze lugal 2. sze-ba kur-ba 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 u2-a-szi! reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-szi-an 2. ARAD2 {d}szara2 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| SAT 2, 0699 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz hun-ga2 gi ku5-a 1(u) sar-ta 2. ugula ur-dub-szen 3. 1(u) 2(disz) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur 4. 1(u) 6(disz) gurusz ugula a-gu-a 5. a-sza3 sahar-ra 6. ugula da-a-ga reverse 1. a-sza3 i3-szum2 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0700 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz hun-[ga2] 2. {u2}numun ku5-a a-[sza3 ...]-ta 3. ugula lu2-{d}nin-szubur 4. 1(u) 7(disz) gurusz ugula a-gu-a 5. 2(disz) gurusz sza3 sahar 6. ugula da-a-ga reverse 1. u4 1(disz)-kam 2. a-sza3 i3-szum2 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0701 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) gurusz apin-gu4 2. a usz2 a-sza3 [...] gub-ba 3. ugula lugal-{d}isztaran 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum seal 1 illegible Version History |
| SAT 2, 0702 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) sar al ak 5(disz) sar-ta 2. gurusz-bi 2(gesz2)-am3 3. 1(gesz2) 3(u) gurusz {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 4. a2 lu2 hun-ga2 5. 5(u) gurusz sza3-gu4 {gesz}dih3 ku5-a!(NIG2) 1(u) 5(disz) sar-ta reverse 1. a-sza3 du6-ku3-sig17 2. ugula lugal-{d}isztaran 3. kiszib3 ur-{d}utu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ur-{d}utu 2. dumu al-la sukkal Version History |
| SAT 2, 0703 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 1(u) 8(disz) geme2 2. u4 1(disz)-sze3 3. a2 u4-du8-ha-bi? 4. i3-ib2-gar 5. geme2 kikken-na-sze3 da geme2 e2-bappir2 6. e2-kas4 a-pi4-sal4{ki} reverse 1. u3 e2-kas4 gaba-ka 2. ugula bappir-e 3. ki szesz-saga-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| SAT 2, 0704 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. giri3 lugal-ezem 3. 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. giri3 ku3-ga-ni 5. kun-zi-da e2 {d}lamma-sze3 reverse 1. zi3 a2 usz-bar ga6-ga2 2. ki szesz-saga-ta 3. kiszib3 ku3-ga-ni 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 Version History |
| SAT 2, 0705 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 3(asz) 1(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. giri3 lu2-he2-gal2 3. 2(u) 1(barig) 2(ban2) sze gur 4. giri3 a-kal-la reverse 1. sza3-gal gu4 niga 2. ki ARAD2-ta 3. kiszib3 asz-a lu2-he2-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. mu-sar {d}szara2 Version History |
| SAT 2, 0706 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz gur 2. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2 gur 3. e2-gal-la ku4?-ra 4. ki pa3-da-ta 5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| SAT 2, 0707 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) ug3-IL2 2. ugula ur-{d}iszkur 3. 1(u) 2(disz) gurusz 4. e2-usz-bar szu-zu-ga2-ra gub-ba reverse 1. 5(disz) gurusz ma2 in-u-da 2. ugula ba-sa6 3. iti pa4-u2-e 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-<bi2>-lum{ki} ba-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| SAT 2, 0708 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 5(ban2) sze gur 2. sze ur5-ra 3. ki lu2-bala-saga-ta reverse 1. szesz-kal-la 2. dumu na-silim-ke4 3. su-su-dam 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| SAT 2, 0710 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) masz2-gal 2. u4 7(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0711 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a e3-a i7 sal4{ki} gub-ba 3. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. ka sahar si-ga 5. kiszib3 ur-{d}utu 6. ugula lugal-mu-ma-ag2 reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. i3-kal-la 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| SAT 2, 0712 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz sza3-gu4 2. ma2 zi!-da gid2-da 3. 1(u) 4(disz) u4!-sze3 4. ki ur-e2-nun-na-ta reverse 1. giri3 ku3-ga-ni 2. iti diri 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dumu gu3-de2-a Version History |
| SAT 2, 0713 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi 2. a-e3 i7 sal4-la-ka-sze3 3. ga2-nun ensi2-ka-ta 4. ki szesz-kal-la-ta 5. lugal-ma2-gur8-re reverse 1. szu ba-ti 2. iti diri 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ma2-gur8-re 2. dub-sar 3. dumu ur-[...] Version History |
| SAT 2, 0714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2-masz-a gub-ba 3. ugula lugal-ma2-gur8-re 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| SAT 2, 0715 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra a2 5(disz) sar-ta 2. 5(u) gurusz {u2}har-<an> ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 4. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta a-sza3 muru13 5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz a-sza3 KA-{u2}kiszi17-ke4 a du11-ga 6. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 a-sza3 i7 lugal a-sza3 muru13 a ga2-ra 7. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3? a-da gub-ba 8. e sa-dur2 i7 lugal 9. 2(u) sar sahar i7 {d}nin-ur4-ra 10. sahar si-ga reverse 1. 4(disz) sar kin u2 sahar-ba 2. ka i7 lugal sahar si-ga 3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal usz2 u2 ga6-ga2 4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal sahar szu ti-a 5. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ka i7 {d}nin-ur4-ra sahar szu ti-a 6. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 {d}nin-ur4-ra u2 ga6-ga2 7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba a-sza3 i7 lugal 8. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 i7 lugal szu-luh ak 9. ugula lugal-nig2-lagar-e 10. kiszib3 a-kal-la 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| SAT 2, 0716 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2-in na-ga-ab-tum 3. {ga2}gar 4. ugula ku3-ga-ni 5. gurum2 ak reverse 1. giri3 inim-{d}inanna 2. kiszib3 da-a-ga 3. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga Version History |
| SAT 2, 0717 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze ur5-ra nam-erin2-na 3. kiszib3 asz-a KU-ki-a tuku-bi 4. ARAD2-ra 5. ur-{d}nu-musz-da reverse 1. su-su-dam 2. iti dal 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nu-musz-da 2. dumu ur-nigar{gar} (following Mayr) Version History |
| SAT 2, 0718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu-nigin2 pa ku5 2. u2 ezem nesag 3. ki ur-sila-luh reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra following Mayr Version History |
| SAT 2, 0719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) sa {gesz}ma-nu 2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta 3. i3-gal2 4. 1(u) 5(asz) gu2 {gesz}asal2 5. sa2-du11 {d}szara2 6. ki ur-sila-luh-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra following Mayr Version History |
| SAT 2, 0720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla obverse 1. kuruszda-e i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| SAT 2, 0721 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze kasz saga gur 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. masz2-da-re6 ensi2-ka 4. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0722 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-gesz 2. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. szu ba-ti 5. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 5(disz) sila4 2. 1(u) 2(disz) masz2 4(u) 2(disz) ud5 3. u4 1(disz)-kam 4. 2(disz) udu 5(disz) sila4 5. 4(disz) masz2 4(u) 9(disz) ud5 6. u4 2(disz)-kam 7. 7(disz) sila4 1(disz) masz2 8. 5(u) 2(disz) ud5 9. u4 3(disz)-kam 10. 1(disz) udu 1(disz) u8 11. 4(disz) masz2 reverse 1. ud5 4(disz) {munus}asz2-gar3 2. u4 4(disz)-kam 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. e2 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}-ta 5. uri5{ki}-sze3 6. ma2 zi-gum2?-ma-ke4 ib2-gub 7. ur-nigar{gar} szu ba-ti 8. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 9. iti masz-da3-gu7 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) Version History |
| SAT 2, 0724 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 ( broken) 1'. ba-usz2 [...] 2'. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 3'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 4'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 5'. mu-kux(DU) nu-i3-da 6'. 2(disz) gu4 7'. 3(disz) ab2 8'. 4(u) 2(disz) udu 9'. 3(u) 3(disz) u8 10'. 1(u) 4(disz) u8 gukkal 11'. 1(u) 1(disz) masz2 12'. 1(u) 6(disz) ud5 13'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 14'. ARAD2-mu maszkim 15'. 2(gesz2) 3(disz) u4 2(disz)-kam 16'. 4(disz) gu4 17'. 7(disz) ab2 18'. 2(u) 6(disz) udu 19'. 1(u) 9(disz) u8 20'. 1(u) 6(disz) u8 gukkal 21'. 8(disz) masz2 22'. 1(u) 1(disz) ud5 23'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 24'. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) u4 3(disz)-kam 25'. 1(disz) sila4 niga 26'. mu-kux(DU) na-ra-am-i3-li2 27'. 1(disz) sila4 28'. mu-kux(DU) bur-ma-ma dam-gar3 29'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 30'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 31'. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 32'. zabar-dab5 maszkim 33'. 4(disz) 34'. u4 5(disz)-kam 35'. 5(disz) gu4 36'. [...] ab2 37'. [...] udu 38'. [...] u8 gukkal column 2 1. 2(u) 4(disz) u8 2. 2(u) 4(disz) masz2 3. 9(disz) ud5 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 6. u4 6(disz)-kam 7. 2(disz) gu4 8. 1(disz) ab2 9. 4(disz) udu 10. 3(disz) u8 11. 1(disz) sila4 12. 1(disz) masz2 13. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 14. 1(u) 2(disz) 15. u4 7(disz)-kam 16. 1(disz) gu4 17. sza3 mu-kux(DU) {d}szul-gi-zi-mu 18. 3(disz) gu4 19. sza3 mu-kux(DU) erin2 urum2{ki} 20. na-ap-li2-is-e2-a nar 21. 2(disz) udu 22. geme2-bara2-si-ga lu2 siskur2-ra 23. mu maszkim 24. 1(u) udu 25. 6(disz) masz2 26. da-da-gal-la 27. i3-lal3-lum maszkim 28. sza3 mu-kux(DU) nig2-mu10-us2-sa2 na-ra-am-i3-li2 29. dumu a-hu-szu-ni sukkal 30. 1(disz) masz2 31. e2-uz-ga 32. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-la2 33. ur-{d}ba-ba6 maszkim 34. u4 8(disz)-kam 35. 1(disz) gu4 36. 1(disz) ab2 37. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 38. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 39. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) 40. u4 9(disz)-kam 41. 3(disz) gu4 42. 3(disz) ab2 43. 4(u) 2(disz) udu column 3 1. 1(disz) sila4 2. 3(u) 6(disz) u8 3. 1(u) 1(disz) kir11 4. 1(u) 9(disz) u8 gukkal 5. 2(u) 3(disz) masz2 6. 1(u) 8(disz) ud5 7. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 8. mu aga3-us2-e-ne-sze3 9. ARAD2-mu maszkim 10. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) 11. u4 1(u)-kam 12. 1(disz) sila4 {d}utu 13. mu-kux(DU) za-ri2-iq 14. ir-kax(|KAxSAR|)? sagi maszkim 15. 2(disz) udu 16. 1(disz) masz2 17. hu-un-nu-um szusz3 18. 2(disz) udu dingir-dan mar-tu 19. u4 nam-gala-sze3 i3-in-ku4?-re-sza-a 20. 5(disz) udu en {d}inanna 21. 3(disz) gu4 22. 4(disz) ab2 23. 2(u) 3(disz) udu 24. 2(u) 4(disz) u8 25. 4(disz) sila4 26. 2(disz) masz2 27. 7(disz) ud5 28. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 29. ARAD2-mu maszkim 30. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) 31. u4 1(u) 1(disz)-kam 32. 1(disz) udu 33. na-pa2-li2-is-e2-a nar 34. mu-kux(DU) i-di3-{d}suen 35. giri3 lugal-iti-da sukkal 36. ARAD2-mu maszkim 37. 3(disz) gu4 38. 1(disz) ab2 39. 8(disz) udu 40. 1(u) 2(disz) u8 column 4 1. 3(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. 2(u) 9(disz) 5. u4 1(u) 2(disz)-kam 6. 1(disz) gu4 7. 2(disz) ab2 8. 4(disz) udu 9. 6(disz) u8 10. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 11. 1(u) 3(disz) 12. u4 1(u) 3(disz)-kam 13. 2(disz) gu4 14. 1(disz) ab2 15. 1(u) 5(disz) udu 16. 2(u) 1(disz) u8 17. 1(disz) sila4 18. 2(disz) ud5 19. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 20. 4(u) 2(disz) 21. u4 1(u) 4(disz)-kam 22. 1(disz) sila4 23. e2-uz-ga 24. mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re 25. ur-{d}ba-ba6 maszkim 26. 3(disz) gu4 27. 4(disz) ab2 28. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 29. 8(disz) 30. u4 1(u) 5(disz)-kam 31. 2(disz) udu 32. 3(disz) masz2 33. lu2-dingir-ra dumu da-ga 34. u4 nam-gala-sze3 i3-in-ku4?-ra-a 35. 3(disz) udu 36. 2(disz) masz2 37. ri-ba-ga-da ra2-gaba 38. 1(disz) gu4 39. 2(disz) masz2 40. a-ha-an-si-bu lu2 {gesz}ban 41. sza3 mu-kux(DU) erin2 ba-lu-e{ki} 42. 4(disz) gu4 column 5 1. 4(disz) ab2 2. 1(u) 4(disz) udu 3. 1(u) 5(disz) u8 4. 1(u) |U8+HUL2|? 5. 3(disz) masz2 6. 7(disz) ud5 7. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 8. ARAD2-mu maszkim 9. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 10. u4 1(u) 6(disz)-kam 11. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 12. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 13. mu-kux(DU) en {d}inanna 14. zabar-dab5 maszkim 15. 1(u) 5(disz) masz2-gal 16. me-{d}isztaran 17. mu-kux(DU) kal-i3-li2 dumu am-i3-li2 18. {d}szul-gi-iri-mu maszkim 19. 1(disz) gu4 20. 3(disz) ab2 21. 4(disz) udu 22. 3(disz) u8 23. 2(disz) sila4 24. 1(disz) ud5 25. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 26. 2(u) 9(disz) 27. u4 1(u) 7(disz)-kam 28. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 29. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna 30. 1(disz) sila4 {d}al-la-gu-la 31. mu-kux(DU) za-ri2-iq 32. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 33. 5(disz) udu 34. 5(disz) masz2 35. na-ra-am-e2-a 36. ARAD2-mu maszkim 37. 1(disz) gu4 38. 1(disz) ab2 rest broken column 6 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. 2(u) 9(disz) 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 4(disz) udu 5. 3(disz) gukkal 6. 6(disz) ud5 7. szu-gid2 e2-muhaldim 8. u4 1(u) 9(disz)-kam 9. 1(disz) udu 10. 1(disz) masz2-gal 11. {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra 12. 1(disz) masz2-gal u2 13. 1(disz) udu 1(u) 1(disz) masz2-gal 14. sa2-du11 {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu 15. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal 16. u4-ne-nig2-[sa6-ga] mar-tu nam-gala-sze3 i3-in-ku4?-[re-esz-a] 17. 3(disz) udu 2(disz) masz2-gal 18. {d}en-lil2 19. 3(disz) udu 2(disz) masz2-gal 20. {d}nin-lil2 21. sza3 mu-kux(DU) szu-ru-usz-ki-in 22. u3 en-i3-li2 23. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 24. e2-uz-ga 25. mu-kux(DU) i3-lal3-lum 26. 1(u) 1(disz) gu4 27. 1(u) ab2 28. 4(u) 2(disz) udu 29. 5(u) 8(disz) u8 30. 6(disz) masz2-gal 31. 1(u) 4(disz) ud5 32. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 33. mu aga3-us2-e-ne-sze3 34. lu2!-ma2-gur8-re maszkim rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. u4 2(u) 1(disz)-kam 3'. kiszib3 ki-[sze-er] 4'. gu-ma-[ra-szi] 5'. 2(disz) udu hi-sza-ri 6'. na-lu-[...] 7'. u3 szu-gid2 ri-hu-ub 8'. 2(disz) udu du-uk-ra 9'. lu2 gag-mi{ki}-me 10'. 2(disz) udu giri3 gi-ir-sza-ti 11'. lu2 ku-lu-um{ki} 12'. 2(disz) udu pu-du-um-ki-hu-lu? 13'. lu2 isin2{szi}{ki} 14'. 2(disz) udu bi2-ra-ti lu2 li{ki} 15'. lugal-ma2-gur8-re maszkim 16'. 3(disz) gu4 17'. 2(disz) ab2 18'. 8(disz) udu 19'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 20'. 2(u) 5(disz) 21'. u4 2(u) 3(disz)-kam 22'. [...] udu {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu 23'. u4 nam-gala-sze3 i3-in-ku4?-ra-a 24'. 1(disz) gu4 niga 25'. 1(u) udu 26'. sza-lim-me2 dam na-ra-am-i3-li2 27'. sza3 mu-[kux(DU)] nu-i3-da 28'. 2(disz) gu4 29'. 3(disz) ab2 30'. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 31'. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) x 32'. 1(u) 3(disz) x 33'. 3(u) 2(disz) x 34'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 35'. ARAD2-mu maszkim 36'. 4(gesz2) 37'. u4 2(u) 4(disz)-kam column 2 beginning broken 1'. 1(disz) gu4 2'. 5(u) 1(disz) udu 3'. 2(u) 6(disz) ud5 4'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5'. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 6'. u4 2(u) 5(disz)-kam 7'. 1(u) udu 8'. 5(disz) masz2-gal 9'. {d}en-lil2 10'. 1(u) udu 11'. 5(disz) masz2-gal 12'. {d}nin-lil2 13'. mu-kux(DU) {d}szul-gi-i3-li2 14'. 1(disz) gu4 niga 15'. 1(u) udu 16'. {d}en-lil2 17'. 1(disz) gu4 niga 18'. 1(u) udu 19'. {d}nin-lil2 20'. sza3 mu-kux(DU) ur-{d}utu 21'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 22'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 23'. mu-kux(DU) i-din-{d}iszkur szusz3 24'. zabar-dab5 maszkim 25'. 5(disz) udu pu-da-a aga3-us2 26'. sza3 mu-kux(DU) ur-{d}utu 27'. 1(disz) gu4 28'. 1(disz) ab2 29'. na-ab-li2?-is-e2-a nar 30'. 6(disz) gu4 31'. 8(disz) ab2 32'. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 33'. 3(disz) gu4 mu ur-gi7-ra-sze3 34'. du-uk-ra i3-dab5 35'. ARAD2-mu maszkim 36'. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) 37'. u4 2(u) 6(disz)-kam 38'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 39'. e2-uz-ga 40'. mu-kux(DU) na-ra-am-i3-li2 41'. [udu] niga za3-gu2-la2 mu-kux(DU) 42'. nig2 {d}amar-{d}suen e2 {d}en-lil2-ta 43'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 44'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 45'. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga column 3 1. zabar-dab5 maszkim 2. 2(disz) udu niga mu-kux(DU) 3. 2(disz) udu mu-kux(DU) 4. mi-il6-ga-nu-um mar-tu 5. 1(u) 6(disz) gu4 6. 1(u) 4(disz) ab2 7. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 8. 2(disz) sila4 9. 5(u) 1(disz) u8 10. 4(u) 1(disz) u8 gukkal 11. 2(u) 5(disz) masz2 12. 3(u) 5(disz) ud5 13. szu-gid2 gir4-ta ba-sze6 14. lugal uri5{ki}-sze3 i3-du-a 15. ma2-a ba-a-ga2-ar 16. 1(disz) gu4 17. 1(u) udu 18. 1(disz) sila4 19. 5(disz) masz2 20. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 21. ARAD2-mu maszkim 22. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) 23. u4 2(u) 7(disz)-kam 24. 2(disz) gu4 25. 2(disz) ab2 26. 1(u) 1(disz) udu 27. 1(u) masz2 28. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 29. ARAD2-mu maszkim 30. 2(u) 5(disz) 31. u4 3(u)-kam 32. 5(disz) gu4 ba-usz2 sza3 tum-ma-al{ki} 33. ur-nigar{gar} szu ba-ti 34. kiszib3 {d}nanna-an-dul3 35. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la 36. sza3 uri5{ki}-ma 37. 6(disz) udu sa2-du11 38. inim-{d}nanna dumu-lugal 39. 2(u) udu 40. 1(u) masz2 41. ba-usz2 42. mu ur-ra-sze3 43. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 44. szu ba-ti 45. 4(disz) gu4 46. 2(disz) ab2 47. 1(u) 9(disz) udu column 4 1. 2(disz) sila4 2. 8(disz) u8 3. 1(disz) kir11 4. 1(u) 1(disz) masz2 5. 1(disz) ud5 6. ba-usz2 7. ur-nigar{gar} szu ba-ti 8. kiszib3 {d}nanna-an-dul3 9. 1(u) 9(disz) 10. szunigin 2(disz) gu4 niga 11. szunigin 2(disz) sila4 niga 12. szunigin 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 13. szunigin 4(u) 6(disz) udu 14. szunigin 1(u) 6(disz) sila4 15. szunigin 1(u) 4(disz) masz2-gal 16. szunigin 2(disz) masz2 17. szunigin 1(disz) masz-da3 18. szunigin 1(disz) amar masz-da3 19. zi-ga lugal 20. szunigin 1(disz) gu4 niga 21. szunigin 5(disz) gu4 22. szunigin 4(u) 8(disz) udu 23. szunigin 2(u) 8(disz) masz2-gal 24. szunigin 1(u) 3(disz) masz2 25. nig2-ba lugal 26. 3(gesz2) 3(disz) 27. sza3 mu-er3?-ra-ta 28. szunigin 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 29. szunigin 1(gesz2) 1(u) 9(disz) ab2 30. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) la2 1(disz) udu 31. szunigin 6(disz) gukkal 32. szunigin 2(u) 7(disz) sila4 33. szunigin 8(gesz2) 1(disz) u8 34. szunigin 1(gesz2) 4(u) u8 gukkal 35. szunigin 1(u) 2(disz) kir11 36. szunigin 6(disz) masz2-gal 37. szunigin 2(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2 38. szunigin 3(gesz2) 7(disz) ud5 39. zi-ga lugal column 5 1. szunigin [...] gu4 2. szunigin [...] ab2 3. szunigin 2(u) 6(disz) udu 4. szunigin 6(disz) masz2 5. nig2-ba lugal 6. szunigin 3(disz) gu4 7. mu ur-gi7-ra-sze3 8. du-uk-ra i3-dab5 9. szunigin 3(u) udu 10. sa2-du11 {d}gu-la 11. szunigin 6(disz) udu 12. sa2-du11 inim-{d}nanna dumu-lugal 13. szunigin 2(u) udu 14. szunigin 1(u) masz2 15. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 16. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 17. szu ba-ti 18. 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) 19. a-sza3-ta 20. szunigin 3(disz) gu4 niga 21. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gu4 22. szunigin 1(gesz2) 2(u) ab2 23. szunigin 2(disz) sila4 niga 24. szunigin 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 25. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 26. szunigin 6(disz) gukkal 27. szunigin 4(u) 3(disz) sila4 28. szunigin 8(gesz2) 1(disz) u8 29. szunigin 1(gesz2) 4(u) gukkal 30. szunigin 1(u) 2(disz) kir11 31. szunigin 3(u) 9(disz) masz2-gal 32. szunigin 2(gesz2) 5(u) 2(disz) masz2 33. szunigin 3(gesz2) 7(disz) ud5 34. szunigin 1(disz) masz-da3 35. szunigin 1(disz) amar masz-da3 36. nigin2-ba 3(disz) gu4 niga 37. nigin2-ba 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gu4 38. nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) ab2 39. nigin2-ba 2(disz) sila4 niga 40. nigin2-ba 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga column 6 beginning broken 1'. nigin2-ba 1(disz) masz-da3 2'. nigin-ba 3(gesz2) la2 1(disz) gu4 ab2 hi-a 3'. nigin-ba 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) udu masz2 hi-a 4'. nigin-ba 2(disz) masz-da3 5'. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 1(disz) 6'. ki ab-ba-sa6-ga-ta 7'. ba-zi 8'. iti ezem-mah 9'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SAT 2, 0725 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 ki giri3-ni-i3-sa6-ta 2. 1(u) gu4 ki da-da gala-ta 3. 1(disz) gu4 ki er-re-szum-ta 4. 1(disz) gu4 ki i-din-er3-ra-ke4 sukkal-ta 5. 1(disz) gu4 ki ur-{d}nin-sa-za 6. 2(disz) gu4 ki ur-mes-ta 7. giri3 ur-du6-ku3 szu-i 8. 2(disz) gu4 ki na-we-er-dingir-ta 9. 1(disz) gu4 ki ur-{d}szul-pa-e3 dumu gu-za-ni-ta 10. 3(disz) gu4 ki kur-giri3-ni-sze3-ta 11. kiszib3 ab-ba-sa6-ga 12. 1(disz) gu4 ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 13. giri3 ur-[...] reverse 1. gu4 ki en-dingir-mu su-<ga> 2. sag-da-na-sze3 3. 3(disz) gu4 la2-ia3 su ab-ba-sa6-ga 4. szunigin 3(u) 1(disz) gu4 5. mu-kux(DU) didli 6. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul? left 1. iti szu-esz-sza Version History |
| SAT 2, 0726 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) ug3-IL2 3(ban2) 2. ab-sin2-ta la-ag 3. ri-ri a-sza3 engar ba-zi 4. ugula ku3-ga-ni 5. nu-banda3-gu4 6. szesz-kal-la reverse 1. kiszib3 inim-{d}szara2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| SAT 2, 0741 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ma-na nig2-U-nu-a 2. siki-ud5 a2 uruda 3. ma2-gur8-ra-sze3 ma2-bi 2(disz)-am3 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 5. 2(disz) ma-na siki nig2-U-nu-a reverse 1. a2 uruda ma2 {d}gu-la-ka 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 3. ki lu2-{d}nagar-pa-e3-ta 4. kiszib3 nig2-lagar-e seal 1 1. [lu2-{d}nagar-pa-e3] 2. szabra Version History |
| SAT 2, 0761 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gu4-gesz 2. sza3 nig2-mu10-us2-sa2 na-ra-am-i3-li2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 2(disz) ab2 giri3 szu-la-nu-um 5. 2(disz) gu4 niga sza3-ga-na-kum sukkal 6. 1(u) gu4 sza3 nig2-mu10-us2-sa2 sukkal-mah 7. 1(u) udu 5(disz) sila4 didli 8. sza3 uri5{ki}-ma reverse 1. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 2. 1(disz) gu4 niga a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(disz) gu4 niga a-ra2 2(disz)-kam 4. giri3 ur-e2-an-na 5. 2(u) udu 6. sza3 tum-ma-al{ki} 7. 2(u) 5(disz) udu szu-{d}dumu-zi 8. 3(u) 1(disz) gu4 9. 1(gesz2) udu 10. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 left 1. bar-ta gal2-la Version History |
| SAT 2, 0903 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 9(disz) gu4 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 3. 1(disz) gu4 4. 4(u) udu 5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 6. 5(gesz2) udu 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul reverse 1. szunigin 1(u) gu4 2. szunigin 5(gesz2) 4(u) udu 3. ba-usz2 a2-ga2-la2 [...] dag-ga 4. su-su-dam Version History |
| SCT 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. e2-uz-ga 3. ki ur-{d}ba-ba6 4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu 5. 1(disz) udu niga saga szimaszgi2 6. 1(disz) masz2-gal niga saga szimaszgi2 7. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 reverse 1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 2. sza3 tum-ma-al{ki} 3. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ba-zi 6. iti szu-esz5-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| SET 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar eme6 ga 2. 1(disz) sila4 hur-sag 3. 1(disz) az 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 9(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SET 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu en-zi niga saga us2 with Ozaki JAC 24 2. sza3 wa-da-al-tum 3. 1(disz) ab2 gun3-a 4. 1(disz) udu niga saga us2 5. 2(disz) udu 6. 3(disz) u8 7. 2(disz) ud5 8. 1(disz) sila4 reverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) masz2 ga 3. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu Version History |
| SET 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 2. 1(u) 2(disz) sila4 3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) [...] 1(disz) masz2 4. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 4(disz) 2/3(disz) gin2# i3-nun 6. 5(asz) 5(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 [...] 4(disz) gin2 ga-UD@g gur blank space 7. si-i3-tum 8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 9. 2(u) 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki 10. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu bar-gal2 11. 7(disz) sila4 bar-gal2 12. ki he2-sa6-ge-ta 13. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki 14. 1(u) 5(disz) udu bar-gal2 15. ki ur-{gesz}gigir-ta 16. 1(u) 7(asz) gu2 3(disz) ma-na siki 17. 1(u) 9(disz) udu bar-gal2 18. 3(disz) sila4 bar-gal2 19. ki lugal-uszur4-ta 20. 1(u) gu2 9(disz) ma-na siki# 21. 2(u) 1(disz) udu [bar]-gal2 22. ki ur-ku3-nun-na-ta 23. 2(u) 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki 24. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2 25. 1(u) sila4 bar-gal2 26. ki la-la-mu-ta 27. 1(u) 2(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki 28. 4(u) udu bar-gal2 29. 6(disz) sila4 bar-gal2 30. ki ka5-a-mu-ta 31. 9(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki 32. 3(u) 5(disz) udu bar-gal2 column 2 1. 5(disz) sila4 bar-gal2 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. 5(asz) gu2 1(disz) ma-na siki 4. ki ab-ba-saga-ta 5. 1(u) 1(asz) gu2 2(disz) ma-na siki 6. ki ur-{d}isztaran-ta 7. 1(u) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki 8. 1(u) 9(disz) udu bar-gal2 9. 8(disz) sila4 bar-gal2 10. ki szesz-kal-la-ta 11. 9(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki 12. 4(u) 6(disz) udu bar-gal2 13. 1(disz) ud5 mu u8-sze3 14. 3(disz) sila4 bar-gal2 15. ki lugal-[...-ta] 16. 3(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki ge6 17. 5(disz) gin2 ku3-babbar udu bar-gal2-bi 1(u)-am3 18. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na 19. ki a-bi2-a-ta 20. 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki ge6 21. ki lu2-zabala3{ki}-ta blank space 22. ki sipa udu eme-gi-ra-ke4-ne-ta 23. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na siki 24. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2 25. 1(u) 3(disz) sila4 bar-gal2 26. ki ur-ru-ta 27. 2(u) 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki 28. 4(u) 1(disz) udu bar-gal2 29. ki lu2-eb-gal-ta 30. 1(u) 8(asz) gu2 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki 31. 2(u) 9(disz) udu bar-gal2 32. ki am3-ma-ta blank space 33. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta 34. 2(u) ud5 masz2 hi-a column 3 1. 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun 2. 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-UD@g 3. 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5 4. ki nig2-du7-pa-e3-ta 5. 7(disz) ud5 masz2 hi-a 6. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun 7. 5(disz) 1(u) 5(disz) gin2 ga-UD@g 8. 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5 9. ki ur-pa4-sukkal-ta 10. 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5 11. ki {d}szara2-i3-sa6-ta 12. 3(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a 13. 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun 14. 1(barig) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-UD@g 15. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5 16. ki ma-ma-ta 17. 1(u) 8(disz) ma-na siki-ud5 18. ki lu2-zabala3{ki}-ta 19. szu?-GIR2@g i3-nun-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 20. ki sipa ud5-da-ke4#-ne-ta 21. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun 22. 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 23. ki la-lu5-ta 24. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun 25. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 26. ki ur-e11-e-ta 27. 2(barig) 5(disz) sila3 i3-nun 28. 3(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 29. ki ur-{d}isztaran-ta 30. 3(disz) i3-nun 31. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g 32. ki a-ba-gi-na-ta 33. siki mug i3-nun-bi 2(ban2) 1(disz) sila3 column 4 1. ki unu3-de3-ne-ta 2. 3(u) sila4 3. 5(disz) masz2 4. ki nig2-du7-pa-e3-ta 5. 1(u) 8(disz) sila4 6. ki sza3-ku3-ge-ta 7. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) sila4 8. ki ab-ba-saga-ta 9. 1(u) 5(disz) sila4 10. 1(u) masz2 11. ki ab-ba-gi-na-ta 12. 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki udu du 13. ki sipa udu-lah5-ke4-ne-ta 14. 1(asz) gu2 5(u) ma-na 15. siki udu gu2-na ku5-a ur4 16. 2(u) udu-nita2 bar-gal2 17. 3(u) sila4 18. ki ur-{gesz}gigir-ta 19. 3(u) 1(disz) u8 20. 3(u) udu-nita2 21. 6(disz) kir11 22. 6(disz) sila4-nita2 23. ki ka5-a-mu-ta 24. la2-ia3 su-ga mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 25. [x] u8 26. 1(u) udu-nita2 27. 1(disz) kir11# 28. 1(disz) sila4-nita2 29. ki lu2-uszur4 30. la2-ia3 su-ga mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 31. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na 32. 2(u) 4(disz) u8 bar-gal2 33. 2(u) 8(disz) udu-nita2 bar-gal2 34. 2(u) 8(disz) sila4 bar-gal2 35. 5(u) u8 bar-su-ga 36. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga 37. 2(u) 2(disz) sila4 ga column 5 1. 5(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a 2. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 3. 3(u) masz2 szu-nir-ra 4. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 5. ki sza3-ku3-ge-ta 6. 3(u) 2(disz) masz2 7. mu-kux(DU) {d}zabala3{ki} 8. mu 2(disz)-kam 9. ki szesz-kal-la-ta 10. 5(u) 2(disz) u8 bar-gal2 11. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 12. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2 13. 1(disz) ud5 14. 1(u) masz2-nita2 15. 3(u) masz2-nita2 sza3-du10 16. udu lugal-ku3-zu sukkal 17. giri3 lu2-{d}suen kuruszda 18. 2(u) 6(disz) masz2 19. masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} musz-bi-an-na 20. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) u8 bar-gal2 21. 4(u) 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 22. mu-kux(DU) sze ur5-ra-ka 23. giri3 e2-gal-e-si 24. ki ARAD2-ta 25. 2(disz) udu bar-gal2 26. 1(disz) sila4 bar-gal2 27. mu-kux(DU) {d}szara2-du6-lugal-du 28. ki ur-{d}ba-ba6-ta 29. 1(u) 7(disz) udu sila4 30. mu-kux(DU) ensi2-ka 31. 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun 32. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g 33. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5 34. ki kas4-ta blank space column 6 blank space 1. szunigin 3(gesz'u) 5(u) udu bar-gal2 2. szunigin 5(gesz2) 1(u) 2(disz) sila4 bar-gal2 3. szunigin 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu bar-su-ga 4. szunigin 2(u) 2(disz) sila4 ga 5. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a 6. szunigin 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a 7. szunigin 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 4(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur 8. szunigin 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gin2 ga-UD@g gur 9. szunigin 6(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5 blank space 10. sag-nig2-gur11-ra-kam 11. sza3-bi-ta 12. 7(disz) udu bar-gal2 13. 4(disz) masz2 14. iti sze-sag11-ku5-ta 15. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3 16. 5(u) 1(disz) udu bar-su-ga 17. 2(u) 2(disz) masz2 18. iti nesag-ta 19. iti {d}dumu-zi-sze3 column 7 1. iti 9(disz)-[kam] 2. 2(disz) udu# 3. 1(disz) masz2 4. iti# diri 5. sa2#-du11 6. [...] 1(disz) udu bar-su-ga 7. [...] 1(disz) masz2 8. im-e tak4-a blank space 9. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 10. 1(u) 5(disz) masz2 11. iti 1(u) 2(disz)-kam 12. 1(disz) masz2 13. iti diri 14. sa2-du11 15. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 16. 1(disz) udu bar-gal2 17. 3(disz) udu bar-su-ga 18. {d}lamma {d}szul-gi-ra a-pi4-sal4[{ki}] 19. 2(disz) masz2 20. szu-nir gu3-de3-na 21. 1(disz) udu bar-gal2 22. 2(disz) udu bar-su-ga 23. 5(disz) masz2 24. {d}nin-zabala3{ki} a-pi4-sal4{ki} 25. [...] 3(disz) udu bar-gal2 26. 5(disz) masz2 27. iti sze-sag11-ku5-ta 28. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3 29. 2(disz) udu bar-su-ga 30. 2(u) 9(disz) masz2 31. iti nesag-ta 32. iti {d}dumu-zi-sze3 33. 1(disz) [...] 34. 3(disz) masz2# 35. iti diri# 36. {d}inanna zabala3#[{ki}] 37. 3(disz) masz2 38. {d}nin-ildu3-ma 39. 1(disz) udu bar-su-ga 40. 1(disz) masz2 41. nig2-mu10-us2-sa2 {d}dumu-zi-da 42. {d}ku3-sig7-banda3{da} blank space 43. sa2-du11 dingir-re-ne 44. 2(disz) udu 1(disz) masz2 45. siskur2 a-sza3 kesz2#-[ra2] reverse column 1 1. giri3 [...] 2. 1(disz) [...] 3. ma2-a erin2 x [...] 4. giri3 nir-i3-da#-[gal2] 5. 1(disz) masz2 6. nam-erim2 ku5-da#? 7. nu-banda3-gu4 u3? x-x-NE 8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 1(disz) masz2 10. nam-erim2 ku5-da#? 11. x-sar u3 kuruszda 12. kiszib3 ur-e11-e 13. 2(disz) udu siskur2 ki-su7 gu2-de3-na 14. 2(disz) udu siskur2 ki-su7 usz-gid2-da 15. 1(disz) udu 1(disz) masz2 16. siskur2 a-sza3 kesz2-ra2 17. giri3 masz-masz-e-ne 18. kiszib3 i7-pa-e3 19. 2(disz) udu ki-su7# sag#?-lugal# 20. 1(disz) udu ki-su7# sag#-du3 21. kiszib3 gu2-tar 22. 2(disz) udu ki-su7 sahar-u2-u2 23. 2(disz) udu ki-su7 lugal 24. kiszib3 ur-e2-nun-na 25. 1(disz) udu siskur2 [a-sza3] kesz2-ra2 26. giri3 masz-masz-e-ne 27. kiszib3 a-kal-la 28. 2(disz) udu 29. ki-su7 nin10-[nu]-du3 30. 1(disz) udu 31. ki-su7 a-u2-da 32. 1(disz) udu 33. ki-su7 du6-ku3-sig17 34. kiszib3 inim-{d}[...] 35. 1(disz) udu ki-su7 [...]-na 36. 1(disz) udu ki-su7 [...]-e-ne 37. kiszib3 lugal-{d}isztaran 38. 1(disz) udu 39. ki-su7 nin10-nu-du3 40. [x] udu 41. ki-su7 pu2-si4-mu 42. kiszib3 lu2-{d}[nam2]-an-ka 43. 2(disz) udu ki-[su7 {d}szul]-pa-e3# 44. kiszib3# lugal#-mes# 45. 1(disz) udu 46. ki-su7 u2-[...] 47. 1(disz) udu ki#-[su7 ...] column 2 1. 1(disz) udu 2. ki-su7 e2-gir-gi4-lu 3. kiszib3 a-gu-gu blank space 4. ugu2-a nu-ga2-ga2 5. 5(disz) gin2 ku3-babbar udu bar-gal2-bi 1(u)-am3 6. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na 7. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 8. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) udu bar-gal2 9. 2(u) 2(disz) sila4 bar-gal2 10. [x] masz2# 11. [ugu2 x] ba-a-gar 12. [...] 2(u) 5(disz) udu bar-gal2 13. 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 14. 5(u) 4(disz) masz2 15. ugu2 lu2-{d}nam2-nun-ka ba-a-gar 16. 5(u) 3(asz) gu2 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki kur-ra 17. 2(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki-gi 18. 1(asz) gu2 9(disz) ma-na siki u2 19. siki mu-kux(DU) sag nu-tuku 20. 3(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 21. siki la2-ia3 sipa-de3-ne 22. sag nu-tuku siki udu nam-en-na 23. 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 24. sag tuku siki udu-lah5 25. 1(asz) gu2 5(u) ma-na siki gu2-na la2-ia3 sag nu-tuku 26. ugu2 ensi2 ba-a-gar 27. 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-nun 28. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g 29. 2(ban2) ga gazi 30. ga-UD@g-bi 3(ban2) 31. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ga-sze-a 32. i3-nun-bi 4(disz) sila3 1(u) 8(disz)? gin2 33. ga-UD@g-bi 6(disz) 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 34. 5(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki-ud5 column 3 1. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 ga2-ga2-dam 2. 2(disz) udu bar-gal2 3. 1(u) 4(disz) udu bar-su-ga 4. 1(disz) masz2 5. 1(barig) 4(ban2) i3-nun 6. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga gazi 7. ga-UD@g-bi 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 8. 1(barig) la2 1(disz) sila3 ga-UD@g 9. 7(disz) sila3 ga-sze-a 10. i3-nun-bi 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 11. ga-UD@g-bi 1/2(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) gin2 12. 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-[na] 13. x x x 14. x x x 15. x x x 16. 2(u) udu-nita2 bar-su-ga 17. 1(u) 5(disz) kir11 bar-su-ga 18. 1(u) 5(disz) sila4-nita2 bar-su-ga 19. ur-{gesz}gigir i3-dab5 20. 1(u) 6(disz) udu-nita2 bar-su-ga 21. la-la-mu i3-dab5 22. 3(u) 1(disz) udu bar-su-ga 23. 3(u) udu-nita2 bar-su-ga 24. 6(disz) kir11 bar-su-ga 25. 6(disz) sila4-nita2 bar-su-ga 26. ka5-a-mu i3-dab5 27. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) u8 bar-su-ga 28. 3(u) 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga 29. 1(u) kir11 bar-su-ga 30. 3(u) sila4-nita2 bar-su-ga 31. ab-ba-saga i3-dab5 32. 1(u) 5(disz) udu-nita2 bar-su-ga 33. ur-{d}isztaran i3-dab5 34. 1(gesz2) 2(u) u8 bar-su-ga 35. 5(u) udu-nita2 bar-su-ga 36. 1(u) 5(disz) kir11 bar-su-ga 37. 2(u) 7(disz) sila4-nita2 bar-su-ga column 4 1. nig2-du7-pa-e3 i3-dab5 2. 1(u) 3(disz) u8 bar-su-ga 3. 3(disz) kir11 bar-su-ga 4. 2(disz) sila4-nita2 5. bi2-da i3-dab5 6. 3(u) u8 bar-su-ga 7. 3(u) 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga 8. 8(disz) kir11 bar-su-ga 9. 7(disz) sila4-nita2 bar-su-ga 10. ab-ba-gi-na i3-dab5 11. 6(disz) {munus}asz2-gar3 12. 3(disz) masz2-nita2 13. ur-{d}dumu-zi-da i3-dab5 blank space 14. nam-en-na-sze3 15. ka ba-ab-kesz2 16. 1(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2 17. 8(disz) sila4 bar-gal2 18. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2 19. nig2-du7-pa-e3 na-gada 20. 2(u) 4(disz) udu bar-gal2 21. 4(disz) masz2 22. sza3-ku3-ge na-gada 23. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2 24. 1(disz) masz2 25. ab-ba-saga na-gada 26. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2 27. 4(disz) masz2 28. lugal-ur2-ra-ni na-gada 29. 2(disz) udu bar-gal2 30. lugal-ku3-zu sukkal 31. 1(u) la2 1(disz) masz2 gan-na 32. ab-ba-gi-na na-gada 33. 7(disz) udu bar-gal2 34. bi2-da na-gada 35. 1(u) 3(disz) masz2 36. ARAD2-hu-la na-gada 37. 1(u) 2(disz) udu bar-gal2 38. ri2-[...] na-gada column 5 blank space 1. 1(u) 8(disz) udu bar-gal2 2. la-la-mu na-gada 3. 2(disz) udu bar-gal2 4. ba-zi-ge na-gada 5. 2(u) la2 1(disz) masz2 6. ur-{d}dumu-zi-da na-gada 7. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2 8. 2(u) 6(disz) masz2 9. 1(gesz2) 4(disz) sila4 bar-gal2 10. sza3 bala-a blank space 11. ri-ri-ga-am3 12. kiszib3 ensi2-ka blank space 13. 1(u) 7(disz) ma-na siki-gi 14. 3(u) la2 1/2(disz) ma-na siki-ud5 15. diri nig2-ka9-ak 16. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space 17. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 6(disz) udu bar-gal2 18. szunigin 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sila4 bar-gal2 19. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu bar-su-ga 20. szunigin 5(gesz2) 4(u) 7(disz) masz2 21. szunigin 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a 22. szunigin# 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 gin2 i3-nun gur 23. szunigin 1(asz) 2(barig) 9(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur 24. szunigin 9(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ud5 25. zi-ga-am3 26. la2-ia3 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2 27. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 <<sila4>> bar-gal2 28. 2(u) 2(disz) sila4 ga 29. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 30. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5/6(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur 31. 6(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur blank space 32. la2-ia3-am3 33. diri 8(gesz2) 5(u) 1(disz) udu bar-su-ga 34. 2(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 siki-ud5 35. diri-ga-am3 column 6 blank space 1. nig2-ka9-ak udu i3 siki 2. ur-e11-e 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| SET 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(asz) 3(barig) 5(ban2) sig15 gur 2. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin gur 3. 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga 4. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 gazx(KUM) saga 5. 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 esza 6. 3(barig) zi3-gu saga 7. 1(barig) 3(ban2) zi3-gu du 8. 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur 9. 2(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra saga 10. 2(disz) dug dida saga dug 2(ban2) 11. 1(u) 8(disz) dug dida saga 12. 1(u) dug dida du 13. 2(barig) kasz saga 1(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz dida 14. 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 zi3 SZIM 15. 4(disz) sila3 1(u) gin2 zi3# sze-lu2 16. 6(disz) 1/3(disz) sila3 zi3 gazi 17. 2(ban2) 8(disz) sila3 mun 18. 1(barig) 1(ban2) sze sa zi 19. 8(disz) sila3 dabin sa 20. 1(barig) sze 1(barig) zi3 21. [...] sa {gesz}ma-nu 22. [...] 5(disz) sa gi NE 23. [...] dug gal reverse 1. 4(u) 6(disz) dug ninda 2. 2(u) 4(disz) dug ninda 4(disz) sila3#-[ta] 3. 2(disz) sze sila3 [...] 4. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) bur [...] 5. 4(u) 2(disz) gi ma-PA-AB-tur 1 line blank 6. zi-ga ezem-mah 7. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sig15 gur 8. 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga# 9. 1(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) 10. [...] zi3-gu saga 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra] saga# 11. 1(disz) sila3 zi3 ga 1/2(disz) sila3 zi3 sze-lu2 12. 1/2(disz) sila3 sig15 1(disz) sila3 gu2-tur 13. [...] 5(disz) sila3 kasz du gur 14. 1(disz) sila3 [...] kasz saga 15. [...] gi 16. [...] 2(u) 3(ban2) [...] sila3 u4-zi 17. 3(disz) sila3 [...] gal 18. 2(disz) dug ninda 5(disz) sila3 1 line blank 19. zi-ga ezem {d}szul-[gi-ra] 20. ki gi-nu-na-ta 21. ba-zi sza3 uri5{ki}-ma 22. [...] {d}nisaba-an-dul3 23. mu x x x Version History |
| SET 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki 2. si-i3-tum 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 2(u) 2(asz) gu2 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5. si-i3-tum mu ha-ar-szi{ki} ba-hul ki ensi2-ta 6. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra 7. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi 8. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6 9. siki mu-kux(DU) sag tuku 10. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki 11. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si sag nu-tuku 12. siki udu nam-en-na 13. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki hi-a 14. siki udu-lah5 column 2 1. ki ur-e11-e-ta 2. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na 3. mu-kux(DU) 4. 3(asz) gu2 5(u) la2 1(disz) ma-na 5. la2-ia3 sipa-de3-ne 6. ki kas4-ta 7. 1(asz) gu2 5(disz) 2/3(disz) ma-na blank space 8. mu-kux(DU) {d}szara2 9. ki sza3-ku3-ge-ta 10. 1(u) 6(asz) gu2 1(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 11. kiszib3 ur-e11-e 12. ki ensi2-ta 13. 1(u) ma-na mu-kux(DU) {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2 14. ki ur-{d}szara2-ta 15. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na 16. sag siki zi-ga reverse column 1 1. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi#-[a] 2. sag-nig2-gur11-ra-kam# 3. sza3-bi-ta 4. 4(u) 8(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra 5. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi 6. kiszib3 ensi2-ka blank space 7. 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 1/3(disz) ma-na siki kur 8. 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi 9. a2 usz-bar 10. 2(u) ma-na ad?-bar ur-ra 11. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki-ba 12. kiszib3 szesz-saga 13. 3(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki-ba 14. siki-ba dingir-re-ne mu 2(disz)-kam 15. 1(u) 4(asz) gu2 8(disz) ma-na siki tug2 gu2-na 16. kiszib3 da-a-ga column 2 1. 2(asz) gu2 siki-gi 2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 3. 4(u) ma-na esir2 E2-A [...]-a blank space 4. 7(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na 5. ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar 6. 1(disz) ansze ku3-bi 6(disz) gin2 7. szu-bi 1(asz) gu2 8. kiszib3 kas4 blank space 9. szunigin 4(gesz2) 9(asz) gu2 4(u) ma-na 1(u) gin2 siki 10. zi-ga-am3 11. la2-ia3 4(u) 4(asz) gu2 12. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki blank space 13. nig2-ka9-ak siki 14. ur-e11-e szusz3 15. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| SET 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] siki kur-ra 2'. [...] tug2 sag 3'. [...] u3 tug2 u2 4'. [... siki] kur-ra 5'. [n] 4(u) 7(disz) ma-na 6'. [...] gin2 siki-gi 7'. [n] gu2# 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 2(u) sze siki ge6 8'. [n] 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 siki mug 9'. [bi2]-gu7-bi i3-ib2-gar 10'. 3(szar2)# 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(disz) [1/2(disz)] geme2# u4 1(disz)-sze3 11'. [...] 2(gesz'u) 6(gesz2) sa gu 12'. si#-i3-tum mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 13'. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 14'. 5(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 15'. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki kur-ra tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 16'. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 column 2 beginning broken 1'. [...] us2 2'. [...] ma#-na siki 3'. [... guz]-za du 4'. [...] 1/2(disz) ma-na [... tug2] usz-bar 5'. [...] 5(disz) ma-na [...] SZID? tug2 mug 6'. [...] 3(u) ma-na siki ad2-gul 7'. [...] ma-na siki ge6 blank space 8'. ki ensi2-ka-ta 9'. 2(gesz2) 5(u) 2/3(disz) geme2 3(ban2) 10'. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 11'. 7(disz) 1/3(disz) dumu 2(ban2) 12'. iti 1(u) 2(disz)-sze3 13'. a2-bi u4 1(szar'u) 7(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 15'. iti sze-sag11-ku5-ta 16'. iti {d}dumu-zi-sze3 17'. 3(gesz'u) la2 3(disz) sa gu 18'. gu bu3-ra 19'. giri3 a-gu-du 20'. u3 ur-{d}a-szar2 21'. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) a2 u4-du8-a geme2 zi-ga didli 22'. 1(asz) naga gur 23'. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta blank space 24'. szunigin 3(u) 3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki kur-ra 25'. {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 26'. siki mug-bi 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 27'. 5(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze column 3 1. bi2-gu7-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze 2. szunigin 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. siki mug-bi 1(u) 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4. bi2-gu7-bi 8(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5. szunigin 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 6. siki mug-bi 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 7. bi2-gu7-bi 3(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 8. szunigin 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra 9. {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 10. siki mug-bi 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 11. bi2-gu7-bi 5(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2 12. szunigin 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra 13. {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za du 14. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze 15. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze 16. szunigin 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 du 17. siki mug-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze column 4 1. bi2-gu7-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze 2. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak 3. szunigin 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki kur-ra 4. pesz5-a tug2 sag usz-bar u3 tug2 usz-bar 5. bi2-gu7-bi 4(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 6. igi-6(disz)-gal2 1(u) sze 7. szunigin 1(u) gu2 4(u) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki-gi 8. pesz5-a tug2 sag usz-bar tug2 gu2-ansze u3 tug2 u2 9. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 10. szunigin 1(asz) gu2 5(u) ma-na 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi 11. pesz5-a SZID tug2 mug 12. bi2-gu7-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze 13. siki-gi pesz5-a 14. szunigin 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 15. pesz5-a tug2 usz-bar ge6 u3 tug2 u2 16. bi2-gu7-bi 1(u) 4(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze 17. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 siki mug 18. bi2-gu7-bi i3-ib2-gar blank space 19. siki pesz5-a column 5 1. szunigin 1(asz) gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. szunigin 4(u) ma-na 8(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 4. szunigin 5(asz) gu2 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze siki kur-ra tug2 usz-bar 5. szunigin 1(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki ge6 6. szunigin 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du 7. szunigin 2(szar'u) 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 8. szunigin 1(szar2) 5(gesz2) 3(u) sa gu 9. szunigin 1(asz) naga si-e3 gur 10. szunigin 2(u) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur-ra 11. {gesz}ga-rig2 ak 12. szunigin 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki kur-ra pesz5-a 13. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi pesz5-a 14. szunigin 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 pesz5-a 15. siki pesz5-a 16. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze siki kur-ra column 6 1. szunigin 1(asz) gu2 7(disz) [5/6(disz)] ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki ge6 2. siki za-ri2-in 3. szunigin 7(asz) gu2 8(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze siki mug 4. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze siki mug 5. si-i3-tum 6. szunigin 5(asz) gu2 2(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) sze bi2-gu7 7. sag-nig2-gur11-ra-kam 8. sza3-bi-ta 9. 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 10. a2 u4-du8-a 11. 2(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 12. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na 7(disz) gin2 13. 3(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 14. ki-la2-bi 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 15. 5(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 16. ki-la2-bi 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 17. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 18. ki-la2-bi 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 19. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 guz-za du 20. ki-la2-bi 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 21. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 du 22. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 23. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak 24. 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar 25. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 usz-bar 26. ki-la2-bi 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 27. siki kur-ra pesz5-a 28. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2 u2 kal 29. 7(disz) tug2 u2 muru13 30. ki-la2-bi 1(u) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 reverse column 1 1. siki-gi pesz5-a 2. 2(u) 1(disz) tug2 u2 ge6 3. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar ge6 4. ki-la2-bi 5(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 5. siki ge6 pesz5-a 6. 1(u) 4(disz) tug2 gu2 ansze 7. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na 8. siki-gi pesz5-a 9. 5(u) 6(disz) tug2 mug 10. 1(gesz2) 4(disz) tug2 mug muru13? 11. ki-la2-bi 7(asz) gu2 2(u) 5/6(disz) ma-na siki mug 12. 2(gesz2) gada saga 13. 5(u) 7(disz) gada du 14. a2-bi u4 1(szar'u) 6(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 15. gu-bi 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sa 16. naga-bi 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 17. kiszib3-bi 8(disz)-am3 18. kiszib3 i3-kal-la 19. 1/3(disz) ma-na sza3-gu x-na 20. gu-bi 3(u) sa 21. naga-bi 3(disz) sila3 22. a2-bi u4 2(gesz2) 23. nig2-dab5 gesz-kin-ti uri5{ki}-ma 24. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6 25. 3(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za du 26. bi2-gu7-bi 1/3(disz) ma-na 27. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam 28. zi-ga bala-a 29. kiszib3 a-gu dumu lugal-e2-mah-e 30. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 31. i7 ma2-gur8-ra-ka kun-zi-da gi4-a 32. kiszib3-bi 2(disz)-am3 33. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 34. 1(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 35. sza3 e2-masz-a 36. 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 column 2 1. sza3 musz-bi-an-na 2. siki gurum2 3. kiszib3 ensi2-ka 4. 1(disz) geme2-{d}dumu-zi-da dumu igi-nin-sze3 5. geme2 nig2-ar3-ra sa2-du11 e11-e-sze3 6. en-u2-szim-e i3-dab5 7. iti sze-sag11-ku5-ta 8. iti {d}dumu-zi-sze3 9. a2-bi u4 6(gesz2) 10. 1(disz)? geme2-{d}nin-ur4-ra 11. geme2 ur-{d}isztaran sipa 12. geme2 nig2-ar3-ra sa2-du11 {d}gu-la-sze3 13. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5 14. iti sze-sag11-ku5-ta 15. iti {d}dumu-zi-sze3 16. a2-bi u4 6(gesz2) 17. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 18. 1(disz) lu5-zi geme2 kikken-na ug3-IL2-sze3 19. iti sze-sag11-ku5-ta 20. iti {d}dumu-zi-sze3 21. a2-bi u4 6(gesz2) 22. ur-{d}iszkur ugula i3-dab5 23. 1(disz) i-mu-na-an-si 24. geme2 gesz-i3 sur-sur-sze3 25. iti sze-sag11-ku5-ta 26. iti dal-sze3 27. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 28. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5 29. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 30. siki gurum2 31. sza3 e2-masz-a 32. kiszib3 kas4!(DU) 33. 1(gesz2) 3(u) sa gu 34. nig2-dab5 ezem some text moved to next line 35. sze-kar-ra-gal2-la u3 some text moved to next line 36. ezem nesag 37. 1(gesz2) sa gu 38. nig2-dab5 some text moved to next line 39. ezem e2-iti-6(disz) column 3 1. 3(u) sa gu 2. nig2-dab5 ezem pa5-u2-e blank space 3. kiszib3-bi 4(disz)-am3 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 5. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 6. a2 geme2 gu bu3-ra 7. gaba kar-ra-ta 8. giri3 a-gu-du u3 ur-{d}a-szar2 9. 5(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3 10. a2 u4-du8-a-bi 8(gesz2) 2(u) 11. a2 zi3 ar3-a 12. kiszib3 lu2-dingir-ra 13. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 14. geme2 nig2-ar3-ra sza3-gal gu4# niga 15. kiszib3 lu2-he2-gal2 blank space 16. [n] 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 naga diri# nig2-ka9-ak mu {d}amar#-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 17. szunigin# 2(u) 1(disz) tug2# nig2-lam 3(disz)-kam us2 18. ki#-a2#-bi# 3(u) 3(disz) ma#-na 7(disz) gin2# 19. bi2-gu7#-bi 3(disz) 2/3(disz) ma#-na# 2/3(disz)# gin2# 2(u)#? sze# 20. szunigin# 3(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 21. ki-la2-bi# 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na# 5(disz) gin2 22. bi2-gu7#-bi 6(disz) ma-na 6(disz) gin2 2(u) sze 23. szunigin 5(u)# la2 1(disz) tug2 guz#-za# 3(disz)-kam us2 24. ki-la2-bi 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 25. bi2-gu7-bi 2(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze# column 4 1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. bi2-gu7-bi 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 1(u) sze# 4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 guz#-za# du# 5. ki-la2-bi 7(asz) gu2# 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2# 6. bi2-gu7-bi 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 7. szunigin 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam du 8. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 9. bi2-gu7-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 10. siki kur-a gesz ga-rig2 ak 11. szunigin# 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar 12. szunigin# 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 usz-bar 13. ki-la2-bi 7(asz)# gu2# 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2# 14. bi2-gu7#-bi# 4(u)# 8(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz)? gin2# igi-6(disz)-gal2 1(u) sze 15. siki kur-ra pesz5-a 16. szunigin 2(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2# u2#-kal 17. szunigin 7(disz) tug2# u2#-UD@g# 18. ki-la2-bi 1(u) gu2# 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2# 19. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2# 7(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2# 20. siki#-gi# pesz5-a 21. szunigin# 2(u) 1(disz) tug2 u2-ge6# 22. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u)# 5(disz) 2/3(disz) ma-na 23. bi2#-gu7#-bi 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 4(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze# 24. szunigin# 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar ge6 25. ki#-la2#-bi 5(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 column 5 1. bi2-gu7-bi 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze 2. siki ge6 pesz5-a 3. szunigin 1(u) 4(disz) tug2 gu2-husz 4. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na 5. bi2-gu7-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 6. siki-gi pesz5-a 7. szunigin 5(u) 6(disz) tug2 mug 8. szunigin 1(gesz2) 4(disz) tug2 mug-UD@g 9. ki-la2 siki mug-bi 5(asz) gu2# 3(u) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz)? gin2 10. bi2-gu7-bi 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 11. ki-la2 siki-gi pesz5-a 12. sziti-ma-bi 1(asz) gu2 5(u) ma#-na 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 13. bi2#-gu7-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze 14. szunigin 3(disz) ma-na siki kur-ra gesz ga-rig2 ak tug2 guz#-za du 15. bi2-gu7-bi 1/3(disz) ma-na 16. szunigin 2(gesz2) gada sig5 17. szunigin 5(u) 7(disz) gada du 18. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) sa gu 19. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 naga# gur 20. szunigin 1(szar'u) 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 21. szunigin 2(u) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur#-ra# gesz# ga#-rig2#-ak# 22. szunigin# 7(asz)# gu2 1(u)# 9(disz) 5/6(disz)# ma#-[na] 6(disz)# gin2# siki# kur#-ra# requires 1 mana 23. [szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u)] 5/6(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki]-gi 24. szunigin# 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 pesz5-a# column 6 1. szunigin# 5(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz)? gin2 siki mug 2. szunigin# 5(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze bi2-gu7 blank space 3. zi#-ga-am3 4. la2-ia3 n? gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 5. 4(u) ma-na# 8(disz) gin2 siki kur-ra# tug2 nig2#-lam2# 4(disz)-kam# us2# 6. 2(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 guz#-za 3(disz)-kam# us2 7. 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na [2(disz)] 1/2(disz) gin2 siki kur-<ra> tug2 guz-za du 8. [5(asz)] gu2 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na [8(disz)] gin2# [igi 6(disz)]-gal2#? 1(u)# sze [siki kur-ra tug2] usz#-bar# 9. [1(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki] ge6# 10. [3(asz) gu2 2(u) 1(disz)] 2/3(disz) ma-[na 3(disz) 2/3(disz) gin2] 1(u) 1/2(disz) sze [siki mug si-i3-tum] bi2#-gu7-bi# [i3]-ib2#-gar 11. [1(asz) gu2] 3(u)# 7(disz)#? 5/6(disz) ma-na [2(disz) 1/3(disz)] gin2# 2(u) 1(disz) sze siki mug 12. [bi2]-gu7#-bi 1(u) 5/6(disz) [ma-na] 2(disz)# 1/3(disz) gin2 2(u)# 9(disz)# sze# 13. [4(gesz'u) 2(gesz2)] 2(u) sa gu 14. [1(szar2)] 2(gesz2)# 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 15. la2#-ia3#-am3 16. [diri? n] 2(u)# 8(disz)# ma-na siki kur 17. [tug2 guz]-za# 4(disz)-kam us2 18. [n] 1(disz)# 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) [gin2 n] sze# tug2# nig2-lam2 du 19. [3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3?] naga rest broken Version History |
| SET 305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. ku3 udu 3. ki ur-{d}suen-ta 4. e2-gal-la ba-an-ku4? reverse 1. giri3 lu2-{d}utu dumu ba-zi 2. iti x x x 3. mu x x x Version History |
| SET 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) kusz udu ba-usz2 2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 3. a2-bi2-lum reverse 1. szu ba-ti 2. iti x x x 3. mu x x x Version History |
| SET 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2 ak en: xxx 3. nin-dingir {d}ba-ba6 en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx 2. mu x x x en: xxx Version History |
| SM 1895.01.002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.411 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.444 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.451 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1899.02.464 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| SM 1909.05.199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba 2. gurum2 ak 3. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su 4. dumu na-ba-sa6 5. gu3-de-a# dumu ur-{d}utu? 6. ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu! 7. erin2 e2 gu-za-la2 reverse 1. erin2 e2-sukkal 2. erin2 e2-AB 3. erin2 e2-muhaldim 4. nu#-banda3# ur-sa6-ga dumu lugal-igi sign erased? 5. nu-banda3 ur-mes dumu ur-{d}ba-ba6 6. i3-gal2 blank space 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e# ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SM 1909.05.399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.415 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz)# 4(barig) sze gur lugal en: 8 gur 4 barig barley, royal (measure), 2. sze ur5-ra dumu dab5 u3-x en: barley of interest of dumudab of ...; 3. i3-dub e2-duru5 ur-li-ka-ta en: from the depot of the village Urli, 4. ki ba-zi-ta en: from Bazi reverse 1. ur-{d}dumu-zi en: Ur-Dumuzi 2. szu ba-ti en: received; blank space 3. iti sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” 4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul en: year :“Urbilum was destroyed.” Version History |
| SM 1909.05.419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.443 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.465 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.510 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) sza 4(disz) gin2 la2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga i3 zu2-lum 3. ki ur-ab-ba dumu ba-zi-ta 4. e2-gal-la ba-an-ku4 reverse 1. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 blank space 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SM 1909.05.553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.594 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1909.05.645 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1911.05.021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1911.05.022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1911.06.006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1911.10.364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SM 1948.05.009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SM 1967.01.003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SMUI 1913.14.1072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| SNAT 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. x [...] x n lines broken blank space 2'. szunigin 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 3'. sza3-bi-ta 4'. 3(bur'u) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5'. 4(bur3) GAN2 bala 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 6'. 1(u) 6(disz) a2# hun#-ga2# column 2 1. a-sza3 he-gal2 2. 1(bur'u) 7(bur3)# GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-[ta] 3. [x] 5(bur3) GAN2 bar-ra# 1(asz) 1(barig) 4. [x] a2 hun-ga2 5. [...] ur#-{d}en-lil2-la2 6. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 7. 4(disz) a2 hun-ga2 8. a#-sza3 a-sag-du3-du-igi-{d}ig-alim 9. 1(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 10. 1(u) 5(disz) a2 hun-ga2 1(ban2) 11. a-sza3 a-sag-du3-du-gu-la! 12. 1(u) 2(ban2)-ta 13. a-[...] x 14. 7(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 15. a-sza3 {d}dumu-zi 16. 3(disz) amar gu4 2(barig)-ta 17. 3(disz) amar ansze 1(barig)-ta 18. sze-bi 2(asz) 1(barig) gur reverse column 1 1. 8(bur3) GAN2 bar 1(asz) 4(barig) 2. 4(bur3) GAN2 bar 1(asz) 4(barig) 3. a-sza3 {gesz}asal2 blank space 4. szunigin 1(szar2) 2(bur'u) 6(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 5. sze-bi 2(gesz2) 1(u) la2 1(asz) gur 6. szunigin 4(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 7. sze-bi 6(asz) gur 8. szunigin GAN2 bar-ra szunigin (#erasure#?) GAN2 bar-ra 9. szunigin 3(disz) amar gu4 2(barig)-ta 10. szunigin amar ansze 1(barig)-ta 11. sze-bi 2(asz) 1(barig) gur 12. szunigin 3(u) 6(asz) gur 13. a2 hun-ga2 column 2 1. szunigin 8(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) 2. szunigin 1(bur'u) 9(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) 3. sze-bi 3(u) 7(asz) 1(barig) ziz2 gur 4. szunigin 3(gesz2) 3(u) 5(asz)# 2(barig) gur 5. zi-ga 6. la2-ia3 1(u) 1(asz) 3(ban2) gur blank space 7. [...] lagasz{ki#} 8. [mu {d}amar]-{d}suen [lugal-e ur]-bi2#-lum{ki} mu#-hul Version History |
| SNAT 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 5(disz) [x] 2. 1(u) x 3. 5(u) masz2# 4. esz3-esz3 e2-u4-7(disz)# 5. 4(u) 5(disz) udu 6. 2(u) 8(disz) masz2-gal 7. esz3-esz3 e2-u4-1(u)-5(disz) reverse 1. gu4-e#-us2-sa [...] 2. 6(disz) sila4 gaba 3. ki na-lu5-ta 4. ka5-a-mu i3-dab5 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3 2. ki ur-mes gala-ta 3. 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3# 4. ki ur-sa6-ga gala#-[ta] 5. 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 a2 x 6. ki a-tu dub-sar x 7. 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 ku3 8. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2 9. 1/3(disz){sza} 4(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 reverse 1. ki ur-ab-ba dumu ba-zi 2. 1(disz) ma-na ku3# [...] 3. 1(disz) ma-na [...] blank space 4. szunigin [x] ma#-na 1(u) 1(disz) [...] gin2# [igi n]-gal2# 2(u) 1(disz) sze [ku3]-babbar# 5. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 6. ki lu2-[{d}]nin#-szubur-ta 7. giri3 [x-{d}]nun#-gal dumu erin#-da 8. iti [munu4]-gu7 9. mu# [{d}amar-{d}]suen# lugal-e ur-bi2#-lum{ki#} mu-hul Version History |
| SNAT 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. ki ur-mes gala-ta 3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)# 4. giri3 lu2-{d}nin-szubur KU reverse blank space 1. iti munu4-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu#-hul Version History |
| SNAT 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 la2 1(u) 7(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ki ur-{d}en-gal-du-du-ta reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 1 line blank 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ugula {d}utu-bar-ra 3. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar 4. ugula ur-{d}nansze 5. ki a-tu dub-sar he2-dab5-ta 6. 1(u) gin2 gala-mah {d}ba-ba6 7. 1(u) gin2 gala-mah {d}nansze 8. 1(disz) gin2 la2 6(disz) sze ama-gal-{d}gesztin-an-na 9. 2(disz) gin2 la2 4(disz) sze ku3 reverse 1. e2-zi-sahar-ta gala 2. 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 5(disz) sze ku3 3. ur-dub-szen gala blank space 4. szunigin 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 3(disz) sze ku3 5. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 6. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 7. sza3 tum-ma-al{ki} 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SNAT 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gin2 la2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga gu4 udu 3. ki ka5-a-mu kuruszda-ta 4. 1(u) 8(disz) gin2 ku3 5. si-i3-tum gu4 sa10-a 6. ki lu2-{d}utu dumu ba-zi-ta 7. 3(disz) gin2 la2-ia3 su-ga 8. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta reverse blank space 1. szunigin 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3 2. ki lu2-{d}utu dumu ba-zi-ta 3. e2-[gal]-la ba-an-kux(KWU147) 4. sza3 tum-ma-al 5. iti ezem#-{d}szul#-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2#-lum{ki#} [mu-hul] Version History |
| SNAT 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) nin-ig-ka 2. 1(disz) nin-mu-sze3-igi-mu lu2-du-du lu2 lunga 3. 1(disz) nin nig2-gur11-sze3 4. geme2 nu-dab-ba 5. ma2-gur8-re 6. lah5-dam reverse blank space 1. iti amar-a-a-si 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2(gesz2) 2(u) 3(disz) u8 2. [...] 1(gesz2) 5(u) 8(disz) udu-nita2 3. 5(u) 1(disz) kir11 4. 3(u) 7(disz) sila4-nita2 5. 1(u) 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2 8. 1(disz) sila4 9. zi-ga 10. u8 udu-nita2 11. [...] reverse beginning broken 1'. szunigin [...] 2'. szunigin# [...] 3'. szunigin [...] 4'. ur-[{d}en]-lil2-la2 5'. [sza3 ...] 6'. mu# {d}amar#-[{d}suen] lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz)# u8 2. [...] 1(u) 6(disz) udu-nita2 3. [...] 4(disz) kir11 4. [...] 1(disz) sila4-nita2 5. 6(disz)# masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz)# u8 2(disz) udu-nita2 8. kuruszda i3-dab5 9. zi-ga 10. 1(u) 5(disz) u8 x 7(disz) udu-nita2 11. 6(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 3. libir-am3 4. 4(disz) u8 6(disz) udu-nita2 6(disz) kir11 5. 1(u) 1(disz) sila4-nita2 6. la2-ia3 su-ga kesz2-de3 7. szunigin 4(gesz2) 2(u) 1(disz) gub-ba 8. szunigin 4(disz) zi-ga 9. szunigin 3(u) la2 2(disz) ri-ri-ga 10. szunigin la2-ia3 11. ur-sze-il2-la 12. u3 ku-li dumu im-[ma]-szi-ak 13. sza3 ki-nu-nir{ki} 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 2(u) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. i3-dub nin-a2-zi-da-ta 3. 3(u) 3(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 4. i3-dub e2-duru5 en-ta 5. 5(u) 8(asz) gur 6. i3-dub nin-amasz-zi-ta 7. 8(asz) gur sze {d}en-lil2-la2 8. 8(asz) gur e2-kikken2-ta 9. ki nam-ha-ni-ta 10. 3(barig) nig2-ar3-ra saga 11. ma2 ur-{d}isztaran-ta 12. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) kasz saga gur 13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz du gur 14. ki inim-{d}inanna-ta 15. 4(ban2) kasz saga 1(barig) 3(ban2) kasz du 16. ki ur-sa6-ga dumu lu2-kal-la-ta column 2 1. 1(asz) 5(disz) sila3 kasz saga gur 2. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz du 3. ki la-ba-szum2-e-ta 4. 1(barig) 2(ban2) kasz du 5. ki {d}utu-ba-e3-ta 6. 1(asz) 2(barig) sze gur 7. ki ur-{d}nansze dumu ur-{d}lamma-ta 8. 1(barig) sze 9. 2(asz) ki al-la di-ku5-ta 10. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 11. ki ur-sa6-ga dumu ur-{d}nin-tu-ta 12. 1(barig) 4(ban2) kasz saga 5(ban2) kasz du 13. ki ur-{d}asar <dumu> na-silim-ta 14. 1(barig) 4(ban2) kasz du ki e3-a-mu-ta blank space 15. szunigin 3(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 16. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 17. szunigin 3(barig) nig2-ar3-ra saga reverse column 1 1. sze bala-bi 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 2. szunigin 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du gur blank space 3. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 4. sag-nig2-gur11-ra-kam 5. sza3-bi-ta 6. 4(u) 1(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 kasz saga gur 7. 4(u) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 8. na-ap-ta2-num2 9. iti ezem-{d}li9-si4 10. 1(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) kasz saga 11. 2(u) 9(asz) 2(barig)#? 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 12. na-ap-ta2-num2 13. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz du gur 14. aga3-us2-me 15. 2(asz) nig2-ar3-ra gur 16. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-mu 17. 2(barig) 2(ban2) kasz 4(ban2) 18. 2(barig) 2(ban2) kasz du 19. sa2-du11! ur-{d}namma u4 7(disz)-kam column 2 1. 1(asz) zi3 sig15 gur 2. kiszib3 ur-{d}ig-alim dub-sar zi3-da 3. 5(asz) sze gur kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu na-silim 4. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga kiszib3 usz-gi-na 5. 1(u) sze gur kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a 6. 1(barig) kasz du kiszib3 szesz-szesz 7. 5(asz) gur {d}szul-gi-i3-li2 mar-<tu> 8. 3(barig) sze en-nu 9. 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze-ba geme2 kasz-a gub-ba 10. iti sze-sag11-ku5-ta iti szu-numun-sze3 11. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 12. iti 6(disz)-kam blank space 13. szunigin 2(barig) 2(ban2) kasz 4(ban2) 14. szunigin 1(asz) zi3 sig15 gur 15. sze bala-bi 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 16. szunigin 5(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga gur 17. szunigin 2(asz) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 18. sze bala-bi 2(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 19. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur 20. szunigin 3(u) 5(asz) 3(ban2) sze gur 21. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 22. zi-ga 23. nig2-ka9-ak lugal-u2-szim-e left 1. iti ezem-{d}li9-si4 2. u3 iti szu-numun 3. iti 2(disz)-kam 4. mu {d}amar-{d}suen-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur 2. kiszib3 lu2-kal-la 3. 8(asz) kasz dida saga gur 4. 1(barig) 4(ban2) ba-ba munu4 5. 1(barig) 2(ban2) kasz saga 6. 3(barig) 4(ban2) kasz du 7. kiszib3 lu2-tur-tur 8. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du gur 9. kiszib3 bi2-du11-ga 10. 6(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz du gur 11. kiszib3 ku3-ga-ni 12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 13. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur reverse 1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 2. 3(u) sze gur 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. kiszib3 lugal-uszur4!? 5. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta 6. gaba-ri 7. kiszib3 lu2-eb-gal Version History |
| SNAT 315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) ad6? gu4 2. sze-bi 4(asz) gur 3. mu engar-e-ne 4. kiszib3 lugal-nesag-e reverse 1. iti dal 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-nesag#-e 2. dub-sar 3. [dumu ...] Version History |
| SNAT 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze 2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur 3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2 4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar 5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6 6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag <szum2>-gaz gur 7. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil 8. 6(disz) sar szum2 {d}utu 9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-kur 10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li 12. 1(ban2) u2 IL2-am3 reverse 1. la2-ia3-am3 2. szunigin 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur 3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur 4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) nigin2 szum2 gaz 5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-sikil 6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur 7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN| 8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN| 9. diri-ga-am3 10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-si-NE-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| SNAT 319 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [2(u) 8(asz) 2(barig) gur sze-numun mur]-gu4# 2. [5(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur] a2# [lu2 hun]-ga2# a-sza3-ga 3. ki ARAD2-ta blank space 4. sza3-bi-ta 5. 1(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 6. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 7. ugu2 da-a-ga ba-a-gar 8. 1(u) 8(asz) 1(disz) 2/3(disz) sila3 <gur> a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 9. 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) la2 1(disz) sila3 gur sze-numun mur-gu4 10. ugu2 lugal-ku3-ga-ni ba-a-gar 11. 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 12. 1(u) 4(asz) 2(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 sze-numun mur-gu4 13. ugu2 a-gu-gu ba-a-gar blank space reverse blank space 1. szunigin 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur sze-numun mur-gu4 2. szunigin 5(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(u) gin2 gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 3. zi-ga-am3 4. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 5. diri#!(|SZU+LAGAB|) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 sze-numun mur-gu4 6. nig2#-ka9-ak inim-{d}inanna 7. [a]-de2-a text moved to next line 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [1(disz)] {d}nin-ti 2. [...]-{d}x-ama 3. geme2 ur-e11-e 4. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar 5. a-kur-ra 6. in-[szi]-sa10# 7. egir-a 8. gu-za-na 9. ur-lugal 10. dumu ur-e11-e-me 11. geme2 ab#-ba-ga2 rest broken column 2 1. ur-lugal# 2. gu-za-[na] 3. nam-erim2-ma ba-ni!-dab5 4. gu-za-za 5. nam-erim2 mu-ku5 6. a-kur-ra 7. sag szu-na ba-an-gi4 blank space reverse column 1 1. [1(disz)] ...-ab#-ba 2. 1(disz) ur-nigar{gar} 3. 1(disz) lu2-dingir-ra 4. 1(disz) ur-{d}szara2 ugula blank space 5. lu2 ki-ba gub-ba-me 6. di til-la-am3 7. dumu umma{ki} 8. mu {d}amar-[{d}]suen lugal#-[e] ur-bi2#-[lum{ki}] mu-hul column 2 blank space Version History |
| SNAT 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. gurusz# 6(disz)-am3 a2 buru14 mu 2(disz)-kam en: The male laborers are 6: labor of harvest, of two years, 2. [ku3]-bi# 1(disz) 1/2(disz) gin2 en: ist silver: 1 1/2 shekels; 3. [gurusz] 1(u) 2(disz)-am3 a2 en-te-na en: The male laborers are 12: labor of wintertime, 4. [ku3]-bi# 2(disz) gin2 en: its silver: 2 shekels; 5. [x]-x ib2-su-su en: ... will repay; 6. [x] geme2-{d}nin-mug-ga mu-bi2-im en: ... Geme-Ninmuga her name; sic ? 7. [x] a-da-lal3 mu-bi2-im en: ... Adalal her name; sic ? 8. [x]-ta en: from ..., 9. [x]-mi-gur-re en: ...-migure, 10. [x] u4 4(u)-kam en: ... for 40 days, 11. [ku3-bi n] 1/3(disz) gin2 en: the silver: n + 1/3 shekel 12. [x]-ba-ra su-su-dam# en: ...-bara will be repaid; rest broken reverse beginning broken 1'. [x] im#-ta# [...] en: ... 2'. [x] 7(disz) x en: to ... 7 ... 3'. lu2-nin-nu-musz#?-da#-ka-ra# en: of Lu-Ninnumušda 4'. in-na-la2-e en: he will weigh out; 5'. iti szu-numun-ta u4 1(u)-am3 ba-ra-zal en: from month: Sowing, day 10 completed; 6'. 1(disz) da-ti dumu lugal-sa6 en: 1 Dati, son of Lugal-sa, 7'. 1(disz) me-a-a ha-za-num2 en: 1 Me-aya, the mayor, 8'. 1(disz) inim-ma-dingir dam-gar3 en: 1 Inima-dingir, the trade agent, 9'. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da en: 1 Ur-Numušda, 10'. lu2 ki-ba gub-ba-me en: are men at the place stationed; 11'. di til-la dumu umma{ki} en: complete legal matter, son of Umma; 12'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| SNAT 322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ka i7-da-sze3 ma2 gid2-da 3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 4. i7 gal-la-ka ma2-la2-a kesz2-a 5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 6. ma2 su gid2-da 7. umma{ki}-ta i7# [eb-la{ki}-sze3] 8. 1(u) 3(disz) gurusz# u4# 4(disz) [x-sze3 ...] reverse 1. i7# eb-la{ki}-ta# 2. umma{ki}-sze3 ma2-la2-a gid2#-[da] 3. ugula lugal-mu-ma-ag2# 4. kiszib3 ensi2-ka 5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# 3. umma[{ki}] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| SNAT 323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kusz gu4 u3 sa-bi 2. 1(disz) ad6? gu4 3. da-a-ga engar 4. 1(disz) kusz gu4 u3 sa-bi 5. 1(disz) ad6? gu4 6. u2-da-ur4-ra engar 7. ad6? gu4 niga bi-gur?-ta reverse 1. mu engar-e-ne-sze3 2. kiszib3 lugal-ku3-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur3 Version History |
| SNAT 324 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) gurusz sza3-gu4 al 5(disz) sar-ta 2. 2(u) 3(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta 3. 1(u) 5(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta reverse 1. gurusz sza3-gu4-ta gur-ra 2. gurum2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 4. kiszib3 a-da-ga 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-ab-zu ur-esz3-nun# in edition Version History |
| SNAT 325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}isztaran 2. dumu igi-a-a 3. mu i3-tur-ra-sze3 4. a2 en-te-na-ka-ni i3-zi 5. iti 2(disz)-sze3 6. a2-bi u4 1(gesz2) reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} [mu]-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| SNAT 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. kab2-ku5 szabra-ka gub-ba 3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {<gi>}gil sur-ra 5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. a-da gub-ba 2. sza3 ab-ba |KI.AN|{ki} 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da dumu da-da 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-[a2]-zi#-da 2. dub-[sar] 3. dumu [da-da] Version History |
| SNAT 327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. pa4 a-da-ga 3. a-sza3 la2-tur 4. giri3 ur-lugal#? 5. kiszib3 a-kal-la reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum# mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| SNAT 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 2. ki-su7 GAN2-ur-gu-ka gub-ba 3. ugula da-du-mu reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. i3-kal-la 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| SNAT 329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {im}tu-<ru>-na 2. e2-muhaldim e2-kur 3. ninda x-a du8-de3 4. [ki] lu2#-kal-la-ta 5. kiszib3# [in]-sa6#-sa6# reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. in-sa6-sa6 2. dumu bi2-du11 muhaldim Version History |
| SNAT 330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(asz) 1(ban2) dabin gur lugal 2. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur 3. ki {d}szara2-za-me-ta 4. 1(u) 5(asz) 3(barig) dabin gur 5. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 gaz gur 6. ki nin-me-lam2-ta 7. 1(u) 8(asz) 2(barig) dabin gur 8. e2 szu-tum-ta 9. 7(asz) dabin gur 10. ki ur-{d}nin-tu-ta 11. 3(asz) 4(barig) 2(ban2)#? dabin gur 12. ki a-du-ta 13. 5(asz) 3(barig) dabin gur 14. 1(u) 2(asz) 1(disz) sila3 zi3 sig15 gur 15. ki lugal-e2-mah-ta 16. [x] 2(barig) dabin gur 17. [...] zi3 sig15 gur 18. [ki ...]-saga-ta reverse beginning broken 1'. [szunigin x] 3(asz) 4(ban2) 4(disz) [sila3 x] gur# 2'. szunigin 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 zi3 sig15# gur# 3'. szunigin 3(asz) 4(barig) kasz du gur kasz nig2-su3-a 4'. szunigin 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 7(disz) sa-ta 5'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 gi-ru-usz 6'. sza3-bi-ta 7'. 2(gesz'u) 1(szar2) 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gal saga 8'. 3(gesz2) ninda al-zi-ra 3(disz) 1/3(disz) sila3-ta 9'. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) ninda saga 1(ban2) du8 10'. 3(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) ninda saga 5(disz) sila3 du8 11'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(disz) ninda saga 3(disz) sila3 du8 blank space 12'. ninda kasz-de2-a lugal giri3 u3-ma-ni 13'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) 7(asz) 3(barig) dabin gur 2. 1(barig) esza 3. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 4. ki ur-{d}szara2-ta blank space 5. sza3-bi-ta 6. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) dabin gur 7. esir2-a sa10-a 8. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur 9. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 10. 1(barig) esza 11. siskur2 u3 zi-ga 12. kiszib3 ensi2-ka blank space reverse blank space 1. szunigin 9(asz) 5(disz) sila3 dabin gur 2. szunigin 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 3. szunigin 1(barig) esza 4. zi-ga-am3 5. la2-ia3 1(u) 8(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur blank space 6. nig2-ka9-ak zi3 ma2-da-ga 7. ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 332 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(iku) GAN2 geszimmar tur-tur {gesz}szinig 2. 1(iku) GAN2 kislah 3. lu2-sa6-i3-zu kasz-a gub-ba szesz-a-ni i3-dab5 4. 1(asz@c) lugal-inim-gi-na um-mi-a dumu ur-{d}nin-zu ki lugal-mu-ma-ag2-ta 5. 1(disz) ur-{d}suen 1(disz) lugal-nesag-e dumu-ni-me 6. 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz) ur-{d}szara2 7. 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz) gu-da-da 8. 1(asz) ug3 3(ban2) tug2 lu2-{d}nin-ur4-ra du3-a-ku5 dumu ha-li2-li2 9. lugal-inim-gi-na i3-dab5 10. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 geszimmar tur-tur {gesz}u3-suh5 {gesz}szinig 11. 1(asz@c) lu2-{d}inanna um-mi-a 12. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu-ni 13. lu2-{d}szara2 ARAD2 ugula i3-dab5 14. 1(asz) ug3 3(ban2) tug2 szu-i3-li2 du3-a-ku5 dumu ar-szi-ah 15. 1(asz@c) ug3 SIG7#-a 1(barig) 4(disz) lugal-ku3-zu 16. 1(disz) SIG7-a 2(ban2) lugal-a2-zi-da dumu-ni 17. 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz) giri3-{d}szara2-i3-dab5 18. 1(disz) gub-ba-ni-du10 dumu-ni reverse 1. 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz) ar-szi-ah 2. libir-me 3. 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz) lu2-giri17-zal sza3-gu4 ki da-a-ga-ta single ruling 4. lu2-{d}inanna i3?-dab5 single ruling 5. gurum2 ak nu-{gesz}kiri6-ke4-ne 6. [sza3] du6 ku3-sig17 some text moved to next line 7. iti min-esz3 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) geme2-{d}szara2 2. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni 3. 1(disz) ur-{gesz}gigir 4. dumu a-an-na-bi ba-usz2 5. zah3 a-ra2 2(disz)-a-kam 6. 1(disz) geme2-{d}li9-si4 7. zah3-a libir 8. dumu a-an-na-bi dumu sag-nin-e-zu-ka-me 9. zah3-a ba-al-la 10. ki ur-lugal szesz szagina-ka-ta 11. igi szu-{d}suen dumu geme2-e2-an-na-ka-sze3 12. igi en-um-{d}iszkur 13. dumu da-ba-an-da-ra-ah-sze3 14. igi {d}nanna-saga reverse 1. dumu sza3-da mar-tu lu2 kin-gi4-a lugal-sze3 2. nam-geme2 ARAD2 e2-gal-sze3 ba-gi-ne2-esz blank space 3. iti pa4-u2-e 4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul Version History |
| SNAT 334 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-bi2-tum dumu sze-er-ha-num2-ma-ke4 2. bu3-zu2-a-asz 3. 3(disz) sar e2 4. in-szi-sa10 bi2-du11 5. e2 bu3-zu2-a-ka 6. la-ba-an-kux(KWU147) 7. e2 {d}er3-ra-a-ka ba-an-kux(KWU147) 8. a-bi2-tum-e e2 du3-du3-a 9. e2 {d}er3-ra-a 10. igi-a-a szagina-e 11. ar-szi-ah-ra 12. in-na-an-szum2 bi2-du11 13. egir-ra a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. suhusz-gi-e in-na-an-szum2 2. a2-bi2-li2-a maszkim i3-me-am3 3. e2 bu3-zu2-a nu-me-a 4. e2 {d}er3-ra-a i3-me-a 5. 1(disz) si2-mu-dar nu-banda3 6. 1(disz) igi-a-a ha-za-num2 7. 1(disz) zu-la-a szabra 8. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2? 9. sza3-ba a2-bi2-li2-a nam-erim2-ba i3-dab5 10. u3 ar-szi-ah-e e2 du3-du3-a-bi nu-un-zu-a 11. nam-erim2-bi ku5-dam 12. di til-la dumu nag-su{ki} 13. iti {d}dumu-zi 14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| SNAT 335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz sza3-gu4 2. u4 1(disz)-sze3 3. kun-zi-da i7 ma2-gur8-kun gub-ba 4. mu da-du-mu reverse 1. iti diri 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| SNAT 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [x] 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur 2. i3 sze gesz-ta gal2-la 3. 1(u) 1(asz) sze gur la2-ia3 i3 4. kiszib3 i7-dul9-la{ki}-ka 5. 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur la2-ia3 6. nig2-ka9-ak mu ha-ar-szi{ki} 7. 5(u) 9(asz)# 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur 8. la2-ia3 kiszib3 dab?-ba mu {d}amar-{d}suen lugal 9. 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 10. la2-ia3 nig2-ka9-ak 11. 3(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3 gur 12. la2-ia3 kiszib3 dab?-ba 13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 14. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ur5-ra masz2 ga2-ga2 15. 2(gesz2) 6(asz)#? 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 16. 2(asz)#? ziz2 gur# 17. 2(barig) 3(ban2) gig# 18. mu en-mah-gal#-an#-na 19. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) [x] sila3 sze gur 20. 9(asz)#! 1(barig)# 3(ban2) dabin gur 21. [...] 4(ban2) 22. [(x)] sila#-a gal2-la column 2 1. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur# sag-bi 4(u) 2. mu en-unu6#-[gal {d}inanna ba-hun] 3. 1(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur 4. 5(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 5. la2-ia3 sze ur5-ra nu-ta-e3-a 6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} 7. 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 masz2 sze ur5-ra 8. 2(asz) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze gur SZID masz#? 9. mu en-mah-gal-an-[na] 10. 1(barig) masz2 sze ur5-ra-ka [x] 11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 12. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 13. dab?-ba kiszib3 nu-tuku mu en#-[unu6-gal {d}inanna ba-hun] 14. 1(u) 8(asz) 4(barig) gur i3-dub sze ur5-[ra] 15. mu hu-uh2-nu-ri ba-[hul] 16. 6(asz) 2(barig) gur ki lu2-gi-[na] 17. szunigin 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz)# sila3# [gur sze ur5]-ra masz2 [nu?]-ga2-ga2# 18. szunigin 6(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 19. szunigin 2(asz) [4(barig)] 3(ban2) ziz2 gur 20. szunigin# [2(barig)] 3(ban2) gig 21. [szunigin] 2(u) 1(asz) 1(barig)! 5(ban2) dabin gur 22. sze#-bi 7(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur blank space 23. sag-nig2-gur11-ra-kam 24. sza3-bi-ta 25. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze ur5-ra masz2 ga2-<ga2> 26. 2(gesz2) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur reverse column 1 1. 1(asz) ziz2 gur 2. 2(barig) gig 3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 4. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 6. 4(barig) 3(ban2) ziz2 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun 8. kiszib3 dab?-ba 9. 2(u)#! 1(barig) sze gur 10. ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta 11. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 12. a-sza3 {gesz}ma#-nu-ta 13. 4(asz) gur 14. a-sza3 la2-mah#-ta 15. 1/3(disz) ma-na ku3#-[babbar] 16. sze-bi 2(u) gur 17. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) sze gur 18. kiszib3 ARAD2 19. 1(u) gur sze nam-erim2!-ta gur? 20. mu ur-{gesz}gigir szabra-sze3 blank space 21. lu2-gi-na szu ba-ti blank space column 2 blank space 1. szunigin 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz)#! sila3 sze ur5-ra masz2 ga2#-ga2 gur 2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 8(asz) [1(barig)] 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3# gur 3. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2# gur# 4. szunigin 2(barig) gig# 5. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 6. sze-bi 5(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur blank space 7. zi-ga-am3 blank space 8. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur 9. 1(asz) ziz2 gur 10. 3(ban2) gig 11. 1(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) dabin gur blank space 12. la2-ia3-am3 13. nig2-ka9-ak sze ur5-ra kiszib3 dab?-ba ku3-ga-ni 14. iti pa4-u2-e blank space 15. mu en {d}nanna kar-zi-da# [ba-hun] Version History |
| STA 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(szar2) [n] geme2 u4 1(disz)-sze3 2. si-i3-tum 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) geme2 3(ban2) 5. iti 1(u) 3(disz)-sze3 6. a2-bi u4 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 7. iti sze-sag11-ku5-ta some text moved to next line 8. iti diri-sze3 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul 10. 7(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. igi-5(disz)-gal2-bi 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 12. mu 1(disz)-sze3 gu2-na [1(gesz'u) 3(u)] geme2 u4 1(disz)-sze3 13. [... igi-5(disz)-gal2]-bi# 2(gesz2) 6(disz) 14. [x]-x-si-ta geme2 u4 1(disz)?-sze3 15. [... a2]-bi# u4 1(u) 8(disz) [ki ur]-e11#-e-ta 16. [x] x geme2 u4 1(disz)-sze3 17. [a2]-bi# 2(gesz2) 6(disz) 18. [x] x lugal-ezem blank space 19. [...] geme2 u4 1(disz)-sze3 20. [... a2 u4]-du8-a geme2 [...] mun-gazi [...] geme2 u4 1(disz)-sze3 21. [...] a2# u4-du8-a geme2 mu-a-ka 22. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 23. a2 geme2 nig2-ar3-ra mu-ra 24. giri3 lu2-he2-gal2 25. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 column 2 1. igi-5(disz)-gal2-bi 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(disz) 2/3(disz) 2. ki# szesz-saga-ta 3. 5(gesz'u)# geme2 u4 1(disz)-sze3 4. igi 5(disz)#-gal2#-bi u4 1(gesz2) 5. ki ur-{d}nin-tu-ta 6. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) n n 2(disz) gin2 geme2# u4 1(disz)-sze3 7. a2# u4-du8-a TAG?-a blank space 8. szunigin 2(szar'u) 4(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 3(disz) 5/6(disz) 5(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 blank space 9. sag-nig2-gur11-ra-kam 10. sza3-bi-ta 11. 4(szar2) 7(gesz2) 2(u) 3(disz) 2/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 12. a2 u4-du8-a blank space 13. 4(barig) 3(ban2) ba-ba saga 14. 4(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 15. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) ninda saga gur 16. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ninda gesz-asz 17. 3(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda du gur column 3 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 5(asz) 2(barig) 9(disz) sila3 1(u) gin2 dabin gur 2. a2-bi u4 7(szar2) 3(gesz'u)# 7(gesz2) 3(u) 1(disz) 2/3(disz) 4. 3(ban2)#? zi3-gu saga szar3 5. a2-bi u4 geme2 2(disz) 6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 zi3 ge6? gur 7. a2-bi u4 [n] 6(disz) 8. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga 9. a2-bi u4 4(u) 3(disz) 1/2(disz) 10. 7(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra du gur 11. a2-bi u4 5(u) 2(disz) 1/2(disz) 12. 1(szar2) 1(gesz'u) 7(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 13. a2 tug2 tuku5-a 14. ugu2 i3-kal-la ba-a-gar 15. 3(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 16. geme2 kikken2-na 17. tug2 im-ba tuku5-a 18. ugu2-a nu-ga2-ga2 19. 4(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 20. kun-zi-da ka i7 ma2-gur8-ra-ka gub-ba blank space 21. kiszib3 ur-{d}szara2 22. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 bottom 3 1. 2(szar'u) 2(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 1(disz) column 4 1. mun e2-igi-saga 2. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 3. e2-kiszib3-ba esir2 kux(KWU147)-ra 4. 1(disz) geme2 3(ban2) some text moved to next line 5. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ta 6. iti {d}dumu-zi-sze3 7. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam 8. kiszib3 lu2-kal-la 9. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 9(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 10. szu ur3-ra zar3 tab-ba 11. kiszib3#!-bi 3(disz)-am3 12. kiszib3#! lugal-e2-mah-e 13. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 14. kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 15. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 16. sze ga6-ga2 17. kiszib3-bi 5(disz)-am3 18. kiszib3 ARAD2 19. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 20. e2 am3-ma-ta 21. e2-kikken {d}szara2-za-me-sze3 22. zi3 ga6-ga2 23. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu 24. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 25. kab2-ku5 en-du8-du gub-ba 26. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka 27. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 28. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 29. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 30. sza3 umma{ki}-ka bottom 4 1. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 3(disz) reverse column 1 1. uri5{ki}-sze3 2. zi3? ma2-a si-ga 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 4. 2(gesz2) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. ninda ma2-a ga2-ra 6. kiszib3 in-sa6-sa6 7. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 8. nig2-ar3-ra gu4 niga mu-ra 9. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-saga 10. 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. kun-zi-da i7 ma2-<gur8>-ra gub-ba 12. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 13. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 14. mun-gazi bala e2-igi-saga 15. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 16. [3(disz)] geme2 3(ban2) 17. [iti sze]-kar-ra-gal2-la-ta 18. [iti] diri-sze3 19. [a2]-bi# u4 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u)-kam 20. [3(disz)] geme2 u4 1(disz)-sze3 21. [iti] nesag#-ta 22. [iti] diri-sze3 23. [a2]-bi u4 1(gesz'u) 5(gesz2)-kam 24. [4(disz)] geme2 3(ban2) 25. [iti] nesag-<<ta>> u4 1(u) 5(disz) zal-la-ta 26. [iti] diri-sze3 27. a2#-bi u4 1(gesz'u) 9(gesz2)-kam 28. [x] bala-sze3 29. ur#-{d}suen 30. [ugula] kikken2 nibru{ki} i3-dab5 31. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2-lum{ki} mu-hul 32. [n] geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}iszkur 33. [n] ur?-gara2? dumu ur-{d}szara2? column 2 1. 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. nig2-ar3-ra gu4 mu-ra 3. kiszib3 lu2-he2-gal2 blank space column 3 blank space column 4 blank space 1. szunigin 2(szar'u) 3(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zi-ga-am3 3. [la2]-ia3 5(gesz'u)# 9(gesz2) 5(u) 2(disz)# 5/6(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 blank space 4. nig2#-[ka9]-ak# a2 5. lu2#-dingir-ra 6. iti 1(u) 2(disz)-kam 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-<e> ur-<bi2>-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| StBibFran 4 p. 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 3(disz) ab2 3. szu-gid2 4. e2-muhaldim-sze3 5. u4 8(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| StLouis 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) [gurusz u4 1(disz)-sze3] 2. gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3# [{d}szara2] 3. u3 a-sza3 la2-[mah] 4. ugula ba-sa6 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa {d#}[amar]-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| StLouis 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| StOr 09-1 15 (pl. 03) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. e2-uz-ga 3. ki ur-{d}ba-ba6 4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu 5. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ba-zi 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Sumer 59, 099 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] ne-gi-bu-um hi-a ku3-babbar 2. [...] ga2-ga2-de3 3. [...]-i3-li2 4. [ki di-ku5]-mi-szar-ta reverse 1. [ba]-zi 2. [sza3] puzur4#-isz-{d}[da-gan] 3. [...] 4. [iti ...] 5. [u4 1(u)?] 5(disz)? ba-[ta-zal] 6. [mu ur]-bi2-[lum{ki} ba-hul] Version History |
| SumRecDreh 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga babbar 2. sza3 wa-da-al-tum 3. 1(disz) ab2 4. 5(disz) udu 5. 1(disz) gukkal 6. 1(disz) ud5 7. 5(disz) sila4 8. 1(disz) kir11 reverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti 7. iti masz-da3-gu7 8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| SumRecDreh 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 en {d}inanna 2. 4(disz) udu 1(disz) masz2 3. puzur4-ha-ia3 lu2 kas4 4. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 5. 1(disz) sila4 id-da-a 6. 1(disz) sila4 i-szar-pa2-dan ra2-gaba 7. 1(disz) sila4 ensi2 gir13-tab{ki} 8. 1(disz) sila4 szu-ga-ga nu-banda3 reverse 1. 1(disz) sila4 ur-sukkal sagi 2. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 ga2-a-kam 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. mu-kux(DU) lugal 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 8(disz) Version History |
| SumRecDreh 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu niga 2. sa2-du11 a-bi2-si2-im-ti 3. u4 1(disz)-kam 4. nu-hi-dingir sukkal maszkim reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) Version History |
| SumRecDreh 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. 1(disz) udu 4. 7(disz) udu a-lum 5. 3(disz) udu a-lum gesz-du3 6. 1(u) gukkal 2(disz) gukkal gesz-du3 reverse 1. 2(disz) |U8+HUL2| 1(disz) |U8+HUL2| x 2. 3(disz) masz2 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. na-lu5 i3-dab5 6. iti a2-ki-ti 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 2(disz) Version History |
| Syracuse 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 en: 6 workmen for 5 days, 2. zi3 ma2-a si-ga en: flour loaded in the barge, 3. zi3 ma2-ta ba-al en: flour unloaded from the barge, 4. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 en: 5 workmen for 6 days, 5. nig2 siskur2-ra ma2-a {ga2#}gar en: (animal) offerings placed in the barge, reverse 1. sanga-ne?-sze3 en: for the temple administrators, 2. 6(disz) gurusz-sze3 u4 2(disz)-sze3 en: 6 workmen for 2 days, 3. gi il2-la en: reed carried, 4. gi ma2-da-la2 ugula lugal-mu-ma-an-ag2 en: read of the tow-boat, foreman: Lugalmu-manag, 5. kiszib3# ab-ba-gi-na en: under seal of Abbagina; 6. [mu] {d#}amar-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-i3-lum{ki} mu-hul en: year: “Amar-Suen, the king, destroyed Urbilum.” seal 1 1. ab-ba-gi-na en: Abbagina, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu lugal-ma2-gur8-re en: son of Lugal-magure. Version History |
| Syracuse 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. e2-masz-a gub-ba 3. u3 gu4 NIG2? ma2-a ga2-ra 4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 5. en-du8-du-ta 6. dub-la2-{d}utu-sze3 7. gi-zi ga6-ga2 8. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. dub-la2-{d}utu-ka 2. a usz2-a sahar si-ga 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. kiszib3 a-kal-la 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| Syracuse 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. du6-gub3-temen-ta u3 a-sza3 3. {d}nin-ur4-ra-ta sze zi-ga 4. ka-gu4-ku6-sag-ga2-sze3? ma2 bala 5. ak umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 6. u3 ma2 ba-al-la 7. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. a-sza3 i3-szum2-ta sze zi-ga 9. nam-nam-da ma2 bala ak 10. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga reverse 1. u3 ma2 ba-al-la 2. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. a-sza3 lugal-ta sze zi-ga 4. nam-nam-da ma2 bala ak 5. umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da 6. ma2 diri-ga u3 ma2 ba-al-la 7. ugula lugal-iti-da 8. inim a-kal-la-ta 9. kiszib3 ba-sa6 1 line blank 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| Syracuse 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta 3. u3 gub3-temen-na-ta 4. 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. i3-szum2-ta 6. 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. a-sza3 lugal-ta 8. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. a-ra2 2(disz)-kam 10. i3-szum2-ta reverse 1. umma{ki}-sze3 sze ma2-a 2. <si-ga ma2> diri-ga u3 ma2 3. gid2-da ma2 a-ga?-UD? 4. u3 ma2 bala ak-a 5. kiszib3 nam-sza3-tam ba-sa6 6. ugula da-a-du 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul MU KI HUL seal 1 1. ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| Syracuse 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) sa gi-zi 2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta 3. ki ur-{d}en-lil2!-la2-ta 4. kiszib3 bi2-da reverse 1. iti min-esz3 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. bi2-da 2. dumu ur-{d}[...] 3. [...] Version History |
| Syracuse 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 1(disz) 2. geme2 u4 1(disz)-sze3 3. szu nir-ra zar3 tab-ba 4. a-sza3 nin10-nu-du3 5. a-sza3 nunuz-u2-ga reverse 1. a-sza3 a-bu3-du-du 2. ki szesz-saga-ta 3. kiszib3 inim-{d}szara2 4. mu {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Syracuse 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) zi3 sig15 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. lugal-nesag-e 4. szu ba-ti 5. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da reverse 1. iti [...] blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu {d}szara2-za-me Version History |
| Syracuse 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 gurx(|SZE.KIN|)-a 2. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba 3. 4(u) 6(disz) gurusz ki-su7-ra sag-du3 gub-ba 4. 1(gesz2) 2(disz) gurusz a-da gub-ba 5. 4(disz) sar sahar gurusz 1(u) gin2-ta 6. kab2-ku5 a-sza3 sag-du3 sahar si-ga 7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz engar sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba reverse 1. [a]-sza3 szu-nu-kusz2 2. [x] gurusz gu4-e-us2-sa buru14 3. 4(disz) sar sahar# gurusz#-e 1(u) gin2-ta 4. kab2-ku5 nin-he2-gal2 sahar si-ga 5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 6. kiszib3 lugal-[ku3]-zu blank space 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| Syracuse 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 szu ur3-ra a-ra2 1(disz)-kam 2. nig2 gal2-la 3. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. [x] x us2 {ga2}gar 5. [a]-sza3# GAN2-mah reverse 1. [ugula] szesz-kal-la 2. [kiszib3] ur-e11-e blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| Syracuse 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kusz udu 2. ka-tab szakkan-sze3 3. ki a-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-ta reverse blank space 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3#-ga-[ni] following Mayr Version History |
| Syracuse 335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. {d}en-lil2 3. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2 4. 1(disz) masz2-gal niga 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) masz2-gal niga 7. {d}nin-lil2 reverse 1. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 2. zabar-dab5 maszkim 3. u4 2(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| Syracuse 373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 3(ban2) sze lugal 2. lu2#-du10-ga gudu4 3. 2(barig) ur-tesz2-te? 4. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur du 5. [x] 2(asz) 1(barig) la2 6(disz) nigar{gar}-ki-du10 blank space reverse blank space 1. szunigin 6(asz) la2 6(disz) sze gur 2. sze-ba tug2 us2 x-x-da-gi 3. giri3 a-du-mu 4. iti dal some text moved to next line 5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Syracuse 374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta 3. gurusz-bi 5(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3] 4. sza3-bi-ta 5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz al ak 5(disz) sar-ta 6. 1(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta 7. 1(u) 1(disz) gurusz al 4(disz) 1/2(disz) sar-ta 8. 1(gesz2) 3(disz) gurusz gi ze2-a 1(u) sar-ta 9. 5(u) 7(disz) gurusz gi 2(u) sar-ta 10. 1(u) gurusz {gesz}dih3 4(u) sar-ta reverse 1. 8(disz) gurusz gi 3(u) sar-ta 2. szunigin 5(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. szunigin 5(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 4. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ge kin ak 5. giri3 lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3-gu4 6. a-sza3 musz-bi-an-na 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Syracuse 389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. zi-ga uri5{ki}-ma 3. ki ARAD2-ta 4. giri3 la-ni-mu 1 line blank reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Syracuse 397 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 [x] ma-na siki? [x] 2. ki lugal-[a2]-zi-da-ta reverse 1. e2 eme5 x-x-sze3 2. szesz-kal-la 3. szu ba-ti 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-[ga2-ra] 5. mu us2-sa [{d}amar-{d}suen] lugal# Version History |
| Syracuse 400 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ma-na siki 2. siki-ba ur-e2-gu-la aga3-us2 3. ki ensi2-ka 4. iti {d}li9-si4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul reverse blank space Version History |
| Syracuse 401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) tug2 u2 kal 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 3. 6(disz) tug2 usz-bar ge6 4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5. 6(disz) tug2 mug sig15 6. 2(disz) tug2 mug muru13 7. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 8. tug2-ba-sze3 reverse 1. ki szesz-saga-ta 2. i3-kal-la szu ba-ti 3. ur-e11-e in-la2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Syracuse 428 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) dug gal 2. 1(u) 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 3. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 4. 8(disz) dug gal 5. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 6. a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. giri3 lu2-bala-saga 2. e2-ta e3-a 3. ki a-du-mu-ta 4. e2 {d}szakkan6 5. iti szu-numun 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Syracuse 438 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. a-pi4-sal4{ki}-ta 3. umma{ki}-sze3 ma2 gesz gid2-da reverse 1. giri3 lugal-nir-gal2 blank space 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul seal 1 illegible Version History |
| TAD 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 niga 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 6. iti ezem-an-na reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gu4 2. 1(gesz2) 1(u) gukkal 3. 1(gesz2) 1(u) udu 4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) masz2 5. 2(gesz2) 5(u) ud5 6. 4(gesz2) 4(u) ud5 szimaszgi 7. mu-kux(DU) lugal reverse 1. ki na-ra-am-i3-li2-ta 2. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) Version History |
| TAD 24 etc. (cast copies) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu 1(u) 1(disz) masz2 2. kiszib3 dingir-ra-bi2 3. 4(u) la2 1(disz@t) masz2 kiszib3 ur-sa6-ga 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| TAD 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 6(disz) gu4 2. 1(u) gu4 mu 3(asz) 3. 3(disz) gu4 mu 2(asz) 4. 4(disz) gu4 mu 1(asz) 5. 2(u) 5(disz) ab2 6. giri3 {d}en-lil2-la2 7. 1(gesz2) 1(u) udu 8. 3(gesz2) la2 1(disz) sila4 9. 6(disz) sila4 ga 10. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 11. 1(u) kir11 ga 12. 1(disz) masz2-gal 13. 2(gesz2) 1(u) masz2 14. 4(disz) masz2 ga 15. 3(u) 6(disz) ud5 16. 1(u) {munus}asz2-gar3 17. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga reverse 1. giri3 ur-[...] blank space 2. szunigin 5(u) 3(disz) gu4 3. szunigin 2(u) 5(disz) ab2 4. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 5. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 6. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2 7. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5 8. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gu4 9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 10. ib2-tak4? a-sza3-sze3 11. iti ezem-{d}nin-a-zu 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi 6. mu-kux(DU)-e de6-a 7. wa-ta-ru-um maszkim 8. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 reverse 1. 2(disz) udu [...] 6(disz) sila4 2. 1(disz) u8 3(disz) masz2 3. 2(disz) ud5 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. u4 8(disz)-kam 1 line blank 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 7. iti ezem-{d}nin#-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 2(disz) Version History |
| TAD 67 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu dub-ki-sze-ni! lu2 gu-ma-ra-szi{ki} 2. 2(disz) udu 3. hi-sza-ri 4. na-lu-uk? 5. u3 szu-gid2 usz-hu-hi 6. 2(disz) udu du-uk-ra 7. lu2 gag-mi{ki}-me 8. 2(disz) udu gi-ir-sza-ti lu2 ku?-lu-um{ki} 9. 2(disz) udu pu-du-um-ki-ri-isz lu2 isin2{szi}{ki} reverse 1. 2(disz) udu ne-ra-ti lu2 li-bi{ki} 2. lugal-ma2-gur8-re maszkim 3. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 4. 8(disz) u8 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 2(u) 3(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8. iti ezem-mah 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| TAD 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) ze2-na-na 3. 1(disz) sila4 {d}utu 4. 1(disz) masz2 {d}inanna 5. mu-kux(DU) en {d}inanna 6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 7. 1(disz) udu i-szar-kur-ba-asz ra2-gaba 8. mu-kux(DU) szu-{d}suen di-ku5 9. ARAD2-mu maszkim reverse 1. 2(disz) amar masz-da3 e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 3. a-a-kal-la maszkim 4. 2(disz) amar masz-da3 ba-usz2 5. e2-kiszib3-ba-sze3 6. u4 2(u) 2(disz)-kam 1 line blank 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8. iti masz-da3-gu7 9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Tavolette 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) geme2 3(ban2) 2. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta 3. ki {d}szara2-za-me 4. ur-{d}suen i3-dab5 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. ur-{d}suen# 2. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Tavolette 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 2(disz) masz2-gal 3. 3(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Tavolette 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 1(disz) udu a-lum niga saga 3. 1(disz) sila4 niga 4. 1(disz) u8 5. 6(disz) sila4 6. 5(disz) sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 7(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Tavolette 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar {ansze}kunga2!(BAR)-munus ga 2. 1(disz) sila4 hur-sag 3. ba-usz2 4. u4 3(u)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Tavolette 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu#-da 5. u4 3(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Tavolette 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) kir11 ga 2. 5(disz) masz2 ga 3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da 5. u4 5(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| Tavolette 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 5(disz)-kam 5. sza3 tum-ma-al{ki} reverse 1. ki en-dingir-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Tavolette 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz) gun3-a 3. 1(disz) udu 4. 1(disz) u8 5. 2(disz) sila4 ga 6. 1(disz) kir11 ga 7. ba-usz2 reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Tavolette 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) eme6 2. 1(disz) amar masz-da3 3. 2(disz) az 4. ba-usz2 5. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| Tavolette 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. 1(disz) u8 3. 3(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 5. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Tavolette 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 a am 2. 1(disz) gukkal niga 3. 3(disz) udu 4. 1(disz) u8 5. 1(disz) sila4 6. 1(disz) kir11 7. ba-usz2 8. u4 2(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) gu4 7(disz) udu Version History |
| Tavolette 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga 2. 3(disz) masz2 ga 3. u3-tu-da 4. u4 1(u) 4(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Tavolette 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4# niga 3. 2(disz) masz2-gal szimaszgi 4. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 5. u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| Tavolette 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 5(disz) udu 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 6(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| Tavolette 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar {ansze}si2-si2-munus ga 2. 4(disz) masz2 ga a-dara4 3. 7(disz) {munus}asz2-gar3 ga a-dara4 4. u3-tu-da reverse 1. sza3 na-gab2-tum-ma 2. lu2-dingir-ra i3-dab5 3. u4 4(disz)-[kam] 4. iti masz-da3-gu7 5. mu us2-[sa {d}amar-{d}]suen lugal left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| Tavolette 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Tavolette 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(barig)] sze-ba lugal lu2-giri17-zal 2. 2(barig) ur-{gesz}gigir 3. 2(barig) lu2-{d}utu 4. 2(barig) {d}szara2 5. ugula ur-{gesz}[gigir] szabra 6. 2(barig) ur-nigar{gar} 7. 2(barig) lugal-zi-mu 8. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3 9. [...] e2-kikken 10. [...] ib-bu 11. [...] du10-ga reverse 1. 2(barig) lugal-HAR-e 2. 2(barig) dingir-an-dul3 3. ugula lu2-{d}utu 4. 1(barig) 1(ban2) 4(disz)? hi-li2-da 5. szunigin 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sze-ba ba-zi 6. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta 7. ki ARAD2-ta 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur-bi2!-lum[{ki}] mu-hul Version History |
| Tavolette 336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. nig2-mu10-us2-sza sic sza according to hand copy 3. a-hu-ni dumu lugal-ka 4. e2 zabar-dab5-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 1(u) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen 6. lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Tavolette 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal saga 2. 1(disz) masz2 ga babbar 3. sza3!(KI) wa-da-al-tum 4. 2(disz) udu niga 5. 1(disz) gukkal 6. 1(disz) ud5 7. 1(disz) sila4 8. 1(disz) kir11 gukkal 9. 1(disz) masz2 10. 1(disz) masz2 ga 11. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam 12. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 13. ur-nigar{gar} 14. szu ba-ti 15. iti masz-da3-gu7 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TCL 02, 4683 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga u4 4(disz)-kam 2. 4(disz) udu niga 2(disz) {munus}asz2-gar3 3. u4 1(u) 1(disz)-kam 4. 1(u) 6(disz) udu niga 3(disz) udu 5. u4 1(u) 2(disz)-kam 6. 5(disz) udu 4(disz) masz2 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) sila4 8. u4 1(u) 3(disz)-kam 9. 3(disz) sila4 2(disz) masz2 10. 1(disz) masz2 gaba u4 1(u) 5(disz)-kam 11. 1(disz) udu 2(disz) sila4 12. 1(disz) masz2 u4 1(u) 6(disz)-kam 13. 2(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 7(disz)-kam 14. 1(u) 5(disz) masz2-gal u4 1(u) 8(disz)-kam 15. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 16. 1(disz) sila4 2(disz) masz2 17. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 18. 2(disz) udu niga 1(disz) u8 niga 19. 1(disz) udu 3(disz) sila4 20. 3(disz) masz2 1(disz) {munus}asz2-gar3 21. 6(disz) udu niga 1(disz) sila4 22. 1(disz) masz2 u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. 1(disz) sila4 niga 1(disz) sila4 4(disz) masz2 2. u4 2(u) 2(disz)-kam 3. 2(disz) udu 3(disz) [masz2 u4] 2(u) 3(disz)-kam 4. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 [u4] 2(u) 4(disz)-kam 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 5(disz) gukkal 6. 2(disz) udu a-lum udu 7. 1(disz) u8 a-lum masz2 8. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 9. szunigin 3(u) 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 10. szunigin 1(disz) u8 niga 1(disz) masz2-gal niga 11. szunigin 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(u) 4(disz) udu 12. szunigin 5(disz) gukkal 2(disz) udu a-lum 13. szunigin 1(u) 7(disz) sila4 1(disz) u8 a-lum 14. szunigin 1(u) 5(disz) masz2-gal 2(u) 6(disz) masz2 15. szunigin 1(disz) masz2 gaba 4(disz) {munus}asz2-gar3 16. 2(gesz2) 3(disz) 17. mu-kux(DU) lugal 18. ki ab-ba-sa6-ga-ta 19. na-lu5 i3-dab5 20. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 21. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCL 02, 5533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 mu-kux(DU) 2. u4 2(disz)-kam 3. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 u4 4(disz)-kam 5. 7(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) ab2 6. u4 5(disz)-kam 7. 1(u) gu4 4(disz) ab2 8. u4 8(disz)-kam 9. 2(u) 8(disz) gu4 4(disz) ab2 10. u4 2(u) 1(disz)-kam 11. 1(u) 2(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam 12. 1(u) 8(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam blank space 13. mu-kux(DU) lugal reverse 1. 1(disz) gu4 szu-gid2 ki gu3-de2-a ensi2 gu2-du8-a{ki}-ta 2. u4 1(disz)-kam 3. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 4. u4 2(disz)-kam 5. 7(disz) gu4 4(disz) ab2 6. ki kal-la-mu-ta ensi2 7. u4 1(u) 3(disz)-kam 8. szunigin 1(gesz2) 3(u) gu4 9. szunigin 2(u) 2(disz) ab2 blank space 10. iti ezem-mah 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) Version History |
| TCL 02, 5546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 am ga 2. 1(disz) amar gir am ga 3. 1(disz) udu niga 4. 2(disz) udu 5. 1(u) la2 1(disz) sila4 6. u4 8(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| TCL 02, 5620 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) gukkal niga 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. 5(disz) masz2-gal 5. u4 2(u) 1(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 blank space 2. iti ses-da-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(u) Version History |
| TCL 02, 5623 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. u4 5(disz)-kam 1 line blank 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| TCL 02, 5629 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 2. 1(disz) masz2 ki min 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(disz) Version History |
| TCL 02, 5631 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) udu 2. 2(disz) masz2-gal 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. en-dingir-mu reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 1(u) Version History |
| TCL 02, 5642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) masz2 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. {d}szul-gi-a-a-mu reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| TCL 05, 6041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 1(disz) erin2 2. ugula szu-esz18-dar 3. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(disz) ugula {d}er3-ra-ur-sag 4. erin2 gu2-du8-a{ki} 5. 1(gesz2) 2(u) erin2 iri-bar-tab-ba{ki} 6. u3 an-za-gar3 dub-sar{ki} 7. 9(gesz2) 5(u) 1(disz) erin2 u2-za-ar-i-mi-dingir{ki} 8. ugula du-uk-ra 9. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) ugula iq-bi2-dingir 10. 9(gesz2) 8(disz) erin2 bi-na-ra-tum{ki} 11. 1(gesz'u) 1(u) 7(disz) erin2 di3-ma-tum2{ki} 12. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) erin2 ma-ak-ra-tum{ki} 13. ugula ik-szu-dum 14. ensi2 gu2-du8-a{ki} i3-dab5 15. 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) erin2 umma{ki} 16. ugula e2-a-i3-li2 17. ensi2 umma{ki} i3-dab5 18. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 2(disz) erin2 mar2-da{ki} 19. 5(gesz2) 1(u) 8(disz) erin2 mu-ur2{ki} column 2 1. ugula i-din-{d}suen 2. ensi2 mar2-da{ki} i3-dab5 3. 3(gesz'u) 2(gesz2) 8(disz) erin2 zimbir{ki} 4. 6(gesz2) 5(u) 8(disz) erin2 pu-us2{ki} 5. 7(gesz2) 1(u) 7(disz) erin2 u2-za-ar-ba-ba-ti{ki} 6. ki-sur-ra zimbir{ki} blank space 7. ugula {d}utu-ba-ni 8. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 6(disz) erin2 sza-at-da-na-sza{ki} 9. 1(gesz'u) 1(u) 4(disz) erin2 ha-an-bu-uz{ki} 10. 7(gesz2) erin2 ki-ga-li u3 ma-da kisz{ki} blank space 11. ugula ik-szu-du 12. ensi2 zimbir{ki} i3-dab5 13. 1(gesz'u) erin2 babila{ki} 14. ugula a-mur-e2-a 15. ensi2 babila{ki} i3-dab5 16. 2(gesz'u) erin2 szuruppak{ki} 17. ugula gu-u2 column 3 1. ensi2 szuruppak!(ZU-KUR-RU) i3-dab5 2. 3(gesz2) 2(u) erin2 pu-us2{ki} 3. ugula {d}utu-ba-ni 4. ensi2 pu-us2{ki} i3-dab5 5. 3(gesz2) erin2 i3-si-in-na{ki} 6. ugula ur-mu 7. ensi2 {i3}isin2{si}-na{ki} i3-dab5 8. 7(gesz2) erin2 |UR2x(A.NA)|{ki?} 9. ugula nir-i3-da-gal2 10. ensi2 |UR2x(A.NA)|{ki} u3 kuara2{ki} i3-dab5? 11. 3(gesz2) 2(u) erin2 ki-ga-li{ki} 12. ki-sur-ra kisz{ki} 13. ugula ik-szu-du 14. ensi2 kisz i3-dab5 15. 1(gesz'u) 1(u) erin2 asz-da-ba{ki} 16. ugula i3-lal3-lum 17. szabra {d}na-na-a i3-dab5 18. 3(gesz'u) erin2 u4-x{ki} 19. ugula i3-x-[...] reverse column 1 1. [...] 2. 4(disz) [...] 3. [...] 4. 4(gesz2) 2(u)#? [...] 5. {d}al-la-tum i3-dab5 6. erin2 u2-za-ar-da-gi{ki} 7. ugula ha-ab-ru-sza 8. 2(gesz2) erin2 kuara2{ki} 9. ugula suhusz-gi-in 10. ur-saga szabra ama-{d}inanna i3-dab5? 11. 3(gesz2) 4(u) erin2 zimbir{ki} 12. ugula {d}utu-ba-ni 13. szabra {d}utu zimbir{ki} i3-dab5 14. 3(gesz2) 4(u) erin2 mu-ur2{ki} 15. ugula i-din-{d}suen 16. wa-ta-ru-um i3-dab5# 17. 3(gesz2) erin2 dab6-ru 18. ugula hu-ba-a 19. szabra {d}suen dab6-ru-um{ki} i3-dab5 rest blank column 2 column blank column 3 blank 1. szunigin 6(szar2) 3(gesz'u) 2(u) la2 1(disz) erin2 2. erin2 sze gur10-gur10-me 3. ugula lu2-dingir-ra 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul rest blank Version History |
| TCL 05, 6051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. la2-ia3 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze 2. ku3-bi 5(disz) sze 3. 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur 1 line erased 4. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze 5. 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 gazi gur 6. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze 7. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}gamun2 babbar 8. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) sze 9. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}gamun2 ge6 10. ku3-bi igi-4(disz)-gal2 1(u) 4(disz) sze 11. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag szum2 gaz gur 12. ku3-bi 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) 1/2(disz) sze 13. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil 14. ku3-bi 15. 6(disz) sar [...] szum2 {d}utu 16. ku3-bi [...] 1(u) [x gin2] 17. 1(barig) 3(ban2) 4(disz) [...] 2(u) 18. ku3-bi ($ blank space $) 19. 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze [...] NE column 2 1. ku3-bi ($ blank space $) 2. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun <za3>-hi-li 3. ku3-bi ($ blank space $) 4. 1(barig) 3(ban2) numun szum2 gaz 5. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze blank space 6. szunigin 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz)# 1/2(disz) sze ku3-babbar blank space 7. la2-ia3-am3 8. diri 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur 9. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) 2/3(disz) sze 10. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz)# gin2 sze-lu2 11. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sze reverse column 1 1. 2(disz) [...] sar szum2 gaz 2. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 6(disz) sze 3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila igi-sag szum2-sikil gur 4. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) sze 5. 4(u) ma-na {u2}{d}iszkur 6. ku3-bi [1/3(disz) sze?] 7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN| 8. ku3-bi 1(disz) gin2 2(u) 8(disz) 1/3(disz) sze 9. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN| 10. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze blank space 11. szunigin 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze blank space 12. diri-ga-am3 column 2 1. la2-ia3 3(disz) [gin2 1(u) x sze] ku3-babbar blank space 2. diri la2-ia3 ku3 ga2-ra 3. lugal-nig2-lagar-e dumu lugal-saga 4. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCND 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] udu niga saga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga saga 3. 6(disz) udu niga 4. 7(disz) masz2-gal niga 5. gag-gu-la2-sze3 6. ur-nigar{gar} maszkim 7. 5(disz) udu niga 8. 5(disz) masz2-gal niga 9. szu-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 10. 1(disz) udu niga reverse 1. ra-szi lu2 zi-da-num2[{ki}] 2. ARAD2-mu maszkim 3. 2(disz) sila4 ga sza3 e2-gal-sze3 4. lu2-an-dul3 ra2-gaba maszkim 5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal 6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 8(disz) Version History |
| TCND 311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) gukkal 5. 1(disz) kir11 6. ba-usz2 reverse 1. u4 8(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ses-da-gu7 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| TCND 316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) u8 lu2-u18-um 3. 1(disz) udu 4. 1(disz) u8 5. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki {d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| TCND 317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gir ga 2. 1(disz) udu a-lum niga saga us2 3. 1(disz) u8 niga saga us2 4. 1(disz) udu 5. 1(disz) sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 5(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ki-siki {d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. gu4 4(disz) udu Version History |
| TCND 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 2. 3(disz) sila4 3. ba-usz2 u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 7(disz) Version History |
| TCND 322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 2. 3(disz) udu 3. 2(disz) u8 4. 1(disz) ud5 5. 4(disz) kir11 niga 6. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul left 1. gu4 1(u) 1(disz) udu Version History |
| TCND 323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) masz2 ga babbar sza3 wa-da-al-tum 2. 3(disz) gu4 niga sag-gu4 3. 1(disz) gu4 niga 4. 1(disz) amar gir ga 5. 2(disz) udu niga 6. 1(disz) gukkal niga 7. 3(disz) udu 8. 8(disz) u8 reverse 1. 1(disz) ud5 GI 2. 2(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. 1(disz) sila4 ga gukkal 5. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam 6. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 7. ur-nigar{+gar} szu ba-ti 8. iti ezem-an-na 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCND 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2!(BAR)-nita2 2. 1(disz) amar {ansze}kunga2!(BAR)-nita2 3. 1(disz) amar dusu2-nita2 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 niga 5. 1(disz) udu hur-sag 6. 1(disz) ud5 su4 reverse 1. 1(disz) masz2 a-dara4 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 erased line 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. lu2-dingir-ra 6. ur-nigar{gar} szu ba-ti 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCNU 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba lugal 2. lu2-{d}nin-szubur 3. 2(barig) lugal-e2-mah-e 4. 2(barig) igi-{d}szara2-sze3 5. giri17-dab5-me 6. 2(barig) er3-ra-ba-ni reverse 1. 2(barig) szesz-a-ni 2. lu2 azlag2-me 3. sze-ba za3-mu 4. a-sza3 la2-mah-ta 5. sza3 sze ar3-ra-ka 6. iti e2-iti-6(disz) some text moved to next line 7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCNU 450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba lugal 2. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4 3. 2(barig) a-ba-ki-ni 4. 1(barig) 3(ban2) e2-gesz-HA-KU-x 5. 1(barig) lugal-ku3-ba-mu reverse 1. iti pa4-u2-e 2. 2(barig) sze {d}e2-a-gar3-ma2 3. 5(ban2) {d}szara2-mu-tum2 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TCNU 451 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. zi-ga uri5{ki} 3. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 4. u3-um-de6 reverse 1. kiszib3 la-ni muhaldim 2. zi-re-dam blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-<<bi2>>-lum{ki} mu-hul seal 1 1. la#-ni 2. dub#-sar 3. dumu# ur#-nigar#{gar#} Version History |
| TCNU 664 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga 2. 5(disz) {na4}kin2 AB-KID szu se3-ga reverse 1. mu-kux(DU) {d}szara2 2. ki sza3-ku3-ge-ta 3. kiszib3 szesz-saga 4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. szesz-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-gu3-de2-a Version History |
| TCS 1, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-gi-na 2. u3-na-a-du11 3. 1(asz) 3(barig) sze gur 4. sze-ba {d}nin-ur4-da-sze3 reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| TCTI 2, 03473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. [2(barig)] sza3-[dub-ba] 2. 1(asz) HA-ku3#-[ga] <gur> 3. sig4-zi# 4. 1(asz) HA-ku3-[ga] <gur> 5. 2(barig) sza3-dub-[ba] 6. 1(asz) 4(ban2)? sze ku-[li] 7. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> reverse (covered by the envelope) envelope obverse 1. 2(barig) sza3-dub-ba 1(asz) HA-ku3-ga <gur> 2. sig4-zi 3. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> 2(barig) sza3-dub-ba 4. 1(asz) 4(ban2) sze <gur> ku-li seal impression 5. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> 6. ku-li dumu lu2-gi-na 7. 3(barig) HA-ku3-ga ur-nigar{gar} 8. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> ba-zi reverse 1. ki gu3-de2-a-ta 2. kiszib3 [...]-na 3. [iti] 4. mu# [{d}amar?-{d}suen] lugal ur#-[bi2?-lum?]{ki} mu#-[hul] seal 1 1. [...] 2. dumu lu2-{d}nin-[...] 3. lu2 ma2 gal-gal Version History |
| TCTI 2, 03723 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. ab-ba-ab-ba-me# 3. 2(u) 8(asz) 4(barig) gur 4. engar nu-banda3-gu4-me 5. sze? 1(barig) 2(ban2) erin2-me 6. [3(u) 4(asz)] 2(barig) 4(ban2) gur# reverse 1. giri3-se3-[ga] 2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur# 3. zi3 KA 4. e2 uru11{ki} 5. ugula ur-{d}nu-musz-da 6. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TCTI 3, 05032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCTI 3, 05450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TIM 06, 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 2. igi-3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze ku3 3. ki ur-mes gala-ta 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 6. giri3 lu2-{d}nin-szubur reverse 1. iti munu4-gu7 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e 3. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TIM 06, 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) szukur zabar 2. ki hu-ba-ta 3. mu-kux(DU) 4. di-ku5-mi-szar 5. szu ba-ti 6. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki!} mu-hul Version History |
| TIM 06, 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gag-su-um 2. im-ba szu lugal 3. hu-ba 4. szu ba-ti 5. giri3 a-ha-an-szi-bu 6. ki di-ku5-mi-szar-ta 7. ba-zi 8. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 9. iti szah2-ku3!-gu7 10. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TIM 06, 41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ha-zi-in zabar 2. ur-{d}nin-gal simug {d}nin-gal 3. mu-kux(DU) 4. di-ku5-mi-szar 5. szu ba-ti 6. sza3 uri5{ki}-ma 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TJA pl.52, IOS 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba za3-mu 2. {d}en-lil2-la2 3. 1(barig) ur-{gesz}gigir giri17-dab5 4. 1(barig) lu2-{d}suen 5. 1(barig) mu-zu 6. 1(barig) a-hu-szu-ni 7. 1(barig) ku5-da 8. 1(barig) ur-am3-ma 9. 1(barig) lu2-{d}szara2 reverse 1. 1(barig) dingir-ra-am3 2. 1(barig) lu2-eb-gal 3. 1(barig) lu2-kal-la 4. 1(barig) ur-{gesz}gigir 5. 1(barig) ur-lugal 6. 1(barig) ur2-ra-ni-sze3 7. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 8. e2-kikken-ta some text moved to next line 9. iti {d}dumu-zi 10. ugula ur-mes 11. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-[...] 2. dumu ur-{d}[...] Version History |
| TJA pl.58, IES 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 3(disz) [...] x [x] 2. x [x] x ur-gu# 3. [...]-ka gub-ba 4. ugula i7-pa-e3 5. 1(asz) x [...] reverse 1. kiszib3 i3-kal#-[la] 2. iti sze-kar-ra#-gal2-la blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-[sa6-ga] Version History |
| TJA pl.66, IES 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) tug2 sag usz-bar 2. [...] 2(disz) 2/3(disz) 5(disz) gin2 tug2 usz-bar 3. 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar sumun 4. 1(u) 3(disz) tug2 usz-bar zu2-uh 5. 1(u) 6(disz) tug2 usz-bar nig2-eb 6. [x tug2] usz-bar tur 7. [...] reverse 1. [...] 2. [x tug2] mug x 3. [x] tug2# mug tur 4. [tug2]-ba sza3 umma{ki} 5. ki# i3-kal-la-ta 6'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TJA pl.68, IES 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-da-lal3 2. ARAD2 a-bu-du10 3. x gin2 ku3-babbar-sze3 4. im-ti-dam-e 5. in-sa10 6. bu3-u2-ku-um 7. lu2 szutum2 reverse 1. di til-la dumu gar-sza-na{ki}-ka 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TLB 03, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) geme2 2. u4 2(u) 3(disz) iti <sig4>-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra 3. 2(gesz2) 5(u) iti sze-kar-ra-gal2-la 4. 2(gesz2) 5(u) iti nesag 5. 2(gesz2) 5(u) iti dal 6. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) iti szu-numun 7. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) iti min-esz3 8. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) iti e2-iti-6(disz) 9. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) iti {d}li9-si4 10. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) iti ezem-{d}szul-gi 11. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) iti pa4-u2-e 12. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) iti {d}dumu-zi reverse blank space with possible numerical notes 1. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 3(disz) geme2 excludes first 23-day period with 172 geme2 2. iti 1(u)-kam iti 1(u) (#-erasure#)-kam 3. sag-nig2-gur11-ra a2 geme2 4. giri3 lu2-dingir-ra dub-sar blank space with possible numerical notes 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| TLB 03, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) u8# 2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu-nita2 3. 1(u) 6(disz) kir11 4. 1(u) 7(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 1(u) 4(disz) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2 11. 6(disz) sila4 12. ri#-ri-ga reverse 1. [...] u8 udu-nita2 2. [...] sila4 3. [la2]-ia3-am3 blank space 4. szunigin 2(gesz2) 1(u) gub-ba 5. szunigin zi-ga 6. szunigin ri-ri-ga 7. szunigin la2-ia3 blank space 8. x-ri-ib na-gada Ozaki ARAD2# 9. sza3 gir2-su{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TLB 03, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) [u8] 2. 2(u) 5(disz) [udu-nita2] 3. 2(u) 1(disz) [kir11] 4. 1(u) 4(disz) sila4#-[nita2] 5. 7(disz) masz2#-[sag] 6. 1(u) la2 1(disz) sila4# blank space 7. mu-kux(DU) 8. 3(disz) u8 2(disz) udu-nita2# 9. AB [...] 10. [...] 11. zi-[ga] reverse 1. 5(disz) u8 [...] 2. ri-ri-[ga] blank space 3. szunigin 3(u) 2(disz) gub#-[ba] 4. szunigin 5(disz) zi-[ga] 5. szunigin 1(u) ri-ri-ga# 6. sza3-ku3-ge dumu lu2-{d}na-ru2-a 7. sza3 gu2-ab-ba{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TLB 03, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) eme3# 2. 4(disz) masz-da3 3. 1(disz) az 4. ba-usz2 5. u4 5(disz)-kam reverse 1. ki zu2-ga-li 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TLB 03, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 gun3-a 3. 1(disz) ab2 a am 4. 1(disz) udu niga saga 5. 1(disz) udu a-lum 6. 4(disz) udu 7. 3(disz) u8 reverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. ba-usz2 u4 7(disz)-kam 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ur-nigar{gar} szu ba-ti 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| TMH NF 1-2, pl. VI, CBS 13310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse (not given) seal 1 1. nu-ur2-i3-li2 sukkal 2. dumu i-ba-i3-is, Version History |
| Trouvaille 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 4. a-tu sagi maszkim 5. 2(disz) ab2 6(disz) udu 6. 2(disz) u8 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. ARAD2-mu maszkim 3. u4 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ba-zi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| Trouvaille 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga {d}nanna 2. 1(disz) sila4 {d}nin-gal 3. mu-kux(DU) a-bi2-zu ra2-gaba 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 5. 2(disz) masz2 ma2-sa6-sa6 6. giri3 zu-u2-zu sukkal 7. ARAD2-mu maszkim 8. 1(disz) gu4 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| Trouvaille 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}nin-hur-sag 3. mu-kux(DU) zabar-dab5 4. er3-ra-na-da maszkim reverse 1. u4 2(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| Trouvaille 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 2. 4(u) 5(disz) masz2 3. bala ar-szi-ah ensi2 babila{ki} 4. giri3 usz-mu kuruszda 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra szabra 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TRU 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) udu niga 2. 1(u) 4(disz) masz2 niga 3. 2(gesz2)# udu 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. en-dingir-mu 2. i3-dab5 1 line blank 3. iti szu-esz-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) Version History |
| TRU 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) udu-nita2 2. 2(u) masz2 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta 5. lu2-{d}nanna szabra {d}nin-sun2 reverse 1. i3-dab5 2. giri3 ab-ba-sa6-ga 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) Version History |
| TRU 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra dumu inim#-[{d}]szara2# reverse 1. i3-[dab5] 1 line blank 2. iti szu-esz5-sza 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| TRU 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu ur-{d}szul-gi-ra 2. 1(disz) udu en-um-i3-li2 3. 2(disz) udu a-ba-e-ne-gin7 lu2 lunga3 4. ki ur-{d}nansze-ta reverse 1. ab-ba-sa6-ga 2. i3-dab5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TRU 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gukkal 2. 3(disz) gukkal gesz-du3 3. 2(disz) |U8+HUL2| 4. 2(disz) masz2 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 6. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) Version History |
| TRU 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 ga 2. 2(disz) masz2 ga 3. u3-tu-da 4. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| TRU 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) sila4 niga 4. 2(disz) sila4 5. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| TRU 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| TRU 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. 1(disz) masz2 ga 4. u3-tu-da 5. u4 2(u)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 4(disz) Version History |
| TRU 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) ansze [...] 2. szu-gid2 3. ki bar-bar sipa ansze szaganx(AMA){gan}-ta 4. mu-kux(DU) reverse 1. ab-ba-sa6-ga 2. i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TRU 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. ba-usz2 3. u4 4(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta idim = asz.asz@inv reverse 1. ur-nigar 2. szu ba-ti 3. iti szu-esz-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TRU 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 niga 2. 3(disz) u8 3. 1(disz) masz2-gal 4. 1(disz) sila4 ga 5. 3(disz) kir11 ga reverse 1. [ba-usz2 u4] 4(disz)-kam 2. [ki] lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| TRU 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 ga [...] 2. sza3 wa-da-al-[tum] 3. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 4. 1(disz) udu 5. 3(disz) masz2-gal 6. 1(disz) sila4 7. 3(disz) kir11 reverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. 1(disz) sila4 ga 3. 1(disz) kir11 ga 4. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu 6. ur-nigar{gar} 7. szu ba-ti 8. iti ses-da-gu7 9. mu {d}amar-{d}[suen] ur-bi2-lum{ki} [mu-hul] left 1. 1(u) 3(disz) udu Version History |
| TRU 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar szeg9-bar-munus 2. 1(disz) dara4-munus ga 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 a-dara4 4. ba-usz2 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. ur-nigar{gar} 3. szu ba-ti 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TRU 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-munus 2. ba-usz2 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 4. ki szu-{d}idim-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| TRU 305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. e2-muhaldim-sze3 3. mu mar-tu masz-masz dilmun e-ra-ne-sze3 4. 1(disz) udu niga 5. ra-szi lu2 zi2-da-num2{ki} 6. 1(disz) udu niga 7. puzur4-ma-ma lu2 ma-ri2{ki} 8. 1(disz) udu niga reverse 1. i3-li2-{d}da-gan lu2 eb-la{ki} 2. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 3. lugal-ma2-gur8-re maszkim 4. iti u4 4(disz) ba-zal 5. ki lu2-dingir-ra-ta 6. ba-zi blank space 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(disz) Version History |
| TRU 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. gu3-de2-a dam-gar3 3. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 4. ARAD2-mu maszkim reverse 1. sza3 tum-ma-al{ki} 2. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ba-zi 5. iti szu-esz-sza 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(disz) Version History |
| TRU 308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag 6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 7. 1(disz) udu niga ur-mes nar 8. i3-lal3-lum maszkim 9. mu-kux(DU) zabar-dab5 reverse 1. 1(disz) gu4 [...] 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 1(u) 1(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 6. iti a2-ki-ti 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| TUT 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 bar-ra 2. sza3-bi-ta 3. 1(u) 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 4. a-sza3 1(bur3) GAN2 5. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-sze3 6. a-sza3 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 7. 3(u) sza3-gu4 gu4 du8-a 8. u4 1(u) 5(disz)-sze3 9. iti ezem-{d}ba-ba6 10. 1(gesz2) sza3-gu4 gu4 du8-a 11. u4 1(u) 5(disz)-sze3 12. iti mu-szu-du7 13. 1(u) 5(disz) engar-gu4 du8-a 2(barig)-ta 14. sze-bi 6(asz) gur 15. 2(u) la2 1(disz) dumu dab5-ba ($ blank space $)-ta 16. sze-bi ($ blank space $) 17. u4 3(u)-sze3 18. a2-bi 3(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 19. {gesz}gaba-tab-bi 3(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) 3(gesz2) 2(u)-ta 20. a-sza3 2(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 21. 1(u) 5(disz) engar-gu4 la2-<a> 2(barig)-ta 22. sze-bi 6(asz) gur 23. szunigin 3(bur'u) 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 24. uru4{ru}-dam 25. diri 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 bar-ra 26. a2-bi e2-gal-sze3 bur2-dam 27. lugal-{d}szul-gi 28. 5(bur'u) 2(bur3) GAN2 bar-ra 29. 2(bur'u) 1(esze3) <GAN2> bala-e 30. sza3-bi-ta 31. 1(u) 5(disz) gu4 apin 2(gesz2)-ta 32. a-sza3 1(bur3) GAN2 column 2 1. u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. a-sza3 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 3. 3(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. 1(gesz2) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 6. iti mu-szu-du7 7. 1(u) 5(disz) engar 2(barig)-ta 8. sze-bi 6(asz) gur 9. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) dumu dab5-ba ($ blank space $) 10. sze-bi ($ blank space $) 11. 4(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $) 12. sze-bi ($ blank space $) 13. u4 3(u)-sze3 14. a2-bi 1(szar2) 9(gesz2) u4 1(disz)-sze3 15. {gesz}gaba-tab-bi 5(gesz2) 4(u) 5(disz)-am3 3(gesz2) 2(u)-ta 16. a-sza3 3(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) GAN2 17. 1(u) 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 18. sze-bi 6(asz) gur 19. szunigin 5(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) GAN2 20. uru4{ru}-dam 21. diri 1(bur3) 1(esze3) GAN2 bar-ra 22. la2-ia3 2(bur'u) 1(esze3) GAN2 bala-e 23. na-ba-sa6 24. 5(bur'u) 5(bur3) GAN2 bar-ra 25. sza3-bi-ta 26. 1(u) 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 27. a-sza3 1(bur3) GAN2 28. u4 1(u) 5(disz)-sze3 29. a-sza3 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 30. 3(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 31. iti ezem-{d}ba-ba6 32. 1(gesz2) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 33. iti mu-szu-du7 34. 1(u) 5(disz) engar 2(barig)-ta 35. sze-bi 6(asz) gur 36. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) dumu dab5-ba ($ blank space $) column 3 1. sze-bi ($ blank space $) 2. u4 3(u)-sze3 3. a2-bi 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. {gesz}gaba-tab-bi 6(gesz2) 7(disz) 1/2(disz)-am3 3(gesz2) 2(u) sar-ta 5. a-sza3 4(bur'u) 2(esze3) 3(iku) GAN2 6. 1(u) 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 7. sze-bi 6(asz) gur 8. szunigin 5(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 9. uru4{ru}-dam 10. diri 2(esze3) 3(iku) GAN2 11. ur-{d}ig-alim 12. 3(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 bar-ra 13. 4(bur3) GAN2 bala-e 14. sza3-bi-ta 15. 8(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 16. a-sza3 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 17. u4 1(u) 5(disz)-sze3 18. a-sza3 7(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 19. 2(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 20. iti ezem-{d}ba-ba6 21. 3(u) 6(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 22. iti mu-szu-du7 23. 1(u) engar 2(barig)-ta 24. sze-bi 4(asz) gur 25. 4(u) 8(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $) 26. sze-bi ($ blank space $) 27. u4 3(u)-sze3 28. a2-bi 4(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 29. {gesz}gaba-tab-bi 3(gesz2) 3(u) 5(disz) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 30. a-sza3 2(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 31. 8(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 32. sze-bi 3(asz) 1(barig) gur column 4 1. szunigin 3(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 2. uru4{ru}-dam 3. diri 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 bar-ra 4. la2-ia3 4(bur3) GAN2 bala-e 5. lu2-lagasz{ki} blank space 6. e2 {d}nin-gir2-su 7. 2(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 bar-ra 8. 3(bur'u) 9(bur3) 1(esze3) <GAN2> bala-e 9. sza3-bi-ta 10. 1(u) 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 11. a-sza3 1(bur3) GAN2 12. u4 1(u) 5(disz)-sze3 13. a-sza3 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 14. 3(u) 4(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 15. iti ezem-{d}ba-ba6 16. 1(gesz2) 4(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 17. iti mu-szu-du7 18. 1(u) 7(disz) engar 2(barig)-ta 19. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur 20. u4 3(u)-sze3 21. a2-bi 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 22. {gesz}gaba-tab-bi 2(gesz2) 4(u) 5(disz) 3(gesz2) 2(u)-ta 23. a-sza3 1(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) GAN2 24. 1(u) 5(disz) engar-gu4 la2-<a> 2(barig)-ta 25. sze-bi 6(asz) gur 26. szunigin 3(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) GAN2 27. uru4{ru}-dam 28. diri 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 bar-ra 29. la2-ia3 3(bur'u) 9(bur3) 1(esze3) GAN2 bala-e 30. lu2-iri-sag 31. 4(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) GAN2 bar-ra 32. 6(bur3) GAN2 bala-e 33. sza3-bi-ta 34. 1(u) 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta column 5 1. a-sza3 [1(bur'u) 5(bur3) GAN2] 2. 1(gesz2) [sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3] 3. iti mu-[szu-du7] 4. 1(u) 5(disz) [engar 2(barig)-ta] 5. sze-bi [6(asz) gur] 6. 1(gesz2) n [...] 7. sze-bi [($ blank space $)] 8. u4 [3(u)-sze3] 9. a2-[bi x gurusz u4 1(disz)-sze3] 10. {gesz}gaba-[tab-bi] n 1(u) 5(disz) [3(gesz2) 2(u) sar-ta] 11. a-sza3 [n GAN2] 12. 1(u) 5(disz) [engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta] 13. sze-bi [6(asz) gur] blank space 14. szunigin 5(bur'u) [n GAN2] 15. uru4{ru}-dam 16. diri 2(bur3) [n GAN2 bar-ra] 17. la2-ia3 4(bur3) [n x GAN2 bala-e] 18. ma-ni-[...] 19. e2 {d}[...] 20. 1(bur'u) 7(bur3) [n GAN2 bar-ra] 21. sza3 [...] 22. 1(bur'u) 8(bur3) [n x GAN2 bala-e] 23. a-sza3 {d}EN-[x] 24. sza3-bi-[ta] 25. 1(u) gu4 apin [2(gesz2) sar-ta] 26. a-sza3 2(esze3) [GAN2] 27. u4 1(u) 5(disz)-[sze3] 28. a-sza3 1(bur'u) [GAN2] 29. 2(u) 2(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-[sze3] 30. iti ezem-{d}ba-ba6 31. 4(u) 2(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)#-[sze3] 32. iti mu-szu-du7 reverse column 1 1. 6(disz) [engar ... 2(barig)-ta] 2. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3. szunigin 2(bur'u) 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 4. uru4{ru}-dam 5. la2-ia3 2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar-[ra] 6. la2-ia3 2(bur3) 2(esze3) <GAN2> bala-[e] 7. ur-sa6-ga 8. e2 {d}ga2-[tum3-du10] 9. 3(bur'u) 9(bur3) 1(esze3) [x GAN2 bar-ra] 10. 7(bur3) GAN2 bala-[e] 11. sza3-bi-[ta] 12. 1(u) 5(disz) gu4-[{gesz}apin 2(gesz2) sar-ta] 13. a-sza3 [1(bur3) GAN2] 14. u4 [1(u) 5(disz)-sze3] 15. a-sza3 [1(bur'u) 5(bur3) GAN2] 16. 3(u) n [sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3] 17. iti [ezem-{d}ba-ba6] 18. 1(gesz2) sza3-[gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3] 19. iti [mu-szu-du7] 20. 1(u) 1(disz) n [engar 2(barig)-ta] 21. sze-[bi n n] 22. 2(u) n [... ($ blank space $)] 23. sze-bi [($ blank space $)] 24. u4 [3(u)-sze3] 25. a2-[bi x gurusz u4 1(disz)-sze3] 26. {gesz}[gaba-tab-bi x 3(gesz2) 2(u) sar-ta] 27. [a-sza3 n GAN2] 28. 1(u) 5(disz)# [engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta] 29. sze-[bi 6(asz) gur] 30. szunigin 1(bur'u) [n GAN2] 31. uru4{ru}-dam 32. diri [n GAN2 bar-ra] 33. la2-ia3 [n GAN2 bala-e] 34. ur-[...] 35. 2(bur'u) n [x GAN2] 36. 1(bur'u) 3(bur3) [n x GAN2] 37. 1(bur'u) [n x GAN2] 38. a-[sza3 ...] 39. [...] 40. [...] 41. [...] 42. a-[sza3 ...] 43. x [...] 44. [...] 45. [...] 46. [...] 47. [...] 48. 1(u) 5(disz) [engar] n-ta column 2 1. sze-bi [n] gur 2. [...] 3. [...] 4. a2-bi 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) n gurusz u4 1(disz)-sze3 5. 5(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 4(disz) 6. {gesz}gaba-tab-bi 4(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 7. a-sza3 3(bur'u) 1(esze3) 3(iku) GAN2 8. 1(u) 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 9. sze-bi 6(asz) gur blank space 10. szunigin 4(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 11. uru4{ru}-dam 12. diri 1(esze3) 3(iku) GAN2 bar-ra 13. la2-ia3 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) GAN2 bala-e 14. al-la blank space 15. e2 {d}szul-gi 16. 1(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 bar-ra 17. sza3-bi-ta 18. 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 19. a-sza3 1(esze3) GAN2 20. u4 1(u) 5(disz)-sze3 21. a-sza3 5(bur3) GAN2 22. 1(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 23. iti ezem-{d}ba-ba6 24. 2(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 25. iti mu-szu-du7 26. 5(disz) engar 2(barig)-ta 27. sze-bi 2(asz) gur 28. 8(disz) 1/2(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $)-ta 29. sze-bi ($ blank space $) 30. u4 3(u)-sze3 31. a2-bi 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 32. {gesz}gaba-tab-bi 1(gesz2) 1(u) 1(disz) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 33. a-sza3 7(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 34. 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 35. sze-bi 2(asz) gur blank space 36. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 37. uru4{ru}-dam 38. diri 1(esze3) GAN2 bar-ra 39. ur-{d}nu-musz-da 40. 1(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) GAN2 bar-ra 41. 1(bur3) GAN2 bala-e 42. sza3-bi-ta blank space 43. 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 44. a-sza3 1(esze3) GAN2 45. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-sze3 46. a-sza3 5(bur3) GAN2 column 3 1. 1(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. 2(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. iti mu-szu-du7 5. 5(disz) engar 2(barig)-ta 6. sze-bi 2(asz) gur 7. 6(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $)-ta 8. sze-bi ($ blank space $) 9. u4 3(u)-sze3 10. a2-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. {gesz}gaba-tab-bi 1(gesz2) 5(disz) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 12. a-sza3 7(bur3) 4(iku) GAN2 13. 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 14. sze-bi 2(asz) gur blank space 15. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 4(iku) GAN2 16. uru4{ru}-dam 17. diri 1(esze3) 4(iku) GAN2 bar-ra 18. la2-ia3 1(bur3) GAN2 bala-e 19. nam#-mah 20. e2 uru11{ki} 21. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 bar-[ra] 22. sza3-bi-ta 23. 4(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 24. a-sza3 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 25. u4 1(u) 5(disz)-sze3 26. a-sza3 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 27. 1(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 28. iti ezem-{d}ba-ba6 29. 1(u) 8(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 30. iti mu-szu-du7 31. 5(disz) engar 2(barig)-ta 32. sze-bi 2(asz) gur 33. 1(u) 1(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $)-ta 34. sze-bi ($ blank space $) 35. 4(disz) erin2 bala gub-ba 36. 3(disz) 1/3(disz) ug3-IL2 37. u4 3(u)-sze3 38. a2-bi 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 39. {gesz}gaba-tab-bi 1(gesz2) 3(u) 3(disz) 1/3(disz) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 40. a-sza3 1(bur'u) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 41. 4(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 42. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur blank space 43. szunigin 1(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) n [(x)] GAN2 44. uru4{ru}-dam 45. diri 1(esze3) <GAN2> bar-ra 46. szesz-kal-la 47. 2(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 48. 7(bur3) GAN2 bala-e blank space 49. sza3-bi-ta column 4 1. 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 2. a-sza3 1(esze3) GAN2 3. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. a-sza3 5(bur3) GAN2 5. 1(u) 2(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 6. iti ezem-{d}ba-ba6 7. 2(u) 2(disz) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 8. iti mu-szu-du7 9. 6(disz) engar 2(barig)-ta 10. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur 11. 1(u) 2(disz) erin2 bala tusz-a ($ blank space $)-ta 12. sze-bi ($ blank space $) 13. 1(u) la2 1(disz) erin2 bala gub-ba 14. 7(disz)# ug3-IL2 15. u4# 3(u)-sze3 16. a2#-bi 2(gesz'u) 6(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 17. {gesz}gaba-tab-bi 2(gesz2) 1(u) 3(gesz2) 2(u) sar-ta 18. a-sza3 1(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 19. 8(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 20. nimgir-inim-gi-na-ke4 uru4{ru}-dam 21. 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 22. sze-bi 2(asz) gur blank space 23. szunigin 2(bur'u) 8(bur3) 4(iku) GAN2 24. uru4{ru}-dam 25. diri 1(esze3) 1(iku) GAN2 bar-ra 26. la2-ia3 7(bur3) GAN2 bala-e 27. nimgir-inim-gi-na e2 {d}nin-dar-a 28. 1(bur'u) 2(esze3) 2(iku) GAN2 bar-ra 29. 5(bur3) GAN2 bala-e 30. sza3-bi-ta 31. 5(disz) gu4 apin 2(gesz2) sar-ta 32. a-sza3 1(esze3) GAN2 33. u4 1(u) 5(disz)-sze3 34. a-sza3 5(bur3) GAN2 35. 1(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 36. iti ezem-{d}ba-ba6 37. 2(u) sza3-gu4 u4 1(u) 5(disz)-sze3 38. iti mu-szu-du7 39. 5(disz) engar 2(esze3) GAN2 40. sze-bi 2(asz) gur 41. 1(disz) 2/3(disz) ug3-IL2 42. u4 3(u)-sze3 43. a2-bi 1(gesz'u) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 44. {gesz}gaba-tab-bi 5(u) 4(disz) 1(u) gin2 3(gesz2) 2(u) sar-ta column 5 1. a-sza3 6(bur3) 1/4(iku) GAN2 2. 5(disz) engar-gu4 la2-a 2(barig)-ta 3. sze-bi 2(asz) gur blank space 4. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 1/4(iku) GAN2 5. uru4{ru}-dam 6. diri 4(iku) 1/4(iku) GAN2 bar-ra 7. la2-ia3 5(bur3) GAN2 bala-e 8. ad-da 9. e2 {d}inanna blank space 10. ba-zi i3-dab5 blank space 11. a2 gesz-gar-ra 12. szabra-ne 13. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 1(u) 5(disz) ba-zal-ta 14. iti mu-szu-du7 u4 1(u) 5(disz)-sze3 ba-zal-sze3 15. u4 3(u)-kam 16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...]-ga 2'. [...] su-su 3'. [...] x ansze [...] su#-ga rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] 7(disz) 2'. [...]-bi [...] 3(disz) 3'. [...] gub#-ba 4'. [n] 1(disz) ab2-mah2 5'. [...] ab2#? i3 nu-de2 6'. 1(gesz2)# 2(u) 3(disz) ab2 3(disz@t) 7'. 1(gesz2)# 3(u) 4(disz) ab2 2(disz@t) 8'. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ab2 1(disz@t) 9'. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gu4 1(disz@t) 10'. 3(u) 7(disz) gu4 ab2 11'. 1(disz) ab2 szu-gi4 blank space 12'. ab2 e2-tur3 13'. 1(szar2) 2(u) ud5 14'. 5(u)# 2(disz) ud5 i3 nu-de2 15'. 1(gesz'u)# 8(gesz2) 4(u) 8(disz)# {munus}asz2-gar3 column 3 beginning broken 1'. 1(gesz'u)# [...] 2'. 4(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) x hi#-a 3'. 4(u) la2 1(disz) u8# [...] 4'. 3(u) 6(disz) udu# [...] 5'. 2(gesz2)? udu-nita2# [...] 6'. 2(u) 2(disz) sila4# [...] 7'. sag ud5-[sze3] blank space 8'. ud5 masz2# [...] blank space 9'. mu {gesz}gu-[za] {d}en-lil2-la2 ba-du3#? 10'. 5(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 3(disz) u8 11'. 5(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu-nita2 12'. 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(disz) kir11 13'. 1(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) 8(disz)# sila4-nita2 reverse column 1 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2 sag blank space 2. udu gukkal 3. 2(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 2(disz) u8 4. 1(szar'u) 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 8(disz) udu-nita2 5. 4(gesz'u) 4(gesz2) la2 1(disz) sila4 ba-ur4 6. 1(szar'u) 2(szar2) 5(disz) sila4 nu-ur4 7. 1(gesz'u) 4(u) 7(disz) masz2# [sag] blank space 8. udu eme-gi# 9. mu {d}amar-{d}suen# [lugal]-e ur-bi2-[lum{ki}] mu-hul blank space column 2 blank space 1. [...] 1(szar2)# 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gu4 ansze hi-a 2. [gu4] apin#-bi 8(gesz2)-am3 3. [...] 1(gesz'u)# 2(gesz2)# 1(u)# 8(disz) [x] gu4# e2-tur3 4. [...] 1(szar2)# 3(gesz'u)# 2(gesz2) [x] gukkal# hi-a 5. [...] 2(szar2) 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) udu eme-gi# hi-a 6. [...] 3(gesz'u) 5(gesz2) [x] masz2# hi-a blank space column 3 broken Version History |
| TUT 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) u8 2. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) udu-nita2 3. 2(u) 6(disz) kir11 4. 2(u) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag 6. 5(disz) sila4-nita2 diri 7. mu-kux(DU) 8. 3(disz) u8# 2(disz) udu-nita2 9. 2(disz) sila4 10. kuruszda i3-dab5 11. 5(disz) sila4-nita2 ezem sze-il2-la 12. zi-ga 13. 1(u) 7(disz) [u8] 3(u) la2 1(disz) udu-nita2 x 14. [...] sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 2 lines blank 3. szunigin 4(gesz2) 2(u) 5(disz) gub-ba 4. szunigin 1(u) 2(disz) zi-ga 5. szunigin 4(u) 5(disz)#? ri-ri-ga 6. szunigin la2-ia3 7. lu2-{d}nin-gir2-su blank space 8. sza3 ki-nu-nir{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) u8 2. 4(gesz2) 2(disz) udu-nita2 3. 4(u) 4(disz) kir11 4. 5(u) sila4-nita2 5. 6(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(u) 2(disz) u8 1(u) la2 1(disz) udu-nita2 8. 2(disz) sila4 9. kuruszda i3-dab5 10. 1(disz) sila4-nita2 ur-gu-la 11. zi-ga 12. 5(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu-nita2 13. 7(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 8(disz) udu-nita2 3. 8(disz) sila4 4. la2-ia3-am3 blank space 5. szunigin 8(gesz2) 3(u) 2(disz) gub-ba 6. szunigin 3(u) 4(disz) zi-ga 7. szunigin 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ri-ri-ga 8. szunigin 1(u) 6(disz) la2-ia3 9. lu2-{d}suen na-gada 10. sza3 gu2-ab-ba{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) u8 2. 5(u) 3(disz) udu-nita2 3. 1(u) 7(disz) kir11 4. 6(disz) sila4-nita2 5. sila4-nita2 diri 6. masz2 sag blank space 7. mu-kux(DU) 8. 3(disz) u8 9. sila4 10. zi-ga!(ARAD) potential erasure after zi reverse 1. 1(u) 4(disz) u8 1(u) 3(disz) udu-nita2 2. 4(disz) sila4 3. ri-ri-ga 4. la2-ia3 blank space 5. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(disz) gub-ba 6. szunigin 3(disz) zi-ga 7. szunigin 3(u) 1(disz) ri-ri-ga 8. szunigin la2-ia3 blank space 9. an-na-bi2-kusz2 na-gada 10. sza3 gir2-su{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(disz) u8 2. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) udu-nita2 3. 3(u) la2 1(disz) kir11 4. 3(u) sila4-nita2 5. 3(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(u) u8 8(disz) udu-nita2 8. 1(disz) sila4 9. zi-ga 10. 3(u) u8 5(disz) udu-nita2 11. 1(u) 1(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 udu-nita2 la2-ia3 (#erasure#) udu-nita2 3. sila4 erasure 4. la2-ia3-am3 blank space 5. szunigin 5(gesz2) 1(u) 6(disz) gub-ba 6. szunigin 3(u) la2 1(disz) zi-ga 7. szunigin 5(u) 6(disz) ri-ri-ga 8. szunigin la2-ia3 szunigin (#erasure#) la2-ia3 9. gir2-nun-ta dumu ur-ki-gu-la blank space 10. sza3 ki-nu-nir{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 3(disz) kusz udu ba-usz2 2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 3. ur-{d}lamma 4. szu ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| TUT 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 7(asz) 3(barig) 1(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal 2. 1(asz) nig2-ar3-ra imgaga3 gur 3. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 nig2-ar3-ra saga gur 4. 7(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur 5. iti GAN2-masz-ta iti some text moved to next line 6. munu4-gu7-sze3 7. 2(u) 1(asz) 4(barig) 9(disz) sila3 zi3 sig15 8. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 9. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur 10. iti ezem-{d}dumu-zi-ta some text moved to next line 11. iti ezem-{d}szul-gi-sze3 reverse 1. 1(u) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 2. 1(gesz2) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur 3. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 5(disz) ba-zal blank space 4. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 4(ban2) zi3 sig15 gur 5. szunigin 1(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 nig2-ar3-ra saga gur 6. sze bala-bi 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 7. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur 8. sze-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 9. kiszib3-bi 3(disz)-am3 ba-asz 10. ki nam-ha-ni-ta 11. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 left 1. iti ezem-{d}ba-ba6 u4 5(disz) ba-zal 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum <mu>-hul# Version History |
| TUT 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. ab-ba-ab-ba-me 3. 6(gesz2) 6(asz) engar nu-banda3-gu4-me 4. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 5. erin2-me 6. sze ur5-ra 7. sza3-bi-ta 8. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) gur 9. engar nu-banda3-gu4-me 10. n 1(gesz2) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) erin2-me 11. 3(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 12. ab-ba-ab-ba-me 13. e2 {d}nin-gir2-su 14. 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 15. engar nu-banda3-gu4-me 16. 4(u) 1(barig) 2(ban2) gur erin2-me 17. 2(u) gur 18. ab-ba-ab-ba-me 19. e2 szabra 20. 5(gesz2) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 21. zi3 KA 22. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 23. ab-ba-ab-ba-me 24. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 25. engar nu-banda3-gu4-me 26. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur erin2-me 27. 4(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 28. la2#-ia3-am3 29. [e2 {d}]nin-gir2-su 30. [u3 e2] szabra 31. [...] {d}nansze 32. [... ab]-ba-ab-ba-me 33. [n] gur rest broken column 2 1. erin2-me 2. sze ur5-ra 3. sza3-bi-ta 4. 4(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 5. ab-ba-ab-ba-me 6. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 7. engar nu-banda3-gu4-me 8. 2(gesz2) 7(asz) erin2-me 9. 2(gesz2) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 10. giri3-se3-ga iri 11. e2 {d}nin-mar{ki} 12. 4(asz) 2(barig) gur 13. ab-ba-ab-ba-me 14. 1(u) 5(asz) gur 15. engar nu-banda3-gu4-me 16. 5(asz) 2(barig) gur 17. erin2-me 18. e2# {d}inanna# 19. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 20. ab-ba-ab-ba-me blank space 21. e2 ba-gara2 22. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 23. ab-ba-ab-ba-me 24. 2(u) 6(asz) 2(barig) 25. engar nu-banda3-gu4-me 26. 3(u) 3(asz) erin2-me 27. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur 28. giri3-se3-ga iri 29. e2 {d}ga2-tum3-du10 30. 8(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) gur 31. [zi3]-KA column 3 beginning broken 1'. engar nu-banda3-gu4-me 2'. la2-ia3 4(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 3'. erin2-me 4'. 6(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 5'. la2-ia3-am3 blank space 6'. e2 {d}nin-mar{ki} 7'. e2 ba-gara2 8'. e2 {d}inanna 9'. u3 e2 {d}ga2-tum3-du10 10'. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2)# gur 11'. engar [nu]-banda3-gu4-me 12'. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur 13'. erin2-me 14'. sze ur5-ra 15'. sza3-bi-ta 16'. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur 17'. ab-ba-ab-ba-me 18'. 5(u) 5(asz) 4(ban2) gur 19'. engar nu-banda3-gu4-me 20'. 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 21'. erin2-me 22'. 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 23'. zi3 KA 24'. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(ban2) gur 25'. engar nu-banda3-gu4-me 26'. la2-ia3 3(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur 27'. erin2-me 28'. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur 29'. la2-ia3-am3 30'. e2 nam-ha-ni 31'. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) engar nu-banda3-gu4-me column 4 1. n 2(asz) [n x] gur erin2-me 2. sze ur5-ra [sza3-bi-ta] 3. 1(u) 6(asz) 3(barig) [x gur ab-ba-ab-ba-me] 4. 4(u) 2(asz) engar [nu-banda3-gu4-me] 5. [... erin2-me] 6. sze x [...] 7. a [...] 8. la2-ia3 3(u) 2(disz) [n gur] 9. engar nu-banda3#-[gu4-me] 10. 3(u) 6(asz) 3(barig)# [...] 11. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) [gur] 12. la2-ia3-am3 13. ugula lugal-mudru5 14. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) [n gur] 15. 1(gesz2) 2(disz) [n gur] 16. sze ur5-ra [sza3-bi-ta] 17. 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) ab-ba-ab#-ba#-[me] 18. 4(u) 2(asz) engar nu-banda3-gu4-me 19. 3(u) 3(asz) [n] 1(ban2) erin2-me 20. 1(gesz2) 3(u) 4(ban2) 21. zi3 KA 22. la2-ia3 4(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2)# gur 23. engar nu-banda3-gu4-me 24. 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 erin2-me 25. 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 26. ugula ur-szu-ga-lam-ma 27. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) gur 28. engar nu-banda3-gu4-me 29. 1(gesz2) 3(u) 4(barig) 4(ban2) gur 30. erin2-me 31. sze ur5-ra 32. sza3-bi-ta 33. 1(u) 9(asz) 3(barig) gur 34. ab-ba-ab-ba-me 35. 4(u) 2(asz) 2(barig) gur 36. engar nu-banda3-gu4-me 37. 3(u) 4(barig) gur 38. erin2-me column 5 1. e2 {d}nin-gesz-zi-da 2. [n] gur 3. [ab-ba-ab]-ba-me 4. [n] gur 5. [engar nu]-banda3#-gu4-me 6. n 1(asz) 1(barig) gur 7. [erin2]-me 8. [e2] {d}ig-alim 9. n 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 10. [n] gur 11. n 5(u) 3(barig) 3(ban2) gur 12. engar# nu-banda3-gu4-me 13. n 4(u) 4(barig) gur# 14. erin2-me 15. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 16. la2-ia3-am3 17. e2 {d}nin-gesz-zi-da 18. u3 e2 {d}ig-alim 19. 4(u) 1(barig) ab-ba-ab-ba-me 20. 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 21. engar nu-banda3-gu4-me 22. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(ban2)# 2(disz) sila3 gur 23. erin2-me 24. sze ur5-ra 25. sza3-bi-ta 26. 3(u) 1(barig) 2(ban2) gur 27. ab-ba-ab-ba-me 28. 5(u) 7(asz) gur 29. engar nu-banda3-gu4-me 30. 3(u) 5(asz) 3(barig) erin2-me 31. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 32. giri3-se3-ga iri 33. 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 34. zi3 KA column 6 beginning broken 1'. la2-ia3 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 2'. engar nu-banda3-gu4-me 3'. la2-ia3 4(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) sila3 gur 4'. erin2-me 5'. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 5(disz)# sila3 6'. la2-ia3-am3 7'. sanga {d}dumu-zi 8'. 1(u) 1(asz) 1(barig) ab#-[ba-ab-ba-me] 9'. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) [n x gur] 10'. engar nu-[banda3-gu4-me] 11'. 3(u) 4(asz) 1(barig)# [x x] sila3# gur 12'. erin2-me 13'. sze ur5-ra 14'. sza3-bi-ta 15'. 1(u) 2(asz) 1(barig) gur 16'. ab-ba-ab-ba-me 17'. 2(u) 8(asz) 1(barig) gur 18'. engar nu-banda3-gu4-me 19'. 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) erin2-me 20'. 9(asz) 3(barig) gur 21'. giri3-se3-ga iri 22'. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 23'. zi3 KA 24'. la2-ia3 3(u) 8(asz) 3(barig) gur 25'. engar nu-banda3#-[gu4]-me 26'. erin2-[me] 27'. 3(u) 3(disz) [n gur] 28'. la2-ia3-[am3] reverse column 1 beginning broken 1'. 3(gesz2) [n x gur] 2'. ab-ba-ab#-[ba-me] 3'. 3(gesz2) 5(u) 7(asz) [n x gur] 4'. engar nu-banda3-gu4-me 5'. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) gur 6'. erin2-me 7'. sze ur5-ra 8'. sza3-bi-ta 9'. 4(u) 9(asz) 3(ban2) gur 10'. ab-ba-ab-ba-me 11'. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(ban2) gur 12'. engar nu-banda3-gu4-me 13'. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) erin2-me 14'. 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) giri3-se3-ga iri 15'. 4(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 16'. zi3 KA 17'. la2-ia3 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) gur 18'. ab-ba-ab-ba-me 19'. la2-ia3# n 2(u) 1(asz) gur 20'. [engar nu]-banda3#-gu4-me 21'. n 2(asz) 4(barig) gur 22'. erin2#-me 23'. 4(gesz2) [n gur] 24'. la2-ia3-am3 blank space 25'. sanga {d}nansze 26'. 2(u) gur 27'. ab-ba-ab-ba-me 28'. 1(gesz2) 1(u) [n] gur 29'. engar [nu-banda3-gu4-me] 30'. 4(u) 8(disz) [n gur] 31'. erin2-[me] blank space column 2 1. sze ur5-ra 2. sza3-bi-ta 3. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur 4. ab-ba-ab-ba-me 5. 2(u) 8(asz) 4(barig) gur 6. engar nu-banda3-gu4-me 7. 3(u) 1(barig) 3(ban2) erin2-me 8. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 9. giri3-se3-ga iri 10. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur 11. zi3 KA 12. la2-ia3 1(asz) 3(ban2) gur 13. ab-ba-ab-ba-me 14. la2#-ia3 4(u) 4(asz) 1(barig) gur 15. engar# nu-banda3-gu4-me 16. [la2-ia3] 1(u) 9(asz)# 3(ban2)# gur 17. [erin2]-me rest broken 18'. [...] e2 uru11{ki} blank space 19'. szunigin 3(gesz'u) 4(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 20'. zi3 KA 21'. szunigin 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 22'. ab-ba-ab-ba-me 23'. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 24'. engar nu-banda3-gu4-me 25'. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) [x] 5(disz) sila3 erin2-me 26'. 2(gesz'u) 1(gesz2) [n ...] 1(ban2) 5(disz) sila3 27'. la2-ia3-am3# column 3 blank space 1. szabra sanga-me 2. 2(gesz2) 4(u) sza3-bi-ta 3. 1(u) 8(asz) gur 4. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du 5. 4(u) 2(barig) sza3 gir2-su{ki} 6. 5(u) 8(asz) 2(barig) 7. zi3 KA 8. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) gur 9. x [...] MU# 10. [...] 11. [...] x 12. [n] gur 13. [... {gesz}]gigir 14. [... {d}]ba-ba6 15. [... sza3]-bi-ta 16. [n] 1(ban2) zi3 KA 17. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 18. nu-banda3 lu2-{d}utu 19. 2(u) 4(asz) 5(ban2) sza3-bi-ta 20. 2(u) 3(ban2) zi3 KA 21. [la2-ia3 n] gur 22. [...] x bar-ra 23. [...] x la2 1(disz) column 4 1. 3(u) 7(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 sza3-bi-ta 2. 9(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 KA 3. la2-ia3 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 4. nu-banda3 da-da 5. esz3 didli-me 6. 5(u) 2(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta 7. 3(u) 2(barig) 3(ban2) zi3 KA 8. la2-ia3 2(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 9. nu-banda3 gu3-de2-a 10. 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sza3-bi-ta 11. 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 KA 12. la2-ia3 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 13. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su 14. 3(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sza3-bi-ta 15. 5(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 KA 16. diri 1(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 szum2-mu 17. nu-banda3 ur-sa6-ga gu-za-la2 18. 1(u) 6(asz) 4(barig) sza3-bi-ta 19. 1(u) 2(asz) 3(ban2) zi3#-[KA] 20. la2-ia3 4(asz) 3(barig) 2(ban2)# [gur] 21. nu-banda3 ur-[...] 22. 2(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2)# [gur sza3-bi-ta] 23. 3(u) 5(disz) [n zi3 KA gur] 24. diri 1(u) 2(disz) [n gur] 25. e2 AB#-[...] 26. [...] 27. 1(gesz2) [n x gur sza3-bi-ta] 4(u) 2(disz) [n gur zi3 KA] 28. la2-ia3 2(u) 2(asz) [n x] 29. nu-banda3 a-hu#-[x] blank space 30. szunigin 5(gesz2) 5(asz) 3(barig) gur 31. zi3 KA 32. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(disz) 1(barig) 1(ban2) n 2(disz) sila3# [gur] rest broken column 5 1. n 2(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 2. [diri ...] x szum2-mu blank space 3. erin2 gir2-su{ki}-me 4. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) sza3-bi-ta 5. 4(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 KA 6. la2-ia3 4(u) 2(asz) 4(ban2) gur 7. nu-banda3 lu2-nigin6{ki} 8. erin2 ebih{ki}-me 9. 5(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 10. sza3-bi-ta 11. 2(u) 6(asz) 3(ban2) zi3 KA 12. la2-ia3 3(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 13. nu-banda3 al-la 14. erin2 gi-izi-la2-a-me 15. 4(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) sza3-bi-ta 16. 2(u) 3(asz) 4(barig) [x gur] 17. la2-ia3 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) [gur] 18. nu-banda3 ur-ki-siki-ka# 19. erin2 {gesz}ma-nu-me blank space 20. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(barig) [x] x 21. zi3 KA 22. szunigin 1(gesz2) [n] 23. la2-ia3 [...] blank space 24. erin2 gi#-[NE ...] 25. 1(gesz2) 4(u) [n x] blank space 26. la2-ia3 1(gesz2) [n x] 27. {d}utu-bar-[ra ...] 28. 1(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) sza3-bi-ta 29. zi3 KA 30. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) gur 31. ba-ad-da#-ri2 blank space 32. szunigin 3(gesz2) 3(u) 3(barig) gur 33. la2-ia3-am3 blank space 34. dumu dab5-ba-me column 6 1. [...]-ba#-me 2. [n] 4(barig) 1(ban2) sza3-bi-ta 3. 1(u) 9(asz)# 1(barig)# zi3 KA 4. la2#-ia3 3(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 5. aga3-us2 dumu nigin6{ki#}-me 6. 1(u) 6(asz) sza3-bi-ta 7. zi3 KA 8. la2-ia3 1(u) 6(asz) gur 9. muszen-du3 sipa {d}nin#?-su#? 10. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sza3-bi-ta 11. 2(u) 3(asz) 3(ban2) zi3 KA 12. diri 7(asz) 2(barig) 5(ban2) szum2-mu 13. a-igi-du8-me 14. ugula ensi2-gal 15. la2-ia3 7(asz) 4(barig) gur 16. ugula du-du iszib? blank space 17. szunigin 4(u) 3(disz) 2(barig) 2(ban2) zi3 KA 18. szunigin 3(u) 1(barig) gur 19. la2-ia3-am3 20. szunigin 7(asz) 1(barig) 5(ban2) diri szum2-mu 21. lu2 didli-me blank space 22. nig2-ka9-ak sze ur5-ra 23. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TUT 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) 1(barig) <gur> ur-{d}nin-mug 2. 1(asz@c) 1(barig) ur-temen-na dumu du11-ga-zi-da 3. uri5{ki}-ta giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 4. dub-sar-me 5. usz2 ab-ba-mu 6. dumu ir-du10-ga 7. usz2 nig2-sa6-ga erin2 e2 {d}nin-gesz-zi-da 8. uri5{ki}-ta 9. giri3 lu2-{d}utu 10. 1(asz@c) 5(ban2) lu2-{d}sza!-u18-sza! 11. ug3-IL2 e2-gal-ta 12. 1(asz@c) 5(ban2) ur-{d}nun-gal 13. dumu lu2-tilla3 erin2 e2 szabra 14. 1(asz) 2(ban2) lu2-gi-na dumu-ni 15. usz2 lugal-ki-ag2 16. 1(asz@c) 5(ban2) masz-gu-la e2-gu4-ta 17. 1(asz) 2(ban2) ur-zigum-ma dumu-ni 18. i3-du8-me 19. 1(asz@c) 5(ban2) ur-esz3-ku3-ga e2 szabra-e2 20. dumu ur-{d}szul-pa-e3 ad-kup4 21. akszak{ki}-ta 22. 1(asz@c) 1(barig) lu2-sa6-i3-zu 23. a-ru-a {d}nin-mar{ki}-ka 24. ARAD2 lu2-gi-na ad-kup4 25. uri5{ki}-ta 26. giri3 a-tu dumu la-la 27. ad-kup4-me 28. 1(asz@c) 1(barig) gan-du-du nagar 29. uru11{ki}-ta 30. giri3 iri-mu 31. 1(asz@c) 1(barig) gir2-su{ki}-ki-du10 dumu ur-tar e2 szabra-e2 column 2 1. muszen-du3-ne-ta 2. giri3 dingir-su-ra-bi2 lu2 {gesz}tukul 3. 1(asz@c) 1(barig) lu2-kal-la baharx(EDIN) ugnimx(|KI.SU.LU.SZE3|){ki} 4. a-gi-ze2-ta 5. giri3 ur-{d}nun-gal 6. 1(asz@c) 1(barig) szesz-kal-la im-e <tak4-a> 7. dumu a-tu bahar2 8. sza3 gir2-su{ki} 9. giri3 lu2-{d}na-ru2-a 10. baharx(EDIN)-me 11. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu sza-la-ni usz-bar 12. tum-ma-al{ki}-ta 13. giri3 lu2-{d}utu 14. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}al-la sila-a dab5-ba 15. giri3 ab-ba-mu 16. {na4}kin2 gul-gul-me 17. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su dam-gar3 lu2-nimgir 18. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}lamma dam-gar3 lu2-nimgir 19. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 20. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 21. dumu bu3-lu5 im-e tak4-a 22. sza3 gir2-su{ki} giri3 bu3-lu5 23. 1(asz@c) 1(barig)? ARAD2-dam im-e tak4 24. dumu lugal-sza3-la2 25. {gesz}geszimmar du3-a-ta 26. giri3 ur-{d}nun-gal 27. gi-ze2-me 28. 1(asz@c) 1(barig) ur-nig2 dumu diri e2-sukkal 29. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da 30. e2 {d}nin-mar{ki}-ta column 3 1. giri3 lugal#-lu2#-sa6-sa6 2. 1(asz@c) 1(barig) ad-da erin2 e2 szabra 3. dumu lu2-tilla3 4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) szesz-kal-la 5. 1(disz) 1(ban2) lugal-u2-szim-e 6. dumu-ni-me 7. akszak2{ki}-ta 8. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da 9. gu-za-la2-me 10. 1(asz@c) 1(barig) bu3-bu3-da 11. ma2-lah5 {d}nin-dar-a 12. mu la2-ia3 in-da-gal2-a 13. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 im-e tak4-a 14. dumu lu2-me-lam2 15. 1(asz@c) 1(barig) ki-lu5-la im-e tak4-<a> 16. dumu geme2 kar-ke3{ke4} 17. 1(asz@c) 1(barig) ur-ma-ma erin2 mun naga-ta 18. ma2-lah5-me 19. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 ARAD2# sa2#-bi2# simug# 20. 1(asz@c) 1(barig) ur-kun dam u4 a [...] 21. 1(asz@c) 1(barig) lu2-nigin6{ki} dam [x] 22. dumu ur-mes dam-gar3-me 23. 1(asz@c) 1(barig) ik-sur2 im-e tak4-a nu-dab-ba-ta 24. dumu geme2 kar-ke3{ke4} 25. 1/2(asz@c) 4(ban2) a-kal-la 26. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 27. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da 28. 1(asz) 2(ban2) lu2-eb-gal 29. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) lu2-dingir-ra 30. dumu-ni-me 31. akszak2{ki}-ta 32. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da 33. 1(asz@c) 1(barig) lugal-uszur4 erin2 mun naga nu-dab-ba-ta 34. ma2 gid2-me 35. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}nin-szubur im-e tak4-a munu4-mu2 column 4 1. dumu az-am3 2. uri5{ki}-ta 3. 1(asz@c) 5(ban2) nimgir-sza3-kusz2!(KA) szu-i 4. szesz lugal-dumu-gi7 ra2-gaba 5. sza3 gir2-su{ki} 6. giri3 ur-{d}nun-gal 7. 1(asz@c) 1(barig) nam-ti-esz3-ta szitim 8. he2-dab5 {d}nin-mar{ki} 9. 1(asz) 3(ban2) ki-ur3-{d}ba-ba6 [dam]-gar3 10. dumu nin-tur-ab-ba 11. 1(asz) 3(ban2) nam-tar-eb2-gu-ul 12. dumu geme2-{d}gesztin-an-na 13. usz2 lu2-{d}na-ru2-a 14. dumu geme2-{d}sza-u18-sza 15. usz2 ur-esz3-ku3-ga 16. engar {d}ig-alim 17. ki-tusz-lu2-ta 18. szu 4(ban2) {d}inanna-ka lu2-gesztin 19. usz2 szesz-kal-la erin2 e2 {d}nansze 20. usz2 lu2-nimgir 21. dumu lu2-{d}nin-dar-a 22. erin2 e2 {d}nin-dar-a 23. usz2 szu-na ug3-IL2 {d}nin-mar{ki} 24. e2 {d}nin-mar{ki}-ta 25. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 26. ug3-IL2 ka2 kikken2-ta blank space 27. sza3 e2 kikken2 gu-[la] blank space reverse column 1 blank space 1. giri3-se3-ga e2 kikken2 [x] 2. 1(asz) 5(ban2) ur-{d}ba-ba6 erin2 e2-[x] 3. dumu nam-zi-[tar-ra] 4. uri5{ki}-ta 5. giri3 ur-{d#}ba-ba6 dumu ur-e2-dam 6. usz2 szu-sa6 erin2 e2 uru11{ki} column 2 1. dumu sza3-bi 2. adab{ki}-ta 3. 1(asz@c) 5(ban2) ur-ga2-nun-gal im-e tak4-a 4. dumu geme2 kar-ke3{ke4} 5. uri5{ki}-ta 6. giri3 ur-{d}nun-gal 7. i3-du8-me 8. 1(asz@c) 1(barig) lu2-uru11{ki} ad-kup4 im-e tak4-e 9. dumu ur-{d}ba-ba6 ba-usz2 e2 nam-ha-ni 10. a-pi4-sal4{ki}-ta 11. giri3 ur-{d}nun-gal 12. 1(asz@c) 1(barig) u4-da-bi2-du11 bahar2 im-e tak4-a 13. dumu ur-{d}hendur-sag 14. murgu2{ki}-ta 15. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 16. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}al-la erin2 e2 szabra-e2 1(disz) 17. dumu lugal-ma2-gur8-re 18. 1(asz@c) 1(barig) lugal-iri-da im-e <tak4-a> 19. dumu a-tu erin2 e2 {d}nansze 20. nigin6{ki}-ta 21. 1(asz@c) 1(barig) ma2-gur8-re im-e tak4-a 22. dumu me-luh-ha erin2 e2 {d}nansze-ta 23. gu2 i7 e3-ta 24. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 25. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da 26. erin2 e2 na-ba-sa6 nu-dab-ba-ta 27. dumu {d}nin-mar{ki}-i3-sa6 28. ma2-lah5-me 29. 1(asz@c) 1(barig) lugal-uszumgal im-e tak4-a 30. dumu dun-ni-a munu4-mu2 31. sag-da-na-ta 32. giri3 ur-{d}nun-gal 33. 1(asz@c) 1(barig) lu2-kal-la im-e tak4-a column 3 1. dumu lam-lam-ma geme2 kar-ke3{ke4} 2. e2-duru5 mu-kal-le-ta 3. giri3 ur-{d}nun-gal 4. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}iszkur im-e tak4-a 5. dumu ur-{d}nansze 6. e2-duru5 sipa-e-ne-ta 7. giri3 ur-{d}nun-gal 8. 1(asz@c) 1(barig) {d}utu-en-du10 im-e tak4-a 9. dumu nar-zi usz-bar 10. e2 {d}nin-mar{ki}-ta 11. giri3 ur-{d}nun-gal 12. 1/2(asz@c) 4(ban2) ki-lu5-la erin2 e2 {d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6 13. ki ensi2-ta 14. ma2 gid2-me 15. 1(asz@c) 1(barig) nig2-sza3-ge ma2-lah5 tul2-ta 16. dam {d}ba-ba6-ku3-zu {gesz}tukul-e dab5-ba 17. nigin6{ki}-ta 18. giri3 ur-{d}nun-gal 19. gu-za-la2-me blank space 20. giri3-se3-ga e2 kikken2 gibil column 4 blank space 1. szunigin 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta 2. szunigin 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta 3. szunigin 2(disz) dumu 2(ban2)-ta 4. i3-du8-me 5. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 6. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2) 7. ad-kup4-me 8. szunigin 1(disz) nagar 1(barig) 9. szunigin 4(disz) bahar2 1(barig)-ta 10. szunigin 2(disz) {na4}kin2-gul-gul 1(barig)-ta 11. szunigin 4(disz) gi-ze2 1(barig)-ta 12. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 13. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 14. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 15. gu-za-la2-me 16. szunigin 8(disz) ma2-lah5 1(barig)-ta 17. szunigin 1(u) gurusz 1(barig)-ta 18. szunigin 2(disz) gurusz 1/2(disz) 4(ban2)-ta 19. szunigin 1(disz) dumu 2(ban2) 20. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) 21. ma2-gid2-me 22. szunigin 1(disz) szu dumu 5(ban2) 23. szunigin 1(disz) szitim 1(barig) 24. szunigin 2(asz) gurusz 3(ban2)-ta 25. szunigin 1(disz) gurusz szu-gi4 4(ban2) 26. sze-bi 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 27. szunigin 1(disz) munu4-mu2 nu x blank space 28. sze-ba giri3-se3-ga e2 kikken2 gibil 29. iti ezem-{d}li9-si4 30. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TUT 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze# gur lugal 2. sze zi3 KA 3. sze sanga {d}nansze#? 4. i3-dub e2-gibil4-le 5. ki {d}utu-bar-ra-ta reverse 1. al-la 2. szu ba-ti blank space 3. iti mu-szu-du7 4. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2-lum mu-hul Version History |
| TUT 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. szu-{d}utu sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. puzur4-esz-dar sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 4(disz) gin2 i3 9. lugal-amar-ku3 sukkal 10. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda reverse 1. 8(disz) gin2 i3 2. sa2-du11 u4 2(disz)-kam 3. lugal-i3-di3 sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 4(disz) gin2 i3 6. lugal-a2-gal2 sukkal blank space 7. iti amar-a-a-si 8. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TUT 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {uruda}si-im-da {d}nin-gir2-su-ka 2. ki ba-zi-ta 3. kiszib3 si-du3 kuruszda reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UCP 09-02-1, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 8(disz) 2/3(disz) sar sig4 2. x a2 lu2 hun-ga2 3. [x]-{d}inanna-ta 4. [e2]-masz-sze3 5. [x]-kal#-la gu-za-la2 6. [...] esz3 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. [x]-kal#-la# 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| UCP 09-02-2, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) dabin 2. zi3 a-gar-ka 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 4. ur-{d}nin-su szu ba-ti reverse 1. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la 2. iti {d}li9-si4 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UCP 09-02-2, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(disz) Version History |
| UCP 09-02-2, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar dusu2-munus 2. 1(disz) masz2 2(disz) sila4 3. ba-usz2 4. u4 2(u) 5(disz)-kam 5. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UCP 09-02-2, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(disz) sa gi 2. mu# kiszib3# a-du 3. ki nu-banda3-gu4-ke4-ne-ka mu-gal2-la-sze3 4. kiszib3 a-du-mu 5. szu ba-ti reverse 1. ki a-du-mu gal2 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul blank space Version History |
| UCP 09-02-2, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi 2. ga2-nun-ta 3. i3-li2-NE 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti diri seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| UDT 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal 2. 4(disz) gin2 ku3-babbar 3. 1(disz) masz2 4. sza3 gir2-su{ki} 5. 4(u) 2(asz) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 6. 9(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 7. iri bar blank space 8. szunigin 9(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur 9. szunigin 1(u) 3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 10. szunigin 1(disz) masz2 11. sza3-bi-ta 12. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3 13. kiszib3 ensi2 14. [x] gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? la2 3(u) sze ku3 15. [ur]-{d}lamma szu ba-ti# reverse 1. [...] 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur# 2. [...] didli 3. [...]-na 4. [...] ku3-babbar 5. [...] masz2 6. ur-{d}ig-alim lu2 nin-dingir 7. 7(disz) gin2 la2 2(u) x sze ku3-babbar 8. sza3-bi-ta 9. 7(disz) gin2 la2 2(u) 4(disz) sze ku3 10. ur-{d}lamma szu ba-ti 11. ugu2-a ga2-ga2 12. lu2-{d}nanna gu-za-la2 blank space 13. nig2-ka9-ak 14. ur-{d}ig-alim lu2 nin-dingir u3 lu2-{d}nanna gu-za-la2 15. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul Version History |
| UDT 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1/2(asz@c) ad-da agrig 2. dumu amar-du6-ku3-ga gesz-bad 3. 1(disz) lu2-{gesz}gigir dumu-ni 4. e2 {d}nansze-ta blank space 5. agrig i3-dab5 6. 1/2(asz@c) ur-{d}nansze lunga 7. dumu du11-ga gudu4 8. 1(asz) ur-szuba3-an-ka dumu-ni 9. 1(asz@c) 5(ban2) a-tu u2-IL2 10. 1(asz@c) 3(ban2) bu3-bu3-na a-ru-a da-da engar blank space 11. ugula ur-{d}nansze 12. 1/2(asz@c) {d}nin-mar{ki}-ka lunga 13. dumu ur-{d}nansze gudu4 14. 1(asz) ur-{d}ba-ba6 dumu-ni 15. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) tul2-ta-pa3-da u2!-IL2 16. ARAD2 en-ki-nu-nir{ki}-e 17. 1(asz@c) 3(ban2) ama-gu-la 18. 1(asz) 2(ban2) e2-he2-gal2 dumu-ni column 2 1. ugula {d}nin-mar{ki}-ka 2. lu2 lunga-me 3. 1(asz@c) 3(ban2) ku3-sa6-ga im-e tak4-a-ta 4. 1(asz@c) 3(ban2) nin#?-gu3-de2-a 5. 1/2(asz@c) 1(ban2) 5(disz) nin-gu2-sag-iri-na dumu-ni 6. 1(asz@c) 3(ban2) nin-da-gi4-a 7. a-ru-a lu2-ki-nu-nir{ki} 8. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}dumu-zi dumu-ni blank space 9. bur-sag-me 10. 1/2(asz@c) lugal-inim-gi-na dumu du11-ga gudu4 11. i3-du8 erin2-x-sze3 12. 1/2(asz@c) ur-{d}nansze dumu ARAD2-{d}alamusz-e gudu4 13. i3-du8 ka2 ugu2-szu-zi-ga 14. 1/2(asz@c) ur-{d}lamma# dumu ur-{d}ab gudu4-ta 15. i3-du8 e2-gil-sa 16. 1/2(asz@c) lu2-sirara6 dumu lu2-gi-gun4 gudu4 17. 1/2(asz@c) lu2-gi-gun4 dumu ur-sa6 gudu4 reverse column 1 1. lu2-kisal-me 2. 1(asz@c) lugal-ir-nun dumu ur-{d}nansze gudu4 3. usz2 amar-ki-ku3-ga dumu [x]-asz 4. lu2 gu2-ne-sag-me 5. 1(asz@c) sza3-gu2-bi dumu sza3-ku3-ge 6. aga3-us2-ta 7. szu-ku6-me 8. 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6 9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-inim-gi-na 10. 1(disz) 1(ban2) geme2-gu2#-sag-ga2 11. dumu-ni-me 12. nar-ta 13. a-ga-am-me 14. SIG7-a 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}dumu-zi a-ru-a lu2-ki-nu-nir{ki} 15. SIG7-a 1(asz@c) 5(ban2) ur-dub-szen 16. dumu nig2-mu-mu-kal-e 17. nar-me blank space 18. 1(asz) ab-ba-{d}nansze im-e tak4-a dumu sza3-ku3-ge column 2 1. usz2 da-ga 2. 1(asz@c) lu2-{d}dumu-zi 3. 1(asz) lu2-nigin6{ki} 4. dumu e2-da-hul2-la usz-bar-me 5. usz2 i3-pa3-da a-ru-a ur-ki-gu-la dumu a#-ga-ni 6. 1(asz@c) lugal-uszur4 a-ru#-a sipa e2-duru5-lah5-ta 7. 1(asz@c) lugal-inim-gi-na 8. 1(disz) lu2-{d}dumu-zi 9. dumu-ni-me 10. 1(asz@c) igi-sa6-sa6 dumu nin-zu-he2-ti usz-bar blank space 11. sipa ga-sur-ra-me 12. usz2 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 13. usz2 lu2-{d}dumu-zi dumu-ni 14. usz2 {d}szul-gi-ug3-e-ba-sa6 15. usz2 lu2-sa6-i3-zu 16. usz2 bu3-lu5-lu5 17. 1(asz@c) nam-zi-tar-ra a-ru-a a-tu dumu ur-{d}ab-u2 18. szu-ku6-me 19. im giri3-su-ga giri3-su-ga e2 dingir-ra-ta 20. e2 {d}dumu-zi-me 21. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UDT 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) sze lugal 2. 4(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. sza3-bi-ta 4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(asz) gur 5. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le 6. kiszib3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}suen 7. 4(gesz2) gur 8. sze-numun a-sza3 e2-gibil4-le-sze3 9. kiszib3 ur-gu-la dumu ga-ni 10. 5(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) gur 11. ma2-a si-ga 12. kiszib3 si-du3 kuruszda 13. 2(u) la2 1(barig) sze szuku engar-sze3 14. 4(asz) 3(barig) ziz2 gur 15. sze-numun a-sza3 ambar-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}suen blank space 2. szunigin [...] 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(barig) gur 3. szunigin 4(asz) 4(barig) ziz2 gur 4. zi-ga 5. diri 3(u) 2(barig) 4(ban2) gur blank space 6. nig2-ka9-ak i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le 7. u3 a-sza3 {d}ig-alim 8. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}suen 9. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| UDT 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) ab2 amar ga 1(asz@c) gu4 amar ga 3. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su im-ma engar nu-banda3-gu4 4. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar 5. gub-ba-am3 6. ur-{d}en-ki engar 7. 1(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 8. 1(asz@c) nu dur3 zi-gum2 9. 2(disz) ansze u2-gu de2-a su-su engar nu-banda3-gu4 10. gub-ba-am3 11. la2-ia3 2(disz) ansze 2(disz) 1 line blank 12. la2-ia3-am3 13. al-la engar 14. 1(asz@c) ab2-mah2 2(asz@c) gu4-gesz 15. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-su im-ma engar nu-banda3-gu4 16. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 17. gub-ba-am3 18. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 1(disz) reverse 1. ur-{d}suen engar 2. 1(asz@c) gu4-gesz 3. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 4. gub-ba-am3 5. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 6. lu2-me-lam2 engar 7. 3(asz@c) gu4-gesz 8. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 9. gub-ba-am3 10. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 11. ha-ma-zi-zi engar blank space 12. gu4 ur-{d}utu dumu ur-{d}lamma-kam 13. ugula na-ba-sa6 nu-banda3-gu4 14. gu4 {d}szul-gi-ra 15. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| UDT 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz@c) ab2 7(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) gu4 2(disz) 1(asz@c) gu4 1(disz) 3. 1(asz@c) ab2 amar ga 4. 2(asz@c) gu4-gesz su-ga szabra 5. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 6. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-banda3-gu4 blank space 7. gub-ba-am3 8. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 9. kiszib3-bi 2(disz)-am3 10. {d}utu-mu engar 11. 3(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 12. 1(asz@c) dur3 1(disz) 13. 1(asz@c) ansze amar ga 14. 1(asz@c) ansze sag ansze 2(disz)-sze3 15. gub-ba-am3 16. lu2-{d}nansze engar 17. 2(asz@c) ab2-mah2 5(asz@c) gu4-gesz reverse 1. 1(asz@c) gu4 1(disz) 2. lugal-gan2-ni engar 1 line blank 3. 1(asz@c) gu4-gesz 4. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga szabra 5. 1(disz) gu4-gesz su-su engar 6. 1(disz) gu4-gesz su-su nu-banda3-gu4 7. gub-ba-am3 8. 1(disz) gu4-gesz si-<du3> kuruszda 9. zi-ga 1 line blank 10. e2-mu-i3-tum2 engar 11. ki igi-sa6-sa6-ta 12. ugula lu2-me-lam2 13. gu4 apin gub-ba 14. gu4 {d}szul-gi 15. lugal-mudra5 i3-dab5 16. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| UDT 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) u8 2. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) udu-nita2 3. 1(u) kir11 4. 1(u) la2 1(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2 8. sila4 9. zi-ga 10. 8(disz) u8 1(u) 4(disz) udu-nita2 11. 4(disz) sila4 12. ri-ri-ga reverse 1. la2-ia3 u8 2(disz) udu-nita2 2. sila4 3. la2-ia3-am3 blank space 4. szunigin 2(gesz2) 4(u) gub-ba 5. szunigin 8(disz) zi-ga 6. szunigin 2(u) 6(disz) ri-ri-ga 7. szunigin 2(disz) la2-ia3 8. lu2-{d}ba-ba6 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UDT 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 3(disz) u8 2. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) udu-nita2 3. 5(u) 1(disz) kir11 4. 3(u) 7(disz) sila4-nita2 5. 1(u) 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2 8. 1(disz) sila4 9. zi-ga 10. 3(u) 3(disz) u8 1(u) 7(disz) udu-nita2 11. 1(u) la2 1(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 blank space 3. szunigin 8(gesz2) 1(disz) gub-ba 4. szunigin 1(u) la2 1(disz) zi-ga 5. szunigin 2(gesz2) la2 1(disz) ri-ri-ga 6. szunigin la2-ia3 7. ur-{d}nansze 8. sza3 ki-nu-nir{ki} 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UDT 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu en-ne2-a sa12?-rig7 2. sza3 mu-kux(DU) i-szar-ra-ma-asz 3. giri3 ur-szar-ru-gin7 sukkal 4. 1(disz) gu4 5(u) 1(disz) udu 5. 2(u) 6(disz) ud5 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 7. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) Version History |
| UDT 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gukkal 2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| UDT 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 6(disz) udu 2. 6(disz) sila4 3. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) u8 4. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) kir11 5. 5(disz) ud5 6. 3(u) {munus}asz2-gar3 reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. szu-er3-ra i3-dab5 blank space 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 5(gesz2) 5(u) 5(disz) calculation 56 + 6 + 159 + 99 + 5 + 30 = 355 Version History |
| UDT 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 8(disz) gukkal 3. 1(disz) |U8+HUL2| 4. 4(disz) masz2 5. u4 2(u) 8(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UDT 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 6(disz) Version History |
| UDT 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gu4-gesz 2. ki na-ra-am-i3-li2-ta 3. s,e-lu-usz-{d}da-gan 4. i3-[dab5] reverse 1. [giri3] u2-x-[x] 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| UDT 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) ur-nigar{gar} 3. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) ensi2 gir2-su{ki} 5. [1(disz)] amar masz-da3 {d}en-lil2 6. [mu]-kux(DU) lu2-{d}nanna 7. [1(disz)] sila4 {d}nusku reverse 1. [mu-kux(DU) ...] ensi2 nibru{ki} 2. [a]-tu# sagi maszkim 3. [u4] 1(u) 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e ur-bi2-lum[{ki} mu-hul] left 1. 4(disz) Version History |
| UDT 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| UDT 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) masz2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e [ur]-bi2-lum{ki} [ba]-hul left 1. 1(u) Version History |
| UET 3, 0018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag munus 2. i3-li2-bad3-re mu-ni-im 3. geme2 bu-la-li2-kam 4. 8(disz) gin2 ku3-babbar-sze3 5. ur-{d}nisaba 6. in-szi-sa10 7. igi [...] 8. dumu [...] reverse 1. 1(disz) x [...] 2. dumu puzur4-[...] 3. 1(disz) ur-nigar[{gar}] 4. dumu he2-du-du dub#?-[sar?] 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. igi-bi-sze3 sag ba-sa10 7. mu lugal ba-pa3 8. szu ha-ba-lu5-ge2 9. ensi2 adab{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. bu-la-li2 2. dumu puzur4-er3-ra Version History |
| UET 3, 0054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak en: xxx 3. gu3-de2-a kuruszda en: xxx 4. mu 5(disz)-kam en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx 2. mu ki-masz{ki} ba-hul-ta en: xxx 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul-sze3 en: xxx Version History |
| UET 3, 1022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 2. sze-ba geme2 ARAD2-da 3. iti 1(u) 3(disz)-kam 4. e2 {d}nin-a-zi-mu2-a 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a Version History |
| UET 3, 1339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(u) x sze gur 2. 6(asz) 2(ban2) ziz2 gur 3. sze GAN2-gu4 a-sza3 {d}nanna-gu2-gal 4. 8(asz) 1(barig) gur 5. i3-dub u2-du reverse 1. ki i3-sa6-ga-ta 2. lu2-nimgir 3. szu ba-an-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UET 3, 1340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. i3-dub igi bara2-si-ga-ta 3. ki i3-sa6-ga-ta 4. mu lu2-{d}nanna szabra-sze3 reverse 1. ARAD2-mu 2. szu ba-an-ti 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UET 3, 1403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u)# 7(disz)# a2 gurusz u4 1(disz)-sze3 de: 1047 Arbeitsleistung in Arbeiter zu 1 Tag: 2. a2 gurusz gid2-da iti 1(disz)-sze3 de: Arbeitsleistung der Lang(stock)-Arbeiter, 3. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar-ta de: pro Monat je 5/6 Sekel Silber, 4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/3 mana 9 Sekel 15 Gran calculation: 1047 ÷ 30 x 5/6 = 29 15/180 reverse 1. mu-kux(DU) de: eingegangen. 2. nig2-ka9 e2-kiszib3-ba-ke4 ba-ab-IL2 de: Es ist auf die Abrechnung des Lagerhauses (über)tragen worden. 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul de: Jahr: ‘Amar-Suen, der König, had Urbilum zerstört’ (Amar-Suen 2). Version History |
| UET 3, 1442 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3 2. kun-zi-da 3(disz)-sze3 3. abul {d}mes-lam-ta-e3-ka gub-ba reverse 1. ugula ur-{d}ig-alim 2. giri3 ARAD2-da-ni di-ku5 3. iti masz-ku3{muszen}-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UET 9, 0791 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 KA u3 zi-x 2. ki ur-{d}iszkur-ta 3. {d}utu#-mu reverse 1. szu# ba-ti 1 line blank 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UET 9, 0792 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] zu2-lum 2. sa2-du11 x [x] 3. ($ blank space $) ga#? [x] 4. ki szesz-kal-la-[ta] 5. {d}utu-mu reverse 1. szu ba-ti blank space 2. [mu {d}]amar#-{d}suen lugal-[e] ur#-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UET 9, 0793 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3-sig15 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 3. 2(ban2) dabin 4. 5(disz) sila3 zi3-dub-dub 5. 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza rest broken reverse beginning broken 1'. ki ur-ge6#-par4#-ra!-ta 2'. ba-zi 3'. iti# ezem-mah 4'. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Umma 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) engar dumu-ni 2. 1(u) sza3-gu4 3. 2(disz) gu4-e-us2-sa 4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 5. u4 2(u) 1(disz)-kam 6. ugula ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Umma 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-sze3 2. sze ma2-a si-ga 3. ma2 bala ak 4. ma2 diri-ga reverse 1. ma2 ba-al-la 2. u3 ma2 gid2-da 3. ugula ur-{d}en-lil2-la2 4. kiszib3 bi2-du11-ga 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| Umma 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi 2. a-e3-a 3. i7 sal4-la-sze3 4. ki szesz-kal-la-ta 5. ugula kikken-na 2(disz)-a-bi reverse 1. szu ba-ab-ti 2. kiszib3 lu2-bala-saga 3. iti diri some text moved to next line 4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-bala!-sa6-ga? 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| Umma 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(iku) GAN2 4(asz) gur 2. ur-{gesz}gigir dumu {d}szara2-ga2 3. a-sza3 gaba {d}nin-ki-ka reverse 1. 1(bur3) GAN2 4(u) gur 2. inim-{d}inanna a-sza3 u2-du-{d}nin-a-<ra>-li 3. szuku-am3 4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| Umma 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak gu4-{gesz}apin en: xxx 3. ab2 e2-tur3 en: xxx 4. [gu4]-suhub2 en: xxx 5. u3 ansze gub en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx 2. mu {d}amar-{d}suen-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul en: xxx Version History |
| UNT 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na tug2 szar3 2. 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. 1(u) 8(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na tug2# 3(disz)-kam us2# 4. 4(u) 1(asz) gu2 8(disz) ma-na tug2# [4(disz)-kam us2] 5. 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na siki du# 6. 1(gesz2) 5(asz) gu2 4(disz) 1/2(disz) ma-na [siki hi-a] 7. lugal-me-lam2 na-[gada] 8. 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 szar3# 9. 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 us2# lugal# 10. 1(asz) gu2 3(u) 8(disz) ma-na tug2 [3(disz)-kam us2] 11. 7(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na# [tug2 4(disz)-kam us2] 12. 8(disz)# ma-[na siki du] reverse 1. [1(u) gu2 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a] 2. ur-{d}x [... na-gada] blank space 3. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na tug2# [szar3] 4. szunigin 3(asz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na tug2 us2# [szar3] 5. szunigin 1(u) 9(asz) gu2 3(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 3(disz)#-[kam us2] 6. szunigin 4(u) 8(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na tug2 [4(disz)-kam us2] 7. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki [du] blank space 8. szunigin2 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-[na siki hi-a] 9. siki ba-la2 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 10. sza3 ki-nu-nir{ki} 11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UNT 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ma-na siki 2. geme2 siki {gesz}ga-rig2 ak-me 1 line blank 3. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 2(disz) ba-zal 4. mu {d}amar-{d}suen lugal 5. 3(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul 6. 3(disz) nin-e-bar-ga2 reverse 1. iti GAN2-masz u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen 3. 3(disz) ma-na siki-gi 4. kiszib3 a-ba-ki-du-ni 5. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 6. mu {d}amar-{d}suen 7. 6(disz) ma-na siki 8. iti sze-il2-la some text moved to next line 9. mu {d}amar-{d}suen 10. 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak gu2 sa2-du11-ga tug2 bar-dul5 11. iti amar-a-a-si some text moved to next line 12. mu {d}amar-{d}suen 13. 3(disz) ma-na nin-{d}al-la 14. iti sze-il2-la some text moved to next line 15. mu {d}amar-{d}suen left 1. la2-ia3-am3 en3-bi tar-re-dam Version History |
| UNT 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) ad6? udu 2. 1(gesz2) 3(u) la2 2(disz) sila4# ba#-usz2# 3. geme2 usz-bar-re ib2-ba#? 4. ki gu3-de2-a-ta 5. a-hu-um-dingir reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2# 3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| UNT 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) gu2 siki-ud5 blank space 2. bara2-sze3 3. ki ur-dam-ta 4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi reverse 1. iti ezem-{d}ba-ba6 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| UNT 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(u) tug2 da-ba-tum 2. ki ur-dam dumu ur-{d}nansze-ta 3. ur-{d}ig-alim dumu da-da# reverse 1. szu ba-ti 2. mu lu2-lu x [...] bu-NE-sze3 3. iti amar-a-a-si 4. mu amar-{d}suen lugal#-[e] ur#-bi2-[lum{ki} mu]-hul# Version History |
| USC 6636 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# geme2# u4# 2(disz)#-sze3 2. mun?-gazi? saga 3. ki {d}szara2#-za-me-ta# reverse 1. kiszib3 lu2#-kal-la# 2. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 3. mu# {d}amar-{d}suen# [lugal-e ur]-bi2-lum[{ki}] mu-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| USC 6639 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) dabin lugal 2. zi3 a-gar-ka 3. ki# lu2-dingir-ra-ta 4. [kiszib3 a]-kal#-la aszgab reverse 1. [mu {d}amar?]-{d}suen# lugal-e ur#-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dumu lu2-bulug3-ga2 aszgab-gal Version History |
| USC 6647 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. [... ga2?]-ga2#?-dam#? 4. [mu] {d#}amar-{d}suen-ke4# [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul# reverse seal impression seal 1 1. x-mu 2. [dumu x]-e2 Version History |
| USC 6681 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u)# 7(disz) gu4 2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 7(disz) ab2 4. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 5. 1(disz) ab2 amar ga 6. giri3# {d}en-lil2-la2 7. 1(gesz2) 4(u)# 7(disz) udu 8. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 9. 2(disz) sila4 ga 10. 1(u) 3(disz) u8 11. 1(gesz2)# masz2-gal 12. 4(gesz2)# 2(u) 1(disz) masz2 13. 9(gesz2)# ud5 14. [giri3 ...] ur-ku3-nun-na reverse 1. ($ blank space $) 5(u) 7(disz) gu4# 2. ($ blank space $) 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) udu 3. ib2-tak4 a-sza3-sze3 1 line blank 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum#{ki} mu-hul Version History |
| USC 6773 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 [x] 2. 1(disz) masz2-gal niga# [n-kam] us2# 3. 1(disz) udu# 4. 2(disz) kir11 5. 1(disz) kir11 ga 6. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu 2. ur-nigar{gar} 3. szu# ba-ti 4. iti# ses-da-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen# lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| USC 6796 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2# 2. ba-usz2 3. u4# 5(disz)?-kam# 4. ki# lu2-dingir#-ra-ta# reverse 1. ur-nigar#{gar} 2. szu# ba-[ti] 3. iti ezem-{d}nin#-a#-zu# 4. mu# {d#}amar#-{d#}suen# lugal#-e ur#-bi2#-lum{ki} mu#-hul# Version History |
| UT 1599-07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| UTI 3, 1616 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. [nig2]-dab5 ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. {d}szara2-za-me reverse 1. szu ba-ti 2. iti {d}li9-si4 seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szara2-za-me 2. ARAD2 {d}szara2 3. ugula kikken2# Version History |
| UTI 4, 2700 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dug nam-ha-ru-um# 2. 2(u) dug lul?-gu? x 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3# ur-{d}asznan reverse 1. iti diri blank space seal impression 2. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur#-bi2-lum{ki} mu#-hul seal 1 1. ur-{d}asznan# 2. dumu a-ka? 3. [...] Version History |
| UTI 5, 3004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sa 2. ki lu2-dingir-ra 3. szesz-kal-la 4. szu ba-ti reverse 1. iti diri seal impression 2. mu amar-{d}suen lugal-<e> ur-bi2-lum mu-hul seal 1 1. szesz-kal-la# 2. dub-sar 3. dumu ugu2-[du6] Version History |
| UTI 5, 3496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 7(asz) sze gur 2. da-du-mu 3. 1(asz) 1(barig) sze x gur 4. a-du 5. 1(u) 5(disz) gur 6. szesz-kal-la dumu na-silim 7. 1(u) 8. lugal-e2-mah-e szesz a-ab-ba 9. 2(asz) 10. ba-sa6 11. 4(asz) sze x gur 12. da-da-ga 13. 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) gur 14. i7-pa-e3 15. 4(barig) sze x dingir-ra dub-sar 16. 6(asz) 2(barig) sze ma2-da-ga 17. ab-ba-gi-na dumu a-ri2-bi 18. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 19. ur-lugal dumu da-a-gi4 20. szunigin 5(u) 3(asz) 4(barig) 5(disz) gur column 2 1. ki lu2-sa6-i3-zu-ta 2. 4(asz) NE-da-da 3. 3(asz) sze gur 4. sa10-am3 udu 5. giri3 kas4 szusz3 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 7. 4(u) sze gur 8. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 9. ki sza3-ku3-ge-ta 10. 2(asz) sze duh gur 11. ki lu2-he2-gal2-ta 12. 2(asz) sze gur 13. la2-ia3 su-ga ku3-ga-ni 14. 3(asz) 15. la2-ia3 su-ga da-[...] szabra 16. giri3 da-a-ga# 17. 2(disz) tug2 usz-bar# reverse column 1 (das obere Funftel ist zerstort) 1. [...]-usz#-ta 2. [...] sila3 gur 3. ur-mes [dumu? ...]-ba-ta 4. [...] gur 5. x-zu 6. 2(barig) {d}szara2-a-zi 7. 3(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 szesz-a-ni 8. 1(asz) 9. lu2-{d}nin-szubur szabra 10. 3(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra ugula kikken2 11. 6(asz) 3(barig) 12. da-da-a 13. 1(asz) 1(ban2) 14. lugal-nig2-lagar-e 15. 5(asz) 16. ukken-ne2 17. 1(asz) 2(barig) 18. lu2-he2-gal2 1 line erased column 2 (das obere viertel ist zerstort) 1. [la2-ia3] su-ga [...] 2. ki hu-wa-wa-[ta] 3. 2(gesz2) 3(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) [1/2(disz)] sila3 gur 4. sze ninda nig2-gal2-la dingir-re-ne 5. iti 1(u) 3(disz)-kam 6. szunigin 4(asz) 4(barig) 5(disz) gur 7. 1(u) 4(asz) 2(barig) [sze gur mu] ma2 a-e3 ka-[e3]-ka[{ki!}] til-sze3 8. ki lu2-{d}szara2 dumu ur-su4-x-ta 9. 6(asz) la2-ia3 su-ga a2 gul bala-a-ka 10. ki lu2-{d}szara2 dumu al-la-ta 11. ugu2 ka-guru7 ga2-ga2-dam 12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul blank space Version History |
| UTI 6, 3799 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...]-ta su-su 1 line blank 2'. [...]-illat na-gada dumu pe-ru-ru 3'. 8(disz) 1/3(disz) gin2 siki-ud5! 4'. la2-ia3 mu en {d}inanna-ka 5'. 4(disz) gin2 siki-ud5 6'. diri mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-ta 7'. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5 8'. [...] mu us2-sa en-mah-gal-an-na [en {d}]nanna ba-hun-ta 9'. [...]-su column 2 beginning broken 1'. sza3 [ib2-diri!] muszen# {d}nanna-ta ba-su 1 line blank 2'. [isz]-me-{d}mar-tu na-gada 3'. 6(disz) ma-na siki-gi 4'. la2-ia3 mu sza-asz-ru{ki} 5'. 6(disz) ma-na siki-gi 6'. [sza3?] diri mu en {d}nanna ba-hun-ta ba-su 1 line blank 7'. za-a-num2 na-gada 8'. 5(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi column 3 beginning broken 1'. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na [siki-gi] 2'. la2-ia3 mu sza-asz-[ru{ki}] 3'. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na# [siki-gi] 4'. sza3 diri mu en x-ta ba-su 1 line blank 5'. x [kur]-sa-num2 na-gada 6'. 5(u) 5(disz) ma-na siki-gi 7'. la2-ia3 mu sza-asz-ru{ki} 8'. 5(u) 5(disz) ma-na siki-gi reverse column 1 1. sza3 1(disz) diri mu en [{d}]nanna-ta ba-su 1 line blank 2. i3-li2-ki-ib-ri na-gada 3. 1(u) 2(disz) ma-na siki-gi 4. la2-ia3 mu sza-asz-ru{ki} 5. 1(u) 2(disz) ma-na siki#-[gi] 6. sza3 1(disz) diri mu en {d}nanna-ta ba-su 1 line blank 7. u-bar na#-gada x x [...] column 2 1. [...] 2. [nam]-ha-ni na-gada 3. 2(disz) ma-na siki-gi 4. la2-ia3 mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 5. 2(disz) ma-na siki-gi 6. <sza3> diri mu en [{d}]nanna ba-hun-<ta> 1 line blank 7. [...]-{d}iszkur na-gada 8. 4(disz) ma-na siki-[gi] 9. la2-[ia3! mu sza-asz-ru{ki}] 10. 5(disz)! ma-na siki-[gi] 11. sza3 [diri] mu en {d}nanna column 3 beginning broken 1 line blank 1'. [...] Version History |