Search results
Page: 1
1897 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 1897 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) lugal-u4-su3-sze3 2. dumu nin-sila-na 3. usz2 szu kal-{d}ur3-bar-tab 4. sza3 usz-bar ki ur-{d}nin-tu 5. 1/2(disz) kur-im-ma-si dumu nin-agrig-zi 6. ki lugal-e2-mah-e 7. 1/2(disz) {d}nin-ur4-ra-ama-mu dumu nin-balag 8. ki {d}szara2-za-me reverse 1. 4(ban2) SIG7-a lugal-sipa dumu igi-{d}igi-bar-sze3 2. ki ur-gu 3. 1(disz) SIG7-a lugal-ezem inim-ma 4. 1/2(disz) ur-{d}ma-mi dumu lu2-sza-lim muszen-du3 ki 6. 4(ban2) e2 szusz3-ta zah3-ta 7. ki a-szi-an blank space 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 10. zi-zi ga2-ga2 11. 4(ban2) me:te-a-ni zah3 ba-al-la 12. sza3 kikken-na ki lu2-bala-saga 13. iti min-esz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) kaskal#[{muszen}] 2. 7(disz) tu-gur8{muszen} 3. e2-gal kux(KWU147)-ra 4. ki# lugal-ku3-zu-ta reverse 1. giri3 x-[...] 2. kiszib3 ur-{d#}[szul]-pa-e3# 3. iti dal! blank space seal impression 4. mu {gesz}gu#-za {d}en-[lil2-la2 ba-dim2] seal 1 1. ur-{d}[szul-pa]-e3# 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3#-ga#-[ni] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) gu2 siki gir2-gul 2. na4 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 3. giri3 {d}szul-gi-mi-szar 4. siki e2-udu tum-ma-al reverse 1. ki# x-{d}inanna-ta 2. mu-kux(DU) 3. nu-ur2-{d}suen 4. szu ba-ti 5. iti szu-esz5-sza 6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-<a> i3-dab5 reverse 1. iti diri ezem#-me-ki-gal2 us2#-sa 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(gesz2)? 1(u) 9(asz) gu2 5(u) 9(disz)# ma-na 1/2(disz) gin2 siki hi-a potentially 4(gesz2) over erasure 2. si-i3-tum some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Amar-Suen 02 4. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra 5. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi 6. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6 7. siki mu-kux(DU) sag ur4 8. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki hi-a 9. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 10. sag nu-ur4 11. siki udu nam-en-na 12. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki-gi 13. siki udu-lah5 14. ki ur-e11-e-ta 15. 1(u) 1(asz) gu2 6(disz) ma-na siki kur-ra 16. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2 [n] ma-na siki [x] 17. siki mu-kux(DU) sag ur4 18. 1(u) 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki hi-a 19. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 20. sag nu-ur4 21. siki udu nam-en-na 22. 1(asz) gu2 siki-gi 23. [siki udu]-lah5# 24. [...] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na ...]-ga 25. [...] 26. [...] column 2 1. ki lu2-{d}nam2-an-ka-ta 2. 3(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na szu-nir-ra 3. ki szu-u2-a-ta 4. 5(u) 3(disz) ma-na siki szu-nir-ra 5. ki lugal-a2-zi-da-ta 6. 2(disz) ma-na siki szu-nir-ra 7. 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki mu-kux(DU) 8. ki sza3-ku3-ge-ta 9. 4(u) 5(disz) ma-na siki szu-nir-ra 10. ki ur-{d}szara2 gudu4-ta blank space 11. szunigin 7(gesz2) 2(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2 siki BAD siki la2-ia3 u3 siki szu-nir-ra 12. hal-la-tum nu-ur4 13. szunigin 5(gesz2) 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki hi-a 14. hal#-la-tum-bi 1(u) gu2 [2(disz)] ma#-na 1(u) 4(disz) gin2 calculation: 5.01.07.00 ÷ 30 = 10.02.14 blank space 15. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(asz)# gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 7.02.51.10 1/2 + 5.00.07.00 + 10.02.14 = 12.13.00.24 1/2 blank space 16. sag-nig2-gur11-ra-kam 17. sza3-bi-ta 18. 1(u) 3(asz) gu2 siki 19. sa2-du11 20. [...] 4(disz) ma-na siki 21. [sa]-du11-e dah-ha column 3 1. 2(disz) gin2 [...] 2. szu-nir gu2-de3-[na] 3. 1(disz) ma-na [x] 4. gur pa4-u2-e blank space 5. {d}szara2 umma{ki} 6. 1(u) 8(disz) ma-na siki 7. kisal szu munu4 ba x-x-kal-la 8. 4(u) ma-na siki 9. {d}inanna zabala3{ki} 10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ma-na siki 11. {d}eb-gal 12. 2(disz) ma-na siki 13. iri {d}dumu-zi-da-a 14. 5(disz) ma-na 15. {d}li9-si4 16. 1(u) 2(disz) ma-na siki 17. e2-ta izi la2-a 18. sza3 umma{ki} 19. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki 20. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 21. 3(u) 6(disz) ma-na siki 22. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 23. [n] 3(disz) ma-na siki 24. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2 25. 8(disz) ma#-na# siki 26. {d}lamma lugal a-pi4-sal4{ki} 27. 8(disz) ma-na siki 28. {d}lamma lugal anzu2{muszen}-babbar2 29. 1(disz) ma-na siki 30. szu-nir gu2-de3-na 31. sza3 a-pi4-sal4{ki} blank space 32. sa2-du11 dingir-re-ne column 4 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na siki 5. siki-ba geme2 ARAD2-da-[x] 6. sza3 a-pi4-sal4{ki} 7. 7(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki 8. siki-ba giri3-se3-ga ki lu2-dingir-ra szabra 9. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki 10. siki-ba bahar3 ma-da 11. 3(u) 9(disz) ma-na siki 12. siki-ba giri3-se3-ga ka e2-gal-ka 13. 3(asz) gu2 3(disz) ma-na siki 14. siki-ba lukur {d}szara2 15. 2(u) ma-na siki 16. ad-tab ur-ra 17. ki nir-i3-da-gal2 18. 1(asz) gu2 siki 19. bi2-sza-ha-lum 20. lu2 nag!(KA) lugal 21. nig2-ba lugal 22. i3-lal3-lum maszkim 23. kiszib3 ensi2-ka 24. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 25. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 26. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 27. 9(asz) gu2 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 28. 1(u) 2(asz) gu2 5(u) ma-na [siki] tug2 guz-za du 29. 7(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na [siki] tug2 x [...] 30. 4(asz) gu2 7(disz) ma-[na ...] SZID x x x [...] reverse column 1 1. 6(asz) gu2 3(u) [...] 2. 1(u) 2(disz) ma-na [...] blank space 3. kiszib3 ur-{d}nin-tu 4. 2(u) 2(disz) ma-na siki tug2 [...] 3(disz)-kam [us2] 5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na [siki tug2 nig2]-lam2 [...] 6. 2(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 nig2-lam2 du 7. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du 9. 7(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki tug2 usz-bar 10. 1(asz) gu2# siki ge6 11. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga 12. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 13. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 u2 14. 4(u) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 15. bi2-gu7-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 16. kiszib3-bi 7(disz)-am3# 17. kiszib3 szesz-saga 18. 2(disz) ma-na siki-gi 19. {kusz}a2-la2-e szu du7-a 20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 21. 3(u) ma-na siki 22. tug2 szu4-sag-sze3 23. 4(disz) ma-na siki 24. du10-us2 lugal-sze3 25. kiszib3 lu2-kal-la 26. 1(disz) ma-na siki 27. {kusz}ummu3 u3 {kusz}PI?-din-ni-um kal-ge-de3 28. kiszib3 a-kal-la [aszgab] 29. 1(disz) ma-na [...] 30. [...] column 2 1. 1(disz) ma-na siki 2. sza3-la2-tum {gesz}gigir a-kal-la 3. 2(gesz2) 1(u) tug2 usz-bar 4. 2(u) tug2 usz-bar tur 5. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 6. la2-ia3-ta e3-a 7. mu {d}amar-{d}suen lugal Amar-Suen 01 8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 usz-bar 10. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) tug2 usz-bar tur 11. 5(disz) tug2 usz-bar zu2-uh 12. ki-la2-bi 1(gesz2) 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a# 13. tug2 gu2-na iri tuku5?-a 14. giri3 lu2-kal-la 15. bi2-gu7-bi 8(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 16. kiszib3 i3-kal-la blank space 17. 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar 18. siki-bi 4(u) 3(asz) gu2 4(u) ma-na 19. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne 20. giri3 ur-e11-e 21. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(u) gin2 ku3-babbar 22. siki-bi 1(u) 4(asz) gu2 5(u) ma-na 23. la2-ia3 su-ga sipa#-de3-ne 24. giri3 kas4 25. ugu2 lu2-kal-la ba#-a-[gar] 26. 4(u) 2(asz) gu2 siki-gi# 27. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3# 28. 3(u) gu2 siki-gi 29. kiszib3 ur-{d}nin-su 30. 3(u) gu2 siki-gi 31. kiszib3 szu-{d}nisaba 32. 4(u) 9(asz) gu2 4(u) 2(disz) [...] column 3 1. lu2#-kal-la 2. [x] lu2#? lugal-ku3-zu dam-gar3 blank space 3. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar blank space erasures 4. [x] szagina# x [...] 5. [x-x] szusz3# blank space column 4 blank space 1. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na [5(disz)] gin2 siki# [hi-a] 2. zi-ga#-am3# 3. la2-ia3 4(gesz2)# 3(u) 6(asz)# gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 12.13.00.24 1/2 - 7.36.19.05 = 4.36.41.19 1/2 (? needs work) blank space 4. nig2-ka9-ak siki 5. ensi2-ka 6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Amar-Suen 03 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz i-din-{d}da-gan# 2. mu-ni-im tur a-bi-sza-ru-um 3. ezem-ezem uruda giri3-na in-gal2-am3 4. a-bi-sza-ru-um-e3 5. szu du8-a-ni ba-x-gub 6. ezem-ezem giri3-na in-du8 7. u4 i-din-{d}da-gan nagar 8. ba-zah3?-da 9. mu-ne-sze3 reverse 1. a-bi-sza-ru-um-e? 2. 1(asz) x x x 3. gesz-kin-ti in-tum2-mu-a 4. mu lugal-bi in-pa3 blank space 5. iti kin-{d}inanna 6. mu# {gesz}gu-[za]-mah [{d}]nin-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. a-bi-sza-ru-um 2. dumu ga-an-za-x Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 2. sa2-du11# {d}inanna zabala3{ki} 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 a2-{d}nin-ga2#-ta#? reverse 1. iti# sze-sag-ku5 blank space seal impression 2. mu# ku3 gu-za {d}en-[lil2-la2] ba#-dim2 seal 1 1. a2-nin#-ga2#-[ta?] 2. lu2# lunga# [...] 3. zabala3{ki#} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 sig4 2. a-ga-ga-a nar 3. 2(u) sar sig4 4. sza3 e2-duru5{ki} 5. 3(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 6. sza3 e2-kikken-na 7. ma2-lah5 reverse 1. sig4# ga6-ga2 szid-da 2. [x] u3#-ma-ni [giri3?] 3. iti# e2#-iti-6(disz) 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(asz) 4(barig) sze gur 2. sa2-du11 {d}szara2 3. iti 1(u) 2(disz)-kam 4. kiszib3 asz-a ki ARAD2-ta 5. kiszib3 {d}szara2-a-zi reverse blank space seal impression 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. {d}szara2-a-zi 2. dumu ur-e2-nun-na 3. lu2 lunga {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi 2. ki szesz-kal-la-ta 3. kun-zi-da 4. suh gibil du3-a-sze3 5. giri3 a-kal-la reverse 1. kiszib3 szesz-kal-la# 2. iti sze-kar-ra-gal2 blank space seal impression 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur# 2. sa2-du11 szu-a-gi-na 3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur sze bappir gazx(KUM)#? 4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}szul-gi 5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. sa2-du11 {d}asznan 7. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur reverse 1. sa2#-du11 du-u2-ka 2. dub# asz-a [...] ki ARAD2-ta# 3. kiszib3 a-lu5-lu5 blank space seal impression 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 4(u) gu-lagab gi-gi 2. a-sza3 en-du8-du 3. ki lu2-{d}szara2-ta 4. kiszib3 szesz-kal-la reverse blank space seal impression 1. mu [ku3] gu-za ba-dim2 seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ugu2-du6# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) har zi-ne szu-se3-ga 2. 5(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 3. {d}szara2-za-me 4. 1(u) 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 5. 1(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga al-zi-ra 6. ur-{d}nin-tu 7. 4(disz) har zi-ne szu-se3-ga 8. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 9. ur-{d}szul-pa-e3 10. 6(disz) har# zi-ne szu-se3-ga 11. 3(disz) har zi-ne szu-se3-ga reverse 1. ur-{d}ur3-bar-tab 2. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 3. 1(disz) har a2-da-bar szu-se3-ga 4. 2(disz) szu-szu esz3 e2 har lugal-ezem 5. 2(disz) har zi-ne szu-se3-ga 6. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 7. lugal-e2-mah-e 8. 1(disz) har zi-ne szu-se3-ga la2-ia3 su-ga lugal-ezem 9. ki lugal-mu-ma-ag2 giri3 hu-wa-wa blank space 10. szunigin 4(u) 5(disz) har hi-a 11. lu2-banda3{da} szu ba-ti 12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 154, 1971-393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) ma-na erin ku3-bi 2(disz) gin2 2. 2(u) 8(disz) ma-na za-ba-lum ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze 3. 2(u) 5(disz) ma-na SZIM hi-a ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me ku3-bi igi-6(disz)-gal2 5. 3(ban2) esir2 E2-A ku3-bi 1/2(disz) gin2 6. 1(asz) gu2 4(disz) ma-na szu-ur2-me gin2 igi-6(disz)-gal2 7. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 8. gur nig2-du6-sze3 kiszib3 ensi2-ka 9. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 ga2-ga2-dam 10. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 11. 2(disz) 1/2(disz) ma-na an-na ku3-bi 1(u) gin2 12. kiszib ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 13. 1(u) 6(disz) gin2 su-gan ku3-bi 1(u) 6(disz) sze 14. kiszib3 ur-{d}nun-gal 15. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na uruda ku3-bi 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 16. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 17. 1/2(disz) ma-na ku3 sze 18. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 nig2-sa10 uri5{ki}-ma 19. kiszib3 szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3-babbar 2. sze-gesz-i3 sa10-sa10-de3 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 4. 6(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 i3-szah2 5. kiszib3 pa3-da dam-gar3 6. 1(barig) esir-e2-a ku3-bi 1(disz) gin2 7. kiszib3 nig2-lagar-e 8. 1(ban2) al-la-ha-ru ku3-bi 1(disz) gin2 calculation: 1 gin2 per ban2 allaharu 9. kiszib3 a-kal-la aszgab blank space 10. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 11. ki lu2-kal-la-ta 12. ugu dam-gar3 ga2-ga2-dam 13. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) sze-ba lu2-sa6-i3-zu 2. 5(asz) gur i-di3-a 3. 5(asz) ur-{d}szara2 dumu la-ni! 4. 5(asz) puzur4-i3-li2 5. 5(asz) puzur4-{d}iszkur 6. 5(asz) szu-{d}utu 7. giri17-dab5-me 8. 3(asz) i3-li2-ki-ib-ri2 9. 3(asz) u-bar 10. 3(asz) lugal-ma2-gur8-re 11. 3(asz) szu-{d}nin-szubur 12. 4(asz) a-ab-ba 13. 4(asz) ku5-da reverse 1. 4(asz) gu4-KU 2. 4(asz) ur-{d}su4-da 3. 4(asz) suhusz-gi 4. 4(asz) ku3-saga 5. 4(asz) a-da-lal3 6. 4(asz) ur-zigum-ma 7. 3(asz) he2-eb-su3-e 8. 3(asz) ur-{d}suen 9. 4(asz) szesz-kal-la 10. 4(asz) bi2-da 11. u2-IL2-me blank space 12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(asz) sze gur 13. sze-ba giri17-dab5 u2-IL2-me 14. ki sukkal-mah 15. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 157, 1971-401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) sze gur 2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7 3. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) gur 4. kiszib3 e2-gal-e-si 5. 2(u) 1(asz) 2(barig) gur 6. kiszib3 lugal-he2-gal2 blank space 7. szunigin 5(gesz2) 4(u) gur 8. la2-ia3 su-ga sipa unu3 9. 4(gesz2) 1(u) sze i3-szah2 gur# 10. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze masz a-sza3-bi gur reverse 1. 3(u) sze gur 2. sze sa10-a udu-ba sza3-ga 3. 2(barig) sze gu4-a sa10-a 4. kiszib3 szabra-ne 5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur blank space 6. sze szum2-mu 7. lu2-kal-la 8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space traces of drafts Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. giri3 dingir-sukkal lu2 kin-gi4-a lugal 3. erin2? bar-ra kar-a-x-ka reverse 1. ugula ur-{d}gesztin#-an-dul3 blank space seal impression 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur#-{d}[...] 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 da-ga#{ki} 3. gen-na 4. ugula ur-e2-nun-na reverse 1. kiszib3 ab-ba-gi-na 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 sze ba-al-la 3. ugula lu2-{d}szara2 4. kiszib3 ARAD2 5. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 472 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gi}pisan im-sar-ra [...] 2. a2-bi u4 2(disz) [...] 3. im szuku-ra im libir 4. gu4-apin ga2-ga2-de3# reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 gu-u2-gu-a blank space seal impression 3. iti szu-numun some text moved to next line 4. mu ku3 gu#-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2# seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3-gesz 2. ku3-bi 6(disz) gin2 3. la2-ia3 su-ga ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na 4. mu lugal-he2-gal2-sze3 5. ki ensi2-ta reverse 1. kas4 i3-dab5 2. mu ku3 gu-za ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(gesz2) 8(asz) 1(ban2) sze gur 2. 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun 3. 1(u) 8(asz) 4(barig) esir2 had2 gur 4. 1(gesz2) 8(asz) 2(ban2) duh saga gur 5. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) duh du gur 6. la2-ia3-am3 7. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) sze gur# 8. ki lu2-kal-la-ta# 9. ugu2-a ga2-ra# tak4#-a 10. nig2-ka9 nam-szabra-ta 11. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 uruda 12. diri 2(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 su-he2 13. diri 1(disz) 1/3(disz) ma#-na 2/3(disz) gin2 zabar 14. nig2-ka9 dub?-ta 15. mu {d}[amar]-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum#{ki} mu-hul 16. la2-ia3 1(u)# 2(disz)# gin2 1(u)# 4(disz)# 1/2(disz) sze [ku3]-babbar# 17. mu {d}amar-{d}suen# lugal 18. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 19. 1(u) 4(asz) 2(barig) [n sze? gur] column 2 1. ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 2. 5(asz) 4(barig)# 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 4. 1(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur 5. lugal-e2-mah-e 6. 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 7. [lugal]-gu4#-e 8. [n] 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz)# sila3 gur 9. da-du-mu 10. 2(asz) 5(ban2) [x sila3 gur] 11. i7-[pa-e3] 12. 1(asz) gur a#-sza3# a-[...] 13. giri3 gu3-de2-a 14. nig2-ka9 mu {d}amar#-[{d}suen] lugal# 15. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz)# sila3 gur# 16. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 17. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur 18. lugal-e2-mah-e 19. 3(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-gu4-e 20. 2(asz) 3(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 21. i7-pa-e3 reverse column 1 1. [n] sila3 gur ab-ba-gi-na 2. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 3. a-sza3 {d}gu-la 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 6. ur-{d}en#-lil2#-la2 7. 4(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3# [gur] 8. a-gu-gu# 9. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) [sila3 gur] 10. lugal-{d}isztaran# 11. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3# [gur] 12. da-a-[ga] 13. 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) [sila3 gur] 14. lugal-ku3-ga-[ni] 15. nig2-ka9 mu {d}[amar-{d}]suen# lugal-e ur-[bi2-lum{ki} mu-hul] 16. 1(disz) gu4 mu [x] 17. 8(disz) ma-na# siki#-gi# 18. 4(u) masz2 19. 1(disz) gada du 20. mu-kux(DU) anzu2{muszen}-babbar 21. giri3 lugal-ku3-zu sukkal 22. mu {d}amar-{d}suen lugal 23. 9(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 siki 24. {d}szara2-za-me column 2 1. 4(disz) 1/2(disz) [...] 2. ur#-[...] 3. 1(u) [...] x x 4. [...]-saga 5. mu# [{d}amar-{d}suen] lugal-e [ur-bi2]-lum#{ki} mu-hul [...] siki 7. [x]-sa6#-i3-zu 8. 1(u) [n] 1(disz) ma-na siki 9. lugal#-inim-gi-na 10. mu {d}amar-{d}suen lugal 11. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 12. 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 13. 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 14. [n] 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 [siki tug2] guz-za 4(disz)-kam us2 15. [n] 2(u) 4(disz) sa gu 16. [x] naga 17. [la2]-ia3#-am3 18. [x] ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 siki-gi 19. [n] 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6 20. [n] 2(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki mug 21. a-du ugula usz-bar 22. mu {d}amar-{d}suen lugal 23. 1(u) 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 siki! kiszib3 ab-ba-gi-na 24. 7(disz) gu4 3(gesz2) 5(disz) masz2 25. lu2-{d}suen kuruszda 26. mu gu-za# {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. la2-ia3# n [...] ugu2#-a nu-ga2-ra Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) la2 1(asz@45) udu ba#-usz2 2. mu#-kux(DU) 3. e2-gal-sze3 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. sza3 uri2{ki}-ma 2. iti ezem {d}nin-a-zu 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 broken Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(asz@45) udu 2. 2(u) 7(disz) sila4 3. 1(u) 1(disz) masz2 4. u4 6(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 4(u) 7(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, TCICA 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(u) la2 1(asz@45) sila4 3. 4(disz) masz2 4. u4 7(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 6(disz) Version History |
| AAS 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. ugu2 lu2-sukkal-an-ka ba-a-gar 4. kiszib3 ur-{d}szara2 reverse blank space seal impression 1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| AAS 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) u8 bar-su-ga 2. 1(u) masz2 3. mu-kux(DU) sze ur5-ra-ka 4. szagina 5. kas4 i3-dab5 reverse 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAS 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) eme3 ga 2. 1(disz) dur3 ga 3. ur-{d}a-szar2 engar 4. ugula lugal-e2-mah-e 5. 1(disz) ab2 ga 6. 1(disz) gu4 ga 7. pesz2-asz engar 8. ugula da-du-mu 9. 2(disz) ansze-[...] ga 10. ur-gu2-de3-na engar 11. ugula lugal-nesag-e dub-sar reverse 1. sza3 umma{ki} 2. 2(disz) ab2 ga 3. 1(disz) gu4 ga 4. la-gi engar 5. ugula lu2-{d}sukkal-an-ka 6. sza3 a-pi4-sal4{ki} 7. szunigin 5(disz) gu4 ab2 hi-a 8. szunigin 4(disz) ansze hi-a 9. amar gu4-lah5 gu4-{gesz}apin ka kesz2-ra2 10. ugu2 kas4 ga2-ga2-dam 11. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAS 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu bar-gal2 2. 1(disz) masz2 3. udu gu2-na gu-za unu3 ba-usz2 e2 hul-a 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 reverse blank space Version History |
| AAS 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n ma]-na# 2(disz) 1/2(disz) [gin2 siki tug2 nig2]-lam2# 4(disz)-kam us2 2. [n ma]-na 1(u) 5(disz) gin2# [siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam] us2 3. [n] gin2 siki tug2 nig2-lam2# du [... ma]-na 3(disz) gin2 [...] du 4. [n] ma-na 2(disz) gin2 [x] sze siki tug2 usz-bar tug2 [sag] usz#-bar# n lines broken 5'. [n] 3(ban2) 6'. [...] 7'. [n geme2] some text moved to next line 8'. [iti {d}dumu-zi]-sze3 9'. [a2-bi] u4 1(szar'u) 1(szar2) 3(gesz2)-kam! 10'. [iti sze]-sag11-ku5-ta 11'. [iti {d}]dumu#-zi-sze3 12'. [...]-ta 13'. [...] sa gu 14'. [gu] bu3-ra 15'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 16'. [n] 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 17'. [n] ma-na siki tug2 nig2-lam2 du column 2 1. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na [siki] tug2 guz-za 4(disz)-kam [us2] 2. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du 3. 4(asz) gu2 2(u) ma-na siki kur-ra tug2 usz-bar 4. 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki-gi tug2 usz-bar 5. 1(asz) gu2 siki ge6 6. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga 7. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 8. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2# siki tug2 [...] 9. 2(u) ma-na siki x [...] n lines broken 10'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 11'. siki mug-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze 12'. bi2-gu7-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze 13'. szunigin 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 14'. siki mug-bi 8(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze 15'. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na [6(disz)?] 1/2(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze column 3 1. [szunigin x gu2 x] ma-na siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. siki mug-bi [x] gu2 2(u) 4(disz) ma-[na] 1(u) 1/2(disz) gin2 3. bi2-[gu7-bi x] gu2# 3(u) 6(disz) ma-na [x] gin2# [x sze] 4. szunigin 5(asz) gu2 [x] ma-na 2(disz) gin2 siki# [...] {gesz}{ga}garig2-ak [tug2 guz]-za du 5. [siki mug-bi x] gu2# 5(u) 6(disz) 1/3(disz) [ma-na x] 2/3(disz) gin2 6(disz) sze 6. [bi2-gu7-bi x] gu2 4(u) 9(disz) 5/6(disz) [ma-na x] gin2# igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze 7. [szunigin x ma]-na siki# kur-ra [...] tug2 [nig2]-lam2 du 8. [siki mug-bi x] 5/6(disz) ma-na [n] 1/2(disz) gin2 9. [bi2-gu7-bi x] 3(disz) 1/2(disz) ma-na [n] 1(disz) 1/2(disz) gin2 10. [szunigin x] ma#-na siki [...] tug2 usz-bar [tug2 sag] usz-bar 11. bi2-[gu7-bi x] 5/6(disz) ma-[na x gin2 x] sze 12. szunigin 1(u) 4(disz) 1/3(disz) [... siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|#) [...] x husz 13. bi2-gu7-[bi x] ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) [x sze] 14. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) [n] ma#-na siki-gi peszx(|SZU.KAD4|) [x] u2 15. bi2-gu7-bi [x] gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [x] sze 16. szunigin 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) [n] gin2# siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a [...] 17. bi2-gu7-bi 1(disz) [x ma-na] 1(u) 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze 18. szunigin 3(asz) gu2 8(disz) [x ma-na] 5(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug NE [...] NI [...] column 4 1. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a 2. szunigin 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 3. szunigin 7(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 4. szunigin 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du 5. szunigin 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar 6. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi 7. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gu 8. szunigin 7(gesz2) 3(u) sa gu al-hul-a kin-sze3 nu-ak 9. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 naga 10. szunigin 1(szar'u) 1(szar2) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. szunigin 1(u) gu2 4(u) 3(disz) ma-[na] n 1(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak 12. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a 13. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a 14. szunigin 6(asz) gu2 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 3(disz) sze siki mug 15. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 3(disz) sze bi2-gu7 16. siki peszx(|SZU.KAD4|)-a 17. szunigin 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze siki kur-ra 18. szunigin 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 19. 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze siki-gi 20. siki za-ri2-in 21. [sag-nig2-gur11]-ra#-kam column 5 1. sza3-bi-ta 2. 1(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 3. a2 u4-du8-a 4. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 5. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 6. 1(u) 7(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 7. ki-la2-bi 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 8. 5(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 9. ki-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 11. ki-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 12. 2(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 13. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 14. 8(disz) tug2 sag usz-bar 15. 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar 16. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) [ma-na] 17. [...] x-x 18. [n] tug2# gu2 husz#? 19. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma#-na# 20. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 aga3# x 21. 2(u) tug2 u2 [kal] 22. 1(u) tug2 u2 tur 23. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) [gu2] 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 24. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal 25. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 26. 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal 27. 4(disz) tug2 mug tur 28. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2 29. 2(disz) gada saga 30. 7(disz) gada du 31. gu-bi 3(gesz2) sa 32. naga#-bi [x] 5(ban2) 5(disz) sila3 33. a2-bi u4 n-kam 34. tug2 [...] 35. kiszib3-bi 1(u) 1(disz)-am3 36. kiszib3 i3-kal-la reverse column 1 1. 6(gesz2) 2(u) 5(disz)#? geme2 u4# 1(disz)-sze3 2. [a2-bi n] x 3. [...]-sze3 4. [...] 5. 1(gesz2)? geme2 u4 1(disz)-sze3 6. [x x] x [umma]{ki} 7. [szu] ur3#?-ra 8. kiszib3 lu2-he2-gal2 9. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(disz) geme2# u4 1(disz)-sze3 10. zar3 tab-ba szu ur3-ra 11. a-sza3 {d}szul#-pa-e3 12. a-sza3 na-[ga-ab-tum] 13. a-sza3 e2-[gir-gi4-lu] 14. a-[sza3 ...] mu [...] 15. u3 a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 16. 2(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 17. zar3 tab#-[ba] szu ur3-ra 18. a-[sza3] a-u2-da gu-la 19. kiszib3-bi 2(disz)?-am3 20. kiszib3 inim-{d}szara2 21. 1(gesz2) 4(u) n geme2 u4 1(disz)-sze3 22. [...]-ba 23. kiszib3 sza3-ku3-[ge] 24. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 25. a-e3#-a u3 [...] 26. kiszib3 na-[x]-ge 27. dumu {d}szara2-ke4 28. 4(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 29. zar3 tab-ba szu ur3-ra 30. a-sza3 a-u2-da tur 31. kiszib3 ur-{d}utu 32. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 33. a2 zi3# ar3-a 34. 6(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 35. a2 u4-du8-a 36. kiszib3 lu2-{d}bad3!-da 37. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 38. nig2-ar3-ra bur-ra ar3-ra 39. 8(gesz2) 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 40. geme2 kikken2-na e2-kas4! [...] 41. kiszib3 lu2-kal-la column 2 1. 4(gesz2) geme2 PA?-x-[...] 2. a2-bi [n] 3. lu5-x-[...] 4. inim ensi2# [...] 5. lu2-kal-[...] du 6. n 2(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 7. [ab-sin2]-ta! la-ag ri-ri-ga# 8. a-sza3 u2-du-lu2-saga 9. kiszib3 usz-mu 10. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 11. geme2 a-kum2# e2-kas4 12. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3 13. engar-gesz-i3-ka-sze3 14. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5 15. 3(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 16. [...] some text moved to next line 17. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul column 3 1. szunigin 3(disz)? tug2# [nig2]-lam2# 3(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi [n] ma-na 2(disz) gin2 3. bi2-[gu7]-bi n 1(disz) ma-na# 1(disz) n gin2 4. szunigin 1(u) n tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 5. ki-la2-bi 2(u) 8(disz)? ma-na 1(u) 5(disz) n gin2 6. bi2-gu7-bi 3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze 7. szunigin [5(u)] tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. ki#-la2-bi 4(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 9. bi2#-gu7-bi 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 10. [szunigin] n 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 11. [ki]-la2-bi 5(asz) gu2 3(u) 2(disz) n ma-na 2(disz) gin2 12. bi2#-gu7-bi 3(u) 6(disz) n ma-na 8(disz) gin2 13. [szunigin n] 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 14. [ki-la2-bi x ma]-na 15. bi2#-gu7-bi 4(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 16. siki# kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak 17. szunigin# 8(disz) tug2 sag usz-bar 18. szunigin 4(u) 5(disz) tug2 usz-bar 19. ki-la2-bi 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 20. bi2-gu7-bi 2(u) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze 21. siki kur-ra 22. szunigin 6(disz) tug2 gu2 husz? 23. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 24. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze 25. szunigin 2(gesz2) 5(u) 8(disz) tug2 u2 kal 26. szunigin 2(u) tug2 u2 muru13 27. szunigin 1(u) tug2 u2 tur 28. ki-la2-bi 1(u) 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na column 4 1. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze 2. szunigin 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6-kal 3. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 4. bi2-gu7-bi 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2 5. szunigin 1(u) la2 1(disz) tug2 mug kal 6. szunigin 4(disz) tug2 mug tur 7. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 8. siki-gi sziti-ma?-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 9. bi2-gu7-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze 10. szunigin 1(gesz2) 1(u) [...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] 15. [...] 16. szunigin 3(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-[a] 17. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) n ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 [siki]-gi peszx(|SZU.KAD4|)#-[a] 18. szunigin 3(u) 2(asz) 1/3(disz) ma-na n 1/2(disz) gin2 siki# [...] 19. szunigin 3(asz) gu2 [x ma-na] n 2/3(disz) gin2 2(u) sze [siki bi2]-gu7 20. zi-ga 21. la2-ia3 1(u) 4(disz) 5/6(disz) [ma]-na# 22. 7(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2# 3(disz)?-kam# us2 23. 7(disz) 1/3(disz)? ma-na [x] gin2 siki tug2 nig2-lam2 [...] column 5 1. 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du 2. 2(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze siki tug2 usz-bar tug2 sag usz-bar 3. siki kur-ra 4. 7(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze siki-gi 5. 3(asz) gu2 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 3(disz) sze siki mug 6. bi2-gu7-bi 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) sze 7. 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug bi2-[gu7]-bi i3-ib2-gar rest broken column 6 1. [nig2-ka9-ak] szesz-saga ugula usz-bar 2. [iti 1(u) 2(disz)]-kam 3. [iti sze]-sag11-ku5-ta 4. [iti {d}]dumu-zi-sze3 5. [mu ...] ku3 gu-za {d}en-[lil2]-la2 ba-dim2 Version History |
| AAS 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz# engar sag-dub 2. 4(disz) gurusz sag-dub 3. 1(disz) gurusz a2 1/2(asz@c) 4. sza3-gu4-me 5. u4 3(gesz2)-sze3 6. a2-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. a-sza3-ga kin-gi4-a gi4-a 8. 1(disz) gurusz engar sag-dub# 9. 1(disz) gurusz a2 1/2(asz@c) reverse 1. u4 3(gesz2) 3(u)-sze3 2. a2-bi 5(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 [1(disz)]-sze3# 3. a-sza3-da tusz-a u3 a-sza3-ge a du11-ga blank space 4. szunigin 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(disz) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3 5. giri3-se3-ga gu4 apin 1(disz)-kam 6. ki bu3-lu5-lu5-ta 7. ba-zi 8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Aegyptus 08, 264 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) gurusz [u4 4(u) 5(disz)-sze3] 2. a2-bi u4 9(gesz2) 4(u) 5(disz) 3. sza3-bi-ta 4. 5(u) 4(disz) sar kin sahar 5. gurusz 1(u) gin2-ta 6. a2-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz) 7. i7 a du10-ga ba-al-la 8. giri3 da-da-ga u2-ra-ni 9. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 a2-bi u4 4(u) la2 1(disz) 10. ma2 udu niga kar lugal-sze3 gid2-da 11. u3 umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga 12. giri3 [...] reverse 1. 1(u) [...] 2. gurum2 [...] 3. giri3 ur-[...] 4. szunigin 6(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. zi-ga-am3 6. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. nig2-ka9-ak im DUB gu2-edin-na 8. ur-{d}da-mu ugula 9. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| Aegyptus 29, 107, 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 3(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. 3(disz) sila4 ga 5. 1(disz) masz2 ga 6. ba-usz2 reverse 1. u4 2(u) 7(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. u5-bi2-gu7 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AION 31, 175 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 esir2 hur-sag 2. 6(disz) {gesz}sag gesz si-e 1/2(disz) kusz3-ta 3. 1(u) 6(disz) gesz-an-za-gar3 {gesz}hum 1/2(disz)-ta 4. 1(disz) {gesz}u3 3(disz) kusz3 5. ga2-nun gesz-ta 6. 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 reverse 1. e2-gal gibil-ta 2. ma2-rig2 ensi2-sze3 3. mu? {d}nin-gir2-su-i3-sa6# 4. e2-lu2-ti 5. szu ba-ti 6. giri3 ur-{d}lamma dumu al#-la# 7. iti szu-numun 8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lu2-kal-la 2. dumu al-la Version History |
| Akkadica 078, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal 2(disz) gukkal gesz-du3 2. in-gi-mu-um 3. [x] gukkal 2(disz) gukkal 4. [...] IL2 5. [...] x 2(disz) udu 6. x [...]-nu-um 7. mar-tu-me 8. 1(disz) sila4 niga {d}szul-gi-zi-mu 9. 1(disz) sila4 lu2-{d}x 10. 1(disz) sila4 ensi2 szuruppak{ki} 11. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-gal elam 12. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nin-szubur szabra 13. 1(disz) sila4 szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) sila4 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar 2. 1(disz) sila4 na-bi2-{d}en-lil2 3. 1(disz) udu a-lum gesz-du3 4. 1(disz) gukkal ur-nigar{gar} gudu4 5. 2(disz) masz2 x {d}en-lil2-la2 6. 1(disz) sila4 za#-ri-iq sic! 7. 1(disz) sila4 sza3-ge 8. u4 2(u)-kam 9. mu-kux(DU) 10. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 11. iti a2-ki-ti 12. mu {d}gu-za-mah {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| Akkadica 114-115, 095 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 1(disz) ab2 niga 3. u4 2(u) 3(disz@t)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ur-szu-ga-lam-ma 2. i3-dab5 blank space 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Akkadica 114-115, 095 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila4 2. 6(disz) masz2 3. u4 2(u) 7(disz@t)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 blank space 2. iti ezem-an-na 3. mu {d!}gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| Akkadica 114-115, 095 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(disz) Version History |
| Akkadica 114-115, 103 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) kasz dida 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. lu2-du10-ga 5. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 illegible Version History |
| Aleppo 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 3(disz) sila4# [...] 3. 1(disz) masz2-gal 4. ba-usz2 5. u4 5(disz)-kam 6. ki lu2-dingir-ra#-[ta] reverse 1. ur-nigar[{gar}] 2. szu ba-ti# 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za {d}en-lil2 in-dim2 Version History |
| Aleppo 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {gi}kaskal pisan? 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. kiszib3 ur-ge6-par4 4. sza3 bala-a 5. mu us2-sa ur-<bi2>-lum{ki} ba-hul reverse 1. [...] ku3-gal2 masz-gu7 seal 1 (legend broken) Version History |
| Aleppo 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. umma{ki}-sze3 3. ma2 szah2 u3 ga ku6 ba-zi gid2-da 4. u3 gur-ra reverse 1. kiszib3 a-tu blank space seal impression 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. a-tu 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la Version History |
| Aleppo 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-en-nun-na 2. u4 2(disz)-sze3 3. lu2-{d}szara2 4. u4 4(disz)-sze3 5. i7 lugal-ta reverse 1. umma{ki}-sze3 2. ma2 pisan? im-sar-ra-ka gid2-da 3. u3 ma2-bi gur-ra 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar# 3. dumu# ur-e11-e [szusz3] Version History |
| Aleppo 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 i3-szum2-ma-ka 3. sahar si-ga 4. ugula lu2-{d}szara2 reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-i3-zu Version History |
| Aleppo 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba a-sza3 e2-gir-gi4 3. ugula ARAD2 reverse 1. nu-banda3-gu4 a-gu-gu 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. [dumu ...] Version History |
| Aleppo 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ra-ka 2. gub-ba 3. ugula da-a-ga 4. a-sza3 i3-szum2 5. kiszib3 ab-ba-gi-na 6. iti dal reverse 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga Version History |
| Aleppo 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(asz) sze gur lugal 2. sze gub-ba 3. a-ab#?-ba-ni 4. ki ARAD2-mu#-ta# rest broken reverse beginning broken blank space seal impression 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| Aleppo 420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) masz2 2. masz2 ma2-gur8-ra 3. da-umma{ki} 4. giri3 kas4 5. kas4 i3-dab5 reverse 6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Aleppo 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. e2-tum en: ‘chambers’ of 3. ab2 e2-tur3 en: cows of the stall 4. u3# gu4-{gesz}apin en: and plow-oxen, 5. mu gu-za ba-dim2 en: year: “The chair was fashioned.” reverse blank space Version History |
| Aleppo 483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 siki-gi 2. siki udu-lah5 3. giri3 kas4 szusz3 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 reverse blank space Version History |
| Aleppo 500 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) {gesz}al 2. ki dingir-ra-ka-ta 3. ur-{d}gesztin-an-ka 4. szu ba-ti 5. iti nesag reverse 1. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 (legend broken) Version History |
| Amherst 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) kasz dida gur 2. 1(barig) dabin lugal 3. 1(barig) KU sze6-ga2 4. munus sa-bu-um{ki}-me 5. 5(disz) sila3 kasz 6. 3(disz) sila3 ninda reverse 1. 4(disz) gin2 i3-gesz 2. szu-{d}suen lu2 {gesz}tukul-gu-la 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Amherst 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 4(barig) gu2 gur lugal 2. 1(asz) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 gur 3. 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 gur 4. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gazi gur 5. 3(barig) 2(disz) sila3 u2-kur 6. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 7. 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li 8. 2(ban2) hu-ri2-um 9. 2(barig) 6(disz) sila3 ku-mul 10. ki sza3-da-ta 11. 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 mun gur 12. ki szul-ki-ag2-ta 13. 4(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2 14. 2(asz) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gu2 hi-a gur 15. 6(asz) gu2 sig4 mun 16. ki ur-e2-gal-ta blank space 17. szunigin 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 gu2 hi-a gur 18. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 {u2}gamun2 gur 19. szunigin 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 gur column 2 1. szunigin 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gazi gur 2. szunigin 3(barig) 2(disz) sila3 u2-kur 3. szunigin 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze zi-bi2-tum 4. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li 5. szunigin 2(ban2) hu-ri2-um 6. szunigin 2(barig) 6(disz) sila3 ku-mul 7. szunigin 3(asz) mun gur 8. szunigin 6(asz) gu2 sig4 mun blank space 9. sag-nig2-gur11-ra-kam 10. sza3-bi-ta 11. 1(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 zi3 gu2-gal gur 12. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gu2-gal ur5-ra gur x 13. gu2 bala-bi 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 14. 2(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal 15. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gu2-tur us2-sa 16. gu2 bala-bi 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 17. 2(ban2) sze sa gu2-gal 18. gu2-bi 1(ban2) 5(disz) sila3 19. 1(barig) sze sa gu2-tur [(x)] 20. 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 {u2}gamun2 gaz 21. {u2}gamun2 bala-bi 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 22. 1(barig) {u2}gamun2 reverse column 1 1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) gin2 sze#? 2. sze-lu2 gaz 3. x [...] 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) [sila3 ...] gur 4. [...] gur 5. 2(asz) [... ku]-mul# gur 6. 2(asz) [...] gur# gazi gaz 7. gazi bala-[bi x x] 5(ban2)# 9(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 8. 1(asz) 3(ban2) [...] gur 9. 2(barig) 1(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 sze!-zi-bi2-tum 10. 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 u2-kur 11. 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li 12. 2(barig) 5(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 ku-mul 13. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 hu-ri2-um 14. 5(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na sig4 mun 15. 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 mun gur blank space 16. zi-ga lugal 17. kiszib3 nu-ra-a blank space 18. szunigin 1(u) 2(barig) 1(ban2) 1(u) 2(disz) gin2 gur gu2 hi-a 19. szunigin 1(asz) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 {u2}gamun2 20. szunigin 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 sze-lu2 21. szunigin 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) gin2 gazi gur 22. szunigin 2(barig) 1(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 sze zi-bi2-tum column 2 1. szunigin 2(barig) 5(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 u2-kur 2. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li 3. szunigin 2(barig) 5(disz) sila3 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 ku-mul 4. szunigin 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 hu-ri2-um 5. szunigin 5(asz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na sig4 mun# 6. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 mun gur 7. zi-ga 8. la2-ia3 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2 gu2 hi-a gur 9. 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 {u2}gamun2 10. 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 11. 4(barig) 1(disz) 5/6(disz) sila3 7(disz) gin2 gazi 12. 3(disz) 1/3(disz) sila3 u2-kur 13. 1/3(disz) sila3 hu-ri2-um 14. 6(disz) ma-na sig4 mun 15. 6(disz) gin2 ku-mul 16. la2-ia3-am3 17. diri 4(disz) 5/6(disz) sila3 sze zi-bi2-tum blank space 18. nig2-ka9-ak mun gur 19. ARAD2-{d}ba-ba6 dumu lugal-sa6-ga 20. bala egir 21. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Anonymous 273434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n sze gur 2. sa2-du11 kas4 3. 4(asz) gur 4. sza3-gal szah2 niga 5. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 da-a-ga dub-sar blank space seal impression 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga Version History |
| Anonymous 467673 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse (not given in photo) reverse 1. szu ba-ti 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi blank space 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Anonymous 480714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a 2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) gesz-du3-a 3. 3(disz) gu4 gun3-a 1(disz) gu4 gesz 4. ha-x-na-hi-im mar?-[tu?] 5. 1(u) la2 1(disz) gu4 gun3-a 2(disz)? gu4 gesz 6. ah-da-li-ib 7. 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a 8. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 9. 1(disz) ab2 mu 1(asz) gun3-a 10. 1(disz) ab2 amar ga 11. la-u3#-a-SAL-um 12. mar-tu-me 13. 1(disz) sila4 1(disz) {munus}asz2-gar3 14. en {d}inanna 15. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} 16. 3(disz) udu 1(disz) sila4 lu2 x x reverse (not given: "AS 3") Version History |
| Anonymous 481001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(ban2) ur-{d}da-ni 2. dumu ur-am3-ma engar 3. ki lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4-ta 4. 1(asz) 3(ban2) {d}szara2-ma-a-du 5. ugu2? a-kal-la nu?-banda3? 6. it dal-ta dah-he-dam 7. iti min-esz3 reverse 1. ugula lugal-me-a blank space seal impression 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. [...] 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-AN?-x Version History |
| Anonymous 499867 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. 1(disz)? x [n {munus}]asz2#-gar3 3. 1(disz)? sila4 4. u4 7(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 blank space 3. iti ezem-mah 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left (not given) Version History |
| Anonymous 500225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze kasz dida 2. da-du aga3-us2 3. 2(barig) lugal-nig2-lagar-e 4. e2 HAR-ta 5. ki ARAD2-ta 6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal-x x x 2. [...] x x 3. dumu x x x? Version History |
| AnOr 01, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(disz) masz2 3. u4 3(u)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AnOr 01, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(szar2) 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gurusz [u4 1(disz)]-sze3 blank space 2. si-i3-tum mu ku3 gu-<za {d}>en-lil2-la2 ba-dim2 3. 1(disz) lu2 lunga a2-nin-ga2-ta 4. 1(disz) agar4-nigin2 lu2-{d}szara2 5. 1(asz) 3(ban2) agar4-nigin2 {d}szara2-kam 6. 1(asz) 3(ban2) agar4-nigin2 ARAD2-{d}szara2 7. [1(disz) a-kal-la] 8. 1(disz) nam-zi-tar-ra 9. 1(disz) ab-ba-gi-na 10. 1(asz) 4(ban2) ur-am3-ma-am3 dumu a-sa6 11. 1(disz) lu2 azlag2 lugal-nig2-lagar-e blank space 12. ug3-IL2-me 13. 1/2(disz) {d}szara2-kam 14. 1/2(disz) lu2-dingir-ra dumu-ni 15. asz#? bala-a-ri 16. 1/2(disz) a-kal-la dumu {d}utu-mu 17. 1/2(disz) sza3-dingir-ra 18. 1/2(disz) lu2-{d}inanna-ka lu2 hun!-ga2 19. 1/2(disz) ur-nigar{gar} dumu-ni 20. ugula lu2-a#-a?-sze3 21. 1/2(disz) a-du-du dumu lu2-{d}nansze column 2 1. 1/2(disz) {d}lugal-dag? agar4-nigin2 2. 1/2(disz) lu2 lunga {gesz}guzza-ni 3. 1/2(disz) {d}szara2-mu-tum2 4. 1/2(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu giri3-ni 5. 1/2(disz) [...]-am3 6. 1/2(disz) ur-ge6-par4 7. tu-ra ur-{d}nin-tu 8. 1/2(disz) inim-ma-ni-zi 9. 1/2(disz) lu2-[saga] 10. 1/2(disz) ba-saga 11. 1/2(disz) ur-e2-nun-na 12. 1/2(disz) ur-e2-nun-na min 13. 1/2(disz) szesz-a-ni 14. 1/2(disz) be-[li2] 15. 1/2(disz) ur-nigar{gar} 16. 1/2(disz) ur-{d}ma-mi 17. 1/2(disz) ur-kun 18. 1/2(disz) nig2-u2-rum 19. 1/2(disz) lu2-{d}szara2 20. 1/2(disz) ur-e2-mah u3! szesz-kal-la 21. 1/2(disz) al-la 22. 1/2(disz) lugal-bad3 23. 1/2(disz) ma#-dar dumu ur-{d}suen 24. 1/2(disz) gi-gi-ga 25. 1/2(disz) lu2-{d}szara2 26. 1/2(disz) ur-{d}suen 27. 1/2(disz) lugal-ma2-gur8-re 28. dumu-gi7-me 29. iti 1(u) 3(disz)-kam 30. iti sze-sag11-ku5-ta 31. iti diri-sze3 32. a2 ug3-IL2-ga2 u4 33. 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) 34. a2 dumu-gi7-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 2(u) 5(disz) 35. [n] 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 4(u) 5(disz)?-[sze3] 36. a2-bi u4 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) [n] 37. a2 szesz-tab-ba didli blank space column 3 1. szunigin 3(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sag-nig2-gur11-ra-kam 3. sza3-bi-ta 4. 4(gesz2) 3(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. a2 u4-du8-a ug3-IL2 6. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. gi zex(SIG7)-a u3# gi ku5 8. a-sza3 la2-mah [x]-a-ke4 9. 1(asz) gu2 x a-sza3 la2-tur u3 10. a-sza3 gi-apin-[ku5-a] 11. kiszib3 lugal-e2-mah-e 12. 4(gesz'u) 1(gesz2) sa gi-zi 13. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta 14. gu-nigin2-<<ba>>-bi 8(gesz2) 1(u) 2(disz) 15. gurusz-e gu-nigin2# 3(disz)-ta 16. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u)# 4(disz) 17. kiszib3 a-kal-la dumu ur-{d}ba-[ba6] blank space column 4 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 2. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) sa gi 3. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 4. gu-nigin2-bi 3(u) 3(disz) 2/3(disz) 5. gurusz-e gu-<nigin2> 2(disz)-ta 6. a2-bi u4 1(u) 6(disz) 5/6(disz)! 7. en-du8-du-a gi zex(SIG7)-a u3! e2-masz-sze3 IL2# 8. 1(szar2) 3(gesz2) sa gi-zi 9. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta 10. gu-nigin2-bi 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 6(disz) 11. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta 12. a2-bi u4 4(gesz2) 1(u) 2(disz) 13. sza3 en-du8-du 14. kiszib3-bi 2(disz)-am3 15. kiszib3 szesz-kal-la 16. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 17. gi-IL2 u3! i7 a-sza3 {d}szara2 szu-nir-ra 18. kiszib3 lugal-e2-mah-e blank space 19. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 5(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 20. zi-ga-am3 21. la2-ia3 3(szar2) 6(gesz2) 22. 4(u) 8(disz)# 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 23. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna [ba]-hun column 5 1. 3(szar2) 6(gesz2) 4(u) 8(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. si-i3-tum# mu en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun blank space column 6 1. 3(szar2) 6(gesz2) [4(u)] 8(disz)# 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. si-i3-tum mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 3. 1(disz) lu2 lunga a2-nin-ga2-ta 4. 1(disz) agar4-nigin2 lu2-{d}szara2 5. 1(asz) 4(ban2) agar4-nigin2 {d}szara2-kam 6. tab 3(ban2) agar4-nigin2 ARAD2-{d}szara2 blank space 7. 1(disz) a-kal-la 8. 1(disz) nam-zi-tar-ra 9. 1(disz) ab-ba-gi-na 10. 1(asz) 4(ban2) ur-am3-ma dumu a-sa6 11. 1(disz) lu2 azlag2 lugal-nig2-lagar-e blank space 12. ug3-IL2-me 13. 1/2(disz) {d}szara2-kam 14. 1/2(disz) lugal-ezem dumu lu2-bala-a 15. 1/2(disz) lu2-{d}nansze 16. 1/2(disz) a-kal-la 17. 1/2(disz) sza3-dingir#-[ra] 18. 1/2(disz) [...] rest broken reverse column 1 1. 1/2(disz) ur-ge6-par4 2. tu-ra ur-{d}nin-tu 3. 1/2(disz) inim-ma-ni-zi 4. 1/2(disz) lu2-saga 5. 1/2(disz) ba-saga 6. 1/2(disz) ur-e2-nun-na 7. 1/2(disz) ur-e2-nun-na <min> 8. 1/2(disz) szesz-a-<ni> 9. 1/2(disz) be-li2 10. 1/2(disz) ur-nigar{gar} 11. 1/2(disz) ur-{d}ma-mi 12. 1/2(disz) ur-kun 13. 1/2(disz) nig2-u2-rum 14. 1/2(disz) lu2-{d}szara2 15. 1/2(disz) ur-e2-mah u3 szesz-kal-la 16. 1/2(disz) al-la 17. 1/2(disz) lugal-bad3#! 18. 1/2(disz) ma-dar dumu ur-{d}suen 19. 1/2(disz) gi-gi-ga 20. 1/2(disz) lu2-dingir-ra 21. 1/2(disz) ur-{d}suen 22. 1/2(disz) lugal-ma2-gur8-re blank space 23. dumu-gi7-me 24. iti 1(u) 2(disz)-sze3 blank space column 2 blank space column 3 blank space column 4 blank space column 5 blank space column 6 blank space Version History |
| AnOr 07, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-[dab5] 2. iti szu-esz-[sza] 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {d}gu-[za] {d}en-lil2-la2 sza3 hul2-la i3-dim2 Version History |
| AnOr 07, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) u8 2. 3(disz) sila4 3. 1(disz) ud5 4. e2-du6-la 5. nig2?-gur11 reverse 1. lu2-sza-lim nu-banda3 2. ur-ku3-nun-na i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| AnOr 07, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 2(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. sza3 na-gab2-tum 5. u4 1(u) 2(disz)-kam reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 4(disz) Version History |
| AnOr 07, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki lugal-ma2-[gur8]-re x x x{ki}-ta 3. ugu2 lu2-dingir-ra# ba-a-gar reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba blank space seal impression 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4# Version History |
| AnOr 07, 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 7(disz) gurusz u4 [x-sze3] 2. zar3 tab-ba 3. a-sza3 a-u2-da# 4. ugula da-a-[...] reverse 1. [kiszib3 ...] blank space seal impression 2. iti sze-kar-gal2#-[la] 3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2# seal 1 1. ur-[...] 2. dumu usz#-[...] Version History |
| AnOr 07, 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szesz-kal-la dumu ba-al-t,u2-a 2. tu-ra iti 6(disz)-sze3 3. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 4. ($ blank space $) iti 8(disz)-sze3 5. 1(disz)# lu2#-[...] reverse 1. [($ blank space $) iti n(disz)-sze3] 2. [...] 3. iti szu#?-[numun] 4. ugula bi x x x 5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-e2-mah 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-ku3#-[ga-ni] Version History |
| AO 07888 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| AO 07935 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) sze gur lugal 2. geszimmar-du3-a-ta 1. 3(asz) 1(barig) gur me-luh-ta 4. sze-ba aga3-us2 reverse 1. giri3? a-bu-ni 3. ki szesz-kal-la-ta 4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu ka-sa6 kuruszda Version History |
| AOAT 240, 81, 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4# {d}[en-lil2] 2. [1(disz) gu4] {d#}[nin]-lil2# 3. [giri3 ur]-ge6-par4 4. [...] x-x-x 5. 1(disz) gu4 niga# {d}gu#-[za] 6. 1(disz)# gu4 niga 1(disz) gu4 7. {d}nin-urta# 8. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur#-sag 9. 1(disz) gu4 niga {d}utu 10. 1(disz) gu4 niga {d}nusku 11. 1(disz) gu4 niga {d}nin-im-ma reverse 1. [1(disz) gu4] niga {d}lugal-gu4-si-su 2. 1(disz) gu4# [niga] {d}en#-ki 3. esz3#-[esz3] u4#-sakar 1 line blank 4. bala ur#-mes# ensi2# [iri-sa12]-rig7{ki#} 5. ki x-x-[x]-x ba-zi 6. iti ses#-da-gu7 7. mu {d}gu#-za# {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| AR RIM 04, 19 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] sila3 4. [x] 2(disz) [...] 2(u) 2(disz) 5. [x] 1(disz) [...] 6. [...] reverse 1. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 2. giri3 ka5-a-mu 3. iti ezem-me-ki-gal2# 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AR RIM 04, 20 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3-gesz 2. ku3-bi 4(disz) gin2 3. x x x x x x 4. lu2-dingir-ra engar i3-dab5 5. ugula lugal-ku3-zu 6. ki lu2-kal-la-ta reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| AR RIM 07, 10 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 3. ga2-nun {gesz}ab-ba ku4?-ra 4. ki lugal-nesag-e-ta 5. kiszib3 lu2-kal-la reverse 1. ugu2 lugal-a2-zi-da ba-a-gar blank space 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lu2-kal#-la# 2. dub-[sar] 3. dumu ur#-e11-e szusz3 Version History |
| ArOr 62, 245 I 876 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(u)-sze3 2. kun-zi-da amusz gub-ba 3. 3(disz) gurusz u4 1(u)-sze3 4. en-du8-du-ta 5. ga2-nun gaba e2 lugal-sze3 gi ga6-ga2 reverse 1. 6(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3 2. kasz-de2-a lugal umma{ki}-sze3 gen-na 3. ugula lugal-za-e3 4. kiszib3 ur-lugal-ka 5. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. [ur-lugal] 2. dub-[sar] 3. dumu da-a-[gi4] Version History |
| ASJ 03, 050 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(szargal){gal} 4(szar'u) 9(szar2) 2(bur'u) 5(bur3)# 2(esze3)# 4(iku)# GAN2 2. sze-numun mur-gu4-bi 1(u) 4(asz) guru7# 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur# 3. sze gu2-na-bi 4(gesz2) 5(u) 4(asz) guru7 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 4. sza3-bi-ta 5. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) guru7 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 6. mu-kux(DU) 7. 1(u) 6(asz) guru7 4(gesz'u) gur 8. sze GAN2 ku5-ra2 blank space 9. szunigin 3(gesz2) 5(u) 3(asz) guru7 8(gesz2) 1(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. zi-[ga] 11. 1(gesz2) 1(asz) guru7 3(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(asz)# 4(barig)# [5(ban2) 5(disz) sila3 gur] reverse 1. la2-ia3 gu2-un [...] 2. 1(asz) guru7 3(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) [gur] 3. sze-am3 4. 8(asz) guru7 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. sze nig2-gal2-la 6. 1(asz) guru7 3(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(barig) 2(ban2) gur 7. sze szuku-ra ensi2-ka 8. 4(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(barig) gur 9. sze szuku-ra dumu ensi2-ke4-ne 10. 4(gesz'u) 2(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 11. sze szuku-ra szabra-ne 12. 4(gesz'u) 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 13. sze e2-kin-ga2 u3 sze kar-ra# blank space 14. szunigin 1(u) 3(asz) guru7 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 [sze gur] 15. x didli mu [x] 16. [mu] sza-asz-ru-um{ki} [ba-hul-ta] 17. [mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-sze3] 18. mu 1(u)-[kam?] Version History |
| ASJ 04, 066 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 1(gesz2) 5(disz) udu 4. 5(disz)# sila4 2(u) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. mu kasz-de2-a nam-mu10-us2-sa2 reverse 1. s,e-lu-usz-{d}da-gan#-sze3 2. x mu x du 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) Version History |
| ASJ 07, 124 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga 2. {d}nanna 3. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna szabra 4. u4 2(u) 3(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(disz) Version History |
| ASJ 07, 125 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) amar gu4 1(barig) 3(ban2)-ta 2. la-gi engar 3. 1(disz) amar gu4 1(barig) 3(ban2) 4. du11-ga engar reverse 1. sze-bi 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal amar 3. guru7 {d}szul-pa-e3 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 lugal-szuba3-gi 6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-du3 seal 1 (legend broken) Version History |
| ASJ 08, 212 BM 013678 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) u8 2. 3(disz) udu-gal 3. 1(u) 6(disz) udu-nita2 4. 1(u) 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3 5. 1(u) 7(disz) sila4 nu-ur4 6. masz2 sag 7. 1(u) udu-nita2 bar-su-ga 8. 1(u) 4(disz) udu-nita2 sag u8-sze3 9. mu-kux(DU) 10. 4(disz) udu-nita2 lu2-{d}ba-ba6 blank space 11. zi-ga reverse blank space 1. la2-ia3-am3 blank space 2. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gub-ba 3. szunigin 4(disz) zi-ga 4. szunigin la2-ia3 5. ur-ab-ba 6. sza3 gir2-su{ki} 7. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 09, 233 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal en: 12 gur 2 barig barley, royal (measure), 2. i3-dub tul2-ta-ta en: from the depot of Tulta; 3. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) gur en: 1 gur 4 barig 5 ban2, 4. i3-dub ur-nigar{gar}-ta en: from the depot of Ur-nigar; 5. sze ur5-ra erin2 engar sza3-gu4 u3 nu-banda3-gu4 en: loan barley of worktrooper2, ploughmen, ox-drivers, and oxen managers reverse 1. ur-ma-ma-ke4 en: did Ur-Mama 2. szu ba-ti en: recieve. 3. mu sanga? {d}inanna en: ... Inanna 4. i3-dub uru11{ki}-ta en: from the depot of Urub; 5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned.” Version History |
| ASJ 09, 252 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga en: 1 male lamb, grain-fed, 2. 2(disz) udu en: 2 rams, 3. 1(disz) kir11 en: 1 female lamb, 4. u4 4(disz)-kam en: 4th day, 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga reverse 1. na-lu5 en: did Nalu 2. i3-dab5 en: accept; 3. iti# [ezem]-an#-na en: month: “Festival of An,” 4. mu# [gu]-za# {d}[en-lil2]-la2# ba-dim2 en: year: “The chair of Enlil was fashioned;” left 1. 4(disz) en: (total:) 4. Version History |
| ASJ 09, 254 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga en: 3 sheep, grain-fed, 2. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa en: 6 sheep, grain-fed, “following the ox,” 3. 1(disz) sila4 niga en: 1 lamb, grain-fed; 4. 1(disz) masz2 en: 1 billy goat; 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 en: 1 female kid; 6. u4 7(disz)-kam en: 7th day, 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga reverse 1. na-lu5 i3-dab5 en: Nalu accepted; blank space 2. iti masz-da3-gu7 en: month: “Gazelle-feast,” 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: “The throne of Enlil was fashioned;” left 1. 1(u) 2(disz) en: (total:) 12. Version History |
| ASJ 09, 254 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz)# [...] en: 3 ... 2. u4 1(u) 3(disz) [n] ba#?-zal en: 13th day, 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 4. {d}szul-gi-a-a-mu en: Šulgi-ayamu reverse 1. i3-dab5 en: accepted; blank space 2. iti masz-da3-gu7 en: month: “Gazelle-feast,” 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned;” left 1. 3(disz) en: (total:) 3. Version History |
| ASJ 09, 254 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) la2 1(disz) udu en: 59 sheep, 2. 8(disz) masz2 en: 8 goats, 3. szu la2-a en: ..., 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga reverse 1. be-li2-a-zu en: Belī-azu 2. i3-dab5 en: accepted; blank space 3. iti ses-da-gu7 en: month: “Piglet-feast,” 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned;” left 1. 1(gesz2) 7(disz) en: (total:) 67. Version History |
| ASJ 09, 255 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] n 5(u) udu en: n 50 sheep 2. ur#-{d#}lamma ensi2 en: Ur-lamma, the governor; 3. 1(gesz2)#? 1(u) gu4 en: 70(?) oxen, 4. 1(u) la2 1(disz) ab2 en: 9 cows, 5. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu en: 197 sheep, 6. 4(gesz2) 3(u) masz2 en: 270 billy goats, 7. 1(gesz2) 5(disz) ud5 en: 65 nanny goats; reverse 1. bala-a zi-ga en: from the bala booked out; 2. ki {d}szara2-kam-ta en: from Šarakam 3. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 en: Ur-Lamma, governor of Girsu, accepted; 4. giri3#! ka5#-a-mu en: via Ka’amu, blank space 5. iti# ezem#-me-ki-gal2 en: month: “Festival of Mekigal,” 6. [mu] {d}gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned.” Version History |
| ASJ 09, 255 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 en: 1 lamb, 2. u4 2(u) 1(disz)-kam en: 21st day, 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 4. na-lu5 i3-dab5 en: Nalu accepted; reverse 1. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa en: extra month: “Festival of Mekigal,” following, 2. mu gu-za ba-dim2 en: year: “The throne was fashioned.” Version History |
| ASJ 09, 255 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 en: 2 lambs, 2. u4 2(u) 8(disz)-kam en: 28th day, 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta en: from Abbasaga 4. in-ta-e3-a en: Intaea reverse 1. i3-dab5 en: accepted; 2. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa en: extra month: “Festival of Mekigal,” following, 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned;” left 1. 2(disz) en: (total:) 2. Version History |
| ASJ 09, 274 87 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...]-e-ne en: ...-ene 2. [ki nu]-banda3{da}-ta en: from the nubanda 3. [x]-{d}iszkur-ke4 en: ...-Iškur 4. szu# ba-ti en: received; reverse 1. iti# sze-sag11-ku5 en: month: “Harvest,” 2. u4 1(u) 5(disz) zal-la en: 15th day passed, 3. mu gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “Great-throne of Enlil was fashioned.” Version History |
| ASJ 11, 324 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 2(disz) u8 3. 1(disz) masz2-gal 4. 1(disz) kir11 ga 5. ba-usz2 reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam 2. ki na-lu5-ta 3. {d}szul-gi-iri-mu 4. szu ba-ti 5. iti ezem-mah 6. mu {d}gu-za [{d}en-lil2-la2] Version History |
| ASJ 12, 041 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 e ak-sze3 3. ki kal-la-ta 4. giri3 sag-{d}nanna-zu 5. nam-ha-ni reverse 1. szu ba-an-ti blank space 2. iti a2-ki-ti 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 15, 076 8 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. 1(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. sza3 na-gab2-tum reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti ses-da-gu7 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 15, 129 99 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. 2(u) gu4 sza3-bi-ta 2. 1(disz) ansze diri apin 3. 2(disz) gu4 a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga 4. 1(disz) ansze mu la2-ia3-sze3 5. su-su 6. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4 7. 1(u) gin2 ku3 ansze 8. 6(asz)# gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki 9. gu4-bi 1(u) la2 1(disz) blank space 10. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 2(disz) ansze 11. mu-kux(DU) 12. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) gu4 diri 5(disz) ansze 13. ur-{d}ga2-tum3-du10 14. 3(u) la2 1(disz) gu4 15. 1(u) ansze 16. sza3-bi-ta column 2 1. 2(disz) ansze a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga 2. 3(disz) ansze mu la2-ia3-sze3 3. su-su 4. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4 5. 1(u) gin2 ku3 ansze 6. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 7. gu4-bi 1(u) la2 1(disz) blank space 8. szunigin 1(u) la2 1(disz) gu4 5(disz) ansze 9. mu-kux(DU) 10. la2-ia3 2(u) gu4 5(disz) ansze 11. inim-{d}inanna blank space 12. szunigin 5(gesz2) 4(u) 4(disz) gu4 reverse column 1 1. szunigin 5(u) 7(disz) ansze 2. sza3-bi-ta 3. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 2(disz) gu4 4. szunigin 4(u) 3(disz) ansze 5. a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga 6. szunigin 2(u) ansze 7. mu la2-ia3-sze3 8. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) 9. su-su 10. szunigin 1(u) 7(disz) gu4 11. szunigin 3(u) la2 2(disz) ansze 12. diri apin 13. szunigin 5(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 ku3 gu4 14. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 ku3 ansze column 2 1. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 siki 2. gu4-bi 2(gesz2) 3(u) 3(disz) 5/6(disz) 3. 5(gesz2) 4(u) la2 1(u) gin2 4. mu-kux(DU) 5. szunigin 2(gesz2) 7(disz) 1(u) gin2 gu4 6. szunigin 1(u) 5(disz) ansze 7. la2-ia3-am3 8. szunigin 4(u) 3(disz) gu4 9. szunigin 5(u) la2 1(disz) ansze 10. diri-am3 11. la2-ia3 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3 12. apin-bi 5(gesz2) 5(u) 2(disz) blank space 13. diri la2-ia3 gu4 apin 14. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 15. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 17, 326 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2-<gal> niga 2. ki-{d}suen 3. 1(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal 4. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}gu-za 6. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2# 7. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga du6-ku3 8. udu ge6-kam 9. 2(disz)# udu niga saga 1(disz) udu niga 10. 2(disz)# masz2-gal niga {d}en-lil2 11. 2(disz) udu niga {d}gu-za 12. 2(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga 13. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 14. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga du6-ku3 15. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin#-hur-sag# 16. 1(disz) udu niga {d}utu# reverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nusku 2. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-urta 3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}suen 5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin#-sun2 6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}szul-gi# 7. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}[nin-ti2]-ug5#-ga 8. 1(disz) udu niga {d}nin#? [...] x 9. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2#-gal niga {d}nanna# 10. udu esz3#-esz3#-[kam] 11. 1(disz) udu niga [2(disz) masz2-gal] niga# libir#-[am3] 12. masz2-tur sagi# maszkim# expecting masz-tur 13. iti u4 [x] ba-[zal-la?] blank space 14. szunigin 4(disz) udu niga [saga] 2(u) 8(disz) udu# [niga] 15. szunigin 2(u) 6(disz) masz2-gal# [niga] 16. ki na-lu5-ta ba-zi# 17. sza3 nibru{ki#} 18. iti ezem-mah 19. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba#-dim2# left 1. 5(u) 8(disz) Version History |
| ASJ 18, 075 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla bulla obverse 1. kuruszda-e ib2-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu gu-za ba-dim2 Version History |
| ASJ 18, 079 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta 3. ugula lugal-e2-mah-e 4. kiszib3 lugal-a2-zi-da 5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal#-[a2-zi-da] 2. dub#-[sar] 3. [dumu da-da?] Version History |
| ASJ 19, 204 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ga 2. ba-usz2 3. u4 6(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}gu-za [{d}]en#-lil2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 19, 205 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. ba-usz2 3. u4 2(u)-kam 4. sza3 tum-ma-al 5. [ki] en-dingir-mu-ta reverse 1. [{d}]szul-gi-iri-mu 2. szu# ba-ti 3. iti# a2-ki-ti 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| ASJ 19, 215 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. {gi}kid [...]-a 3. u3 kid ga6-ga2 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 ensi2-ka reverse blank space 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-zu Version History |
| ASJ 19, 215 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu2 pa ku5 {gesz}asal2 en: 10 talents of poplar leaves/branches; 2. 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la en: 5 talents of charcoal. 3. ki ur-{d}szara2-ta en: From Ur-Šara. reverse 1. lu2-dingir-ra en: Lu-Dingira 2. szu ba-ti en: received. 3. kiszib3 a-kal-la en: Sealed tablet of A(ya)-kala. blank space 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: Year: “The throne of Enlil was fashioned.” seal 1 1. a-kal-la en: A(ya)-kala, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-nigar{gar} en: child of Ur-Nigar, 4. szusz3 en: chief cattle-administrator. (following Mayr) Version History |
| ASJ 19, 287 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. e2-du6-la en: estates of 3. ensi2 en: the governors 4. u3 dumu-ne-ne en: and their sons, reverse 1. lu2 szabra sanga-ne en: the chief house and temple administrators, lu2 erasure? 3. i3-gal2 en: are here. blank space 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The chair of Enlil was fashioned.” Version History |
| AUCT 1, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ma-na 1(u) gin2 4(disz) za-ah {na4}gug e11 2. za-gaba u3 nig2-da-ga dingir-re-ne 3. e3-de3 reverse 1. lugal-ku3-zu 2. ki puzur4-er3-ra-ta 3. ba-zi 4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 5. iti ezem-{d}me-ki-gal2 6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 [ba]-dim2 left 1. 2(disz) ma-na 1(u) gin2 Version History |
| AUCT 1, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. u4 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {d}gu-za 4. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 8(disz) Version History |
| AUCT 1, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 2(disz) sila4 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 3(disz) udu a-lum niga 3. u4 8(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. iti ezem-mah 3. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-[lil2-la2] ba-dim2 left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 1, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze gur sze ur5-ra 2. mu da-da szagina# zabala3{ki}-ka-[sze3] 3. kiszib3 szu-i3-li2 x-x blank space blank space 4. szunigin 1(barig) gur sze ur5-ra reverse 1. 4(asz) sze gur?(LU) blank space 2. szunigin 1(barig) gur sze sumun e2 BAD-BAD 3. ki-su7-ra kam-sal4-la-ta 4. iti e2-iti-6(disz)-ta 5. iti {d}dumu-zi-sze3 6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space Version History |
| AUCT 1, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) udu 2. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) u8 3. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) u8 ge6 4. sza3 nam-ra-ak 5. u4 2(u)-kam 6. 7(disz) u8 3(disz) sila4 1(disz) ud5 7. nig2-gur11 lu2-sza-lim 8. u4 [2(u)?] 8(disz)-kam reverse 1. ugu2# ur-ku3-nun-na-ka# ba#-a-ga2-ar 2. kiszib3-bi nu-um-gub 3. tukum-bi 4. im-ma-gub 5. gaba-ri-dam 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta# reverse 1. a-hu-we-er i3-[dab5] 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 4(disz) Version History |
| AUCT 1, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu niga 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 3. e2-muhaldim 4. 1(disz) udu niga ki-a-nag 5. 2(disz) sila4 6. {d}en-ki e2-nar 7. 1(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag 8. [...] {d}szul-pa-e3 9. [...] tur 10. [...] maszkim blank space 11. [szunigin x udu] niga reverse 1. szunigin 3(disz) udu 2. szunigin 4(disz) u8 3. szunigin 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 4. zi-ga u4 7(disz)-kam sza3 uri5{ki}-ma 5. bala lu2-{d}nanna szabra 6. giri3 7. u3 ur-szu-ga-lam-ma dub-sar e2-gal 8. iti ezem-an-na 9. mu {d}amar-{d}suen {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 10. in-dim2 Version History |
| AUCT 1, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2 5(disz) u8 2. [szu]-gid2 e2-muhaldim 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 7(disz) Version History |
| AUCT 1, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 1(u) gu4 3. 3(disz) ab2 4. 2(disz) dusu2-nita2 5. sza3! kiszib3 ab-ba-sa6-ga 6. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2 8. ki ur-esz3-lil2-la2-ta reverse 1. ur-ku3-nun-na 2. i3-dab5 3. nig2-ka9 mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2-ma-ke4 IL2-dam Version History |
| AUCT 1, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. 1(u) la2 1(disz) udu niga gu4 us2-sa 3. 1(u) 1(disz) udu 4. u4 4(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(u) 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(disz) Version History |
| AUCT 1, 327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga ki x x [...] 2. 1(disz) udu en-x x [...] 3. 1(disz) udu en-ki [...] 4. 1(disz) udu lu2-kux(KWU147)-[x] 5. 1(disz) udu KU-[...] 6. gudu4 {d}nanna-[x]-me 7. 2(disz) gu4 niga 1(u) udu niga gu4-e-us2-sa 8. 5(disz) udu 5(disz) masz2 9. nig2-mu10-us2-sa2 10. e2 e-ta-il-pu3-{d}da-gan-sze3 11. 5(disz) gu4 niga 2(u) 5(disz) [udu gu4]-e-us2-sa 12. 2(u) udu 5(disz) masz2 13. nig2-mu10-us2-sa2 14. e2 lu2-{d}nin-szubur szabra an-na-sze3 15. giri3 lugal-nam-tar-re sukkal reverse 1. i3-lal3-lum maszkim 2. sza3 mu-kux(DU) a2-ki-ti sze-sag11-ku5 3. 2(disz) gu4 3(disz) ab2 4. 3(u) 4(disz) udu 2(u) 4(disz) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. u4 5(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta [ba-zi] 8. iti masz-da3-gu7 9. mu {gesz}gu-za-mah! ba-dim2 left 1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) Version History |
| AUCT 1, 349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ad7 udu 2. e2-gibil-sze3 ba-de6 3. giri3 ur-{d}nin-gir2-su 4. 1(disz) ad7 udu 5. a-hu-zu lu2 kin-gi4-a ma2 lugal reverse blank space 1. giri3 lugal-ur2? 2. zi-ga 3. e2-udu e2-gal-ta 4. iti GAN2-masz 5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 2. u4 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 1, 365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 8(disz) gu4 2. a2-ge6-il2-la 3. ki ur-{d}tilla3 sanga-ta 4. {d}en-lil2-la2 reverse 1. i3-dab5 2. giri3 lu2-sa6-ga 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga szu-{d}nin-szubur 3. ur-nigar{gar} 4. ib2-su-su reverse blank space 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 4(disz) ab2 mu 2(disz) 4. 1(disz) dusu2-nita2 5. szu-gid2 6. nig2-gur11 hu-un-da-ri u3 szu-i3-li2 7. szar-ru-um-ki-x reverse 1. giri3 nu-ur2-i3-li2 dumu ama-bara2 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}gu-za ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 1(u) udu 2. giri3 lu2-giri17-zal 3. e2-gu4-ta 4. lu2-{d}ma-lik ib2-gi-ne2 5. iti a2-ki-ti 6. 1(disz) gu4 niga mu ab2 2(disz) reverse 1. ur-{d}ba-ba6 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul 4. 1(disz) ab2 mu dub ur-{d}ba-ba6-ka 5. ki ur-szu-ga-lam-ma-sze3 6. kiszib3 ab-ba-sa6-ga 7. szu ba-ti 8. iti ezem-mah left 1. ur-{d}ba-ba6 dumu dingir-a i3-dab5 Version History |
| AUCT 1, 415 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) ha-ab-ru-bu 3. a-a-kal-la maszkim 4. 5(disz) udu a-hu-um-dingir lu2 kin-gi4-a szimaszgi 5. [...] x iri-ni-sze3-du 6. [...] x [...] reverse 1. 4(disz) udu 5(disz) masz2 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 6(disz) Version History |
| AUCT 1, 465 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 4(disz) sila4 3. 5(disz) masz2 4. u4 1(u) 3(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] udu niga 1(disz) udu 2. [n] x masz2 nu2-a 3. [n] 1(disz) mu 4. [n] udu niga ki-a-nag 5. [n] udu 1(disz) masz2 1(disz) sila4 6. [{d}]nin-szubur 7. [n] udu 1(disz) sila4 {d}nin-pu2-mun-na 8. [n] masz2 {d}isztaran 9. lugal-kux(KWU147)-ra 10. [sza3] uri5{ki}-ma 11. [n] masz2 dingir-sza3-ge-pa3-da-hur-sag 12. [x]-{d}lamma sagi maszkim 13. [n] masz2 e2 {d}nin-sun2 14. [n] gu4 niga 6(disz) udu 2(disz) sila4 15. [{d}]nin-sun2 16. [n] sila4 {d}lugal-nita-zi sic nita 17. [n] masz2 {d}gesztin-an-na 18. [x] sza3 e2 {d}nin-sun2 reverse 1. [n] gu4 niga 3(disz) udu 1(disz) sila4 2. [{d}]asar-lu2-hi 3. [n] sila4 {d}szul-gi 4. [sza3] kuara{ki} 5. lugal-kux(KWU147)-ra 6. [szunigin x] gu4 niga 7. [szunigin x] udu niga 8. [szunigin x] udu 9. [szunigin x] sila4 10. [szunigin x x] niga masz2 nu2-a 11. [szunigin x] masz2 12. [iti] u4 1(u) 4(disz)-kam 13. lugal-{d}nanna szabra 14. [x] ur-szu-ga-lam-ma dub-sar e2-gal 15. [iti] ezem-an-na 16. [mu] {d}amar-{d}suen {gesz}gu-za [{d}en]-lil2-la2 in-dim2 Version History |
| AUCT 1, 525 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-[lam2 ...] 2. al-la-sza-ru-um dumu-munus za-la-a 3. sag [...] x za-la-a 4. x [...] lugal 5. [...] reverse 1. li!(SZA)-i3-si-in maszkim blank space 2. ki du-u2-du-ta 3. ba-zi 4. sza3 uri5{ki}-ma 5. iti ezem-an-na 6. mu {gesz}gu-za {d}en-[lil2] ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(u) 8(disz) u8 3. 4(disz) sila4 4. 2(disz) kir11 5. 2(disz) sila4 ga 6. 2(u) 5(disz) masz2-gal 7. 7(disz) masz2 ga 8. 2(u) 4(disz) ud5 9. 8(disz) {munus}asz2-gar3 reverse 1. 5(disz) {munus}asz2-gar3 2. szu-gid2 e2-udu-niga 3. u4 5(disz)-kam 4. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta 5. ur-ku3-nun-na i3-dab5 6. iti ses-da-gu7 7. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) Version History |
| AUCT 1, 570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 2(u) 2(disz) udu 3. 8(disz) sila4 4. 6(disz) masz2-gal 5. 4(disz) masz2 6. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. in-ta-e3-a 3. i3-dab5 4. iti ezem-an-na 5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 4(u) 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 618 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 a am ga 2. 1(disz) sila4 3. ba-usz2 u4 4(disz)-kam 4. [ki {d}]szul-gi-a-a-mu-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(disz) gu4 1(disz) udu Version History |
| AUCT 1, 697 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga ab2-ta [x]-ga2 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. szu-la2-a 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. be-li2-a-zu 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 714 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. u4 1(u)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu 2. i3-dab5 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 736 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga 2. u4 2(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 6(disz) Version History |
| AUCT 1, 741 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga {d}en-ki sza3 adab{ki} 2. lugal-kux(KWU147)-ra 3. mu-kux(DU) szesz-zi-mu 4. u4 7(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti u5-[bi2]-gu7 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 813 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 2. 1(u) masz2-gal 3. e2-udu-niga-sze3 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta 5. ur-tilla5 sanga reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(gesz2) 3(u) 9(disz) Version History |
| AUCT 1, 831 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 2(disz) sila4 4. 1(disz) masz2-gal 5. 1(disz) ud5 6. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. {d}szul-gi-iri-mu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) Version History |
| AUCT 1, 837 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) ARAD2-mu 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim 5. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa 3. mu gu-za ba-dim2 left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 847 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(disz) Version History |
| AUCT 1, 861 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 4. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 1, 915 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz) gu4 niga 2. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu 3. szu-la2-a 4. be-li2-a-zu 5. i3-dab5 reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 2. u4 5(disz)-kam 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 950 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] kusz ab2 gir 2. 1(u) kusz masz2 szu-e-gid2 3. kusz gun3 mu2-am3 4. 1(gesz2) 1(u) kusz udu du10-gan 5. kusz a x nag-am3 6. kiszib3 puzur4-i3-li2 reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 1, 969 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-sza-lum ku3-babbar 2. {d}gu-la umma{ki} 3. 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) sze sa-szi ku3-babbar 4. ki i3-lum-ma-ba-a-e3 5. {d}nin-e2-gal-e-si balag-a-ni reverse 1. a-ru-a lugal 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ba-zi 4. sza3 nibru{ki} 5. iti a2-ki-ti 6. mu [...] left 1. 1(disz) 5/6(disz) gin2 2(disz) sze Version History |
| AUCT 2, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 2(disz) sila4 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne 6. ARAD2-mu maszkim reverse 1. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ba-zi 1 line blank 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 2, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ab2-mah2 2. 6(disz) x 3. [x] gu4 ga 4. [ku3]-ta# sa10-a 5. [ki {d}]en#-lil2-la2-ta 6. [x x i3]-dab5 reverse 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 2, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 ki szu-zu szusz3-ta 2. 2(disz) gu4 ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. gu4 ki ur-{d}ba-ba6 dub-sar-ta 4. 7(disz) gu4 ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 5. gu4 ki ur-dam ma2-lah5-ta 6. 1(disz) ab2 mu 2(disz) ki lugal-iti-da gu-za-la2-ta 7. 1(disz) gu4 ki un-da-ga-ta 8. giri3 a-da-lal3 9. 2(disz) gu4 ki bur-ma-ma sukkal-ta 10. 2(disz) ab2 ki USZ sagi-ta 11. 2(disz) gu4 ki ba-sa6 sukkal-[ta] 12. gu4 ki ur-sa6-ga x-[ta] 13. gu4 ki a-da-lal3 ra2-[gaba-ta] 14. ki lu2 didli 15. 2(u) 1(disz) 16. [...] x [x] rest broken reverse beginning broken 1'. gu4 ab-ba-sa6-ga sukkal 2'. 1(disz) gu4 giri3-{d}nansze [x] 3'. gu4 ur-sa6-ga [x] 4'. 2(u) la2 1(disz) 5'. zi-ga didli 6'. ki {d}en-lil2-la2-ta blank space 7'. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 2, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 3(disz) ab2 2. e2-muhaldim u4 5(disz)-kam 3. 5(disz) gu4 u4 1(u)-kam 4. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 3(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 u4 2(u)-kam 6. 6(disz)# gu4# u4 2(u) 7(disz)-kam reverse 1. [2(disz)] 3(disz) gu4 u4 2(u) 8(disz)-kam 2. e2-muhaldim-sze3 blank space 3. szunigin 2(u) 1(disz) gu4 4(disz) ab2 4. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| AUCT 2, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) sila4 2. 5(disz) masz2 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 1 line blank 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}gu-za sza3 e2 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(u) la2 1(disz) Version History |
| AUCT 2, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}[...] 2. mu-kux(DU) szu-[...] 3. 1(disz) sila4 {d}[x] 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. 2(disz) masz2-gal szimaszgi niga 6. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}[da]-gan 7. 3(disz) gu4 2(u) 5(disz) udu 8. 1(disz) sila4 5(disz) masz2-gal 9. mu-kux(DU) i-ri-bu-um 10. 1(disz) ud5 4(disz) masz2 ga reverse 1. mu-kux(DU) i-gi4-ru-um 2. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ensi2 mar2-da{ki} 3. a-bi2-si2-im-ti 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 2(u) 5(disz)-kam 1 line blank 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 7. iti diri ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}gu-za {d}en-[lil2-la2] ba-dim2 left 1. 4(u) 4(disz) Version History |
| AUCT 2, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}har lum x szub-ba 2. a-wa-an mar-tu-ra 3. kur mar-tu-sze3 4. za-an-num2 lu2 kin-gi4-a lugal-ke4 5. in-na-an-de6 reverse 1. ARAD2-{d}nanna sukkal-mah maszkim 2. ki di-ku5-mi-szar-ta 3. ba-zi 4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 5. iti ezem-mah 6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 2, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(disz) ...] x 2. {d}en-ki 3. mu-kux(DU) ARAD2-mu 4. sipa-si-in 5. u4 [...] reverse 1 line blank 1. ki ab-ba-[sa6]-ga-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 4. [mu {d}]gu-za [{d}en-lil2]-la2 ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| AUCT 2, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. mu-kux(DU) ARAD2-mu 4. 4(disz) udu dam ku-u3 5. mu-kux(DU) nig2-gu-du 6. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sukkal reverse 1. u4 1(u) 2(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 5(disz) Version History |
| AUCT 2, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. ba-usz2 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AUCT 2, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lu2 azlag2 2. giri3 a-a 3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze duh u4 3(disz)-kam 4. giri3 a2-nin-ga2-ta 5. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) sze-ba e2-duru5-sze3 reverse 1. giri3 lu2-{d}sukkal-an-ka 2. iti min-esz3 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AUCT 2, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) u8 7(disz) udu 2. ki ab-ba na-gada!-ta 3. giri3 szu-e2-a szusz3 4. szu-gid2 ki sipa-ta 5. 1(u) 6(disz) u8 2(disz) udu 6. giri3 ur-mes 7. 6(disz) u8 1(u) 4(disz) udu 8. 2(disz) ud5 1(disz) masz2 9. giri3 nam-ha-ni 10. szu-gid2 ki szu-er3-ra-ta 11. [n] 4(disz) u8 1(u) la2 1(disz) udu 12. [ki x]-NI-[x]-ta 13. [...] udu 14. ki ...-[x-ta] rest broken reverse broken 1'. [ki ...]-ta# 2'. [...] x u8 3'. ki x-[...]-[x-ta] 4'. giri3 nam-ha-ni szusz3 blank space 5'. szunigin 2(gesz2) udu 6'. szunigin 1(gesz2) 1(disz) u8 7'. szunigin 1(disz) masz2 8'. szunigin 2(disz) ud5 9'. szu-gid2 ki sipa-e-ne-ta 10'. ur-ku3-nun-na i3-dab5 11'. iti szu-esz5-sza 12'. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(gesz2) 4(disz) Version History |
| AUCT 2, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 1(u) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi-ra 5. mu-kux(DU) ib-ni-{d}iszkur 6. 6(disz) udu 4(disz) u8 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 2(disz)-kam 1 line blank 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 4. iti masz-da3-gu7 5. mu gu-za [{d}]en-[lil2 ...] left 1. [x] 1(u) 3(disz) Version History |
| AUCT 2, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 1(disz) ab2 1(u) 1(disz) gu4 2. sza3 nam-ra-ak 3. 6(disz) gu4 didli sza3 tum-al 4. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. 1(u) 5(disz) gu4 niga 6(disz) ab2 7. ha-ba-lu5-<ge2> ensi2 adab{ki} i3-dab5 8. iti ses-da-gu7 reverse 1. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space 2. [ki] in#-ta-e3-a-ta 3. [ur-ku3]-nun-na i3-dab5 Version History |
| AUCT 2, 315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu 3(disz) masz2-gal 2. e2-udu-niga-sze3 3. kiszib3 lugal-geszkim-zi 4. iti ezem-mah 5. 6(disz) gu4 sa2-du11 an-nu-ni-[tum] 6. kiszib3 in-da-a 7. iti ezem-an-na 8. mu gu-za ba-dim2 9. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sila4 10. 1(gesz2) 1(disz) masz2 11. iti szu-esz5-sza 12. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul reverse 1. 1(gesz2) 6(disz) sila4 2. 1(gesz2) 3(u) masz2 3. iti szu-esz5-sza 4. mu gu-za ba-dim2# 5. kiszib3 szu-ma-ma ensi2# [ka]-zal-[lu{ki}] 6. ur-{d}ba-ba6 szusz3 [(x)] 7. ki ur-ku3-nun-na#-[ta] 8. ba-zi# Version History |
| AUCT 3, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 2. a2 ma2 hun-ga2 3. kiszib3 asz-a reverse 1. ki ARAD2-ta 2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 blank space 3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal-e-ba-an-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| AUCT 3, 297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. la2-ia3 sza3 udu ensi2 umma{ki} reverse 1. kas4 i3-dab5 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. kas4 2. dub-sar 3. dumu na-sa6 kuruszda Version History |
| AUCT 3, 299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4!(ITI) 2(gesz2) 1(u) 5(disz)-sze3 2. ma2-da-ga-asz gen-na 3. kiszib3 ab-ba-gi-na reverse blank space 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re (following Mayr) Version History |
| AUCT 3, 316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ab2 mu 3(disz) 2. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 3. ki ur-{d}ig-alim-ta 4. nu-ur2-{d}iszkur 5. i3-dab5 reverse 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu blank space 2. mu {d}gu-za ba-dim2 seal 1 1. geme2-{d}nin-a-zu 2. dumu lugal#?-KA 3. nu-ur2-{d}iszkur 4. sagi#? Version History |
| AUCT 3, 347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu-nita2 2. ki ab-ba-saga-ta 3. szu-{d}da-gan 4. i3-dab5 5. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space seal 1 1. lu2-{d}en-lil2-la2 2. dumu a-tu Version History |
| AUCT 3, 348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 9(gesz2) sa gi 2. ki# da-da-ta 3. kiszib3# lugal-za-e3 4. ga2-nun {gesz}ab-ba-ta reverse blank space 1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal-[za]-e3# 2. dumu [ab-bi] following Mayr Version History |
| AUCT 3, 389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila4 3(disz) masz2 2. ki ku3-{d}nanna-ta 3. ma2-a gub-ba 4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar 5. dumu gu-za-na-ke4 i3-dab5 reverse 1. iti ezem-mah 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu gu-za-ni kuruszda Version History |
| AUCT 3, 390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 2. sa2-du11 {d}be-[la]-at-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-[ba]-an reverse 1. giri3 lugal-[...] 2. ki lugal-x-[x]-re-[ta] blank space 3. iti ezem-an-[na?] 4. mu gu-za {d}en-[lil2-la2] ba-dim2 seal 1 1. ur-ge6-par4 2. dub-sar 3. dumu nin-u3-kul-e-ki-ag2 Version History |
| AuOr 31, 232 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) masz2-gal en: 2 billy goats, 2. 1(disz) sila4 ga en: 1 suckling lamb, 3. ba-usz2 en: slaughtered, 4. u4 1(u) 2(disz)-kam en: 12th day; reverse 1. ki na-lu5-ta en: from Nalu 2. ur#-nigar{gar} en: Ur-nigar 3. szu ba-ti en: received; 4. iti u5-bi2-gu7 en: month: “ubi feast,” 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The throne of Enlil was fashioned.” Version History |
| Babyloniaca 07, 079 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 4(disz) u8 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 5. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta 2. {d}szul-gi-iri-mu 3. szu ba-ti 4. iti szu-esz-sza 5. mu gu-za sza3 hul2-[la ba]-dim2 left 1. 1(u) la2 1(disz) Version History |
| Babyloniaca 07, 079 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. 2(gesz2) 9(asz) 3(barig) sze gur 2. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 3. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) sze gur 4. a-sza3 {d}szul-pa-e3 5. giri3-ni engar 6. 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur 7. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2 8. ab-ba-mu engar 9. 3(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) sze gur 10. a-sza3 a-u2-da 11. lu2-{d}nin-szubur engar 12. 3(gesz2) 4(u) 9(asz) gur 13. a-sza3 {d}szul-pa-e3 14. du11-ga engar 15. 4(gesz2) 5(u) 1(asz) gur# 16. a-sza3 u2-du-lu2-saga 17. la-gi engar 18. x [x] 19. szunigin 2(gesz'u) 4(u) 7(asz) 3(barig) gur 20. lugal-sa6-ga-ni szabra 21. 3(gesz2) 5(u) 2(asz) gur 22. a-sza3 u2-du-lu2-saga 23. ur-nigar{gar} engar 24. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gur 25. a#-sza3# du6#-ku3# sig15 column 2 blank space 1. ukken-ne2 engar 2. 3(gesz2) 1(u) 3(asz) gur 3. a-sza3 {d}szul-pa-e3 4. 8(asz) gur 5. [a]-sza3# du6-ku3-sig17 6. da-da engar 7. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) sze gur 8. 6(asz) ziz2 gur 9. a-sza3 {d}szul-pa-e3 10. a-kal-[la] engar# 11. 4(gesz2) 1(u) 3(asz) [...] gur 12. a-sza3 [x]-asz2-x 13. ur-{d}ur3#-bar-tab engar blank space 14. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur 15. szunigin 4(asz) ziz2 gur 16. lu2#-{d}isztaran szabra 17. [...] 4(u) 7(asz) 2(barig) gur 18. a-sza3 a-u2-da 19. ur-x-li engar 20. 2(gesz2) 7(asz) 4(barig) gur 21. lugal-saga engar 22. 2(gesz2) 9(asz) gur 23. a-lu5-lu5 engar 24. a-sza3 e2-gir-gi4-lu2 25. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) gur 26. a-sza3 du6-ku3-sig17 27. igi-sa6-sa6 engar 28. 3(gesz2) 1(asz) 1(barig) sze gur 29. 3(asz) ziz2 gur 30. ur-{gesz}gigir engar 31. 2(gesz2) 4(u) 7(asz) sze gur column 3 1. 3(asz) 4(ban2) gur 2. ARAD2-hu-la engar 3. a-sza3 {d}szul-pa-[e3] blank space 4. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) sze gur 5. szunigin 6(asz) 4(ban2) gur 6. a-gu-gu x 7. 2(gesz2) 3(u) [...] 8. a#-sza3 u2#-da 9. ur-{d}szara2# engar 10. [...] 3(gesz2) gur 11. [...] engar 12. [...] gur? 13. [x]-szu#?-nir? engar 14. [a-sza3] e2-mah blank space 15. szunigin 7(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) gur 16. da-a-ga szabra 17. 1(gesz2) 6(asz) gur 18. {gesz}gaba-tab-e engar 19. giri3 lugal-ka 20. a-sza3 e2-mah 21. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) sze gur 22. a-sza3 nin10-nu-du3 blank space 23. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) sze gur 24. szunigin 1(u) 2(asz) ziz2 gur blank space reverse column 1 blank space 1. sze-bi 1(asz) guru7 1(gesz2) 3(u) 4(barig) gur 2. {d}szul-gi-ra 3. sze gesz e3-a a-sza3 a-pi4-sal4{ki} 4. giri3 ur-esz3 lu2 kin-gi4-a-ka blank space 5. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 rest blank column 2 column blank column 3 blank space 1. giri3 e2-gal-e-si 2. u3 a-da-ga rest blank Version History |
| Babyloniaca 07, pl.21 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. ki-a-nag ur-{d}namma 4. sipa-si-in sagi maszkim 5. 1(disz) masz2-gal niga mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki} 6. giri3 mu-ra-u2-e sukkal reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga an-na-tal lu2 ur-kisz{ki} 2. giri3 bu3-sza-am sukkal 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 3(disz) ba-zal 5. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 6. iti ezem-me-ki-gal2 7. mu gu-za sza3 hul2-la 8. {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Babyloniaca 07, pl.22 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 2. puzur4-esz18-dar sagi 3. siskur2 lugal kasz-de2-a da-du-[x] reverse 1. ki er-x-[...] 2. kiszib3 ensi2!-ka#! 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze zi3-da-ta 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 lu2-eb-gal e2-di-gal reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 1 line blank 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| Babyloniaca 08, pl. 07, Pupil 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 3. mu lukur {d}ba-ba6-ke4-ne-sze3 4. [x] da-da gala rest broken reverse beginning broken 1'. [...] niga 1 line blank 2'. iti u5-bi2-gu7 3'. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 7(disz) Version History |
| Babyloniaca 08, pl. 08, Pupil 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. x gu2 8(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2 saga igi-sag-sag 2. 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki kur tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 3. 3(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3(disz)? 4. 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur tug2 nig2-lam2 du 4(disz)? 5. 6(asz) gu2 kur 6(disz) ma-na siki kur tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. 5(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na tug2 guz-za [...] 7. 3(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2] 8. 2(u) 3(disz) 2/3(disz) siki [(x)] igi-sag-sag# reverse 1. [...] 2(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-[na ...] us2 blank space 2. szunigin 2(u) gu2 4(u) ma-na siki kur-ra 3. mu-kux(DU) 4. ki lu2-eb-gal-ta 5. iti {d}dumu-zi 6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 1 line blank Version History |
| BAOM 2, 29 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) szum2-sikil nigin2 2. ki lu2-gi-na ka-guru7-ta 3. ma2-u4-zal-la 4. e2-gal-la ba-ku4? reverse 1. iti GAN2-masz 2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BAOM 2, 29 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal# 2. la2-ia3 su-ga# 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta 4. ur-nig2 dumu lugal-gaba reverse 1. szu ba-ti 2. giri3 nam-ha-ni nu-{gesz}kiri6 3. iti ezem-{d}li9-si4 4. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BAOM 2, 29 52 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz)# sila3 ninda 2. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 zabar-dab5 3. 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda 1(disz) 1/2(disz) udu 4. ur-gi7 u3 sipa-bi 5. da-na-pu2 sipa ur#-<ra> 6. 2(disz) sila3 ninda reverse 1. puzur4-[{d}]inanna i3-du8 2. 2(disz) sila3 pa-x 3. x-x-x blank space 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BAOM 2, 40 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9#-ak en: accounts of 3. dub-sar zi3-da-ke4-ne en: the scribes of flour, 4. ur-{d}en-lil2-la2 en: Ur-Enlila, 5. lugal-lu2-sa6-sa6 en: Lugal-lusasa, 6. nam-ha-ni dumu hu-wa-wa en: Namḫani, son of Ḫuwawa, 7. lu2-me-lam2 dumu ba-a en: Lu-melam, son of Baya, reverse 1. ur-{d}lamma dumu ur-nig2 en: Ur-Lamma, son of Ur-nig, 2. ur-{d}ba-ba6 ugula kikken2 en: Ur-Baba, foreman of the millhouse, 3. ugula ma2-gid2 en: foreman of long-boats, 4. ur-{d}lamma lu2 lunga en: Ur-Lamma, brewer, 5. a-tu lu2 lunga en: Atu, brewer, 6. ur-mes lu2 lunga en: Ur-mes, brewer, 7. {d}nansze-kam lu2 lunga en: Nanšekam, brewer, 8. u3 si-i3-tum lu2 didli en: and the deficit documents of various men, 9. i3-gal2 en: are here; 10. mu gu-za {d}en#-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The chair of Enlil was fashioned.” Version History |
| BBVO 11, 294, 6N-T622 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(iku) GAN2 3(barig) 2(ban2) sze [...] 2. giri3-ni 3. 1(esze3) 2(iku) GAN2 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 4. ur-nig2-su 5. 1/2(disz) GAN2 3(ban2) sze kur 6. ur-{d}szul# 7. a-sza3 gesz-gi#-szudul4#-la 8. x x x GAN2# 1(barig) 4(ban2) 9. x-ba blank space 10. [...]-mah# rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x 2'. x sze# gub-ba 3'. ki ur-{d}dun 4'. mu {d}gu-za-mah ba-dim2 Version History |
| BCT 1, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. 1(disz) dusu2-nita2 amar ga 3. 2(disz) dusu2-munus 4. nig2-gur11 {d}szul-gi-i3-li2 dumu ra-bi2#-bi2 reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. szu-er3-ra 3. i3-dab5 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BCT 1, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) [...] 2. 6(disz) [...] 3. e2 [muhaldim-sze3] 4. mu kas4-e-ne-sze3 5. 2(disz) udu niga 6. 3(disz) masz2-gal niga 7. i-bi2-{d}isztaran dumu-lugal reverse 1. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal 2. ARAD2-mu maszkim 3. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi 5. iti ezem-me-ki-[gal2] 6. mu [gu-za-mah] {d}en-lil2-la2 ba-[dim2] line uncertain left 1. 1(u) 7(disz) Version History |
| BCT 1, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze gur 2. sa2-du11 ku5-ra2 3. ki na-lu5-ta 4. mu-kux(DU) reverse 1. nu-ur2-{d}suen 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti masz-da3-gu7 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BCT 1, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] za3#-pi-hu-um{muszen} 2. [szu]-ma-ma ensi2 3. [x] gu-bi2-tum{muszen} 4. ba-ba-ti szesz nin# 5. mu-kux(DU) reverse 1. dingir-ga2-i3-sa6 2. szu ba-ti 3. iti! u5-bi2-gu7 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. mu {gesz}gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BCT 2, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) ku6 kun-zi-da 2. 4(asz) 4(barig) gir NE gur 3. zi-ga bala-a 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 5. ku3-bi {d}utu-GIR2@g-gal-ra la2-dam reverse 1. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar 2. kiszib3 ur-{d}szara2 blank space 3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 1. ur-ge6-par4 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| BCT 2, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) 7(disz) sila3 some text moved to next line 2. iti min-esz3 3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 4. sza3-gal {ansze}kunga2# 5. e2-kikken-ta 6. ki ARAD2-ta 7. kiszib3 u2-li reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. u2-li 2. ARAD2 nin-e2-gal Version History |
| BCT 2, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] x sze gur 2. sa 1(disz) [...] 3. 1(disz) 1/2(disz) [...] 4. nig2-sza3-[...] 5. ki ARAD2-[...-ta] reverse 1. kiszib3# ur-{d}en-lil2-la2 2. iti e2-iti-6(disz) blank space 3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}en#-[lil2-la2] 2. dumu ur-x-x 3. gudu4 {d}x-x Version History |
| BCT 2, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. e2-kikken-ta 3. a-a-du6-lu5-la 4. iti {d}dumu-zi 5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 reverse blank space Version History |
| BCT 2, 281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) geme2 3(ban2) 2. 1(u) 8(disz) geme2 2(ban2) 3. u4 1(u) 3(disz)-sze3 4. ab-sin2-ta la?-[ag] ri-ri-ga reverse 1. a-sza3 3(ban2) du-lu2 [x] 2. ki szesz-saga-ta 3. kiszib3 usz-mu blank space seal impression 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 AN EN BA KID LAL GIM seal 1 1. usz-mu 2. dumu lugal-ti#-[da] Version History |
| BCT 2, 282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze-ba lugal 2. szesz-ki-ag2 3. 3(barig) sza3-ad-da 4. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu# ku3 gu-za {d}en-lil2#-la2! ba-dim2 blank space seal 1 1. lugal-e-ba-[an-sa6] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{d}isztaran# following Mayr Version History |
| BCT 2, 298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(disz) sila3 sze blank space 2. e2-kikken?-ta 3. 1(disz) 1/2(disz) sila3 x 4. e2-szu-tum#-ta 5. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3# ur-{d}ma-mi 2. nig2-dab5 sze-sag11-ku5 blank space 3. iti# sze-sag11-ku5 some text moved to next line 4. mu ku3 [gu-za {d}en]-lil2-la2 [ba]-dim2# seal 1 (legend broken) Version History |
| BCT 2, k Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) [sze gur] lugal# 2. e2 x-ta 3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur 4. e2-x-TUG2-SAL e2-szu-tum-ta 5. sa2-du11# {d}szara2 reverse 1. ki ARAD2-ta 2. kiszib3 al-lu# 3. iti dal blank space seal impression 4. mu ku3#-gu#-za [{d}en]-lil2-[la2 ba-dim2] seal 1 1. al-lu 2. dumu a2-nin-ga2-[ta] Version History |
| BE 01/2, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet (Year names for Amar-Sîn 1-9 & Šū-Sîn 1-7) obverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-a 3. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 5. mu en-HAR-gal {d}inanna ba-hun error for en-unu6-gal 6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul 7. mu hu!(RI)-uh2-nu-ri!(HU){ki} ba-hul!(UR) 8. mu en eridu{ki} ba-hun 9. mu en {d}nanna kar#-[zi-da{ki}] 10. mu {d}szu#-[{d}suen] lugal#-[am3] reverse 1. mu ma2 dara3#-[abzu] 2. mu szi-ma#-[num2{ki}] ba-[hul] 3. mu bad3# mar-tu# 4. [mu] ib2#-us2-sa-bi 5. mu na mah {d}en-lil2-la2 ba-DU3 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul-a blank space Version History |
| BE 03/1, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kin [...] 2. sza3-bi-ta# 3. 4(u) ur-sa6 4. 2(u) lugal-a2-zi-da reverse 1. 1(disz) kin ib2-tak4 2. ki lu2-dingir-ra blank space 3. szunigin 2(disz) kin# [...] 4. szabra [...] 5. iti [...] left 1. mu {gesz}gu-za ba-dim2 Version History |
| Berens 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2#-ak en: inspections 3. giri3-se3-ga gu4 apin 1(disz)-kam en: personnel of plow oxen ... of 4. e2 {d}szul-gi en: the house of Šulgi, reverse 1. ugula ur-szu-ga-lam-ma en: foreman Ur-šugalama 2. u3 al-la en: and Alla, 3. i3-gal2 en: are here; 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The chair of Enlil was fashioned.” Version History |
| Berens 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) {gesz}szum2 gaz 2. sag-bi 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 3. 3(ban2) szum2 sag-asz 4. sa2-du11 ensi2-sze3 5. lugal-pa-e3 muhaldim 6. szu ba-ti reverse 1. 4(u) {gesz}szum2 gaz 2. sag#-[bi] 2(ban2) 1(disz) sila3 3. nig2-[x]-AB silim-ma 4. ur-{d#}[lamma] dumu ARAD2-mu 5. szu ba-ti 6. ganun e2 ur-dun-ta 7. giri3 lugal-igi-husz 8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BIN 03, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) az 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. lu2-dingir-ra reverse 1. i3-dab5 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 6(disz) Version History |
| BIN 03, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. 7(disz) udu niga 5. u4 3(disz)-kam 6. iti ezem-{d}nin-a-zu reverse 1. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta 2. na-lu5 i3-dab5 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BIN 03, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. 4(disz) ab2 3. 5(disz) udu 4. e2-muhaldim u4 2(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| BIN 03, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) masz-da3 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 5(disz) Version History |
| BIN 03, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. kiszib3 ur-sa6-ga szabra ama {d}inanna 4. 6(disz) gu4 5. kiszib3 in-da-a szabra an-nu-ni-tum reverse 1. ki {d}en-lil2-la2-ta 2. ab-ba-sa6-ga 3. i3-dab5 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| BIN 03, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu 2. i3-lal3-lum 3. mu-kux(DU) ha-szi-pa2-tal 4. u4 1(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) Version History |
| BIN 03, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 2(disz) udu 3. 2(disz) u8 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. nig2-gur11 e2-a-i3-li2 5. sza3 uri5{ki}-ma 6. giri3 da-da dub-sar reverse 1. u4 3(u)-kam 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(u) Version History |
| BIN 03, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu 2. sa2-du11 {d}gu-la 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. 6(disz) udu sa2-du11 5. inim-{d}nanna dumu-lugal 6. 2(u) 3(disz) udu 7. 7(disz) masz2 reverse 1. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 2. dingir-ba-ni sipa ur-ra szu ba-ti 3. u4 3(u)-kam 4. ki in-ta-e3-a ba-zi 5. iti ezem-an-na 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2! ba-dim2 left 1. 1(gesz2) 6(disz) Version History |
| BIN 03, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) [...] 2. [x] udu niga 3. 7(disz) masz2-gal niga 4. 1(disz) udu 5. u4 2(u)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-[ra] 2. i3-[dab5] 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 4(u) Version History |
| BIN 03, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga saga us2 2. 4(disz) udu niga 3. kasz-de2-a {d}inanna 4. 2(disz) udu niga 5. dingir-szu-il-la-at 6. 1(disz) udu niga {d}ha-ni-isz reverse 1. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 3. ki na-lu5-ta 4. ba-zi 5. sza3 unu{ki}-ga 6. iti ezem-an-na 7. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| BIN 03, 376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) u8 2. 1(disz) ud5 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) masz2 5. [1(disz)] sila4 ga reverse 1. ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam 2. [ki] {d}szul-gi-a-a-mu-ta 3. {d}szul-gi-iri-mu 4. szu ba-ti 5. iti szu-esz-sza 6. mu gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 7(disz) Version History |
| BIN 03, 422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. lugal-inim-du10-e 2. iti u5-bi2#-gu7#-ta 3. iti ezem-mah-sze3 4. iti 7(disz)-kam 5. lugal-NE-ub reverse 1. PA szu su blank space 2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BIN 03, 423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. 2(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam 4. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam 5. {d}nin-isin2?{si} umma{ki} sza3 e2-gal 6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 7. [x] udu reverse 1. 3(disz) udu 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 8(disz) ba-zal 5. ki na-lu5-ta 6. ba-zi 7. sza3 nibru{ki} 8. iti a2-ki-ti 9. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(u) 7(disz) Version History |
| BIN 03, 424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 2. u4 2(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. a-hu-we-er 2. i3-dab5 3. iti diri ezem-me-[ki]-gal2 us2-sa 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 2(disz) Version History |
| BIN 03, 525 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gu2 3(u) 3(disz) ma-na siki gir2-gul 2. ki a-hu-we-er-ta 3. mu-kux(DU) 4. {d}szul-gi-mi-szar reverse 1. szu ba-an-ti 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| BIN 03, 526 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 2. 1(u) masz2-gal 3. e2-udu-niga-sze3 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-tilla2! szabra 6. [i3]-dab5 reverse 1. giri3 lugal-banda3?-x kuruszda 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BIN 03, 527 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 8(disz) sila4 2(disz) masz2 2. mu-kux(DU) u4 1(disz)-kam 3. 7(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 5(disz) sila4 1(disz) kir11 4. 2(u) 1(disz) masz2-gal 5(disz) masz2 5. u4 3(disz)-kam 6. 5(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 4(disz)-kam 7. 1(disz) udu 1(u) 5(disz) sila4 1(disz) masz2 8. u4 5(disz)-kam 9. 3(disz) sila4 u4 6(disz)-kam 10. 2(disz) sila4 11. u4 7(disz)-kam 12. 2(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 13. 2(disz) sila4 u4 1(u)-kam 14. 1(u) 2(disz) udu 1(u) 4(disz) sila4 1(u) masz2 15. u4 1(u) 1(disz)-kam 16. 1(u) 4(disz) udu 3(disz) sila4 3(disz) masz2 17. u4 1(u) 2(disz)-kam 18. 6(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 3(disz)-kam 19. 6(disz) sila4 reverse 1. 2(disz) [...] 2. 2(disz) [...] 3. x [...] 4. 2(disz) [...] 5. 4(disz) [...] 6. 8(disz) sila4 7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam 8. 1(disz) masz2 u4 2(u)-kam 9. 1(u) la2 1(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam 10. 2(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u) 3(disz)-kam 11. 2(disz) udu 1(u) sila4 12. u4 2(u) 4(disz)-kam 13. 2(disz) sila4 u4 2(u) 8(disz)-kam 14. 2(disz) udu 5(disz) sila4 2(disz) masz2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 15. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 3(u)-kam 16. szunigin 1(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) u8 17. szunigin 5(u) 6(disz) masz2 18. mu-kux(DU) ur-ku3-nun-na i3-dab5 19. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 20. mu {d}gu-za ba-dim2 left 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) Version History |
| BIN 03, 528 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. da-da gala 3. u4 bad3{ki} x DU-na 4. giri3 dingir-a-zu sukkal? 5. 8(disz) udu 7(disz) u8? 6. 1(u) masz2 7(disz) ud5 7. szu-gid2 e2-muhaldim reverse 1. x-ab-x-x 2. u4 2(u) 7(disz)-kam 3. ki in-ta-e3-a-ta 4. ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 3(u) 5(disz) Version History |
| BIN 03, 529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga us2 2. 3(disz) udu niga 3. {d}inanna 4. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 5. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ba-zi 3. sza3 unu{ki}-ga 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 5(disz) Version History |
| BIN 03, 536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 3(disz) masz2 3. la2-ia3 sza3 mu-kux(DU)-ra 4. iti masz-da3-gu7 5. 2(u) 5(disz) udu 6. 5(disz) masz2 7. ki na-lu5-ta 8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 9. 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a 10. la2-ia3 sza3 mu-kux(DU)-ra reverse 1. iti szu-esz5-sza 2. mu {gesz}gu-za ba-dim2 3. kiszib3 in-ta-e3-a 4. 1(u) la2 1(disz) masz-da3 mu masz2 1(disz)-sze3 5. kiszib3 za-an-nu-um szusz3 6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 8. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 9. szunigin 2(u) 3(disz) masz2 10. [szunigin] 1(u) masz-da3 11. [ki ...]-x-na-ta ba-zi 12. [mu en]-unu6-gal {d}inanna ba-hun left 1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) Version History |
| BIN 05, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2 2. ki kas4-ta 3. {d}szara2-kam i3-dab5 4. nam-en-na-sze3 5. ka ba-ab-kesz2 reverse 1. mu# ku3 gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BIN 05, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ka i7 kun-nagar-ka gub-ba 3. ugula in-sa6-sa6 4. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba reverse 1. iti szu-numun 2. mu ku3 gu-za 3. {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}[szara2] 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-[uszar4] Version History |
| BIN 05, 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta! 2. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam a-sza3 tur 3. 2(gesz'u) 5(disz) gi zex(SIG7)-a sar 2(u) sar-ta 4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)!-kam reverse 1. a-sza3 du6-{d}szara2 2. ugula lugal-gu4-e 3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni? Version History |
| BIN 05, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 2. tug2-sze-gur10 ak 3. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 2(disz)-kam 4. 4(iku) GAN2 tug2-gur8 5. a2-bi 1(u) 2(disz)-kam 6. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. ka-us2-sa gar 8. a-sza3 e2-lugal reverse 1. ugula lugal-ku3-zu 2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da 3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. lugal-a2-zi-[da] 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| BIN 05, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [2(u) 4(disz)] gurusz# engar# [...] 2'. [iti] 4(disz)-sze3# 3'. [iti sze]-sag11-ku5-ta some text moved to next line 4'. iti nesag#-[sze3] 5'. [2(u) 4(disz)?] gurusz engar sza3-gu4# 6'. [iti] 8(disz)#-sze3 7'. [iti dal-ta] some text moved to next line 8'. iti# {d}dumu-zi#-[sze3] 9'. [...] 10'. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u) 11'. [...] x 12'. [...] 13'. [...] sze gur 14'. [a2 7(disz)? sila3]-ta 15'. [a2-bi u4 n] 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) 16'. [a2] 5(disz) sila3 1/2(disz) 17'. [a2 n] sila3-ta 18'. [a2-bi u4 n] 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(disz) 19'. [...] 2/3(disz) 20'. [a2 lu2] hun-ga2 21. [...] kin ak 22'. [ki]-ta 23'. [n] gurusz u4 1(disz)-sze3 24'. [ki szesz]-kal-la dumu da-da-ta column 2 beginning broken 1'. szunigin 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2'. sag-nig2-gur11-ra-kam 3'. sza3-bi-ta 4'. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5'. zar3 tab-ba szu ur3-ra 6'. 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 7'. ki-su7 gu-la u3 a-kun-kum2 gub-ba 8'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9'. ki-su7 gub-ba 10'. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11'. sze ga6-ga2 12'. ki-su7 e2-nin9-tur-tur 13'. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14'. gurx(|SZE.KIN|)-a bottom 1. 1(gesz'u) 9(gesz2@v) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) calculation: 252 + 520 + 118 1/2 + 5 + 281 = 1176 1/2 column 3 beginning broken 1'. kiszib3 lugal-e2-mah-e 2'. sza3 buru14 3'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta 4'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 5'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) calculation: (2 × 9 × 3 ÷ 1) + (3 × 9 × 3 ÷ 6) = 54 + 13 1/5 = 67 1/2 ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2: d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1) if plough type1 . plough type2, then: d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc. 6'. a-sza3 gaba e2-lugal ku5-a engar 7'. kiszib3 lugal-a2-zi-da 8'. 6(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta 9'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 10'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz'u) 5(gesz2) calculation: (2 × 120 × 3 ÷ 1) + (3 × 120 × 3 ÷ 6) = 720 + 180 = 900 11'. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 4(disz) 1(esze3) GAN2-ta 12'. a2 erin2-na-bi u4 9(gesz2) calculation: 4 × 270 × 3 ÷ 6 = 540 13'. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta 14'. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz) calculation: 3 × 216 × 3 ÷ 6 = 324 15'. 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 2(disz)! 1(esze3) GAN2-ta 16'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz) calculation: 2 × 36 × 3 ÷ 6 = 36 bottom 1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 1/2(disz) calculation: [707] + 67 1/2 + 900 + 540 + 324 + 36 = 2574 1/2 column 4 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] x x x x 3'. 1(bur3) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2-ta 4'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz) calculation: 4? × 18 × 2? ÷ 2 = 36 5'. a-sza3 {d}szara2 6'. GAN2-gu4 7'. a2 numun-na 8'. 5(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta 9'. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz) calculation: 3300 ÷ 20 = 165 10'. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta 11'. a2-bi u4 7(gesz2) calculation: 2100 ÷ 5 = 420 12'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta 13'. a2-bi u4 2(gesz2) 5(disz) calculation: 750 ÷ 6 = 125 14'. 7(gesz2) 2(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta 15'. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) calculation: 446 ÷ 4 = 111 1/5 bottom 1. 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 7(disz@v) 1/2(disz) calculation: [1240] + 36 + 165 + 420 + 125 + 111 1/2 = 2097 1/2 column 5 beginning broken 1'. [...] 2'. a2 [...] 3'. 1(gesz2) 3(u) [...] 4'. a2-bi [u4 n] 5'. 5(u) 4(disz) szar# [...] 6'. a2-bi u4 [n] 7'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) [szar] 2(u) 5(disz) sar-[ta] 8'. a2-bi u4 3(u)# [1/2(disz)] calculation: 762 1/2 ÷ 25 = 30 1/5 9'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) szar# 1(u) [sar-ta] 10'. a2-bi u4 7(disz)# [1/2(disz)] calculation: 75 ÷ 10 = 7 1/2 11'. 1(gesz2) sar gi [n sar-ta] 12'. a2-[bi u4 n] 13'. a2 lu2 [hun-ga2] 14'. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) [szar 1(u) sar-ta] 15'. a2-bi u4 2(u)# [5(disz) 1/2(disz)] calculation: 255 ÷ 10 = 25 1/5 16'. a2 sza3 [...] 17'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) sar [n sar-ta] 18'. a2-bi u4 [n] 19'. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) [szar n sar-ta] 20'. a2-bi u4 [n] 21'. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) [szar n sar-ta] 22'. a2-bi u4 [n] 23'. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) [szar n sar-ta] 24'. a2-bi u4 [n] 25'. 4(gesz'u) 4(gesz2) [...] bottom 1. 6(gesz2) 1(u) [n] calculation: [n] + 30 1/2 + 7 1/2 + 25 1/2 = 370+ reverse column 1 1. [...] 2. a2-bi u4 [x] 3. 9(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) [...] 4. a2-bi u4 3(u) 6(disz) 5. 4(gesz2) la2 1(disz) [...] 6. ab-sin2-ta la-ag# 7. a2 6(disz) sila3-ta 8. kiszib3 szesz-kal-la# 9. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 10. 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sar gi ku5-[ra2] 11. a2-bi u4 2(gesz2) 6(disz) 12. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sar gi ku5-[ra2] 13. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz) 14. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta 15. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 8(disz) a-sza3 la2-mah 16. kiszib3 lu2-bala-saga 17. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) <szar>-ta P106696 obv. 1: 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) sar-ta! 18. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam P106696 obv. 2: a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam a-sza3 tur calculation: 75 ÷ 3 = 25 19. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar gi SIG7 2(u) sar P106696 obv. 3: 2(gesz'u) 5(disz) gi SIG7-a sar 2(u) sar-ta 20. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz) P106696 obv. 4: a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)!-kam calculation: 1500 ÷ 20 = 75 21. a-sza3 du6-{d}szara2 P106696 rev. 1: a-sza3 du6-{d}szara2 22. kiszib3 lugal-e2-mah-e P106696 seal: 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni? 23. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sza3-gu4 igi-du 24. a-sza3 gaba e2-lugal 25. kiszib3 lugal-a2-zi-da 26. a-sza3-ge kin ak 27. 4(disz) 2/3(disz) sar kin gurusz-e 1(u) gin2-ta a2-bi u4 2(u) 4(disz)? 28. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 29. pa4 a-da-ga ba-al-la 30. a-sza3 la2-mah 31. kiszib3 lugal-e2-mah-e 32. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 33. ma2-la2-a kesz2-ra2 34. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2 ma2 diri-ga 35. u4 [...] 3(disz)-sze3 ba-al#-[la] rest broken column 2 1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a2 ur-mes x [...] 3. kiszib3 lugal-mu-[ma-ag2?] 4. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3] 5. kasz-de2-a lugal e2-masz-e szu du11-du11-ga 6. kiszib3 ur-lugal 7. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3 8. ma2-da-ga-asz gen-na 9. a2-bi u4 1(gesz2) 10. kiszib3 ab-ba-gi-na 11. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 12. ga2-nun e2 lugal-ka-da tusz-a 13. kiszib3 lu2-bala-saga 14. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3 15. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) 16. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3 17. ma2-la2-a gid2-da ma2-la2-a kesz2-ra2 ma2-la2-a ba-al-la u3 ma2 diri-ga 18. kiszib3 szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re 19. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 20. a-sza3-ge a du11-ga 21. 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) gin2 kin u2 sahar-ba 22. gurusz-e 1(u) gin2-ta 23. a2-[bi u4 2(u)] 3(disz) 2/3(disz) 24. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 25. u2 ga6-ga2 26. kun-zi-da i7 ur-saga 27. kab2-ku5 i7 ka-ma-ri2{ki} 28. 2(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar 29. gurusz-e 1(u) gin2-ta pa4 a da-ga 30. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz) 31. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 32. ka i7 ur-saga-ka-sze3 33. {u2}|ZI&ZI|? ga6-ga2 34. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da 35. 5(u) 2(disz) x [...] rest broken column 3 1. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar 2. gurusz-e 1(u) gin2-ta 3. a2-bi u4 2(u) 3(disz) 4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 5. a2-bi u4 1(gesz2) 6. ki gesz-i3 a-da gub-ba 7. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 8. kiszib3 lugal-e2-mah-e 9. 3(gesz'u) 5(gesz2)! sa gi 10. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 11. gu-nigin2-bi 3(gesz2) 12. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta 13. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 14. gi SIG7 a-sza3 en-du8-du-ta 15. ga2-nun kar-ra kux(KWU147)-ra 16. kiszib3 lu2-bala-saga 17. [...] 5(u) 5/6(disz) sar kin sahar 18. gurusz-e 1(u) gin2-ta 19. a2-bi u4 5(gesz2) 5(disz) 20. i7 sal4-la{ki} ba-al-la 21. kiszib3 lugal-e2-mah-e column 4 1. 6(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 2. 6(disz) gurusz a-sza3-da tusz-a 3. iti 3(disz)-sze3 4. a2-bi u4 1(gesz'u) 8(gesz2) 5. 1/2(disz) ARAD2-hu-la 6. 1/2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 7. 1/2(disz) lu2-{d}szara2 8. 1/2(disz) lu2-{d}inanna 9. 1/2(disz) lu2-gi-na szu-i 10. 1/2(disz) lugal-nesag-e 11. iti 3(disz)-sze3 12. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) a2 u4-du8-<a> dumu-gi7 13. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14. a2 u4-du8-ha ug3-IL2 15. iti 3(disz)-sze3 16. iti ezem-{d}szul-gi-ta 17. iti {d}dumu-zi-sze3 column 5 1. [szunigin] 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 credits = debits exactly 2. zi-ga-am3 3. [nig2]-ka9-ak [lugal]-gu4-e nu-banda3-gu4 P106696 rev. 2: ugula lugal-gu4-e 4. [mu {gesz?}]gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 P106696 rev. 3: mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| BM 012394 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 012468 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 012598 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 012764 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 013161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 013269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak en: inspections 3. szitim-e-ne en: of carpenters, 4. nu-banda3 nig2-{d}ba-ba6 en: overseer Nig-Baba 5. [...] da-da dub-sar en: ... Dada, the scribe; reverse 1. gaba-ri e2-kiszib3-ba en: copies of the storage house, 2. i3-gal2 en: are here. blank space 6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: year: “The chair of Enlil was fashioned” Version History |
| BM 013537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 013554 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 013580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014465 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014474 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014592 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BM 014762 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014834 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM 014933 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) ma-na uruda 2. 3(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga 3. ki a-gi4-ta 4. 3(u)# ma-na uruda 5. 3(disz |