Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0057
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.06.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 4(disz) udu
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. 4(u) la2 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal
4. tul2-ta-pa3-da
5. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(u)? masz2
reverse
1. si-du3 dumu AN-A
blank space
2. e2-a szid-da
3. iti ezem-{d}dumu-zi-ta u4 2(u) la2 2(disz) ba-zal
4. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ur4-um{ki} ba-hul#
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0126
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 17043
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > envelope
Material: clay
Date: Šulgi.32.30.00
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0165
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00255
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 8(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur zabar-ta
2. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gig gur zabar-ta
3. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 gur zabar#-ta#
4. 4(gesz2) 5(u) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal#
5. 2(asz) 3(barig) zi3 gur lugal
6. 1(u) 1(asz) 3(barig) sze gur nam-ha-ni-ta
7. kiszib3 ur#-{d}li9-si4
8. 4(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur 4(asz)# 1(barig) zi3 gur
9. kiszib3 la-ni-mu
10. 2(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 1(barig) zi3 lugal
11. kiszib3 ad-da
12. 1(gesz2) sze gur zabar-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-mu-tum2
2. 2(asz) gur kiszib3 ur-{d}suen
3. 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) sze gur zabar
4. kiszib3 ARAD2 <<szu ba-ti>>
5. szunigin 2(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
6. szunigin# [3(disz)] 2(asz) 2(barig) 8(disz) 1/2(disz) gig gur
7. szunigin 2(u) 4(ban2) gur
8. ki ur-{d}nin-su-ta
9. ur-{d#}li9#-si4-ke4
10. szu ba-ti
11. sag gur-bi nu-um-gar
12. gur-bi kab2 di-dam
13. mu a-ra2 3(disz)-kam si#-mu-ru-um{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0989
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02527
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
en: 2 barig 2 ban2 2 sila3 of clarified butter,
2. 3(barig) ga-ar3#
en: 3 barig of kašk cheese,
3. la2-ia3 ur-KA-na-ra# unu3
en: deficit of Ur-KAnara, the cattle herder;
4. iti ezem-igi-gal2
en: month “Festival-of-Mekigal;”
assuming igi is a phonetic rendering of (m)e-ki-
5. nig2-ka9-bi ba-ak
en: the relevant account is concluded;
reverse
1. mu a-ra2# 3(disz)-kam-ma-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “For the 3rd time Simurum was destroyed.”
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 226
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-219
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) 3(ban2) ziz2 gur lugal
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. 3(ban2) gig sza3-gal ir7{muszen} tu-gur8{muszen}
4. ki ur-{d}li9-si4-ta
reverse
1. ur-{d}szara2 szu ba-ti
2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001818
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 363
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 517538
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.32.05.00, Šulgi.32.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2-sze3
3. 2(ban2) sze
4. u4-sakar {gesz}gigir
5. la2-ia3-ta su-ga
6. ki da-da-a-ta
reverse
1. iti dal-ta
2. u3
some text moved to next line
3. iti szu-numun
4. a-an-na-mu
5. szu ba-ti
6. mu si-mu-ru-um{ki} [a]-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul
envelope
obverse
broken
reverse
beginning broken
1'. [mu si-mu]-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-[kam] ba-hul
seal 1
1. a-na-mu
2. dumu# lugal-e2-mah-[e]
3. lu2# azlag2 {d}szara2-ka#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Langdon, Stephen H. (1922) RA 019, 194 2
Collection: W.N. Weir, Sayre, Pa, USA
Museum no.: Weir 2
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
3. ki da-da-ta
4. kiszib3 kal-la
5. mu gu3-de2-<a>-sze3
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
seal 1
(not given)
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08849
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08849
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.08.00
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08870
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08870
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.08.00
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 09032
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 09032
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S007848
Primary Publication:
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 04213
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
(to do)
reverse
1. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul#
seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. nu-banda3 kuruszda
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002689
Primary Publication:
Collection: Department of Classics, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA
Museum no.: UC CSC 1953
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na su-gan uruda
2. ki lugal-e2-mah-e-ta
3. la-a-mu simug
4. szu ba-ti
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression
seal 1
1. la-a-mu
2. dumu lugal-ni2!-te-na
3. simug
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08328
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08328
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08502
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08502
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08526
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08526
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00 (Reichskalender)
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08588
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08588
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.05.00
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma; Maekawa, Kazuya (2018) TCTI 3, 08736
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 08736
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 115
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 115823
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) ma-na siki
2. a-da-lal3
3. 4(disz) ur-e2-an-na
4. aga3-us2 TUM-me
5. da-gi ugula
reverse
1. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki}
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0488
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0529
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32-33
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0543
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.05-Šulgi.33.02
Primary Publication:
Collection: Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: ROM 910x209.626
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.32.09.28
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 110056
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.32.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 110057
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.32.03.00
