Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2103
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.04.00
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 2088
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 1142
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 518312
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.11.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-ta
2. ki inim-{d}inanna-ta
3. ($ blank space $) ku3-babbar
4. 1(asz) 5(ban2) sze-gesz-i3 gur lugal
5. ki a-ab-ba#-ta#
reverse
1. [...]-sze3# kux(DU)?-ra
blank space
2. iti# pa5-u2-e!
3. mu si-mu-ru-[um]{ki#} ba#-[hul]
Primary Publication: Dávid, A. (1945) ActSocHun Or 5-12, 155 1
Collection: Museum of Fine Arts, Budapest, Hungary
Museum no.: MHBA 51.2396
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 5(u) 5(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
2. e2-kikken si-ga {d}szara2
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. giri3 lu2-zabala6{ki} unu3
5. [...] 7(asz) [...] sila3 gur sila3 1(gesz2)# 1(u)# 5(disz)#-ta
reverse
blank space
1. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul#
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 015620
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.03.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016167
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.11d.00 (intercalated)
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016170
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016212
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016232
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016325
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.10.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016328
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.03.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016343
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.05.00
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016344
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.05.00
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 52-09-014
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.--.--
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 52-18-116
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.--.--
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1744
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02740
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. ki da-a-ga-ta
3. mu ur-nigar{gar}-ka-sze3
4. ur-dub-la2-e
reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa kar2-har ba-hul
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2001) AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 292
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Bod S 292
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.06.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) udu niga
2. 5/6(disz) sila3 sze-ta
3. 1/2(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) gin2 duh saga-ta
4. 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta
5. u4 1(disz)-kam
6. u4 3(u)-sze3
blank space
reverse
1. szunigin 1(u) sze gur
2. szunigin 6(asz) 2(barig) 3(ban2) duh [saga] gur#
3. szunigin 5(asz) duh du# gur#
blank space
4. sza3-gal udu niga sa2-du11
5. ki a-lu5-lu5-ta
6. iti szu-numun
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication: Szlechter, Émile (1963) TJA pl. 61 IOS 41
Collection: Institute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.: IOS 41
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.10.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) szu-ba-ad?
2. 1(disz) ama-kal-la
3. 1(disz) nin-ma2-gur8-[re]
4. 1(disz) nin-me-lam2
5. 3(disz) {d}li9-si4#-sag
6. uri5{ki}-ta i3-[re]-sza
7. szu ba-ti
8. 3(disz) nin-me-lam2
9. 3(disz) nin-ma2-gur8-re
10. 1(disz) ur4-sza3-ki-du10
reverse
1. dumu a2-{d}suen
2. 2(disz) 5(disz) geme2-{d}nin-ur4-ra
3. dumu lu5-zi
4. 2(disz) 5(disz) usz-mu gu-[x]
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 lu2-[...]
blank space
6. iti UR
7. szu ba-ti
8. im sze-ba-e dah-[...]
9. mu 4(disz)-kam us2-sa
Primary Publication: Legrain, Léon (1937) UET 3 294
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: UM 47-29-261
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.02.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gu2 uruda zi diri
2. e2-kiszib3-ba szabra-ta
3. ma-sa2-ab ba-an-du8-du8
4. ha-zi-in
5. aga3-us2#-gal
reverse
1. u3 ha-bu3-da-sze3
2. lu2-giri17-zal
3. szu ba-ti
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu kar2-har{ki} ba-hul us2-sa
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 263
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0524
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
2. kal-kal-la
3. 4(u) 6(asz) sze gur
4. a2! aga3-us2-e-ne
5. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
6. lu2#-{d}gesztin-an-ka
reverse
1. [...]-tum?
2. [...]-{d}nin-[...]
3. 3(u) 7(asz) sze gur
4. lu2-eb-gal
5. a-sza3 {d}szara2 ki-gub {d}szara2
6. nam-bi-ru-bi i3-ku5
7. sza3-ba szu-ni inanna
8. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 419
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 1337
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(bur3) 3(iku) 1/4(iku) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
2. a-ab-ba szusz3
3. nam-erim2-bi i3-ku5
reverse
1. sze-ba sza3-ba szu ba-re
2. a-sza3 ka-ma-ri2
3. ki-gub {d}szara2
1 line blank
4. mu us2-sa kar2-har ba-hul
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Gorello, Francesca; Notizia, Palmiro (2013) NATU 5 = Nisaba 26 95
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 110276
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. 1(gesz2)# 1(u) 7(asz) ziz2 gur
3. 5(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gig gur
4. ki gu-du-du-ta
5. 5(asz) [n ...] zi3-sig15 gur
6. ki nimgir-an-ne2-ta
7. 2(asz)# 2(barig)# dabin gur
8. ki# ur-{d}szara2-ta
9. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) ziz2 gur
10. ki# ur#-{d#}nun-gal-ta
blank space
11. [...] zi3-sig15 gur
12. [sze] bala#-bi 5(disz)! gur
13. [...] dabin gur
14. [...] 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
15. [...] ziz2 gur
16. [...] gig
rest broken
column 2
1. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) [...] sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) 8(asz) zi3-sig15 gur
4. ninda ga-ga-ru-um tur-tur
5. sza3 sa2-du11 lugal
6. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur
7. kiszib3 mu-ni
8. 1(u) 1(asz) 1(barig) zi3-sig15 gur
9. 1(asz) 3(barig) zi3-gu saga gur
10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
11. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) zi3-gu saga gur
12. 7(asz) dabin gur
13. kiszib3 lu2-tur-tur
blank space
14. 3(ban2) [...] dabin
15. 2(barig) [n ...] gig
16. kiszib3 ARAD2-hu-la
17. 4(ban2) ziz2 kiszib3 i3-kal-la
18. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) zi3-sig15 gur
19. kiszib3 na-ba-sa2
20. [n] 1/2(disz) sila3 dabin
reverse
column 1
1. kiszib3 lu2-du10-ga
2. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3-gu saga
3. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15
4. 1(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) dabin gur
5. 1(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. kiszib3 lu2-he2-gal2
7. 2(u) zi3-sig15 gur
8. 3(barig) 1(ban2) dabin
9. kiszib3 du10-ga
10. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur
11. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3-gu saga
12. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
13. 2(asz) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
blank space
14. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
15. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
16. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
column 2
1. [n] 6(disz) sila3 zi3-sig15 gur
2. [...] n 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
3. [n] 2(disz) sila3 zi3-gu saga gur
4. [sze] bala#-bi 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 1(u) 2(disz) gin2
5. [szunigin n] 2(u) 8(asz) 3(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur
6. szunigin# 2(asz) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
7. sze bala-bi 1(asz) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
8. szunigin 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. szunigin 2(ban2) gig
10. sze bala-bi 2(ban2) [n] sila3
blank space
11. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
12. zi-ga-am3
blank space
13. nig2-ka9-ak ur-{d}nu-musz-da
14. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 109581
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.350
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 ?
Primary Publication:
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.04.009
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.25.00.00 ?
