Search results


PREV   Page: 5   NEXT
353283 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AfO 29/30, 031, UM 29-15-744
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 031, UM 29-15-744
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-744a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkm4s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 031, UM 29-15-839
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 031, UM 29-15-839
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-839
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txn9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P256528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-15-850
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-15-850
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-850
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txqkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P256538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-15-851
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-15-851
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-851
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxx33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-15-852
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-15-852
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-15-852
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxx4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-16-146
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-16-146
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-146
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2k8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-16-336
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-16-336
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-336
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb00w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-16-337
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-16-337
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-337
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb01d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 032, UM 29-16-396
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 032, UM 29-16-396
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-396
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb081
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 4875
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 4875
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 4875
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s51xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 5063
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5063
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5063
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkh1s
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz pa#-nimbar
||B 356
2. gesz pa-ku5-nimbar
||B 357


Version History


AfO 29/30, 033, N 5080
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5080
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)AfO 29/30, 034, N 5524
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5080 + N 5524
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2qs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 5127
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5127
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5127
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s70ts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 5135
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5135
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)AfO 29/30, 025, CBS 06404;
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 06404 + N 5135
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkmxp
Composite no.Q000041
Seal no.
CDLI no.P228379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1.a. {na4#}ad za-gin3
1.b. {na4#}ad-tab za-gin3
2.a. [{na4}]ad# za-gin3
2.b. {na4#}ad-tab za-gin3
blank space

reverse
blank space


Version History


AfO 29/30, 033, N 5200
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5200
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5200
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s738z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 5217
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5217
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5217
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qkhcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, N 5218
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, N 5218
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5218
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s73km
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-400
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-400
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-400
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb0b2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-460
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-460
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-460
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qb0d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-469
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-469
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-469
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk3rv
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz gi6-par4
||B 156
2. gesz# ma-nu#
||B 158


Version History


AfO 29/30, 033, UM 29-16-470
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-470
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-470
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk1h8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-491
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-491
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-491
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk1js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-520
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-520
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-520
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk1qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-526
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-526
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-526
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1mn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-576
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-576
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-576
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qk420
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-654
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-654
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-654
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxksm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-656
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-656
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-656
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceTaylor, Jon (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxkt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x]-tur
2. [x]-gu#-la#

reverse
3. [x]-tur
4. [x] gu#-la


Version History


AfO 29/30, 033, UM 29-16-669
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-669
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-669
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreObv: Syllabary B
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxkvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 033, UM 29-16-720
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 033, UM 29-16-720
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-720
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxnsk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5124 + N 5734
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5124 + N 5734
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5124 + N 5734
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhb62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P229346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5358
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5358
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)PBS 11/3, no. 914-915
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5358
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxwtg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5399
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5399
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)OIP 011, 163 II 2-3 + dupls ??; Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5399
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxzvz
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] nimbar-al-ku5-da
||B 309
2. gesz nimbar-al-szab
||B 310


Version History


AfO 29/30, 034, N 5410
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5410
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5410
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreround ablet
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhq9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5432
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5432
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5432
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhskf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5438
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5438
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5438
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmkrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5441
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5441
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5441
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmkv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 034, N 5446
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5446
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5446
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmkx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5527
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5527
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 329
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5527
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9h3n
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ze2-na
||F 81


Version History


AfO 29/30, 034, N 5530+
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5530+
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5530 + N 5490
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3zc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5658
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5658
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5658
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wd35w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5721
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5721
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5721
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qxgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5746
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5746
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5746
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreForerunner to Hh VIII; Obv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-1
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceGadotti, Alhena (dcclt )
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r99cw
Composite no.Q000040
Seal no.
CDLI no.P229069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

reverse broken

obverse
1. {gi}[...]
2. {gi}[...]
3. {gi#}[...]
1 line broken


Version History


AfO 29/30, 034, N 5776
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5776
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5776
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s50zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 034, N 5923
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 034, N 5923
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 329
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5923
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxn16
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-gur8-{d}nin-lil2-[...]
||C 299
2. gesz ma2-gur8-{d}da-mu#
||C 319


Version History


AfO 29/30, 035, N 5924 + N 6072
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5924 + N 6072
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5924 + N 6072
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2qmk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5926
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5926
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5926
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s53hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5927
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5927
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5927
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s53g5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5928
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5928
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5928
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf6gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5933
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5933
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5933
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2mfj
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ildag2
||B 138
2. gesz ildag2-kur
||B 140


Version History


AfO 29/30, 035, N 5934
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5934
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5934
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhb7k
Composite no.Q000042
Seal no.
CDLI no.P229347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5940
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5940
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5940
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2mt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5948
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5948
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5948
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wf6n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5951
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5951
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5951
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2n1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5958 + N 6078
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5958 + N 6078
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5958 + N 6078
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreObv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Forerunner to Hh VI
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceGadotti, Alhena (dcclt )
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r99bc
Composite no.Q000040
Seal no.
CDLI no.P229067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

reverse not inscribed

obverse
1. {gi}pisan ku3
2. {gi}pisan ku3 an
3. {gi}pisan ku3!


Version History


AfO 29/30, 035, N 5992
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5992
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5992
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2n8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 5993
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 5993
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 5993
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r20x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P279941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 6002
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 6002
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2q5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 6031
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 6031
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6031
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2qbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P230973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 6172
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 6172
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)AfO 30 p.35 (says illegeble, no further comments)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6172
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wckbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P280008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 6178
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 6178
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6178 + N 6185bis
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcsvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 035, N 6188
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 035, N 6188
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6188
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcsxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 036, N 6193
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 6193
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6193
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rct1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 036, N 6195
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 6195
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)AfO 30 p. 36(says illegible, no further comment)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6195
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rct2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 036, N 6227
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 6227
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6227
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcbc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 036, N 6243
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 6243
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6243
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcbf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 036, N 6260
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 6260
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 6260
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rcdmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P231056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 036, N 7691
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 036, N 7691
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7691
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhb83
Composite no.Q002485
Seal no.
CDLI no.P229348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, A 29928
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, A 29928
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29928
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0032
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13r1z45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 037, A 29933
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, A 29933
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29933
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0064
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130920 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ff4x1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P454266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 037, A 29958
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, A 29958
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29958
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0189
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1572gnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 037, A29927
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, A29927
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29927
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0031
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130727 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11z57z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 037, Ist Ni 10087
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, Ist Ni 10087
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)ZSN 57
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 10087
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131229 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qr62p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-010
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-010
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-010
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0039
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhbzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-013
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-013
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-013
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0043
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhc1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-022
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-022
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 903
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-022
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0123
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhc72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-026
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-026
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 740
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-026
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0129
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxp3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-028
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-028
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-028
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0138
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tf5wb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 037, UM 55-21-043
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 037, UM 55-21-043
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 039; field neg 864
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-043
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0207
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r98vn
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma-nu-szu-AK
||B 163
2. gesz ma-nu-gibil2-AK
||B 164


Version History


AfO 29/30, 038, A 29969
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, A 29969
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29969
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0249
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131230 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m05b1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 038, A 29970
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, A 29970
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29970
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0250
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131230 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g74kbp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 038, A 29978
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, A 29978
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29978
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0381
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pr91jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 038, UM 55-21-044
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-044
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1021; Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-044
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0209
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r98w5
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. gesz szinig-kur-ra
2. gesz szarx(NE)-sza4-bid3
3. gesz szinig-kur-ra
4. gesz szarx(NE)-sza4-bid3
blank space


Version History


AfO 29/30, 038, UM 55-21-046
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-046
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 864
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-046
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0211
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r98xp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 038, UM 55-21-048
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-048
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1021
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-048
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0219
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9906
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 038, UM 55-21-050
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-050
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1022
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-050
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0235
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r991q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 038, UM 55-21-054
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-054
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 328
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-054
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0257
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments20131109 firth: Veldhuis EEN 328 questioned the correctness of museum no., however, it is clear from the photo that the mus. no. has been changed so that its details on this entry are correct.
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9927
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-gur8-{d}nin-lil2-la
||C 299
2. gesz ma2-gur8-{d}da-mu
||C 319


Version History


AfO 29/30, 038, UM 55-21-055
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-055
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 327
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-055
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0258
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r993r
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P228822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz haszhur-kur
||B 33
2. gesz sze-nu
||B 49


Version History


AfO 29/30, 038, UM 55-21-060
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 038, UM 55-21-060
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-060
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0331
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tv1q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 039, 2N-T0459
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, 2N-T0459
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 259, 328
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0459
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2mg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P229195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 039, UM 55-21-066
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-066
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 904
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-066
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0405
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceTaylor, Jon (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9948
Composite no.Q000302
Seal no.
CDLI no.P228823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. lu2-gub-ba
2. SAL lu2-gub-ba


Version History


AfO 29/30, 039, UM 55-21-067
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-067
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 872
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-067
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0409
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r995s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 039, UM 55-21-069
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-069
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1024
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-069
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0412
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9969
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 039, UM 55-21-070
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-070
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1020
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-070
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0414
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r997t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 039, UM 55-21-074
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-074
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 871
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-074
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0453
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txmmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 039, UM 55-21-075
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 039, UM 55-21-075
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 866
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-075
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0456
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txmn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 040, 2N-T0510
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 040, 2N-T0510
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0510
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140217 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1126zg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 041 A 30180
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041 A 30180
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30180
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0217
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131115 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1h71m34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 041, 2N-T543
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041, 2N-T543
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0543
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreOB P-Lu
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceTaylor, Jon (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz9fv
Composite no.Q000047
Seal no.
CDLI no.P247794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
1. iszib#
2. iszib-ki-gal

reverse
3. iszib#
4. iszib#-ki-gal
no-la(2)


Version History


AfO 29/30, 041, 3N-T0243
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041, 3N-T0243
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM -
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0243
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131104 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sb5b0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 041, A 30170
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041, A 30170
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 328
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30170
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0160
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0tk6
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz u3-luh
||B 505
2. gesz pa
||B 515


Version History


AfO 29/30, 041, UM 55-21-093
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041, UM 55-21-093
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)field neg 1073
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-093
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0608
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r998b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 041, UM 55-21-250
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 041, UM 55-21-250
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-250
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0100
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9c1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 042, A 30182
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, A 30182
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 329
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30182
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0231
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0tmq
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-nu-ri
||C 312
2. gesz ma2-nu-ri-ban3-da
||C 313


Version History


AfO 29/30, 042, IM 58397
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, IM 58397
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 329
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058397
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0239
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxn2q
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse

column 1
1. gesz ma2-dara3-abzu
||C 304
2. gesz ma2-nu-ri
||C 312


Version History


AfO 29/30, 042, IM 58398
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, IM 58398
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 328
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058398
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0240
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2mkm
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse

column 1
1. gesz il-ur2
||B 422
2. gesz ad2


Version History


AfO 29/30, 042, IM 58399
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, IM 58399
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Veldhuis EEN 329
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058399
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0241
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxpq1
Composite no.Q000039
Seal no.
CDLI no.P229272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse

column 1
1. [...] za-ra-mar-gid2-da
2. gesz# gag-za-ra-mar-gid2-da


Version History


AfO 29/30, 042, UM 55-21-279
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, UM 55-21-279
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-279
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0181
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9c68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 042, UM 55-21-281
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 042, UM 55-21-281
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-281
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0209
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030911 veldhuis_nippurlexical
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9c7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P228836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 043, 12N-670
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 043, 12N-670
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Civil OIC 23, 123
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.12N-670
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99dc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 29/30, 051
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 051
Author(s)Finkel, Irving L.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Finkelstein memorial Vol., p.144
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 00156
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnqx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 29/30, 41, IM 058641
Click for archival page


Primary publicationAfO 29/30, 41, IM 058641
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058641
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-T0708
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130804 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17h2p42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 31, 01
Click for archival page


Primary publicationAfO 31, 01
Author(s)Westenholz, Aage
Publication date1984
Secondary publication(s)Cripps, Eric, BAR International Series 2135 (2010) no. 37; FAOS 19 (Um 3); MCS 4, p. 13, no. 3; USP p. 135-136
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML unn 003
Accession no.DP temp. 1233 (Cripps, Eric)
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th2gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en-ma
2. i-di3-er3-ra
3. a-na me-sag2
4. _2(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur mah_
5. [si]-tum
6. [isz]-te4-su
7. ib#-si#-su
8. u3 _4(gesz2@c) 3(asz@c) sze gur mah_
9. szu i-szar-be#-li2
10. i-di3-nu-szum
11. _szunigin 9(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 sze# gur# mah_

reverse
1. _szesz#?-mu_
2. [si]-tum-ma
3. [_szesz?]-mu_
4. isz-te4-su
5. i-ba-szi4
6. a2-ni
7. ki-na#-tu-i3-a
8. in bu-bu-tim
9. i#-mu-tu
10. ki-ma _sze-ba_
11. [ku]-ti-u3
12. ma#-hi-ru
13. _lugal_
14. i-da
15. ar#-hi-isz
16. li#-<su>-sze3-er
17. [u3?] i#-dam
18. [ne]-li2
19. szu#-ku-un

left
1. _3(disz)#? mu 7(disz) iti_
inverted orientation on left edge



Version History


AfO 31, 015ff
Click for archival page


Primary publicationAfO 31, 015ff
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionAdana Museum, Adana, Turkey
Museum no.Adana 237 B
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 7: NB Donbaz i-na BAD3.KI; obv. 20: NB: la -la2; rev. 14: NB: i-mi3-nu inumi3
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m584
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na um-mi3-a-ni / a-szur-{d}utu-szi / a-szur-i-mi3-ti2
2. en-na-ma-nim / pu-zu-ta-a / u3 <sza> ki-ma
3. i-a-ti2 a-na a-szur-i-mi3-ti2 / qi2-bi-ma / um-ma
4. hu-ra-s,a-num-ma / ma-num / _ku3-babbar_ na-pu-am
5. i-na a-lim{ki} a-szur i-sze2-a-ni / u2-ul / ma-num
6. sza i-ka3-ni-isz / _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am a-na-ru-qi2-a
7. i-di2-na-ni / a-ta / i-na x-x ka3-ni-isz{ki}
8. 3(asz) _gu2 an-na_ 2(u) _tug2 hi-a_ u3 5(disz)? _ma-na ku3-babbar_
9. ta-di2-na-ma 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar#_ t,up-<pa2>-ka3 / ta-al-pu-ut
10. u2 szal2-mah / ma-la2 / _ku3-babbar_ / i-di2-na-ni / li-bu-szu
11. i-de8 / u2 ma-num / i-li-pi3-tim / sza a-szur
12. i-di3-na-ni / a-na lu-qu2-ut 6(disz) _ma-na ku3-babbar_
13. sza i3-li2-a-num / i-di2-na-ni 3(disz) _ma-na ku3-ki_
14. al-pu-su2 / a-ba-u2-a be-lu-a / a-tu3-nu a-di2-ni
15. sza na-ri-im / si2-ip-ha-tim / la am-szi2 a-tu3-nu
16. ur-ki-ti2 / ta-ah!-i-da-ma / ta-asz2-tap-ra-ni / i-lu-um
17. lu i-de8 / a-pu-uh3 / li-bi4-im / ta-da-nim
18. i-pi3-im / u3 li-sza-nim ta-li-ka3-ma
19. sza a-na _dingir_ / la2 dam-qa2-ni / ta-asz2-tap-ra-nim u3 a-lam5<<LAM>>
20. la ta-ma-ha-ra / u2-la2 tu3-sza-ha-za-ni / szal-mah
21. sza isz-tu3 _ku3-babbar_ / i-di2-na-ni / li-si2-ma
22. _ku3-babbar_ / u2 s,i2-ba-su2 li-il5-qe2 / u3 a-ta
23. 3(asz) _gu2 an-na_ 2(u) _tug2 hi-a_ 5(disz) _ma-na ku3-babbar_-ap2-ka3
24. sza i-na ka3-ni-isz{ki} / ta-di2-na-ni
25. te2-er-ta-ka3 a-na sza ki-na / ku-a-ti2

reverse
1. li-li-kam-ma / la-asz2-<qu2>-ul u2 t,up-pi3
2. <a>-sza ki-ma i-a-ti2 di2-in / u2 szu-ma
3. a-na-kam / la2-qa2-am / la2 ta-mu-a / szi2-si2-ma
4. isz-ti2 sza ki-ma / i-a-ti2 u2 _ku3-babbar_-ap2-ka3
5. lu-sze2-bi4-la2-kum / u2 ma-ma-an / sza i-na a-lim
6. a-szur i-sze2-a-ni-<ni> / li-si2-ma _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-su2
7. li-il5-qe2 ma-ma-an / la2 i-ba-ki
8. ma-ma-an la2 e-lu / u3 a-ni-u2-tim / i-ka3-ni-isz-ki3
9. sza a-na-ku u2-la2-pi3-tu3 / t,up-pi2-ku-nu i-ka3-ni-isz3
10. i-ba-szi2-u2 / a-na-kam u2-ba-a-szu-nu / u2 i3-li2-<a>-lum2
11. sza iq-bi4-u2 / um-ma szu-ut-ma 2(u) _ma-na ku3-babbar_
12. ha-bu-lam u2-la2 a-na-ku / ha-bu-la2-ak-szu-um
13. lu-qu2-su2 a-na a-szur-i-mi3-ti2 u2 ah-sza-lim / i-di2-in-ma
14. u2 _ku3-babbar_ i-ra-de8-<u2>-szu-ma / sza-bu / i-mi3-nu / ni-ka3-si2
15. ni-si2-u2 / la2 wa-sza-ab2 / mi3-szu-um / la2 iq-bi4
16. um-ma szu-ut-ma 2(u) _ma-na ku3-babbar_ / i-s,e2-ri-szu
17. i-szu / i-lu-um lu i-de8 / isz-tu3-ma / a-sa3-ri-im
18. u2 ha-bu-lam / a-tu3-ru 4(u) _ma-na ku3-babbar_-pi3
19. li-ba-ak-nu-ma / i-de8 / ma-la2 tu3-sza-asz2-ta-ni-ni
20. u2 me-eh-ru-u2-a / a-ma-kam / i-<ba>-szi2-u2
21. il5-ba-ni 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ 1(disz) _ma-na ku3-ki_ ha-bu-lam
22. i-la2-kam a-na-kam ne2-ta-wu i-hi-li-at-ma
23. nu-du-a-e / a-di2-szu-um / te2-er-ta-ku-nu
24. la2 u2-qa2-a / a-na-kam / sza _ku3-babbar_ i-di2-nu-ni-ni
25. u2-sza-ba-a-szu-nu / a-ma-kam t,up-pi3-a

edge
1. <a>-sza ki i-a-ti2 / di2-na t,up-pi3 a-num me-eh-ra-at / t,up-pi3 sza isz-tu3
2. pu-ru-ti2-im / isz-pu-ra-ni
3. _igi_ 5(disz) um-mi3-a-ni / szi2-ta-szi2-a-ma a-na ha-al-pi3-im
4. ha-li-ip li-<iq>-bi4-u2


Version History


AfO 31, 02
Click for archival page


Primary publicationAfO 31, 02
Author(s)Westenholz, Aage
Publication date1984
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Westenholz, Ulla, Copenhagen, Denmark
Museum no.Anonymous 212465
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th2h3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. 2(iku@c)# [...] x
3. 4(iku@c) ab-ba
4. 2(esze3@c) aga3-us2 lugal
5. GAN2#?-la2 sze-bi

reverse
1. nu-ag2-ga2
2. da-da
3. nu-banda3-gu4 {d}szara2
4. amar-su4 maszkim
rest broken


Version History


AfO 34, 025
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 025
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05724
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.07.04.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhp4b
Composite no.
Seal no.S003647
CDLI no.P306770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag ARAD-{d}nanna mu-ni
2. ki bala-mu-nam-he2
3. 1(disz) puzur4-{d}mar-tu
4. i-hu-us-su2
5. tukum-bi
6. u2-gu ba-an-de2
7. 1/3(disz)#? ma-na ku3-babbar
8. [i3]-la2-e

reverse
1. igi a-pil-{d}suen szitim
2. igi lu2-{d}nanna
3. igi {d}suen-na-gada
4. igi a-hu-wa-qar
blank space
5. kiszib3 puzur4-{d}mar-tu
6. iti szu-numun-a u4 2(u) 1(disz)-kam
7. mu en {d}nanna sza3 uri5{ki} ba-hun-ga2

seal 1
1. puzur4-{d}mar-tu
2. dumu i-din-{d}suen


Version History


AfO 34, 025-026
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 025-026
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06994
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs4zs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P307993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(disz) 1/3(disz) sar e2_ ma-nu-um-ma-hi-ir-szu-nu
2. u3 szesz-ne-ne
3. <ana> pu-ha-ti-szu _5(disz) 1/3(disz) sar e2_
4. na-di-isz-szum
5. <ana> _1(disz) sar_ ta-am-li-ti-szu
6. _9(disz) gin2 ku3-babbar_
7. _sa10-til-la-ni-sze3_
8. _ki_ bala-mu-nam-he2
9. 1(disz) ma-nu-um-ma-hi-ir-szu-nu

reverse
1. u3 szesz-ne-ne
2. _szu ba#-an-ti-mesz_
3. _u4-kur2-sze3 nu-mu-un-gi4-gi4_
4. _mu lugal-bi in-pa3_
5. _igi_ lu2-{d}mar-tu
6. _igi_ {d}sa3-ni-iq-pa-szu
7. _igi_ {d}suen-isz-me-ni lu2 simug
8. _igi_ {d}im-ga-mil lu2 simug
9. _igi_ {d}suen-ga-mil nagar-gesz-gigir?
10. _igi_ i-din-{d}da-mu lu2 azlag2
11. [_igi_ ...]-la#?-ak
12. [_igi_ ...]-tak2?-la-ku
13. [lu2 ki]-inim-ma-me?

left
1. _igi_ a-hu-szi-na _lu2-gi6-a-du-du_
2. i-ri-ba-am-{d}suen _lu2 simug_
3. _iti_ udru{duru5}
4. mu ga2-nun-mah {d}nanna-sze3

seal 1
illegible



Version History


AfO 34, 026-027
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 026-027
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07027
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhggm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P308026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] 1(disz) sar igi 4(disz)-gal2 kislah
2. da e2 pu-ha-nu-um#
3. u3 da e2 ka-ra-na-tum#
4. e2 bur-tum
5. ki# bur-tum
6. [...] bala-mu-nam-he2
7. in-szi-sa10
8. 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
9. sa10-til-la-ni-sze3
10. in-na-la2

reverse
1. u4-kur2-sze3 e2-mu nu-ub-be2-a
2. mu lugal-la-bi in-pa3
3. igi i3-li2-us,-ra-an-ni
4. igi u-bar-{d}utu szandana
5. igi gi-mi?-il-pa [...]-a
6. igi a-hu-szu-nu dumu x [...]
7. igi dingir-li-lum-ma? [...]
8. igi a-hu-szu-nu nu-esz3#
9. igi {d}utu-ga-mil lu2 simug#?
10. igi# i-din-{d}na#-na-a szu
11. [igi] an-na-[...]-a-ni
12. [kiszib3] lu2#-[inim-ma]-bi-mesz
13. [iti ne]-ne-gar
14. [mu] kisal#-mah# e2 {d}nanna ba-du3

seal 1
illegible



Version History


AfO 34, 032-033 TA 1930 0742
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 032-033 TA 1930 0742
Author(s)Whiting, Robert M.
Publication date1987
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.03.2005, ex. 01 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.OIM A— ?
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1930 0742
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedBilalama.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180319 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000601
CDLI no.P509156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 34, 032-033 TA 1930 0752
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 032-033 TA 1930 0752
Author(s)Whiting, Robert M.
Publication date1987
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.03.2005, ex. 02 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.OIM A— ?
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1930 0752
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedBilalama.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180319 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000601
CDLI no.P509157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 34, 035 TA 1930 0450
Click for archival page


Primary publicationAfO 34, 035 TA 1930 0450
Author(s)Whiting, Robert M.
Publication date1987
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.07.03, ex. 01 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA ?
Museum no.OIM A— ?
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1930 0450
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUr-Ninmar.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180319 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S006110
CDLI no.P509176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 35, 043
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 043
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 32, 151
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0072
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m59n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ i-a-li-a-asz2 _gal_ s,a-bi-im
2. sza _gal_ si2-ki-tim
blank space
seal impression
3. _kiszib3_ szi2-hu-ur-pi2-a
4. _kiszib3_ a-ta-ta _dumu_ du-sza
5. _kiszib3_ szu-pu-na-ah-szu _dumu_ pe2-ru-wa#
6. _kiszib3_ szu-ri _dumu_ i-na-ra-wa-an
blank space
seal impression
7. _kiszib3_ zi-zi-la2 a-szi2-ti2-szu
8. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. szi2-im _e2#_{[be-ti2}-szu]

reverse
1. szu-[ri] _dumu_ i-na-ra-wa-an
blank space
seal impression
2. u3 zi-zi-la2 a-sza-[su2]
3. a-szi2-e-et _dumu_ a-ru-[ru-ba-asz2]
4. u2-sza-bi-szu-nu-ma# [a-na a-szi2-et]
5. u3 ma-ri-szu [(...)]
6. u3 sza tu3-si2-[nim]
7. u3 ma-ma-an u2-[la2 i-tu3-wa]-ar
8. sza i-tu3-ru-szu
9. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. a-na a-szi2-e-et
blank space
seal impression
11. u3 ma-ri-szu / i-sza-qu2-lu



Version History


AfO 35, 048-049
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 048-049
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 32, 151
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0071
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m5b5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ zu-pa2 / _dumu_ wa-ar-ki-ti2-la2
2. _kiszib3_ a-szi2-et
3. _dumu_ a-ru-ru-ba-asz2
4. _kiszib3_ li-li
5. _dumu_ szu-up-a-ah-szu
6. wa-a-na-ah-szu
blank space
seal impression
7. me-ra-szu / a-na
blank space
seal impression

reverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
blank space
seal impression
2. a-szi2-mi3-im i-di2-szu
3. a-na 4(disz) sza-na-tim
4. _ku3-babbar_ / i-sza-qal / szu-ma
5. la2 isz-qu2-ul / u2 i-ta-ru-szu
6. a-bu-szu / u2 um-mu-szu
blank space
seal impression
7. a-szi2-mi3-im i-di2-nu-szu
blank space
seal impression
8. me-ni / isz-a-am-szu



Version History


AfO 35, 049-050
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 049-050
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 32, 151
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0073
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m5cp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ ta-ri-ku-da
2. _dumu_ szu-mi3-a-wa-a
3. _kiszib3_ a-lu-lu-u2
blank space
seal impression
4. _dumu_ wa-al-ha-asz2-na
5. _kiszib3_ pe3-ru-wa _dumu_ za-pa2-li

reverse
1. _kiszib3_ szi2-wa-asz2-ku-ni-a-an
blank space
seal impression
2. a-szi2-ti2-szu 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. i-s,e2-er pe3-ru-wa
4. u3 szi2-wa-asz2-ku-ni-an a-szi2-ti2-szu
blank space
seal impression
5. a-szi2-et i-szu
6. i-nu-mi3
blank space
seal impression
7. a-na e-ra-szi2-im
8. u2-s,i2-u2-ni

left
1. _ku3-babbar_ i-sza-qal



Version History


AfO 35, 049-051
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 049-051
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 32, 152
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0074
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 3: followed by erasure; rev. 3: NB: -ah- fehler dr tafel fuer -ar-
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m5d6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ na-ki-u2-ma-an _dumu_ szi2-pi3-ma
2. _kiszib3_ ta-ri-ku-da _dumu_ su-mi3-a-wa-a
3. _kiszib3_ a-lu-lu-u2 _dumu_ wa-al-ha-asz2-na
4. _kiszib3_ hi-isz-ta-ah-szu-szar um-mi3-szu
blank space
seal impression
5. _kiszib3_ a-ra-wa-ar-ha-[mi3-na]
6. a-hi-szu
blank space
seal impression
7. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar#_

reverse
1. szi2-im ta-li-a
blank space
seal impression
2. a-na hi-isz-ta-ah-szu-szar
3. u2 a-ra-wa-ah-ha-mi3-na
4. a-szi2-et isz-qu2-ul-ma
5. isz-a-am-szu / szu-ma be-lu
6. tu3-zi-ni-im u2-la2-ma
7. ma-ma-an / a-szu-mi3 ta-li-[a]
8. a-na a-szi2-et i-tu3-a-ar
9. hi-isz-ta-ah-szu-szar um-ma-sza
blank space
seal impression
10. u2 a-ra-wa-ar-ha-mi3-na

left
1. a-hi-szu u2-bu-bu-szu



Version History


AfO 35, 051-052
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 051-052
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, BBVO 6, 152
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0075
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m5fq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ szi2-im-nu-ma-an
2. _kiszib3_ pe3-ru-a me-er-i-szu
3. _kiszib3_ ha-pi3-a / a-hi-szu / _kiszib3_
4. ni-wa-ah-szu#-szar# / a-ha-ti2-szu
5. u2 be-ti2-szu#-nu
blank space
seal impression
6. _kiszib3_ ta-ri-ku-ta
blank space
seal impression
7. _kiszib3_ ha-pu-a-la2 a-hi-szu

reverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ me-i-me-et szi2-mi3-i
2. sza szi2-im-nu-ma-an pe2-ru-a
3. ha-pi3-a / ni-wa-ah-szu-szar
4. u3 be-ti2-szu-nu 2/3(disz) _ma-na_ a-szi2-et
5. isz-qu2-ul 1(u) _gin2-ta ku3-babbar_
6. i-na sza ni-pa-asz2
blank space
seal impression
7. i-sza-qu2-lu isz-ti2 _ku3-babbar_

left
1. uk-ta-lu



Version History


AfO 35, 051-053
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 051-053
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 32, 152
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0076
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 5: NB: oder be-tum ?; rev. 6: NB: emendation notwendig ?
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m5g7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ ka3-tu3-a _dumu_ ba-lu-i
2. _kiszib3_ ka3-lu-u2-a _dumu_ ta-li-a
3. _kiszib3_ a-zu-ni-na a-szi2-ti2-szu
4. _kiszib3#_ ha-asz2-ha-ur-ra
5. [il5]-tum u3 _dingir hi-a_
6. i-na ba-ri-ni lu szi2-bu
7. [(x)] 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
8. _ku3#-babbar_ i-s,e2-er ka3-lu-u2-a
blank space
seal impression
9. u3 a-zu-ni-na a-szi2-ti2-szu
blank space
seal impression
10. wa-al-hi-isz-na u3

reverse
1. pi3-it-ha-na me-er-e-szu
2. a-szi2-e-et i-szu i-nu-mi3
3. a-zu ru-ba-um sza lu-hu-sa3-ti2-a
4. me#-tu3 _ku3-babbar_ il5-qe2-u2
5. a-na _mu 6(disz):sze3_ 1/2(disz) _ma-na_
6. _ku3-babbar_ i-sza-<qu2-lu> szi2-ti2 _ku3-babbar_
7. 1(u) _gin2-ta_ i-sza-tim
8. i-sza-qu2-lu _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
9. szal2-mi3-szu-nu
blank space
seal impression
10. u3 ke-ni-szu-nu
blank space
seal impression
11. ra-ki-is



Version History


AfO 35, 52-53
Click for archival page


Primary publicationAfO 35, 52-53
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0077
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nfmm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P361416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _kiszib3_ ep-szu-da-ak
blank space
seal impression
2. [_kiszib3_ a]-szur#-na-da
3. [_dumu_ x-x]-a _kiszib3_ ha-nu
4. _kiszib3_ sza-ra-pu-nu-a
5. _kiszib3_ hu-ur-lu-ma-an
6. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. i-s,e2-er
8. hu-ur-lu-ma-an
blank space
seal impression

reverse
(3 stamp seal impressions)
1. a-szi2-ti2-szu u2 me-er-e-szu
2. a-szi2-e-et / i-szu 1(u) _gin2_
3. a-na ha-ar-pi3-im i-sza-qal
4. 1(u) _gin2_ a-na sza-ni-im
5. ha-ar-pi3-im i-sza-qal
blank space
seal impression
6. 1(u) _gin2_ a-na sza-li-isz3-tim

left
1. ha-ar-pi3-im i-sza-qal
2. szu-ma la2 isz-qu2-ul
3. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-sza-[qal]



Version History


AfO 36, 114, 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 36, 114, 1
Author(s)Westenholz, Aage & Eidem, Jesper
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1'
1'. ur5 gu7-a
2'. ad-da
3'. kam4!
4'. ad-da-tur
rest of column missing
rest of tablet missing


Version History


AfO 36, 114, 2
Click for archival page


Primary publicationAfO 36, 114, 2
Author(s)Westenholz, Aage & Eidem, Jesper
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1 line blank
1. {d}nin-unu
2. x x


Version History


AfO 36, 114, 3
Click for archival page


Primary publicationAfO 36, 114, 3
Author(s)Westenholz, Aage & Eidem, Jesper
Publication date1989
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a] mu#-ru#
1 line blank


Version History


AfO 38/39 no. 06
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39 no. 06
Author(s)MacGinnis, John
Publication date1991/92
Secondary publication(s)Baker, Nappahu no. 059b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077643 + BM 77790
Accession no.1884-02-11, 386 + 1884-02-11, 540 + unnumbered fragments
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.14.04.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretestament
CDLI comments
Catalogue source20180808_baker_page-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 38/39 no. 07
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39 no. 07
Author(s)MacGinnis, John
Publication date1991/92
Secondary publication(s)BV 107; Baker, Nappahu no. 060b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077424
Accession no.1884-02-11, 164
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.26.[06].02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20180808_baker_page-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 38/39 no. 08
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39 no. 08
Author(s)MacGinnis, John
Publication date1991/92
Secondary publication(s)BV 113; Baker, Nappahu no. 063
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077417
Accession no.1884-02-11, 154
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.28.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180808_baker_page-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 38/39, 073 fig. 6 +
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39, 073 fig. 6 +
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & George, Andrew R.
Publication date1991-1992
Secondary publication(s)CCP 3.1.14.A.a (<http://ccp.yale.edu/P461223>); Ossendrijver, Mathieu, NABU 2014/101 (with joins BM 042961 + BM 042964 +)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 042961 + BM 042964 + BM 045821 + BM 046093 + BM 046215
Accession no.
Provenience
Excavation no.BM 045821 (1881-07-06, 0242 + 1881-07-06, 0399 + 1881-07-06, 0676) + BM 046093 (
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 3.1.14.A.a: Enūma Anu Enlil 14
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d2334g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 38/39, 72, fig. 4
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39, 72, fig. 4
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & George, Andrew R.
Publication date1991-1992
Secondary publication(s)Al-Rawi - George, AfO 38/39 (1991-92) 54, 55-63 (text c)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-07-27, 0060
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgc42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 38/39: 93, no. 09
Click for archival page


Primary publicationAfO 38/39: 93, no. 09
Author(s)MacGinnis, John
Publication date1991/92
Secondary publication(s)BV 091; Baker, Nappahu no. 036
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092792
Accession no.1884-02-11, 057
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.12.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreinheritance division
CDLI comments
Catalogue source20180808_baker_page-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 40, 071
Click for archival page


Primary publicationAfO 40, 071
Author(s)Jursa, Michael
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) fig. 04.1.6 BM 078822
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 078822
Accession no.1888-05-12, 0008
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreword-problem
CDLI comments
Catalogue source20070310 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d5x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P368166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 40-41, 52 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 52 1
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.11.06 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35rz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. 2(disz) nita2-mul{muszen}
3. 1(disz) ir7{muszen}
4. iti-ta u4 6(disz) ba-ra-zal
5. 1(disz) uz-tur
6. 1(disz) ir7{muszen}
7. iti#-ta u4 8(disz) ba-ra-zal

reverse
1. ba-usz2-usz2
2. e2-gal-la ba-an-ku4?
3. zi-ga
4. a2-bi2-li2-a
blank space
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


AfO 40-41, 54 2
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 54 2
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 2
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.01, Amar-Suen.02.06.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35sg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 e2-muhaldim
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
4. u4 2(disz)-kam
5. 2(disz) gu4 4(disz) ab2
6. u4 3(disz)-kam
7. 4(disz) gu4 1(disz) ab2
8. u4 4(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
10. u4 5(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
13. u4 7(disz)-kam
14. 3(disz) ab2 u4 8(disz)-kam
15. 3(disz) gu4 1(disz) ab2
16. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
17. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 u4 1(u)-kam
18. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam

reverse
1. 2(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
2. 2(u) 2(disz) gu4 4(disz) ab2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
5. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam
8. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 3(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
11. e2-muhaldim-sze3
blank space
12. szunigin 5(u) 8(disz) gu4
13. szunigin 3(u) 6(disz) ab2
14. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
15. iti a2-ki-ti
16. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-<a>



Version History


AfO 40-41, 55 3
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 55 3
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 3
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) tug2 u2 kal
2. ki-la2-bi 3(u) 6(disz) ma-na
3. ki# lugal-e2-mah-e-ta
4. 1(u) 8(disz) tug2 u2 kal
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1/2(disz) ma-na
6. ki {d}szara2-za-me-ta
7. 8(disz) tug2 u2
8. ki-la2-bi 2(u) 6(disz) ma-na
9. ki ur-{d}suen-ta

reverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2
2. ki-la2-bi 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na
3. ki lu2-bala-saga-ta
4. 1(u) 1(disz) tug2 mug muru13
5. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) ma-na kiszib3 ib2-ra
6. ki ur-{d}nin-tu-ta
7. tug2 ki-la2 tag-ga
8. ensi2-ke4 in-la2
9. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


AfO 40-41, 56 4
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 56 4
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 4
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-{d}nanna
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ar-szi-ah
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. an-ne2-ba-du7
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a2#-da-lal3
9. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu2-giri17-zal
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. hu-la-al
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. {d}utu-mu
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. a2-bi2-li2
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur#-li
19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. a2#-zi-da
21. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. ur#-lugal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. en-um-mi-i3-li2
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-kal-la
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-su4-su4
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga sza3-ku3-ge
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. suhusz#-gi
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. al-la
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ur-{d}en-lil2#-la2
14. 2(ban2) kasz 1(barig) kasz dida du 3(ban2) ninda 4(ban2) dabin# 1/2(disz) sila3 i3 1(disz) masz2
15. ab-sze-la-ah elam
16. szunigin 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 1(barig) kasz dida du 3(ban2)
17. szunigin 1(barig) 2(ban2) ninda szunigin 4(ban2) dabin
18. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
19. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
20. szunigin 1(disz) masz2

left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti ezem#-{d}szul-gi
some text moved to next line
3. mu# [ma2]-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-[du8]



Version History


AfO 40-41, 58 5
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 58 5
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 5
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35w1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. igi-gal2-lugal-uru11{ki}-ta
2. 5(gesz2) 3(u) ninda im-du8-a szu di-di 1(disz) 1/2(disz)-ta#
3. 8(gesz2) 2(u) ninda gi-du3
4. bara2-si-ga {d}nin-mar{ki}-sze3
5. bara2-si-ga {d}nin-mar{ki}-ta
6. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) ninda im-du8-a# szu du11-du11-ga

reverse
1. gesz-kesz2 {d}en-lil2-la2-sze3
2. gesz-kesz2 {d}en-lil2-<la2>-ta
3. 4(gesz2) 3(u) ninda gi-du3
4. e2-sar-ra-du10-sze3
blank space
5. a-sza3 {d}nansze-gar-ra
6. e2 {d}nin-gesz-zi-da

left
1. sanga {d}nin-gesz-zi-da


Version History


AfO 40-41, 60 6
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 60 6
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)Widell, UCU 104
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 6
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) tug2 ta2-ki-ru-um tur
2. gid2-bi 5(disz) kusz3 5(disz) szu-si
3. dagal-bi 2(disz) 1/2(disz) kusz3
4. sza3 uri5{ki}-ma-sze3

reverse
1. da6-da6-ta
2. ba-ab-du11
3. i-di3-er3-ra
4. szu ba-an-ti
1 line blank


Version History


AfO 40-41, 61 7
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 61 7
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 7
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r35z2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x x x [...]
3'. 1(u) 4(disz) [...] x
4'. [x 2(disz) sar?]
5'. 6(disz) sar 4(u) sar? [...]
6'. x ki x
7'. 5(gesz2) 5(u) sar 4(u) x x
8'. [...] x x gu4? x [...]
9'. [...] 3(gesz2) 1(u) 8(disz) sar 5(u) 4(disz) [...]
10'. x x x
11'. [...] 4(u) 5(disz) sar 4(u) 1(disz) [...]
12'. [...] x x x [...]
13'. [...] x x [...]
14'. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] sar 1(u) [...]
4'. [...] x tuku? x [...]
5'. [...] {gesz}kiri6 {d}x-[...] szu x [...]
6'. [...] 1(u) sar 3(u) geszimmar [...]
7'. [...] x x x x [...] x [...]
8'. [...] 3(u) sar 1(u) 4(disz) geszimmar [...]
9'. [...]


Version History


AfO 40-41, 61 8
Click for archival page


Primary publicationAfO 40-41, 61 8
Author(s)Sallaberger, Walther
Publication date1993-1994
Secondary publication(s)
CollectionChiemgauer Münzfreunde, Chiemgau, Germany
Museum no.CMF 8
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkppf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. x x x x
3'. x x x x
4'. x szu-{d}suen x x
5'. [...] ma2 gid2-da x x
6'. [...] x x [...]
7'. [...]

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...] x li#? [...]
4'. [...] x x [...]
5'. [...] x NE? [...]
6'. [...] DISZ x [...]
7'. [...]


Version History


AfO 42-43, 089 1
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 089 1
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 072
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale contract
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp6gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 090 2
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 090 2
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)Scheil, RA 024, 112-113
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 102
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpjph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 092 3
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 092 3
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)Scheil, RA 024, 117
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 103
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpjq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 093 4
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 093 4
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 104
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloN
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpjrj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 094 5
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 094 5
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 105
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpjs2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 096 6
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 096 6
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 152
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120821 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpwxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 105 B3
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 105 B3
Author(s)Jursa, Michael & Radner, Karen
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Étienne, Jerusalem
Museum no.SE 095
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genremultiplication table 25
CDLI comments
Catalogue source20070310 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d5zs
Composite no.Q002443
Seal no.
CDLI no.P368167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42-43, 154
Click for archival page


Primary publicationAfO 42-43, 154
Author(s)Jursa, Michael
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Vienna, Austria
Museum no.Anonymous 143151
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P143151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 4(u) 5(disz) sze ba
2. ur-{d}nu-musz-da
3. 1(u) 1(disz) lu2-bala-saga
4. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 da-gu
5. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) gur ur-{d}nin-tu?
6. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
7. ur-{d}suen u3 da-gu
8. la2-ia3-am3

reverse
1. diri 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. ur-{d}nun-gal
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}suen
4. diri-ga-am3
1 line blank
5. la2-ia3 sze ma2-a si-ga umma{ki}-sze3
6. ki-su7 uku2-nu-ti bala a-ri-ta
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e ma-da za-ab-sza-li]{ki} mu-hul


Version History


AfO 42/43 no. 12 (p. 62)
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43 no. 12 (p. 62)
Author(s)Wunsch, Cornelia
Publication date1995–96
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 033933
Accession no.Sp 0029
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100402 fitzgerald_wunsch
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022tddp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 079
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 079
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08018
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wh3z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 080-081
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 080-081
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05585
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.10.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w46tk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42/43, 081-082
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 081-082
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 05788
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.09.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6x9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P306826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 082-083
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 082-083
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06231
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.08.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xh014
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 42/43, 083
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 083
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06636
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.09.04.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxnhh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P293453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 084
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 084
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06663
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.06.04.10 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xtz89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 085
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 085
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 06974
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xtj4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P307974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 085-086
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 085-086
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07038
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.04.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xtzrj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 086
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 086
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07177
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.10.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ww6vz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 42/43, 087
Click for archival page


Primary publicationAfO 42/43, 087
Author(s)Breckwoldt, Tina
Publication date1995-1996
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 07194
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.12.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbjn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P308169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 44-45, 129
Click for archival page


Primary publicationAfO 44-45, 129
Author(s)Jursa, Michael & Weszeli, Michaela
Publication date1997-1998
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Vienna, Austria
Museum no.Anonymous 143150
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkprg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P143150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
2. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 ha-la
3. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
4. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-za3-ge#-<si>
5. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
6. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 nimgir-di-de3
7. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
8. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 e2-ki
9. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
10. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}[szara2]
11. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
12. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) ARAD2-mu
13. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
14. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) a2-na-na
15. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal#
16. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) ur-mes
17. <2(disz)> dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
18. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) {gesz}guzza-ni
19. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
20. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) na-ga-lu5#

reverse
1. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
2. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) ur-ab-ba-saga
3. <2(disz)> dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
4. 5(disz) dug 1(ban2) 5(disz) na-silim
5. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
6. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) lugal-gu2-en-e
7. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal
8. 4(disz) dug# 1(ban2) 5(disz) lugal-ukken#-ne2#
9. 2(disz) dug# 3(ban2) 5(disz) dug gal
10. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) szesz-kal-la
11. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal#
12. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz) szesz-a-ni
13. 1(disz) dug 3(ban2) 1(u) dug gal
14. 8(disz) dug 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra u3 ur-{d}dumu-zi
15. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal dingir-ba-zi
16. 4(disz) dug 1(ban2) 5(disz)
17. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal 4(disz) dug 1(disz) 5(disz) x
18. a2-nin-ga2-ta
19. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal lugal-e2-saga 4(disz) <dug> 1(disz) 5(disz)
20. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal 4(disz) dug 1(disz) 5(disz) ur-{d}szul-pa-e3
21. 2(disz) dug 3(ban2) 5(disz) dug gal 4(disz) dug# [...]
22. lugal-u2-szim-e
23. 4(disz) dug gal ur-lugal# [...]

left

column 1
1. szunigin# 4(u) 3(disz) dug 3(disz)
2. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(disz) dug gal

column 2
1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. sza3 uri5{ki}-ma-a-ta lu2? x x [x]-a-kam?


Version History


AfO 50, 011-020
Click for archival page


Primary publicationAfO 50, 011-020
Author(s)nn
Publication date2003-2004
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1884
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreMama
CDLI comments
Catalogue source20190315 cdliadmin_ulshöfer
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 50, 356, BM 106425
Click for archival page


Primary publicationAfO 50, 356, BM 106425
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2003-2004
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §13.5 BM 106425
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106425
Accession no.1913-04-16, 1257
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrearithmetical
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63sb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 50, 356, BM 106444
Click for archival page


Primary publicationAfO 50, 356, BM 106444
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2003-2004
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) fig. 13.5.2 BM 106444; Finkel & Taylor, Cuneiform Fig. 56
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106444
Accession no.1913-04-16, 1276
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrearithmetical
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00202g6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 50, 42
Click for archival page


Primary publicationAfO 50, 42
Author(s)Veldhuis, Niek
Publication date2004
Secondary publication(s)Oelsner NABU 2006/61
CollectionHilprecht-Sammlung, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1764
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genreAn = Anum
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 50, 43 no. 38
Click for archival page


Primary publicationAfO 50, 43 no. 38
Author(s)Veldhuis, Niek &amp; Hilprecht, Hermann
Publication date2003-2004
Secondary publication(s)J. Oelsner NABU 2006/61
CollectionHilprecht-Sammlung, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1754
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreWedges
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 51, 045-053
Click for archival page


Primary publicationAfO 51, 045-053
Author(s)Krebernik, Manfred & Marzahn, Joachim
Publication date2005-2006
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 06635
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreSchool ?
Sub-genreadministrative
CDLI comments
Catalogue source20130506 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19s2vfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO 51, 108-124
Click for archival page


Primary publicationAfO 51, 108-124
Author(s)Oelsner, Joachim
Publication date2005-2006
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0245 (was HS 0229)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genreproblem text
CDLI comments20191215 englund: author noted parallel texts Sm 162 rev. and Sm 1113
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sm7r2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 011 01
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 011 01
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0073
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 012 02
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 012 02
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0074
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 012 03
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 012 03
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0145
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 013 04
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 013 04
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0150
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 013 05
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 013 05
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0154
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 014 06
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 014 06
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0160
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 014-015 07
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 014-015 07
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0151
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 015 08
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 015 08
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0146
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 016 09
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 016 09
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0147
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 016 10
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 016 10
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0149
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 017 11
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 017 11
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0148
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 017 12
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 017 12
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0180
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 017 13 (fragmentary, no annotation)
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 017 13 (fragmentary, no annotation)
Author(s)Archi, Alfonso
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Idlib, Syria
Museum no.NMSI —
Accession no.
ProvenienceEbla (mod. Tell Mardikh)
Excavation no.TM.04.G.0168
PeriodEbla (ca. 2350-2250 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageEblaite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170109 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 53, 041-042
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 041-042
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Zeppetzauer, Josef, Bad Ischl, Austria
Museum no.Zeppetzauer 01
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170213 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3
3. <lu2?> kin#-gi4#-a#
4. lugal# aga3#-us2-da#? gen#?-na
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3

reverse
1. lu2-{d}nanna sagi
2. 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
3. aga3-us2 lugal min
4. ki# zabar-dab5 gen-[na?]-me#?
5. zi-ga u4 3(u) la2 2(disz@t)-kam
6. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


AfO 53, 042-044
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 042-044
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Zeppetzauer, Josef, Bad Ischl, Austria
Museum no.Zeppetzauer 02
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200226 cdlliadmin
ATF sourceDe Zorzi, Nicla
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na puzur4-a-szur qi2-bi-ma
2. um-ma sa3-ba-si2-a-ma a-szu-mi3
3. sza i-di2-na-bi-im _dumu_ a-szur-gal
4. sza ta-asz2-pu-ra-ni um-ma a-ta-ma
5. te2-er-ta-ka3 / li-li-kam-ma
6. a-wa-su2 / la2-ag-mur isz-tu3!
7. li-mi3-im a-al-du10 2(u) 2(disz) sza-na-tum
8. i-na 1(disz) me-at ku-ta-ni
9. 1(u) 5(disz) ku-ta-ni / i-su2-uq
10. _1(u) 8(disz) ma-na an-na_ u3 _1(disz) ansze_
11. s,a-la2-mu-um a-na _ku3-babbar_-ap2
12. ha-ra-nim il5-qe2 / isz-tu3
13. u2-ka3-lu u4-mu na-ru-qi2-im
14. szi2-ni-szu im-ta-al-u2
15. a-na-kam / asz2-ta-al-ma
16. um#-ma a-hu-um / eb-ru-ma
17. _1/2(disz) ma-na-ta_ a-ku-ta-ni
18. _6(disz) gin2-ta_ a-na _an-na#_

reverse
1. e-es, a-bi a-ta be-li2 a#-ta#
2. szu-ma i-na _1/2(disz) ma-na-ta#_
3. a-na ku-ta-ni i-na _6(disz) gin2#-ta#_
4. a-na _an-na_ szu#-[ta]-ah-lu-lam#
5. tu3-usz-ta-ah-li-il5-szu / a-wa-su2
6. gu5-mu-ur-ma / _ku3-babbar_ li#-isz#-qu2-la2-ku-ma
7. a-szar ma-la2-ki-im la2-<am>-li#-ik#-ma#
8. u3 te2-er-ta-ka3 / li#-li#-kam#-ma
9. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-a / ki#-ma
10. 1(u) 5(disz) ku-ta-ni _1(u) 8(disz) ma#-na an.na_
11. u3 _1(disz) ansze_ s,a-la3-mi3-im sza i3-li2-isz-ta-kal2
12. a-na i-di2-na-bi4-im i-di2-nu-ni#
13. a-na-ku ta#-am#-a-ku-ni szu-ma# ma#-ma#-an
14. i#-na a#-[hi-a] i#-tu3-ru-szu-ma# a-na#-ku
15. u2-sza-hu#-[tu3]-szu#-ni lu-sze2-bi4-la2-kum
16. a-na-kam i-ri-isz / lu-qu2-ti2-ka3
17. a-za-az-ma _tug2-hi-a_ lu-s,a-bi4-it
18. _e2!_ <ka3>-ri-im# lu a-sza-ka3-na-ku-ma#!
19. a-da-an

left
1. _1(disz) tug2_ sza ta-pu-la2-ni mi3-ma# u2-la2
2. i-di2-nu-nim / ta-la2#-ne2-en
3. a-la2-bu-um na-asz2-a-kum



Version History


AfO 53, 044-045
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 044-045
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Zeppetzauer, Josef, Bad Ischl, Austria
Museum no.Zeppetzauer 02
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200226 cdlliadmin
ATF sourceDe Zorzi, Nicla
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi4-ma
2. um-ma a-ta-ta-ma
3. u3 szu-ma a-na ia-ti2#!
4. te2-er-ta-ka3 la2 i-la2-kam
5. a-na ku#-a-ti2-ma
6. sza a-di2 _uruda_-i-ka3# _saga_
7. asz2-pu-ra-ni le-s,u2#-ra#-kum#
8. a-hi a-ta ki-ma
9. t,up-pi3 ta-asz2-me-u2
10. t,up-pa2-am sza

reverse
1. e-na-a-szur3 hi-ri-im#
2. a-na szi2-ti2 _tug2-hi-a_
3. ba#-ti2-iq# u3# _diri_
4. a#-na _ku3-babbar 1(u) ma-na_
5. u3 _2(u) ma#-na_
6. a-na# _dumu_ du10-dingir di2-ma
7. ba-ar-ki-a# qa2#-li-il5-ma
8. lu a-hi a-ta u2-la2
9. i-s,e2-er _dam-gar3_
10. u2-la2 _e2!_ ka3-ri-im
11. di2-ma t,up-pa2-am hi-ir-ma

left
1. a-hi a-ta ah-sza-lim
2. la2# i-sa3-hu-ur
3. a-ta# sza#-bi4-szu



Version History


AfO 53, 045-046
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 045-046
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Zeppetzauer, Josef, Bad Ischl, Austria
Museum no.Zeppetzauer 02
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200226 cdlliadmin
ATF sourceDe Zorzi, Nicla
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ki_ a-szur-i-di2-in
3. _dumu#_ szu-esz18-dar _igi_ li-ip-ta-nim
4. _igi_ i-ku-pa2-sza
5. _2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 uruda_
6. szi2-im 9(disz) ma-at-li-ih-szi2
7. _3(disz) gin2 ku3-babbar_
8. a-na a-ha-ti2-szu
9. _ki_ a-szur-ma-lik

reverse
1. _dumu_ a-mur!(AH)-lu-s,u2#
2. _1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2# an-na_
3. a-na ta-az#-ku-ul
4. i-na# bu-ru-dim
5. ah-bu-ul


Version History


AfO 53, 046-047
Click for archival page


Primary publicationAfO 53, 046-047
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Zeppetzauer, Josef, Bad Ischl, Austria
Museum no.Zeppetzauer 02
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200226 cdlliadmin
ATF sourceDe Zorzi, Nicla
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P519474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _sa10# 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2# ku3-babbar_
2. _nig2#-gu7# a#-ab#-ba# ku6#_
3. su2#-ut nu#-ur2#-{d}utu#
4. sza3# _mu sze-ga dingir gal#-gal-e#-ne#_
5. ugula _nam-5(disz)_ sze-ep-sin
6. u3# li-ib-lu-ut,
7. nam#-ha#-ar-ti#
8. [...]

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-am#?
3'. {disz}[...]
4'. {disz}[...]
5'. _ki_ [...]
blank space
seal impression
6'. {iti#}du6-ku3# _[u4 ...]_
7. _mu#_ sa#-am-su-i-lu#-na# _lugal# i7#_ sa#-am#-su-i-lu-na#

seal 1
1. [...] x da? [...]
2. [...] x ki#-ti-[...]
3. ARAD2? {d#}nanna?-sza#? [...]

seal 2
1. x x x
2. dumu# [...]
3. ARAD2 [...]


Version History


AfO Beih 06, TH 001
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 001
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany; British Museum, London, UK
Museum no.VAT 16383 + BM 114927 + BM 114958
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 002
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 002
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114952
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 003
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 003
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.THB 0342
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 004
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 004
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany; British Museum, London, UK
Museum no.THB 0340 + BM 115003
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 005
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 005
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 006
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 006
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.THB 0341
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 007
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 007
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 008
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 008
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114920
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 009
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 009
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114972 + BM 115001
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 010
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 010
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114990 + BM 115000
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 011
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 011
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16384
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 012
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 012
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 013
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 013
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114957
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 014
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 014
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114963 + BM 114967 + BM 114993 + BM 1150111
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 015
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 015
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114959
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 016
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 016
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114946 + BM 114994
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 017 + TH 080
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 017 + TH 080
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114946 + BM 114994
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 018
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 018
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114970
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 019
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 019
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114983
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 020
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 020
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114900
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 021
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 021
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 022
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 022
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 023
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 023
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.THB 0338
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 024
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 024
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114905
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 025
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 025
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114908
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 026
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 026
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114919
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 027
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 027
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114928 + BM 114931
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 028
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 028
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114961
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 029
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 029
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114922
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 030
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 030
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114916
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 031 + TH 047
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 031 + TH 047
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114926 + BM 114943
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 032
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 032
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114942
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 033
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 033
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114936
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 034
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 034
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114947
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 035
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 035
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114978
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 036
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 036
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114982
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 037 (+) TH 71
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 037 (+) TH 71
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114913 (+) BM 114940
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 038
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 038
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114951
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 039
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 039
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114953
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 040
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 040
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114933
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 041
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 041
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114904
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 042
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 042
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114935
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 043 + TH 044 + TH 045
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 043 + TH 044 + TH 045
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114975 + BM 114921 + BM 114923
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 046
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 046
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114938
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 048
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 048
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114929 + BM 114995 + BM 114980
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 049
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 049
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114912
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 050
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 050
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114941
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 051
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 051
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114910
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 052
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 052
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114954 + BM 114955
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 053 + TH 083
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 053 + TH 083
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114917 + BM 114973 + BM 114981 + BM 114966
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 054 + TH 84 + TH 86
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 054 + TH 84 + TH 86
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114914 + BM 114968 + BM 114987
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 055
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 055
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114937
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 056
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 056
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114906
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 057
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 057
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114901
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 058
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 058
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114934 + BM 114948
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 059 + TH 79
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 059 + TH 79
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114977 + BM 115008 + BM 114986
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 060 + TH 87
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 060 + TH 87
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114969 + BM 114988
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 061
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 061
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114949
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 062
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 062
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114915 + BM 114944
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 063
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 063
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114907 + BM 114918
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 064
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 064
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114945
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 065
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 065
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114950 + BM 114976
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 066
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 066
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114903
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 067
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 067
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114962 + BM 114964
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 068
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 068
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114956
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 069
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 069
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114971
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 070
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 070
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114992
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 072
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 072
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115007
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 073 + TH 077 + TH 085 + TH 089
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 073 + TH 077 + TH 085 + TH 089
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114939 + BM 114997 + BM 114974 + BM 114991
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 074
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 074
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114924
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 075
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 075
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114911 + BM 114989
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 076 + TH 081
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 076 + TH 081
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114902 + BM 114925
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 078
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 078
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114985
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 082
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 082
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114965
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 090
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 090
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115006
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 091 + TH 092 + TH 094
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 091 + TH 092 + TH 094
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114996 + BM 115009 + BM 115002
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 093
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 093
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115004
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreUncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 095
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 095
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114909
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreUncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 096
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 096
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114930
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreUncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 097
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 097
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114932
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 098
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 098
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1920-12-11, 0517
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreUncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 101
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 101
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-uballit2.limu Nabu-mar-sharri-usur.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 102
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 102
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 103
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 103
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-uballit2..limu Nabu-mar-sharri-usur.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 104
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 104
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-uballit2..limu Nabu-mar-sharri-usur.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 105
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 105
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-uballit2..limu Nabu-mar-sharri-usur.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 106
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 106
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Sin-alik-pani.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 107
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 107
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Belshunu.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 108
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 108
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Sin-sharru-usur.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 109
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 109
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputi-alik.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 110
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 110
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputi-alik.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 111
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 111
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-uballit2.limu Nabu-sharru-usur.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 112
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 112
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 113
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 113
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 114
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 114
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 115
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 115
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 116
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 116
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.000.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 117
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 117
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 118
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 118
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 119 + TH 120
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 119 + TH 120
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AfO Beih 27, pl. 03 K 02718
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 03 K 02718
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02718 + K 06473
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228cz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ_ pa-nu-szu2 _gid2-da_ i-szar2-[ru3]
2. _DISZ_ szad-du _dingir_-[ni?]
3. _DISZ_ rap-szu u2-s,a-mar-ma _kur_-du im#-[x ...]
4. _DISZ sig-mesz_ ina ta-dir-ti _gen_-ak
5. _DISZ_ si-qu _ti-la_ ur-rak
6. _DISZ sa-mesz diri-mesz ibila nu tuku_-szi _szu_-su _la2_-as,
7. _DISZ um-me-da min til u4_-mi _sza3 hul_ sa-dir-szu2
8. _DISZ_ ha-li-e _min_ ina t,u2-ub _la_-szu2 _ug7_
9. _DISZ min_ pu-ul-lu-szu2 _na-bi nig2-tuku_-szu2 _uku2_-in
10. _DISZ_ kit-tab-ru _min e2 nu du3 hul_ ina _e2 ad_-szu2 _zah2_
11. _DISZ_ um-s,a-ti _min nig2-tuku-mesz ibila_ za-kir _mu tuku_-szi
12. _DISZ buru3-mesz min nig2_ [...] ud x-du-u2 ina _nam nu sumun_-bar
13. _DISZ_ ri-ib-hi _min_ tal-lak-ti la ku-_uku gen-mesz_
14. _DISZ min sa5-mesz min u4-mesz_-szu2 _lugud2-da-mesz_
15. _DISZ min ge6-mesz min_ al-ma-nu-tam _gen_-ak
16. _DISZ ugu-dili_-e _min ug7_-ma _egir_-szu2 _e2_-su _bir_-ah
17. _DISZ min_ sza2 _sig2 min be_-ma _szu dingir be_-ma _szu lugal kur_-su
18. _DISZ_ tir-ku _min u4-mesz# lugud2-da-mesz_
19. _DISZ min sa5-mesz babbar-mesz ge6-mesz min_ [...] ina _{gisz}tukul gaz_-ak
20. _DISZ_ u2-ra-szi _min_ [... _x]-mesz_-szu2
21. _DISZ_ i-ba-ri _min [u4-mesz_-szu2] i-s,u
22. _DISZ_ ut,-t,e-ti [... i]-szar3
single ruling
23. _DISZ_ pa-nu-szu2 _gin7_ sza2 x [...] _ug7_
24. _DISZ gin7_ sza2 ka-[x ... _sig7?]_-iq
25. _DISZ gin7_ sza2 hi-in#-[x ...] x _ug7_
26. _DISZ gin7_ sza2 za-[x ...] _du3_-usz
27. _DISZ babbar_ x [...] _x-da-mesz_
28. _DISZ ge6_ x [... _ti-la]_ ur#-rak
29. _DISZ sa5_ [...] _ug7_
30. _DISZ ge6_ x [...] _ninda_ i-szeb-bi
single ruling
31. _DISZ_ pa-nu-szu2 x [...] ina _la_-szu2 _ug7_
32. _DISZ_ ha-x [...] _ug7_
33. _DISZ_ i-[x ...] _lah4_-al
34. _DISZ_ ir-[x ... x]-s,a-LUL
35. _DISZ_ ar2-[x ...] _tuku_-szi
36. _DISZ_ ur-[x ...] _ug7_
37. _DISZ_ ra-[x ...] _kur_-ad2
38. _DISZ_ ra?-[x ...] _kur_-su
39. _DISZ nita_ [...] _tur_-ir
40. _DISZ munus_ [...] _ninda gu7_
41. _DISZ munus_ [... x]-kab
single ruling
42. [_DISZ_] bu-un-na [... _ninda_ i]-szeb-bi
43. [...] _gin7_ x [...] _uku2#_-in
44. _DISZ_ ku-x [... ina] _la#_-szu2 _ug7_
45. [...] _ug7_
46. [... _u4-mesz_-szu2] i-s,u
47. [...] _ug7_
48. [...] x _ug7_
49. [...] x _ug7_
50. [...] x x _gal ug7_
51. [...] ina _la u4-bi ug7_
52. [... x]-da-mesz sze_ u _ku3-babbar tuku_-szi
53. [...] x _tuku_-szi
54. [... i]-szeb-bi
55. [...] _lugud2-da-mesz_
56. [... ina di]-bi#-ri _gen_-ak
57. [... ina szer3?]-ti _e3_

reverse
1. [... x]-u2
2. [... x]-at,#-t,i
3. [...] _da-mesz_
4. [...] _ug7_
5. [...] _du3#_-usz
6. [...] gam-lim _gar_ ul-ta-ma-s,a-ma _e2 du3_-usz
7. _DISZ ur-gi7 gar u4-mesz lugud2-da_ [...] _gu7_
8. _DISZ szah gar uku2_-in [... _x]-mesz_
9. _DISZ ka5-a gar_ mu-s,al-li# [... x]-in
single ruling
10. _DISZ ab2-za-za gar nig2-tuku dugud_-it# [... i]-s,u#
11. _DISZ_ pi-'-a-zi _gar ninda nu_ [...] x
12. _DISZ hul2{muszen} gar mu_ [...] x
13. _DISZ szu-lu2 gar_ x [...] x
14. _DISZ_ ba-ki-ti _gar_ [...] x
15. _DISZ_ ina _ugu_ pa-ni-szu2 tir-ku-ma 1(disz) _sig2 e3_ [...]
16. _DISZ min sig2 e3_ [...]
17. _DISZ_ um-s,a-tum-ma 1(disz) _sig2 e3_ [...]
single ruling
18. _DISZ min min min_ [...]
19. _DISZ_ li-ip-tum-ma 1(disz) _sig2 e3_ [...]
20. _DISZ min min min_ [...]
21. _DISZ gug sa5_-ma 1(disz) _sig2 [e3_ ...]
22. _DISZ min min min_ [...]
23. _DISZ gu2 gid2-da_ [...]
24. _dub 8(disz)-kam DISZ_ alam-dim2-mu-u2


Version History


AfO Beih 27, pl. 04 BM 050521
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 04 BM 050521
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 050521
Accession no.1882-03-23, 1512
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. _DISZ na_ [...]
2'. _DISZ_ [...]
rest missing

reverse
beginning missing
1'. _DISZ#_ [...]
2'. _DISZ_ [...]
3'. _DISZ_ ina _ha-la#_ [...]
4'. _DISZ gisz3_-szu2 [...]
5'. _DISZ tag4_-tum [...]
6'. _DISZ_ ina _gisz3_-szu2# [...]
7'. _DISZ sig7_ ina _gisz3#_ [...]
8'. _DISZ_ ina _gisz3_ [...]
single ruling
9'. _DISZ szir_ x [...]
10'. _DISZ szir-min_-szu2 _gal#_ [...]
11'. _DISZ tur-tur#_ [...]
12'. _DISZ_ sal-ha [...]
13'. _DISZ sza-ah-[...]
14'. _DISZ szir gub3 gal#_ [...]
15'. _DISZ szir gub3 gal#_ [...]
16'. _DISZ zag_-szu2 u _gub3_-[szu2 ...]
17'. _DISZ zag_-szu2 u _gub3#_-[szu2 ...]
18'. [_DISZ] zag#_ [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 04 K 11672
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 04 K 11672
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11672
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kfk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _zarah2#_ x [...]
single ruling
2'. [...] _nita#-mesz u3-tu_
3'. [... _x]-mesz u3-tu_
4'. [... _x]-mesz# u3-tu_
5'. [... _x]-mesz# u3-tu_
6'. [... i]-szar2-ru3
7'. [...] ina _kur nu zu zah2_
8'. [... i]-szar2-szu2
9'. [...] _tuku_-szi
10'. [...] e-kim
11'. [...] _tuku_-szi
12'. [...] x
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 05 K 07878
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 05 K 07878
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07878
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dj1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse
beginning missing
1'. [...] {d}1(u) 5(disz)-szu2 _e2_ la#-[x ...]
2'. [...] _e2_-su u2-sza2-zaq#-[szu2]
3'. [...] _ge6_ ina-[id]
4'. [...] i-dam-me-[eq]
5'. [...] _dumu-mesz tuku_-[szi]
6'. [...] _lugal sag_ qi2-bu-szu2-ma _ba_ [x]
7'. [...] ha-an-t,isz ip-pa-ra-ar : up-tar-ra-[ar]
8'. [...] : a-ga-li _uku2_-[in]
9'. _DISZ gisz3 szah gar hul e2 ad_-szu2 i-dag-[gal?]
10'. [...] _nig2-szu_-szu2 _izi gu7 ug7_-ma tusz-szu2 _ugu_-szu2# _[szub_-ut?]
11'. [...] s,il-tam : sar-kat-su [...]
single ruling
12'. [...] ka-bat _na-bi nita-mesz_ [...]
13'. [...] _sig na-bi nita-mesz_ [...]
14'. [...] _dam_-su : na-bi munus-mesz_ [...]
15'. [... x]-li#-is, _kimin_
16'. [... x]-is,# _kimin_
17'. [... _na]-bi# nita-mesz_ [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 05 K 09458
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 05 K 09458
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09458
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021z620
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x-an _egir#_ [...]
2'. [...] _gal-gal egir_ [...]
3'. [...] _tur-tur egir_-szu2 [...]
4'. [...] sal-ha _dingir munus_ [...]
5'. [...] x sza-ah-tu _dingir munus_ [...]
6'. [...] x _zag_-szu2 _gal szesz-mesz#_ [...]
7'. [...] x _gub3_-szu2 _gal_ hi la me [...]
8'. [...] _zag#_ u _gub3_-szu2 _gal-mesz szesz-mesz#_ [...]
9'. [...] _gub3_-szu2 _tur-mesz_ ta?-[x ...]
10'. [...] x x-in ta?-[x ...]
11'. [...] x [...] x [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 08 BM 030209
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 08 BM 030209
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030209
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse
beginning missing
1'. [_DISZ_ ... am?-ma?]-tu-szu2# ana _e2_ x [...]
2'. [_DISZ_ ... am?-ma?]-tu-szu2 ana _ka2#_-a-ni [...]
3'. [_DISZ_ ...] _gir3#-min_-szu2 ana _e2_-a-ni tur-x [...]
4'. [_DISZ_ ...] _gir3#-min_-szu2 ana _ka2_-a-ni tur-ra x [...]
5'. [_DISZ_ ... _x]-min_-szu2 _gid2-mesz szu-si-mesz_ [...]
6'. [_DISZ_ ... _x]-min_-szu2 _gir3-min_-szu2 _gid2-mesz_ [...]
single ruling
7'. [_DISZ_ ...] _sag-du gal_-at ana [...]
single ruling
8'. [...] x x x x [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 08 BM 069492
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 08 BM 069492
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 069492
Accession no.1882-09-18, 09489
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse
beginning missing
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] _munus igi-min_-szu2 ban bi x [...]
3'. _igi-min_-szu2 s,u-uh-hu x [...]
4'. _DISZ# munus_ bi-ri-it _nundum an-[ta_ ...]
5'. _DISZ# munus szu-si-mesz szu-min_-szu2 bi-[x ...]
6'. _DISZ# munus szu-si-mesz gir3-min_-szu2 x [...]
7'. [_DISZ] munus szu-si-mesz gir3-min_-szu2 x [...]
single ruling
8'. [...] x [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 08 BM 076598
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 08 BM 076598
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 076598
Accession no.1883-01-18, 1969
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [... x]-szu2# [...]
2'. [...] i-lem?-x [...]
3'. [...] u2-tar-ra#-[x ...]
4'. [...] sur-ru-ur ul isz!-[x ...]
5'. [... x]-ba# le-zu _usz2 kaskal-kaskal_ ti [...]
6'. [... x]-a dam-qa# _ne_ szul-me _na#_ x [...]
7'. [...] e-ri-isz-szi-szu2 _gen#_ x [...]
8'. [... x]-tu-szu2 _nu# te-mesz_-szu2# [...]
9'. [... x]-dar# _asz2_-su x x _[kur?]_-ad x [...]
10'. [...] x _asz2#_-su# usz? x [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 08 K 10511
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 08 K 10511
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10511
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022kg6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse

column 1
beginning missing
1'. _DISZ_ [...]
2'. _kimin_ [...]
3'. _DISZ szu-si-mesz#_ [...]
4'. sza-al-la-t,a#?-[at? ...]
5'. _DISZ szu-si-mesz_ szu-bur x [...]
6'. _DISZ_ ba-'-la# [...]
7'. _DISZ_ x [...]
rest missing

column 2
beginning missing
1'. [...] x _u4_-mi [x]
2'. [...] in-na-an-di#
3'. [...] x x _nu du10 sza3 tuku_-si
4'. [...] x ana _munus-bi_ in-na-an-di
5'. [...] x ina _sza3 hul gen-mesz_
6'. [...] x al-ma-nu-tam _gen_-ak
7'. [...] x ma-'-da _tuku_ ze-en-ni-a-at
8'. [...] x-na ar2-ki-sza2 ina-pal
9'. [... um?]-s,a?-a-ti _diri_ al-ma-nu-tam _gen_-ak
10'. [...] _DISZ? gal4-la_-sza2 _samag gar_-at2 _kimin_
11'. [...] _DISZ? gal4-la_-sza2 _samag-mesz diri_
12'. [...] zi sza2 _nu du10-ga#?_
13'. [...] _gar_ al-ma-nu#-[tam _gen_-ak]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 10 K 09230
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 10 K 09230
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09230
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022tnsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning missing
1'. [...] x
2'. [...] _sumun#_-bar
3'. [...] x _kur_-du
rest missing

column 2
beginning missing
1'. [...] x [...]
2'. _DISZ# babbar_-at _dumu#?_ [...]
3'. _DISZ sa5_-at _lu2#_ [...]
4'. 1(u) _DISZ ge6_-at _dumu lu2_ [...]
5'. _DISZ_ kar3-t,a-at _dumu lu2#_ [...]
6'. _DISZ_ sza2 1(u) 5(disz) ha-lu-u2 a-s,i _a_ ih#-[x ...]
7'. _DISZ_ sza2 2(gesz2) 3(u) ha-lu-u2 a-s,i man-ma ih-[x ...]
8'. [...] x-at is rit asz _szu dingir kur#_ [...]
9'. [...] x-pa a-li-da-at# [...]
single ruling
10'. [...] sza2 1(u) 5(disz) ha-lu-u2 [...]
11'. [...] _dingir kur#?_ [...]
12'. [... ha]-lu-u2 x [...]
13'. [...] lu [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 10 VAT 17249a
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 10 VAT 17249a
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17249a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x x [...]
2'. _DISZ ge6_ ina [...] _zag gar_ mim-mu# [...]
3'. _DISZ_ ina [...] _gub3 gar_ GAR mim-mu# [...] x [...]
4'. _DISZ_ ina _sag-ki#_ [...]
5'. _DISZ_ ina _sag kir4#_ [...] x [...]
6'. _DISZ_ ina [...] _zag_ [...] _nu_ [...]
7'. _DISZ_ ina _te_ x [...] _gub3 gar_ [...] _dib_-su#? [...]
8'. _DISZ_ ina [...] _gar_ [...]
9'. _[DISZ_ ina] x [...] _gar_ [...]
10'. [...] _gar_ [...] _sza3_ [...]
11'. [...] _gar_ [...]
12'. [...] x-szu2 _zag# gar_ [...]
13'. [...] _gub3# gar_ [...]
14'. [...] _zag3 gar_ [...]
15'. [...] _gub3# gar_ [...]
16'. [...] _zag# gar_ [...]
17'. [...] _gub3# gar_ [...]
18'. [...] _zag# gar_ [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 11, 12 VAT 17299
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 11, 12 VAT 17299
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17299
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _gar#_ [...] _bi_ [...]
2'. _DISZ_ ina _gaba#_ [...] _sa5 gar lu2-bi_ lu# _nig2 nu_ [...]
3'. _DISZ_ ina _gaba#_ [...] _gar# lu2-bi_ [...] _nig2#-tuku#_ x [...]
4'. _DISZ_ ina _gub3 gar lu2-bi_ [...]
5'. _DISZ_ ina _egir# murub4#_-szu2 _zag gar na#-mesz_-szu2 [...]
6'. _DISZ_ ina _gub3 gar_ [... _x]-mesz#_-szu2 [...]
7'. _DISZ_ i-ri-mu ma-gal _babbar lu2-bi uku2_ [...]
8'. [_DISZ] min_ ma-gal _sig7# tesz2-bi_ [...]
9'. [_DISZ] min_ ma-gal _sa5#_ i-szar2-[ru3]
10'. [_DISZ] min_ [...] _sa5#_ s,a-rip i-szar2-ru3 ina _nu du10_-ub# _[sza3]-bi [gen-gen]_
11'. [...] _sig7_ ur-ru-uq _uku2_ bil2-[x ...] x x-szu2 x
12'. [...] _ge6 uku2_ u i-szar2#-ru3
13'. [...] _igi#_-szu2 i-ri-mu _babbar_ tur#-ru#-up _uku2#_ [... x]-ni [...]
14'. [...] _sig7 min lu2-bi_ [...]-n[i ...]
15'. [...] _ge6 min lu2# bi_ [...]
16'. [...] _sa5# min_ i-szar2-[ru3]
17'. [_DISZ gig?-pesz?]_ ina sag-du lu2 gar lu2-bi_ [...]
18'. [...] x x-ma _gar lu2-bi_ [...]
19'. [...] x x x s,a bi e x [...]
20'. [...] _lu2_ x ri x x szu2 _gar_ [...]
21'. [...] ri im _ge6_ x x _gar lu2_ [...]
22'. [...] isz [...] szu [...] _lu2 bi#_ [...]
23'. [...] x [...] x [...] _gaba#-ri_-szu2 [...]
24'. [...] x x _gar_ x x _a2-[tuku? ...]
25'. [...] x x [...] _gub3_ [...] _a2-[tuku?]_ x-szu2 [...]
26'. [...] _dam_-su u2-sza2-zaq#-szu2 x [...]
27'. [...] x il _dingir_ u x x x x [...]
28'. [...] x [...] x x [...]
29'. [...] _gar#_ [...]
30'. [...] _gar#_ [...] x [...]
31'. [...] _gar#_ i-lik#-[x ...] u2-sza2-an#-[x ...]
32'. [...] _zag# gar_ bi-szit _gesztu_ [...]
33'. [...] _gar_ bi-szit _gesztu_ [...]
34'. [...] _gar nu igi_ kid [...]
35'. [...] _gar_ x _dingir_-szu2 ki x [...]
36'. [...] x lum ma x [...]
37'. [...] x x [...]
38'. [...] x x [...]
39'. [...] DA
40'. [...] BI
41'. [...] x
42'. [...] _gar_ [...] _gar_-szu2?
43'. [...] x [...] _uku2?_

reverse
1. [...] _en#? inim?_-szu2 _ba-[ug7]_
2. [... u2-kul?] _ka_-szu2 _la2_-[t,i?]
3. [...] ti x _gar_-[szu2?]
4. [...] _du10#-ga# gar_-[szu2?]
5. [...] x x _szub_ x _gar_-[szu2?]
6. [... _du10?]_-ub# _sza3_-bi
7. [...] x _uku2_-[in]
8. [...] _dam_ [...] x bi
9. [...] ma-gal _dib_
10. [...] x-szu2 _la2_ [x] _szu_-szu2 [...]
11. [...] x _sig5#?_-iq x [x]
12. [...] ina-ziq#?
13. _DISZ_ [...] _zag# gar_ x [..] _dib_-su
14. _DISZ_ [ina] _gub3# gar_ ni-[s,ir?-tam?] ut-ta
15. _DISZ_ ina _bar_-ma _gar_ ik x su _tuku_-szi
16. _DISZ_ ina _an#-ta# masz-sila3 gar lu2-bi_ ina? di?-in _dingir szub_-ut
17. _DISZ_ ina _ki-ta# zag masz-sila3# gar lu2-bi szub#? ka tuku_-ma i-qal-lil
18. _DISZ_ ina _ki-ta zag_ sza2 _masz-sila3# gar_ x-ma _gar lu2-bi_ u2-kul _ka_-szu2 _la2_
19. _DISZ_ ina _gal4-la an-ta gar_ ni-el-me-na _igi_-mar
20. _DISZ_ ina _ki-ta gar a2-tuku tuku_-szi
21. _DISZ_ ina _zag gar_ [x] _nu tuku_ x _la2_-szu2 ta x _sza3_ x x
22. _DISZ_ ina _gub3 gar_ [...] x x [x] _dingir tuku_-szi#
23. _DISZ_ ina _bar_-ma _gar_ [...] x [...] _ka? ugu?_-szu2 _dingir_ [...]
24. [...] x x [...] _kal-ga dib#_-[su]
25. [...] x x ga
26. [...] _gub3# gar_ [...] GA x
27. [...] x _gar_ [...] BI x
28. [...] x _zag# gar gesztu_ [...] x _dib_-su
29. [...] x _gar_ x [...] x _e3_
30. [...] x _zag# gar_ [...] x _tuku_-szi
31. [...] _gub3 gar_ [...] x la
32. [...] _zag# gar_ mim-mu-szu2 [...] _gub#_-az
33. [...] _gub3 gar_ mim-mu-szu2 ana _igi_-szu2 _gen_-ak
34. [...] x _gar_ mim-mu-szu2 i-x [...] sa as
35. [...] _zag# gar_ [mim]-mu#-szu2 ana _igi_-szu2 _gen_-ak
36. [...] _gub3# gar munus-bi sza3-bi nu du10-ga_
37. [...] _zag# gar munus-bi sza3-bi du10-ga_
38. [...] _gar munus#-bi szu_
39. [... mim]-mu#-szu2 ana _igi_-szu2 _gen_-[ak]
40. [...] mim#-mu-szu2 isz-[x ...]
41. [...] mim-mu-szu2 ana _igi_-[szu2 _gen_-ak]
42. [...] _munus_ lu x [...]
43. [...] _gar#_ ina _{munus}kalag-ga_ [...]
44. [...] _zag gar ki_ x [...]
45. [...] a mu masz-ra-a [_tuku?_ ...]
46. [...] x x ana _igi_ [...]
47. [...] ina _sag-du lu2 gar lu2-bi_ [...]
several lines missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 13 BM 052614
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 13 BM 052614
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 052614
Accession no.1882-03-23, 3648
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _an#-ta diri-mesz_ u2-kul _ka_-szu _dib?_ x [...]
2'. [... x]-ni _ki-ta diri-mesz_ u2-kul _ka_-szu ip-pa-ra-as
single ruling
3'. [...] _eme#_-szu2 _gar_ tu-usz-szu _ugu_-szu _szub_-ut
4'. [...] ina _ugu eme 1(u) 5(disz) gar_ ina _szub ka dib_-bat
5'. [...] _ugu eme 2(gesz2) 3(u) gar ub ka_ isz-szar-rak-szu2
6'. [...] _ki#-ta eme 1(u) 5(disz) gar_ ina ma-mit _dingir ba-ug7_
7'. [...] _ta# eme 2(gesz2) 3(u) gar_ i-tam#-ma-ma _dingir nu dib_-su
8'. [...] _an#-ta gar_ ina szil-lat _ka_-szu _dib_-at
9'. [...] _ta# gar_ si-il-la-ti i-ta-mu
10'. [...] _eme# an-ta gar ka_-szu _dib_-at
11'. [...] _eme# ki-ta gar_ ina _mu_ szu-a-tu _nu sig5_-tim _gen_-ak
12'. [...] x : ina _gig e3_
13'. [...] u _eme_-szu2 _zi_-ih _kud_-as
single ruling
14'. [... 1(u)] 5(disz) _gar sza3-gar gar_-szu2
15'. [...] _sza3-bi du10-ga_
16'. [... x]-ri#-isz x ad
17'. [...] sa?-dir
rest missing

column 2
beginning missing
1'. x [...]
2'. _DISZ_ [...]
3'. _DISZ_ [...]
4'. _DISZ_ [...]
5'. _DISZ_ [...]
6'. _DISZ_ [...]
7'. _DISZ_ [...]
8'. _DISZ_ [...]
9'. _DISZ_ [...]
10'. _DISZ_ [...]
11'. _DISZ_ [...]
12'. _DISZ_ [...]
13'. _DISZ_ [...]
14'. _DISZ_ [...]
15'. _DISZ_ [...]
16'. _DISZ_ [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 13 BM 099696
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 13 BM 099696
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099696
Accession no.1883-01-21, 2058
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse
beginning missing
1'. [...] x x 2(gesz2) 3(u) [...]
2'. [_DISZ_ i]-na? _ha-la gisz3_ [...]
3'. [_DISZ] gisz3_-szu2 _diri-mesz_ [...]
single ruling
4'. [_DISZ_] ina# _szir_-szu2 1(u) 5(disz) [...]
5'. [_DISZ_] ina# _szir_-szu2 2(gesz2) 3(u) [...]
6'. [_DISZ_ i]-na? _ha-la szir_-szu2 _gar_ man ir x [...]
single ruling
7'. [...] x ab ri-szu2 [...]
8'. [...] x 1(u) 5(disz) [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 14 BM 066571
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 14 BM 066571
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066571
Accession no.1882-09-18, 06564
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. [...] x [...]
2'. [_DISZ_] ina a-hi-szu2 [...]
3'. [_DISZ_] ina a-hi-su2 [...]
4'. _DISZ_ ina ti-s,i-it _kiszib-la2_-szu2 _zag#_ [...]
5'. _DISZ_ ina ti-s,i-it _kiszib-la2_-szu2 _gub3_ [...]
6'. _DISZ_ ina _kiszib-la2_-szu2 _zag_ [...]
7'. _DISZ_ ina _kiszib-la2_-szu2 _gub3_ [...]
8'. _DISZ#_ [ina] _szu-si_-szu2 _zag_ [...]
9'. [...] _szu#-si_-szu2 _gub3_ [...]
10'. [...] AD _gub3_ [...]
11'. [... x]-szu2# _zag_ u _gub3#_ [...]
rest missing

reverse
several lines missing
1'. [...] _gaba#_-szu2 [...] x [...]
2'. _DISZ_ ina _ubur_-szu2 [_zag_ ...]
3'. _DISZ_ ina _ubur_-szu2 _gub3#_ [...]
4'. _DISZ_ ina _ti_-szu2 _zag#_ [...]
5'. _DISZ#_ ina _ti_-szu2 _gub3_ [...]
6'. [_DISZ_ ina] _ti#?-mesz_-szu2 _zag_ [...]
7'. [... _x]-mesz#_-szu2 _gub3_ [...]
8'. [...] x-szu2 _zag#_ [u?] _gub3#_ [...]
9'. [...] x [...]
10'. [...] _zag_ [...]
11'. [...] _gub3_ [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 14 VAT 17249
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 14 VAT 17249
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17249
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x x [...]
2'. _DISZ ge6_ ina [...] _zag gar_ mim-mu# [...]
3'. _DISZ_ ina [...] _gub3 gar_ mim-mu# [...] x [...]
4'. _DISZ_ ina _sag-ki#_ [...]
5'. _DISZ_ ina _sag kir4#_ [...] x [...]
6'. _DISZ_ ina [...] _zag_ [...] _nu_ [...]
7'. _DISZ_ ina _te_ x [...] _gub3 gar_ [...] _dib_-su#? [...]
8'. _DISZ_ ina [...] _gar_ [...]
9'. [_DISZ_ ina] x [...] _gar_ [...]
10'. [...] _gar_ [...] _sza3_ [...]
11'. [...] _gar_ [...]
12'. [...] x-szu2 _zag# gar_ [...]
13'. [...] _gub3# gar_ [...]
14'. [...] _zag# gar_ [...]
15'. [...] _gub3# gar_ [...]
16'. [...] _zag# gar_ [...]
17'. [...] _gub3# gar_ [...]
18'. [...] _zag# gar_ [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 15 K 16440
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 15 K 16440
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16640
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gp72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. _DISZ# sze#_ [...]
2'. _DISZ sze_ ina [...]
3'. _DISZ sze_ ina 1(u) 5(disz) [...]
4'. _DISZ sze_ ina 2(gesz2) 3(u)# [...]
5'. _DISZ sze_ ina 1(u) [5(disz) ...]
6'. _DISZ sze_ x [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 16 BM 082986
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 16 BM 082986
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082986
Accession no.1883-01-21, 0149
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x x [...] x x [...]
2'. [...] _be2-da dib_ [...]
3'. [...] _nina_ [...]
4'. [... _ga_]-szu2 _dagal_ [...]
5'. [... _{d}]iszkur_ ana _sig5_-tim _gar_ [...]
6'. [...] _bi#-asz-am3#_
7'. [...] ana _{munus}hul us2-mesz_ [...]
8'. [... 2(gesz2)] 3(u) _gar gu7 sza3-bi du10_ [...]
9'. [...] x _ad_-szu2 _e3_-ma _szu-min_-su _la2_-x
10'. [...] _igi_-mar#
11'. [...] _tuku_-szi
12'. [...] _tuku_-szi
13'. [...] x _a2-tuku_-szu2 _nu igi_-[mar]
14'. [...] _sza3 hul2-[la]_
15'. [...] x DA [...]
16'. [...] x _dingir_ pa-sza2-ḫa _sum_-[su]
17'. [...] _zarah2_ i-mah-[har]
18'. [...] _gid2-da-[mesz]_
19'. [...] _mesz#_-szu2 _lugud2_ [...]
rest missing

reverse
beginning missing
double ruling
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] x [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 16 K 06455
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 16 K 06455
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06455
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022q49x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse
beginning missing
1'. [... x]-ha [...]
2'. [... x]-su _nu gi#_ [...]
3'. [...] u3 mit-ha-ru _ki-tusz_ ne-ih# [...]
4'. [...] _gar na bi kur_ i-<<KUR>>-be-el [...]
5'. [...] _gar na bi asz-te ad_-szu2 _kur_-ad2-ma _im-ri-a_ [...]
6'. [...] _murgu# gir3-min_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_-nu _hul dib_-su
7'. [... a]-di# _murgu gir3-min_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_-nu _nig2-szu nig2-gur11 tuku_-szi# [...]
8'. [...] 1(u) 5(disz) 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gar_-nu _nig2-gur11 dagal_-esz#
9'. [... x]-s,i 2(gesz2) 3(u) 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gar_-nu _nig2-gur11 bir_-ah#
10'. [... x]-hir#-ti 1(u) 5(disz)-szu2 _gar u4-mesz_-szu2 _lugud2-da_ [...]
11'. [... x]-hir#-ti 2(gesz2) 3(u)!-szu2 _gar u4-mesz_-szu2 _gid2-da_ [...]
12'. [... 1(u)] 5(disz)-szu2 _gar_ at-mu-szu2 _ugu dingir_ u _lugal du10-ga_-ab _u4_ [...]
13'. [... x]-li#-szu2 lu sza2 _zag_ lu sza2 _gub3 gar uku2_-[in]
14'. [...] sza2# 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) ki-da-nu _gar amasz#_ [...]
15'. [...] GA _dib_ [...]
16'. [...] sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
17'. [...] _kalag-ga#_ [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 17 BM 050498
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 17 BM 050498
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 050498
Accession no.1882-03-23, 1489
ProvenienceDilbat (mod. Deilam)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. _DISZ_ x x [...]
2'. _DISZ [sze]_ ina _sag-du#_ [...]
3'. _DISZ sze_ ina _sag-du na# [...]
4'. _DISZ sze_ ina _unu2# [...]
5'. _DISZ sze_ ina _unu2_ [...]
6'. _DISZ sze_ ina _unu2_-szu2 lu 1(u) [5(disz) ...]
7'. _DISZ sze_ ina _sa gu2_ [...]
8'. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2 [...]
9'. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2 [...]
10'. _DISZ sze_ ina _dilib3 sag#-[du_ ...]
11'. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2 [...]
12'. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 [...]
13'. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _gu2_ [...]
14'. _DISZ sze_ ina _sur_-szu2 1(u) [5(disz) ...]
15'. _DISZ sze_ ina _sur_-szu2 [...]
16'. _DISZ sze_ ina _gesztu#_-[szu2] sza2 1(u) 5(disz) lu qer-bi-nu# [...]
17'. _DISZ sze_ ina _kimin_ 2(gesz2) 3(u) _gar gig_ dan-na _dib#_ [...]
18'. _DISZ sze_ ina _te_ [...]
19'. _DISZ sze_ ina _te_ [...]
20'. _DISZ sze_ ina _sig7-igi_ [...]
21'. _DISZ sze_ ina _sig7-igi_ [...]
22'. _DISZ sze_ ina _ub igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 lu ina s,u#-[x ...]
23'. _DISZ sze_ ina _kimin_ 2(gesz2) 3(u)# [...]
24'. _DISZ sze_ ina _pa igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 lu _an-ta_ lu [...]
25'. _DISZ sze_ ina _kimin_ [...]
26'. _DISZ sze_ ina _sag-du_ [...]
27'. _DISZ sze_ ina _kir4_-szu2 lu [...]
28'. _DISZ sze_ ina _sza3#_ [...]
29'. _DISZ sze_ [...]
rest missing

reverse
beginning missing
1'. _DISZ sze_ ina ri-bit-a [...]
2'. _DISZ sze_ ina _sig2 gal4#_ [...]
3'. _DISZ sze_ ina _ugu gisz3_-szu2 lu _an-ta#_-[nu ...]
4'. _DISZ sze_ ina _ugu gisz3_-szu2 lu 1(u) 5(disz) [...]
5'. _DISZ sze_ ina _ugu szir_ 1(u) [5(disz) ...]
6'. _DISZ sze_ ina _ugu szir_ 2(gesz2) 3(u)-szu2# [...]
7'. _DISZ sze_ ina _suhusz szir_-szu2 _gar szu#_ [...]
8'. _DISZ sze_ ina _tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar suhusz_ [...]
9'. _DISZ sze_ ina _tugul_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ [...]
10'. _DISZ sze_ ina _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar ninda_ t,u [...]
11'. _DISZ sze_ ina _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szu_ [...]
12'. _DISZ sze_ ina _ur2_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar mu#_ [...]
13'. _DISZ sze_ ina _ur2_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar u4_ [...]
14'. _DISZ sze_ ina _sza3 dur2_-szu2 [...]
15'. _DISZ sze_ ina _du8 dur2_ [...]
16'. _DISZ sze_ ina _gudu5_ lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
17'. _DISZ sze_ ina _gudu5#_ lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u)# [...]
18'. _DISZ sze_ ina _gudu5#_ 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) [...]
19'. _DISZ sze_ ina ku#-tal2 _mud_ [...]
20'. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _mud_ [...]
21'. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _mud_-szu2 sza2 1(u) [5(disz) ...]
22'. _DISZ sze_ ina kin-s,i [...]
23'. _DISZ sze_ ina kin-s,i [...]
24'. _DISZ sze-<<ina>>-mesz ta_ kin-s,i [...]
25'. _DISZ sze-<<ina>>-mesz kimin_ [...]
26'. _DISZ sze-<<ina>>-mesz_ ina kin-s,i# [...]
27'. _DISZ sze-<<ina>>-mesz_ ina kin-[x ...]
28'. _DISZ sze_ ina ma-hir#-[x ...]
29'. _DISZ sze_ ina ma-hir#-[x ...]
30'. _DISZ sze_ ina sza-[x ...]
31'. [...] sza2# [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 18, 19 BM 057612 +
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 18, 19 BM 057612 +
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057612 + BM 064513
Accession no.1882-07-14, 2023 + 1882-09-18, 04493
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. _DISZ sze_ ina _pa igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 lu _an-ta_-nu lu _ki-ta! gar an-dul7 dingir ugu na#_ [...]
2'. _DISZ sze_ ina _pa# igi#_ 1(u) 5(disz)-szu2 _min gar szu#-bi#-asz_ [...]
3'. _DISZ sze_ ina [...] DU _kir4_-szu2 _gar im# dingir du10-ga_ ana _lu2_ [...]
4'. _DISZ sze_ ina [...] lu 1(u) 5(disz) lu 2(gesz2) 3(u) _gar ugu en inim_-szu2 [...]
5'. _DISZ sze_ ina [...] na-hi-ri-szu2 lu [...] _gar_ [...] _dingir du10#-[ga]_ ana _lu2_ [i]-za-[aq]
6'. _DISZ sze_ ina [... x]-szu2# _an-ta_ lu qer-bi#-nu lu ki-da#-a-nu _gar dingir ninda_ nap-sza2 [...]
7'. _DISZ sze_ ina# [... x]-szu2# _an-ta#_ [...] _gar ka-dib-be-da#_ [...]
8'. _DISZ_ [...] li-iq [... 1(u)] 5(disz) [...] 2(gesz2) 3(u) _gar ninda_ [...]
9'. _DISZ_ [...] su-[x ...] _nig2-gur11_ [...]
10'. _DISZ_ [...] su-[x ...] _gar szu {d}iszkur sig5_ [...]
11'. _DISZ_ [...] _szu#-bi#-asz-am3#_
12'. _DISZ_ [... x]-szu2 [...]
13'. _DISZ_ [... x]-szu2 [...]
14'. _DISZ_ [...] _gu2#_ [...]
15'. _DISZ [sze_ ina] _gu2#_ [...]
16'. _DISZ [sze]_ ina _gu2#_ [...]
17'. _DISZ [sze]_ ina _gu2#_ [...]
18'. _DISZ [sze]_ ina x [...]
19'. _DISZ [sze]_ ina la ri [x]-szu2 [...]
20'. _DISZ [sze]_ ina x ri su-szu2 1(u) 5(disz) _gar_ [...]
21'. _DISZ [sze]_ ina u2 ri su-szu2 2(gesz2) 3(u) _gar_ [...]
22'. _DISZ [sze]_ ina kir-ri-szu2 lu [...] _gar_ [...]
23'. _DISZ sze#_ ina _ugu mud#_ a-hi# 1(u) 5(disz)-szu2 _gar ugu en inim_-szu2 _gub_ [...]
24'. _DISZ sze#_ ina _ugu mud#_ a-hi# 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ [...]
25'. _DISZ sze#_ [ina ... x]-szu2 _gar_ [...]
26'. [_DISZ# sze#_ ina x [...] 2(gesz2) 3(u) [...]
27'. [_DISZ] sze#_ ina _mud#_ [a]-hi# 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [...]
28'. [_DISZ] sze#_ ina _mud_ a-[hi ... x]-szu2 _gar_ x x [...]
29'. [_DISZ] sze#_ ina _ka-kesz2_ [...] KA x tu x [...]
30'. [_DISZ] sze#_ ina _ka-kesz2_ [x x] 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...] x x x i-tar-[ra-as,]
31'. _DISZ sze_ ina s,i-s,i-ti _[szu]_ 1(u) 5(disz)-szu2 _an#-ta_-[nu lu] _ki-ta!(DA)_-nu _gar sze-ga_ u _sze#-[ga gar?_-szu2]
32'. _DISZ sze_ ina s,i-s,i-ti _szu#_ 2(gesz2) 3(u) _kimin gar e2_-su _bir_-[ah]
33'. _DISZ sze_ ina su-hat 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ tal-lak-ti la ku-UZU [...]
34'. _DISZ sze_ ina su-hat 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar dingir_ ana _{munus}sig5 us2-mesz#_
35'. _DISZ sze_ ina ku-tal _kiszib_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) [lu] sza2 2(gesz2) 3(u) _gar_ i-szar2-ru3 _mu_-szu2 [...]
36'. _DISZ sze_ ina _suhusz# kiszib_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar munus-bi_ [...] x [...]
37'. _DISZ sze_ ina _suhusz szu 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [x] _bi_ x-szu2 _gen_ [...]
38'. _DISZ sze_ ina _suhusz szu_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
39'. _DISZ sze_ ina _suhusz szu-si szu_ 1(u) 5(disz)-szu2 _tur_-ti _gar dingir_-szu2 _[a2]-dah_-szu2 _ninda_ i-szeb-bi#
40'. _DISZ sze_ ina _suhusz szu-si szu gal_-ti lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar na-bi nig2-gur11_-szu2 [...]
41'. _DISZ sze_ ina _ka-kesz2 szu-si-mesz_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar nig2-gur11_-szu2 _sumun_-bar#
42'. [_DISZ sze_ ina] _ka-kesz2 szu-si-mesz_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar nig2-gur11_-szu2 _dagal_-[isz]
43'. [_DISZ sze_ ina] _szu-si tur_-ti sza2 _szu_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar nig2-[tuku?]_
44'. [_DISZ sze_ ina] _szu#-si tur_-ti sza2 _szu_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2_-[in]
45'. [_DISZ sze_ ina] _ubur#_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dumu-mesz dumu-munus-mesz tuku_-[szi ...]
46'. [_DISZ sze_ ina] _ubur_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2_-in [...]
47'. [_DISZ sze_ ina] _an#-ta ubur_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar_ pa-sza2-ha [...]
48'. [...] _ubur#_-szu2 : ina _sag sza3_-szu2 _gar_

reverse
1. [_DISZ sze_ ina] _gaba#_-szu2 _gar gaba-ri nu-[tuku_-szi]
2. [_DISZ sze_ ina] ban#-di-szu2 _gar na bi_ pa-sza2-ha _igi#_ [...]
3. [_DISZ sze_ ina] _ti#_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar na bi sumun_-bar _usz2_ ti# [...]
4. [_DISZ sze_ ina] _ti_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
5. [_DISZ sze_ ina] _sag li-dur_-szu2 _gar gig_ dan#-nu _igi_-mar-ma x [...]
6. [_DISZ sze_ ina] _sag bir : bir_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dingir_ ana _lu2 arhusz_
7. [_DISZ sze_ ina] _sag bir : bir 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar dingir_ ana _lu2 arhusz nu tuku_-[szi]
8. [_DISZ sze_ ina] _sza3 li-dur_-szu2 _gar dumu-mesz dumu-munus-mesz tuku_-szi _a2-tuku_ [...]
9. [_DISZ sze_] ina# 1(u) 5(disz) _li-dur_-szu2 _gar sza3-se3-se3-ga_-szu2 _nu kur_-ad2#
10. [_DISZ sze_] ina# 2(gesz2) 3(u) _li-dur_-szu2 _gar dam_-su _bar_-ma sza2-ni-tam i-le#-[qi2]
11. [_DISZ sze_] ina _ki-ta li-dur_-szu2 _gar ninda-kur4-ra gu7_
12. [_DISZ sze_ ina] _murub4 gu2-murgu_-szu2 _gar uku2_-in u _hul us2-mesz_-szu2#
13. [_DISZ] sze#_ ina _murub4 gu2-murgu_ 1(u) 5(disz) _gar_ mim-mu-szu2 _dagal_-isz _ninda_ nap-sza2 _gu7_
14. _DISZ sze_ ina _murub4 gu2-murgu_ 2(gesz2) 3(u) _gar szu#-bi#-asz-am3_
15. _DISZ sze_ ina ri-ba-ti-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar dumu-mesz#_
16. _DISZ sze_ ina _sig2 gal4-la_-szu2 _gar szu-bi#-[asz]-am3_
17. _DISZ sze_ ina _ugu gisz3_-szu2 lu _an-ta_-nu lu _ki#-ta_-nu _gar dumu-mes dumu#-munus-mesz tuku_-[szi]-ma _a2-tuku igi_-[mar]
18. _DISZ sze_ ina _ugu gisz3_-szu2 lu 1(u) 5(disz) lu 2(gesz2) 3(u) _gar szu-bi-asz-am3_
19. _DISZ sze_ ina _ugu szir_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szu#-bi-asz-am3_
20. _DISZ sze_ ina _ugu szir_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
21. _DISZ sze_ ina _suhusz szir_-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
22. _DISZ sze_ ina _tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar suhusz-mesz_-szu2 _gi-na-mesz_
23. _DISZ sze_ ina _tugul#_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2_-in
24. _DISZ sze_ ina _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar ninda du10-ga sza3 gu7#_
25. _DISZ sze_ ina _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3#_
26. _DISZ sze_ ina _ur2_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar mu_-szu2 _sig5_ [...]
27. _DISZ sze_ ina _ur2_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar na bi u4-mesz lugud2-da-[mesz]_
28. _DISZ sze_ ina _sza3 dur2_-szu2 _gar na bi pap-hal ki-kalag igi_-[mar?]
29. _DISZ sze_ ina _du8 dur2_-szu2 _gar_ pa-sza2-ha _igi_-[mar]
30. _DISZ sze_ ina _gudu5_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) ki-da-nu _gar ki_-szu2 ni-ih-tum _tusz_-[ab]
31. _DISZ sze_ ina _gudu5_-szu lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) qer-bi-nu _gar_ la pa-sza2-ha _igi_-mar#
32. _DISZ sze_ ina _gudu5-mesz_-szu2 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) mit-har-ma _gar_-nu _szu-bi-asz-am3_
33. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _mud_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dingir_ pa-sza2-ha _sum_-su
34. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _mud#_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar ki-tusz_-su _nu gi-na_
35. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _mud#_-[szu2] 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) _gar_-nu-ma mit-ha-ru _ki-tusz_ ne-ih-tum _tusz_-ab
36. _DISZ sze_ ina kin-s,i [1(u)] 5(disz)-szu2 _gar na bi kur_ i-be-el
37. _DISZ sze_ ina kin-s,i [2(gesz2)] 3(u)-szu2 _gar na bi te ad_-szu2 _kur_-ad2-ma _im-ri-a_ u2-rap-pa-asz2
38. _DISZ sze-mesz ta_ kin-s,i-szu2 _en#_ [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_-nu _na bi hul dib_-su
39. _DISZ sze-mesz ta_ kin-s,i-szu2 _en#_ [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_-nu _nig2-szu_ u _nig2-gur11 tuku_-szi
40. _DISZ sze-mesz_ ina kin-s,i 1(u) 5(disz) [... 2(gesz2)] 3(u) _gar_-nu _nig2-gur11_-szu2 _dagal_-isz
41. _DISZ sze-mesz_ ina kin-s,i-szu2 2(gesz2) [3(u) ...] _gar nig2-gur11_-szu2 _tur_-ir
42. _DISZ sze_ ina ma-hir-[x ...] _gar u4-mesz_-szu2 _lugud2-da-mesz_
43. _DISZ sze_ ina ma-hir-[x ...] _u4-mesz_-szu2 _gid2-da-mesz#_
44. _DISZ sze_ ina sza-pu-ul# _ugu# dingir_ u _lugal du10_ [...]
45. _DISZ sze_ ina sza-pu-ul# [...]
46. _DISZ sze_ ina ku-tal2 sza2-p[u#-[x ...]
47. [_DISZ] sze#_ ina ki-s,al-li# [...]
48. [... ki]-[s,al]-li#
49. [... ki]-s,al#-li# [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 20, 21 BM 066902 +
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 20, 21 BM 066902 +
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066902 + BM 068009 + BM 069659
Accession no.1882-09-18, 06896 + 1882-09-18, 08007 + 1882-09-18, 09657
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x [...]
2'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
3'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...]
4'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [...]
5'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ [...]
6'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dingir_ [...]
7'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar e2?_
8'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [...]
9'. [...] x 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ [...]
10'. [... x]-ti 1(u) 5(disz)-szu2 _an-ta_-nu lu _ki-ta_-nu# [...]
11'. [... x]-ti 2(gesz2) 3(u)-szu2 lu _an-ta_ lu _ki-ta_-nu [...]
12'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [...] ZU? _gen_ [...]
13'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ [...] _sig5 us2-mesz_-[szu2]
14'. [...] lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar# mu#_-szu2 _sig5_-[iq]
15'. [...] 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar#_ [... im?]-t,u2-u2 ku
16'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ [...] _ka_-szu2 _gen_-ak#
17'. [... 1(u)] 5(disz) szu2 _tur_-ti _[gar] dingir#_-szu2 _a2-dah_-szu2 _ninda_ i-szeb-bi
18'. [... x]-ti# lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) [3(u) _gar] na# bi nig2-gur11 ad_-szu2 _nu kur_-ad2
19'. [...] _si-mesz_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar nig2-gur11_-szu2 _sumun_-bar
20'. [...] _si-mesz szu_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar nig2-gur11 dagal_-isz
21'. [...] _tur#_-ti sza2 _szu_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar nig2-tuku#_
22'. [...] _si# tur_-ti sza2 _szu_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2#_
23'. [...] _ubur#_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dumu-mesz# [dumu]-munus#-mesz tuku_-szi-ma _sza3 hul2-la_
24'. [...] _ubur#_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2#_ [...] _tuku_-szi
25'. [...] _ubur#_-szu2 lu sza2# 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar_ pa-sza2-ha# _igi#_-mar
26'. [... x]-rit# _ubur#_-szu2 [...] _sza3#_-szu2 _gar zarah2#_ [... x]-ti _us2-mesz_-szu2
27'. [... x]-szu2 _gar_ [...] _tuku_-szi
28'. [... x]-szu2 _gar_ [...] sza2 [...] x bi
29'. [...] _ug7_
rest missing

reverse
beginning missing
1. [... x]-szu2 _gar sza3-se3-se3#_ [...]
2. [...] _li#-dur_-szu2 _gar dam_-su _bar#_ [... x]-ni-tim [...]
3. [... _ki]-ta li-dur_-szu2 _gar ninda-kur4-ra# gu7_
4. [...] _murub4 gu2-murgu_-szu2 _gar uku2_-in [... _x]-mesz_-szu2
5. [...] _murub4 gu2-murgu_ 1(u) 5(disz) _gar_ mim-mu-szu2 _dagal_-isz# _gu7_
6. [...] ina _murub4 gu2-murgu_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar szu-bi-[asz]-am3#_
7. [...] ina ri-bit-a-ti-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu 2(gesz2) 3(u) _gar dumu-mesz dumu-munus-mesz# tuku_-szu2 _nu igi_-mar
8. [...] ina _sig2 gal4-la_-szu2 _gar szu-bi#-[asz]-am3_
9. [...] ina _ugu gisz3_-szu2 lu _an-ta_-nu lu _ki-ta_-nu _gar szu-bi-[asz]-am3_
10. [...] ina _ugu gisz3_-szu2 lu 1(u) 5(disz) lu 2(gesz2) 3(u) _gar szu-bi-[asz]-am3_
11. [...] ina _ugu szir_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
12. [...] ina _ugu szir_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
13. [...] _suhusz# szir_-szu2 _gar szu-bi-asz#-am3_
14. [...] _tugul#_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szuhusz bi gi-na_
15. [...] _tugul_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar uku2_-in
16. [...] ina# _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar ninda du10_-ub _sza3-bi gu7#_
17. [...] ina _te tugul_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar szu-bi-asz-am3_
18. [...] ina _ur2_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar mu_-szu2 _sig5_-iq
19. [...] ina _ur2_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar u4-mesz_-szu3
20. [...] ina _sza3 dur2_-szu2 _gar na bi pap-hal# ki-kalag# igi#_ [...]
21. [...] ina _du8_ sza2 _dur2_-szu2 _gar_ pa-sza2-ḫa _igi#_ [...]
22. [...] ina# _gudu5_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) ki#-da#-nu _gar na bi ki#_-ih#-tam _tusz_ [...]
23. [...] ina# _gudu5#_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) qer#-bi-nu _gar_ la pa-sza2-ha# _igi#_ [...]
24. [... _x-mesz_]-szu2 1(u) 5(disz) u mit-har-ma _gar_-nu _szu-bi-asz-am3#_
25. [...] ina# ku#-tal2 _mud_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar dingir_ pa-sza2-ha# _sum_ [...]
26. [...] ku-tal2 _mud_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar ki-tusz_-su _nu gi_ [...]
27. [... x]-tal2 _mud_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) [lu sza2] 2(gesz2)# 3(u) _gar_-nu-ma mit-ha-ri [...] ih-tam _tusz#_-[ab]
28. [...] kin#-s,i# 1(u) 5(disz) [...] _gar na bi kur_ [...]
29. [...] 2(gesz2)# 3(u) _gar na bi asz-te ad_ [...]
30. [...] _gar_-nu _na_ [...]
31. [...] _gar nu nig2#_ [...]
32. [... 2(gesz2)] 3(u) _gar_-nu [...]
33. [... 2(gesz2)] 3(u) _gar_-nu [...]
34. [... x]-szu2# _gar_ [...]
35. [... x]-szu2# _gar_ [...]
36. [...] x [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 24 K 14063
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 24 K 14063
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)Holma, OT 12, 21
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04039 + K 06753 + K 12152 + K 14063
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q0j6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ sze_ ina _ugu sag-du na gar szu {d}[x_ ...]
2. _DISZ sze_ [ina] _sag-du na_ lu ina 1(u) 5(disz) lu ina 2(gesz2) 3(u) _gar sza3-bi_ [...]
3. _DISZ sze_ ina _sag-du na sag# gesztu gub3 gar sza3-bi_ [...]
4. [_DISZ sze_ ina] _sag-du na sag gesztu zag gar sza3-bi_ [...]
5. _DISZ sze_ ina _sa gu2 na# gar sza3-bi_ [...]
6. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2# 1(u) 5(disz) _gar an-dul7#_ [...]
7. _DISZ sze_ ina _sag-ki_-szu2 2(gesz2) 3(u) _gar_ AN [...]
8. _DISZ sze_ ina _dilib3 sag-du_-szu2 _gar szu {d}[x_ ...]
9. [...] _sze_ ina _sag-ki_-szu2 1(u) 5(disz) _gar_ at#-[x ...] _ugu#_ [...]
10. [...] ina _sag-ki-min_-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _gar_ [...]
11. _DISZ sze_ ina ku-tal2 _gu2_-szu2 _gar#_ [...]
12. [...] ina# _sur_-szu2 1(u) 5(disz) _gar# dingir#_ ana _lu2 arhusz_ [...]
13. [...] _sur_-szu2 2(gesz2) 3(u) [...] _dingir_ ana _lu2 arhusz_ [...]
14. [...] _gesztu_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) lu qer-bi-nu lu [...] lu# 1(u) 5(disz) lu 1(u) 5(disz) [...] _gesztu_-szu2 [...] _gar# gig_ dan-nu# [...]
16. [...] _te_ [...] _gar# sig5_ pa-sza2-[x ...]
17. [...] _te_ [...] _gar# dingir te lu2#_ [...]
18. [...] _sig7#_ [x] _gar# sag-mesz_-szu2 i-[x ...]
19. [...]
rest missing

reverse
beginning missing
1'. _DISZ sze-mesz_ ku#-kal2# _szu#_-szu2# [...]
2'. _DISZ sze-mesz du3 su_-szu2 _diri_ [...]
single ruling
3'. _DISZ sze-mesz sa5-mesz du3 su_-szu2 _diri_ [...]
4'. [... _x]-mesz babbar-mesz du3 su_-szu2 _diri_ [...]
5'. [... _x]-mesz# ge6-mesz du3 su_-szu2 _diri#_ [...]
single ruling
6'. [_DISZ sze_ ina _sag]-du# munus gar munus-bi#_ [...]
7'. _e2-gal {m}an-szar2-du3-a_ [...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 25 BM 030424
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 25 BM 030424
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030424
Accession no.1876-11-17, 0147
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029x1h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P421793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x [...]
2'. [...] _mesz_ ina [...]
3'. [...] _suhusz-mesz_-sza2 [...]
4'. [...] _gar#_ ga-me-[...]
5'. [...] _gar_ [...]
6'. [... 1(u)] 5(disz) gar im dingir_ [...]
7'. [... 2(gesz2)] 3(u) gar sig5_ [...]
8'. [...] _gar dingir_-sza2 [...]
9'. [...] _du14#_ [...]
10'. [...]-sa? [...]

reverse
beginning missing
1'. [...] _szu#-si-mesz gir3-min_ [1(u) 5(disz) ...]
2'. [...] _szu-si-mesz gir3-min_ 2(gesz2) 3(u) [...]
3'. [...] _ki#-ta murgu gir3-min 1(u) 5(disz) gar suhusz-mesz_-sza2# [...]
4'. [...] lu# 2(gesz2) 3(u)-sza2 _gar_ me-si-ra [...]
single ruling
5'. [...] _mesz# sa5-mesz du3 su-mesz_-sza2 _diri-mesz munus-bi_ [...]
6'. [...] _mesz# ge6#-mesz du3 su-mesz_-sza2 _diri?-mesz u4-mesz#_ [...]
7'. [...] _babbar#-mesz du3 su-mesz_-sza2 _diri!-mesz u4_ [...]
single ruling
8'. [... sag-ki dingir hul2-la_ a x [...]
9'. [...] _mu szid-bi-im_ alam-dim#-[x ...]
10'. [...] x ku _gim sumun_-szu2 _sar_-ma [...]
11'. [...] x-har sza2 _gisz_ u i-x [...]
12'. [...] u2 _hal_ ru-u2 x [...]
13'. [...] x x da x x [...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 25 BM 069445
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 25 BM 069445
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 069445
Accession no.1882-09-18, 09442
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x 1(u) 5(disz)-szu2# [...]
2'. [...] _x-mesz_ [...]
3'. [...] x-szu2 [...]
4'. [...] x _li-dur_-szu2 [...]
5'. [...] x _li-dur 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
6'. [...] x _li-dur 2(gesz2) 3(u)-šu2 _min_ [...]
7'. [...] x 1(u) 5(disz)-szu2 _min_ [...]
8'. [...] x 2(gesz2) 3(u)-szu2 _min_ [...]
9'. [...] _x-mesz_-szu2 _min_ [...]
10'. [...] x _en_ x _min_ [...]
11'. [...] _ti min_ x [...]
12'. [...] x ti [...] _min_ i-x [...]
13'. [...] x-ti [...] _min zarah2#_
14'. [...] x si tam [...] _min_ [...]
15'. [...] tam? [...]
rest missing

reverse
beginning missing
1'. [... 2(gesz2)] 3(u)-szu2 [...]
2'. [... 1(u)] 5(disz)-szu2 [...]
3'. [... 2(gesz2)] 3(u)-szu2 [...]
4'. [... x]-szu2 [...]
5'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
6'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...]
7'. [... x]-šu2 [...]
8'. [... ka]-bar-ti 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
9'. [...] ka#-bar-ti 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...]
10'. [...] ki#-s,il 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
11'. [...] ki#-s,il 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...]
12'. [...] x 1(u) 5(disz)-szu2 [...]
13'. [...] 2(gesz2) 3(u)-szu2 [...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 26
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 26
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)CCP 3.7.2.A.b (<http://ccp.yale.edu/P461276>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 065706
Accession no.1882-09-18, 05696
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 3.7.02.A.b: Alamdimmû
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jd628p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface missing

reverse

column 1
beginning missing
1'. _[be szu]-si#-mesz# [gir3-min]_-szu2# [...]
2'. _be szu-si-mesz gir3-min_-szu2 _tur-mesz#_ [...]
3'. _be szu-si-mesz gir3-min_-szu2 _tur-mesz_ [...]
4'. u na-par-qu2-da _szu-min_ x [...]
5'. _be szu-si-mesz gir3-min_-szu2 sza2 _te gal_-ti# [...]
6'. ana _ka2_-a-ni la-ma-a qa-a-a-pa-nu#-[tam _du3_-usz]
7'. _be szu-si gir3-min_-szu2 sza2 _te gal_-ti ana 2(gesz2) 3(u) [...]
8'. _be szu-si gir3-min_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) _gal_-ti iq-qi-[x ...]
9'. _be szu-si si?_ man _gen-gen_ ina lu ku _nu igi_ [...]
10'. _be_ ina _gen_-szu2 i-la-x [...]
11'. _be_ ina _gen_-szu2 u2-x [...]
12'. _be_ ina _gen_-szu2 ni#-[x ...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 26
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 26
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)CCP 3.7.2.F.b (<http://ccp.yale.edu/P461294>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077261
Accession no.1883-09-28, 0012
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 3.7.02.F.b: Alamdimmû
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17095w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning missing
1'. [...] 2(gesz2) [3(u) ...]
2'. [...] kin-s,a-a-szu2 [...]
3'. _DISZ_ kim-s,i2 1(u) [5(disz) ...]
4'. _DISZ_ kim-s,i2 2(gesz2) 3(u)-szu2# [...]
5'. _DISZ_ tuh-ri 1(u) 5(disz)-szu2 _gu4#_ [...]
6'. _DISZ_ tuh-ri 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gu4#_ [...]
7'. _DISZ_ sza2-pu-li qa!-tan [...]
8'. _DISZ_ sza2-pu-li ka-bar [...]
9'. _DISZ_ sza2-pu-li _sa5#_ [...]
10'. _DISZ_ sza2-pu-lu pa-lu#-uq ha#-[x ...]
11'. _DISZ sa dur2_-szu2 _zi#-zi_-szu2 [...]
12'. _DISZ_ sza2-pu-la-szu2 it-ta-nab-la-kat3# [...]
13'. _DISZ tugul-mesz_-szu2 it-ta-nak-na-an# [...]
14'. _DISZ tugul-mesz_-szu2 it#-te-nin-s,i-[la ...]
15'. [...] _maszkim_ [...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 27
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 27
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10901 + K 11144 + K 13982
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kv69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [... _x]-da_
2. [... x]-ru3
3. [... x]-kap
4. [...]
rest missing

column 2
1. _DISZ gir3 gu4 gar ninda_ i-szeb-bi _sze_ u _ku3-babbar tuku_ ana _egir u4_ [...]
2. ki-s,al-lu _gal_-ma _sa_ ina _ugu zukum szu-si-mesz#_ [...]
3. _DISZ gir3 sur2-du3{muszen} gar e2 ad_-szu2 _gaz gir3-min_-szu2 raq#-[x ...]
4. _DISZ min_ sze-pi-ti _gar nig2-tuku_ ana _egir u4_-mi i-sza2-ru-ur _uku2_
5. _gir3 sahar_ ki ni ni ti ina a-sza2-bi-szu i-tar-rak u _gen#_ [...]
6. _DISZ gir3# bal-gi#{ku6} gar nig2-tuku ha-la dingir_ u _lugal gu7_
7. [...] _szu-si-mesz gir3-min_-[szu2 na]-pa#-ar#-qu3-da kas,3-ba2 ki-s,ir _szu-si-mesz_-szu2 [...]
8. [...] da#-asz2#-szi# [...] x x x x _gen#?_ [...]
rest missing

reverse

column 1
beginning missing
1'. [...] _u-mesz#_ [...]
2'. _DISZ u-mesz gu4#_ [...]
3'. _DISZ u-mesz sag musz#_ [...]
4'. _DISZ u-mesz gir3-min_-szu2 _gim#_ [...]
5'. _DISZ u-mesz gir3-min_-szu2 x [...]
6'. _DISZ# szu-si ugu-dul-bi_ [...]
7'. ana _igi_-szu2 _[gen_-ak ...]
8'. _DISZ# szu-si kur-gi{muszen} gar_ x [...]
9'. _DISZ szu-si uz-tur{muszen} gar nig2-gur11_-szu2 x [...]
10'. _DISZ szu-si-mesz_-szu2 ma-gal _gid2-mesz_ in? [...]
11'. _DISZ szu-si-mesz_-szu2 ma-gal _lugud2-da-mesz_ x [...]
12'. _DISZ sa szu-si gir3 zag_-szu2 _gal_-tum _zi-zi#_ [...]
13'. _DISZ sa szu-si gir3 zag_-szu2 _gal_-tum _zi-zi#_ [...]
14'. _DISZ sa szu-si zag_-szu2 _min_-tum _zi-zi_ x [...]
15'. _DISZ sa szu-si gub3_-szu2 _min gal_-tum _zi-zi_ [...]
16'. _DISZ sa gir3 szu-si 1(u) 5(disz)-szu2 _zi-zi#_ [...]
17'. _DISZ sa gir3 szu-si 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi-[zi_ ...]
single ruling
18'. 3(u)# [...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 28-29
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 28-29
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)CCP 3.7.2.F.c (<http://ccp.yale.edu/P461173>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038597
Accession no.1880-11-12, 0481
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 3.7.02.F.c: Alamdimmû
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v99dm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _ad#_-szu2 _bir_-ah _usz2_ a-ga-nu# [...]
2'. _[u3]-tu#_ sza2 _u-mesz_-szu2 sza2-qa3-ma a-na# [...]
3'. [... _x]-tab gar_ ina-ziq _usz2_ a-ga-nu-til-la# [...]
4'. [...] _gar# uku2_ ni-s,ir-ta-szu2 _e3_ tuh-[x ...]
5'. _DISZ_ [...] _ur#-gi7 gar suhusz-bi nu gi-na_ s,a-a-a-ad _uku2_
6. ina _ur2-mesz_-szu2 ban!-dil-la-an _ur2-mesz_-szu2 _sig#-mesz#_ gup#-[x ...]
7. la _igi_ nak-[kap _gir3]-mesz_-szu2 _gal-mesz szu-si-mesz_-szu2 ina _gen_ [...]
8'. _DISZ gir3 gu4#_ [...] i-szeb-bi _sze_ u _ku3-babbar tuku_ ana _egir u4_-me : _dam tuku_-szi
9'. ki-s,al-lu _gal_-ma _sa_ ina _ugu zukum szu-si#-mesz gir3_-szu2 pur-ru#-[x ...]
10'. _DISZ gir3 sur2-du3{muszen} gar e2 ad_-szu2 _gaz gir3-min_-szu2 raq-qu2 u [...]
11'. _DISZ_ [... x]-pi-ti _gar nig2-tuku_ a-na _egir u4_-me i-sza2-ru-ur _uku2#_ ku [...]
12'. _[gir3-min] sahar#_ ki ni ni ta sza2 ina a-sza2-bi-szu i-tar-rak u _gen#_ [...]
13'. _DISZ [gir3] bal#-gi{ku6} gar nig2-tuku ha-la lugal gu7_ sza x x x x x [...]
13a'. _ka2_-ba-ni _gar u-mesz gir3_-szu2 [...]
14'. _DISZ gir3_ da-asz2-szi <<GAR>> _usz2 {gisz}tukul ba-ug7_ sza2 x x x-ma ana _ka2_ [...]
15'. _DISZ gir3_ sa-be _gar nig2-tuku_ ina _nam nu sumun_-bar _en nu gal2_-e _gen na bi#?_ [...]
16'. _DISZ gir3-min_-szu2 ha an mesz gal _gar? uku2_-in ma-la _diri_ x [...]
17'. [...] x _hul dib_-su sza2 x šzu2 x x ku dam [...]
18'. [... _kur]-gi#{muszen} gar mu 6(disz)-kam_ me-si-ra _igi_-mar _uku2?_-in?-ma? [...]
19'. [...] _gar# nig2-tuku suh3_ x x ki-s,al-la i-x x [...]
20'. [... x]-szi _gar_ al-ma-nu-ta _gen_-ak nab-x x [...]
21'. [...] x-szu2 sza2 _gir3-min_-szu2 _ku5-ra nig2-tuku suh3 egir_ x [...]
22'. [...] _gar nig2-tuku tuku dam#_ [...]
23'. [...] _gar_ [...] _ur2-mesz_-szu2 up-pa-a ana _dumu-ni_ mi-sza2-[ru? ...]
24'. [...] ku-ru s,al-ta _gar_ ina _gen_ im-[x ...]
25'. [...] _sza3 diri_-szu2 sza2 ina _gen_ il-[x ...]
26'. [...] x su-un-qa? _dib_-su gisz [...]

reverse
1. [...] it x x ma na _zi hul_ x [...]
2. [...] x x it x sag _gar na_ ina tal-lak-ti-szu2 be x [...]
3. [...] _mesz szu-si-mesz gal nig2-tuku_ sza2-pu-la hal-[x ...]
4. _[DISZ sa?] gir3#?_ 1(u) 5(disz)-szu2 _zi-zi_-szu2 ur2 bi ma _tuku_ [...]
5. _[DISZ sa?] gir3#_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi-zi_-szu2 i-s,u-u _igi_-mar
6. _[DISZ] gir3#_ 1(u) 5(disz)-szu2 ik-kip za-ku#-u
7. [...] _gir3_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 ik-kip da-me-eq
8. [...] _gir3_ 1(u) 5(disz)-szu2 _ku5_-is _nu kur_-ad2 _asz2_
9. [...] _gir3_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _ku5_-is _nu kur_-ad2 _asz2_
10. _DISZ gir3 1(u) 5(disz)-szu2 _gu4-ud-mesz_ bu-bu#?-ta# _igi_
11. _DISZ gir3 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gu4-ud-mesz sza3-bi du10-ga_
12. _DISZ_ su-ḫar-szu2 sza2 1(u) 5(disz) ma-gal _gen_-ak _gaba-ri_-szu2 ma-gal _gu7!_-szu2
13. _DISZ_ su-har-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) ma-gal _gen_-ak _dugud dab_-su x x-el-szu2
14. _DISZ sa ur2_-szu2 it-ta-nak-na-nu me-si-ra _dab_-su
15. _DISZ sa_ ka-bar-ti 1(u) 5(disz)-szu2 _zi-zi_-szu2 _sa-gal tuku_-szi
16. _DISZ sa_ ka-bar-ti 2(gesz2) 3(u)!-szu2 _zi-zi_-szu2 _sig5_-iq
17. _DISZ sa_ ki-s,il 1(u) 5(disz)-szu2 _zi-zi_-szu2 _dingir nu tuku_-szi
18. _DISZ sa_ ki-s,il 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi-zi_-szu2 ap-lum ki-nu _tuku_-szi
19. _DISZ sa murgu gir3_ 1(u) 5(disz)-szu2 _zi-zi_-szu2 i3-szar4
20. _DISZ sa murgu gir3_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi-zi_-szu2 _[nig2]-tuku# tuku_-szi
21. _DISZ zi-in-gi_ 1(u) 5(disz)-szu2 ti-ib [sa]-hal _uzu igi_-mar#
22. _DISZ zi-in-gi_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 ti-ib ki-s,ir _sza3 dingir du8_-szu
single ruling
23. _DISZ szu-si-mesz gir3 mi2 gar_ i11-szar2-ru3
24. _DISZ szu-si-mesz_ sze-pi-ti _gar usz2_ bu-bu-ta _ug7_
25. _DISZ szu-si-mesz ugu-dul-bi gar_ dib-bu-szu i-dab-bu-bu-ma _nig2-tuku_-ma _uku2_ ina _la_-szu2# [...]
26. _DISZ szu-si-mesz kur-gi gar_ ina la-URU-szu2 : _la u4_-me-szu2 _ug7 min tur-mesz lugud2-da_ [...]
27. _DISZ szu-si-mesz sur2-du3{muszen} gar szu {gisz}tukul kur_-su sza2 _te gal_-tim _gid2-da_-ma sza2 _szu-si-mesz gir3_-szu2 sap-ha _igi gir3#_-szu# _sig7_
28. _DISZ szu-si-mesz har-muszen{muszen} gar diri_ ut-tu-u2 _zah2 sar-mesz gal#-mesz_-ma i-hal-la#-la#
29. _DISZ szu-si-mesz_ la-bi _gar gaba-ri nu tuku_-szi ina _sza3 uzu_ ra-ah-s,a
30. _DISZ szu-si-mesz sag-du musz gar gaba-ri nu tuku_ ap-pat _[szu]-si-mesz_-szu2 hu-un-du#-da#
31. _DISZ szu-si-mesz gir2-tab gar_ sza2 _szu-si gal_-tum _tur#_-tum ma-la a-ha-mesz [...]
single ruling
32. _[gaba]-ri kur_ asz-szur{ki} _gim sumun_-szu2 sza2-t,ir-ma _igi-kar2_
33. _[dub]_-pi# _{m}{d}en-lil2-mu_-šu-mu _nunuz {m}{d}utu-ka#?_ [...]
34. _[szaman]-la2 masz-masz tur_ [...]
35. [...] x [...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 30
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 30
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)CCP 3.7.2.I (<http://ccp.yale.edu/P461280>); BiOr 59, 361
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 066963
Accession no.1882-09-18, 06957
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genrecommentaries
CDLI comments20131213 ccp: 3.7.02.I: Alamdimmû and Ālu
Catalogue source20131213 cdliadmin_cccp
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11g1rrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _du10_ [...]
2'. [...] x [... x]-su
3'. [...] _u4?-mesz#_-szu2
4'. [... x]-ma# u3 _gid2-da_
5'. [...] bi# sza2 ut-tu-u2 _zah2_
6'. [sza2 ina] da-ba-bi-szu2 _kir4_ sza2-qu-u2
7'. [...] x-na _gar na bi_ ina _ka dingir kar_-ir#?
8'. sza2# _sig2#_ ina _ugu gu2_-szu2 _nu tuku_-[u?]
9'. _DISZ gu2 u2-szum-gal gar na bi_ lu-u2 _dingir_ lu-u2 _lugal dugud#_-su#
10'. sza2 ina da-ba-bi-szu2 _gu2_-su _szub-mesz_-[u2?]
11'. _DISZ gu2_ u4-gal-li _gar u4-mesz lugud2-da-mesz_
12'. sza2 _gu2_-su _lugud2-da_ u2 _uzu diri_-u2
13'. _DISZ gu2_-su ma-gal _gid2-da_ i-szar2-ru3
14'. _DISZ gu2_-su _lugud2-da_ i-szar2-ru3 _u4-mesz_-szu2 _lugud2-da-mesz#_
15'. _[DISZ] gu2# gu4-ninda2 gar_ ul-lu-us, _sza3_-bi _tuku_-szi#
16'. sza2 ina tal-lak-ti-szu2 _te-mesz_-szu2 ana ku-tal-li-szu2 _szub-[szub_-u2?]
17'. [...] it# szu u2 da li _gig dab_-[su]
18'. [...] _igi_-szu2 _ki-kalag_ ina la-li-e-szu2 _ba-[ug7]_
19'. _[DISZ_ ina _gen_-szu2 ana] _egir#_-szu2-ma _gid2 na bi_ e-ma _gen_-ak ma#-gir#
20'. [sza2] _gu2#_-su ana ku-tal-li-szu2 _szub-mesz na bi sig5_-iq
21'. _[DISZ_ ...] la#-ab-bi _gen_-ak _na bi_ ga-me-ru-ta _du3_-usz
22'. [sza2 ina] _gen#-mesz_-szu2 ana _igi_-szu2 u2-sah-ha-pu
23'. _[DISZ_ ...] _sa-a gen_-ak _na bi e2 nir-gal2 du3_-usz
24'. [sza2 ina] _gen-mesz_-szu2 i-szar-ru-ru
25'. _[DISZ_ ina] _gen#_-szu2 _ki_ ina-t,al _na bi igi-nu-tuku_-u2-ta _gen_-ak
26'. sza2 ina _gen_-szu2 _igi-min-mesz_-szu2 _ki_ ina-at,-t,a-la
27'. _[DISZ ha]-ah#-hu-rat-ta _gen_-ak i-szar2-ru3 ina _uru_-szu2 _ug7_
28'. sza2 ina _gen_-szu2 _igi gir3-min_-szu2 u2-man-du-u2
29'. _[DISZ_ ...] x _dingir_-szu2 isz-szi-x [...]
single ruling
30'. [...] x _dingir_-szu2 isz-szi-x [...]
31'. [...] _dingir_-szu2 isz-[x ...]
32'. [...] ana x [...]
33'. [...] ana x [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 31
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 31
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03812
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022kms4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _be me-dim2 te tuku_-ma ina _du11-du11#_ [...]
2. _be_ szap-as-su _an-ta ki-ta_ s,ep#-[x ...]
3. _be babbar igi-min_-szu _sa5_ ul4-luh [...]
4. _be gi babbar igi-mesz_-sza2 _sa5_ ul4-luh [...]
5. _be gi gu2_ ku ra pa sza _szub-szub szu-bi-asz-am3_
6. _be ad-sza4 pesz_ [...]
7. _be_ i-ne-szu2 hi a kal _zalag2_ dum-LUM [...]
8. _be u-mesz gir3-min_-szu2 _tur-mesz nim-mesz ugu#_ [...]
9. _be u-mesz gir3-min_-szu2 _tur-mesz_ szag-ga-ma na-par2-[x ...]
10. _be u-mesz gir3-min_-szu2 _tur-mesz_ szu-us-hu-ra-ma ki-is,-ra _gar_-na
11. al-ma-nu-[x ...]
12. _be u-mesz gir3-min_-szu2 _uzu_ szu-tu2-ur5 [...]
13. _be u-mesz gir3-min_-szu2 sza2 _te gal_-ti ana _gal_-ti# [...]
14. _be ka-bun2-min_-szu2 ba-'-la# [...]
15. _be ka-bun2-min_-szu2 szum-mu-t,a-ma# [...]
16. ina _gisz#_ [...]
17. _be sag kir4_-szu2 par2#-[x ...]

reverse
1. _be a-ra2 du3 er2 szub-me ka-balag-bi_ [...]
2. _na bi nam-ad-sza4#_ [...]
3. _be_ in _ka_-szu2 _eme_-szu2 _kalag_-at2 si ku _lul#_ [...]
4. ina _gisz_ [...]
5. _be alam du3_ szi ru im _ka du3 kar nig2-tuku_ da-[x ...]
6. _a2-tuku lal_ [...]
7. [...] _kir4#_-szu2 i-za-qam-ma u i-szah-hi-it, [...]
8. [... x]-di-szu usz-ta-naq-[x ...]
double ruling
9. [...] _nu#_ [...]
10. [... x]-ma ana x x
11. [...] _a man szu2 man kur an-szar2{ki}_ x [...]
12. i-hu-uz-zu _igi-min_ na-mir#-[tum ...]


Version History


AfO Beih 27, pl. 32 BM 099653
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 32 BM 099653
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099653
Accession no.1883-01-21, 2015
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150323 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning missing
1'. [...] x x [...]
2'. _[DISZ_ ina] x 1(u) 5(disz) _gar_ ta-[x ...]
3'. _DISZ#_ ina _ur2_ 1(u) 5(disz) _gar_ ta#-[x ...]
4’. _DISZ_ ina _ur2_ 2(gesz2) 3(u) _gar_ ta#-[x ...]
5'. _DISZ_ in ba-ma-at _ur2#_ [...]
6'. _DISZ_ in ba-ma-at _ur2#_ [...]
7'. _DISZ_ ina kin-s,i 1(u) [5(disz) ...]
8'. _DISZ_ ina kin-s,i 2(gesz2) [3(u) ...]
9'. _DISZ_ ina ku-ta-al#? [...]
10'. _DISZ_ ina ku-ta-[x ...]
11'. _DISZ_ ina _murub4 egir#_ [...]
12'. _DISZ_ ina _kir4_ [...]

reverse
1. _DISZ_ x _dur2_ 1(u) [5(disz) ...]
2. _DISZ sa dur2 a_ [...]
single ruling
3. _DISZ#_ ina ma-hir-ti# [...]
4. _DISZ#_ ina ma-hir-ti x [...]
5. _DISZ#_ ma-hir-ti [...]
single ruling
6. _[DISZ_ ina] _hasz2-gal_ 1(u) 5(disz) [...]
7. _[DISZ_ ina] _hasz2#-gal_ 2(gesz2) 3(u) [...]
8. _[DISZ_ sza]-pu#-la-szu2 _diri#?_ [...]
9. [...] x x 1(u) [5(disz) ...]
rest missing


Version History


AfO Beih 27, pl. 32 K 20124
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 27, pl. 32 K 20124
Author(s)Böck, Barbara
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20124
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r6vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning missing
1'. [...] _x-mesz_ [...]
single ruling
2'. _DISZ_ ina _eme_-szu2 _sig_-ma# [...]
3'. _DISZ_ szum-[x ...]
4'. _DISZ_ e-bi#? [...]
5'. _DISZ_ szam-[x ...]
6'. _DISZ_ ha-[x ...]
7'. _DISZ_ [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


AfO Beih. 22, 112, 134-135 (text d)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 112, 134-135 (text d)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)cf. Weidner, AfO 17 (1954-56) 87 (tablet 21 text n);
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08695
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 17
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk5sr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 112, 136 (text f)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 112, 136 (text f)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0075
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 17
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfqdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 120-121
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 120-121
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)CCP 3.1.17.A (<http://ccp.yale.edu/P394252>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02193 + K 03851
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 17
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022x6m7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 159, 164-165 (Section I text B)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 159, 164-165 (Section I text B)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03104
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 19
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdfzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 159, 165 (Section I text C)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 159, 165 (Section I text C)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12607
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 19
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5c48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 161-173 (text H)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 161-173 (text H)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-07-27, 0219
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 19
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwrbv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 167, 77-79 (text G)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 167, 77-79 (text G)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12090
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 15
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7mmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 174-215 (text B)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 174-215 (text B)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)Geers Heft P p. 011
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03016
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdd4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 174-215 (text L)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 174-215 (text L)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12129
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7mwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text S)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text S)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)(K.03561 (+) K.06141 only)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03561 + K 08025 + K 09502 (+) K 06141 + K 06148 + K 06156 + K 09108
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t312h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text T)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text T)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06103
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqzkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text W)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 175, 179-215 (Rec. B text W)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06188
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sddxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 228 (fragment 2)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 228 (fragment 2)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13748
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sx8tm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 229 (fragment)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 229 (fragment)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05770
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk53d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 230, 233-249 (text L)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 230, 233-249 (text L)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10597 + K 11854 + K 12616
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 21
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxf0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 291, K 12687
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 291, K 12687
Author(s)Rochberg, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12687
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 20
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022trdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 67, 80 (fragment 2)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 67, 80 (fragment 2)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12245
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 15
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sx9t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, 67, 80 (text 3)
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, 67, 80 (text 3)
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12157
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 15
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7ppc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO Beih. 22, K 02275+
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih. 22, K 02275+
Author(s)Rochberg-Halton, Francesca
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131654
Accession no.K 02275 + K 11598 + 1953-10-10, 0002
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreEAE 21
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020287g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AfO, 29/30, 043, 12N-564
Click for archival page


Primary publicationAfO, 29/30, 043, 12N-564
Author(s)Falkowitz, Robert S.
Publication date1983-1984
Secondary publication(s)Civil OIC 23, 117
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.12N-564
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
Language
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131101 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10016d4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGGT 017
Click for archival page


Primary publicationAGGT 017
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026833
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz@c) dug 1(asz@c) gur4-<gur4> kasz
2. zi-ga
3. da-da

reverse
blank space



Version History


AGGT 053
Click for archival page


Primary publicationAGGT 053
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03394
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] a2#-[GAM? i3 x]
2. lu2 nin-[x-x]
3. 1(disz) {gesz}gu#-[za]
4. 1(disz) [...]
5. 4(disz) lu2 DUMU-ru-x-sza
6. 1(disz) gudu4 {d}nin-gesz-zi-da
7. 1(disz) ur-kun
8. 3(disz) gudu4 {d}en-[lil2]

reverse
1. 3(u) lu2 ensi2# nibru{ki}
blank space
2. zi#-[ga]
3. {d#}[szara2-i3-sa6]


Version History


AGGT 059
Click for archival page


Primary publicationAGGT 059
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03395
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) a2-GAM i3 2(ban2)
2. ba-zi {gesz}ban dim2
3. 1(disz) da-da i3-du8
4. 1(disz) lu2-DU-DU aszgab
5. 6(disz) gudu4 {d}nansze
6. 1(disz) lu2-kun5 ugula
7. 1(disz) bahar2
8. 1(disz) erin-da ha-za-num2

reverse
1. [1(disz)] gudu4 szuszin
2. 1(disz)? lu2-na NI-bi
3. 1/2(disz)? ur?-{gesz}gigir2
4. 1(disz) {gesz}gu-za
5. 1(disz) nin-nig2-zu
6. 1(disz) lugal-asz szandana
7. 1(disz) elam
8. 1(disz) lu2-mu lu-ga2
blank space
9. zi-ga
10. {d}szara2-i3-sa6


Version History


AGGT 074
Click for archival page


Primary publicationAGGT 074
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03425
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) a2-GAM i3 2(ban2)#
2. lu2 si-mu-ru-um
3. 1(disz) szesz en
4. 1(disz) du11-ga-dingir sagi
5. 2(disz) lu2-DU-mu
6. 1(disz) ur-szul sukkal
7. 2(u) la2 3(disz@t) lu2 ensi2 umma{ki}

reverse
1. 1(disz) a-bi2-x-[x?]-x-[x?]
2. 1(disz) lu2-{d}nansze
3. 1(disz) lu2-me ugula
4. 1(u) aga3-kal-sze3
5. 1(disz) lu2 hu-hu-nu!-ri
6. 1(disz) ur-bara2 szu-ku6
7. 1(disz) da#-te# nar
8. zi-ga
9. {d}szara2-i3-sa6


Version History


AGGT 128
Click for archival page


Primary publicationAGGT 128
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)Maiocchi & Molina, Kaskal 15, 31
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026226
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc3qj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. 1(disz) sila3 lal3
3. 3(disz) sila3 zu2-lum
4. 3(disz) sila3 ga-ar3
5. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur
6. 3(disz)#? sila3 par4
7. 1(disz) sila3 gesztin
8. 1(disz) sila3 mu-TUM
9. 1(disz) sze#-er#-gu {gesz}pesz3
10. lugal
11. gu4?-lah6#? maszkim#
12. 8(disz) lu2# [(x)]
13. 2(disz) sila3 i3-[nun]
14. 2(disz) sila3 lal3#
15. 5(disz) sila3 zu2#-lum
16. 6(disz) sila3 ga-ar3
17. 6(disz) sila3 {gesz}haszhur

column 2
1. 6(disz) [sila3 par4]
2. 2(disz) sila3# [gesztin]
3. 2(disz) sila3# [mu-TUM]
4. 1(disz) [sze-er-gu {gesz}pesz3]
5. gu-sza#
6. 1(disz) {gesz}giri3-[gub]
7. 1(disz) id-gur2# [i3-gesz]
8. 5(disz) sila3 i3-nun
9. 5(disz) sila3 lal3
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
11. 1(ban2) 5(disz)# sila3 ga-ar3
12. 1(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}haszhur#
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 par4#
14. 5(disz) sila3 gesztin#
15. 5(disz) sila3 mu-[TUM]
16. 2(disz) 1/2(disz) sze-er-gu# {gesz}pesz3#

reverse

column 1
1. dam gu-[sza]
2. 1(disz) sila3 i3-nun
3. 1(disz) sila3 lal3
4. 2(disz) sila3 zu2-lum
5. 2(disz) sila3 ga-ar3
6. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur
7. 1(asz@c) sila3 par4
8. 1(asz@c) sila3 gesztin
9. 1(asz@c) sila3 mu-TUM#
10. dumu gu-sza
11. ur#-li#? maszkim
12. 1(asz@c) {gesz}ban
13. 2(asz@c) sila3 i3-nun
14. 1(asz@c) sila3 lal3#
15. 2(asz@c) sila3 [zu2-lum]
16. 2(asz@c) sila3 [ga-ar3]
17. 2(asz@c) sila3 [{gesz}haszhur]
18. 2(asz@c) sila3 [par4]

column 2
1. 1(asz@c) sila3# gesztin#
2. 1(asz@c) sila3 [mu-TUM]
3. 1/2(asz@c) sze-er-gu {gesz}pesz3
4. ku-mu-ru-um
5. 1/3(asz@c) sila3 i3-nun
6. szi-a-ba-ra#?
7. 1/3(disz) sila3 i3-nun
8. 1(asz@c) sila3 zu2-lum#
9. 1(u) gin2 lal3
10. e2-muhaldim
blank space
11. zi-ga
12. {d}szara2-i3-sa6



Version History


AGGT 160
Click for archival page


Primary publicationAGGT 160
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028589
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr4j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) tul2-ta x x
2. 1(asz@c) lu2 x x x
3. [...] x [...] x
4. x x-ni-me
5. 1(asz@c) lu2-du6-a
6. azlag3

reverse
1. lu2-{d}en-lil2
2. i3-da-szex(SIG7)
blank space



Version History


AGGT 222
Click for archival page


Primary publicationAGGT 222
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088353
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdk1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) zi3-gu
2. 1(disz) sila3 ar-za-na
3. lu2 hu-hu-nu-ri{ki}

reverse
1. [...]
blank space
2. zi-ga
3. lu2-{d}nansze en


Version History


AGGT 275
Click for archival page


Primary publicationAGGT 275
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028713
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr4mb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 5(gesz2) 2(u) 7(asz@c) [sze] gur sag-gal2
2. 2(u) 6(asz@c) gig gur
3. a-sza3-bi 6(bur3@c) GAN2
4. ur-TAR-sag engar
rest broken

column 2
1. ur-{d}[...]
2. 2(gesz2) 4(u) 4(asz)#? [... sze gur]
3. 1(u) la2 1(asz@c) ziz2 [gur]
4. a-sza3-bi 1(bur3)#? [... GAN2]
5. amar su4 x [...]
6. 6(gesz2) 4(u) [sze gur]
7. 3(u) 4(asz@c) [ziz2 gur]
rest broken

reverse
broken



Version History


AGGT 279
Click for archival page


Primary publicationAGGT 279
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22044
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur a-ka3-de3{ki}
2. ur-zu gu-za-la2
3. 1(gesz2) 3(u) gur
4. nig2-sa10 luh
5. [ur?]-{d#}nin-gir2#-su#-igi-du
6. [x] gur mussa{sa2} [ga]-na-ki-na
7. [...] x inim#-gi-na

reverse
1. [... i3]-du8#-gal
2. [...] x-du8 i3-du8-gal {d}en-lil2-la2
3. szunigin 4(gesz2) la2 1(ban2) sze
4. sze kalam a-gal2-la
5. ki KUM-KU


Version History


AGGT 298
Click for archival page


Primary publicationAGGT 298
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016174
Accession no.1896-06-12, 0394
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 2(asz@c) sze gur sag-gal2
2. lugal-a2 szu ba-<ti>
3. 2(gesz2) 1(u) 5(asz@c) sze gur
4. lu2-an-a szu ba-ti
5. 2(u) 3(asz@c) ziz2 gur
6. 1(asz@c) gig gur
7. 4(asz@c) sze gur

reverse
1. szesz-szesz dub-sar-e szu ba-ti
blank space
2. sze gesz ra-a
3. ur-TAR
4. agar4 a-sza3 abba2



Version History


AGGT 309
Click for archival page


Primary publicationAGGT 309
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026462
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr176
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz@c) [...] ba#-an a-ga-de3{ki}
2. 2(u@c) [...] sag ninda 1(u) du8 ba-an si-sa2
3. 6(asz@c) kasz dug
4. kasz ninda zi3#? tug2?
5. 1(u) 2(asz@c) [...] a-ga-de3

reverse
1. gu-ti-[um]
blank space
2. szunigin 1(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur mah
3. szunigin 1(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3 sig15
blank space
4. zi-ga



Version History


AGGT 338
Click for archival page


Primary publicationAGGT 338
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026854
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig@c) 2(ban2@c) dabin#
2. 1(ban2@c) zi3 sag ninda
3. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(ban2@c) zi3 sig15

reverse
blank space
1. iti 8(disz@t) u4 ba-zal
2. sa2-du11





Version History


AGGT 340
Click for archival page


Primary publicationAGGT 340
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)CBT 3, BM 026193
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026193
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s35nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig@c) dabin
2. 2(ban2@c) zi3 [sag] ninda
3. 2(ban2@c) zi3-gu
4. 2(ban2@c) zi3 za-tum

reverse
1 line blank
1. sa2-du11


Version History


AGGT 364
Click for archival page


Primary publicationAGGT 364
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026393
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr14n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) kasz dug
2. a-iri#?-dingir
3. 2(asz@c) kasz <<2(asz@c)>> gur4-gur4
4. du-du uz#-ga
5. 2(asz@c) kasz gur4-gur4
6. sagi-a
7. da-da

reverse
blank space
1. szunigin 5(asz@c) dug 1(asz@c) gur4-gur4
2. zi#-ga#
blank space



Version History


AGGT 366
Click for archival page


Primary publicationAGGT 366
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03429
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] balag?#-na#
2'. 1(u@c) 4(asz@c) kasz 3(ban2@c)
3'. lu2-{d}ba-ba6
4'. 2(u@c) 2(asz@c) kasz 1(u) sila3 3(ban2@c)
5'. da-ti
6'. 1(gesz2@c) 4(u@c) 5(asz@c) kasz 3(ban2@c)
7'. 4(u@c) 5(asz@c) kasz 2(ban2@c) 5(disz) sila3
8'. lu2#-{d}inanna

column 2
beginning broken
1'. [n] 1(u@c)# [...]
2'. lum#-[me-x]
3'. [1(u@c)] 5(asz@c)# kasz [...]
4'. lugal#-igi-ni#-sze3#?-zi#
5'. 3(u@c) kasz 2(ban2@c) 5(disz) sila3
6'. bur-ra
7'. 4(u@c) 5(asz@c) kasz 3(ban2@c)
8'. ma2-gur8-re
9'. 7(asz@c) kasz 1(u) sila3 2(ban2@c) 5(disz)? sila3
10'. nin-e2-gal-e-si
11'. 4(u@c) 5(asz@c) kasz 2(ban2@c)# [...]

reverse

column 1
1. 1(gesz2@c) kasz 2(ban2@c)
2. e-bi-sze3?-igi?-x
3. 7(asz@c) kasz 1(u) sila3 2(ban2@c)#?
4. AD-NE
5. 1(u@c) 5(asz@c) kasz 2(ban2@c)
6. lu2 an-sza-na
7. 2(u@c) 2(asz@c) kasz 1(u) sila3 2(ban2@c) 5(disz) sila3?
8. lu2 mar-ha-szi
9. 3(u@c) kasz 2(ban2@c)
10. e-la-la#
11. 3(u@c) kasz 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3
12. ensi2 masz-gan2 pu3-sa#
13. 7(asz@c) kasz 1(u) sila3# [2(ban2@c)]
14. masz#-szu#-[gid2-gid2]
rest broken

column 2
1. 1(u@c) 5(asz@c) kasz 2(ban2)
2. lu2-hu-rim3
3. 1(u@c) 5(asz@c)# kasz 3(ban2)
4. nin9-ba-zi
5. 5(asz@c) kasz 2(ban2)
6. ra#-gaba umma{ki}
7. 5(asz@c) kasz 3(ban2)
8. nin-he2-du7
9. 6(asz@c)? kasz 1(u) sila3 2(ban2) 5(disz) sila3
10. lu2-{d}nin-gir2-su
blank space
rest broken
(some restorations from duplicate text P214861)


Version History


AGGT 379
Click for archival page


Primary publicationAGGT 379
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03355
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.c.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) 4(asz@c) gu2-gal-gal gur a-ka3-de3{ki}
2. 4(asz@c) 3(barig@c) gu2-tur gur
3. 1(barig@c) 3(ban2@c) {u2}gamun2
4. 1(asz@c) la2 2(ban2@c) ZI-ZI-a-num2 gur

reverse
1. inim-{d}nin-gir2-su ma2#?-lah5#?
2. [szu ba]-ti#
3. x-[x]-x
4. mu e2 {d}nin-mar-ki-ka gu2-ab-ba{ki}-ka ba-du3-a


Version History


AGGT 382
Click for archival page


Primary publicationAGGT 382
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026818
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1f9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u@c) gurdub ku6 ab-ba
2. 1(asz@c) ku6 dar-ra
3. a#-ug3#-ga2
4. 5(disz)#? [...] x x-um

reverse
1. lugal-zi
2. ur-e3-ke4
3. szu ba-ti
blank space



Version History


AGGT 388
Click for archival page


Primary publicationAGGT 388
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026365
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfxzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u@c) ku6 kun-zi
2. 8(gesz2@c) ku6 dar-ra
3. 3(gesz'u@c) ku6 sag-pad
4. 1(gesz'u@c) ku6 sza3-bar-ra
5. 5(asz@c) ku6 sag sa#
6. 2(asz@c) dug i3-ku6#
7. 6(asz@c) uz [...]

reverse
1. 1(asz@c) su-la2-a [...]
2. szul-{d}ab-u2#
3. 1(u@c) gurdub ku6 ab-[ba]
4. masz
5. 5(asz@c) gurdub ku6 lu2-zah3
6. 3(asz@c) gurdub ku6 ur-nig2
blank space
7. mu-kux(DU)



Version History


AGGT 389
Click for archival page


Primary publicationAGGT 389
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026382
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr134
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u@c) nunuz uz
2. 1(gesz2@c) nunuz hu-a
3. 4(asz@c) i-zi{muszen}
4. 1(gesz'u@c) ku6 dar-ra

reverse
1. me-a
2. enku
blank space
3. mu-kux(DU)



Version History


AGGT 409
Click for archival page


Primary publicationAGGT 409
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026907
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr4fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] x [...]
2. be#-li2#-ra-[bi2]
3. 1(asz@c) masz2
4. da-da
5. [dub]-sar#

reverse
1. 1(asz@c)#? masz2
2. en-nig2-lul-la
3. 1(asz@c) sila4
4. lu2 lu-a-bi
blank space
5. mu#-tum2



Version History


AGGT 427
Click for archival page


Primary publicationAGGT 427
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03353
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.e.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] la2 1(disz) udu [la2]-ia3 x
2. ($ blank space $) kir11
3. ($ blank space $) sila4 nita2
4. 2(u) 5(disz) sila4 nu-ur4
5. szunigin 2(gesz2) 2(u) la2 3(disz) udu <hi>-a
erasure after udu
6. udu gub-ba-am3
7. [n] sila4# 3(disz) u8
8. [n] udu# nita2
9. [...] x x
rest broken

reverse
begining broken
1'. [...]
2'. [x] x [x]
3'. 4(disz)# udu nita2#?
4'. u3-u3
5'. 1(disz) udu nita2 lu2-{d}na-ru2-a
6'. zi-ga
7'. mu-kux(DU) mu-a-kam
8'. dingir-lu2-sa6
9'. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 2(u) x-x
written on dry clay
10'. mu e2 {d}nin-a2-[gal ba-du3]-a


Version History


AGGT 439
Click for archival page


Primary publicationAGGT 439
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026589
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7qg5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) [x]
2. 2(u) 1(disz) {munus}]asz2-gar3
3. 7(disz) masz2-gal
4. 1(u) 7(disz) masz2 nita
5. 2(u) 3(disz) masz2 sza3-du10

reverse
1. ur-gu2!?-edin-na dumu ur-{d}nansze 2(disz) 3(disz)
2. sza3 nina{ki}
blank space


Version History


AGGT 484
Click for archival page


Primary publicationAGGT 484
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03323
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.15.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n tug2] bar#-dul5 u3-la2
2. da#-da
3. [n] tug2# bar-dul5 u3-la2
4. [n] tug2 bar-dul5 lugud2-da
5. n tug2 mu-du8-um saga
6. n tug2 bar-si sza3 {kusz#}suhub2
7. 1(disz) tug2 gu2 dab6 ensi2#?
8. 1(disz) tug2 bar-si ma-za-al-tum
9. ki# mu-du10-ga
10. 2(disz) tug2 mu-du8-um u3-la2 saga#
11. 2(disz) tug2 bar-si sza3 {kusz}suhub2#
12. [n] tug2# gu2 dab6 lugal
13. [n] tug2 gu2 dab6 du
14. ki ur2-sa6
15. [n] tug2 bur2 ensi2#

reverse
1. [...]-x-gu-ni?
2. [n ma-na] 4(disz) gin2 u3
3. 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki gudu4
4. ki nimgir#-ki-ag2
blank space
5. ugula lu2-{d}dumu-zi
blank space
6. mu# e2 {d}nin-dar-a ba-du3-a


Version History


AGGT 502
Click for archival page


Primary publicationAGGT 502
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026890
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) inim-{d}utu
2. dumu ha-ma-ti
3. ba-zi-ge
4. nu-banda3

reverse
1. i3-dab5
2. dah-e-dam
blank space
3. iti ezem-munu4-gu7



Version History


AGGT 503
Click for archival page


Primary publicationAGGT 503
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026839
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) amar sag
2. ur-{gesz}gigir2
3. ugula
4. nu-banda3

reverse
1. i3-gur4-ra
2. i3-dab5
3. iti UR 2(u) 3(disz@t) u4
4. ba-zal





Version History


AGGT 510
Click for archival page


Primary publicationAGGT 510
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026607
Accession no.1898-05-14, 0425
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr1br
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. erin2 szid?-sa6
2. 1(asz@c) lu2-ba
3. 1(asz@c) sipa-an-ne2 dumu ur-BI
4. 1(asz@c) ba-zi dumu ab-ba
5. 1(asz@c) ur-zu#? dumu masz-da3
6. 1(asz@c) bar-ra-dingir
7. 1(asz@c) erin-da-ni

reverse
1. 1(asz@c) u2-da
2. 1(asz@c) ur-nigar{gar}
3. 1(asz@c) ur-ti
4. 1(asz@c) lugal-gi#-sza
5. dumu# en-ne2#
6. 1(asz@c) en-ur2#? lu2 en-nu
7. dah-he-dam
8. ugula u2-da



Version History


AGGT 512
Click for archival page


Primary publicationAGGT 512
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015414
Accession no.1896-04-10, 0140
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) ur-x [...]
2. 1(asz@c) ku-li tur#?
3. 1(asz@c) ur-mes
4. 1(asz@c) du-da-ma#?
5. dumu ad#?
6. [1(asz@c)] puzur4-e2#-gal
7. [1(asz@c)] esz18-dar-kur-ra
8. dumu# zi-ra

reverse
1. [1(asz@c)] giri3-sa6-[...]
2. [...]-nagar#?-me
blank space
3. [...] en x x
4. x iri x ri x
5. ugula me-a


Version History


AGGT 538
Click for archival page


Primary publicationAGGT 538
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028784
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr4rd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) ma-na
2. ku3 sila-ta e3-a
3. iti# {d}szuruppak{ki}
4. hul-[a]

reverse
1. lul-gu-ak#
2. igi LAGAB-hi?-sze3
3. x lu2 ku dilim2?-sze3#
4. i3-la2



Version History


AGGT 542
Click for archival page


Primary publicationAGGT 542
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026416
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr155
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(asz@c){sza} har hul3-la ku3-babbar
2. 2(asz@c) tug2 nig2-lam2
3. 1(asz@c) tug2 sza3-ge-da5
4. 1(asz@c) tug2 sza3-ga-du3
5. masz lu2 kin-gi4-a unu{ki}

reverse
1. u4 {d}i7-la-ba-ta
2. abzu-si{ki}
3. ba-hul-a inim-bi mu-de6
4. szu ba-ti
5. zi-ga lu-lu
6. iti sze-gur10-a 5(disz@t) u4 mu-gal2





Version History


AGGT 556
Click for archival page


Primary publicationAGGT 556
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03371
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
(one column lost?)

column 1'
beginning broken
1'. [...] ra#? [...] x
2'. [1(disz)? {gesz}gu-za <tur> gesz]-ab-[ba x?] szunigin
3'. [1(disz)? {gesz}ma-a]-al-tum
4'. [n {gesz}gu]-za# szunigin
5'. [n {gesz}gu]-za# gid2-da

column 2'
beginning broken
1'. [n {gesz}ban] kusz# {gesz#}SAR#
2'. 1(u) {gesz#}ban kusz ge6
3'. 2(u) 4(disz) {gesz}ban d[ur-b]a kusz ge6 si-ga
4'. 1(u) 4(disz) {gesz}ban saga
5'. 5(u) {gesz}ban
6'. 1(gesz2) 2(u) gag dar-a lugal
7'. 4(gesz2) 2(u) gag bur2
8'. 5(disz) le-um 7(gesz2) 5(u) gag gi

reverse

column 1
1. 3(gesz2) gag eme#
2. 4(disz) sa {kusz}ummux(|EDIN.A.SU|)
3. 1(disz) sa kusz A
4. 3(disz) {gesz}NE-si
5. 3(disz) sa babbar2
kusz erased after sa
6. 2(gesz2) 5(disz) {kusz}ummux(|EDIN.A.SU|)
7. 1(gesz2) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
erasure after 1(gesz2)
8. [n] 1(disz) {kusz}suhub2 e2-ba-an
erasure after suhub2
9. [n] 3(u) 5(disz) e2-[mar-ur]u5
10. [x] x ib2-la2#
rest broken

reverse

column 2
1. [x sagszu] ti8{muszen}
2. [x x-x-x]-tum
3. [x {gesz}]NE-si
4. [x {kusz}ummux(|EDIN.A.SU|)] DUN3#-ba [zabar] gar#-ra
5. [...] x ku3-[sig17? gar]-ra
6. [... e2-ba]-an#
rest broken
(one column lost?)


Version History


AGGT 572
Click for archival page


Primary publicationAGGT 572
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03379
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
(one column lost?)

column 1'
beginning broken
1'. [... tug2 aktum] guz-za [...] lugal
2'. [... tug2] aktum# guz-za# [...] dumu lugal
3'. [...] 5(disz)# tug2 aktum guz-za# us2
4'. [...] tug2 aktum guz-za
5'. [...]-nin#-hur-sag

column 2'
beginning broken
blank space
1'. ki# ur-esz3 [...]
2'. 2(disz) tug2 nig2-lam2#?
3'. 4(disz)# tug2 gu2 dab6 [...]
4'. 3(u) tug2 bar-si# [...]
5'. ki ur-{d}gesz-bar-e3#-[ta]
6'. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) [...]
7'. 3(gesz2) 2(u) tug2 nig2#?-[...]

reverse

column 1
1. 3(disz) tug2 [...]
2. 3(disz)# tug2# x [...]
blank space
3. ki da-da#-[ta]
4. 1(u) sila3 i3 szi-[iq]-dim du10
5. 1(disz) dug i3-nun
6. 1(disz) dug 1(u) sila3
7. [x] x [...]
rest broken

column 2
1. 3(ban2) {gesz}haszhur
2. 3(gesz2) la2 1(disz) saman4 x
3. [...] saman4 lugal
4. [...] x saman4 2(disz) sila3
5. [...] saman4 ti-di
6. [...] {kusz#}du10-gan {gesz}ban
7. [...] {kusz#}du10-gan saman4
8. [... {kusz}]du10-gan gada
blank space
rest broken
(one column lost?)


Version History


AGGT 589
Click for archival page


Primary publicationAGGT 589
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016285
Accession no.1896-06-12, 0505
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz@c) sze gur sag-gal2-dul3
2. e2-li-li sanga
3. szu ba-ti

reverse
blank space



Version History


AGGT 591
Click for archival page


Primary publicationAGGT 591
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015413
Accession no.1896-04-10, 0139
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [zi3]-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 3(asz@c) [n sila3 ...]
3. 3(u) 2(asz@c) sag#? ninda 2(u) du8
4. zi3-bi 4(ban2@c) 6(disz) sila3
5. 1(barig@c)# zi3-gu#
6. 5(asz@c) sag ninda 6(disz) du8
7. 4(u) 5(asz@c) sag ninda 7(asz@c) du8

reverse
1. zi3 sig15-bi 1(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3
2. 2(ban2@c) ninda pad#? LAGAB#
3. 2(ban2@c) sze tu7
4. 3(disz) sila3 zi3 zi-kum
blank space
5. [...] du8
6. [...]
7. [...]



Version History


AGGT 592
Click for archival page


Primary publicationAGGT 592
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029992
Accession no.1899-01-16, 0029
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0z6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Public Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 2(disz) gada sag-ga2 sza3-gu
2'. 8(disz) gada us2
3'. 3(u) 4(disz) gada a-dab6
4'. 7(disz) gada 3(disz) PI us2
5'. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) gada du
6'. 3(disz) gada sza3-ga-du3 du
7'. a2-bi 1(szar'u)
8'. 5(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9'. gu-bi 4(szar2) la2 2(u) 3(disz) sa
10'. sze lugal-bi 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(u) sila3 gur
11'. 1(gesz2) 1(u) 9(disz) x ma-na 2(disz) gin2 x x

column 2
beginning broken
1'. 4(disz) x x x du
2'. a2-bi 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3'. gu-bi 1(gesz2) 3(u) 6(disz) sa
4'. sze lugal-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
5'. kiszib3 lugal-sa6-ga
6'. 2(szar2) 2(gesz2) 3(u) 1 geme2 u4 1(disz)-sze3
7'. a2 x x x
8'. 2(gesz'u) 5(disz) x x x
9'. KA x x x
10'. 5(u) x x
11'. a2-bi x x x

reverse

column 1
1. 1(szar'u) 2(szar2) 1(gesz2) 8(disz) 3(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kin-gi4-a
3. 2(szar2) 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) 3(disz) tug2 gu 1(disz)-sze3
4. tu-ra-PA-URU-ta
5. [x] a-an-ni-tum DU
6. [...] 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) [...] geme2 u4 1(disz)-sze3
7. [x] x-e gi4 [...]
rest broken

column 2
1. [...]-sze3
2. [...] geme2
3. [...]-sze3
4. [...] x
rest broken


Version History


AGGT 593
Click for archival page


Primary publicationAGGT 593
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026007
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 ninda
2. ur-{d}da-mu
3. 2(disz) sila3 ninda
4. ur-GAR-x-ZU-U-BI
5. 2(disz) sila3 DU-SIG-SIG2-LA2-a
6. 2(disz) sila3 ur-{d}nin-szubur
7. 5(disz) sila3 mar-tu munus
8. 6(disz) sila3 lu2 dab5-ba ga2-nun szita-ka

reverse
1. 4(disz) sila3 lu2 dab5-ba en-nu
2. 1(ban2) ninda lu2 tu-ra szu-ba-ti
3. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
blank space
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
5. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 01
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 01
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183911
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [... 3(iku@c)? ki] 1(asz@c) 2(barig@c)
2. [...]
3. [...]
4. [...] 2(iku@c)? ki [...]
5. dingir-ra-[bi2]
6. 2(esze3@c) la2 1(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
7. ur-li-li
8. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki [1(asz@c) 2(barig@c)]
9. ra-bi2-dingir
10. 1(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
11. 1(esze3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
12. ur#-ab-ra
13. [...] ki 1(asz@c) 2(barig@c)
14. [...] i3-su

column 2
1. [... ki] 2(asz@c) [2(barig@c)]
2. [... ki] 1(asz@c) 2(barig@c)
3. 6(bur3@c) ki 4(asz@c)
4. 6(bur3@c) ki 3(asz@c)
5. 3(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
6. 3(bur3@c) ki 1(asz@c)
7. [...]
8. [...]-gibil
9. [...] ki 2(asz@c)
10. 1(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
11. 1(bur3@c) 1(esze3@c) ki 2(barig@c)
12. GAN2-e ur-{d}utu
13. 4(bur3@c) ki 3(asz@c)
14. GAN2 pirig-u

reverse

column 1
1. szu-nigin2 2(gesz'u@c) 5(u@c) sze gur sag-gal2 mu-i3-[li2]
2. 3(bur3@c) 2(esze3@c) ki 4(asz@c)
3. 3(bur3@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
4. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
5. GAN2 pirig-u
6. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
7. GAN2 ma-al sze-ga
blank space
8. szu-nigin2 8(gesz2@c) 3(u@c) la2 1(asz@c) 2(barig@c) sze-gur bar-tam sag-gal2
9. ma-sa-ki szu-ku6
10. 2(bur3@c) 3(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
11. GAN2 ma-sa-[ki]

column 2
1. [...] 3(iku@c)?
2. [...] 2(asz@c)? 2(barig@c)
3. [... gur] sag-gal2
4. [puzur4]-ma-ma
blank space
5. GAN2 szuku
6. [be]-li2-ba-lik
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 02
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 02
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183909
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(iku@c) ki 1(asz@c) 1(barig@c)
2. szu-i3-li2-su
3. 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
4. puzur4-ma-ma
5. 1(iku@c) iku la2 1(u@c) sar ki 2(asz@c)
6. puzur4-ma-ma
7. 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
8. isz-da-da-ga [mi2?]
9. 5(iku@c) 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
10. dingir-ba-ni
11. 1(bur3) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(barig@c)
12. [x-x]-isz
13. 3(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
14. dingir-ba-ni

column 2
1. 3(iku@c) ki 1(asz@c)
2. ur-zu-zu
3. u3 lu#-i3-li2
4. 1(esze3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
5. 5(iku@c) ki 1(asz@c)
6. {d}gu2-dam
7. 1/2(iku@c) ki 1(asz@c)
8. dingir-a-zu
9. szu-ha-ha
10. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
11. dingir-ba-ni
12. 3(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 1(asz@c)
13. ki nu-ba
14. 1(esze3@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
15. ki nu-ba
16. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 2(barig@c) la2 1(u@c) sar

reverse

column 1
1. mah-mah
2. 1(esze3@c) 2(iku@c) 1/4(iku@c) ki 2(asz@c) ki 1(asz@c)
3. a-ba-{d}en-[lil2]
4. 1(iku@c) ki 1(asz@c)
5. szu-[ha-ha]
6. 1(esze3@c) [ki] 1(asz@c) 2(barig@c)
7. szu-[x]-la
8. 4(iku@c) 1/2(iku@c) [ki 1(asz@c)]
9. dingir-ra-bi2#
10. 2(iku@c) 1/4(iku@c) [...]
11. [...]

column 2
broken


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 03
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 03
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183910
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(bur3@c) [...] ki 2(asz@c) 2(barig@c)
2. 3(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
3. a-szi-a-li2
4. 2(iku@c) ki 2(asz@c)
5. i-ti-ti
6. ARAD i-bi2-bi2
7. 1(esze3) 2(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
8. szuku-ku3
9. 1(bur3@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
10. 1(esze3) 4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
11. it#-be-um sipa
12. [n(iku@c)] ki 2(asz@c)
13. [...]-szum
14. [...]-it#-be-um sipa
15. [n(iku@c)] ki 2(asz@c)
16. [...]-asz7-gi4

column 2
1. szu ur-{d}[szul]-pa-e3
2. 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki [n(asz@c) n(barig@c)]
3. [szu]-ku-[um]
4. ARAD# a-szi-a-li2#
5. 2(esze3) 3(iku@c) ki 2(asz@c)
6. ur-{d}szul-ra
7. dumu lugal-ezem
8. 3(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
9. e?-nig2?-ut-dingir
10. [dumu] lugal-ezem
11. 5(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
12. ARAD a-szi-a-li2 sipa
13. 3(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
14. i-bi-um
15. dumu it-be-um sipa

reverse

column 1
1. 3(iku@c) 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2. kankal i-bi-um
3. ur-ku
4. 1(bur3@c) [n(iku@c)] ki 1(asz@c) 2(barig@c)
5. ir3-re2-um
6. szu la-qe3#-pu3
7. szabra#
8. [lugal]-ezem
9. 1(bur3@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(barig@c)
10. kankal ir3-re2-um maszkim#
11. ki-ku-ku
12. [...] ki [...]
13. [i]-ne-ne
14. [...] ki 2(asz@c)
15. dingir-ma-ma
16. 2(esze3@c) ki 2(asz@c)
17. ma-ma-a-zu
18. 1(esze3@c) GAN2 1/2(disz) [x] masz3? [...]

column 2
1. [ma] sa-ki szu-ku6
2. [...] sar# ki 2(asz@c)
3. [...] ki
4. [x] ur#-ku
5. [...] ki 2(asz@c)
6. [x] nagar


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 04
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 04
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183913
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2. szu-[i3]-li2-su
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c) [2(barig@c)]
4. ur-ti-na
5. 2(esze3@c) la2 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) [2(barig@c)]
6. i3-li2-isz [...]
7. 1(bur3@c) 2(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
8. ur-li-ad-re2
9. 1(esze3@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c) [2(barig@c)]
10. ra-bi2-dingir
11. 3(iku@c) ki 2(asz@c) [2(barig@c)]
12. ud#-ga-ib#
13. 2(esze3@c) 1(iku@c) [ki ...]

reverse
1. 2(esze3@c) [... ki ...]
2. dingir-[...]
3. 2(iku@c) ki [...]
4. [...] ur [...]
5. 5(iku@c) 1/4(iku@c) ki [...]
6. [...] da [...]
blank space
7. iku-E ur-{d}utu
8. ansze-gesz-[...]


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 05
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 05
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183914
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2-sig7
2. mu-i3-li2
3. [...] 1(bur3@c)? 4(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c)
4. [...] ki gid2
5. i3-li2-[a-hi]
6. 6(iku@c) [ki ...]
7. [...]
8. dingir#-ra-bi2
9. 2(esze3@c) [...] ki 1(asz@c) 2(barig@c)
10. 1(esze3@c) ki gid2#
11. ur-li
12. 1(esze3@c) 4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
13. 1(esze3@c) ki gid2
14. ra-bi2-dingir

column 2
beginning missing
1'. ur#-[su]-su
2'. 1(bur3@c) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 4(barig@c)
3'. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) ki gid2
4'. ur-ab-ra
blank space
5'. [e]-1(disz)-kam
6'. 7(bur3@c) la2 1/4(iku@c) GAN2-sig7
7'. mu-i3-li2
8'. 5(bur3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2
9'. szabra-e2
10'. 2(esze3@c) 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
11'. szu-i3-li2-su
12'. dumu u3-i3-li2

reverse

column 1
1. e-2(disz)-kam
2. 6(bur3@c) 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2-sig7
3. mu-i3-li2
4. 2(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 4(asz@c)
5. tir-ku3 dub-sar
6. 2(esze3@c) 2(iku@c) ki 4(asz@c)
7. ga-re2 szabra
8. 2(esze3@c) 1(iku@c) ki 3(asz@c)
9. da-da
blank space

column 2
blank space
1. GAN2-sig7-gibil#
2. szu be-li2-ba-lik
3. e-szid
4. mu-i3-li2
5. sa12-du5#
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 06
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 06
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183915
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(esze3@c) 5(iku@c) ki# 1(asz@c)# 2(barig@c)
2. 4(iku@c) 1/4(iku@c) ki# 2(barig@c)
3. dingir-qar
4. dumu e-ta
5. 1(bur3@c) 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
6. 1(bur3@c) ki 1(asz@c)
7. a-mi-ir-{d}da-gan
8. 5(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
9. kesz3{ki}-e nagar
10. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki 2(barig@c)
11. ur-{d}en-lil2-la2
12. sipa unu3
13. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 1(asz@c)
14. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 2(barig@c)
15. dingir-dingir-ur-sag
16. sipa-ansze

column 2
1. 2(bur3@c) ki 3(asz@c) 2(barig@c)
2. [...]
3. szu-[i3-li2-su]
4. 5(bur3@c) GAN2 [...]
5. sipa#-i3-li2
6. 2(esze3@c) GAN2
7. mu-i3-li2-um
blank space
8. 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
9. szu-i3-li2-su
10. 1(esze3@c) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
11. ur-ti-na sipa
12. 2(esze3@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
13. i3-li2-a-[hi]
14. 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 3(asz@c)
15. 4(iku@c) 1/4(iku@c) ki [...]
16. [...] sze

reverse

column 1
1. 1(esze3@c) [...]
2. da-da#
3. 1(iku@c) [...]
4. szu-ga-[tum2]
5. 2(esze3@c) ki [...]
6. 2(esze3@c) [ki ...]
7. {d}isztaran#
8. 3(iku@c) 1/2(iku@c) ki [x-x]
9. na-bi2-um
10. dumu su4-i-[te]
11. 5(iku@c) 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
12. ad-da aszgab
13. 3(bur3@c) 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki [...]
14. isz-ma2-dingir dub-sar
15. 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki [...]
16. u3-[u3]
17. 1(bur3@c) 4(iku@c) ki 2(asz@c) [...]
18. 1(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)

column 2
1. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
2. 1(bur3@c) [ki ...]
3. puzur4-an#-an#
4. 1(esze3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
5. ur-ku-um
6. 5(iku@c) 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
7. dingir-kal
8. 1(esze3@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
9. [szu]-i3-li2-su engar
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 07
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 07
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183918
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur'u@c) 3(bur3@c) la2 3(iku@c) ki 2(barig@c)
2. ma-sa-ki
3. 1(bur3@c) ki 1(asz@c)
4. i3-li2-dan
5. 1(esze3@c) ki 1(asz@c)
6. sig5-dingir
blank space
7. gana2 gesz-ma-gul-la
8. 7(bur3@c) 1(esze3@c) gana2-szuku gesz-kin-ti a-ga-de3{ki}
9. dingir-KAL engar

reverse
blank space
1. 3(u) 2(disz) sag [x-x]
2. 4(u) i3-la-la
3. 2(u) u3-i3-li2
4. 4(u) 2(disz) 1/2(disz) diri-[um]
5. 2(u) 8(disz) ki-gal2
6. 3(u) sig5-dingir
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 08
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 08
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183925
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 1(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2. sig5-dingir
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
4. i3-li2-a-hi
5. 1(bur3@c) 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
6. isz-lul-dingir
7. 6(bur3@c) 4(iku@c) ki 2(asz@c)
8. u2-da szesz gi7-ra
9. 2(bur3@c) la2 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
10. za3-mu sipa#-ansze
11. 3(iku@c) ki 2(asz@c) ki 2(asz@c)
12. pu3-pu3
13. szu ur-{d}isztaran
14. 2(esze3@c) ki 2(asz@c)

column 2
1. lugal-e-gi
2. 3(bur3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) [2(barig@c)]
3. i-mi-dingir
4. dumu# ur-{d}isztaran#
5. 1(bur3@c) ki 2(asz@c)
6. 1(bur3@c) 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
7. lugal-e-gi
8. 1(bur3@c) 1(esze3@c) ki 2(barig@c)
9. i-mi-dingir
10. dumu ur-{d}isztaran
11. 2(iku@c) 1/4(iku@c) ki 2(barig@c)
12. szesz-szesz-gal
13. 1(bur3@c) 2(esze3@c) ki 2(barig@c)
14. sipa-ni-szesz
15. 1(bur3@c) 2(esze3@c) la2 2(iku@c) ki 1(asz@c)

reverse

column 1
1. u3-u3
2. 2(esze3@c) 2(iku@c) ki 2(asz@c)
3. dumu-lul-dingir
4. 1(bur3@c) 4(iku@c) iku
5. u3-u3
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki 2(asz@c)
7. isz#-ma2-dingir dub-sar
8. 1(bur3@c) 2(iku@c) iku
9. mu-i3-li2 szabra
10. 1(esze3@c) ki# 1(asz@c) 2(barig@c)
11. 1(esze3@c) ki 2(asz@c)
12. 3(iku@c) ki 2(barig@c)
13. an-na-um
14. 4(iku@c) ki 1(asz@c)
15. dingir-qar

column 2
1. szu ir3 u2-da
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 09
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 09
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183926
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
2. 1(bur3@c) 1/2(iku@c) GAN2
3. 2(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
4. 1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2
blank space
5. gesz-[x]
6. 1(iku@c) GAN2#
7. [...] 2(iku@c)? GAN2
8. 1(bur3@c) 1/2(iku@c) GAN2
blank space

column 2
blank space
1. dingir#-gar3#
2. [...] GAN2
3. [...]
4. 1(bur3@c) 1(esze3@c) [...] GAN2
5. [za3]-mu#
blank space
6. dingir-[x]-lum
7. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki# 2(asz@c) 1(bariga@c)
8. 3(iku@c) ki 1(asz@c)
9. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(bariga@c)

reverse

column 1
1. sa-tu-dingir
2. 2(iku@c) gid
3. puzur4-ha#-[ha]
4. 4(bur3@c) [...] sar
5. [...]-ra
6. [x]-e2-[...]
blank space

column 2
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 10
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 10
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183928
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2 sig7
2. ur#-e2-ab dub-sar
3. 8(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2 sig7
4. a-ga-esz3-sze2-um?
5. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) e2-sag
6. 2(esze3@c) 1/2(iku@c) an-gu2
7. 1(esze3@c) 4(iku@c) kesz3{ki}

reverse
blank space
1. [...] ninda-DU sag
2. 3(u) 4(disz) us2
3. 3(u) sag-an-tuku#
4. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) us2
5. kusz3 sag-u2-[x]
6. [...] us2
7. [...] sag
blank space
8. e2-sag-il2
9. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) us2
10. 1(u) 5(disz) us2


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 11
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 11
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183931
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] ki [...]
2. [...] kesz3#{ki}-ta
3. 1(bur3@c) [ki] 2(barig@c)
4. ti-ti-na
5. [...] ki [...]
6. i3-li2-en-[nu]
7. [1(bur3@c)] 1(esze3@c) 4(iku@c) ki [...]
8. [szuku]-ku3
9. [...] ki 2(barig@c)
10. [ur-{d}]nin-a-zu
11. [...] ki 2(barig@c)
rest broken

column 2
1. 5(iku@c) [...]
2. isz-da#-da#
3. 1(bur3@c) 1/2(bur3@c) [...]
4. [...]
5. 1(esze3@c) [...]
6. [...]
7. 4(iku@c) [...]
8. [...]-da-[...]
9. [...]-szi-[...]
10. [...]
11. [...]
12. 3(bur3@c) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. szu-ni-um#
2'. 1(esze3@c) 1(iku@c) ki [...]
3'. e2-me
4'. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki [...]
5'. ur-ab-ra
6'. 4(iku@c) ki [...]
7'. du-du
8'. 1(bur3@c) 1(iku@c) [...] [ki] 3(asz@c) 1(barig@c)
9'. ba#-dam
10'. 2(bur3@c) ki 2(asz@c)
11'. i3-dab
12'. 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
13'. szi-dim?
14'. 1(bur3@c) ki 2(asz@c) [x]
15'. 2(esze3@c) 1/2(esze3@c) 1/4(iku@c) [...]
16'. 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) ki [...]
17'. asz-szir?-[gi4]

column 2
beginning broken
1'. 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2'. sza3#-ab2-sza3
3'. 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
4'. ti#-ti
5'. [...] ki 1(asz@c) 2(barig@c)
6'. [dingir]-ra-bi2
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 12
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 12
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183932
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2'. ur-su-su
3'. 5(iku@c) 1/4(iku@c) ki 3(asz@c)
4'. kal-kal
5'. 1(esze3@c) la2 1(iku@c) ki 2(asz@c)
6'. szu-i3-li2-su
7'. 1(bur3@c) 2(esze3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
8'. sig5-dingir
9'. 1(esze3@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
10'. i3-li2-a-hi
11'. 1(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
12'. isz-lul-dingir
13'. 1(bur3@c) ki 2(asz@c)
14'. 1(bur3@c) la2 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
15'. za3-mu
16'. 3(iku@c) ki 2(asz@c)
17'. pu3-pu3
18'. szu ur-{d}isztaran#
19'. 2(esze3@c) ki 1(asz@c)
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] ki 2(barig@c)
2'. [...]-dingir
3'. [...] ki 2(barig@c)
4'. [x]-gal2-gal
5'. [...] 2(iku@c) ki 2(asz@c)
6'. [isz]-lul-dingir
7'. 1(bur3@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
8'. 1(bur3@c) ki 1(asz@c)
9'. [...] ki 2(barig@c)
10'. an-na-um
11'. 4(iku@c) ki 1(asz@c)
12'. dingir-qar
13'. ir3# u2-da-da
14'. [...] ki 1(asz@c)
15'. sig5#-dingir
blank space
16'. GAN2-e ur-{d}utu
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 13
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 13
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183934
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. GAN2 [...]
2. kal-ma-[lum]
3. 2(bur'u@c) [...]
4. 6(bur3@c) szim-su
5. 1(bur'u@c) nagar
6. 1(bur'u@c) 2(bur3@c) bur-gul#
7. 5(bur3@c) tug2-du8
8. 2(bur3@c) ad-e2
9. [...]

reverse
blank space
1. [GAN2 gu2] i7# bur-nun
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 14
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 14
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183939
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(esze3@c) gana2-szuku ki 4(asz@c)
2. ugula# du-du
3. 5(bur3@c) 2(esze3@c) gana2-szuku ki 3(asz@c) 1(disz)
4. ugula szu-ma#-ma
5. 1(bur3@c) gana2#-szuku <ki> 3(asz@c) 1(disz)
6. ma-su-su
7. 1(bur3@c) gana2-szuku <ki> 1(asz@c)
8. i3-li2#-dan
9. 1(bur3@c) gana2-szuku <ki> 3(asz@c) 1(disz)
10. [dingir]-qar
11. [...] gana2#-szuku ki 3(asz@c)
12. [za3]-mu
13. simug#

column 2
beginning broken
1'. 1(bur3@c) [...]
2'. ma-[x-x]
3'. 2(esze3@c) [...]
4'. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
5'. puzur4-ma-ma
6'. 1(bur3@c) 1(esze3@c) ki 3(asz@c) 1(disz)
7'. su4-ma-dingir
8'. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 2(asz@c)
9'. e2-sag-il2
10'. 1(esze3@c) 3(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
11'. za3-mu nagar
12'. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki 3(asz@c)
13'. [...]
14'. 1(bur3@c) 1(iku@c) ki [...]

reverse

column 1
1. da#-da#
2. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki [...]
3. 1(esze3@c) 2(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
4. [x-x]-sza
5. 1(bur3@c) ki 4(asz@c)
6. 2(esze3@c) ki 2(asz@c)
7. gana2-szuku za3-mu
8. 1(esze3@c) 2(iku@c) [ki ...]
9. eresz-dingir-[...]
10. 3(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
11. [i]-ti-ti
blank space

column 2
blank space
1. [gana2] gu2-i7-bur#-nun
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 15
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 15
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183940
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. puzur4-ma-ma
2'. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1/2(iku@c) ki 3(asz@c)
3'. su4-ma-dingir
4'. 2(bur3@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
5'. da-bi2-bi2
6'. 3(bur3@c) 2(esze3@c) 3(iku@c) ki 4(asz@c)
7'. ma-sa szu-ku6

column 2
beginning broken
1'. [...] ki# 2(asz@c) 4(barig@c)
2'. [e2]-sag#-il2
3'. [puzur4]-ma-ma
4'. [...] 2(iku@c)#? ki 2(asz@c) 2(barig@c)
5'. [...] 2(iku@c) ki 2(asz@c) 2(barig@c)
6'. [...]-mu nagar
7'. 2(esze3@c) 2(iku@c) ki 3(asz@c)
8'. szuku-ku3
9'. 4(iku@c) 1/2(iku@c) ki 3(asz@c)
10'. u2-da
11'. 1(esze3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) [ki] 3(asz@c)
12'. dingir-ba-ni#
13'. 4(iku@c) ki [...]
14'. 2(iku@c) [ki ...]
15'. u2-da
16'. 2(iku@c) ki 1(asz@c) [...]
17'. [i]-ti-na

reverse

column 1
1. 1(bur3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
2. u2-da
3. 2(esze3@c) 4(iku@c) ki 5(asz@c)
4. e-ta
5. 2(esze3@c) ki 1(asz@c) 1(barig@c)
6. puzur4#-ma-ma
7. [...] 1(bur3@c)#? 2(esze3@c) 3(iku@c) ki 4(asz@c) [...]
8. [...]-da dub-sar
9. [...] ki 3(asz@c)
10. [...] ki 1(asz@c)
11. [za3]-mu
12. [...] ki 2(asz@c) 2(barig@c)
13. [... ki] 2(asz@c)
14. [... ki] 1(asz@c) 2(barig@c)
rest broken

column 2
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 16
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 16
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183943
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 1(esze3@c) ki 3(asz@c)
2'. 1(esze3@c) [...] ki 2(asz@c) 2(barig@c)
3'. [...]-mi
4'. [...] gesz-nin-su
5'. gana2-e ur-{d}utu
6'. 4(bur3@c) ki 2(barig@c)
7'. [i3-li2]-dan
8'. [...]

column 2
beginning broken
1'. 3(bur3@c) ki [...]
2'. lugal-ni-[x]
3'. szu-[...]

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 17
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 17
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183944
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(bur'u@c) 3(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) gana2-szuku
2. ugula du-du
3. 1(bur3@c) [...] ki 3(asz@c)
4. [dingir]-gar3 simug
5. [...] ki 3(asz@c)
6. [za3]-mu simug
7. [...] 1(bur3@c) 1(iku@c) [...]
8. [...]

column 2
1. 3(iku@c) [...]
2. e-[...]
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) [...]
4. e2-[...]
5. dumu [...]
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
7. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
8. e2#-[...]

reverse

column 1
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) [...]
2. ARAD2 a-[szi-a-li3]
3. 1(esze3@c) 2(iku@c) [...]
4. eresz-dingir
5. 3(iku@c) [...]
6. i-ti-[ti]

column 2
1. [gana5] gu2-i7-bur-nun
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 18
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 18
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183945
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(iku@c) GAN2 ki 1(asz@c) 2(barig@c)
2. 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)#
3. a-szi-a-li2
4. 2(iku@c) ki 2(asz@c)
5. [a-ti]-ti
6. [a]-ne-ne
7. [...] ki 2(asz@c) 2(barig@c)
8. 1(iku@c) [...]
rest broken
9. [...]

column 2
1. ARAD2 a-szi-[a-li3]
2. 2(esze3@c) 3(iku@c) [...]
3. ur-{d}szul#-[ra]
4. dumu lugal#-[ezem]
5. 3(iku@c) 1/2(iku@c) [...]
6. ku-ru-um#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. dumu [...]
2'. 1(iku@c) [...]
3'. ia2-bi2-[bi2]
4'. ARAD2 {d}gu2-[dam]
5'. 1(bur3@c) 3(iku@c) ki [...]
6'. {d}gu2-tur#? [...]
7'. 2(esze3@c) [...]
8'. ma-ma
9'. 1(esze3@c) 2(iku@c) GAN2
10'. {d}utu-i3-li2

column 2
blank space
1. gana2 gu2 i7-bur-nun
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 19
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 19
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183946
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) ki 4(asz@c)
2. 2(iku@c) ki 1(asz@c) 2(barig@c)
3. [dingir-a]-zu
rest broken

column 2
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) ki 5(asz@c)
2. ur-{d}isztaran
3. gala
4. 1(bur3@c) [... ki ...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] ki [...]
2'. isz-[ra]-dingir
3'. 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 3(asz@c)
4'. dingir-a-zu
5'. 1(iku@c) 1/4(iku@c) ki 3(asz@c)
6'. a-du11-e2-sze
7'. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 3(asz@c)
8'. dingir-ba-ni

column 2
beginning broken
1'. puzur4#-esz18-dar
2'. [...] 1/4(iku@c) [...]
3'. da-da
4'. [...] 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
5'. dingir-ba-ni
6'. [...] 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(asz@c)
7'. [...] 1(iku@c) 1/2(iku@c) ki 1(asz@c)
8'. 1(esze3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki 2(barig@c)
9'. puzur4-esz18-dar


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 20
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 20
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183927
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ki 3(asz@c)
2. 1(bur3@c) ki 3(asz@c)
3. a-zu-zu#
4. 2(iku@c) 1/2(iku@c) ki [...]
5. ur-[...]
6. 2(bur3@c) 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
7. [...]-ni
8. [... ki] 2(asz@c)
9. 3(iku@c) ki 2(asz@c) [...]
10. [...]

reverse
1. 2(iku@c) da-kal
2. [...] 3(iku@c) la2 1/4(iku@c) ki 2(asz@c)
3. [ur]-{d}utu
4. 2(iku@c) ki# 2(asz@c)
5. u4-[x]
6. 1(iku@c) ki 2(asz@c)
7. du-da-[x-x]
8. 5(iku@c) ki 2(asz@c)
9. ku3-[x]
10. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1/2(iku@c) GAN2 ki 2(asz@c)
11. [...]-ni-ur
12. szu be-li2-ba-lik i3-gal2


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 21
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 21
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183912
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) nindan
2. {tumu}mer
3. 3(gesz2) 2(disz) {tumu}u5
4. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
5. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-du2
6. 9(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
7. lu2-sa6
8. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
9. 1(gesz2) 2(u) la2 2(disz) {tumu}u5
10. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}gar7-du2
11. 1(gesz2) 2(u) {tumu}mer
12. [...] 2(esze3@c)#? 2(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
13. ma-sa-ki szu-ku6

column 2
1. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}gar7-<du2>
2. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) {tumu}kur
3. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
4. [...] 5(u) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
blank space
5. 2(u) 2(disz) {tumu#}kur#
6. 2(gesz2) 5(u) {tumu}[mer]
7. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) {tumu#}[u5]
8. [...] 2(u)#? 2(disz) {tumu}gar7#-[du2]
9. 5(bur3@c) GAN2
10. agrig-SAL
11. 2(gesz2) 7(disz) {tumu}kur
12. 5(u) {tumu}mer
13. 2(gesz2) 2(disz) 1/2(disz) {tumu}u5
14. 3(gesz2) 5(disz) {tumu}gar7-du2

reverse

column 1
1. 4(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2
2. lu2-kisal-[si]
3. 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) {tumu}kur
4. [...] 2(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...] 1(u) 2(disz) gar7#-du2
6. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) [...]
7. 3(bur'u@c) GAN2
8. ma-sa-ki
9. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) <{tumu}>u5
10. [...] 1(u) 1(disz) {tumu}gar7#-du2
11. 2(gesz2) 2(u) la2 3(disz) [mer]
12. 3(u) [{tumu}]kur#
13. 2(bur3@c) [...] <GAN2>
14. [...] 1(bur3@c) [...]
15. A-KA#-DU3
16. 1(gesz2) [...] la2 1/2(disz) u5
17. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) <{tumu}>mer
18. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz) kur
19. 1(gesz2) la2 1/2(disz) gar7-du2
20. 9(bur3@c) 4(iku@c) [...]

column 2
1. [x]-i3-li2
2. [...] 1(u) 3(disz) <{tumu}>u5
3. [... {tumu}]kur
4. [...] 1/2(disz) <{tumu}>mer
5. [...]
6. [...]
7. [...] 4(iku@c) [...]
8. be#-li2-du10
9. 5(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) <{tumu}>u5
10. 2(u) 6(disz) 1/2(disz) <{tumu}>kur
11. [... {tumu}]kur
blank space
12. a-du-ni-bi
13. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) <{tumu}>kur
14. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer
15. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(disz) <GAN2>
16. ma-sa-a-ki-ki
17. 1(gesz2) [x] <{tumu}>kur
18. [...] 8(bur3@c) [...]
19. sipa-ni-szesz


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 22
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 22
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183917
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 5(disz) nindan-DU
2. [tumu] kur
3. 5(gesz2) 4(u) {tumu}gar7-<du2>
4. 4(gesz2) 4(u) {tumu}mer
5. 6(gesz2) {tumu}u5
6. GAN2#-bi 1(bur'u@c) 8(bur3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c)
7. 2(bur3@c) 1(esze3) GAN2 ki-gal2
8. [...] 1(gesz2) 1(u) 8(disz) us2 hi-a
9. [...] 1(gesz2) 1(u) sag hi-a
10. GAN2-bi 1(bur'u@c)
11. ma-sa-ki
12. 6(u) 4(disz) 1/2(disz) [{tumu}]u5
13. [...] bar [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [GAN2-bi ...] 8(bur3@c) 1(iku@c) GAN2
2'. [...] szabra#-e2
3'. [...] 6(gesz2) 1(u) 5(disz) {tumu}mer
4'. [xx] 1(u) us2 hi-a
5'. [...] us2 hi-a
6'. [...]
7'. [...] sar
8'. 4(gesz2) 4(u) us2 hi-[a]
9'. GAN2-bi 1(bur'u@c) 5(bur3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
10'. szum-su-wa-[tar2?]
11'. u3 du-ni


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 23
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 23
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183923
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz) 4(u) 5(disz) nindan-DU
2. {tumu}kur
3. 4(gesz) 3(u) 4(disz) {tumu}gar7-du2
4. 4(gesz) 5(u) {tumu}mer
5. 6(gesz) 7(disz) {tumu}u5
6. 2(bur'u) 5(bur3) la2 2(iku) GAN2
7. szu-a-zid-da-da

reverse
1. 1(gesz) 1(u) 5(disz) {tumu}kur
2. 1(gesz) 4(u) {tumu}gar7-du2
3. 6(gesz) 3(disz) 1/2(disz) {tumu}mer
4. 6(gesz) 3(disz) 2/3(disz) {tumu}u5
5. 1(bur'u) 6(bur3) la2 1(iku) 1(gesz2) 3(u)
blank space
6. a-ga-num2
7. 2(u) sag 3(disz) kusz3 hi-a 3(u)
8. 2(u) sag hi-a 2(disz) us2-[...]


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 24
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 24
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183947
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) us2 hi-a
2. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) <{tumu}>mer 3(u) {tumu}u5
3. [...] GAN2
4. [...] 5(u) la2 1(disz) <{tumu}>kur
5. [...] [... us2] hi-a
6. [...] GAN2 la2 5(disz) sar
7. [...] gesz e2 [...]
8. [...] 4(gesz2) [...] <{tumu}>kur
9. [...] 4(u) [...]
10. [...] GAN2 4(u) 6(disz) [...]
11. [...]

reverse
1. [... {tumu}]mer#
blank space
2. [be]-li3#-ba-lik
3. [GAN2 gu2 i7 bur]-nun
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 25
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 25
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183929
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2@c) 5(sila3) dabin
2. a-na gurusz-gurusz
3. 1(ban2@c)# a-na gesz pisan gar-ra
4. szu-u4-1(disz)
5. 1(barig@c) a-na gurusz-gurusz
6. 1(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra
7. szu-u4-1(disz)
8. 4(ban2@c) a-na gurusz-<gurusz>
9. 1(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra

reverse
1. szu-u4-1(disz)
2. 1(ban2@c) a-na gurusz-gurusz
3. 1(ban2@c) sze szu-u4-2(disz)
4. 3(ban2@c) sze 1(ban2@c) dabin
5. szu maszkim
6. sze i3-li2-a-hi
blank space
7. e3-u4


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 26
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 26
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183948
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig@c) 1(ban2@c) dabin
2. a-na gurusz-gurusz
3. 1(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra
4. szu-u4-1(disz)
5. 1(barig@c) a-na gurusz-gurusz
6. [... a-na {gesz}]pisan gar-ra
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [lugal]-e-gi
2'. 2(ban2@c) lugal-gar
3'. 2(ban2@c) ur-{d}nin-ti
4'. szu-nigin2 1(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) 5(disz) sila3 dabin gur
5'. szu-nigin2 2(barig@c) 2(ban2@c) sze
6'. e3-a


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 27
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 27
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183936
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sila3 dabin
2. [... a-na] gurusz-gurusz
3. [... a-na] {gesz}pisan# gar-ra
4. szu#-u4-1(disz)
5. [...] a-na gurusz#-gurusz
6. [...] a-na {gesz}pisan gar-ra
7. szu-u4-1(disz)
8. [x]-i3-li2-dan#

reverse
1. [...] 1(barig@c) sze-[x]
2. [x]-i3-li3-[x]
3. szu-u4-1(disz)
4. 1(ban3@c) 5(disz) sila3 i3-i3-a-hi
5. sila3-szu-du8
6. 3(ban3@c) [a]-na gurusz-gurusz
7. [za3]-mu
8. [szu-nigin2] 3(barig@c) 3(ban2@c) dabin


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 28
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 28
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183935
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2@c) dabin#
2. a-na gurusz-gurusz
3. 1(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra
4. [szu]-u4#-[1(disz)]
5. 3(ban2@c) [a-na] gurusz#-gurusz
6. 1(ban2@c) a-[na {gesz}]pisan# gar-ra
7. szu-u4-2(disz)
8. [1(ban2@c)] a-na gurusz-gurusz
9. 1(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra#
10. szu-u4-3(disz)
11. 4(ban2@c) a-na gurusz-gurusz
12. 3(ban2@c) a-na {gesz}pisan gar-ra

reverse
1. szu-u4-4(disz)
2. 4(ban2@c) a-na gurusz-gurusz
3. 2(ban2@c) a-na gisz pisan gar-ra#
4. szu-u4-5(disz)
5. 1(barig@c) szu a-hu-szu#
6. [...] 4(ban2@c)
7. [...]-ka
8. [x]-sila3-ur-lum
9. [...]-gurusz
10. szu-nigin2 1(asz@c) 1(barig@c) 5(ban2@c) sze gur
11. szu-nigin2 4(ban2@c) zi3-gu


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 29
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 29
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183916
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) tibira 1(u@c) gur
2. 1(asz@c) gur-dub dabin 2(barig@c) 2(ban2@c)
3. 1(asz@c) a-ga2-la2 zi3-gu 2(ban2@c)
4. 1(asz@c) a-ga2-la2 dabin e2
5. 1(asz@c) a-ga2-la2 sze-e2-ka
6. 1(asz@c) a-ga2-la2 zi3-szim
7. 1(asz@c) zi3 bara2 ku6-had2
8. [...]-e-ni-su
9. u3 zi3-be-gid

reverse
1. im-hu-ra
2. 1(asz@c) a-ga2-[la2] dabin 1(ban2@c)
3. [...] kal-ne
4. im-hur
5. 2(ban2@c) dabin e2
6. szu-i3-li2-su im-hur
7. in ka i7 ensi2
8. 2(ban2@c) sze i-gu-us2#-[ma]
9. ka i7-da


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 30
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 30
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183941
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz@c) gur [...]
2. 1(u@c) sze gur 3(asz@c) zi3-dab dabin
3. 2(asz@c) zi3-dab zi3-sig15 2(asz@c) a-ga2-la2 zi3-gu2
4. 2(asz@c) a-ga2-la2 dabin# e2
5. 2(asz@c) a-ga2-la2 dabin sa-gaz
6. 1(asz@c) a-ga2-la2 dabin e2-sag-sze
7. 1(asz@c) a-[ga2-la2] gu2-gu2
8. 1(asz@c) [a-ga2-la2] [x]-ga

reverse
1. [... a-ga2-la2] mun# 1(asz@c) zi3 gal2#
2. [... a-ga2-la2]-i3 1(asz@c) zi3-bara2
3. 1(asz@c) [a-ga2-la2] hab2 1(asz@c) dug ku6-hab2
4. 5(asz@c) [...] dabin
5. 2(asz@c) [...] a-ga2-la2 dabin
6. 1(asz@c) [...] [a-ga2-la2] dabin
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 31
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 31
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183950
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 5(ban2@c) sze gur
2. ninda-gu7 ansze

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 32
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 32
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183937
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) sze gur
2. a-na dabin
3. geme2

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 33
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 33
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183951
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) sze gur du10
2. 1(asz@c) 2(barig@c) sze-nig2-har-ra
3. 2(barig@c) e2-dingir
4. 3(barig@c) e2-gi-a
5. 1(ban2@c) ansze

reverse
1. 1(ban2@c) szu-dingir
2. 1(ban2@c) szu-masz2
blank space
3. szu-nigin2 3(asz@c) 2(pi) 4(ban2@c) sze gur
4. e3-a
5. a-ti-dingir


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 34
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 34
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183930
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz@c) ma-na 3(disz@c) gin2 ku3-sig17
2. 1(u@c) la2 1(disz@c) gin2 ba-sa10
3. [ku3]-babbar#-bi 3(u@c) la2 1(disz@c) ma#-na#
4. [x ku3]-babbar# ma-na#
5. [a]-na# i-bi-[bi]
end broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [x]-gur-gi#-[x-x]
3'. [...] 2(disz@c) [...]
4'. ga#-re2-[um]
blank space
5'. e3-a
6'. [x a]-ga-de3 [ki]


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 35
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 35
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183964
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz@c) 2(asz@c) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz@c) szu-ni-tum
3. 1(asz@c) 2(barig@c) sze babbar2
4. szu ba-ti
5. 1/2(disz@c) ma-na ku3-babbar
6. be-li2-isz-da-da
7. szu-e2-kasz4 gir5
8. szu ba-ti#
9. 1(asz@c) i3-la-la
10. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
11. 1(asz@c) ur-li
12. 1(asz@c) dingir-dan

reverse
1. [...]
2. gurusz# szu-ut in kaskal ba-ug7
3. 1(asz@c) ur-re2
4. u3 i3-li2-be-li2 ir3 ba-ug7
5. 1(asz@c) [...] um-a-ne
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 36
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 36
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183907
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz@c) tug2 gu2 3(u@c) ma-na
2. la3-ni-am3
3. ur-ki
4. 1(disz) mu 3(disz) iti

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 37
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 37
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183921
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2@c) bappir
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 munu4-gaz
3. 4(ban2@c) nig2-ar3-ra
4. ug3(UN) 4(disz)-kam
5. 2(ban2@c) bappir
6. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 munu4-gaz

reverse
1. gaz
2. 4(ban2@c) nig2-ar3-ra
3. ug3 5(disz)-kam
blank space
4. e3-a


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 38
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 38
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183938
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz@c) tug2 ug3-ga6# e2-gal
2. 2(ban2@c) bappir
3. 2(ban2@c) munu4
4. 3(ban2@c) nig2-har-ra
blank space
5. [...]
erased line?

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 39
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 39
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183924
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz@c) 3(u@c) 4(asz@c) pisan#-[gibil]-ninda
2. szar-ir3-bi-szum
3. da-da nu-kiri6#

reverse
blank space


Version History


Agricultural lands Tell Al-Wilayah 40
Click for archival page


Primary publicationAgricultural lands Tell Al-Wilayah 40
Author(s)Saadoon, Abather R.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 194541
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200718 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P520340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(asz@c) [...]
2'. 1(asz@c) [...]
3'. nu-banda3 ur#-{d}en-lil2-la2
4'. 2(asz@c) ad-da
5'. szu nu-mu-su

reverse
1. 2(asz@c) za3-mu
2. szu {gesz}kiri6 {d}{asz}asz7-gi4
3. 2(asz@c) dingir-su-kal
4. [...]-ra-bi2
rest broken


Version History


AGS 001
Click for archival page


Primary publicationAGS 001
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 73-80; SAA 04, 043
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04668
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srv1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 002
Click for archival page


Primary publicationAGS 002
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 80-82; SAA 04, 041
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 2005
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw25f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 005
Click for archival page


Primary publicationAGS 005
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 83; SAA 04, 042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0538
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqfsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 006
Click for archival page


Primary publicationAGS 006
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 84; SAA 04, 049
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11499
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd3r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 007
Click for archival page


Primary publicationAGS 007
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 85; SAA 04, 053
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11503
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 010
Click for archival page


Primary publicationAGS 010
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)PRT 079 (Sm.1880); SAA 04, 123 (Sm.1880); Knudtzon, Gebete 2, 1893, 92 (83-1-18,539); SAA 04, 036 (83-1-18,539)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1880 + 1883-01-18, 0539
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfngg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 011a
Click for archival page


Primary publicationAGS 011a
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 93; SAA 04, 050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11509
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjdbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 013
Click for archival page


Primary publicationAGS 013
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 98; SAA 04, 054
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11510
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjdcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 014
Click for archival page


Primary publicationAGS 014
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 98-99; SAA 04, 055
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11525
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 016
Click for archival page


Primary publicationAGS 016
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 100-102; SAA 04, 029
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11488
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 019
Click for archival page


Primary publicationAGS 019
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 105-107; SAA 04, 030
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11473 + 1882-05-22, 0986
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpxj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 020
Click for archival page


Primary publicationAGS 020
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 107-109; SAA 04, 032
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0043
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr37r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 022
Click for archival page


Primary publicationAGS 022
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 112-113; SAA 04, 122
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11506
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 023 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 023 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 080
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11430 + K 11527
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 024
Click for archival page


Primary publicationAGS 024
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 114; SAA 04, 269
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0564
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35n7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 026
Click for archival page


Primary publicationAGS 026
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 117-118; SAA 04, 025
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11514
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrbrw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 027 (K.11523), 165 (K.11529)
Click for archival page


Primary publicationAGS 027 (K.11523), 165 (K.11529)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 118 (K.11523); SAA 04, 119 (K.11523); SAA 04, 256 (K.11529)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11523 + K 11529
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 028
Click for archival page


Primary publicationAGS 028
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 118-119; SAA 04, 116
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11497
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 030
Click for archival page


Primary publicationAGS 030
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 071
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11431 + K 11453 + 1883-01-18, 0569
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 031
Click for archival page


Primary publicationAGS 031
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 124-125; SAA 04, 067
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0492
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7nkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 035
Click for archival page


Primary publicationAGS 035
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 023
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11439
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 036
Click for archival page


Primary publicationAGS 036
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 133 ; SAA 04, 035
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10149
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7ntz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 038 (K.11493), 025 (K.11504)
Click for archival page


Primary publicationAGS 038 (K.11493), 025 (K.11504)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 134-135 (K.11493), 114-117 (K.11504); SAA 04, 024
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11493 + K 11504
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 039
Click for archival page


Primary publicationAGS 039
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 135-136; SAA 04, 026
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0489
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7njd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 040
Click for archival page


Primary publicationAGS 040
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 136; SAA 04, 027
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06128
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t30rc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 041
Click for archival page


Primary publicationAGS 041
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 033
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04519
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 042
Click for archival page


Primary publicationAGS 042
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 137-138; SAA 04, 034
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0535
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqfrw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 043
Click for archival page


Primary publicationAGS 043
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 138-143; SAA 04, 028
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0540
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqftx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 044
Click for archival page


Primary publicationAGS 044
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 143-144; SAA 04, 124
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0571
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35q8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 045 (82-5-22,486)
Click for archival page


Primary publicationAGS 045 (82-5-22,486)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 144-145 (82-5-22,486)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0486
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7nhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 047
Click for archival page


Primary publicationAGS 047
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 146-147; SAA 04, 111
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1516
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t61qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 048
Click for archival page


Primary publicationAGS 048
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 018
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04268
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 049
Click for archival page


Primary publicationAGS 049
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 019
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08964
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 051
Click for archival page


Primary publicationAGS 051
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 154; cf. Aro, CRRAI 14, 1966, 112-113; SAA 04, 013
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0557 + 1883-01-18, 0563
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 052
Click for archival page


Primary publicationAGS 052
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 155-156; SAA 04, 076
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04270
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm3n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 053
Click for archival page


Primary publicationAGS 053
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 156-157; SAA 04, 238
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0553
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 054
Click for archival page


Primary publicationAGS 054
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 157-158; SAA 04, 012
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11486
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 055
Click for archival page


Primary publicationAGS 055
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 158-160; SAA 04, 003
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11480
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skvst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 056a
Click for archival page


Primary publicationAGS 056a
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 160-163; SAA 04, 010
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11484
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skvxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 057
Click for archival page


Primary publicationAGS 057
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 163-165; SAA 04, 009
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11476
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5dkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 059
Click for archival page


Primary publicationAGS 059
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 011
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0483
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rtz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 060
Click for archival page


Primary publicationAGS 060
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 166-167; SAA 04, 014
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11490
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 061
Click for archival page


Primary publicationAGS 061
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 168; SAA 04, 015
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0558
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 062 (K.08622), 063 (Sm.0295 cited as Sm 2491)
Click for archival page


Primary publicationAGS 062 (K.08622), 063 (Sm.0295 cited as Sm 2491)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 168 (K.08622-Sm.0295); SAA 04, 016
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08622 (+) Sm 0295
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk3vt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 064
Click for archival page


Primary publicationAGS 064
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 092
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04269
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rv01
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 065
Click for archival page


Primary publicationAGS 065
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 093
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04478
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rv1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 066
Click for archival page


Primary publicationAGS 066
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 089
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11450 + 1883-01-18, 0549
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rv22
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 067
Click for archival page


Primary publicationAGS 067
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 090
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0175
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wpq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 068
Click for archival page


Primary publicationAGS 068
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 174-177; SAA 04, 084
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 2485 + 1883-01-18, 0555
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfnjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 069
Click for archival page


Primary publicationAGS 069
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 087
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0532
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wprs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 070
Click for archival page


Primary publicationAGS 070
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 178-179; SAA 04, 082
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11481
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skvtb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 072
Click for archival page


Primary publicationAGS 072
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 181-183; SAA 04, 077
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0697
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpzf1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 073
Click for archival page


Primary publicationAGS 073
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)cf. Knudtzon, Gebete 2, 1893, 183; SAA 04, 121
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0552
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 074
Click for archival page


Primary publicationAGS 074
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 229
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0491
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wps9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 075
Click for archival page


Primary publicationAGS 075
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 079
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11438
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wptt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 076
Click for archival page


Primary publicationAGS 076
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 186-188; SAA 04, 074
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03051
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdfwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 077
Click for archival page


Primary publicationAGS 077
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 188; SAA 04, 075
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11475
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5djz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 078
Click for archival page


Primary publicationAGS 078
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 140
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0548
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wpvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 079
Click for archival page


Primary publicationAGS 079
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 189-190; SAA 04, 103
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11515
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 080
Click for archival page


Primary publicationAGS 080
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 122; SAA 04, 021
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11507
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 082
Click for archival page


Primary publicationAGS 082
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 117
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11436
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wpwv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 083
Click for archival page


Primary publicationAGS 083
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 091
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0559
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wpxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 084
Click for archival page


Primary publicationAGS 084
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 192; SAA 04, 217
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0484
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7ngc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 085
Click for archival page


Primary publicationAGS 085
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 073
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11435
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 086
Click for archival page


Primary publicationAGS 086
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 193; SAA 04, 136
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11519
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 087
Click for archival page


Primary publicationAGS 087
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 193-194; SAA 04, 022
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11520
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 088
Click for archival page


Primary publicationAGS 088
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 194; SAA 04, 226
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11432
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5dgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 089
Click for archival page


Primary publicationAGS 089
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 227
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11434
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 090
Click for archival page


Primary publicationAGS 090
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 195; SAA 04, 228
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0177
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7khx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 091
Click for archival page


Primary publicationAGS 091
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 110
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-02-04, 0191
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 092
Click for archival page


Primary publicationAGS 092
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 100
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-02-04, 0193
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 093
Click for archival page


Primary publicationAGS 093
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 198; SAA 04, 086
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0480
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7kq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 094
Click for archival page


Primary publicationAGS 094
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 198-200; SAA 04, 107
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11496
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 095 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 095 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 132
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-02-04, 0189 + 1883-01-18, 0550
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 096
Click for archival page


Primary publicationAGS 096
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 201-202; SAA 04, 106
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0565
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t35pr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 097 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 097 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 130
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0530 + 1883-01-18, 0794
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 098
Click for archival page


Primary publicationAGS 098
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 204-206; SAA 04, 129
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11477
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5dm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 099
Click for archival page


Primary publicationAGS 099
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 183
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0526
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 100
Click for archival page


Primary publicationAGS 100
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 277
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0041
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wq9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 101 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 101 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 190
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098987 +
Accession no.1883-01-18, 0536 + 1904-10-09, 0016
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 102
Click for archival page


Primary publicationAGS 102
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 212-213; SAA 04, 191
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11487
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 103
Click for archival page


Primary publicationAGS 103
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 192
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0179
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 104
Click for archival page


Primary publicationAGS 104
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 214-216; Starr, SAA 04, 264
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0541
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqfvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 105 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 105 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 265
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 089068 + BM 099200
Accession no.1883-01-18, 0542 + 1904-10-09, 0097 + 1904-10-09, 0232
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 106
Click for archival page


Primary publicationAGS 106
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 266
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0543
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 107
Click for archival page


Primary publicationAGS 107
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 218-221; SAA 04, 149
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00195
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdkch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 108
Click for archival page


Primary publicationAGS 108
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 139
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11437
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 109
Click for archival page


Primary publicationAGS 109
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 144
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11444
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 110 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 110 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 141
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11457 + 1883-01-18, 0556
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 111
Click for archival page


Primary publicationAGS 111
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 231-232; SAA 04, 148
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0136
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvncg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 112
Click for archival page


Primary publicationAGS 112
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 232-233 (publ. as Sm.2487); SAA 04, 170
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0176
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw5zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 113
Click for archival page


Primary publicationAGS 113
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 105
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100697
Accession no.Sm 2488
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wqnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


AGS 113 (publ. as Sm 2488)
Click for archival page


Primary publicationAGS 113 (publ. as Sm 2488)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 234-235 (publ. as Sm.2488)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0205
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw62t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 114
Click for archival page


Primary publicationAGS 114
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 275
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0533
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 115
Click for archival page


Primary publicationAGS 115
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 154
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03052
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 116 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 116 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 156
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11440 + 1883-01-18, 0578
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 117
Click for archival page


Primary publicationAGS 117
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 159
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11449 + 1881-02-04, 0192
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 118
Click for archival page


Primary publicationAGS 118
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 158
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11459
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 119
Click for archival page


Primary publicationAGS 119
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 157
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0544
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znw91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 120
Click for archival page


Primary publicationAGS 120
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 162
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03788
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 121
Click for archival page


Primary publicationAGS 121
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 245; SAA 04, 153
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11483
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skvwc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 122
Click for archival page


Primary publicationAGS 122
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 161
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11462
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 123
Click for archival page


Primary publicationAGS 123
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 163
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0488
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 124
Click for archival page


Primary publicationAGS 124
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 155
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0485
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 125 +
Click for archival page


Primary publicationAGS 125 +
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 168
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11429 + 1883-01-18, 0546
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 126 (Sm.0384)
Click for archival page


Primary publicationAGS 126 (Sm.0384)
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 248-249 (Sm.0384); PRT 056 (Sm.0384); PRT 056 (Sm.1053); SAA 04, 166 (Sm.0384+ 1053); SAA 04, 166
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0384 (+) Sm 1053
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4030
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 128
Click for archival page


Primary publicationAGS 128
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 181
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0487
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 130
Click for archival page


Primary publicationAGS 130
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 250-251; SAA 04, 151
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11491
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skw4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 131
Click for archival page


Primary publicationAGS 131
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 251-253; SAA 04, 150
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11500
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 132
Click for archival page


Primary publicationAGS 132
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 177
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0494
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 134
Click for archival page


Primary publicationAGS 134
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 131
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11464
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 136
Click for archival page


Primary publicationAGS 136
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 205
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11461
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 137
Click for archival page


Primary publicationAGS 137
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 256; SAA 04, 208
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11518
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 138
Click for archival page


Primary publicationAGS 138
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 198
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0493
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 139
Click for archival page


Primary publicationAGS 139
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 209
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0042
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 140
Click for archival page


Primary publicationAGS 140
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 224
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11452
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 141
Click for archival page


Primary publicationAGS 141
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 083
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-03-23, 0042
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 143
Click for archival page


Primary publicationAGS 143
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 196
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11445
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znws8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 144
Click for archival page


Primary publicationAGS 144
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 187
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0481
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 145
Click for archival page


Primary publicationAGS 145
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 262-263; SAA 04, 185
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11521
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genreextispicy
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 146
Click for archival page


Primary publicationAGS 146
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 206
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11472
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 147
Click for archival page


Primary publicationAGS 147
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 264-266; SAA 04, 276
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11474
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5dhf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 148
Click for archival page


Primary publicationAGS 148
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 266-267; SAA 04, 225
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11512
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjdfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 149
Click for archival page


Primary publicationAGS 149
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 267-269; cf. Aro, CRRAI 14, 1966, 113; SAA 04, 262
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11478
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5dnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 150
Click for archival page


Primary publicationAGS 150
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 267; Craig, ABRT 1, 27-28
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 01288
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AGS 151
Click for archival page


Primary publicationAGS 151
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 271-272; SAA 04, 268
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11511
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjddd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 152
Click for archival page


Primary publicationAGS 152
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 270
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0527
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 153
Click for archival page


Primary publicationAGS 153
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 271
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11446
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znwzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 154
Click for archival page


Primary publicationAGS 154
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)Knudtzon, Gebete 2, 1893, 276; SAA 04, 274
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11508
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjd9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 155
Click for archival page


Primary publicationAGS 155
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 260
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11460
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znx0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 156
Click for archival page


Primary publicationAGS 156
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 258
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11526
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6kbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 157
Click for archival page


Primary publicationAGS 157
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 174
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11523a
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znx1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 158
Click for archival page


Primary publicationAGS 158
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 261
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0482
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znx2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 159
Click for archival page


Primary publicationAGS 159
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 250
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11469
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6gs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 160
Click for archival page


Primary publicationAGS 160
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 253
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11466
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6h9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 161
Click for archival page


Primary publicationAGS 161
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 254
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11470
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jp2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 163
Click for archival page


Primary publicationAGS 163
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 251
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11522
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 164
Click for archival page


Primary publicationAGS 164
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 255
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11524
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6k8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AGS 166
Click for archival page


Primary publicationAGS 166
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1893
Secondary publication(s)SAA 04, 182
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11528
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6kc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AHDO 1,107
Click for archival page


Primary publicationAHDO 1,107
Author(s)Lewy, Julius
Publication date1937
Secondary publication(s)Bulletin of the Walters Art Gallery III:1; Fertile Crescent WAG (1944) p. 10, no. 11; Lewy, J., AHDO 1, 107
CollectionWalters Art Museum, Baltimore, Maryland, USA
Museum no.WAM 48.1464
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksCappadocian Tablet with Seal Impression, clay
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 5: (stamp impression C)
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4zmp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _kiszib_ ma-ra sza kam-ma-li-a
2. _kiszib_ szu-li-a sa2-zu-e-im
3. _kiszib_ kam-ma-li-a-ta-ra-wa
4. _kiszib_ du-wa-zi
seal 1
5. _kiszib_ sza-ar-ba a-lu-lu-wa
6. u2 a-sza-su2 bu-na-mu-wa-di2
7. i-na da-na-tim
8. a-na wa-al-ku-a
9. i-di2-szu-nu

bottom
stamp 1
1. i-na da2-na-ti2

reverse
1. u2-ba-li-su2-nu
2. a-lu-lu-wa
stamp 2
stamp 2
3. ur-a-su2 a-sza-su2
4. am-a-su2 szu-ma
stamp 3
5. a ma-ti-ma
6. ma-ma-an
7. ib-ta-qar-szu-nu

top
seal 1

left
1. 2 _ma-na ku3-babbar_ a-na
stamp 4
2. wa-al-ku-wa i-sza-qal
3. u2-sze2-s,a


Version History


Ahmed diss. no. 01
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 01
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052781
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 02
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 02
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052787
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 03
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 03
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052801
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 04
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 04
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052793
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 05
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 05
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052810
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 06
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 06
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052783
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 07
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 07
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052809
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 08
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 08
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052813
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 10
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 10
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052780
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 11
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 11
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052811
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 12
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 12
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052818
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 13
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052808
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 14 & 21
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 14 & 21
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052816 & IM 052817
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 15
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 15
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052779
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 16
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 16
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052790
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 17
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 17
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052785
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 18
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 18
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052786
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 19
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 19
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052788
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 20
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 20
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052814
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 22
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 22
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067205
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 23
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 23
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 516
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067204
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan szud3! ku3-sig17_


Version History


Ahmed diss. no. 24
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 24
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067149
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20210807 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta_
3. _bi2-ib2-dah-e_
4. _ki_ {d}suen-dingir-bi
5. {disz}ha#-x-AB-DAR
6. _dumu_ zi-im-ri-dingir#
7. _szu ba-an-[ti]_
8. _u4 buru14-sze3_
9. _sze u3 masz2-bi_
10. _i3-ag2#-e_

reverse
1. _igi_ {d}utu#
2. _igi_ na#?-bi-{d}suen
3. _dumu_ ba-asz-ta-at-pu#-[{d}]suen#
4. _igi_ sa-me-e-ra-[ah]
5. _dumu_ mu-na-wi-rum
6. _igi_ sza#-i3#-li2#-[szu]
7. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
8. _igi_ ia-ah-du-x-nu-um
9. _dub#-sar in-sar_
10. [_mu] iri_ TE-me{ki} il#-la-wi-u2


Version History


Ahmed diss. no. 25
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 25
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.14.05.2001, ex. 01 (seal); Baqir, Sumer 05/2, 141 (seal)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052774
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIadkur-Il.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gvh
Composite no.
Seal no.S012779
CDLI no.P225508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 26
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 26
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067274
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 27
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 27
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067264
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 28
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 28
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067096
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 29
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 29
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063259
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 30
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 30
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 063 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063098
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIpiq-Adad2.Q.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180118 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# gu-za ku3-sig17_ sza {d}iszkur i-pi2-iq-{d}iszkur u2-sze-lu-u2#


Version History


Ahmed diss. no. 31
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 31
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 064 (year-name only); deJong Ellis, JCS 37, 077 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 378 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055399
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedNaram-Sin.H.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu 2(disz) alan ku3-sig17_ {d}na-ra-am-{d}en-zu


Version History


Ahmed diss. no. 32
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 32
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 064 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063212
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedNaram-Sin.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. [_mu_ {d}]na#-ra-<am>-sin [...] x _igi_ i-na _ka2 husz_ usz-zi-zu


Version History


Ahmed diss. no. 33
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 33
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 62 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063121
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedJadkur-El.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 34
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 34
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 065 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063213
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2 {d}iszkur_ i-pu-szu


Version History


Ahmed diss. no. 35
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 35
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 560 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 060 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055290
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4#{ki#} ba#-dib2_


Version History


Ahmed diss. no. 36
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 36
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063162
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 37
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 37
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 85 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063167
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 38
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 38
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063153
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 39
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 39
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 60 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 251 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063147
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedHammi-dashur.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 40
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 40
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 85 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063241
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 42
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 42
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063299
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.N.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 43
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 43
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 85 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063159
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.08.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 44
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 44
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063164
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 45
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 45
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 60 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 251 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055400
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedHammi-dashur.E.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 46
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 46
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 61 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 302 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063232
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.I.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 47
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 47
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055160
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 48
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 48
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055445
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 49
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 49
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054997
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 50
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 50
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 62 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063229
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.N.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Ahmed diss. no. 51
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 51
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055436
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 52
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 52
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055376
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 53
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 53
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063194
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 54
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 54
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063182
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 55
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 55
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 61 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 301 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063230
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.I.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 56
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 56
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 62 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063233
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.N.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 57
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 57
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 61 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 302 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063261
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.I.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 58
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 58
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063284
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 59
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 59
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 60 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 264 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063136
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-abushu.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ahmed diss. no. 60
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 60
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 064 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067000
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedNaram-Sin.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ sza _bad3_ asz2-ta-ba-la i-pu-szu


Version History


AION 31, 171 01
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 171 01
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014411
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkps0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2
2. esir2 a-ba-al si-ga
3. 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 esir2 hur-sag
4. 3(asz) 3(barig) esir2 E2-A gur lugal
5. ma2-ad-ga-ta
6. giri3 ur-{d}dumu-zi szesz tul2-ta

reverse
1. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 esir2 had2
2. gu2-ab-ba{ki}-ta
3. 2(gesz2) 1(u) gu2 esir2 had2
4. ma2-bi 2(disz)-am3
5. gir2-su{ki}-a ba-gul
6. a-ru-a {d}nin-mar{ki}
7. gu2-ab-ba{ki}-ta
8. e2-kikken ba-an-ku4?
9. mu us2-sa ki-masz
10. giri3 ma-an-szum2


Version History


AION 31, 173 04
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 173 04
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014325
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]

reverse
beginning broken
1'. szunigin 4(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2#-ia3 sze ma2-ad-ga{ki}
3. giri3# ur-{d}dumu-zi
4'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


AION 31, 175 06
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 175 06
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014861
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpv1
Composite no.
Seal no.S002940
CDLI no.P100306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 esir2 hur-sag
2. 6(disz) {gesz}sag gesz si-e 1/2(disz) kusz3-ta
3. 1(u) 6(disz) gesz-an-za-gar3 {gesz}hum 1/2(disz)-ta
4. 1(disz) {gesz}u3 3(disz) kusz3
5. ga2-nun gesz-ta
6. 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2

reverse
1. e2-gal gibil-ta
2. ma2-rig2 ensi2-sze3
3. mu? {d}nin-gir2-su-i3-sa6#
4. e2-lu2-ti
5. szu ba-ti
6. giri3 ur-{d}lamma dumu al#-la#
7. iti szu-numun
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dumu al-la


Version History


AION 31, 176 07
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 176 07
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015042
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}szu-dim2 ma2 2(u) gur
2. e2 IL2-tum#
3. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3
4. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3
5. e2 {d}ezem-esz-mah
6. ma2 tur e2-mah-sze3
7. giri3 ur-sukkal#
8. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za ma2 1(u) gur

reverse
1. gesz e2 muszen-du3-sze3
2. giri3 x-[...] dumu#
3. ma-an-ba
4. ki nam-mah-ta
5. kiszib3 lu2-dingir-ra
6. mu si-ma-num2{nu-um}{ki} ba-hul


Version History


AION 31, 176 08
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 176 08
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015091
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpx2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P100308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) KA ma2 ninda
2. gid2-bi 1(disz) ninda 3(disz) kusz3
3. dagal-bi 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. kiszib3 ur-szul-gi#

reverse
1. iti ezem#-{d}szul-gi
2. mu {d#}szu#-[{d}]suen# lugal-e# si-ma-num2{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


AION 31, 177 09
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 177 09
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015199
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkpzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}mi-ri2#-[za]
2. e2-kikken-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 a-hu#-a dumu ma-ba
2. iti szu-numun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


AION 31, 177 10
Click for archival page


Primary publicationAION 31, 177 10
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015093
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) kusz udu ba-usz2
2. ma2 lugal-sze3
3. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
4. ur-gu2-en-na

reverse
1. szu ba-ti
2. gaba-ri kiszib3-ba
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du?


Version History


AION 58 144 1
Click for archival page


Primary publicationAION 58 144 1
Author(s)Graziani, Simonetta & Pomponio, Frederico
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionOrdine Antoniano Maronita, Rome, Italy
Museum no.OAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1g6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. la-la-ah
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-{d}szul-gi
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-da-lal3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. al-la gaba-asz
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
some text moved to preceding line

reverse
1. a-kal-la
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-hu-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ma-an-szum2
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. szu-u2-u2
8. 2(ban2) kasz 1(disz) dug dida 3(ban2) 2(ban2) ninda 4(ban2) dabin 1(disz) masz2
9. szu-{d}iszkur sukkal
10. szunigin 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida 3(ban2)
11. szunigin 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 4(ban2) dabin# 1(disz) masz2
12. szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 szunigin 1/3(disz) <sila3> 4(disz) gin2 i3

left
1. szu-nigin 1(u) 6(disz) gin2 naga u4 4(disz)#-kam
2. iti nesag
some text moved to next line
3. <mu> ma2 {d}en-ki


Version History


AION 58 145 2
Click for archival page


Primary publicationAION 58 145 2
Author(s)Graziani, Simonetta & Pomponio, Frederico
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionOrdine Antoniano Maronita, Rome, Italy
Museum no.OAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1g7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz) sila3 kasz saga] 5(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szesz-szesz
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3#
5. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-ti-{d}suen
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-hu-ni
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. dingir-pa-la?-ah
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2
13. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. nu-hi-lum
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. nu-ur2-esz4-tar
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-{d}er3-ra
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. [hu]-ba-a
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) ninda 5(disz) gin2 szum2
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. lugal-nam2-mah
12. szunigin 1(ban2) 5(disz) kasz saga 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz
13. szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 5/6(disz) sila3 szum2
14. [szunigin 1/2(disz)] sila3# i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga
15. [iti e2]-iti-6(disz)
16. [u4] 2(u) 1(disz)-kam
17. [mu ma2 {d}]en-ki


Version History


AION 58 146 3
Click for archival page


Primary publicationAION 58 146 3
Author(s)Graziani, Simonetta & Pomponio, Frederico
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionOrdine Antoniano Maronita, Rome, Italy
Museum no.OAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1gfk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szu-{d}utu
2. 1(disz) dingir-kal
3. 1(disz) ARAD2-{d}nanna
4. 1(disz) hu-hu-ni#
5. 1(disz) ba-x-x
6. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
7. 1(disz) i-ti-a
8. 1(disz) a-hu-um
9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
10. 1(disz) lu2-saga
11. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
12. 1(disz) szu-{d}nisaba
13. 1(disz) ba-ba-ti
14. 1(disz) la-a-a

reverse
1. 1(disz) tab-i3-li2
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
3. 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
4. 2(disz) gin2 naga
5. szunigin 3(ban2) kasz saga szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz
6. szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3# 1(u) gin2 szum2
7. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
8. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
9. u4 1(u) 8(disz)
10. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


AION 64, 41
Click for archival page


Primary publicationAION 64, 41
Author(s)Pomponio, Francesco
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114686
Accession no.1920-10-11, 0003
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002108wt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 1/2(disz)# [...]
2'. 1/2(disz)# [...]-KA-[...]
3'. 1/2(disz)# [...]-KA#-[...]
4'. 1/2(disz) lugal-i3-sa6# [...]
5'. 1/2(disz) {gesz}dur2-gar-ni dumu ug3-IL2
6'. 1/2(disz) szesz-e-ma-an-gig
7'. 1/2(disz) szesz-kal-la dumu ur-sukkal
8'. 1/2(disz) nam-sukkal-a-ni-i3-du10 dumu ur-{d}nin-szubur
9'. 1/2(disz) szesz-ba-tuku
10'. 1/2(disz) ur-gu2-edin-na dumu esz3-ki-du10
11'. 1/2(disz) ur-{d}gilgames3
12'. [1/2(disz)] sza3-ku3-ge dumu esz3-e-ki-ag2
13'. [1/2(disz)] [...]-x x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1/2(disz) lugal#-[...] dumu ur-[...]
2'. 1/2(disz) ur-{d}ig#?-[alim?]
3'. 1/2(disz) ur-{d}suen
4'. 1/2(disz) lu2-dingir-ra# dumu lu2-ga#?-[...]
5'. 1/2(disz) a-tu? ARAD2#? [...]
6'. 1/2(disz) ur-e2-mah# dumu an-ne2-ba#-[ab?-du7]
7'. 1/2(disz) ab-ba-mu# [...]
8'. 1/2(disz) za-[...]
9'. 1/2(disz)# [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. szunigin 1(szar2)# 4(gesz'u)# [4(gesz2) 3(u) gurusz 1(disz)-sze3]
2'. szunigin 2(barig) 1(ban2)# 5(disz) [sila3 i3-ku6]
3'. a2 nig2-ka9# [ak]
4'. sza3-bi-ta#
5'. 1(u) 5(disz) dux(KWU858) {ku6}esztub#
6'. a2-bi u4 7(disz) [1/2(disz)?]
7'. 5/6(disz) u2-ga#[{muszen}]
8'. a2-bi u4 1(disz)
9'. 2(disz) 1/2(disz) pesz2-gesz-gi
10'. a2-bi u4 ($ blank space $)
11'. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) dux(KWU858) suhur{ku6}
12'. a2-bi 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u)
13'. 4(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ku6 al-dar-a
14'. a2-bi 4(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)
15'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ku6 kun#-zi
16'. a2-bi u4 3(u)#? [7(disz) 1/2(disz)?]
17'. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) [ku6 sag-kesz2]
18'. a2-bi u4-[...]

column 2
1. [...] gurusz gub a2#-bi u4 1(szar2) 1(gesz2) 1(u) 7(disz)-[sze3]
blank space
2. nig2-ka9-sze3 ku6 nesag-ka ugu2 ba-a-gar
blank space
3. szunigin 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zi-ga-am3
5. la2-ia3 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
(partly over erasure)
6. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6
7. la2-ia3-am3
blank space
8. nig2-ka9-ak a2 szu-ku6
9. lugal-nig2-lagar-e
10. mu# ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


AION 69, 119-122 1
Click for archival page


Primary publicationAION 69, 119-122 1
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2009
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kress, Helsinki, Finland
Museum no.KHF 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 engund
ATF sourceBorrelli, Noemi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na la2 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. bar udu mu bala-a-sze3
3. mu sza-asz-ru{ki}
4. ki {d}szara2-kam-ta
5. lugal-ku3-zu
6. szu ba-ti

reverse
1. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu bi2-tum#-ra#-bi2-um{ki} i3-ab-ru{ki#} ma-da-bi u3 hu#-uh2#-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


AION 69, 122-123 2
Click for archival page


Primary publicationAION 69, 122-123 2
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2009
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kress, Helsinki, Finland
Museum no.KHF 2
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 engund
ATF sourceBorrelli, Noemi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1z9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ba-usz2
3. u4 1(u)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


AION 69, 123-124 3
Click for archival page


Primary publicationAION 69, 123-124 3
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2009
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Rome, Italy
Museum no.Anonymous 432672
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 engund
ATF sourceBorrelli, Noemi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr209
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu gukkal u2
2. 1(disz) masz2-gal u2
3. ki puzur4-{d}szul-gi-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
2. u4 2(u)-kam
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma# ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul#


Version History


AION Suppl. 77, 09
Click for archival page


Primary publicationAION Suppl. 77, 09
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1931.01.002
Accession no.08405 (SM catalogue: 3135)
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC) ?
Dates referencedArtaxerxes1.09.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212h57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P408011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AION Suppl. 77, 65
Click for archival page


Primary publicationAION Suppl. 77, 65
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1931.01.003
Accession no.08406 (SM catalogue: 3136)
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC) ?
Dates referencedArtaxerxes1.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212h6r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P408012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AIPHOS 14, 123-144
Click for archival page


Primary publicationAIPHOS 14, 123-144
Author(s)Finet, André
Publication date1957
Secondary publication(s)Durand, LAPO 16 (1997) p. 306-307 no. 171
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.A 02216
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211228 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AIT 087 4266a
Click for archival page


Primary publicationAIT 087 4266a
Author(s)Andrae, Walter
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 04266a
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_Stx014
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


AIT 102 no. 147
Click for archival page


Primary publicationAIT 102 no. 147
Author(s)Andrae, Walter
Publication date1922
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.06.01.x2001. ex. 01
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07885
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass S 021976h
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIsi-Dagan.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslump of clay
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20191017 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013938
CDLI no.P517026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableLump of clay


AJSL 16, 066 01
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 01
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01467
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCambyses.-/-/1
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn43n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 02
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 02
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01420
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar (?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1bh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 03
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 03
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01421
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/8
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 04
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 04
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01427
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/8
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 05
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 05
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01425
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 06
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 06
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01486
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6ht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 07
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 07
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01484
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 08
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 08
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01465
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn41m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 09
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 09
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01419
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/31
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s18nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 10
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 10
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01426
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/31
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 11
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 11
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01488
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 12
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 12
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01482
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/32
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 13
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 13
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01625
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar 32/ /
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s19hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 14
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 14
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01631
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/32
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s19qw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 15
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 15
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01472
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/33
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn487
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 16
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 16
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01483
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/34
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6d8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 17
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 17
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01429
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63q2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 18
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 18
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01480
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn69q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 19
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 19
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)(several lines missing in copy)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01464
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar 29/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn403
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 20
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 20
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01481
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6b7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 21
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 21
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01475
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar 6/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn644
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 22
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 22
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01469
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/35
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn45p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 23
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 23
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01666
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar 35/-/-
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tj7jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 24
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 24
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01424
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar -/-/34
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v63jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 25
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 25
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01478
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn67p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 27
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 27
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01474
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn4b8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 28
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 28
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01489
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn6mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 29
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 29
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01479
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDar(?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn686
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 30
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 30
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01568
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnfsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 31
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 31
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01549
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes1.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6p71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 32
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 32
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01503
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes1.11.00.12 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvz8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 33
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 33
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01589
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes1.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnjd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P258922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 16, 066 34
Click for archival page


Primary publicationAJSL 16, 066 34
Author(s)Barton, George A.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01476
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1m1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AJSL 21/3, p. 175
Click for archival page


Primary publicationAJSL 21/3, p. 175
Author(s)Price, Ira M.
Publication date1905
Secondary publication(s)FAOS 07, p. 398, varia 21; Amiet & Lambert, RA 067, 158-159; Braun-Holzinger, HSAO 3, 051 K 38
CollectionAmerican Museum of Natural History, Washington, DC, USA
Museum no.Morgan —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe-head
Materialstone: agate ?
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th63t
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P212512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe-head


surface a
1. ha-at,-t,i2-isz
2. _pa4-szesz_
3. {d}szu4-i3-li2


Version History


AJSL 27, 194
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 194
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01717
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s7sh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 194
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 194
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01718
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s7t1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 195
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 195
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01719
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s7vj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 195
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 195
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01676
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022cb2q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 196
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 196
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01720
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 196
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 196
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01660
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r815
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 197
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 197
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01721
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 197
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 197
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01591
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 198
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 198
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01722
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 198
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 198
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01723
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgtd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 199
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 199
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01567
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 199
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 199
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01585
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 200
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 200
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01724
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 201
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 201
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01725
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 201
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 201
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01615
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022ngs3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 202
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 202
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01726
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 202
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 202
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01576
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 202
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 202
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01667
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c9rk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 203
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 203
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01554
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002050dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 204a
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 204a
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01566
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 204b
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 204b
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01580
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 204c
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 204c
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01586
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 204d
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 204d
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01588
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206a
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206a
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01556
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002050f2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206b
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206b
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01560
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002050k4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206c
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206c
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01561
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206d
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206d
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01569
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206e
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206e
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01570
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 206f
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 206f
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01584 + OIM A01727
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01565
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207a
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207a
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01568
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207b
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207b
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01577
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207c
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207c
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01578
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226km4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207d
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207d
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01581
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207e
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207e
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01582
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226kr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207f
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207f
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01589
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 207g
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 207g
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01590
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, 210
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, 210
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01594
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229xvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 27, nn
Click for archival page


Primary publicationAJSL 27, nn
Author(s)Holt, Ivan L.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01579
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091115 cdliadmin_dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226knn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 29, 133, no. 1
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 133, no. 1
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-er3-<ra> sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. szu-{d}iszkur lu2 kas4
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. puzur4-ka-tar lu2 kas4
10. {gesz}geszimmar-sze3 gen-na-me
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
12. 1(disz) i3 id-gur2
13. ba-an-tum2-mu sukkal
14. [...]-sze3 gen-na
15. [x sila3 kasz x] sila3 zi3
16. [1(disz) i3 id-gur2]

reverse
1. [...]
2. [x sila3 kasz x sila3 zi3]
3. [1(disz) i3] id#-gur2
4. x x si-NE x
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. ba-ba-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. bi2-bi2-a sukkal
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
12. 1(disz) i3 id-gur2
13. i-szar-ra-hi lu2 kas4
14. abzu-am-da gen-na
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
16. 1(disz) i3 id-gur2
17. a-li-ah lu2 kas4
18. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
19. iti munu4-gu7


Version History


AJSL 29, 133, no. 2
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 133, no. 2
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri#
2. gu-ub-{d}utu dumu [nu-banda3]
3. 4(disz) kasz
4. elam szi-ma-asz-gi5
5. giri3 gu-ub-{d}utu
6. szi-ma-asz-gi5-ta du-[x]
7. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
8. 1(disz) dug dida kaskal-sze3
9. lu2-{d}en-ki lu2 {d}gu-la
10. ki-masz{ki}-sze3 gen-na

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz sza3-iri
2. 1(disz) dug dida kaskal-sze3
3. a-mur-{d}utu lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. an-sza-an{ki}-sze3 du-[x]
5. 5(disz) sila3 kasz sza3-[iri]
6. puzur4-ka-[tar]
7. sa-bu-um{ki}-[x] du#-[x]
8. 1(disz) kasz sza3-iri
9. 2(disz) dug dida kaskal-[sze3]
10. inim-{d}szul-gi DU
11. a-dam-szah2{ki}-sze3 du
12. iti munu4-gu7


Version History


AJSL 29, 134, no. 3
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 134, no. 3
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)Lambert, RA 057, 197 51
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 gesz-i3-ka
3. ki szabra-ne
4. lu2-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. iti [...]
3'. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li[{ki}] mu-hul


Version History


AJSL 29, 134, no. 4
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 134, no. 4
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kusz gu4
2. 2(disz) kusz amar gu4
3. 3(disz) kusz gu4 al-hul
4. [...] 1(disz) kusz hul gu4
5. 4(disz) kusz ansze
6. 2(disz) kusz amar ansze

reverse
1. 8(disz) kusz hul ansze
2. 5(u) 2(disz) kusz gir2-a ansze
3. hul-hul saga kusz
4. 3(disz) kusz gu4 al-hul
5. 1(disz) kusz hul gu4 4(disz) kusz ansze
6. 2(disz) kusz amar ansze [...]
7. sza3 e2 |KAxX|-x-[...]
8. mu amar-{d}suen [lugal] x [... kar]-zi-da ba-[...]
9. iti ezem-{d}ba-[ba6]


Version History


AJSL 29, 135, no. 5
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 135, no. 5
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq6p
Composite no.
Seal no.S004252
CDLI no.P100316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) kasz saga
1 line blank
2. ur?-KA szabra
blank space
3. ki ma2-gur8-re-ta!
1 line blank

reverse
1. kiszib3 szu-{d}nin-szubur
1 line blank
2. u4 1(disz)-kam
blank space
3. iti munu4-gu7
4. mu en {d}inanna ba-hun?

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur


Version History


AJSL 29, 135, no. 6
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 135, no. 6
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00, Šū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq76
Composite no.
Seal no.S000279
CDLI no.P100317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 [x]
2. 2(disz) masz2#-gal x
3. kiszib3 lu2-x x
4. 2(disz) udu-nita2
5. kiszib3 ma-an-zi-da
6. dumu lu2-sukkal-an-na
7. ki ur-{d}gu-la-ma-ta

reverse
1. ur-{d}[...]
2. szu ba-ti
blank space
3. iti a2-ki-ti-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. mu ma2-[...]

seal 1
1. ma-an-na
2. dumu hu-wa-wa


Version History


AJSL 29, 136, no. 7
Click for archival page


Primary publicationAJSL 29, 136, no. 7
Author(s)Barton, George A.
Publication date1912
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Vaux, unlocated
Museum no.Vaux —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00, Šū-Suen.07.12.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkq8q
Composite no.
Seal no.S000556
CDLI no.P100318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(gesz'u) 4(u) udu masz2 hi-a
2. ki nu-ur2-gi-li2-ta!
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-<<ma>>-ma-ke4 [ma]-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
10. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}[szu-{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. [lugal an] ub!-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti?-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


AJSL 32, 275, 289 13
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, 275, 289 13
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 147
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00576
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. sza _{d}suen_-mu-[sza-lim]
2'. te-ki#-mu u3 [sza]
3'. a-na sza-ni-[im]
4'. ta-ad-di-nu
5'. _{disz}{d}suen_-mu-sza#-[lim]
6'. szar-ra-am im-hu-ur-ma
7'. szar-ru-um li-ib-ba-ti-im
8'. im-ta-la hu-mu-ut, la-a-ma
9'. re-di szar-ri-im ik-szu-du-<<AD>>-ka
10'. _a-sza3_-li-im a-na be2-li-szu

reverse
1. MU<te>-er ap-pu-tum
single ruling


Version History


AJSL 32, 278 03
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, 278 03
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 137
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00566
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130607 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cc2449
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na _{d}suen-uru4_
2. qi2-bi2-ma#
3. um-ma u-bar-rum-ma#
4. _{d}utu mu-szar2-kam#_ li-ba-al-li#-[it,-ka]
5. asz-szum a-di-ma-ti#-_dingir_ a-we-[lim]
6. i-na tu-up-pi-ia sza-t,e4-[er]
7. a-we-lam a-na tu-up-pi _dumu#-[mesz_]
8. sza ia-mu-ut-ba-li-im [o]
9. la tu-ma-ZA?-[x]
10. a-wa-tum it-ti be-li2-ia
11. du-un-nu-na
12. asz-szum mu-ru-is, li-bi-ka
13. sza ta-aq-bi-a-am
14. lu-zi-iz-ma
15. da-a-a-nu-tam li-sza-hi-zu-ma
16. a-we-lam ta-sza-t,a-ar-ma
17. a-di _{d}utu_ u2 ma/ba du ka
18. la#-qi2-a-szu ma-am-ma-an

reverse
1. u2-la i-le-e
2. u3 at-hu-ka sza pa-ra-as


Version History


AJSL 32, p. 098-101 no. 1
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 098-101 no. 1
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 135
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00564
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg8hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] {d}ri-im-{d}[x-x]
2. [qi2]-bi2-[ma]
3. um#-ma {d}ri-im-_{d}suen_-[...]
4. _{d}utu_ li-ba-al-li#-[it,-ka]
5. asz-szum _a-sza3_ {disz}a-hu-szu-[nu]
6. sza {disz}a-bu-um-_dingir_ isz-szu-ru-szu#
7. sza-ad-da-ag-di-im {disz}a-bu-um-_dingir_
8. _a-sza3_-lam isz-ku-uk
9. isz-bi-ir u3 sze-szu# il-qe3-ma
10. {disz}a-hu-szu-nu pi-szu u2-ul i-pu-su-um
11. sza-at-ta-am mi-ik-ra#-am
12. im-ku#-ur
13. isz-ku-uk isz#-bi-ir-ma
14. i-nu-ma# a-na# e-re-szi-im
15. qa2-su2 isz#-ku#-nu#
16. {disz}a-hu-szu-[nu] il#-li-ik-ma
17. asz-szum {disz}a-bu-um-_dingir_ i-na# ni-IG?-ni-ri-im
18. s,u2-ha-ri-szu it#-ta-DI?
19. u3 a-na _a-sza3_ e-re-szi-im
20. qa2-su2 isz#-ta#-ka-an
21. {disz}a-hu-szu-nu su#-un#-ni-iq-szu-ma
22. ni-isz szar-ri-im i-na pi-szu# szu-ku-un-ma
23. la# i-ta-ar#-ma _a-sza3_-lam
24. [la] i-[ba]-aq#-qa2-ar-szu

reverse
blank


Version History


AJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 270 no 2 + p. 277
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 136
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00565 + OIM A01168 + OIM A01215
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vts
Composite no.
Seal no.S013800
CDLI no.P333348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na el-me-e-szum
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}suen-uru4_-ma
4. _{d}utu_ li-ba-al-li-it,-ka
5. ki-ma i-na 5(asz) _sze-gur_
6. sza ta-na-ad-di-nam
7. 1(gesz2) _sze-gur_ ta-ga-am-mi-la-an-ni
8. at#-ta u2-la ti-i-de
9. szum#-ma# i-na ki-tim
10. a-hi# at-ta
11. sze-a-am sza ta-aq-bu-u2
12. ar-hi-isz i-di-in-ma
13. _a-sza3_-um la in-na-ad-di
14. u3 _ku3-babbar_ sza {disz}s,i2-id-qum
15. asz-pu-ra-am
16. szu-di-na-am-ma

reverse
1. szu-bi-lam

envelope
1. a-na el#-me-szum

seal
1. [_{d}]suen-uru4#_
2. _dumu_ a-bi-e-sa-AD?
3. _ir3# an-an-mar-tu_


Version History


AJSL 32, p. 271 no. 4
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 271 no. 4
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 138
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00567
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na u2-ba-a-a-tum
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}utu_-ga-mil-ma
4. a-na szi-gi-il-ti
5. {disz}i3-li2-tu-ra-am
6. a-sza-al-ka
7. ki-ma ta-qa2-bu-u2-ma
8. i-ma-ga-ru-ka
9. {disz}i3-li2-tu-ra-am
10. iq-bi-a-am
11. qi2-bi2-ma du-ub-bu-ub-ta-am
12. la# i-ra#-asz-szi
13. an#-ni-am# e-pe-sza-am
14. e-li-ka i-szu-u2
rest blank

reverse
blank


Version History


AJSL 32, p. 271-2, no. 5 and p. 280 f.
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 271-2, no. 5 and p. 280 f.
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 139
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00568
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na i-tur2-_{d}nin-szubur#_
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}nin-szubur-igi-du_-ma
4. _{d}nin-szubur_ li-ba-al-li-it,-ka
5. a-nu-um-ma _dumu-{d}mar-tu_
6. it-ta-al-ka-ak#-kum#
7. 1(asz) _gur_ sze-a-am i-di-isz-szum
8. ap-pu-tum re-qu2-us-su2
9. la ta-t,a-ar-ra-da-szu
10. 1(asz) _gur sze_ a-na um-mi-ka
11. i-di-in-ma
12. e-re-isz-szi-i-sza
13. la wa-asz-ba-at
14. u2-ul i-t,a#-ap-pa-lu#-ka
15. a-na pi#-isz#-tim

reverse
1. u3 t,u2-pu#-ul-li#-im#
2. <<u3>> szi-me-e-em#
3. u2-ul ma-ru-us,
4. a-nu-um-ma un-ne-du-uk
5. beel-ti-ia a-na# _{d}nannan_-tum
6. asz-szum na-gi-ri-im# u3-TU?-hi?
7. it-ta-al-ka-a-am
8. _{disz}dumu-{d}mar-tu_
9. li-t,e4-uh2-hi-i-ma
10. me-he-er u2-ne#-du-ki-im
11. li-ri-isz
12. 1(asz) _gur_ sze-a-am a-na# um-mi-ka
13. i-di-in la t,u2-pu-ul-lu-um
14. u3 t,i4-dam u3 li-bi-it-ta-a-am
15. li-iz-bi-lu-nim
16. ap-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 272-3, 282, no. 6
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 272-3, 282, no. 6
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 140
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00569
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ku-un#-[ni]-ia#
2. sza _{d}amar-utu_ u2-ba-al-li-t,u2-szu
single ruling
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma a-pil-_dingir#_-szu#-ma
5. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ a-na da-ri-a-tim
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. a-nu-um-ma {disz}i3-li2-_uru4_
8. at,-t,ar-da-ak-kum
single ruling

reverse
1. 2(u) _ma-na sig2_ dam-qa2-tim
single ruling
2. ki-ma gi-ni-ia
single ruling
3. szu-bi-lam
single ruling


Version History


AJSL 32, p. 273, 283, no. 7
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 273, 283, no. 7
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 141
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00570
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214vzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na# sza-al-lu-ru#-[um]
2. qi2-bi2-ma#
3. um-ma ka-pi-ru#-um-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,-ka
5. a-na 1/2(disz) _sze a-esir2_ ha-am-szi-szu-u2
6. asz-pu-ur2-ra-ak-kum-ma
7. u2-ul tu-sza-ab-ba-lam#
8. _a-esir2_ i-na# ia-szi-im
9. a-na a-ma-ri-im
10. u2-ul i-ba-asz-szi-i
11. [x-x] 1/2(disz) _sze_ am-ra-am-ma
12. [szu]-bi-lam

reverse
1. [x x x x]-tu-sza
2. [x x]-DI?-[x]-isz
3. i-na an-ni-[ti]-im
4. a-hu-ut-ka lu-mu-ur


Version History


AJSL 32, p. 273-4, 284, no. 8
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 273-4, 284, no. 8
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 142
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00571
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-hu-um
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ma-ri-er-s,e-tim#-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,-ka
5. na-pi2-isz-tum
6. 2(disz) ta-KI?-tim
7. e-es3-ha-ma
8. re-di-a-am
9. sza# ta-ra-di-a-am
10. hu#-mu-sa sze-a-am

reverse
1. i-na Adab{ki}
2. li-ir-pi-su-u2-ma
3. li-el-qu2
4. ap-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 274, 285, no. 9
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274, 285, no. 9
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 143
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00572
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na [...]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma _{d}suen_-a-[x ...]
4. _{d}utu_ asz-szum-[ia]
5. li-ba-li-it,#-[ka]
6. i-nu-u2-ma
7. a-na-ku#-u2 u3 at-ta
8. i-na _masz#-[gan2]-pa#-al{ki}_
9. ni-in-na-am-[ru]
10. ki#-a-am ta-aq-bi#-a-am#
11. [um]-ma a-ta-a-ma
12. [i]-nu-u2-ma
13. a-na esz3#-nun#-na{ki}
14. ta-la-ak#-ku-u2
15. 2(disz) wa-ar-di szu-ba-re-em
16. sza-ma-am-ma
17. a-na-ku#-u2 an#-ni#-ki-a-am

reverse
1. [x x x x x]
2. [x x x x] AB?
3. ap#-pu-tum


Version History


AJSL 32, p. 274, 286, no. 10
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274, 286, no. 10
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 144
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00573
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na _dingir_-szu-i-bi-szu#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _dingir_-szu-_kaskal-kur_-su2-<ma>
4. _{d}utu_ li-ba#-al#-li#-it,-ka#
5. isz-tu pa-na-nu-um
6. ki-a-am aq#-bi-kum
7. um-ma a-na-ku#-u2-ma
8. al#-pi sze-na sza-ma-ma#
9. [x] _gin2# ku3-babbar#_
broken

reverse
1. lu [x-x-x-x-x]
2. lu i-na qi2-sza-at
3. szar!(TU)-ri#-i-im
4. la# GA? ZU? [x]
5. mu#-hu-ur#
6. lu# _ku3-babbar_ lu [x-x-x]
7. sza# e-li-ka#
8. t,a#-bu id-nam


Version History


AJSL 32, p. 274-5, 287, no. 11
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 274-5, 287, no. 11
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 145
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00574
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na sza-lu-ru-um#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma i3-li2-i-din-nam-ma
4. _{d}utu_ li-ba-li-it,#-ka#
5. a-nu-um-ma AG? DA? [x]
6. sza be-la-kum-ma#
7. isz-tu _i3-si-in{ki}_
8. ub-lam szi ID? [x]-ka# [x-...]
9. ia-u2-um#
10. szum-ma i-na ki-it-tim
11. a-hi at-ta-a

reverse
1. [x] AG? DU? [...]
2. i-na qa2#-[ti-ka]
3. s,a#-ba-at-ma#
4. a-[na] AN#? NI? [x x x]
5. [...]


Version History


AJSL 32, p. 275, 288, no. 12
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 275, 288, no. 12
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 146
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00575
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. a-na [...]
2'. la te-gi#-[a ...]
3'. sze-um lu-u2 [x x x x x]
4'. mi-im-ma sza _a-sza3_-li-im
5'. u3 bi-tim la e-szi-em-me-e-ma
6'. li-ib-bi la i-ma-ra-as,
7'. sze-a-am a-na ma-asz-ka-ni-im
8'. szu-li-a-ma a-na _a-sza3_-li-im
9'. me-e i-di-a-ma mi-ik-ra-am
10'. da#-am-qi2-isz# li#-im#-ma-ki-ir

reverse
1. s,u2-ha-ru-u2 isz-tu _a-sza3_-li-im
2. _ba-al-ri_ li-lu#-nim
3. {disz}ta-ri-bu-um
4. u3 [x]-AB?/DU?-_dingir_
5. t,u2-ur-da-nim


Version History


AJSL 32, p. 275-6, 290, no 14
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 275-6, 290, no 14
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 148
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00577
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x x x] ru [x x x]
2'. [x x x]-a-am u2-la i-[szu]
3'. szum-ma i-na ki#-it-tim
4'. a-hi at-ta
5'. ku-nu-uk-ki!(KU) an-ni-a-am
6'. i-na a-ma-ri-i-ka
7'. sza asz-pu-ra-kum
8'. _{disz}{d}utu_-na-s,ir
9'. u2-la na-ka-ar
10'. ha-ta-ni ku-nu-uk-kam
11'. li-zi-ba-kum-ma
12'. [x-x-x]-UD?
rest broken

reverse
1'. _{disz}{d}iszkur_-na#-[s,ir x-x-x]
2'. a-nu-u2-ma al-[x]-ak#-kum#
3'. i-na# na-ap-ha-ar s,u2-ha-re-e
4'. ki#-a-am# ta-aq-bi-a-am
5'. um#-ma at-ta-a-ma
6'. i-ta#-a-ar a-wa-ta-am
7'. u2-ra-ru-ni-im-ma
8'. [x] _gur_ sze-a-am a-na-di-ik-kum
9'. [asz]-szum# ma-ri szi-ip-ri-im
10'. [asz-pu]-ra-kum-ma
11'. [um-ma] at-ta-a-ma
12'. [x-x-x]-UG?-ta-ri-sza
13'. [...]-an#-ni
rest broken

left edge
1. [...]-x-ta-szu-nu-szu-lu-um-[...]
2. [...]-x lu#-li-kam-ma# [...]


Version History


AJSL 32, p. 276, 291, no. 15
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 276, 291, no. 15
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 149
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00578
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourcede Ridder, Alba
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [qi2]-bi2#-ma
3. um#-[ma ...]-x-ma
4. asz-szum [x x x-sza] qa2-ti-ki
5. asz-pu#-[x x x x x]-ZA?-ma
6. a-la-ki#-[x x]-TA?/SZA?-[x x x]
7. a-nu-um-ma _{disz}{d}suen_-da-mi#-[iq]
8. u3 _{disz}{d}suen_-i-qi2-[sza-am]
9. tu-DA?-[x x x x x x]
10. sze-a-am# an#-ni-ki-a-[am]
11. [...]
12. [x x x x]-asz-pu-[x ...]
13. [x x x]-IR?/NI?-[x x x x x x x]
14. [x x x x x]-na-[x x x x]
15. [... x]-szum
16. [...] x
17. [...]

reverse
1. [um]-ma at-ti-ma a-na ka#-al#-[la-ti-ia]
2. [x-x] sze-a-am la id-di!(BA)-nu
3. [x sze]-a-am la i-sza-pa-ak-[ma]
4. [x-x] a-na _uru{ki}_-szu i-[x-x-x]
5. [a]-na# ka-al-la-ti-ia#
6. sze-a-am i-di-in sza ta#-[aq-bi-im]
7. sze-a-am ad-MA!<di>-in#
8. u3 a-na ka-la-ti-ki aq#-[bi]
9. um#-ma a-na-ku-[ma]
10. [a]-di# pa-ni-ia la ta-mu#-[ri]
11. [a-na] ma-am-ma-an
12. [sze-a]-am# u2-la ta-na-an#-[di-ni]
13. [ap]-pu#-tum na-asz-pa-[x]
14. [x x x]-ka-al-li-[x x]


Version History


AJSL 32, p. 276, 292, no. 16
Click for archival page


Primary publicationAJSL 32, p. 276, 292, no. 16
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1916
Secondary publication(s)Stol, Marten, AbB 11 (1986) 150
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00579
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060619 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214w80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 218-219 01
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 218-219 01
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00095
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.15.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zrb9n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 220 02
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 220 02
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1468
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-eribam.01.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb80n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 221 03
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 221 03
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1502
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00097
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.10.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb815
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 222 04
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 222 04
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1503.
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00098
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb82p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 223 05
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 223 05
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1673
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00099
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb836
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 224 06
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 224 06
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1675
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00100
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.15.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb84q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 225 07
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 225 07
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1682
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00101
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb857
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 225 08
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 225 08
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1778
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00102
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.19.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb86r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 226 09
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 226 09
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1456
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00103
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb878
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 226 10
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 226 10
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1507
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00104
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb88s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 227 11
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 227 11
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1770
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00105
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb899
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 228 12
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 228 12
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1498
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00106
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.07.08.18 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb8bt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 229 13
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 229 13
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1780; Frayne, Douglas R., RIME 4.02.09.2003, ex. 32; Frayne, Douglas R., RIME 4.02.09.2010, ex. 14 (seals)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00107
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-iddinam.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb8cb
Composite no.
Seal no.S012822 S012829 Sx Sx
CDLI no.P333024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 230 14
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 230 14
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1790
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00108
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.01.04.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt43j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 230 15
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 230 15
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1454
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00109
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Sin.19.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt442
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 230 16
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 230 16
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1883
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00110
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt45k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 230 17
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 230 17
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1884
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00111
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt463
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 231 18
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 231 18
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1785
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00112
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt47m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 232 19
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 232 19
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1786
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00113
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt484
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 232 20
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 232 20
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1497
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00114
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedWarad-Sin.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt49n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 233 21
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 233 21
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1932
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00115
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4b5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 233 22
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 233 22
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1781
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00116
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.11.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4cp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 234 23
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 234 23
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1885
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00117
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4d6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 235 24
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 235 24
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1886
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00118
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4fq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 235 25
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 235 25
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1452; Charpin, NABU 2012/29
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00119
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-iqisham.03.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4g7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 236 26
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 236 26
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1965
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00120
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4hr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 237 27
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 237 27
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1887
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00121
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4j8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 238 28
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 238 28
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1966
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00122
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4ks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 238 29
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 238 29
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1953
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00123
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4m9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 239 30
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 239 30
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1930
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00124
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.20.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 240 31
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 240 31
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1967
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00125
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4pb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 240 32
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 240 32
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1775
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00126
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedNur-Adad.D.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt4qv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 241 33
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 241 33
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1784
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00127
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-el.07.10.00, Sin-iddinam.07.03. 09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmkvh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 241 34
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 241 34
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1774
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00128
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmkw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 241 35
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 241 35
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1972
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00129
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmkxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 242 36
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 242 36
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1927
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00130
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmkz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 242 37
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 242 37
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1968
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00131
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmm02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 242 38
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 242 38
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1929
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00132
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.19.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmm1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 243 39
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 243 39
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1776
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00133
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmm23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 33, 244 40
Click for archival page


Primary publicationAJSL 33, 244 40
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1916-1917
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, Hammurabi's Gesetz VI (1923) no. 1882
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00134
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060612 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmm3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P333051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 34, 199-204
Click for archival page


Primary publicationAJSL 34, 199-204
Author(s)Grant, Elihu
Publication date1918
Secondary publication(s)Koschaker & Ungnad, HG 6 (1923) no. 1470
Collectionprivate: William T. Grant Jr., Pelham Manor, New York, USA
Museum no.Grant 17
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220819 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AJSL 35, 136-137
Click for archival page


Primary publicationAJSL 35, 136-137
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02856 + K 03266 + K 05014 + K 05070 + K 05103 + K 06038 + K 06406 + K 06462 + K 09416 + K 10044 + K 10189 + K 10638 + K 11633 + K 18807 + Sm 0073
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00230h34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 35.3, 141-142
Click for archival page


Primary publicationAJSL 35.3, 141-142
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098587
Accession no.1905-04-09, 0093
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpzpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 35.3, 142
Click for archival page


Primary publicationAJSL 35.3, 142
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098739
Accession no.1905-04-09, 0245
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ss4qb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AJSL 36.2,158-160
Click for archival page


Primary publicationAJSL 36.2,158-160
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1920
Secondary publication(s)Meissner Suppl. pl. 25 (check)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 588
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw3v8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 38, 141
Click for archival page


Primary publicationAJSL 38, 141
Author(s)Edgerton, William F.
Publication date1921-1922
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Edgerton, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Edgerton 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkqbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) udu niga
2. 2(u) 8(disz) udu
3. sa2-du11 ku5-ra2
4. bala li-sza-num2 ensi2 mar2-da{ki}
5. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5#
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 4(disz)


Version History


AJSL 39, 65
Click for archival page


Primary publicationAJSL 39, 65
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1922-1923
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Daly, C.K., unlocated
Museum no.Daly 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkqc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) masz2?-nita2
2'. 5(disz) udu-nita2
3'. zu!-ri-im
4'. lu2 kin-gi4-a lu2 eb-la{ki}
blank space
5'. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
(obv. rev. are guesses)


Version History


AJSL 42, 110
Click for archival page


Primary publicationAJSL 42, 110
Author(s)Langdon, Stephen H.
Publication date1926
Secondary publication(s)SAA 19, 012 (incorrect citation)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02724 + K 08207 + K 13559
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dbx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AJSL 57, 005-006 30
Click for archival page


Primary publicationAJSL 57, 005-006 30
Author(s)Obermann, Julian
Publication date1940
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02359
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodSassanian (224-641 AD)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzmd3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AJSL 57, 015-016 31
Click for archival page


Primary publicationAJSL 57, 015-016 31
Author(s)Obermann, Julian
Publication date1940
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02393
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodSassanian (224-641 AD)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialclay: terracotta
LanguageAramaic
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzpd2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P292715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


Akkadica 007, pl. 1 1
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 007, pl. 1 1
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Belgium ?
Museum no.Anonymous 100322
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkqds
Composite no.
Seal no.S002825
CDLI no.P100322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) masz2-gal
2. 5(u) 8(disz) masz2-gal szimaszgi
3. szu-szum2-ma
4. 3(u) 5(disz) udu
5. 9(disz) ud5 szimaszgi
6. 1(u) 5(disz) masz2-gal
7. la2-ia3-am3
8. ki nu-ur2#-{d}suen-ta

reverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. iti diri

left
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Akkadica 007, pl. 1 2
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 007, pl. 1 2
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Belgium ?
Museum no.Anonymous 100323
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 5(disz) udu bar-su-ga
2. 7(disz) sila4 bar-gal2
3. mu-kux(DU) {d}szara2
4. ki inim-{d}szara2-ta
5. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147)


Version History


Akkadica 007, pl. 2 3
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 007, pl. 2 3
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Belgium ?
Museum no.Anonymous 100324
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationSantoïemma, Loïc
UCLA Library ARK21198/zz001rksh9
Composite no.
Seal no.S002825
CDLI no.P100324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
en: 1 ewe, slaughtered,
2. ki ur-ru-ta
en: from Urru,
3. kiszib3 da-da-ga
en: under seal of Dadaga;
4. iti diri
en: month “Extra,”

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Kimaš was destroyed.”
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Akkadica 007, pl. 2 4
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 007, pl. 2 4
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionBanque Nationale de Belgique, Brussels, Belgium
Museum no.BNB M.2750
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-sa6-ga dumu ur-ki-ag2-ga2-mu
4. ki ur-lugal-ta
5. gu-du-du

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en {d}inanna# unu{ki} masz2-[e] i3-pa3#


Version History


Akkadica 007, pl. 3 5
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 007, pl. 3 5
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionBanque Nationale de Belgique, Brussels, Belgium
Museum no.BNB M.2749
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkskb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
2. 4(asz) dabin gur
3. ki lugal-ezem-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti
6. a2 ma2 hun-ga2-sze3

reverse
blank space
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
blank space


Version History


Akkadica 013, 28
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 013, 28
Author(s)Tanret, Michel
Publication date1979
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 100327
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 2(disz) udu 2(disz) masz2 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. 1(disz) sila4 {d}nanna
4. 1(disz) sila4 {d}nusku
5. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
7. 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
8. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
9. 1(disz) sila4 {d}en-ki
10. 1(disz) sila4# {d}szul-gi
11. [a2 ge6]-ba-a
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(disz) sila4 du6-[ku3]
2'. en-{d}nansze-ki-ag2 maszkim
3'. u4 2(u) 8(disz)-[kam]
blank space
4'. szunigin 1(disz) ab2 mu [x] 1(u) 3(disz) udu
5'. szunigin 3(u) la2 1(disz) udu# 1(u) 1(disz) masz2
6'. bala a-hu-ma ensi2 nibru{ki}
7'. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
8'. iti szu-esz-sza
9'. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 5(u) 4(disz)



Version History


Akkadica 021, 48
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 021, 48
Author(s)Talon, Philippe
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Kazmitcheff, unlocated
Museum no.Kazmitcheff 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksnc
Composite no.
Seal no.S000321
CDLI no.P100328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
2. 8(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. be-li2-a-ri2-ik
5. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
6. 1(disz) sila4
7. s,e-lu-usz-{d}da-gan
8. 4(disz) udu u2
9. 1(disz) sila4
10. ku-ba-ba-e
11. 4(disz) udu niga saga

reverse
1. 6(disz) udu a-lum niga [saga]
2. 2(u) udu a-lum niga saga us2
3. 3(u) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
4. ba-ba-ti
5. u4 5(disz)-kam
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. [giri3] nu-ur2-{d}suen dub-sar
9. iti# u5-bi2-gu7
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu

seal 1
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-di3-er3-ra


Version History


Akkadica 025, 001-007
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 025, 001-007
Author(s)Dossin, Georges
Publication date1981
Secondary publication(s)Durand, LAPO 16 (1997) p. 178 no. 55
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.A 00158
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211225 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 025, 08 1
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 025, 08 1
Author(s)Tanret, Michel
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Aernout, unlocated
Museum no.Anonymous 100329
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkspw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) [x] szimaszgi
2. 5(disz) kir11#? gub
3. 6(disz) udu 4(u) 6(disz) udu szimaszgi
4. 1(disz) masz2-gal szimaszgi
5. giri3 ba-na-x
6. 4(u) ud5 szimaszgi 3(u) masz2-gal szimaszgi
7. giri3 a-bi2-e2
8. 4(u) 1(disz) udu 5(disz) masz2-gal
9. giri3 puzur4-{d}tiszpak
10. 1(u) 2(disz) masz2-gal 8(disz) masz2-gal szimaszgi
11. giri3 a-za-ak-za-gaz
12. 2(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 szimaszgi
13. 5(disz) kir11 gub 1(gesz2) 4(disz) udu
14. 4(u) 6(disz) udu szimaszgi
15. giri3 sze-er-ha-num2
16. 4(u) ud5 szimaszgi 3(u) la2 1(disz) masz2-gal szimaszgi

reverse
1. giri3 i-ri-ib
2. 3(u) udu giri3 e-la-ak-nu-id
3. 1(u) 7(disz) masz2-gal 7(disz) masz2-gal szimaszgi
4. giri3 ib-szi-ka
5. szunigin 1(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu szimaszgi
6. szunigin 2(u) 1(disz) u8 2(gesz2) 2(u) 6(disz) u8 szimaszgi
7. szunigin 1(u) kir11 gub 3(u) 4(disz) masz2-gal
8. szunigin 1(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2-gal szimaszgi
9. szunigin 1(gesz2) 2(u) ud5 szimaszgi
10. ki ab-ba-sa6-ga-ta
11. nu-ur2-{d}suen i3-dab5
blank space
12. iti a2-ki-ti
13. mu en# eridu{ki} ba-hun



Version History


Akkadica 025, 08 2
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 025, 08 2
Author(s)Tanret, Michel
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: De Beul, unlocated
Museum no.De Beul 1
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gukkal gesz-du3
2. 3(disz) u8 gukkal
3. 1(u) la2 1(disz) udu hur-sag
4. 1(disz) u8 hur-sag
5. [mu]-kux(DU) lugal

reverse
1. lu2-{d}nanna szabra
2. i3-dab5
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti masz-da3-gu7
5. mu en {d}nanna ba-hun-ga2


Version History


Akkadica 042, 05, Ass 13058f
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 05, Ass 13058f
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058f
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63mr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058e
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058e
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058e
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63k7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058g
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058g
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058g
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 13058k
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 13058k
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058k
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63ps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 06, Ass 14479
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 06, Ass 14479
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 01001
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 14479
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63rt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 07 Kt 84/k 3
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 07 Kt 84/k 3
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 84/k 003
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20091031 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sgcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) _ma-na ku3-sig17_ liq-tum
2. 1(u) 5(disz) _gin2-ta ku3-babbar_-ap-szu
3. 1(asz) _gu2_ 1(u) 5(disz) ma-na


Version History


Akkadica 042, 07, Ass 13058i
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 07, Ass 13058i
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13058i
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrecalculation
CDLI comments
Catalogue source20070207 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z63n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P357325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 042, 22-23
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 042, 22-23
Author(s)Donbaz, Veysel
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist A 00762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snszb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]

column 2
1. [...]
2. [x] x x x x
3. SIG7#-a 4(disz) <ma-na> ma-sza-lum
4. SIG7#-a 4(disz) ab-ba-dingir
5. x szu-{d}ba-ba6 engar
6. szesz#-kal-la dumu geme2-tur
7'. [...] ur#-{d}ba-ba6
8'. [...] ur#-ba-gara2
9'. [...] x-{d}en-lil2 simug
10'. [...] x ugula
11'. [...] x ugula
12'. [...]-NI

column 3
1. [...]
2'. 4(disz) <ma-na> [...]
3'. 4(disz) [...]
4'. SIG7-a [...]
5'. SIG7-[a]
6'. SIG7-[a]
7. [...]


Version History


Akkadica 078, 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 078, 11
Author(s)Limet, Henri
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionMusée de la Bible et Terre Sainte, Institut Catholique, Paris, France
Museum no.MBTS —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gukkal 2(disz) gukkal gesz-du3
2. in-gi-mu-um
3. [x] gukkal 2(disz) gukkal
4. [...] IL2
5. [...] x 2(disz) udu
6. x [...]-nu-um
7. mar-tu-me
8. 1(disz) sila4 niga {d}szul-gi-zi-mu
9. 1(disz) sila4 lu2-{d}x
10. 1(disz) sila4 ensi2 szuruppak{ki}
11. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-gal elam
12. 1(disz) sila4 niga lu2-{d}nin-szubur szabra
13. 1(disz) sila4 szesz-kal-la

reverse
1. 1(disz) sila4 ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar
2. 1(disz) sila4 na-bi2-{d}en-lil2
3. 1(disz) udu a-lum gesz-du3
4. 1(disz) gukkal ur-nigar{gar} gudu4
5. 2(disz) masz2 x {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) sila4 za#-ri-iq
sic!
7. 1(disz) sila4 sza3-ge
8. u4 2(u)-kam
9. mu-kux(DU)
10. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
11. iti a2-ki-ti
12. mu {d}gu-za-mah {d}en-lil2 ba-dim2


Version History


Akkadica 078, 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 078, 13
Author(s)Limet, Henri
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionMusée de la Bible et Terre Sainte, Institut Catholique, Paris, France
Museum no.MBTS —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkssf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] 1(disz) udu niga saga us2
2. [x] 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 3(u) udu u2
5. zi-ni-a ama ku-ba-tum
6. u4 unu{ki}-sze3 i3-gen-na-a
7. {d}nin-lil2-ama-mu
8. [...] maszkim#
9. [...]

reverse
1. [a2] ge6-ba-a
2. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
4. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2#-gur8-mah [{d}en]-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu]-ne-dim2

left
1. 5(u)!


Version History


Akkadica 112, 18
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 112, 18
Author(s)Ismail, Khalid S.
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052001
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.HL 1-46
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrearithmetical
CDLI comments
Catalogue source20070310 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d60s
Composite no.Q002476
Seal no.
CDLI no.P368168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 113, 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 113, 06
Author(s)Ismail, Khalid S.
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092092
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell es-Seeb)
Excavation no.S2-698
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genrearithmetical
CDLI comments
Catalogue source20070310 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021d619
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P368169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 114-115, 062 05bis
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 062 05bis
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0828
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2cps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ur-tur

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


Akkadica 114-115, 080 33
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 080 33
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0830
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu# [bar]-gal2#
2. [lugal]-ma2-gur8-re
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2
4. ur#-nigar{gar}
5. u4 5(disz)-kam
6. mu-kux(DU)

reverse
1. in-ta-[e3-a]
2. i3#-[dab5]
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


Akkadica 114-115, 095 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 095 01
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0815
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqph2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 1(disz) ab2 niga
3. u4 2(u) 3(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. i3-dab5
blank space
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2




Version History


Akkadica 114-115, 095 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 095 02
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0799
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqpjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. 6(disz) masz2
3. u4 2(u) 7(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d!}gu-za [{d}]en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u) 2(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 095 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 095 03
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0792
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqpk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(disz)


Version History


Akkadica 114-115, 095 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 095 04
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0813
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqpmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ud5
2. 1(u) masz2-nita2
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
1. iti masz2-da3-gu7
2. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u)


Version History


Akkadica 114-115, 096 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 096 05
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0796
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqpn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(u)# 2(disz) gu4
2. 2(u) 6(disz) ab2
3. u4 1(u) 7(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ur-tur

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz-sza
3. mu en mah-gal an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 5(u) 8(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 096 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 096 06
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0847
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqppn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 5(disz) udu
3. 1(disz) sila4
4. 5(disz) masz2
5. u4 1(u) 7(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu en mah-gal an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 2(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 096 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 096 07
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0797
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqpq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. u4 2(u) 2(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal an-na ba-hun

left
1. 2(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 096 08
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 096 08
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0826
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqprp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gukkal niga
2. 1(disz) sila4
3. u4 1(u) 8(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. na-[lu5]

reverse
1. i3-[dab5]
2. sza3 uri5{ki}-ma
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 097 09
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 09
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0820
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4q76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) lulim-munus
2. u4 1(u) 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 097 10
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 10
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0798
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4q8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 8(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 3(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 097 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 11
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0819
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4q97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. usz-mu i3-dab5
4. iti {d}dumu-zi
5. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki}

reverse
blank



Version History


Akkadica 114-115, 097 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 12
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz2-da3-nita2
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. <ki> in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul




Version History


Akkadica 114-115, 097 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 13
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0793
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.05m.15 =? Šulgi.45.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 6(disz) udu szu-gid2
2. 3(u) la2 1(u) 2(disz) masz2 szu-gid2
3. gu4-e-us2-sa
4. 8(disz) sila4
5. e2-u4-7(disz) u3 e2-u4-1(u)-5(disz) sza3 nibru{ki}

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-ku3-nun-na
3. i3-dab5
4. iti ezem-{d}nin-a-zu min
5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


Akkadica 114-115, 098 14
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 14
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0821
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu masz2 hi-a
2. szu-gid2
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. du11-ga
5. i3-dab5
6. iti ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


Akkadica 114-115, 098 15
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 15
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0832
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. u4 1(u) 3(disz@t)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. szu-er3-ra
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 1(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 098 16
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 16
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0823
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) masz2 szimaszgi
3. 1(u) 7(disz) ud5 szimaszgi
4. szu-gid2
5. u4 2(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) udu



Version History


Akkadica 114-115, 098 17
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 17
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0822
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qhb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu 1(u) masz2
2. kiszib3 ni-mu
3. x szu-la2-a-ta
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz[{ki}] ba-hul


Version History


Akkadica 114-115, 098 18
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 098 18
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0817
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qjv
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P145511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. giri3 lugal-ezem
3. 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
4. a-sza3-ta
5. ki sa3-si2-ta

reverse
1. ur-mes i3-dab5
2. giri3 a-la-mu
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda#


Version History


Akkadica 114-115, 099 19
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 099 19
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0836
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qkc
Composite no.
Seal no.S000003
CDLI no.P145512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4
2. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) udu [...]
3. ki puzur4-{d}en-[lil2-la2]-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


Akkadica 114-115, 099 20
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 099 20
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0837
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) amar az
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) szu-{d}suen
4. u4 1(u) 7(disz@t)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. ba-[zi]
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 099 21
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 099 21
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0831
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga
2. 1(u) udu niga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 2(u) 1(disz) udu
5. 3(disz) masz2
6. a-ri-a e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-sze3

reverse
1. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-[la2?]-ka-ta
2. u3 ha-ba-ba lu2 en-nu
3. lugal-ibila kuruszda i3-dab5
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti ezem-[me-ki]-gal2#?
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 8(disz)


Version History


Akkadica 114-115, 099 22
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 099 22
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0840
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 e2-muhaldim
2. u4 4(disz@t)-kam
3. 8(disz) gu4 4(disz) ab2
4. u4 6(disz@t)-kam
5. 1(disz) gu4 u4 7(disz@t)-kam
6. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz@t)-kam
7. 1(disz) ab2 u4 1(u) 3(disz@t)-kam
8. 1(u) 1(disz) gu4
9. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
10. 1(disz) ab2 u4 2(u)-kam
11. 2(disz) gu4 2(disz) ab2
12. u4 2(u) 3(disz@t)-kam

reverse
1. 9(disz) gu4 4(disz) ab2
2. u4 2(u) 4(disz@t)-kam
3. szunigin 3(u) 4(disz) gu4
4. szunigin 1(u) 2(disz) ab2
5. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(u) 6(disz)



Version History


Akkadica 114-115, 100 23
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 23
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0791
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4
2. 5(disz) udu
3. ur-{d}nin-gubalag nar
4. ba-za-za sukkal maszkim
5. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta

reverse
1. u4 8(disz@t)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. giri3 nu!-ur2-{d}suen dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 6(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 100 24
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 24
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0816
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 x x
2. en {d}inanna
3. lugal-ku3-zu maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
5. u4 3(disz@t)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. giri3 da-a-ti dub-sar
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)




Version History


Akkadica 114-115, 100 25
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 25
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0795
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qsg
Composite no.
Seal no.S006113
CDLI no.P145518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. siskur2 {d}iszkur
3. sza3 e2-gal
4. {d}nanna-igi-du sagi maszkim

reverse
1. iti u4 2(disz) ba-zal
2. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi
3. giri3# {d}szul-gi-i3-li2 dub-sar
4. iti masz2-da3-gu7
some text moved to next line
5. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. nita kal#-[ga]
3. lugal# [uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}szul-gi-i3]-li2
2. [dub-sar]
3. ARAD2-zu


Version History


Akkadica 114-115, 100 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 26
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0835
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 1(u) 2(disz@t)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
(to do)




Version History


Akkadica 114-115, 101 27
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 101 27
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0814
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4smv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz@t)-kam us2
2. ba-szur2
3. mu-du-lum-sze3
4. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
5. ki be-li2-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
blank space
3. iti ses-da-gu7
4. mu ma2-dara3-abzu [{d}]en-ki ba-ab-du8

left
1. 1(disz) udu




Version History


Akkadica 114-115, 101 28
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 101 28
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0824
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4snc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4
3. ha-ar-szi-tum
4. ba-ba-ti maszkim
5. a2-ge6-ba-a

reverse
1. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
2. ki ib-ni-{d}suen-ta ba-zi
3. giri3 lu2-{d}nanna szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu# bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(disz) udu


Version History


Akkadica 114-115, 101 29
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 101 29
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.1925
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4spw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. 4(disz) u8
3. 3(disz) masz2
4. 1(u) 3(disz) ud5
5. e2-muhaldim

reverse
1. u4 5(disz@t)-kam
2. zi-ga
3. ki ur-ku3-nun-na-<ta>
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul




Version History


Akkadica 114-115, 101 30
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 101 30
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.1986
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ud5#
3'. [... udu]-nita2
4'. [...] sza3-du10
5'. [...] ga
6'. [...] ud5
7'. [...] masz2-nita2
8'. [...] masz2 sza3-du10
9'. [...] e2-libir-a
10'. sipa ud5-me

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(u) 5(disz) sila4
2'. 2(u) 5(disz) masz2
3'. su-su
4'. 1(gesz'u)! 6(disz) u8
5'. 8(gesz2) 5(u) 5(disz) udu-gal
6'. 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) udu-nita2
7'. 2(u) la2 1(disz) sila4
8'. 2(u) la2 1(disz) masz2
9'. zi-ga
10'. [x] 3(disz)# udu

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] ga
3'. 1(u)# ab2-mah2
4'. 1(disz)# ab2 3(disz)
5'. 5(disz)# ab2 2(disz)
6'. 1(disz)# gu4 2(disz)
7'. 5(disz)# amar
8'. x gu4 ab2
9'. [...] NI ri-ri-ga
10'. [...]


Version History


Akkadica 114-115, 102 31
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 31
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0818
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4srx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) udu
2. nin-dingir {d}suen nig2-dab5 ezem gu4-si-su
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(disz) sila4 uzu babbar-sze3
5. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-an-ti
2. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
3. u4 5(disz@t)-kam
4. ki lugal-amar-ku3-ta ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu en nun-e eridu{ki} ba-hun




Version History


Akkadica 114-115, 102 32
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 32
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ssf
Composite no.
Seal no.S000028 Sx
CDLI no.P145525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4 gaba
3. 1(disz) masz2 gaba
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3# a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI-A-a
(potentially 2nd seal, illegible)


Version History


Akkadica 114-115, 102 34
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 34
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0794
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4stz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. zabar-dab5
3. [...] 1(disz) masz2
4. [...]-{d}inanna
5. 2(disz) sila4
6. ensi2# nibru{ki}

reverse
1. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
2. u4 2(u) 8(disz@t)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu# {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Akkadica 114-115, 102 35
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 35
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0844
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4svg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) ab2
2. 5(disz) ab2-[mah2?]
3. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gu4
4. 1(u) gu4 gun3-a
5. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu
6. 2(disz) udu a-lum

reverse
1. 3(u) 5(disz) masz2-gal
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-we-er-dingir-ta
4. puzur4-{d}szul-gi
5. i3-dab5
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu# us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8


Version History


Akkadica 114-115, 103 36
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 103 36
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0846
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.00.00, Amar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gu4 niga
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. 2(disz) gu4 niga
4. ki a-hu-we-er-ta
5. nu gu4 niga
6. ki szu-ma-ma-ta
7. nu gu4 niga
8. ki ur-szu-ga-lam-ma-<ta>
blank space
10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
11. 2(u) 8(disz) gu4 niga 2(disz)
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta
13. x gu4 niga ki a-hu-we-er-ta
14. [x gu4] niga# x gu4 ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
blank space
16. [mu] sza#-asz-ru{ki} ba-hul
17. [x gu4] niga ki ab-ba-sa6-ga-ta
18. [x gu4] niga# ki a-hu-we-er-ta
19. [x gu4 niga ki szu-ma-ma-ta?]

reverse
1. [x gu4 niga ki ur-szu-ga-lam-ma-ta?]
blank space
3. [mu hu]-uh2#-nu-ri{ki} ba-[hul]
4. [x] gu4 niga ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. [x] gu4 niga ki szu-ma-ma-ta
6. 6(disz) gu4 niga ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 2(disz)
blank space
8. mu en eridu{ki} ba-hun
9. 1(u) 7(disz) gu4 niga ki in-ta-e3-a-ta
10. x-ta
11. gu4 niga ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta
12. 1(u) gu4 niga 2(disz) gu4 ki ur-szu-[ga-lam]-ma-ta
blank space
14. mu en {d}nanna <kar>-zi-da ba-hun
15. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(disz) gu4 niga
16. szunigin 2(u) gu4
17. [...] 2(gesz2) 1(u) 3(disz)
18. [...] kuruszda i3-dab5



Version History


Akkadica 114-115, 103 37
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 103 37
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0829
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sz1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) kasz dida
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lu2-du10-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


Akkadica 114-115, 104 39
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 104 39
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.1985
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29n9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) ninda lugal
2. ka5-ma-ri2-su ra2-gaba lugal
3. 5(disz) sila3 hu-wa-wa lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 7(disz) sila3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam

reverse
1. iri{ki}-ri lu2 kas4
2. siki ma2 ga2-ga2-de3 gen-na
3. zi-ga di-ku5
4. iti sze-il2-la
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan an-na ba-du3


Version History


Akkadica 114-115, 104 40
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 104 40
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0833
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29pt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. a-hu-ma
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz)! ku6 1(disz) sa szum2
2. ARAD2-mu aga3-us2
blank space
4. u4 5(disz@t)-kam
5. iti min-esz3




Version History


Akkadica 114-115, 105 41
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 105 41
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0838
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29qb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar2
2. ku3 hul-a-da di-dam
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. al-ba-ni-du11

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


Akkadica 114-115, 105 42
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 105 42
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0842
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29rv
Composite no.
Seal no.S004071
CDLI no.P145535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 2(gesz2) 4(u) sar x
2. ku5-ra2# a-ra2 2(disz) 8(disz) sar-ta
3. a2-bi u4 7(gesz2)
4. x [...]
5. 1(u) la2 1(disz) x
6. a2 8(disz) sila3-ta
7. a-sza3 {d#}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2

reverse
1. [...]-kam
2. ugula# ab-ba-saga
3. kiszib3 sza3-nin-ga2
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. [sza3-nin]-ga2
2. [dub]-sar
3. [dumu] lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)


Version History


Akkadica 114-115, 105 43
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 105 43
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.1748
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.02.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29sc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(gesz2) 4(u)] 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. [sze-bi] 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 [x]
3. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-[ta]
4. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 [x]
5. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
6. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-HAR
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
8. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 sza3-dingir-ki-du10
9. 4(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3-[ta]

reverse
1. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. sze-bi 1(barig) 4(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
3. 2(disz) gu4 1(ban2)-ta
4. sze-bi 2(ban2) ur-mes
blank space
5. szunigin 2(disz) gu4
6. szunigin 8(gesz2) la2 1(disz@t) udu hi-a
7. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
8. x-ga2 [...] x
9. iti gu4-ra2-bi2#-[mu2-mu2]
10. mu us2-sa en-am-gal-an-na ba-hun

left
1. u4 4(disz)-kam



Version History


Akkadica 114-115, 106 44
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 106 44
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0834
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29tw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3#
2. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
3. sze-bi 1(disz) lu2-ma2-gan
4. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
6. [sze-bi ...] x lu2-dingir [...]

reverse
1. sze#-bi# 1(disz) [{d}nanna-si-sa2]
2. [szunigin x] 2(u)# udu 2(disz) sila3
3. szunigin 4(gesz2) 5(disz) udu 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
4. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3#
5. u4 2(u) 1(disz@t)-kam
6. iti sze-il2-la



Version History


Akkadica 114-115, 106 45
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 106 45
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0843
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s29vd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4# 6(disz) sila3 sze-ta
2. u4 2(disz)-kam u4 2(u) 9(disz)-sze3
3. sze-bi 1(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
4. 6(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
5. u4 1(u) 3(disz)-kam u4 1(u) 8(disz)-sze3
6. sze-bi 2(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. 1(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
8. u4 1(u) 9(disz)-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3
9. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
10. 3(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
11. u4 2(u)-kam u4 1(u) 1(disz)-sze3
12. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3
13. 1(disz) gu4 6(disz) sila3
14. u4 2(u) 4(disz)-kam u4 7(disz)-sze3
15. sze-bi 4(ban2) 2(disz) sila3#
16. 2(disz) gu4# [6(disz) sila3-ta]

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam [u4 5(disz)-sze3]
2. sze-bi [1(barig)]
3. 1(disz) gu4# [6(disz) sila3-ta]
4. u4 2(u) 7(disz)-kam u4 4(disz)-sze3#
5. sze-bi 2(ban2) 4(disz) sila3
6. 3(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
7. u4 2(u) 8(disz)-kam u4 3(disz)-sze3
8. sze-bi 5(ban2) 4(disz) sila3
blank space
9. szunigin 1(u) 9(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
10. szunigin# sze-bi 4(asz) 4(barig) 6(disz) sila3 gur
11. sza3#-gal# gu4 mu-kux(DU)-ra de6-a
12. ki# a#-ba-{d}en-lil2-gin7
13. sza3 nibru{ki}
14. iti masz2-da3-gu7
15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#



Version History


Akkadica 114-115, 107 46
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 107 46
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0841
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2cn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu ki si-du3-ta
2. 2(disz) udu ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. bar-ta gal2-la
4. 1(gesz2) 2(disz) udu kiszib3 1(disz)-kam
5. 1(u) udu kiszib3 2(disz)-kam
6. 3(u) 7(disz) udu 3(disz) masz2
7. kiszib3 3(disz)-kam
8. 2(gesz2) 4(disz)
9. szunigin 2(gesz2) 1(disz) udu
10. szunigin 3(disz) masz2
11. ki na-sa6-ta
12. nig2-{d}ba-ba6 i3-dab5
13. sza3-bi-ta
14. 1(disz) udu {d}szul-gi-u4-su3-sze3

reverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ur-nigar{gar} dumu-ni
2. 1(disz) udu giri3 puzur4-{d}x-x
3. [1(disz)] masz2 giri3 {d}en-lil2-la2
4. [x] 3(disz)# udu giri3 ab-ba-sa6-ga
5. [x] 2(disz)# udu {d}nansze-kam en3-bi tar-re-dam
(personal name not copied?)
6. 1(u) udu ur-{d}ba-ba6
blank space
8. na-sa6 i3-dab5
9. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) masz2
10. ur-ku3-nun-na i3-dab5
(line not copied)
11. 2(u) 8(disz) udu 3(disz) masz2
12. zi-ga-am3
13. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu si-i3-tum
14. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6
15. ka5-a-mu i3-dab5
16. iti sze-sag11-ku5
(line not copied)
17. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki}
(line not copied)
18. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
(line not copied)
19. nig2-ka9-ak gar-ra-kam#



Version History


Akkadica 117 015 O.118
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 117 015 O.118
Author(s)Limet, Henri
Publication date2000
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 047
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0118
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genremodel contract
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbg7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) masz-tab-ba kasz ninda-kam
2. ni2 ba-an-tuku
3. 1(disz) szesz-ba-an-tuku szagina iri{ki}
4. en-nu-un-sze3
5. x i3-in-kux(KWU636)
6. [...] x-gi-na
7. [...] x x-a-ni [...] x x
rest broken

column 2
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. x x [...]
3'. x x [...]
4'. x x [...]
5'. x x [...]
6'. x x [...]

column 2
beginning broken
blank space
erasures

column 3
beginning broken
(partial erasures ?)


Version History


Akkadica 117 015 O.119
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 117 015 O.119
Author(s)Limet, Henri
Publication date2000
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 049
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0119
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genremodel contract
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbj80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag-nita2
2. 1(asz)? an-ta-lu2
3. mu-ni#-im#
4. ARAD2 szesz-ba-an-tuku#
5. ki szesz-ba-an-tuku#
6. lugal-a-ni-ir
7. ni2-te-a-ni in-du8
8. sag#-ki-a-ni in-babbar2-me?
9. gesz-gal!(GIR3)-a-ni in-gum
10. amar#-gi-a-ni in-gar#
11. [...]

reverse
beginning broken
blank space


Version History


Akkadica 117 016 O.120
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 117 016 O.120
Author(s)Limet, Henri
Publication date2000
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 045
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genremodel contract
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbj9h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) a]-ha-am-mar!(E)-szi
1. [1(disz)] sag nita2
2. [1(disz)] an-ta-lu2
3. mu-ni-im
4. ARAD2 szesz-ba-an-tuku
5. ki szesz-ba-an-tuku
6. lugal-a-ni-ir
7. ni2-te-a-ni in-du8
8. sag-ki-a-ni in-dadag
9. {gesz}giri3-a-ni in-gazx(KUM)
10. ama-ar-gi4-bi-a-ni in-gar
11. nam-{d}utu-sze3 in-na-an-ba#
12. en-nam szesz-[ba]-an-tuku
13. al-til-la-bi-sze3 in-[...] AN ME ga6-ga6

reverse
1. egir szesz-ba-an-tuku ba-usz2
2. dumu-me? szesz-ba-an-tuku
3. nam-an-ta-lu2
4. ARAD2-mu mu-un-du11-a
5. 2(disz) ma-na ku3-babbar
6. i3-la2-e
7. lu2-ki-inim-ma
8. iti-bi u? mu-bi
blank space


Version History


Akkadica 123, 001-010 no. 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 01
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)Muhamed diss. (1996) p. 244
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132427
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.087 Shishin 1
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIpiq-Adad2.O.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3#-babbar#_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ sin-ta
4. {disz}ha-du-ut-me-na-bi
5. _szu ba-an-ti_
6. _iti NE-NE-gar_
7. _[ku3]-babbar i3-la2-e_
8. _igi_ i-din-ze-rum

reverse
1. _igi_ hu-na-ba#?
2. _igi_ as3-qu2-du-um
3. _igi_ ia#-su-um
4. _igi_ sin-i#-di2#-nam
single ruling
5. _mu_ 2(disz) sza# i-ka-am sza ia-ab-li-ia{ki} {disz}i-pi2-iq-{d}iszkur isz!-pu-ku-u2



Version History


Akkadica 123, 001-010 no. 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 02
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)Charpin & Millet Albà, BBVO 20 (2009) 264-265
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132428
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.088 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 001-010 no. 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 03
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)Charpin & Millet Albà, BBVO 20 (2009) 266
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132430
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.090 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 001-010 no. 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 04
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132432
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.092 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 001-010 no. 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 05
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132433
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.093 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 001-010 no. 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 06
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)Charpin & Millet Albà, BBVO 20 (2009) 265
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132440
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.100 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 001-010 no. 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 001-010 no. 07
Author(s)Muhammad, Ahmed Khalil
Publication date2002
Secondary publication(s)Charpin & Millet Albà, BBVO 20 (2009) 265
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132437
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Šišin)
Excavation no.097 Shishin 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220310 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 123, 122
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 123, 122
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097733
Accession no.1902-10-11, 0787
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _igi-sa2_ dingir-szu-ib-ni _ugula gidri_
3. _sza3 mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e# bad3_ am#-[mi]-s,a#-[du-qa2{ki}]
5. _mu#-[kux(DU)_ dingir-szu-ib-ni]
6. _dumu#_ [...]
7. nam-ha-ar-ti#

reverse
1. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2-it,
2. _lu2_ de-ki-i-im#
3. _giri3_ {d}iszkur-lu-numun
blank space
4. _iti [sze]-sag11#?-ku5#? u4 3(u)-kam_
5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal-e] bad3_ am-mi-s,a-du#-[qa2{ki}]

seal 1
1. ia am-szi aq-ra-am
2. gi-mil-la-ka {d}marduk#
3. s,a-bi-it qa2-ti-[ia?]
4. i-na hi du im#? [...]
5. sza-{d}marduk-ka#?-[lu-ma]
6. ARAD x x sza {d#}marduk#?
7. [u3] {d#?}zar#?-pa#?-[ni-tum]


Version History


Akkadica 125, 119-133
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 125, 119-133
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097045
Accession no.1902-10-11, 0099
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}be-el-numun _nu-[{gesz}kiri6]_
2. ma-har {d}suen-a-ha-am#-[i-din-nam]
3. u3 {d}marduk-la-ma-[sa3-szu]
4. ki-a-am id-bu-ub um-ma# [szu-u2-ma]
5. {disz}ARAD-esz3-esz3 _dumu_ ib-ni-{d}marduk#
6. u3# ha-i3-li2 _dumu_ ta-ri-ba#-[tum]
7. _gu4 hi-a_-szu-nu {i7}zimbir{ki} x-[...]
8. _1(disz) sar#_ mu#-szi#-IK# _sar hi-a_-ia x-[...]
9. 4(disz) pi2#-ti-ia sza# _szum2# el#-lum#{sar#}_
10. u3 4(disz) pi2-ti-ia sza _ga-[rasz-sag{sar}]_
11. u2-ka-ab-bi-su-ma sza i#-[...]
12. it-ti-ia szu-up-ra li-mu-ru#?
13. t,e4-ma-am li-te-er-ru-ni-ik-ku-nu#?-[szi-(im?)]
14. u3 di-nim qi2-bi-a-nim
15. ki-a-am id-bu-ub
16. {disz}{d}suen-ib-ni _nimgir dumu_ {d}marduk-na#-s,i#-[ir]
17. {disz}dingir-szu-ib-ni _ugula mar-tu dumu_ ARAD-[...]
18. u3 ARAD-{d}ul#-masz#-szi#-tum# _ugula gidri_
19. _dumu_ ib-ni-{d}marduk#

reverse
1. it-ti-szu-nu it,-ru-du-szu#?-[nu-szi-(im?)]
2. 4(disz) pi2-ti-_hi-a_ sza _szum2 el-lum{sar#}_
3. u3 4(disz)# pi2-ti-_hi-a_ sza _ga-rasz-sag{sar#}_
4. sza _gu4 hi-a_-szu-nu u2-ka-ab-bi-su [...]
5. u2-ka-al-li-mu-szu-nu-ti#
6. t,e4-ma-am u2-te-er-ru [...]
7. _nu-{gesz}kiri6_ is,-ba#-tu-[ma? ...]
8. _amar gu4 hi-a_-szu-nu pi2-ti#-_hi#-a#_ [...]
9. _[1/3(disz)?] gin2 ku3-babbar_ sza 4(disz) pi2#-ti#-_hi#-a#_ [...]
10. u3 _4(ban2) sze {gesz}ban2_ {d}utu sza#? [...]
11. a-na be#-el#-numun# _<nu>-{gesz}kiri6_ x [...]
12. a-na [...]
13. _2/3(disz) gin2# [ku3]-babbar#_ u3# _4(ban2)# sze# [{gesz}ban2_ {d}utu ...]
14. a-na be-el#-[numun] _nu-{gesz}kiri6#_
15. i-na-[ad-di-nu? ...]
16. KA [...]
17. _igi_ {d}suen#-ib-ni _nimgir# [dumu_ {d}marduk-na-s,i-ir]
18. _igi_ dingir-szu-ib-ni _[ugula mar-tu dumu_ ARAD-...]
19. _igi_ ARAD-{d#}[ul-masz-szi-tum _ugula gidri_]
20. _[iti ... u4 n-kam]_
21. _[mu ...] {uruda}ki-lugal-gub#_

seal 1
(uninscribed)
1. _kiszib3_ ARAD-esz3-esz3

seal 2
(uninscribed)
1. _kiszib3#_ {d#?}suen#?-ib#?-ni#?

seal 3
1. dingir#-[szu]-ib#-[ni-szu]
2. dumu ARAD-x-[...]
3. ARAD am-mi-[...]


Version History


Akkadica 131
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 131
Author(s)Hussein, Ayad Mohammad et al.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM –
Accession no.
ProveniencePašime (mod. Tell Abu Sheeja)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_Varx202
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


Akkadica 134/1 §2.1
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.1
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.065
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z10k3dv2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu
en: 9 rams,
2. u4 2(u) 8(disz)-kam#
en: 28th day,
3. ki ab-ba-sa6-ga#-ta
en: from Abba-saga,
4. na-lu5# i3-dab5
en: Nalu accepted;

reverse
blank space
1. iti# u5#-bi2-gu7#
en: month: “ubi-feast,”
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
en: year: “Enunugal of Inanna of Uruk was installed;”

left
1. 1(u) la2 1(disz@t)#
en: (total:) 9 (rams).




Version History


Akkadica 134/1 §2.2
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.2
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.071
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1vx1mtj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P459081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze# ku3-babbar
en: 3 1/2 shekels 15 grains of silver,
2. ur5-sze3 <ki> ur-{d}en-lil2!-la2-ta
en: for interest, from Ur-Enlila,
3. lugal-sa6-ga#!
en: Lugal-saga,
4. u3 ur-{d}szu-mah#!
en: and Ur-Šumaḫ,
5. szu# ba-ti
en: received.

reverse
1. iti# ku3-SZIM#
en: month: “KuŠIM,”
authors su20 and Kusu
2. u4 2(u) 2(disz) ba-zal
en: the 22th day passed,
blank space
3. mu# si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1
illegible


Version History


Akkadica 134/1 §2.3
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.3
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.072
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1r50w1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) murgu2 pesz
en: 6 date palm spines,
2. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) {gesz}umbin# ma2
en: 165 boat ribs(?),
3. 6(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-da-sze3
en: 6 pine trees for ada-planks,
4. ki lu2-kal-la-ta
en: from Lukalla,

reverse
1. mar-sa-asz
en: to the boat house,
2. kiszib3 lu2-sa6#-i3-zu
en: under seal of Lu-sa-izu.
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”
blank space


Version History


Akkadica 134/1 §2.4
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.4
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.073
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1md048v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4
en: 1/3 oxen hide,
2. 1(disz) sa gu4
en: 1 (bundle of) oxen sinews,
3. 2(disz) kusz udu a i3-ri2-na
en: 2 sheep skins “(soaked) with madder,”
4. 1(u) gin2 sze-gin2
en: 10 shekels of glue,

reverse
1. [...]
blank space
2. mu si-ma-num2{ki}
en: year: “Simanum.”


Version History


Akkadica 134/1 §2.5
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.5
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.064
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1gm9cjk
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P459084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. da-da
en: To Dada,
2. u3-na-a-du11
en: say:
3. 3(gesz'u) sa gi izi
en: “1800 bundles of fire-reeds,
4. giri3-ni-i3-sa6-ra#?
en: to(?) Girini-isa,

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
en: let him give.”
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[szul]-gi
en: Šulgi,
2. nita kal#-ga
en: strong man,
3. lugal uri5#{ki}-ma
en: the king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. [ur-{d}li9-si4]
en: Ur-Lisi,
2. ensi2#
en: governor,
3. umma{ki#}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu#
en: is your servant.


Version History


Akkadica 134/1 §2.6
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.6
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.068
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1bv8mwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] dug# dida saga 2(ban2)
en: n jugs of good quality wort, each 2 ban2,
2. [n] dug# dida du# 3(ban2)
en: n jugs of ordinary wort, each 3 ban2,
3. 2(ban2) zi3-gu saga
en: 2 ban2 good quality pea-flour,
4. 2(barig) dabin 1(barig) zu2-lum
en: 2 barig semolina, 1 barig dates,
5. 2(disz) udu 1(disz) masz2
en: 2 rams, 1 billy,
6. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
en: 1 sila3 good sesame oil,
7. 5(disz) sila3 i3-gesz
en: 5 sila3 sesame oil,

reverse
1. 3(disz) {gi}gur-dub#
en: 3 gurdub (baskets),
2. nu-hi-lum elam
en: Nuḫi-ilum of Elam,
3. szu ba-ti
en: received;
blank space
4. iti# {d}dumu-zi
en: month: “Dumuzi,”
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal#-e bad3# [mar]-tu mu#-du3
en: year after: “Šu-Suen, the king, the Amorite wall erected.”


Version History


Akkadica 134/1 §2.7
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.7
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.067
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z1737w7n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(u) 5(disz)] gurusz engar# dumu-ni#
en: n male laborers, plowman and his sons,
2. [ugula] ur#-mes#
en: foreman: Ur-mes,
3. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ur-lugal#
en: 11 male laborers, foreman: Ur-lugal,
4. 8(disz) gurusz ugula ab-ba-saga#
en: 8 male laborers, foreman: Abba-saga,
5. 6(disz) gurusz ugula lugal-ku3#-zu#!
en: 6 male laborers, foreman: Lugal-kuzu,
6. 3(disz) gurusz ugula szesz-kal-la
en: 3 male laborers, foreman: Šeš-kalla,
7. 2(disz) gurusz ugula lugal#-iti#-da
en: 2 male laborers, foreman: Lugal-itida,
8. 4(disz) gurusz ugula lu2-dingir-ra#!
en: 4 male laborers, foreman: Lu-dingira,
9. 7(disz) gurusz ugula ur-am3-ma
en: 7 male laborers, foreman: Ur-amma,
10. 4(disz) gurusz ugula ur-e2-nun#-na#
en: 4 male laborers, foreman: Ur-enunna,

reverse
1. 1(gesz2) gurusz ugula al-la-palil2
en: 60 male laborers, foreman: Alla-palil;
2. gurum2# u4 2(disz)-kam
en: inspection of the second day,
3. ki-su7 ka-ma-ri2 gub-ba
en: on the threshing floor Ka-ma-ri2 stationed,
4. giri3 i3-kal-la
en: under charge of Ikalla,
5. iti# sze-kar-ra-gal2-la
en: month: “Barley stored in the harbor,”
6. mu {d}szu-{d}suen# lugal# uri5-ma{ki} [ma]-da# za-ab-sza-li{ki#} mu#-hul
en: year: “Šu-Suen, the king of Ur, destroyed the lands of Zabšali.”


Version History


Akkadica 134/1 §2.8
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.8
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
TranslationLiu Changyu; Lecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/z13f5tws
Composite no.
Seal no.S003415.1
CDLI no.P459087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 6(disz) geme2 3(ban2)
en: n + 6 female laborers, 3 ban2,
2. [u4] 1(disz)-sze3 szu-ur3 zar3# tab#-[ba]
en: for one day, to gather and pile up the sheaves,
3. [a]-sza3 {gesz}ma-nu
en: on the field Willow,
4. [ugula] da-da-ga
en: under charge of Dadaga,
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
en: under seal of Lugal-emaḫe;
6. iti# sze#-kar-ra-gal2{ga2?}-la
en: month: “Barley-stored-in-the-harbor,”

reverse
1. mu en {d}nanna# [masz2]-e i3-pa3
en: year: “The en-priestess of Nanna was chosen by means of the goat.”
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
en: Lugal-emaḫe,
2. dub-sar#
en: scribe,
3. dumu lugal#-ku3-ga-ni#
en: son of Lugal-kugani.


Version History


Akkadica 134/1 §2.9b
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.9b
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.069
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu; Lecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tx4knq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u) 4(disz) [...]
2'. 4(gesz2) 1(u) 4(disz)#? [...]
3'. [...] {d}suen#?
4'. [...] {d}suen#?
blank space
5'. er3#-ra#-[...]
6'. [...] ia-da#-[a]-a#?-[tum?] [...]
7'. [...]
8'. [...] 6(disz) _gur_ [...]
9'. 1(disz) gur [...] za#-ku#?-ri# [...]
10'. 6(disz) gur [...] za#-ku#?-ri#
rest broken

reverse
(largely broken)


Version History


Akkadica 134/1 §2.9c
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 134/1 §2.9c
Author(s)Liu Changyu & Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionPickler Memorial Library, Truman State University, Kirksville, Missouri, USA
Museum no.PML 46.066
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1q53tvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P459090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 135/1, 074-076 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 074-076 01
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.66
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
en: 15 female laborers for 3 days
2. kasz e2-bappir-ta
en: beer from the brewery
3. e2-gal gibil-sze3 ga6-ga2
en: to New Palace carried,
4. 1(u) geme2 u4 8(disz)-sze3
en: 10 female laborers for 8 days
5. 2(gesz2) dug kab2-du11-ga <ga6>-ga2
en: 120 verified vessels carried (and)
6. 1(u) 5(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
en: 15 female laborers for 2 days
7. kasz ma2-sze3 ga6-ga2
en: beer to the boat carried;
8. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
en: 8 female laborers for 1 day
9. {gesz}HU ma2-sze3 ga6-ga2
en: strings to the boat carried;

reverse
1. 5(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
en: 5 female laborers for 2 days
2. gi {gesz}kiri6 en-gal#-du-du il2-la
en: reeds (from) Engaldudu’s garden carried (and)
3. 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
en: 8 female laborers for 1 day
4. ma2 i3 zu2-lum! kusz si-ga
en: the boat of oil, dates and leather loaded;
blank space
5. zi-ga i3 masz-da-re-a lugal
en: booked out, oil for the mašdaria-delivery for king;
6. iti mu-szu-du7
en: month “Mušudu,”
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šū-Suen is king.”


Version History


Akkadica 135/1, 076-078 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 076-078 02
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque de l'Arsenal, Paris, France
Museum no.Objet-Mandel-95
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4 gesz
en: 14 plough oxen
2. ki na-sa6-ta
en: from Nasa
3. e2-u6-e i3-dab5
en: E’u’e received;

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “Ki-siki of Ninazu.”
blank space



Version History


Akkadica 135/1, 078-079 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 078-079 03
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque de l'Arsenal, Paris, France
Museum no.Objet-Mandel-96
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) am gu4
en: 1 wild ox,
2. 1(disz) amar pesz am
en: 1 wild heifer calf,
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
en: 21st day,
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga
5. lu2-dingir-ra
en: did Lu-dingir

reverse
1. i3-dab5
en: receive;
blank space
2. iti szu-esz5-sza
en: month “šu’eša,”
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”

left
1. 2(disz)
en: (total:) 2 (cattle).


Version History


Akkadica 135/1, 080-082 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 080-082 04
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque de l'Arsenal, Paris, France
Museum no.Objet-Mandel-99
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00 ?
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P480068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
en: 144 various oxen and cows,
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) udu masz2 hi-a#
en: 3513 various sheep and goats,
3. szu szum2-ma
en: —the delivered—
4. ki {d#}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba-zi
en: from (the account of) Enlil-zišagal booked out;
5. iti# ezem#-{d#}szu#-{d#}suen#
en: month “Festival of Šu-Suen.”

surface b
beginning broken
1'. x [...]
en: ...
2'. x [...]
en: ...

seal 1
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. [...]
en: ...
3'. [...]
en: ...

seal 2

column 1
1. [{d}...]-{d}suen
en: ...-Suen,
2. [lugal? kal]-ga
en: strong king(?),
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
en: king of Ur,
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
en: king of the four regions:

column 2
1. x [...]
en: ...
2. x [...]
en: ...
3. [...]
en: ...
4. [...]
en: ...


Version History


Akkadica 135/1, 082-083 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 082-083 05
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.64
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004155
CDLI no.P480069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) {gesz}dusu
en: 20 corvée baskets:
2. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki}-sze3
en: to the weir of Apisal,
3. geme2 usz-bar-e {gesz}dusu
en: did the weaving female laborers the corvée baskets
4. x x ib2?-il2?
en: ... carry;
5. ki ku3-ga-ni-ta
en: from Kugani

reverse
1. szesz#-saga# [szu] ba-ti
en: did Šeš-saga receive;
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”

seal 1
1. szesz-[sa6-ga]
en: Šeš-saga,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. dumu lugal-gu3-[de2-a]
en: son of Lugal-Gudea.


Version History


Akkadica 135/1, 084-086 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 084-086 06
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.67
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002932.3
CDLI no.P480070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 ba-usz2
en: 1 ram, with fleece, slaughtered,
2. ki lu2-{d}utu-ta
en: from Lu-Utu.
3. kiszib3 lu2-kal-la
en: under seal of Lukalla;

reverse
1. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
1. lu2-kal-la
en: Lukalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
en: son of Ur-E’e, chief livestock administrator.


Version History


Akkadica 135/1, 086-088 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 086-088 07
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.69
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.04, Amar-Suen.09.11.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P480071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga u4 4(disz)-kam
en: 1 ban2 fine beer on the 4th day,
2. 1(ban2) kasz saga u4 5(disz)-kam
en: 1 ban2 fine beer on the 5th day,
3. 1(ban2) kasz saga 1(barig) kasz du
en: 1 ban2 fine beer, 1 barig regular quality beer
4. u4 6(disz)-kam
en: on the 6th day,
5. 1(ban2) kasz saga 1(barig) 3(ban2) kasz du
en: (5) 1 ban2 fine beer, 1 barig 3 ban2 regular quality beer

reverse
1. u4 7(disz)-kam
en: on the 7th day;
2. ki ur-mes-ta
en: from Ur-mes.
3. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
en: year: “The high priest of Ga’eš was installed.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: governor
3. umma[{ki}]
en: of Umma,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.


Version History


Akkadica 135/1, 088-090 08
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 088-090 08
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.62
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P480072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ninda SZU gur
en: 2 gur 3 barig 5 ban2 8 1/3 sila3 ŠU-bread
2. zi-ga szu-nir
en: booked out for the emblem,
3. ki in-sa6-sa6-ta
en: from Insasa.
4. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;

reverse
1. iti pa4-u2-e
en: month “Pa’ue,”
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šū-Suen is king.”

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-la#
en: Ayakalla,
2. ensi2
en: governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


Akkadica 135/1, 090-092 09
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 090-092 09
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.71
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P480073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin
en: 5 ban2 6 sila3 barley flour
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
en: on the 28th day;
3. ki lu2-dingir-ra-ta
en: from Lu-dingira.
4. kiszib3 ensi2
en: under seal of the governor;

reverse
1. iti dal
en: month “Flight,”
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
en: year: “The boat of Enki was caulked.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


Akkadica 135/1, 092-094 10
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 092-094 10
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.63
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.01 ?, Šū-Suen.03.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P480074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) dabin#
en: 4 ban2 barley flour,
2. 7(disz) sila3 ninda AB u4 [1(disz)-kam]
en: 7 sila3 AB-bread on the 1st day;
3. 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin#
en: 5 ban2 4 sila3 barley flour,
4. 7(disz) sila3 ninda AB u4 2(disz)#-kam#
en: 7 sila3 AB-bread on the 2nd day;
5. 4(ban2) 7(disz) sila3 dabin
en: 4 ban2 7 sila3 barley flour,
6. 7(disz) sila3 ninda AB u4 3(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 3rd day;
7. 1(barig) dabin
en: 1 barig barley flour,
8. 7(disz) sila3 ninda AB u4 4(disz)-kam#
en: 7 sila3 AB-bread on the 4th day;

bottom
1. 1(asz) 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
en: (subtotal:) 1 gur 76;

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
en: 4 ban2 5 sila3 barley flour,
2. 7(disz) sila3 ninda AB u4 5(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 5th day;
3. 5(ban2) dabin
en: 5 ban2 barley flour,
4. 7(disz) sila3 ninda AB u4 6(disz)-kam
en: 7 sila3 AB-bread on the 6th day;
5. 5(ban2) dabin u4 7(disz)-kam
en: 5 ban2 barley flour on the 7th day;
6. 3(ban2) dabin lu2-ma2 e3-a#
en: 3 ban2 barley flour, the boatmen departed;
7. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;
8. iti# ezem#-{d}szul-gi
en: month “Festival of Šulgi,”
9. mu# [si]-ma#-num2#{ki#} mu#-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

left
1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
en: (total:) 1 gur 1 barig 1 ban2 6 sila3.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakala,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma#[{ki}]
en: of Umma,
4. ARAD2-[zu]
en: is your servant.


Version History


Akkadica 135/1, 094-096 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 094-096 11
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.61
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P480075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 4(disz) sila3 ba-ba munu4
en: (1) 5 ban2 4 sila3 porridge of malt,
2. 2(u) 6(disz) ma-na bappir2 saga
en: (2) 26 mana fine quality beer bread,
3. 1(barig) 3(ban2) sze
en: 1 barig 3 ban2 sila3 barley,
4. dida# gu7-sze3
en: sweet-wort for consumption,
5. ki {d}szara2-kam-ta
en: from Šarakam,

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
en: under seal of the governor;
blank space
seal impression
2. iti {d}dumu-zi
en: month “Dumuzi,”
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
en: year: “Simanum was destroyed.”

seal 1

column 1
1. {d#}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four regions:

column 2
1. a-a-kal#-[la]
en: Ayakalla,
2. ensi2#
en: the governor
3. umma{ki}
en: of Umma,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


Akkadica 135/1, 096-098 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 096-098 12
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.68
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004082.3
CDLI no.P480076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: (1) 15 male laborer days
2. ka-giri3-da
en: on duty
3. bar-la2 dub-la2-{d}utu gub-ba
en: at the basin of the Dubla-Utu (canal) stationed;
4. ugula lugal-iti-da
en: foreman: Lugal-itida,

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
en: under seal of Šešani;
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-mah <<gal>> mu-du3
en: year: “Šū-Suen, the king, Big Stele erected.”

seal 1
1. szesz-a-ni
en: Šešani,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da
en: son of Dada.



Version History


Akkadica 135/1, 098-100 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 098-100 13
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.70
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004082
CDLI no.P480077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
en: 5 bur3, harrowed
2. a-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: 1 time, 4 1/2 iku each (day),
3. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2)
en: the labor of its team (of 3 men): 60 days;
calculation: 90 ÷ 4 1/2 × 1 × 3 = 60
ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2:
d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1)
if plough type1 . plough type2, then:
d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc.
4. a-sza3 {d#}nin-ur4-ra
en: field of Nin-ura,
5. ugula ur#-am3-ma
en: foreman: Ur-ama;

reverse
1. kiszib3 szesz-a-ni
en: under seal of Šešani;
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šū-Suen, king, erected Big Stele for Enlil and Ninlil.”

seal 1
1. szesz-a-ni
en: Šešani,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu da-da
en: son of Dada.


Version History


Akkadica 135/1, 100-101 14
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 135/1, 100-101 14
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA AA.TC.65
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002676
CDLI no.P480078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 pa {gesz}ma:nu
en: 10 talents branches of willow
2. e2-kikken2 ba-ba saga
en: (for) the mill of fine porridge
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
en: from E’urbidu
4. na-ba-sa2 szu ba-ti
en: did Naba-sa receive;

reverse
1. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
en: under seal of Ku-Ninura.
2. sza3 bala-a
en: part of the bala;
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal#
en: year: “Ibbi-Suen is king.”

seal 1
1. ku3-{d}nin-ur4-ra
en: Ku-Ninura,
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. dumu na-[silim]
en: son of Na-silim.


Version History


Akkadica 137, 029-030 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 029-030 06
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 081312
Accession no.1891-05-09 Bu, 1448
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n] gin2 ku3#-babbar#_
2. _sza3# sa10 2(esze3)# GAN2# a-sza3#_
3. [i-na] _a-gar3 1(esze3) 3(iku) GAN2-[e]_
4. [...] x ni-szu x [...]
5. x x x x x x x x x x
6. [a-na qa2]-be2-e [...]
7. _dumu_ be-el-szu-nu
8. a-na be-el-szu#-nu _dumu_ dingir-szu-ib-ni#
9. id#-di#?-in#?
10. i#?-nu-ma t,up-pi2 szi-ma-at#
11. _a#-sza3#_-im#
12. isz#-sza-at,-t,a-ru-ma#

reverse
1. ik-ka-an-na-ku
2. _ib2#-tak4#_ ri-ik-si-szu-nu
3. uq-ta#-at-tu-szu-nu-szi-im
single ruling
4. _igi_ dingir-szu-ba-ni KA SAR? MU SZI
5. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ ma? x nu? ba? [...]
6. _igi_ ku#-ru-u2 _dumu_ ARAD-{d}ku-bi
7. _igi_ ta-ri-bu _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 4(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub#-[ba] ib2#-diri-ga me-te x x (x) us2#-sa_

seal 1
1. [...]-pi2-iq-[...]
2. _dumu#_ [...]
(with caption:)
x. _kiszib3# be-el-szu-nu

seal 2
1. dingir-szu#-[ba-ni]
2. _dumu_ dingir-[...]
3. ARAD [...]

seal 3
(uninscribed)

seal 4
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ku-ru-u2


Version History


Akkadica 137, 033-034 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 033-034 11
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081631
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0882
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 e2_
3. _ki_ {d}inanna-ma-an-szum2
4. _gala-mah_ an-nu-ni-tum
5. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _sanga_ {d}zar-pa-ni-tum
6. _dumu_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
7. _szu ba-an-ti_
8. _u4_-um tam2-ka-ru-ut _e2_
9. uq-ta-at-tu-u2

reverse
1. _ku3-babbar_ u2-qa2-at-ta
single ruling
2. _igi_ ARAD-{d}suen e-ri-ib _e2 dumu_ ip#-qa#-tum#
3. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ da#?-x-x
4. _igi_ ri-isz-{d}marduk _dumu_ i-din-esz18-dar
5. _igi_ dingir-u2-s,ur-a-qa-as-su2-ni-szu
6. _dumu_ dumu-babila2#{ki}
7. _igi_ dingir-pi4-esz18-dar _gala dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
single ruling
8. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_
9. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-a_

seal 1
1. szu-mu-um-li#-[ib-szi]
2. sanga zar-pa#-[ni-tum]
3. dumu {d}nin-urta-mu#-[ba-li2-it,]
4. ARAD am-mi-di-ta#-[na-ke4]

seal 2
1. ARAD-{d}[suen]
2. dumu sig-an-nu#-[ni-tum]
3. ARAD {d}[...]
4. u3# {d}[...]

seal 3
(uninscribed)
1. _kiszib3_ be-el-szu-nu

seal 4
1. ri-isz-{d}[marduk]
2. dumu i-din-{d}[esz18-dar]
3. ARAD {d}[...]

seal 5
illegible
(with caption:)
1. _kiszib3_ an-pi4-esz18-dar

seal 6
illegible


Version History


Akkadica 137, 034-035 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 034-035 12
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081831
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1082
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.24.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _8(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 a-sza3_
3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim a-bi _erin2_
4. {disz}ib-ni-{d}sze-rum
5. _dumu_ pu-hu-um
6. _szu ba-an-ti_
7. u4-um ka-ni-ki# _a#-sza3#_
8. i-ka-an-na#-[ku]
9. _ib2#-tak4# ku3#-babbar#_

reverse
1. a-na _nig2-ka9_-szu i-na#-ad#-di#-[in]
single ruling
2. _igi_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,
3. _dumu_ {d}suen-na-di-in-szu-mi
4. _igi#_ {d}suen-ba-ni _dumu_ dingir-szu-ib#-ni#-szu#
5. _igi_ ta-ri-bu-um _ku3-dim2#_
single ruling
6. _iti kin-{d}inanna u4 7(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e szita {gesz}tukul-la ku3-sig17 {na4}du8-szi-a-bi-da_

seal 1
1. ib-ni-{d}sze-rum
2. _dumu_ pu-hu-um
3. ARAD {d}nin-si4-an-na

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ta!-ri-bu

seal 4
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 035-036 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 035-036 13
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081744
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0995
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.26.12d.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(barig) 2(ban2) sze {gesz}ban2_ {d}utu
2. a#-na# _sa10 a-sza3_
3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim a-bi _erin2_
4. {disz}{d}nanna-ma-an-szum2
5. _dumu_ {d}suen-a-ha-am-[i-din-nam]
6. _szu ba-an-ti_
7. u4#-um tup-pi2 szi-ma-tim#
8. ub-ba!-lam-ma
9. szi-ta-a-at _ku3-babbar_-szu

reverse
1. i-le-eq-qe2
2. e-zu-ub ka-ni-ki-szu la-bi-[ri-im]
3. sza _1(asz) 4(barig) sze gur u3 1(disz) gin2 ku3-babbar_
single ruling
4. _igi_ ip-qa2-tum _dumu_ ta-ri-ba-tum
5. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur _dumu_ ta-ri-ba-tum
single ruling
6. _iti diri# sze-sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz)-kam
7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e [alan-a]-ni igi-du zu2#-kesz2#_

seal 1
(illegible)

seal 2
(uninscribed)

seal 3
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 036-037 14
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 036-037 14
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082638
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1890
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.27.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3#-babbar#_
2. a-na _sa10 a-sza3#_-im#
3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim a-bi _erin2-mesz_
4. {disz}ib-ni-{d}suen
5. _dumu_ be-el-szu-nu
6. _szu ba-an-ti_
7. u4-um tup-pi2 szi-ma-tim

reverse
1. i-sza-at,-t,a-ru-szum
2. _ib2-tak4 ku3-babbar_ i-le-qe2-e
single ruling
3. _igi_ na-bi-{d}nin-szubur
4. _dumu_ ba-szi-dingir
5. _igi_ nu-ur2-{d}gibil6 _dumu_ ip-qa-tum
single ruling
6. _iti szu-numun-a u4 2(u) 2(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}urasz ur-sag gal-la_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ ib-ni-sin

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ na-bi-{d}nin-szubur

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ nu-ur2-{d}gibil6

seal 4
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 037-038 15
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 037-038 15
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081636
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0887
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(u) 2(gin2) ku3-babbar_
2. a-na _sa10 2(disz) sar e2 bar-ra_
3. _sza3 e2_ szi-ki-it-tim
4. i-na zimbir{ki}-am-na-nim
5. _ki_ {d}inanna-ma-an-szum2 _gala-mah_ an-nu-ni-tum
6. {disz}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu
7. u3 ARAD-{d}ul-masz-szi-tum
8. _dumu-mesz_ ma-an-nu-um-ra-bi-szi
9. _szu ba-an-ti-e-mesz_
10. a-na 2(disz) u4-mi
11. _{na4}kiszib-ba-mesz_-szu-nu
12. i-x x x x x

reverse
1. t,up-pi2 szi-ma-tim
2. i-ka-an-na#-ku
single ruling
3. _igi_ ma-an-nu-um-ba-lu-i3-li2-szu _ugula gidri_
4. _igi_ i3-li2-e-ri-ba-am _ku3-dim2_
5. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir _dub-sar#_
single ruling
6. _iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-a szu-a an-da e? la? [...]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. la-ma-sa3-ni

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. ARAD-{d}ul-masz-szi-tum

seal 3
1. [ma-an-nu]-um-ba-[lu-i3-li2-szu]
2. _dumu#_ ta-ri-bu#-[sza]
3. ARAD# {d}nin-si4#?-[an-na?]

seal 4
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 038 16
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 038 16
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081770
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1022
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.30.11.20+
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(disz)# gin2 ku3#-[babbar_ ...]
2. [a-na ...] x x x
3. _ki_ {d}inanna-ma-an-szum2 _gala#-mah#_
4. {disz}{d}suen#-isz-me#-a#-ni
5. _dumu_ {d}suen#-i#-din#-nam
6. _szu ba-an-[ti]_
7. u4-um _dam-gar3#!_-ru#-su2#-nu#
8. in-ne2-ep#-pe2#-szu#
9. szi-ta-at# ri#-[ik]-si-szu

reverse
1. u2-qa-at-ta-szu
single ruling
2. _igi_ e-tel-pi4-{d}marduk _sanga_ {d}utu?
3. _igi_ wa-qar-be-li2 _usz-du8_
4. _igi_ ta-ri-bu-sza _dumu#_ {d}suen-im-gur-an-ni
5. _igi_ i-bi-{d}suen _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni
single ruling
6. _iti udru{duru5} u4 2(u)+[n-kam]_
7. _mu#_ am-mi-di-ta-na _[lugal-e] alan#?-a#?-ni nam-[...]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. [_kiszib3_ {d}]suen#-isz-me-an-ni

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ e-tel-pi4-{d}marduk

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ta-ri-bu-sza

seal 4
1. [wa]-qar-be-[li2]
2. [_dumu]_ na#-[...]
3. [ARAD] {d}[...]
4. [u3 {d}...]


Version History


Akkadica 137, 038-039 17
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 038-039 17
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082646
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1898
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(u) sze gur {gesz}ban2_ {d}utu
2. a-na _sa10 e2_
3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim a-bi _erin2_
4. {disz}{d}suen-im-gur-an-ni
5. _[dumu]_ {d}suen#-isz-me-an-ni#
6. _szu ba-an-ti_
7. u4#-um _dub_ szi-ma-at _e2_

reverse
1. isz-sza-at,-t,a-ru
2. _ib2-tak4 ku3-babbar_ i-pu-ul#
3. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir _dumu_ be-el-[szu-nu]
4. _igi_ dingir-szu-ib-ni-szu _dumu_ dingir-[...]
5. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ ku-x-[...]
single ruling
6. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 8(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-di#-[ta]-na _lugal-e {d}nin-urta am# sag#_

seal 1
(uninscribed, perhaps with traces of caption)

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. [_kiszib3_ {d}utu-na]-s,ir

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ be-el-szu-nu

seal 4
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ dingir-szu#-[ib-ni]


Version History


Akkadica 137, 039-040 18
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 039-040 18
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081975
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1226
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.36.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [_1(u)] gin2# ku3-babbar na4_ {d}utu
2. [_sza3 sa10 1(esze3)] 4(iku) GAN2 a-sza3_-im
3. [sza _a-gar3] 1(esze3)# 3(iku) GAN2-e_
4. _ki#_ {d}[inanna]-ma#-an-szum2
5. [_gala]-mah#_ an-nu-ni-tum
6. [i-bi-{d}nin-szubur u3 {d}suen]-i#-din-nam _dumu-mesz_ dingir-szu-ib-ni
7. [_szu ba-an]-ti-mesz_
8. [u4-um _dub_] szi-ma-at _a-sza3_-im
9. [isz-sza-at,]-t,a-ru
10. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _ku3#-babbar_ ig-da-am-ma-ar-szu-nu-szi
2'. _[igi]_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ ib-ni-{d}marduk
3'. _igi_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, _dumu_ {d}marduk-na-s,i-ir
4'. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ lu2-{d}asal-lu2-hi
single ruling
5'. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 6(disz)-kam_
6'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir bad3_ am-mi-di-ta-na{ki} _gu2 i7 me-{d}en-lil2 bi2-in-du3-a_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. i-bi-{d}nin#-szubur#

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. {d}suen-i-din-nam

seal 3
(illegible)

seal 4
1. {d}suen-i-din-nam
2. _lu2 zu2-kesz2 lugal_
3. _dumu_ lu2-{d}asal-lu2-hi
4. ARAD _e2-babbar-ra-[ke4]_


Version History


Akkadica 137, 040-041 19
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 040-041 19
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082230
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1482
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar na4_ {d}utu
2. _sza3 sa10 1(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 1(esze3) 3(iku) GAN2_
3. _ki_ {d}inanna-ma-an-szum2 _gala#-mah_ an-nu-ni-tum#
4. {disz}i-bi-{d}nin-szubur
5. u3 {d}suen-i-din-nam _dumu-mesz_ dingir-szu-ib-ni _di-ku5_
6. _szu# ba-an-ti-mesz_
7. u4#-um t,up-pi2 szi-ma-tim
8. [isz]-sza#-at,-t,a#-[ru ...]
9. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [e-zu]-ub# ka-ni-ki#-szu#
2'. sza _1(u) gin2 ku3#-babbar#_
single ruling
3'. [_igi_] dingir#-szu-ib-ni _dumu_ nam-ra-[am-sza-ru-ur]
4'. [_igi_] x x x x x x x [...]
blank space
5'. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_
6'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e usu gal-gal {d}utu {d}marduk erin2_ dam-qi2-i3-li2-szu-_ke4 gesz x (x) x da bi du3-a_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ i-bi-{d}nin#-szubur#

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ dingir-szu-ib-ni

seal 3
(uninscribed, with illegible caption)


Version History


Akkadica 137, 041-042 20
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 041-042 20
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081929
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1180
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(disz) gin2 ku3-babbar na4 [{d}utu]_
2. _sza3 sa10 1(esze3) 4(iku) [GAN2 a-sza3_]
3. sza _a-gar3 1(esze3)# 3(iku) [GAN2-e_]
4. _ki_ {d}inanna-ma-an-szum2 [_gala-mah_ an-nu-ni-tum]
5. {disz}i-bi-{d}nin#-[szubur]
6. u3# {d}suen#-[i-din-nam _dumu-mesz_ dingir-szu-ib-ni]
7. [_szu ba-an-ti-mesz_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. e#-zu-ub ka-[ni-ki-szu]
3'. _sza3# 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar#_
single ruling
4'. _igi_ dingir-szu-ib#-ni# _dumu_ nam-[ra-am-sza-ru-ur]
5'. _igi_ {d}suen#-[...]
single ruling
6'. _iti [... u4 n-kam_]
7'. _mu_ am-[mi-di-ta-na _lugal-e] bad3-da bad3{ki} [erin2]_ dam-qi2-i3-li2-szu-[_ke4] bi2#-in-du3-a in-gul#-[la]_

seal 1
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 042-043 21
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 042-043 21
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082322
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1574
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) sze gur# [{gesz}ban2]_ {d}utu#
2. _sza3 sa10 a-sza3_-im _a-gar3_ t,a3-[bu]
3. _ki_ ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
4. {disz}ma-an-nu-um-ra-bi-szi
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. _szu ba-an-ti_
7. u4-um t,up-pi2 szi-ma-tim
8. ik#-ka-an-na-ku

reverse
1. szi-ta-at _ku3-babbar_-szu
2. uq-ta-at-ta-szu
3. e-zu-ub ka-ni-ki-szu
4. sza _1(disz) gin2 ku3-babbar_
5. _igi_ {d}suen#-e-ri-isz# _dumu e2-dub-ba_
6. _igi_ szu#-mu#-um-li-s,i _dub-sar_
7. _dumu_ be-el-szu-nu
8. _iti_ gan-gan-na u4 1(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e asz-me i3-mah szu-nir [...] u4-gin7 e2-babbar-ra-sze3#_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ma-nu-[um]-ra-bi-szi

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. sin#-e#-ri#-isz#


Version History


Akkadica 137, 043-044 22
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 043-044 22
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082328
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1580
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 sa10 a-sza3_-im
3. {disz}ur-{d}utu
4. _gala-mah_ an-nu-ni-tum
5. a-na ma-an-nu-um-ra-bi-szi
6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
7. id-di-in
8. u4-um _dub_ szi-ma-at _a-sza3_
9. ik-ka-an-na-ku

reverse
1. szi#-ta-at ri-ik-si-szu
2. uq-ta-at-ta-szu
single ruling
3. _igi_ {d}utu-tum _dumu_ ib-ni-{d}utu
4. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ {d}suen-mu-sza-lim
5. _igi_ {d}suen-e-ri-ba _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
6. _iti gan-gan-e3 u4 <...>_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e asz-me i3-mah szu-nir u4-gin7 e2-babbar-ra-sze3_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ma-an-nu-um-ra-bi-szi#

seal 2
(uninscribed)

seal 3
(illegible)
seal 4
1. {d}suen-e-ri-ba-am
2. _dumu_ a-ri-ik-dingir-[...]
3. ARAD {d}na-bi-um
4. u3 {d}[...]


Version History


Akkadica 137, 044 23
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 044 23
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082392
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1644
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.--.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 sa10# 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3# [...]_
3. _ki_ ur-{d}utu# _[gala]-mah#_ an-nu-ni-tum#
4. {disz}ARAD-{d}marduk _dumu#_ [dumu?]-babila2#?[{ki}]
5. _szu ba-an#-ti#_
6. u4-um t,up-[pi2] szi-ma-[at _a-sza3_]
7. isz-sza-at,#-t,a#-ru#
8. szi-ta-at ri-ik#-si-szu#
9. u2-qa-at-ta?-szu

reverse
1. _igi_ a-wi-il-{d}suen# _sipa# dumu_ [ku-ub-bu-rum]
2. _igi_ {d}suen-i-din-nam [_dumu_] {d}suen-x-[...]
3. _igi_ x x x [...] x x
single ruling
4. _iti# [...]-a#? u4# 3(disz)#-kam#_
5. _mu#_ am#-mi#-s,a-du-qa2 _lugal#-e# asz-me i3-mah-a szu-nir-ra u4-gin7 in-ne-en-[ku4-ra]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ARAD-{d}marduk

seal 2
1. a-wi-il-{d}suen#
2. _dumu_ ku-ub-bu-rum#
3. ARAD {d}nin-[szubur]
4. u3 {d}mar-tu

seal 3
(illegible)

seal 4
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 045 24
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 045 24
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082262
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1514
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.07.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(asz) sze gur {gesz}ban2_ {d}utu
2. _sza3 sa10 a-sza3 a-gar3_ asz-la-tum
3. _ki_ ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
4. {disz}dingir-szu-ba-ni
5. u3 ib-ni-{d}suen
6. _dumu-mesz_ {d}suen-i-din-nam
7. _szu ba-an-ti-e-mesz_
8. u4-mi t,up-pi2 szi-ma-tim
9. i-sza-at,-t,a-ru

reverse
1. _ku3-babbar_ szi-ta-at ri-ik-si-szu-nu#
2. u2-qa2-at-tu-szu-nu-szi-im
single ruling
3. _igi_ qur2-di-isz8-tar2 _sanga_
4. _dumu_ ip-qu2-{d}sza-la#
5. _igi_ szu-mu-um-li-s,i _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
6. _iti du6-ku3 u4 3(u)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e# alan nam-nir-gal2-la-an#-ni# zubi{bi} ku3-sig17-ga-ke4_

seal 1
1. {d}suen-i-din-nam
2. _dumu_ nu-ra-tum
3. ARAD ha-am-mu-ra-pi2

seal 2
1. dingir-szu-ba-[ni]
2. _dumu_ {d}suen-[i-din-nam]
3. ARAD {d}sza-[la]

seal 3
1. qur2-di-[isz8-tar2]
2. _dumu_ ip-qu2-{d}[sza-la]
3. ARAD {d}[suen]

seal 4
1. szu-mu-um-li#-[s,i]
2. _dumu_ be-el-szu#-[nu]
3. [ARAD {d}nin-si4-an-na]
4. [u3 {d}...]


Version History


Akkadica 137, 046 25
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 046 25
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 080065
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0169
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 sa10 1(bur3) 1(iku) GAN2# a-sza3_
3. _a-gar3_ asz-la-tum i-na pa-hu-s,um{ki}
4. _ki_ ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
5. _dumu_ {d}inanna-ma-an-szum2
6. {disz}ib-ni-{d}suen
7. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
8. _szu ba-an-ti_
9. u4#-[um] t,up#-pi2# szi-ma-tim
10. [isz-sza]-at,-t,a-ru
11. [szi]-ta#-at _ku3-babbar_-szu

reverse
1. i-le-eq-qe2#
single ruling
2. _igi_ ib-ni-{d}utu _masz2-szu-gid2-gid2_
3. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir _dumu_ sig-an-nu#-ni#-tum#
4. _igi_ i3-li2-e-ri-ba-am _dub-sar_
single ruling
5. _iti szu-numun-a u4 6(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki} _ka i7_ buranun{ki}-na#-ta# bi2-in-dim2-ma_

seal 1
1. {d}suen-i-[din-nam]
2. [_dumu_ nu-ra-tum]
3. ARAD [ha-am-mu-ra-pi2]

seal 2
1. [...]
2. _dumu_ ia-ar-[...]
3. ARAD {d}nin-[...]

seal 3
1. {d}AG en ki x
2. BU dingir x gesz x [...]
3. sza3 ti sza3 ti [...]
4. dingir dumu nun-na#
5. ARAD ni2#-[tuku-zu]

seal 4
(uninscribed)


Version History


Akkadica 137, 047-048 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 047-048 26
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082291
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1543
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n gin2] ku3#-babbar#_
2. _[sza3 sa10 a-sza3]_-im
3. [i-na _a-gar3_ asz]-la-a-tim
4. [i-ta] ur#-{d}utu# _gala-mah_ an-nu-ni-tum
5. [sza] ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
6. a-na dingir-szu-ba#-ni# _dumu#_ {d}suen#-i#-din#-[nam]
7. id-di#-[nu]
8. u4-um t,up-[pi2 szi-ma-tim]
9. isz#-sza-at,#-[t,a-ru]
10. _ku3-babbar_ szi-ta-at# [ri-ik-si-szu?]

reverse
1. u2-qa2-at-tu#-[szu?]
single ruling
2. _igi_ ARAD-{d}suen _sanga_ {d}gu-[la]
3. _dumu_ inim-{d}utu
4. _igi_ ku-ub-bu-rum _dumu_ {d}suen-eri-ba-am#
5. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ {d}suen-i-din-nam
6. _igi_ szu-mu-um-li-s,i
7. _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
8. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 8(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e [... bad3]_ am-mi-s,a-du-qa2 [_ka i7_] buranun#-[...]

seal 1
1. [dingir-szu-ba-ni]
2. [_dumu_ {d}suen-i-din-nam]
3. [ARAD {d}sza-la]

seal 2
1. ARAD-{d}suen#
2. _dumu_ puzur4-{d}[utu]
3. ARAD {d}ne3#-eri11#-[gal]

seal 3
1. [szu]-mu-um-li#-[s,i]
2. [_dumu_ be]-el#-szu#-[nu]
3. [ARAD {d}nin-si4-an-na]
4. [u3 {d}...]

seal 4
1. dingir-szu-ba-ni
2. [_dumu_] {d}suen-i-[din-nam]
3. [ARAD {d}...]


Version History


Akkadica 137, 048-049 27
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 048-049 27
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082017
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1268
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) gin2 [ku3-babbar]_
2. a-na _sa10 a-sza3_
3. _a-gar3_ asz-la-tum
4. i-ta ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
5. sza ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
6. a-na dingir-szu-ba-ni _dumu_ {d}suen-i-din-nam
7. id-di-nu
8. u4-um t,up-pi2 szi-ma-tim
9. isz-sza-at,-t,a-ru
10. _ku3-babbar_ szi-ta-at ri-ik#-si#?-[szu]

reverse
1. u2-qa2-at-[ta-szu?]
single ruling
2. _igi_ ARAD-{d}suen# _sanga#_ {d}gu-[la]
3. _dumu#_ inim-{d}utu
4. [_igi_] ku#-ub#-bu-[rum] _dumu_ {d}suen-eri-ba-am
5. _igi_ {d}utu-[...]-KUR-szu _dumu_ {d}suen-pi2-lah
6. _igi_ szu-mu-um#-li-s,i
7. _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
8. _iti ab-ba#-e3# u4 1(u)# 3(disz)#-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal# bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki#} _ka i7 buranun#{ki} [...] bi2#-[...]_

seal 1
1. dingir-szu-ba#-[ni]
2. _dumu_ {d}suen-i#-[din-nam]
3. ARAD {d}sza#-[la]

seal 2
1. [ARAD-{d}suen]
2. _dumu#_ puzur4#-{d}utu#
3. ARAD {d}ne3-eri11#-[gal]

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ ku-ub-bu#-rum#

seal 4
1. [szu]-mu-um-li#-s,i
2. [_dumu_ be]-el#-szu#-nu#
3. [ARAD {d}nin-si4-an-na]
4. [u3 {d}...]

seal 5
(illegible, with caption:)
1. _{na4}kiszib3_ {d}utu-x-KUR-szu


Version History


Akkadica 137, 049 28
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 049 28
Author(s)De Graef, Katrien
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082043
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1294
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n] gin2 ku3-babbar_
2. _sza3 sa10# 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ t,a3-bu
3. [_ki_] ur-{d}utu _gala-mah_ an-nu-ni-tum
4. {disz}ma-an-nu-um-ra-bi-szi
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. _szu ba-an-ti_
7. u4-mi t,up-pi2 szi-ma-ti-szu#
8. isz-sza-at,-t,a-ru

reverse
1. _ku3-babbar_ uq-ta-at-ta
single ruling
2. _igi_ ib-na-tum _dumu_ ma-aq-tum-li-iz-zi-iz
3. _igi_ a-wi#-la#-tum _dumu_ {d}suen-mu-sza-lim
single ruling
4. [_iti_ ...] u4# 2(u) 9(disz)-kam_
5. [_mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal]-e [...]_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. [_kiszib3_ ma-nu-um]-ra#-bi#-[szi]

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ib-na-tum

seal 3
(uninscribed, with caption:)
1. [_kiszib3_ a]-wi-la-tum

seal 4
(illegible)

seal 5
(illegible)


Version History


Akkadica 137, 200-203 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 137, 200-203 06
Author(s)Liu Chang & Jiménez, Enrique
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionToppan Rare Books Library, University of Wyoming, Laramie, Wyoming, USA
Museum no.TLC 6
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110128 cdliadmin_lane
ATF sourceLiu Chang & Jiménez, Enrique
TranslationLiu Chang & Jiménez, Enrique
UCLA Library ARK21198/zz0029sdj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P416125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 7(disz) udu
en: 337 rams,
2. 3(u) 4(disz) sila4
en: 34 male lambs,
3. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2-gal
en: 147 billy goats,
4. 1(u) 1(disz) masz2
en: 11 male kids,
5. u4 3(disz)-kam
en: 3rd day,
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
en: from Abbasaga

reverse
1. in-ta-e3-a
en: did Inta’e’a
2. i3-dab5
en: accept;
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi,”
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”

left
1. 8(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) udu
en: (total :) 529 small cattle.
calculation: 337 + 34 + 147 + 11 = 529


Version History


Akkadica 138, 156-157 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 156-157 01
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2278
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1r6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}nin-isin2{si}-na
3. isin2{si}{ki}-sze3
4. giri3 {d}utu-du10 u3 i3-li2-ba-ni

reverse
1. nu-ur2-{d}suen sagi maszkim
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. iti a2-ki-ti
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


Akkadica 138, 157-158 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 157-158 02
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2279
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1sq
Composite no.
Seal no.S002249
CDLI no.P432666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. su7-ra gub-ba
3. 1(disz) tu-ra {gesz}guzza-ni u4 7(disz)-sze3
4. ki-su7-ra szu-nu-kusz2 gub-ba

reverse
1. ugula lugal-ma2-gur8-re2
2. kiszib3 e2-gal-e#-si
3. iti sze-kar-gal2-la
4. gurum2-ak u4 7(disz)-kam
blank space
seal impression
5. mu-us2-sa ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. e2-[gal-e-si]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-{d}sara2


Version History


Akkadica 138, 159-160 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 159-160 03
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2276
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqqcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 a-bu-du10 aga3-us2
2. lugal-inim-gi-na maszkim
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)





Version History


Akkadica 138, 160-162 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 160-162 04
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2277
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1qp
Composite no.
Seal no.S005320.4
CDLI no.P432664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nin9-pa3-da
2. 1(disz) nin-e-ba-an-sa6
3. 1(disz) geme2-{d}nin-ur4-ra
4. 1(disz) nin-ni2-a-ni
5. 1(disz) szu-qur-tum
6. 1(disz) geme2-pu2-sag
7. iti {d}dumu-zi-ta u4 2(u)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra-ta u4 6(disz)-kam zal-la-asz-sze3
2. geme2 e2-lunga bala-sze3
3. ugula lu2-sa6-i3-zu
4. kiszib3 a-du-mu
blank space
seal impression
5. mu ha-ar-szi ki-masz{ki}

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


Akkadica 138, 162-164 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 162-164 05
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2282
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1w8
Composite no.
Seal no.S002138
CDLI no.P432669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 3(u) ug3-IL2 1(disz) u4 1(disz)-sze3
2. ab-sin2-ta la-ag
3. ri-ri!(NAM)-ga u3 u2 zex(SIG7)-a
4. a-sza3 la2-tur
5. a-sza3 la2-mah

reverse
1. u3 a-sza3 GAN2-[ur-gu]
2. ugula szesz-kal-la
3. GAN2 da-du-mu
blank space
seal impression
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu-us2-sa-a-bi

seal 1
1. da-du-mu
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iri-na


Version History


Akkadica 138, 164-165 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 164-165 06
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2281
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1vr
Composite no.
Seal no.S004733
CDLI no.P432668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ki ur-ama-na-ta
4. kiszib3 ur-zu
5. e2 zi3-da-ka

reverse
1. ba-an-ba-ra?
2. sza3 e2-sag-te-na
3. iti {d}pa4-u2-e?
blank space
seal impression
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5!-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar zi3-da
3. dumu a2-zi-da


Version History


Akkadica 138, 166-167 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 166-167 07
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fr1t7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) n {uruda#}ha#-bu3#-da
2. ki-la2#-bi# 2(u)# 4(disz) 1/3(disz) ma-na# uruda
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur#-{d}nin-gesz-zi-da#
6. [...]

reverse
1. szu# ba#-ti
2. ugula# gu3#-de2#-a# sza13#-dub#-ba#
3. dumu# ur#-{d}isztaran
blank space
4. iti munu4-gu7
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


Akkadica 138, 168-175 08
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 138, 168-175 08
Author(s)Reid, J. Nicholas
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Mississippi Museum, Oxford, Mississippi, USA
Museum no.UMM 2275
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121120 cdliadmin_reid
ATF sourceCripps, Eric
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fqqb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) ma-na 4(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum mu en eridu{ki} ba-hun
3. 2(u) zu2-lum gur
4. ku3-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2
calculation: 6000 ÷ 16 120/180 = 360 sila3 per shekel
5. 1(u) 2(asz) gu2 siki GI
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
calculation: 720 ÷ 60 = 12 mana per shekel
7. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar a-ra2 1(disz)-kam
8. 5(disz) gin2 ku3-babbar a-ra2 2(disz)-kam
9. 6(disz) gin2 ku3-babbar nig2-tur-tur
blank space
10. ki lu2-kal-la-ta
blank space
erasures
11. szunigin 2(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
calculation: 64 20/180 + 16 120/180 + 60 + 15 + 5 + 6 = 166 140/180
blank space
12. sag-nig2-gur11-ra-kam
13. sza3-bi-ta
14. 7(disz)# ma-na gi-du10-ga
15. ku3-bi 1/3(disz) gin2 3(disz) sze
calculation: 7 ÷ 63/180 = 20 mana per shekel
16. 1(ban2) 2(disz) sila3 szim gam-gam-ma
17. ku3-bi igi-6(disz)-gal2# 6(disz) sze
calculation: 12 ÷ 26/180 = 1 barig per shekel
18. 1(ban2) 2/3(disz) sila3 szim# du10#?
19. ku3-bi igi-6(disz)-gal2
calculation: 1 2/3 ÷ 30/180 = 1 ban2 per shekel
20. 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze-li
21. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) sze#
calculation: 9 2/3 ÷ 3 156/180 = 2.5 sila3 per shekel
22. 6(disz) sila3 szim GAN2

column 2
1. ku3-bi 1/2(disz) gin2 x x
calculation: 6 ÷ 90+/180 = 12+ sila3 per shekel
2. 5(disz) sila3 zu2-lum ku3#-bi# n sze#
calculation: 5 ÷ n/180 = n sila3 per shekel
3. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur had2 ku3-bi# n sze#
calculation: 3 ÷ n/180 = n sila3 per shekel
4. 1/2(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu ku3#-bi# 7(disz) 1/2(disz) sze
calculation: 1/2 ÷ 7.5/180 = 12 šergu per shekel
5. 7(disz) sila3 esza ku3-bi n n sze
calculation: 7 ÷ n/180 = n sila3 per shekel
6. 2(asz)# gu2 {gesz}ma-nu ku3-bi igi-6(disz)-gal2# n sze#
calculation: 1gu2 ÷ 30/180 = 6 gu2 per shekel
7. kiszib3 ur-{d}nun-gal
8. 2(u) 6(asz) 1(barig) esir2 had2 gur
9. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
calculation: 7860 ÷ 13 18/180 = 2 gur per shekel
10. 3(barig) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
11. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 7(disz) 1/2(disz) sze
calculation: 185 ÷ 1 97.5/180 = 2 barig per shekel
12. kiszib3 hu-wa-wa
13. 3(barig) esir2 E2-A
14. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
calculation: 180 ÷ 1 90/180 = 2 barig per shekel
15. kiszib3 a-gu
16. 1(barig) 3(ban2) szum2-za-ha-din#
17. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
calculation: 90 ÷ 1 90/180 = 1 barig per shekel
erasure n sze at end of line
18. 3(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze-lu2
19. ku3-bi 3(disz) gin2 2(u) 5(disz) sze
calculation: 188 1/3 ÷ 3 25/180 = 1 barig per shekel
20. 2(ban2) 4(disz) sila3 gu2-gal
21. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
calculation: 24 ÷ 72/180 = 1 barig per shekel
22. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
23. 7(disz) sila3 lal3
24. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) gin2
calculation: 7 ÷ 2 1/3 = 3 sila3 per shekel
25. 2(ban2) 2(disz) sila3 gu2 had2
26. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
calculation: 22 ÷ 132/180 = 3 ban2 per shekel
27. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
blank space

reverse

column 1
blank space
1. zi-ga bala-a
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
3. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze
calculation: 75 ÷ 112.5/180 = 2 barig per shekel
4. kiszib3 a-gu
5. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3
6. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)#-gal2#
calculation: 2.5 ÷ 1 45/180 = 2 sila3 per shekel
7. nig2-dab5 du6-ku3-ga
8. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
9. 1(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 uruda
10. ku3-bi 1(u) 2/3(disz) gin2 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sze
calculation: 1077 ÷ 10 139.5/180 = 100 mana per shekel
11. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 su#-he2
12. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
calculation: 38 ÷ 114/180 = 1 mana per shekel
13. kiszib3 ha-lu5-lu5
14. 1/2(disz)# gin2# bul5 numun ga:rasz{sar} sa10-sa10-a-de3
15. kiszib3 sag-ku5#
16. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) i3-szah2# gur#
17. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-5(disz)-gal2
calculation: 530 ÷ 44.2 ≈ 12 sila3 per shekel
18. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
blank space

column 2
blank space
1. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
calculation: 166 140/180 - 87 107.5/180 = 79 32.5/180
blank space
4. nig2-ka9-ak pa3-da
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


Akkadica 140, 073-098 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 01
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.1
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P519451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2



Version History


Akkadica 140, 073-098 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 02
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.2
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpkb7
Composite no.
Seal no.S005651
CDLI no.P332597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2) u4 1(disz)-sze3
3. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
4. a-sza3 muru13 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
5. zar3-tab-ba szu ur3-ra
6. u3# ki-su7 karadinx(|SZE.SZE3.PI.NIG2|) ga6-ga2
7. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ka kun-nagar-ta sahar szu ti-a
szu ti-a in transliteration, not in copy
2. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 i7-sal4-la{ki} sahar szu ti-a
4. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. i7 i7-sal4-la{ki} szu ur3-ra
6. ugula a-gu
7. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes



Version History


Akkadica 140, 073-098 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 03
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.3
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj70f
Composite no.
Seal no.S001636
CDLI no.P332598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(gesz2)-kam
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) sar gi ku5-ra2 1(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 6(disz)-kam
5. 1(gesz'u) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam

reverse
1. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
2. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
a2 erased before 5(disz) sar
3. a2-bi u4 4(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
sic
4. 7(gesz2) 2(u) 4(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1(disz)-kam
6. a2 lu2 hun-ga2 7(disz) sila3-ta
7. 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 5(disz)-kam

left

column 1
1. kiszib3 a-a-kal-la

column 2
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-ne-du3
line spans end of left edge and continues on to obv. bottom

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-[sar]
3. [dumu ukken-ne2]


Version History


Akkadica 140, 073-098 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 04
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.4
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020708 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s96q1
Composite no.
Seal no.S003487
CDLI no.P200036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5(disz) sar 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 7(disz)
3. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
5. 5(gesz2) 4(disz) sar al 2(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 2(disz)

reverse
1. 3(gesz2) 3(u) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)
3. a-sza3 du6-ku3-sig17
4. ugula lu2-{d}szara2
5. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
seal impression
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}



Version History


Akkadica 140, 073-098 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 05
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.5
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002486
CDLI no.P519452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
2. gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 8(gesz2) 2(u) 4(disz)
4. 8(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 4(u) 8(disz)
6. 1(bur'u) 7(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
7. a2 erin2-na-bi u4 6(gesz2) 5(u) 6(disz)

reverse
1. GAN2-gu4
2. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 4(u)-kam
4. szuku engar
5. a-sza3 i3-szum2
6. ugula ur-am3-ma
7. kiszib3 i-szar-ru-um
blank space
seal impression
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. [i-szar-ru-um]
2. dub-[sar]
3. dumu [ur-{d}en-lil2-la2]



Version History


Akkadica 140, 073-098 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 06
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3402.6
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S003644.2
CDLI no.P519453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szu an-ta-lu2
2. a-ru-a lugal-iti-da
3. sza3 e2 {<d>}szara2?
4. ki lugal-igi-husz-ta

reverse
blank space
seal impression
1. kiszib3 lugal-nir
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka



Version History


Akkadica 140, 073-098 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 07
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3432
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze lu2-{d}suen
2. 3(ban2) lugal-he2-gal2
3. 3(ban2) {d}en-lil2-la2 muhaldim
4. 3(ban2) i-ti-e2-a
5. szu-nigin2 2(barig) sze kasz diri
6. nagar {gesz}ig ke4-de3

reverse
1. ki nam-ha-ni-ta
2. ba-zi
3. iti du6-ku3-ga
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-[hul]-a mu [us2-sa]-bi



Version History


Akkadica 140, 073-098 08
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 08
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3433
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sig4-sig4-ka gub-ba
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e2 {d}szakkan2-ka gub-ba

reverse
1. gurum2-ak
2. a2 lu2 hun-ga2
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. iti du6-ku3 u4 1(u) 8(disz)-kam
5. mu us2-sa ki-masz{ki} mu ib2-us2-a



Version History


Akkadica 140, 073-098 09
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 09
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3435
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genreletter order
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj71z
Composite no.
Seal no.S002782
CDLI no.P332599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nam-ha-ni
2. u3-na-a-du11
3. 1(asz) sze gur
4. ga-al-la

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu he2-du7



Version History


Akkadica 140, 073-098 10
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 10
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3437
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P519456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) {gi}kaskal gal
2. ka tab-ba
3. nig2 buru14-ka
4. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
5. sza3 tum-alx(TUR3){ki}
6. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu



Version History


Akkadica 140, 073-098 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 11
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3438
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 4(disz)



Version History


Akkadica 140, 073-098 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 12
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3439
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001773
CDLI no.P519458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n kasz du lugal
2. ki lugal-ku3-zu-ta
3. kiszib3 a-kal-la

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. [a-kal]-la
2. dub#-sar
3. [dumu lugal]-nesag-e
4. [en-ku3]


Version History


Akkadica 140, 073-098 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 13
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3431
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedGungunum.22.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretabular text
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 140, 073-098 14
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 14
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3434
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil.07.10.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 7(asz) gur# 4(barig) sze {gesz}ban2_ tab-ki
2. i-na kar-{d}nergal2{ki}
3. i-na _szu_ {disz}iz-kur3-{d}nin-urta
4. _en_-pi-ha-a-ti
5. {disz}{d}en-lil2-s,u2-lu-li
6. _dumu_ {disz}ni-ip-pu-ri
7. im-hur

reverse
1. i-na ka-i7-da{ki}
2. x [...] x x {disz}{d}en-lil2-s,u2-lu-li
3. x x x x
4. _{iti}ab-e3 u4 2(u) 5(disz)-kam_
5. _mu 7(disz@v)-kam_ ka-dasz-man-{d}en#-lil2



Version History


Akkadica 140, 073-098 15
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 15
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3440
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCyrus.09.01.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _<1(disz)> ma-na ku3-babbar_ u3 _2(u) 4(asz) gur# [zu2-lum-ma]_
2. sza2 {disz}ki-{d}marduk-din _a_-szu2 sza2 {disz#}{d}na3#-[szesz-mesz-mu]
3. _a_ {disz}e-gi-bi ina _ugu_ {disz}gub-{d#}marduk#
4. _a_-szu2 sza2 {disz}er3-{d}na3 _a {lu2}a-zu_ ina _{iti}[apin]_
5. _zu2-lum-ma-am3! 2(u) 4(asz) gur_ ina szup-[pa-tu4]
6. [ina] _e2_ {disz}{d}en-gi-mil-an-ni i-[nam-din]
7. [u ina] qi2-it {iti}sze ku3-babbar-am3 [1(disz) ma-na]_
8. _[sag]-du#_-szu2 i-nam-din _a-sza3_-[szu2 sza2 ina]
9. [szup]-pa#-tu4 sza2 _us2-sa-[du]_
10. [{disz}]ki-{d}marduk-din masz-ka-nu sza2 {disz}ki-[{d}marduk-din]
11. _{lu2}tuku_-u2 sza2-[nam-ma]
on left edge
12. [ina] _ugu_ ul i-szal-lat, a-di#

reverse
1. {disz}ki-{d}marduk-din _ku3-babbar_-szu2 i-szal-li#-[mu]
2. {lu2}mu-kin-nu {disz}zab-di-ia a _{lu2}sag#_
3. sza2 {disz}kam-bu-zi-ia _dumu lugal_ {disz}[{d}marduk-dub-numun]
4. _a_-szu2 sza2 {disz}{d}na3-mu-mu _a_ {lu2}na#-[din-sze-im]
5. {disz}{d}na3-u2-s,ur-szu2 _a_-szu2 sza2 {disz}gub-{d}[marduk _a {lu2}a-zu_]
6. u _{lu2}szid_ {disz}la-a-ba-szi [_a_-szu2 sza2]
7. {disz}numun-ia _a_ {disz}e-gi-bi [...]
8. _{iti}bara2 u4 4(disz)-kam mu [n-kam]_
9. {disz}kur-ra-asz2 _lugal_ babilax(|DIN.TIR|)[{ki} ...]



Version History


Akkadica 140, 073-098 16
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 073-098 16
Author(s)Liu Changyu & Nielsen, John P.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionLogan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA
Museum no.LMA 3436
Accession no.
ProvenienceQāṭīnu (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCambyses.06.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200221 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu & Nielsen, John P.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) gur sze-bar_ sza2 {disz}ta-at-tan-nu _a_-szu2 sza2
2. {disz}ta-li-mu ina muh-hi
3. {disz}{d}en-lil2-numun-du3 _a_-szu2 sza2 {disz}szu?-hur?-ni?
4. ina _{iti}gu4 sze-bar_ a'-ia
5. ina {iri}qa2-t,i-nu i-nam-din
6. {lu2}mu-kin-ni {disz}{d}marduk-gub-szesz

reverse
1. _a_-szu2 sza2 {disz}{d}iszkur-szesz-mu
2. {disz}{d}dumu-e2-numun-du3 _a_-szu2 sza2
3. {disz}id-di-ia u _{lu2}szid_
4. {disz}{d}utu-mu-tir-gi-mil
5. _a_-szu2 sza2 {disz}ri-mut {iri}qa2-t,i-nu
6. _{iti}udru u4 2(disz)-kam_
some text moved to next line
7. _mu 6(disz)-kam_
8. {disz}kam-bu-zi-ia _lugal_ babilax(E){ki}
9. u _kur-kur_



Version History


Akkadica 140, 186
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 186
Author(s)Janssen, Caroline
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 080437
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0503
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210806 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a-na a-wi]-lim
2. qi2#-bi2#-ma
3. um-ma {d}utu-szu#-[mu]-un-dab5
4. {disz}ib-ni#-{d#}iszkur#-[ma]
5. {d#}utu# u3 {d}marduk da#-ri#-isz _u4_-mi#
6. [asz]-szu-mi-[ni] li-ba-al-[li-t,u2-ka]
7. lu# sza#-al-ma-ta# lu ba-al-t,a#-[ta]
8. [_dingir_ na-s,i-ir-ka re]-esz#-ka# a#-[na da-mi-iq-tim]
9. li#-[ki-il]
10. a#-na# szu#-ul#-mi-ka ni#-isz#-[pu-ra-am]
11. szu#-lum#-ka ma-har {d}utu u3 {d}[marduk]
12. lu# da-ri#
13. asz-szum _sze#_-e# u2-ku-li-[szu-nu]
14. [...] x x [...]
rest broken

reverse
1. [...] x a-na na-kam-ti al-[li-kam-ma]
2. ap#-he-e
3. [_sze_] la na-da-na-am a-na pa#-ni#-[ka]
4. ni#-iq#-bi-a-ak-[kum]
5. a#-di a-na-ku# u3-lu-u2 tap-pe2-e#-[ia]
6. i#-na# gi#-ir#-ri# _iti# bara2-za3-gar#_ i-il-la-[ku]
7. u3 za-he-ep-ni te#-le#-qu2-u2
8. _1(disz) sila3 sze_ a-na _lu2#-kuruszda-mesz_
9. u2-ul ta-na#-ad-di-in


Version History


Akkadica 140, 188-189
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 188-189
Author(s)Janssen, Caroline
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 080440
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0506
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210806 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a#-na# a-wi-lim
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um-ma] {d}utu-szu-mu-un-dab5-ma#
4. [{d}utu] u3# {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi
5. li#-ba-al-li-t,u2-ka
6. [lu sza-al-ma]-ta# lu ba-al-t,a#-ta#
7. [_dingir_ na]-s,i#-ir-ka re-esz-ka a-na da#-mi#-iq#-tim#
8. [li]-ki-il
9. [a-na] szu#-ul#-mi-ka asz#-[pu-ra-am]
10. szu#-lum#-ka# ma#-har# {d#}utu# u3# {d#}marduk#
11. lu# da#-ri
12. [asz-szum] _sze_-e _sza3#-gal#_-szu-nu isz-ti-usz-szu
13. [nu-da]-an#-ni#-<in>-ma# ba#-lu-un-ni la na-da#-na#
14. [ni]-iq#-bi-a-ak-kum#-ma#
15. [ki-ma ni]-iq#-bi-a-ak-kum
16. [e]-pu-usz

reverse
1. _[sze] sza3#-gal#_-szu-nu
2. [a-na _gu4 hi-a_ u3] _udu# hi-a_ la ta-ap-pa-al-szu#-[nu]
3. [ba-lu-un-ni la] ta#-na-ad-di-in
4. _[n] sze# gur#_ szi-ta-at _sza3-gal_ sza-at-tam
5. [...] _kur6#_ sza# _mu bala_-ma#
6. [...] i#-na# a#-la#-ki#-ia x-pu#-ul#
7. ki#-ma# i-na ma-ah-ri#-ka# ku-ul#-lu#-mu#
8. _sze#_ a-na _sza3-gal mu bala_ i-ri-szu-ma#
9. _[sze] u3 ku3-babbar_ a#-na# _sza3#-gal# mu bala_
10. [la] ta-na-ad#-di#-in#
11. [asz-szum] {d#}marduk u3 be-li2-ia am#-mi-s,a#-du#-qa2#
12. [...] sza ki-ma# la ba-lu-un-ni
13. [in-na]-ad#-di-nu
14. [tup-pa-am an]-ni#-a-am a#-na# szi#-bu#-ti#-ia ki-il


Version History


Akkadica 140, 191-192
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 191-192
Author(s)Janssen, Caroline
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 082101
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 1352
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210806 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a]-na a-wi-lim sza {d}marduk u2-ba-al-la-t,u2-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ib-ni-{d}utu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka
5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-iq-tim
7. li-ki-il
8. a-na szu-ul-mi-ka asz-pu-ra-am
9. szu-lum-ka ma-har {d#}utu u3 {d}marduk
10. lu da-ri
11. asz-szum# _sze_-e u3 _ku3-babbar_ sza qa2#-[ti] _sanga_ an-nu-ni-tum
12. sza-ka-ni-ka-tim tu-sza#-bi-lam
13. a-na _sze_-e u3 _ku3#-babbar#_ szu-a-ti na-da-nim
14. tup-pi2 a-na _sanga#_ an-nu-ni-tum
15. {disz}a-wi-il-{d}na-bi-um s,u2-ha-ri usz-ta-bi-lam
16. _sze_-am u3# [_ku3-babbar_] szu#-a-ti i-ip-pa-lu-ka
17. asz-szum _sze_-e sza _lu2-kuruszda-mesz_ ma-ah-ru

reverse
1. u3 szi-ta-at _sze#_-e# qu2-ut-ti-im-ma
2. a-na _lu2-kuruszda-mesz_ na-da-nim
3. sza ta-asz-pu-ra-am
4. isz-tu ki-ma ta-asz-pu-ra-am
5. _5(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur_ ma-ah-ru
6. u3 szi-ta-at _sze_-e _1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze# gur#_
7. sza uh2-hu-ru
8. a-di t,e4-ma-am szu-a-ti
9. a-sza-ap-pa-ra-ak-kum
10. _sze_-am sza uh2-hu-ru
11. a-na _lu2-kuruszda-mesz_ la tu-qa2-at-ta-ma
12. la ta-na-ad-di-in
13. i-na qa2-ti-ka ki-i-il


Version History


Akkadica 140, 195-196
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 140, 195-196
Author(s)Janssen, Caroline
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081295
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.Di 0612
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.08.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210806 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a#-na# a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma# {d}utu-szu-mu-un-dab5
4. {disz}ib-ni-{d}iszkur#-[ma]
5. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta
8. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da#-mi#-iq#-tim#
9. li-ki-il
10. a-na szu-ul-mi-ka ni-isz-pu-ra-am#
11. szu-lum-ka ma-har {d}utu u3 {d}marduk
12. lu da-ri
13. _sze_-am li-ib-bu _sza3#-gal_-szu-nu
14. sza a-di _iti apin-du8-a u4 3(u)-kam_
15. sza _mu bala#_-ma#

reverse
1. sza mi-szi-il sza-at-tim
2. a-na ARAD-ku-bi {d}suen-re-me-ni
3. u3 ta-ri-bu-um _lu2-kuruszda-mesz#_
4. a-na pi2-i# tup-pi2 sza nu-sza-bi-la-ak#-ku
5. ar-hi-isz a-pu-ul-szu-nu-ti-ma
6. ne-me-et-tam la i-ra-asz-szu-u2


Version History


Akkadica 141, 115-125
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 141, 115-125
Author(s)Wagensonner, Klaus
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-185
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021359x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P409806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 142, 032 1
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 142, 032 1
Author(s)Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204417
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210611 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]-amar
2. [u3-na]-a-du11
3. 5(ban2) 2(disz) sila3
4. ur-{d}ba-ba6
5. a-da-lal3
6. he2-na-szum2-mu

reverse
blank space
1. iti# min-esz3
2. mu en {d}inanna masz2-e in-pa3



Version History


Akkadica 142, 033 2
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 142, 033 2
Author(s)Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206331
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210611 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P523731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze a2 ma2# hun#-ga2
4. he2-na-szum2-mu

reverse
1. iti# e2-e2-<iti-6(disz)>
blank space
seal impression

seal 1
1. esz4-dar-a-sza-at
2. dumu szesz-kal-la



Version History


Akkadica 142, 034 3
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 142, 034 3
Author(s)Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206387
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210611 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-nig2-lagar#-e#
2. u3-na-a-du11
3. 2(asz) sze gur
4. [...]

reverse
1. ha!-mu-ne-szum2-mu
2. sze ki-ba he2-na-a-ga2-ga2-ne


Version History


Akkadica 142, 034 4
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 142, 034 4
Author(s)Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 212471
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210611 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {gesz}dur2-gar
2. u3-na-a-du11
3. 3(ban2) numun szum2-sikil
4. 2(disz) ad-kup4
5. [...]

reverse
1. da-da
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. a-ba szesz-gu10-gin7#


Version History


Akkadica 142, 035 5
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 142, 035 5
Author(s)Saadoon, Abather & Kraus, Nicholas L.
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 226071
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210611 firth
ATF sourceSaadoon, Abather
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. 2(disz) udu mah2
4. 1(asz) kasz ninda gur
5. dam ug3-il2-ra

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu




Version History


Akkadica 67, 33-39
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 67, 33-39
Author(s)Jas, R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria ?
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUncertain (Mod. Tell Sabi Abyad)
Excavation no.T 88-03
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica 67, 33-39
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 67, 33-39
Author(s)Jas, R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria ?
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUncertain (Mod. Tell Sabi Abyad)
Excavation no.T 88-01
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 01
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 01
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3660
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced[... ...]th, epony[my of] Mitūnu, governor of Isana
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 02
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 02
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3706
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru 23rd, eponymy of Iddin-ahi, of Ṣimir
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 03
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 03
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3680
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAyyaru 21th, eponymy of Sîn-ahhē-erība, king of Assyria
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 04
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 04
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3695
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedNisannu 28th, eponymy of Mannu-kī-Adad
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 05
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 05
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3681
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedDuʾūzu 25th, eponymy of Nabû-ahhē-iddina
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 06
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 06
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3683
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedKanūnu 11th, eponymy of Nabû-ahhē-iddina
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 07
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 07
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3709
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedDuʾūzu 1st, eponymy of Šulmu-bēli-lašme, governor of Dēr
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 08
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 08
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3663 + MRAH O.3687
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedKanūnu 11th, eponymy of Šamaš-kāšid-ayyābi
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 09
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 09
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3703
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru 6th, 25th year of Sîn-ahhē-erība, king of Assyria
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 10
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 10
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3712
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAbu 7th, eponymy of Nabû-dūru-uṣur, governor of Tamnunna
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 11
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 11
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3661
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced[... ...]th, epony[my of] Šulmu-bēli, governor of Talmusa
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 12
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3682
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedŠabaṭu, eponymy of Bēl-ēm[uranni]
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 13
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 13
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3711
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedKislīmu 19th, eponymy of Mannu-kī-šarru
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 14
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 14
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3689
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru 25th, eponymy of Nabû-bēlu-uṣur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 15
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 15
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3697
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAbu 5th, eponymy of Nabû-bēlu-uṣur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 16
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 16
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3702a+b
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedKislīmu, eponymy of Mannu-kī-šarri
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Akkadica Supp. 13, ACP 17
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 17
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3699
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedTašrītu, eponymy of Nabû-šarru-uṣur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 18
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 18
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3707
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 19
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 19
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3710
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedArahsamna, eponymy of Arbailāyu
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 20
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 20
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium; Kayseri Archaeological Museum, Kayseri, Turkey
Museum no.MRAH O.3662 + Kayseri 71/155.2
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced[...] 22th, eponymy of Lâbâši, c[hief] of tr[ade]
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 21
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 21
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3685
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedTašritu, eponymy of Nabû-šarru-uṣur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 22
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 22
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3708
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedŠabāṭu, eponymy of Nabû-šarru-uṣur, chief eunuch
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 23
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 23
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3693
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedArahsamna 22th, eponymy of Ša-Nabû-šû, eunuch
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian, Aramaic
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 24
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 24
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3669
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru, eponymy of Lâbâši
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 25
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 25
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3694
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedŠabāṭu, eponymy of Awiānu
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 26
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3696
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedNisannu, eponymy of Silim-Aššur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 27
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 27
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3700
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedDuʾūzu 7th, eponymy of Aššur-dūru-uṣur, of Barhalza
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 28
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 28
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3690
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedKanūnu, eponymy of Ahu-ilā’ī, governor of Carchemish
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 29
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 29
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3704
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru, eponymy of Aššur-ilā’ī, vizier
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 30
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 30
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3688
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEponymy of Lâbâši, chief of trade
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 31
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 31
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3665
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 32
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 32
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3705
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAyyāru 6th, eponymy of Sîn-šarru-uṣur, governor of Ur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 33
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 33
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3666
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced[... ...]th, [eponymy of Mušallim-Ašš]ur
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 34
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 34
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3668
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 35
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 35
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3692
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAbu 10th, eponymy of Šamaš-daʾʾinanni
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 36
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 36
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3686
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedTašrītu 21th, eponymy of Adad-rēmanni
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 37
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 37
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3701
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced[..., eponymy of] Ṣalmu-šarri-iqb[i]
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 38
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 38
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3664
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 39
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 39
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3691
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedNisannu 15th, eponymy of Dādî, treasurer
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 40
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 40
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3667
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 41
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 41
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3698
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian, Aramaic
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 42
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 42
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3714
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 43
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 43
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3645
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 44
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 44
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3713
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 45
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 45
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3655
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 46
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 46
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3646
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 47
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 47
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3670
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 48
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 48
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3654
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 49
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 49
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3650
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 50
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 50
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3658
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 51
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 51
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3659
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 52
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 52
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3673
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 53
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 53
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3672
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 54
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 54
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3648
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 55
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 55
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3656
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 56
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 56
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3716
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 57
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 57
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3657
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 58
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 58
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3647
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 59
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 59
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3649
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 60
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 60
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3651
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 61
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 61
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3671
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 62
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 62
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3715
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 63
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 63
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3652
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 64
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 64
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3717
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 65
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 65
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.3653
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 66
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 66
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Peter Franke, Saarbrücken, Germany
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian, Aramaic
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


Akkadica Supp. 13, ACP 67
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 67
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionLands of the Bible Archaeology Foundation
Museum no.LBAF C 39
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAddaru, eponymy of Adad-rēmanni
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 68
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 68
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionLands of the Bible Archaeology Foundation
Museum no.LBAF C 40
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedDuʾūzu 5[+1th], eponymy of Bēl-šadd[û’a]
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 69
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 69
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionLands of the Bible Archaeology Foundation
Museum no.LBAF C 42
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 71
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 71
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 72.0072
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041105 fitzgerald_horn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t2rq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P249670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Akkadica Supp. 13, ACP 72add
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 72add
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)Grayson, Fs Garelli, 360 Text 2
CollectionLands of the Bible Archaeology Foundation
Museum no.LBAF C 38
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Supp. 13, ACP 73add
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Supp. 13, ACP 73add
Author(s)Homès-Fredericq, Denyse & Garelli, Paul
Publication date2018
Secondary publication(s)Grayson, Fs Garelli, 360–362 Text 3
CollectionLands of the Bible Archaeology Foundation
Museum no.LBAF C 41
Accession no.
ProvenienceMa'allanate (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210406 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 003
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 003
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 04 (1937) p. 179 + copy fig. 1 (A. 380)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6311
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 380
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 005
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 005
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 04 (1937) p. 179 + copy fig. 1 (A. 382)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6306
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 382
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 007
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 007
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6294
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 384
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 009
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 009
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 04 (1937) p. 179 + copy fig. 2 (A. 386)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6287
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 386
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 011
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 011
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6310
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 390
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 015
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 015
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 47 (A. 922)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6344
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 922
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 016
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 016
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 47 (A. 923)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6337
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 923
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 018
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 018
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 47 + copy pl. I (A. 925)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6293
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 925
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 019
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 019
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 48 (A. 926)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6328
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 926
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 021
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 021
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 48 (A. 928)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6342
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 928
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 022
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 022
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 48 (A. 929)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6343
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 929
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 028
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 028
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 49 (A. 935)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6338
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 935
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 029
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 029
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 49 (A. 936); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 219-220, 234 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7792
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 936
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 030
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 030
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 49 (A. 937)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6336
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 937
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 032
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 032
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 49-50 (A. 939); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 223, 234 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7790
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 939
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 034
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 034
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 50 (A. 941)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6348
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 941
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 036
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 036
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 50 (A. 943)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6339
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 943
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 037
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 037
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 50 + copy pl. I (A. 944)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6349
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 944
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 039
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 039
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 946)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6291
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 946
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 041
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 041
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 948)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6330
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 948
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 042
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 042
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 949); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 219, 235 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7794
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 949
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 043
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 043
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 950)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6341
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 950
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 045
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 045
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 952)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6301
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 952
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 047
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 047
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51 (A. 954)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6340
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 954
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 048
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 048
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 51-52 (A. 955)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6332
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 955
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 051
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 051
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 52 (A. 958)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6327
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 958
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 052
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 052
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 52 (A. 959); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 218, 234 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7789
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 959
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 054
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 054
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 52 (A. 961)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6350
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 961
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 056
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 056
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 52 (A. 963)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6295
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 963
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 058
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 058
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 53 (A. 965)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6309
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 965
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 060
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 060
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 53 (A. 967)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6313
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 967
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 064
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 064
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 53-54 (A. 971); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 220-222, 237 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7791 (NMSA 6320)
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 971
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 067
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 067
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 54-55 (A. 974)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6353
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 974
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 069
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 069
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 55 + copy pl. II (A. 976); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 218
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7793
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 976
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 070
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 070
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 55 (A. 977)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6347
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 977
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 073
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 073
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 56 (A. 980)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6300
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 980
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 075
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 075
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 56 (A. 982)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6351
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 982
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 076
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 076
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 56-57 (A. 983)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6354
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 983
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 079
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 079
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 57 (A. 986); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 223-224, 235-236 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7795
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 986
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 082
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 082
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 58 (A. 989); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 225-228
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7798
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 989
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 084
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 084
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 58 (A. 991); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 224-225, 236 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7796
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 991
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 085
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 085
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 58 (A. 992); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 228-232, 238-239 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7799
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 992
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 087
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 087
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 59 + copy pl. IV (A. 994); Snell, Daniel C., AAAS 33 (1983) p. 218, 235 (copy)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 7797
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 994
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 090
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 090
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 60 + copy pl. II (A. 997)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6345
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 997
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 091
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 091
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 60 (A. 998)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6321
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 998
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 092
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 092
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 60 (A. 999)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6322
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 999
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 094
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 094
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 60 (A. 1001)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6352
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 1001
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 095
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 095
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6296
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 096
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 096
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6302
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 097
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 097
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6304
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 098
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 098
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6305
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 099
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 099
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6312
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 100
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 100
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6317
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 101
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 101
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6318
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 102
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 102
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6319
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 103
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 103
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 6335
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 104
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 104
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9334
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 105
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 105
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9335
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 106
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 106
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9336
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 107
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 107
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9337
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 108
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 108
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9338
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 109
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 109
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9339
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Akkadica Suppl. 10, 110
Click for archival page


Primary publicationAkkadica Suppl. 10, 110
Author(s)Talon, Philippe & Hammade, Hamido
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 9340
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220125 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P528009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 1, 01
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 01
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4669
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced088: Szarru-Ken1.Szu-Hubur.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hzz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. i-s,e2-er
3. la2-ma-si2-tim
4. sza-at-e-a
5. ti2-szu isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza# {d}mar-tu-ba-ni
8. [u2] szal2#-ma-a-szur
9. [x _gin2-ta_]

reverse
1. [_ku3-babbar_ s,i2-ib]-tam2#
2. [i]-na _iti-kam_
3. tu3-s,a-ab2 _iti-kam_
4. ma-hu-ri!-li
5. li-mu-um
6. szu-hu-bu-ur
7. _igi_ ku-ra
8. _igi#_ i-ku-pi3-im


Version History


AKT 1, 02
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 02
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4667
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced106: Naramsin.Assur-imitti.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsfzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e2-er e-la2-a
3. u3 a-szur-ma-lik
4. puzur2-a-szur i-szu isz-tu3
5. ha-musz-tim sza puzur2-a-szur3
6. a-na 7(disz) ha-am-sza-tim#
7. i-sza-qu2-lu szu-ma
8. la2 isz-qu2-lu 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta#_
9. i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
10. u2-s,u2-bu _iti-kam_

reverse
1. te2-i-na-tim
2. li-mu-um
3. a-szur-i-mi3-ti2
4. ma-la2-hu-um _ku3-babbar_
5. i-qa2-qa2-ad
6. szal2-mi3-szu-nu u3
7. ke-ni-szu-nu ra-ki-is
8. _igi_ i-ku-pi3-a
9. _igi_ zu-zu-ba-ar


Version History


AKT 1, 03
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 03
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4681a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced080: Szarr-ken1.Sukkaliya.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsg0c
Composite no.
Seal no.SxA S012175 SxC
CDLI no.P360462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er i-ku-nim
4. a-szur-i-mi3-ti2 i-szu
5. isz-tu3 ha-musz-tim
6. sza {d}mar-tu-ba-ni
7. u3 i-ku-nim
8. a-na 4(u) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal szu-ma
10. i-na u4-mi3-szu
11. ma-al-u2-tim

reverse
1. la2 isz-qu2-ul
2. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
3. i-na _iti 1(disz)-kam_
4. a-na 1(disz) _ma-na_-im
5. s,i2-ib-tam2 u2-s,a ab2
6. _iti 1(disz)-kam_ a-la2-na-tim
7. li-mu-um su2-ka3-li2-a
8. _igi_ a-szur-sipa
9. _igi_ a-zu-na-a
10. _igi_ a-szur-ma-lik

envelope

obverse
beginning broken
seal A
1'. [_kiszib3_ a-szur]-sipa# _kiszib3_ a-zu-na-a
2'. [_kiszib3_ a-szur]-ma#-lik _kiszib3_ i-ku-nim
3'. [2(u) 3(disz) 1/2(disz)] _ma-na_ 3(disz) _gin2_
seal B
rest broken

reverse
broken

right
seal C

seal B
1. i-ku-nu-um
2. _dumu_ i3-li-ba-ni


Version History


AKT 1, 04
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 04
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 2800
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 4: NB: um-mu-szu in AKT (als gen.) zu Z. 2
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsg1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-s,e2-er
2. ma-ah-szi2 sza pu-nu-a u3 ni-wa-ah-szu-szar
3. u3 szi2-wa-na-la a-szur3-ma-lik i-szu
4. a-na qi2-ti2-ip <<um-mu-szu>>
5. ki-ra-nim
6. i-sza-qu2-lu
7. szu-ma la isz-qu2-lu
8. 2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
9. i-na _iti-kam_
10. u2-s,u2-bu
11. _igi_ en-um-a-szur3
12. _igi_ puzur4-a-szur3

reverse
1. _igi_ ha-pu-a-la
rest blank


Version History


AKT 1, 05
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 05
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4674
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced084: Szarru-ken1.Assur-damiq.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsg2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er en-nam-a-szur3
3. _dumu_ ku-ur-ku-ur
4. a-hu-qar i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza i-tur4-dingir u3
7. a-szur3-ta-ak-la2-ku
8. _iti-kam_ s,i2-ip-im
9. a-na 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. la2 isz-qul2 ki-ma
3. a-wa-at ka3-ri-im
4. a-na 1(disz) _ma-na_-im
5. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
6. u2-s,a-ab2 li-mu-um
7. a-szur3-_sag10_
8. _igi_ ki-li-a
9. _igi_ puzur4-esz18-dar


Version History


AKT 1, 06
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 06
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4670
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zsg3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am ni-is-ha-su2
3. _diri_ sza-du-a-su2
4. sza-bu ku-nu-ku
5. sza e-na-ah-dingir
6. u2 i-a-ti2 a-na
7. kur-ub-esz18-dar e-na-ah-dingir
8. a-na a-gi-a ip-qi2-id _ku3-babbar_
9. sza be-u2-la2-ti2-a

reverse
1. 3(disz) 1/6(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. szi2-ti2 _ku3-babbar_ sza i-szi2-im
3. _tug2#_-[ba-ti2-szu ha-al-qu2-tim]
4. a-na a-gi-a ap2-qi2-id
5. _igi_ i-di2-a-bi4-im
6. _dumu_ a-szur-gal
7. _igi_ dan-a-szur
rest blank


Version History


AKT 1, 07
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 07
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4666
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 12: NB: _diri_ fehlt in kopie
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5qd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) ne2-pi2-szu 1(asz) _gu2 ku3-babbar_ ni-is-ha-su2
2. _diri_ sza-du-a-su2 sza-bu i-a-um
3. 2(disz) ne2-pi2-sza-an 2(u) _ma-na ku3-babbar_
4. ni-is-ha-su2 _diri_ sza-du-a-su2 sza-bu
5. a-s,e2-er hi-na-a pi2-la2-ha-a
6. u2 ku-lu-ma-a 1(disz) ne2-pi2-szum
7. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ u3 1(disz) ri-ik-su2
8. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ u2 1/2(disz) _ma-na ku3-sig17_
9. ni-is-ha-su2 _diri_ sza-du-a-su2 sza#-bu
10. a-na puzur4-a-szur3
11. 2(disz) ne2-pi2-sza-an 2(u) _ma-na ku3-babbar_
12. <1(disz)> ri-ik-su2-um ni-is-ha-tum _diri_
13. sza-du-a-su2 sza-bu sza _dam-gar3_
14. i-qa2-ra-be-tim i-na-di2
15. 2(disz) ri-ik-sa3-an 1(disz) _ma-na-ta_
16. _ku3-babbar_ ni-is-ha-tum u2 sza-du-u2-tum
17. _sza3-ba_-ma na-di2 sza {d}iszkur-ba-ni
18. u3 e-na-su2-en6
19. 1(disz) ri-ik-su2 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) _gin2_

reverse
1. ni-is-ha-su2 _diri_
2. sza-du-a-su2 sza-bu
3. sza a-mur-esz18-dar _dumu_ a-mur-dingir
4. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-sza ki-ma i-a-ti2
5. u2 la2-ma-si2 a-na u2-t,i2-tim
6. 4(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-sig17_ a-szu-esz18-dar _dumu_ da-da-nim
7. 4(disz) _gin2 ku3-sig17_ a-la2-ma-si2 u3
8. a-ha-ha 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza em-ri-mu-sza
9. a-be-a-lim a-di2-in 1(disz) ne2-pi3-szu-um
10. 1(u) _ma-na ku3-babbar_ sza _dam-gar3_ ni-is-ha-su2
11. _diri_ sza-du-a-su2 sza-bu
12. [a]-na# hi-na-a u2 sza ki-ma i-a-ti2
13. [x ma]-na _siki hi-a_ 4(disz) u2-ka3-pu
14. [x ma]-at-li-isz-hu
15. [mi3]-ma# a-nim a-ku-lu-ma-a
16. ap-qi2-id
17. _igi_ a-hu-qar _dumu?_ i-sa3-li2-a
18. _igi_ a-szur3-dan _dumu_ i-ku-pi3-a
19. _igi_ i-ku-pi3-a-szur3

edge
1. _dumu_ puzur4-esz18-dar


Version History


AKT 1, 08
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 08
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4672 & Ank 4678
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5rx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 8(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am a-na
3. puzur4-a-szur3
4. a-mur-esz18-dar
5. i-di2-in
6. 2(disz) _ma-na ku3-sig17_
7. i-na na-ru-qi2-<szu>
8. i-na a-lim{ki}

reverse
1. szu-mi3 a-mur-esz18-dar
2. i-la2-pa2-at
3. _igi_ sza-lim-a-szur
4. _igi_ i-ri-szi2-im
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ puzur4-a-szur3 _dumu_
2. <<_dumu_>> i-szar-ki-id-a-szur3
3. [_kiszib3_ szal2]-ma-a-szur3 _dumu_ x x
4. [_kiszib3_ i]-ri#-szi2-im _dumu_ a-mur-{d}utu
5. [8(disz) ma]-na _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
6. a-[na] puzur4-a-szur
7. a-[mur]-esz18-dar i-di2-in#
blank space
seal 2 impression

reverse
blank space
seal 2 impression
1. 2(disz) _ma-na ku3-sig17_ i-na
2. na-ru-qi2-szu a-lim{ki}
3. szu-mi3 a-mur-esz18-dar _dumu_ a-mur-dingir
4. i-la2-pa2-at
blank space
seal 3 impression

left
blank space
seal 2 impression

right
blank space
seal 1 impression


Version History


AKT 1, 09
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 09
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 2828
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5sf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _kiszib3_ a-szur3-na-da
2. _kiszib3_ ku-ra-ra
seal A
3. _kiszib3_ szu-{d}iszkur
4. sza 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/3(disz) _gin2_
5. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am e-zi-ib
seal B
6. be-u2-la2-ti2-szu szu-{d}iszkur
7. i-be-el isz-tu3

reverse
1. a-lim{ki} i-tu3-wa-ri-szu
seal C
2. i-sza-qal [szu-ma]
3. u2-nu-ti2-ni
4. la2 is-ri-dam
5. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. i-sza-qal szu-ma
7. i-ba-ab2 wa-s,a-i-szu
seal A

left
1. a-bu-ni e-ri-isz-ma
seal C
2. la2 i-te2-bi-ir tar-ki-is-tum
3. la2-szu

right
seal A


Version History


AKT 1, 10
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 10
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4675
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ku-lu-ma-a-ma
2. a-na bu-za-zu u3 a-szur-{d}utu-szi-ma
3. _an-na_ u3 _tug2 hi-a_ sza
4. _igi_ a-szur-ba-ni _dumu_ a-di2-a
5. _igi_ a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i-a
6. _igi_ ma-num-ki-a-szur _dumu_ szu-be-lim
7. _igi#_ a-szur-ma-lik _dumu_ a-la2-bi4-im
8. sza ki-ma bu-za-zu
9. u3 a-ta i-na
10. su2-pa2-na

reverse
1. ta-ap2-qi2-da-ni-ni
2. lu-qu2-tam2 u2-sze2-ra-ku-nu-ti2
3. a-na lu-qu2-tim szi2-a-ti2
4. mi3-ma la2 ta-tu3-ra-nim
5. um-ma bu-za-zu u3 a-szur-{d#}utu-szi-ma
6. tu3-sze2-er-ni-a-ti2
7. ta-tu3-ra-nim
8. _igi_ i-ri-szi2-im _dumu_
9. a-mur-{d}utu _igi_ en-um-a-szur
10. _dumu_ a-la2-bi#-im
11. _igi_ puzur4-{d}utu

edge
1. _dumu_ szu-nu-nu


Version History


AKT 1, 11
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 11
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 240
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4679
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 16: NB: x x = ras. ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na pi2-la2-ha-a a-gi-a
2. u3 a-szur3-na-s,i2-ir qi2-bi4-ma
3. um-ma a-szur3-mu-ta-bi4-il5-ma
4. i-na 4(disz) _ma-na ku3-sig17_
5. sza a-na en-um-a-szur
6. _dumu_ en-na-su2-en6 a-bi-i
7. a-na-ru-qi2-im i-di2-nu
8. 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3-sig17_
9. qa2-su2-u2 / sza su2-e-a
10. 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3-sig17_
11. qa2-ti2 / i-ku-pa2-sza
12. qa2-ta-at / ki-la2-le-ma
13. i-a-ti2 / i-za-za-ni-im
14. t,up-pa2-asz2-nu ha-ar-ma-am
15. u2-ka3-al
16. sza x x / qa2-ti2-ku-nu

reverse
1. asz2-u2-mu u2-ka3-al
2. i-na 2(disz) _ma-na ku3-sig17_
3. sza a-na a-szur-ma-lik
4. _dumu_ en-na-su2-en6 a-bi-i
5. a-na-ru-qi2-im / i-di2-nu
6. 1/3(disz) _ma-na_ 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. qa2-szu2 sza su2-e-a a-hi-a
8. i-a-ti2 / i-za-za-am t,up-pu-szu
9. ha-ar-ma-am u2-ka3-al
10. a-na-kam / la2 li-bi4 i-li-e-ma
11. a-szur-ma-lik / me-et
12. 4(disz) _ma-na ku3-sig17_ a-na
13. us-ma-a / ip-qi2-id-ma
14. a-na szi2-a-ma-tim a-na
15. a-lim{ki} / u2-bi-il5
16. a-ma-kam szu-ma _ku3-sig17_
17. um-mi3-a-nu i-zu-zu-u2
18. a-na 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3-sig17_

edge
1. a-na qa2-ti2-a u2 qa2-ti2 su2-e-a
2. a-hi-a / zu-za-a a-hu-u2-a / a-tu3-nu
3. u2-za-an / sza ki-ma / a-hi-a pi2-te2-a
4. ki-ma _ku3-sig17_ i-a-ti2 / i-za-za-ni


Version History


AKT 1, 12
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 12
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Larsen, OAA 1, 125
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4671
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma e-la-ma-ma#
2. a-na a-szur3-na-da#
3. i-di2-a-bi-im
4. u3 a-szur3-la-ma-[si2]
5. qi2-bi-ma
6. a-na a-szur3-la-ma-si2
7. qi2-bi-ma _an-na_-ki
8. sza isz-tu3 a-lim{ki}
9. tu3-sze2-li-a-ni
10. a-szar ta-ap2-qi2-du
11. te2-er-ta-ka3
12. li-li-kam
13. u3 szi2-bi-ka3
14. szu-mi3-szu-nu i-na

reverse
1. t,up-pi2-im lu-up-tam2
2. u3 a-ta ta-ah-si2-is-tam2
3. sza szi2-bi-ka3 szu-mi3-szu-nu
4. lu-pu-ut-ma ka3#-il5#
5. i-nu-mi3 _an-na#_ [...]-bu
6. a-na sza ki-[ma i-a]-ti2#
7. ta-ap2-qi2-[dingir-ma a]-ma-kam
8. szi2-bu-ka3 wa#-[asz2-bu-ni]
9. ha-si2-su2-[nu-ma]
10. la wa-[asz2-bu]
11. wa-asz2-bu#
12. te2-er-ta-ka3 [li-li-kam]


Version History


AKT 1, 13
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 13
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4673
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 2: NB: kopie: ba-da-dum-ma]
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ha-lu-pa2 u3 i-di2-su2-en6
2. um-ma ku#!?-da#-dum#-ma
3. a-na i-di2-su2-en6
4. qi2-bi-ma 1/2(disz) _ma-na an-na_
5. a-bu-ni a-na
6. i-a-ti2 u2-sze-bi4-[lam]-ma
7. u3 a-ma-ru-um#
8. u2-la ni-na-me#-[er]

reverse
1. _an-na an-na_
2. ha-lu-pa2 _an-na_
3. a-na ha-lu-pa2
4. di2-in a-na
5. ha-lu-pa2 qi2-bi-ma
6. i-di-su2-en6
7. s,a-ba-at-ma
8. _an-na_-ka3

edge
1. li-di2-na-kum


Version History


AKT 1, 14
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 14
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 383
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4677
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k5z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sze2-zu-ur qi2-bi4-ma
2. um-ma ku-na-ni-a-ma
3. a-hi a-ta / i-li / a-ta
4. mi3-na-am e-pu-usz-ka3
5. ma-ti2-ma / a-na a-hi-i-a
6. u2-na-ke-er-ka3 / a-ma /
7. hu-lu-ka3-ni-ka3 / i-na pu-zu-ri-im
8. u2-sze2-bi4-la2-ku-um mi3-szu-um
9. a-ta a-na a-hi-i-a tu3-ka3-li-im
10. mi3-szu-um i-na e-ni-szu
11. tu3-ba-a-sza-ni / mi3-na-am
12. e-pu-usz-ka3 / i-lu-um
13. lu i-de8-e / u2 e-t,a2-mu
14. lu i-de-u2 a-na a-du-e
15. qi2-bi4-ma ma-num
16. iq-bi4-a-ki-im-ma

reverse
1. a-pa2-ni sze-zu-ur / a-hi-[ki]
2. ta-zi-zi a-ma / ig-ri
3. _e2_-tim ki-ma _dumu_ e a-szur-mu-ta-bi4-il5
4. pu-szu-ke-en6 il5-qe2
5. ki-a-am / da-mi3-iq / ki-ma
6. a-na-ku / ig-ri be-tim
7. la2-qa2-im a-ni pu-szu-ke-en6
8. il5-te2-qe2 / a-na a-du-e
9. qi2-bi4-ma a-ma me-er-at-ki
10. i-ra-de8-u2-nim ra-mi3-i-szi2
11. a-na sze-zu-ir! qi2-bi4-ma
12. a-ma me-er-at-ka3 i-ra-de8-u2-nim!
13. a-ma-kam ra-a-am-szi2
14. szi2-im hi-lu-ka3-ni-im
15. a-hi la2 te2-ri-isz
16. a-na a-du-e qi2-bi4-ma
17. a-ma _e2_-tum

edge
1. u3 u2-tu3-ip!-tum a-ma-kam
2. mi3-ma / la2-szu-ma ku-a-um
3. ar-nu-um


Version History


AKT 1, 15
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 15
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 357; Larsen, OAA 1, 073
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4668
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 16: NB: e-i2-e-ma-<<ma>> ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k601
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur3-na-da qi2-bi2-ma
2. um-ma sza-sza-ah-szu-szar-ma ki-ma
3. a-ta / tu3-s,u2-ni 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. im-hu-ru-ma a-na u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
5. _dumu_ a-szur3-ma-lik i-di2-nu
6. 3(disz) ku-ta-ni u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
7. il5-qe2-ma a-na _e2_ ka3-ri-im i-di2-i
8. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ sza-ra-pu-nu-wa
9. im-hu-ru-ma i-a-ti2 / i-di2-nu-ni-szu
10. 4(disz) na-ru-uq sze-am _e2_ ku-tu3-pi2-isz
11. ub-lu-nim a-na-kam am-hu-ur-ma
12. 3(disz) na-ru-uq e-li-a-am
13. 3(disz) na-ru-uq _gig?_
14. _e2_ ka3-u2-ba-a ub-lu-nim
15. u3 mi3-ma u2-la2 i-di2-nu-nim
16. ki-ma a-ta tu3-s,u2-ni
17. a-szur3-be2-el-a-wa-tim

reverse
1. i-li-kam-ma masz-ke-e
2. i-zu-a-az2 zi-ta-ka3-a
3. i-ib-szi2-ma u3 a-ni-i
4. i-ta-ab-lu-szu-nu 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
5. sza ta-ar-hu-nu szi2-ti2 _ku3!_ ha-bu-lu-u2
6. _sza3_ 8(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-di2-nu-nim
7. u2 mi3-ma u2-la2 i-di2-nu-nim
8. u3 isz-ti2 ta-ar-hu-nu-u2
9. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-hu-ur
10. u3 szi2-ti2 _ku3-babbar_ szu-nu-u2 il5-qe2-u2
11. i-ba-ab2-ti2-ka3 mi3-ma
12. u2-la2 im-hu-ru-u2 a-na
13. te2-er-ti2-ka3 u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
14. na-hi-id u4-mu-um isz-tu3
15. i-ta-at-qu2 _iti 3(disz)-kam_
16. e-s,i2-e ma-ma u2-la2 isz-a-ma
17. a-na-ku-ma a-asz2-a-am
18. _ki_ ha-pi2-i

edge
1. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ ni-im-hu-<ur-ma>
2. u2-s,u2-ur-sza-a-szur3 il5-qe2-e 2/3(disz) _ma-na_
3. _ki_ ha-ku-li-e ni-il5-qe2-e u3 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. u2-s,u2-ur-sza-a-szur


Version History


AKT 1, 16
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 16
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 4676
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k61j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na puzur4-a-szur3 qi2-bi-ma
2. um-ma ili5-we-da-ku-ma
3. a-di2 sza a-di2-i u4-mi3-im
4. a-ni-im _ku3-babbar la2_ u2-sze2-bi-lu-ni
5. s,u2-ha-ru isz-tu3
6. bu-ru-usz-ha-tim
7. u2-ma-am / u2-ra-am
8. wa-s,a-am qa2-bi-u2
9. a-szi2-a-ti2 _ku3-babbar la2_ u2-sze2-bi-la2-kum
10. um-ma a-na-ku-ma
11. isz-ti2 / ma-asz2-ka3-ti2-szu
12. u3 ni-a-um 1(u) _ma-na-ta_
13. _ku3-babbar_ li-li-ik-ma

reverse
1. lu szu-um-szu / a-szi-a-ti2
2. a-di2 u2-mi3-im a-nim
3. am-s,u2-ur / a-bi a-ta
4. szu-ma isz-ti2 e-na-hi-dingir
5. a-wa-tam i-du-uk
6. s,u2-ha-ra-am / isz-te2-en6
7. la2 ta-be2-el uz2-ni pi2-te2-ma
8. isz-ti2 _ku3-babbar_ 1(disz) _ma-na_
9. sza ki-ma / sze2-bu-lam
10. a-ta-wu-u2 / a-na-ku-ma
11. la2-li-kam-ma
12. i-ni-ka3 la2-mu-ur
13. te2-er-ta-ka3 / za-ku-tam2

edge
1. u2-qa2-a / a-bi a-ta be-li2 a-ta
2. _tug2#_-[ba-ti2 sza li-bi4 i-di2 a-szur2]
3. _dumu_ usz-a-szur3 / sza-di2-szu
4. la2 ta-ga-mi3-il5-szu


Version History


AKT 1, 17
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 17
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 237; Larsen, OAA 1, 071
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 2806
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 19: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k622
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na i-ku-pi2-a en-nam-a+szur
2. u3 szu-mi3-a-bi4-a qi2-bi4-ma
3. um-ma a-szur-na-da-ma a-na
4. e-nam-a-szur u3 szu-mi3-a-bi-a qi2-bi4-ma
5. 1(u) 6(disz) mu-ta-tim sza 1(asz) _gu2-ta_
6. 7(disz) e-li-a-tum sza 3(u) _ma-na-<ta>_
7. e-zi-ib sza puzur4-esz18-dar
8. u3 6(disz) _ansze_ s,a-la2-me ap2-qi2-da-ku-nu-ti2
9. _sza3-ba_ 1(asz) _gu2_ 2(u) 5(disz) _ma-na uruda_
10. sza isz-ti2 u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
11. al-qe2-u2 a-na i-ku-pi2-a
12. u2-sze2-bi-il5-ku-nu 1(asz) _gu2_ 1(u) 2(disz) _ma-na uruda_
13. sza en-um-a-szur 1(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na_
14. sza a-szu-mi3 puzur4-esz18-dar a-pu-lu-ka3
15. szi2-ti2 _uruda_ 1(u) 5(asz) 1/2(asz) _gu2_ 3(disz) _ma-na_
16. _sza3-ba_ 5(disz) [1/2(asz) _gu2_ 3(disz) _ma-na uruda_]
17. sza _dam-gar3_ szi2-mu-um
18. i-ba-la2-ka3-ta-ma 1(u) 5(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda_
19. _dam-gar3_ i-sza-qa2-lam

reverse
1. u3 ga-me-er a-wa-ti2-a
2. en-um-a-szur-ma _uruda_ e ta-as,-ba#-[at]
3. ba-lu-um mi3-ma 1(u) 5(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda_
4. sza t,up-pu-szu ha-ar-ma-am
5. u2-ka3-lu _dam-gar3_ e it-ba-al-ma
6. e tu3-re-i-qa2-ni szi2-ti2 _uruda_ 1(u) _gu2_
7. ku-na-na-ma-i-um u3 6(disz) _ansze_
8. um-ma a-na-ku-ma al-kam lu-sza-qi2-il5-ka3-ma
9. at-kal tu2-ni-a-ni-ma um-ma a-ta-ma
10. i-na 1(u) _gu2 uruda_ u3 6(disz) _ansze_ qa2-ti2
11. la2-asz2-ku-un-ma i-na tur4-hu-mi3-it
12. a-na _uruda sag10_ lu-ta-er-ma a-na ka3-ni-isz3
13. lu-bi-il5-ma sza ki-ma ku-a-ti2 _ku3-babbar_-pi2
14. lu-sza#-bi-u2-ni _uruda_ u3 _ansze hi-a_
15. u2-la2 u2-sza-qi2-il5-ka3 mi3-szu
16. sza um-ma a-ta-ma <la2> sza-qu2-la2-ku
17. _ansze hi-a_ sza i-ku-pi2-a _ansze hi-a_
18. wa-sze2-er-szu-um a-szi2-ti2 _ku3-babbar_-pi3-ka3
19. a-na-ku a-za-za-kum a-szur3
20. u3 {d}mar-tu i-li a-bi-ni
21. lu i-de8-a a-s,e2-er na-ru-qa2-ka3
22. u2-sza-zi-za-ku-ni a-hi-um
23. pu-ru-i u2-la2 isz-ku-un
24. a-ta i-na ka3-ar

edge
1. ka3-ar-ma pu-ru-i ta-asz2-ta-na-kan


Version History


AKT 1, 18
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 18
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Michel, LAPO 19, 129
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ank 2804
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: e. 2: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k63k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-szur3-i-mi3-ti2-ma
2. szu-esz18-dar en-nu-be-lum2
3. en-na-num u3 bu-bu-ra-num-ma
4. a-na im-di2-lim qi2-bi-ma
5. ki-ma te2-er-ta-ka3
6. sza hi-na-a / ni-isz-me-u2
7. 9(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na an-na_
8. 1(u) 4(disz) 1/4(disz) _gin2-ta_ 4(u) _ma-na ku3-babbar_
9. it-ba-al / _sza3-ba_
10. 8(asz) _gu2_ 4(u) _ma-na an-na_
11. ku-nu-ku 5(u) _ma-na an-na_
12. a-qa3-ti2-szu2 / 4(u) 1(disz) _tug2_ ku-ta-nu
13. qa2-di2 sza li-wi-tim
14. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ it-bu-lu
15. 4(disz) _ansze_ s,a-la2-mu
16. 1(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ku3-babbar_
17. it-bu-lu 1(disz) 1/2(disz) _gin2_

reverse
1. _ku3-babbar_ u2-nu-ut _ansze hi-a_
2. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ be-u2-la-at
3. 2(disz) ka3-s,a-ri / 4(disz) _gin2_
4. _ku3-babbar_ lu-bu-szu-nu
5. 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. wa-s,i2-tum _szunigin_ lu-qu2-ut
7. 4(u) 5(disz) _ma-na_ 1(u) 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. i-na lu-qu2-ti2-ka3
9. sza sze2-ep hi-na-a
10. ku-nu-ki-ni
11. en-na-be-lum2 / na-asz2-a-kum
12. _ku3-babbar_ e-ra-ba-ma
13. szi2-ti2 / _ku3-babbar_-pi2-ka3
14. _an-na_-kam / ni-sza-a-ma
15. nu-sze2-ba-la2-ku-um
16. 3(disz) _tug2_ ku-ta-nu sza ka3-s,a-ri-im
17. sza _ARAD2_ sza s,i2-li-{d}iszkur

edge
1. 2(disz) _tug2_ ku-ta-nu sza ma-sa3 / a-ka3-s,a-ri-im
2. <<ka3-s,a-ri-im>>



Version History


AKT 1, 28
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 28
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.Ist 12487
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021k6fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [um-ma x-x]-ma# a-[na]
2. [pu-szu-ki]-in qi2-bi-ma
3. 2(disz) [_gu2] uruda_ tu3-uh3-pi2-[a-im]
4. 2(u) _ma-na sag10_ 1(u) _ma-na_ [x x]
5. a-ba-ba ub-lam _sza3_ 3(disz) ma#-[na]
6. im-t,i3 hu-sza-u2 [x x]
7. u3 _uruda sag10_ x-bi 1/2(disz) ma#-[na]
8. 1(asz) _gu2_ 1(u) 2(disz) _ma#-na# uruda#_
9. a-na 1(disz) ma#-[na] _ku3#-babbar_
10. 4(u) 5/6(disz) [_ma-na_] _uruda#_
11. i-ba#! [...]-ma
12. 4(disz) ma#-[na] _ku3-babbar sza3_ [x-x]
13. [x-x] ma [x-x] mu-[x x]
14. [x-x-x] sza! [...]
broken

reverse
1'. [...]
2'. [...] 1(disz) _gin2_ [...]
3'. x-sza!-ma i-ba!-[...]
4'. 1/3(disz) _ma-na_ s,a-ru-pu#-[um]
5'. [x x] x _ku3#-babbar_ qa2-qa2-x [x]
6'. [x x] _ma-na ku3-babbar_ a-mu-ru-[um]
7'. [...] im-si2-[u2]
8'. 1/2(disz) _ma-na [ku3-babbar_] im-t,i2
9'. _ki ku3-babbar_ [...] 2(disz) _ma-na_
10'. da-nu# [...] ma# ma-tam2
11'. u2-ta-na-[...] 1(disz) _gin2_ a-na
12'. a-ba-ba [...] 5/6(disz) _gin2_ a-na x [x]
13'. sza _an-na_ pa-ni-am ub!-lu-ni-ku-ni-x
14'. 7(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-[na]
15'. [szu]-{d}en-lil2 ni-isz2-qul [x x]
16'. [n] _ma-na_ 7(disz) 1/6(disz) _gin2 ku3-babbar_
17'. [i]-ba#-szi2 szi2-ti2 [_ku3-babbar_]
rest broken

left
1. [...]-ma _an-na_ a-na u4-mi3 [...]
2. [... isz]-tu3 ha-[musz-tim sza ...]
3. [... a-na] 1(u) 3(disz) ha-am-[sza-tim ni-sza-qal]


Version History


AKT 1, 30
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 30
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ksrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) i-la2-tim
2. ku-nu-ki sza a-mur-esz18-dar
3. ma-ah-ri-ni
4. a-du-u2 u3 i-ku-pi3-a
5. isz-ru-mu-ma
6. i-na 3(disz) i-la2-tim
7. 3(asz) _gu2_ 7(disz) 1/2(disz) _ma-na_
8. [_uruda_ is]-ni-qu2

reverse
1. a-ha-ma i-na
2. 1(disz) i-li-im
3. 2(u) 6(disz) _ma-na_ ta-x-mu-[x]
4. u3 sza a-ba-ri-im
5. is-ni-qu2-u2
6. _igi_ a-szur-isz-ti2-kal2
7. _igi_ en-nam-a-a


Version History


AKT 1, 31
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 31
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kss4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ qa2-dum
3. 1/3(disz) _ma-na_-im
4. pa2-ni-im
5. u2 1(u) 5(disz) _gin2_

reverse
1. _an-na_
2. i-li-bi4
3. sza-ra sa3-ra-dim


Version History


AKT 1, 32
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 32
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kstn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. a-szur3!-[...]
2'. _kiszib3_ il5-we-da#-[ku]
3'. u3 bu-za-[zu]
seal A

reverse
broken

left
seal B


Version History


AKT 1, 33
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 33
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Sever, CRRAI 34, 485f. pl. 143
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ksv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. um-ma esz18-dar-pi3-la2-ah-ma#
2'. _ARAD2_ sza a-mur-esz18-dar-ma
3'. _ki_ e-nam-a-szur3
4'. _dumu_ puzur4-esz18-dar
5'. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
6'. sza# su2-sa3-a a-na
7'. ig#-ri-a al-qe2
8'. [a]-na a-wa-tim
9'. a-ni-a-tim
10'. ka3-ru-um [di2-nam i-di2-in]
rest broken


Version History


AKT 1, 34
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 34
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 20098
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0293a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kswp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um
3. i-s,e2-er
4. puzur4-a-szur3
5. a-szur3-i-di3
6. i-szu isz-tu3
7. ha-mu-usz-tim
8. sza id-na
9. a-na 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
10. _ku3-babbar_

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. i-na u2-me-szu
3. ma-al-u2-tim
4. la2 isz#-qul2 _e2_
5. _dam#-gar3#_ a-na
6. bi4-ti-iq-tim
7. a-la2-qe2-szu-ma
8. bi4-ti-iq-tam2
9. szu-ut-ma u2-ma-la2
10. _igi_ i-zi-za-am-dingir

left
1. _igi_ da-du-ni

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ da-du#-[ni]
2. _kiszib3_ puzur4#-[a-szur]
3. sza hu-bu#-[ul]
4. puzur4-[a-szur]
blank space
seal 1 impression
rest broken

reverse
broken

left
1. [a-la-qe2-szu]-ma bi4-ti-iq#-[tam2]
blank space
seal impression
broken


Version History


AKT 1, 35
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 35
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-400-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0909a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced133: Naramsin.Suen-iszmeanni.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 12: ebd. 69
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ksx6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e2-er
3. szu-isz-ha-ra
4. u2-zu-a i-szu
5. 1(disz) _gin2-ta ku3-babbar_
6. i-na _iti-kam_
7. s,i2-ib-tam2

reverse
1. u2-s,a-ab2
2. _iti-kam_ ma-hu-ur-i3-li2
3. _dingir_ 5(disz) u4-mi3-im
4. i-za-az li-mu-um
5. si2-in-isz-me-a-ni
6. _igi_ su2-ka3-li-a
7. _igi_ a-szur3-i-mi3-ti2


Version History


AKT 1, 36
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 36
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-133-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0467a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced090: Szarru-ken1.Ali-ahum.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 17-18: ebd. 64; e. 1: 13-14: ebd. 64;
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kszq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. li-ti2 _sag10_
3. i-s,e2-er
4. s,i2-li-{d}iszkur
5. _dumu_ na-ap2-li-is
6. szu-ku-bu-um i-szu
7. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
8. sza szu-nu-nu
9. u2 puzur4-a-szur
10. a-na _iti-kam_ / i-sza-qal

reverse
1. szu-ma la2 isz-qu2-ul
2. ki-ma / a-wa-at
3. ka3-ri-im / s,i2-ib-tam2
4. i-na _iti-kam_-im
5. u2-s,a-ab2 / _iti-kam_
6. te2-i-na-tim
7. li-mu-um / a-la2-hu-um
8. _dumu_ / i-na-ah-i-lim
9. _igi_ ar-szi2-ah
10. _igi_ puzur4-i3-li2

left
1. _dumu_ i-ku-pi2-a

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ ar-szi2-ah _dumu_ ga-ab2-ri-a
2. _kiszib3_ puzur4-i3-li2 _dumu_ i-ku-pi3-a
3. _kiszib3_ s,i2-li-{d}iszkur _dumu_ na-ap2-li-is
4. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 [ku3-babbar_] li-ti2 _sag10_
blank space
seal 2 impression
5. i-s,e2-er [s,i2-li-{d}iszkur]
6. _dumu_ na-ap2-[li-is]
blank space
seal 3 impression
7. szu-ku-bu-um / i-szu isz-tu3
blank space
seal 2 impression
8. ha-mu-usz-tim / sza szu-nu-nu
9. u3 puzur4-a-szur / a-na _iti-kam_
10. i-sza-qal / szu-ma / la2 isz-qu2-ul
11. ki-ma / a-wa-at ka3-ri-im
12. i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2 / u2-s,a-ab2
13. _iti-kam_ / te2-i-na-tim
blank space
seal 4 impression
14. li-mu-um / a-la2-hu-um
blank space
seal 1 impression

left
1. _dumu_ <i>-na-ah-dingir
blank space
seal 5 impression

right
blank space
seal 4 impression


Version History


AKT 1, 37
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 37
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-410-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0921a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt0q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er dingir-szu-gal
4. a-szur3-ta-ak-la2-ku
5. i-szu isz-ti2 _ku3-babbar_
6. _dingir#_-szu-gal uk-ta-al
7. _igi#_ en-um-a-szur3
8. [...] puzur4#-[a]-szur
rest broken

envelope

obverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. [1/3(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2_

reverse
blank space
seal impression
traces
rest broken


Version History


AKT 1, 38
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 38
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 154-679-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0691a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced099: Puzur-Assur2.Silulu.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt17
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er a-mur-{d}utu
3. a-szur-du10 i-szu
4. isz-tu3 ha-musz-tim
5. sza i-di2-a-bi4-im
6. a-na 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim
7. i-sza-qal szu-ma
8. la2 isz-qu2-ul
9. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
10. x! 1(disz) _ma-na_-im

reverse
1. s,i2-ib-tam2
2. i-na _iti-kam_-im
3. u2-s,a-ab2 _iti-kam_
4. ku-zal-lim li-mu-um
5. s,i2-lu-lu _igi_ szu-su2-en6
6. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2
7. _igi_ a-ni-na
rest blank


Version History


AKT 1, 39
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 39
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-306-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0810a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz)! _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
3. ha-pi3-a sza ka3-la2-tu3-a
4. puzur4-a-szur i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza bu-zu-ta-a
7. u2 puzur4-_sa-tu_
8. a-na s,i2-bi4-it

reverse
1. ni-ga-lim i-sza-qal
2. szu-ma la2 isz3-qul2
3. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-_iti-kam_
4. u2-s,a-ab2
5. _igi_ ki-ta-ar
6. _igi_ lu-uh3-ra-ah-szu
7. ra-di2-u2

left
1. sza ha-ra-asz2-tal

envelope
2. _kiszib3_ ha-pi3-a sza ka3-la2-tu3-a
3. _kiszib3_ ki-ta-ar
4. _kiszib3_ lu-uh3-ra-ah-szu
5. 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
blank space
seal 1 impression
6. _ku3-babbar_ li-ti2# [i]-s,e2-er
7. ha-pi3-a sza# [ka3-la2-tu3-a]
8. puzur4#-a-szur i-szu
9. [isz-tu3] ha-mu-usz-tim
10. [sza bu]-zu-ta-a
blank space
seal 1 impression

reverse
1. u2 puzur4-_sa-tu_
2. a-na s,i2-bi4-it
3. ni-ga-lim i-sza-qal
4. szu-ma la2 isz3-qul2
blank space
seal 1 impression
5. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
6. i-na _iti 1(disz)-kam_
7. s,i2-ib-tam2
8. u2-s,a-ab2
blank space
seal 1 impression

left
blank space
seal 1 impression

right
blank space
seal 2 impression


Version History


AKT 1, 40
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 40
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-128-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0462a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced095: Szarru-ken1.Assur-iddin.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er!
3. bu-s,a-nim {d}iszkur-s,u2-lu-li
4. i-szu / isz-tu3
5. ha-musz-tim
6. sza i-na-a
7. u3 a-szur3-ma-lik
8. _iti 1(disz)-kam_ ku-zal-li
9. li-mu-um

reverse
1. a-szur3-i-di2 / a-na
2. 2(u) 5(disz) ha-am-sza-tim
3. i-sza-qal / szu-ma
4. la isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
5. i-na _iti 1(disz)-kam_-im
6. a-na 1(disz) _ma-na_-im
7. u2-s,a-ab2
8. _igi_ ir-ma-a-szur3
9. _igi_ i-ku-pi2-a-szur3

envelope
10. _kiszib3_ ir-ma-a-szur3 _dumu_ ni-de8-ba-ni
blank space
seal 1 impression
11. _kiszib3_ i-ku-pi2-a-szur3 _dumu_ puzur4-esz18-dar
12. _kiszib3_ bu-s,a-[nim]
13. _dumu_ puzur4#-su2-en6
14. 1(disz) _ma-na_ [1(u) 5(disz)] _gin2#_
blank space
seal 2 impression
15. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
blank space
seal 1 impression

reverse
1. i-s,e2-er bu-s,a-nim
2. _dumu_ puzur4-su2-en6
3. {d}iszkur-s,u2-lu-li [i]-szu
4. isz-tu3 ha-musz-tim
5. sza i-na-a u3 a-szur3-ma-lik
6. _iti-kam_ / ku-zal-li
7. li-mu-um a-szur3-i-di2#
8. _dumu_ szu-li2 a-na 2(u) 5(disz) ha-am-sza-tim
blank space
seal 3 impression
9. i-[sza]-qal szu-ma la2 isz3-qul2
blank space
seal 3 impression

left
1. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na 1(disz) _ma-na_-im
blank space
seal 1 impression
2. i-_iti-kam_ u2-s,a-ab2

right
blank space
seal 4 impression


Version History


AKT 1, 41
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 41
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-086-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0419a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced103+: Puzur-Assur2.Innaya+.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) _gu2_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda_ szi2-kam
2. i-s,e2-er i-li-me-szar
3. _dumu_ ku-lu-mi3-im
4. {d}iszkur-s,u2-lu-li i-szu
5. _iti-kam_ be2-el-ti2-ka3-lim
6. li-mu-um sza qa2-ti2
7. i-na-a / 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_
8. a-na 1(asz) _gu2_-tim
9. i-na _iti 1(disz)-kam_-im
10. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

reverse
1. _igi_ su2-sa3-a
2. _dumu_ i-s,i2-hi-im
3. _igi_ a-szur3-be-el-a-wa-tim
4. _dumu_ puzur4-su2-en6
5. _igi_ i-di2-a-szur _dumu_ bu-a-a
rest blank


Version History


AKT 1, 42
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 42
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Özgüç & Tunca, KKBullae, p. xxv, CS 3
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-110-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0444a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced096+: Puzur-Assur2.Assur-nada+.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 1: NB: lies i-li3-a ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt59
Composite no.
Seal no.SxA SxB SxC SxD S012220
CDLI no.P360501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) _ma-na uruda_ ma-si2-am
2. i-s,e2-er s,i2-la2-{d}iszkur
3. {d}iszkur-s,u2-lu-li
4. i-szu isz-tu3 _sag iti_-kam
5. be-el-ti2-_e2_ a-na
6. _iti 3(disz)-kam_ i-sza-qal
7. szu-ma i-ma-la u4-me-szu
8. la2 isz-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_
9. i-na _iti-kam_ a-na

reverse
1. bi4-il5-tim s,i2-ib-tam2
2. u2-s,a-ab2 li-mu-um
3. sza qa2-ti2 a-szur3-na-da
4. _uruda_ szal2-ma-am i-na
5. wa-ah-szu-sza-na
6. i-sza-qal _igi_ szu-ma-a
7. _igi_ i-di2-esz18-dar
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal impression
seal A
1. _kiszib3_ szu-ma-a _dumu_ i-ni-a
2. _kiszib3_ i-di2-esz18-dar _dumu_ a-szur3-i-di2
3. _kiszib3_ s,i2-la2-{d}iszkur
blank space
seal impression
seal B
blank space
seal impression
seal C
blank space
seal impression
seal D
4. _dumu_ na-ap2-li-is
5. 4(u) _ma-na uruda_ ma-si2-am
6. i-s,e2-er s,i2-la-{d}iszkur
7. {d}iszkur-s,u2-lu-li
8. i-szu-u2 isz-tu3 _sag_
9. _iti-kam_ be-el-ti2-_e2-gal_-lim
10. a-na _iti 3(disz)-kam_ i-sza-qal
11. szu-ma la2 isz-qu2-ul
blank space
seal impression
seal A
12. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ i-_iti-kam_
13. a-na bi4-il5-tim s,i2-ib-tam2
14. u2-s,a-ab2 li-mu-um sza [qa2-ti2]
15. a-szur3-na-da _uruda_ szal2-ma-am
16. i-na wa-ah-szu-sza-na
17. i-sza-qal
blank space
seal impression
seal B



Version History


AKT 1, 43
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 43
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-399-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0908a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced094: Szarru-ken1.Adad-bani.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt6t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda_
2. _sag10_ / i-s,e2-er
3. su2-ka3-lim _dumu_ i-di2!-su2-en6
4. i3-li2-a-num
5. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza i-di2-esz18-dar
7. a-na _iti-kam_ i-sza-qal
8. szu-ma la2 isz-qu2-ul
9. 1(disz) 1/3(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2

reverse
1. u2-s,a-ab2 _iti-kam_
2. hu-bu-ur li-mu-um
3. {d}iszkur-ba-ni
4. _igi_ szu-be-lim
5. _igi_ li-la2
rest blank

envelope

obverse
broken
seal A
1'. [3(disz) 1/2(disz)] _ma#-na uruda sag10_

reverse
seal A
1'. [i]-s,e2#-er su2-ka3-lim
2'. [i3]-li2-a-lim i-szu
3'. [isz]-tu3 ha-mu-usz-tim
4'. sza# i-di2-esz18-dar a-na _iti-kam_ i-sza-[qal]
5'. [szu]-ma la2 isz-qu2-ul
6'. [1(disz) 1/3(disz)] _gin2#-ta_ s,i2-ib-tam2
7'. [a-na 1(disz)] _ma#-na_ i-na
8'. [_iti-kam_ u2-s,a-ab2]


Version History


AKT 1, 44
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 44
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-120-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0454a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt7b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-na
2. s,e2-er szu-be-lim
3. a-szur3-i-di2 i-szu
4. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza a-gu5-a 1/2(disz) _gin2-ta_
6. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
7. ha-ti2 u3 me-er-a-sa3
8. e-ru-ba-tu3-a

reverse
1. a-di2 _ku3-babbar_ u2-sza-ba-a-ni-ni
2. ma-ma-an u2-la2
3. i-t,a2-hi-szi2-na-ti2
4. _igi_ en-um-a-a
5. _igi_ a-szur3-ma-lik
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ en-[um-a-a] _kiszib3#_ a-szur3-ma-lik
seal B
2. [sza! hu]-bu#-ul szu-be-lim sza 1/3(disz) _ma-na ku3#-[babbar]_
seal B

reverse
1. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
2. sza a-gu5-a u3 isz-me-{d}iszkur
3. 1/2(disz) _gin2_ i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
4. ha-ti2 u3 me-er-a-sa3 e-ru-ba-tu3-a
5. a-di2 _ku3-babbar_ u2-sza-ba-a-ni-ni
6. ma-ma-an u2-la2 i-t,a2-hi-szi2-na-ti2
seal A

left
seal A

right
seal B


Version History


AKT 1, 45
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 45
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-381-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0889a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 9: NB: dgl?!
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. i-s,e2-er ha-ti2-tim
3. ku-tal-pa2 ti2-szu
4. _ku3-babbar_ i-na ga-ma-ar
5. er-szi2-im
6. ta-sza-qal
7. a-na _ku3-babbar_
8. dingir-lum2-i-mi3-ti2
9. ta-ta-kal

reverse
1. _igi_ la2-ma-si2
2. _dumu-munus_ ma-sa3-a
3. _igi_ a-szur-dan
4. _dumu_ en-um-a-szur
(rest unbescchr.)

envelope

obverse
broken

reverse
seal A
1'. [i-s,e2-er ha-ti2-tim _dumu]-munus_ zu-pa2 ku-tal-pa2
2'. [ti2]-szu-u2 _ku3-babbar_
3'. i-na ga-ma-ar
4'. er-szi2-im ta-[sza-qal]
5'. a-[na] _ku3#-babbar_
rest broken


Version History


AKT 1, 46
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 46
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-386-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0895a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced110: Naramsin.Iddin-ahum.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kt9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_
2. _ku3-babbar_ li-ti2 i-s,e2-er
3. as2-qu2-dim mu-za
4. ti2-szu isz-tu3 ha-musz-tim
5. sza u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
6. _iti-kam_ s,i2-pi3-im
7. li-mu-um

reverse
1. i-di2-a-hu-um
2. a-na _iti 2(disz)-kam_ i-sza-qal
3. szu-ma la2 isz3-qul2
4. 1/6(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
5. i-_iti 1(disz)-kam_-im
6. u2-s,a-ab2
7. _igi_ a-szur-i-di2

envelope
8. _kiszib3_ [a]-szur3#-i-di2
9. _dumu_ [a]-szur-ma-lik
seal A
10. [_kiszib3_] as2-qu2-dim _dumu_
11. [a-szur]-re-s,i2
12. [3(disz) 2/3(disz)] _gin2#_ 1(u) 5(disz) _sze ku3-babbar_
13. li-ti2 i-s,e2-er
seal A
14. as2-qu2-dim _dumu_ a-szur-re-s,i2
15. mu-za ti2-szu isz-tu3
seal B
16. ha-musz-tim sza
17. u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
seal B
18. _iti-kam_ s,i2-pi2-im li-mu-um
19. i-di2-a-hu-um a-na
20. _iti 2(disz)-kam_ i-sza-qal
21. szu-ma la2 isz3-qul2
22. i-_iti-kam_-im 1/6(disz) _gin2-ta_
23. s,i2#-ib-tam2
24. u2-s,a-ab2
seal A
seal A

right
seal B


Version History


AKT 1, 47
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 47
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-141-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0475a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced092+: Szarru-ken1.Elali+.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ktbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 1/2(asz) _gu2_ 3(disz) _ma-na uruda_
2. ma-si2-am i-s,e2-er
3. puzur4-esz18-dar a-szur-ta-ak!-la-<ku>
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza en-nam-a-szur
6. a-na 6(disz) ha-am-sza-tim
7. i-sza-qal szu-ma
8. la isz-qu2-ul
9. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_

reverse
1. i-na _iti-kam_
2. a-na bi-il5-tim
3. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
4. _iti-kam_ ma-hu-ur-dingir
5. li-mu-um sza qa2-ti2
6. e-la-li _dumu_ i-ku-nim
7. _igi_ i-zi-zi-a
8. _igi_ su2-en6-na-da

envelope

obverse
1. _kiszib3_ [...]
2. _kiszib3_ [...]
rest broken

reverse
1'. sza en-nam-a-szur#
blank space
seal 1 impression
2'. a-na 6(disz) ha-am-sza-tim i-sza-[qal]
3'. szu-ma la isz-qu2-ul
4'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ i-na _iti-kam_
5'. a-na bi-il5-tim s,i2-ib-tam2
6'. u2-s,a-ab2 _iti-kam_ ma-hu-ur-dingir
7'. li-mu-um sza qa2-ti2
blank space
seal 2 impression
8'. e-la-li _dumu_ i-ku-[nim]
blank space
seal 2 impression

left
blank space
seal 3 impression


Version History


AKT 1, 48
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 48
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-149-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0483a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ktcd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er a-zu
4. u3 ha-pu-a-szu
5. a-szur-i-di2 i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza kur-ub-esz18-dar

reverse
1. a-na 2(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
2. i-sza-qu2-lu szu-ma
3. la2 isz-qu2-lu a-na 1(disz) _ma-na_-im
4. 3(disz) _gin2-ta_ u2-s,u2-bu
5. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
6. szal2-mi3-szu-nu ke-ni-szu-nu
7. ra-ki-is
8. _igi_ ha-al-ki-a-szu
9. _dumu_ ar-ku-li-a

left
1. _igi_ szu-esz18-dar _dumu_ a-zu-da
2. _igi_ zu-zu-li

envelope
3. _kiszib3_ szu-esz18-dar _dumu_ a-zu-da
4. _kiszib3_ a-zu _kiszib3_ ha-pu-a-szu
5. _kiszib3_ ha-al-ki-a-szu _dumu_ ar-ka3-li-a
seal A
6. _kiszib3#_ zu-zu-li
seal B

reverse
1. sza hu-bu-ul
seal C
2. a-zu u3 ha-pu-a-szu
3. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
4. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza kur-ub-esz18-dar a-na
seal D
6. 2(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
seal D
7. i-sza-qu2-lu szu-ma la2 isz-qu2-lu
8. 3(disz) _gin2-ta_ a-na

left
1. 1(disz)! _ma-na_-im u2-[s,u2-bu]
seal A
2. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad szal2-mi3-szu-nu# ra#-ki-is

right
seal E


Version History


AKT 1, 49
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 49
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-089-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0423a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced106: Naramsin.Assur-imitti.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 8: abb. 698; siegel B: T. Ozguc Kueltepe 1949; 237; abb. 705; 8: N. Ozguc Anatolian group 81. pXVIII/54;
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ktdx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-szur-ma-lik _dumu_ er-ra-a
4. _dam-gar3_-<ru>-um i-szu
5. isz-tu3 ha-musz-tim
6. sza a-szur-i-mi3-ti2
7. _dumu_ zu-ba-la2-li
8. _iti-kam_ hu-bur li-mu-um
9. a-szur-i-mi3-ti2 _dumu_
10. dingir-ba-ni 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
11. a-na 1(disz) _ma-na_-im

reverse
1. i-na _iti-kam_-im
2. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
3. _igi_ e-la2-li2 _dumu_ i-pi2-li-is
4. _igi_ a-szur-i-di2 _dumu_ ku-ku-la2-nim
5. _igi_ i-ku-pi2-a _dumu_ szu-su2-en6
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik _dumu_ er-ra-a
2. _kiszib3_ e-la2-li2 _dumu_ i-pi2-li-is
3. _kiszib3_ a-szur3-i-di2 _dumu_ ku-ku-la2-nim
4. _kiszib3_ i-ku-pi2-a _dumu_ szu-su2-en6
5. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
seal A
6. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
seal B
7. a-szur3-ma-lik _dumu_ er-ra-a

reverse
seal B
1. _dam-gar3_-ru-um i-szu-u2 isz-tu3
2. ha-mu-usz-tim sza a-szur3-i-mi3-ti2
3. _dumu_ zu-pa2-la2-li _iti-kam_ hu-bu-ur
4. li-mu-um a-szur-i-mi3-ti2 _dumu_
5. dingir-ba-ni 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na 1(disz) _ma-na_-im
seal C
6. i-na _iti-kam_ s,i2-ib-tam2
seal C
7. u2-s,a-ab2

left
seal D

right
seal D


Version History


AKT 1, 50
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 50
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-118-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0452a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ktff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda sag10_
2. i-s,e2-er i-ri-szi2-im
3. _dumu_ a-mur-{d}utu
4. {d}iszkur-s,u2-lu-li _dumu_
5. ku-us2-ku-si2-im
6. i-szu isz-tu3
7. ha-mu-usz-tim
8. sza szu-ma-li-bi4-i3-li2-a
9. _iti-kam_ hu-bu-ur

reverse
1. a-na sza-na-at
2. i-sza-qal szu-ma
3. la2 isz3-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_
4. a-na bi4-il5-tim
5. i-_iti-kam_ s,i2-ib-tam2
6. u2-s,a-ab2 _igi_ a-gu5-a
7. _dumu_ puzur4-a-szur
8. _igi_ u2-s,ur-sza-a-szur
9. _dumu_ bu-ta-a

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ i-ri-szi2-im _dumu_ a-mur#-{d#}utu
2. _kiszib3_ a-gu5-a _dumu_ puzur4-a-szur
blank space
seal 2 impression
3. [_kiszib3_] u2-s,ur-sza-a-szur _dumu_ bu-ta-a-a
blank space
seal 2 impression

reverse
blank space
seal 3 impression
1. 1(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda sag10_ i-s,e2-er
2. i-ri-szi2-im _dumu_ a-mur-{d}utu
3. {d}iszkur-s,u2-lu-li _dumu_ ku-us2-ku-si2-im
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza szu-ma-li-bi4-li2-a
6. a-na sza-na-at i-sza-qal
7. szu-ma la2 isz3-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ a-bi4-il5-tim
8. u2-s,a-ab _iti-kam_ hu-bu-ur
blank space
seal 2 impression

left
blank space
seal 3 impression

right
blank space
seal 1 impression


Version History


AKT 1, 51
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 51
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-218-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0562a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ktgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [x x]-lu-su2
n lines broken
2'. _dumu#_ puzur4-esz18-dar _kiszib3_ [e]-na-su2-en6

reverse
1'. [_dumu_] i3-[li2]-a-lim sza hu-bu-ul
blank space
seal 1 impression
2'. en-na-su2-en6 _dumu_ i3-[li2]-a-lim
3'. [5/6(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-[babbar]_
4'. [a-mu]-ra-am isz-tu3 ha-mu-usz-tim#
5'. [sza] am#-ri-a u3 i-ku-nim#
blank space
seal 2 impression
6'. [a-na] 1(u) 3(disz)# ha-am-sza-tim i-sza-[qal]
blank space
seal impression

left
1. [szu-ma la2 isz-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_]
blank space
seal 3 impression
2'. [a-na 1(disz) ma]-na-im i-_iti-[kam_ u2-s,a-ab2]

right
blank space
seal 2 impression


obverse
1. 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. a-mu-ru-um i-s,e2-er
3. en-na-su2-en6 a-szur3-ni-szu
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza am-ri-a u3
6. i-ku-nim a-na
7. 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma

reverse
1. la2 isz2-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
2. a-na 1(disz) _ma-na_-im
3. i-_iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
4. _igi_ a-szur3-na-da
5. _igi_ puzur4-esz18-dar
6. _igi_ ma-nu-ki-a-szur3


Version History


AKT 1, 52
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 52
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-225-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0569a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk08
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er
3. szu-ku-bi4-im a-szur3-i-di2
4. i-szu isz-ti2 _ku3-babbar_
5. uk-ta-al
6. t,up-pu-szu

reverse
1. sza 1/2(disz) _ma-na_
2. i-na a-lim{ki}
3. i-la2-pa2-at-ma
4. i-tu3-ra-ma
5. a-nim i-du-ak
6. _igi_ a-szur3-ma-lik <<a a>>
7. _igi_ kur-ub-esz18-dar

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ [...]
2. _kiszib3_ ku#! [...]
rest broken


Version History


AKT 1, 53
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 53
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-384-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0893a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced101: Puzur-Assur2.Ikun-pi-Isztar.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk1s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) _ma-na uruda_ szi2-kam
2. i-s,e2-er a-szur-ma-lik
3. _dumu_ lugal-{d}iszkur
4. tam2-ka3-ru-um i-szu
5. _iti-kam_ s,i2-pi2-im
6. a-na 2(u) ha-am-sza-tim
7. i-sza-qal
8. _igi_ szu-ma-bi4-a

reverse
1. _igi_ na-ni-a
2. li-mu-um
3. i-ku-pi3-esz18-dar
4. _dumu_ i-ku-a
rest blank

envelope

obverse
5. _kiszib3_ na-ni-a _dumu_ a-la2-hi-im
seal A
6. _kiszib3_ szu-ma-bi4-a _dumu#_ szu-su2-en6
7. _kiszib3#_ a-szur-ma-lik _dumu_ lugal-{d#}iszkur
8. sza hu-bu-ul
seal B
9. [a]-szur-ma-lik _dumu_ lugal#-[{d}]iszkur
seal B
10. 1(u) _ma-na uruda_ szi2-kam

reverse
1. i-s,e2-er a-szur-ma-lik
2. _dumu_ lugal-{d}iszkur
3. tam2-ka3-ru-um i-szu
seal C
4. a-na 2(u) ha-am-sza-tim
5. i-sza-qal li-mu-um
6. i-ku-pi3-esz18-dar _dumu_ i-ku-a
seal B

left
seal C

right
seal A


Version History


AKT 1, 54
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 54
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-152-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0487a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced090: Szarru-ken1.Ali-ahum.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk29
Composite no.
Seal no.S012147 SxB SxC SxD
CDLI no.P360513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. en-um-a-szur
4. a-szur-e-mu-qi2 i-szu
5. li-mu-um a-la2-hu-um
6. _iti 1(disz)-kam_ kan2-bar-ta
7. a-na 4(disz) sza-na-tim i-sza-qal
8. szu-ma la2 isz-qul2
9. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_

reverse
1. a-na 1(disz) _ma-na_-im
2. s,i2-ib-tam2 i-na
3. _iti 1(disz)-kam_-im u2-s,a-ab2
4. _igi_ a-bu-sza-lim
5. _igi_ puzur4-a-szur
6. _igi_ szu-zu-zu
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3#_ en-um-a-szur3 _dumu_ puzur4-esz18-dar
2. _kiszib3_ a-bu-sza-lim _dumu_ dingir-tap-pa2-a
3. _kiszib3_ puzur4-a-szur3 _dumu_ bu-ut-ki-im
4. _kiszib3_ szu-zu-zu _dumu_ e-ra-di2
blank space
seal 2 impression
5. 3(u) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
blank space
seal 2 impression
6. i-s,e2-er en-um-a-szur3
blank space
seal 3 impression
7. a-szur3-e-mu-qi2 i-szu isz-tu3
8. ha-musz-tim sza u2-zu-a _iti 1(disz)-kam_
9. kan2-bar-ta li-mu-um
10. a-la2-hu-um a-na _mu_ 4(disz)-_sze3_
11. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2
12. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti 1(disz)-kam_
blank space
seal 4 impression
13. a-na _ma-na_-im s,i2-ib-tam2
14. u2-s,a-ab2
blank space
seal 1 impression

left
blank space
seal 4 impression

right
blank space
seal 3 impression

seal A
1. en-nam-a-szur3
2. _dumu_ puzur4-esz18-dar


Version History


AKT 1, 55
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 55
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-163-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0498a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced107: Naramsin.Enna-Suen.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk3t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. i-s,e2-er lugal-{d}iszkur
3. _dumu_ nu-ur-su2 _dam-gar3_
4. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza ha-na-a
6. _iti-kam_ ku-zal-li
7. li-mu-um e-na-su2-en6
8. _dumu_ szu-a-szur
9. a-na 8(disz) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal szu-ma
2. la2 isz-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
3. a-na 1(disz) _ma-na_-im
4. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
5. _igi_ {d}en-lil2-ba-ni
6. _dumu_ gal-a-szur

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ {d}en-lil2-ba-ni _dumu_ gal-a-szur
2. _kiszib3_ lugal-{d}iszkur
3. _dumu_ nu-ur-su2 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
seal B
4. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
seal B
5. lugal-{d}iszkur _dumu_ nu-ur-su2
seal B
6. _dam-gar3_ i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza ha-na-a _iti-kam_ ku-zal-li
8. li-mu-um e-na-su2-en6#
9. _dumu_ szu-a-szur a-na 8(disz) ha-am-[sza-tim]
seal A
10. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qu2-[ul]
11. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na 1(disz) [ma-na-im]
12. i-na _iti-kam_
seal A
13. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

left
seal B

right
seal A


Version History


AKT 1, 56
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 56
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-161-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0496a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced096: Puzur-Assur2.Assur-nada.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk4b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. szu-a-nim _dumu_ a-zu-za-a
4. _dam-gar3_-ru-um i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza en-nam-a-szur3
7. _iti-kam_ ab2 sza-ra-ni
8. li-mu-um
9. a-szur3-na-da
10. a-na 1(u) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qal
2. szu-ma la2 isz-qu2-ul
3. ki-ma / a-wa-at
4. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
5. u2-s,a-ab2
6. _igi_ {d}utu-du10
7. _igi_ puzur4-{d}utu

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ {d}utu-du10 _dumu_ am-ri-a
2. _kiszib3_ puzur4-{d}utu _dumu#_ szu-nu-nu
3. _kiszib3_ szu-a-nim _dumu_ a-zu-za-a
blank space
seal 2 impression
4. sza hu-bu-ul szu-a-nim
blank space
seal 2 impression
5. 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_

reverse
1. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
blank space
seal 3 impression
2. szu-a-nim _dumu_ a-zu-za-a _dam-gar3_-ru-um
3. i-szu isz-tu3 ha-mu-usz-tim
4. sza en-nam-a-szur3 _iti-kam_
5. ab2 sza-ra-ni li-mu-um
blank space
seal 3 impression
6. a-szur3-na-[da] a-na 1(u)
7. ha-am-sza-tim i-sza-qal
blank space
seal 1 impression
8. szu-ma la2 isz-qu2-ul ki-ma
9. a-wa-at

left
1. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
blank space
seal 1 impression
2. u2-s,a-ab2

right
blank space
seal 3 impression


Version History


AKT 1, 57
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 57
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-165-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0501a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk5v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ li-ti2
3. i-s,e2-er
4. ki-ka3-ar-sza
5. u2 a-szi2-ti2-szu
6. puzur4-a-szur3 i-szu
7. isz-tu3 ha-musz-tim
8. sza i-na-a

reverse
1. u2 a-szur-i-mi3-ti2
2. a-na 5(disz) ha-am-sza-tim
3. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) _gin2_ i-sza-qal
4. u2 5(disz) ha-am-sza-tim
5. i-la2-ka3-ma
6. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) _gin2-<<ta>>_
7. i-sza-qal

left
1. _igi_ ka3-lu-lu
2. _igi_ ku-ku-a

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ ku-ku-a
2. _kiszib3_ ka3-lu-lu
3. _kiszib3_ ki-ka3-ar-sza
4. u3 a-szi2-ti2-szu
blank space
seal 1 impression
5. [1/2(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. [li-ti2] _sag10#_

reverse
blank space
seal 1 impression
1. ki#-ka3#-ar-sza
2. u2 a-szi2#-ti2#-szu
3. puzur4#-a-szur3
4. isz#-tu3 ha-musz-tim
5. sza i-na-a
6. u2 a-szur3-i-mi3-ti2
7. a-na 5(disz) ha-am-sza-tim
8. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) _gin2_ i-sza-qal
9. u2 5(disz) ha-am-sza-tum
10. i-la2-ka3-ma
blank space
seal 2 impression
11. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) _gin2_ i-sza-qal

left
1. szu-ma i-na u4-mi3-szu
2. ma-al-u2-tim la2 isz-qul2
3. 3(disz)! _gin2-ta_ i-na _iti-kam_
4. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

right
blank space
seal 1 impression


Version History


AKT 1, 58
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 58
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-167-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0504a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced083: Szarru-Ken1.Al-tab.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk6c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 4(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er
4. s,i2-la2-{d}iszkur
5. szu-ku-bu-um i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza e-la-ma
8. u3 szu-ku-bi4-im
9. a-na 1(u) ha-am-sza-tim
10. i-sza-qal szu-ma

reverse
1. la2 isz-qul2 ki-ma
2. a-wa-at ka3-ri-im
3. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-ma-na-im
4. u2-s,a-ab2 _iti-kam_ ab2-sza-ra-ni
5. li-mu-um a-al-du10
6. _igi_ e-nam-a-szur3
7. _igi_ a-szur3-dan
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ en-um-[a]-szur3# _dumu_ [...]
2. _kiszib3_ a-szur3-dan# [_dumu_]
3. _kiszib3_ ge6#-{d}iszkur _dumu#_ na-ab2-<su2-en6>
4. sza [1(disz) ma]-na 4(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
5. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
seal A
6. [i-s,e2-er] s,i2-li-{d}iszkur
seal B

reverse
seal B
1. szu-ku-bu-um i-szu isz-tu3
2. ha-mu-usz-tim sza e-la2-ma
3. u3 szu-ku-bi-im _iti-kam_
4. ab2 sza-ra-ni / li-mu-um
5. a-al-du10 a-na 1(u) ha-am-sza-tim
6. i-sza-qal / szu-ma
7. la isz-qu2-ul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
8. a-na 1(disz) _ma-na_-im i-na
9. _iti-kam_-im u2-s,a-ab2
seal C

left
seal C

right
seal C


Version History


AKT 1, 59
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 59
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-169-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0506a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk7w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. i-s,e-er
3. la-ba-ar-sza
4. puzur4-a-szur i-szu
5. isz-tu3 ha-musz-usz-tim
6. sza a-la2-hi-im
7. u3 szal2-ma-a-szur
8. 4(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
9. i-na _iti 1(disz)-kam_

reverse
1. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
2. _igi_ tu3-li
3. _igi_ ni-ik-ma
4. _igi_ ta-li-a
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ tu3-li _kiszib3_ a-szur-du10
2. _kiszib3_ la2-ba-ar-sza
3. _kiszib3_ ta-li-a _dumu_ tu3-tu3-pi3-a-la2
4. 1(disz) _ma-na ku3-babbar sag10_
5. i-s,e2-er la2-ba-ar-sza
6. puzur4#-a-szur
blank space
seal 1 impression
7. i-szu isz-tu3

reverse
1. ha-musz-usz-tim
blank space
seal 2 impression
2. sza a-la2-hi-[im u2]
3. szal2-ma-a-szur# [4(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_]
4. i-na _iti 1(disz)-kam#_ [s,i2-ib-tam2]
5. u2-s,a-ab2
blank space
seal 3 impression
blank space
seal 3 impression

left
blank space
seal 4 impression

right
blank space
seal 4 impression


Version History


AKT 1, 60
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 60
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-307-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0811a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 3: NB: hier 2 stempel?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk8d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
3. na-ki-li-it
4. u3 ma-na-ma-na
5. si2-si2-si2
6. ti2-szu a-na
7. sza a-na
8. i-sza-qu2-lu

reverse
1. _igi_ a-su2-u2
2. _igi_ na-qi2-du
3. _igi_ esz18-dar-um-mi3
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ a-[zu]-u2 _kiszib3_ na-qi2-[du]
2. _kiszib3_ esz18-dar-um-mi3 _kiszib3_
3. na-ki-li-et
4. [_kiszib3_] ma-na-ma-na
seal B
5. [sza] hu-bu-ul

reverse
seal C
1. na#-ki-li-et u3
2. ma-na-ma-na sza
3. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. i-s,e2-ri-szu-nu
5. zi-zi-zi ti2-szu-u2
seal C
6. [a]-na# sza a-na
seal A

left
1. [i]-sza-qu2-lu
seal B

right
seal D


Version History


AKT 1, 61
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 61
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-088-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0421a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztk9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. ni-is-ha-su2 u3 sza-du-a-su2
3. i-nu-mi3 / dan-a-szur
4. a-na a-lim{ki} i-lu-ku
5. bu-s,a-num / i-da2-szu-ma
6. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
7. a-na 3(u) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma
9. la2 isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_

reverse
1. a-na _iti-kam_-im
2. s,i2-ib-tam2
3. u2-s,a-ab2
4. _igi_ szu-esz18-dar
5. _igi_ {d}iszkur-s,u2-lu-li
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal impression
seal A
1. _kiszib3_ szu#-esz18-dar# _dumu_ e-ra-di2
2. _kiszib3_ [{d}iszkur]-s,u2-lu-li
blank space
seal impression
seal B
3. [_dumu_ ...]-ti2-im
blank space
seal impression
4. [_kiszib3_ bu]-s,a#-nim

reverse
1. [1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2]-am
2. [ni-is-ha-su2 u3] sza#-du-a-su2
3. [i]-nu#-mi3 dan#-[a]-szur# a-na a-lim{ki}
4. i-lu-ku bu-[s,a]-nim#
5. i-da2-szu-ma a-na 3(u) ha-am-sza-tim
6. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
7. i-sza-qal szu-ma
blank space
seal impression
seal C
8. la isz-[qul2 1(disz)] 1/2(disz) _gin2-ta_
blank space
seal impression
seal C
9. [i-na _iti-kam_-im s,i2-ib-tam2 u2]-s,a-ab2

left
blank space
seal impression
seal C

right
blank space
seal impression
seal B



Version History


AKT 1, 62
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 62
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-415-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0926a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. szu-ma en-nam-be-lum2
3. puzur4-esz18-dar _dumu_ i-ga-a
4. sza szi2-zi-zi
5. la2 uk-ta-in
6. 1/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. puzur4-esz18-dar
8. a-na szi-zi-zi
9. i-sza-qal
10. _igi_ kur-ub-{d}iszkur

reverse
1. _igi_ szu-ha-ri-im
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal impression
1. _kiszib3_ puzur4-esz18-dar _dumu_ i-ga-a
2. _kiszib3_ kur-ub-{d}iszkur _dumu_ x-x
3. _kiszib3_ szu-ha-ri-im _dumu_ a-[...]
4. [...]
5. [...]

reverse
blank space
seal 1 impression
1. puzur4-esz18-dar a-na
2. 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza2 <szi2>-zi-zi
3. szu-ma en-nu-um-be-lum2
4. puzur4-esz18-dar la2 uk-ta-in
blank space
seal 2 impression
5. [1/3(disz)] _ma-na gin2 ku3-babbar_
blank space
seal 3 impression
6. [a-na sze2]-si2-si2 i-sza-qal

left
broken

right
blank space
seal 1 impression


Version History


AKT 1, 63
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 63
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-112-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0446a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 2: NB: -esz18-dar fehlt in kopie; obv. 4: NB: kopie: 1/3 ma-na
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. sza a-szur-ba-ni
3. i-s,e2-er
4. {d}iszkur-s,u2-lu-li
5. i-szu-u2 2(disz) _ma-na_
6. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2
7. a-szur-ba-ni
8. sza-bu t,up-pu-um

reverse
1. sza ku-nu-uk
2. {d}iszkur-s,u-lu-li
3. sza e-li-a-ni
4. sa3-ar _igi_ i-ku-pi3-a
5. _igi_ a-szur-du-ri
rest blank

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ a-szur-ba-ni _dumu_ a-szur-sipa
2. _kiszib3_ a-szur-du-ri _dumu_ puzur4-esz18-dar
3. _kiszib3_ i-ku-pi2-a _dumu_ szu-su2-en6
4. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza a-szur-ba-ni
5. i-s,e2-er {d}iszkur-s,u2-lu-li
6. i-szu-u2 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. a-szur-ba-ni sza-bu-u2
8. t,up-pu-um sza ku-nu-uk
9. {d}iszkur-s,u2-lu-li
blank space
seal 1 impression

reverse
blank space
seal 2 impression
1. sza e-li-a-ni
2. sa3-ar
blank space
seal 2 impression
blank space
seal 3 impression

left
blank space
seal 3 impression

right
blank space
seal 2 impression


Version History


AKT 1, 64
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 64
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-092-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0426 ?
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkdg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. sza ik-ri-bi-a
3. sza i-li-bi4-a
4. i-ba-szi2-u2
5. i-na sza-la2-tu3-ar
6. i-na e-ra-bi4-a

reverse
1. lu i-szi2-im
2. lu-li-im
3. pa2-ni-a-ma
4. 1(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
5. _ku3-babbar_ a-na sza
6. ik-ri-bi4-a
7. i-la2-ak


Version History


AKT 1, 65
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 65
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-108-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0442a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced100: Puzur-Assur2.Assur-nada.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkf0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda sag10_
2. sza i-di2-in-esz18-dar
3. _igi_ dingir-ba-ni a-na
4. puzur4-{d}utu is-ni-qu2
5. szu-ma i-di2-in-esz18-dar
6. dingir-ba-ni a-na puzur4-{d}utu
7. usz-te2-li t,up-pu-um
8. a-ni-um i-mu-at
9. szu-ma i-di2-in-esz18-dar
10. dingir-ba-ni la2 usz-te2-li
11. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_
12. _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-su2

reverse
1. isz-tu3 _iti-kam_ ku-zal-li
2. a-na puzur4-{d}utu
3. i-sza-qal li-mu-um
4. a-szur-na-da _dumu_ i3-li2-bi4-na-ni
5. puzur4-{d}utu dingir-ba-ni
6. a-na i-di2-in-esz18-dar
7. la2 u2-sze2-la2 _igi_ pi3-la2-ah-a-szur
8. _dumu_ da-nu-um-i-li
9. _igi_ e-la2-li2
10. _dumu_ i-pi3-li-is
11. ki-ma a-wa-at ka3-ri-im
12. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

envelope

obverse
1. _kiszib3_ i-di2-in-esz18-dar _dumu_ a-[szur]-na#-da
blank space
seal 1 impression
2. _kiszib3_ pi3-la2-ah-a-szur _dumu_ da-nu-um-i3-li2
3. _kiszib3_ e-la2-li2 _dumu_ i-pi3-li-is
blank space
seal 2 impression
blank space
seal 3 impression
4. 2(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda sag10_

reverse
1. sza i-di2-in-esz18-dar a-na
blank space
seal 4 impression
2. puzur4-{d}utu is-ni-qu2
3. szu-ma dingir-ba-ni i-di2-<in>-esz18-dar
4. a-na puzur4-{d}utu
5. usz-te2-li t,up-pu-um a-ni-um
6. i-mu-at szu-ma dingir-ba-ni
7. la2 usz-te2-li 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2 ku3-babbar_
blank space
seal 5 impression
blank space
seal 5 impression

left
1. [u3] s,i2-ba-su2 ki-ma a-wa-at ka3-ri-im
2. [a]-na# puzur4-{d}utu i-sza-qal _iti-kam_ ku-zal-li li-mu-um
3. a-szur-na-da _dumu_ i3-li2-bi4-na-ni
4. puzur4-{d}utu dingir-ba-ni
5. a-na i-di2-in-esz18-dar la2 u2-sze2#-[la2]


Version History


AKT 1, 66
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 66
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-084-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0417a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkgh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. i-nu-mi3 a-szur-du10 isz-tu3
2. a-lim{ki} e-li-a-ni
3. 1(asz) _gu2 an-na_ ku-nu-ki
4. sza a-lim{ki} {d}iszkur-s,u2-lu-li
5. _igi_ a-szur-du10 i-sza-ka3-ma
6. a-szal2-si2-szu i-ma-hu-s,u2-ma
7. 2(u) _ma-na an-na_ a-szur-du10
8. i-la2-qe2-ma 3(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na_
9. _uruda sag10_ sza-bu-ra-am
10. isz-tu3 u4-mi3-im
11. sza _an-na_ i-la2-qe2-u2
12. a-na _iti 2(disz)-kam_

reverse
1. i-na tur4-hu-mi3-it
2. a-szur-du10 a-na
3. {d}iszkur-s,u2-lu-li
4. i-sza-qal
5. _igi_ a-szur-ma-lik
6. _igi_ sa3-ba-si2-a
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ a-szur-ma-lik _dumu_ er-ra-a
2. _kiszib3_ sa3-ba-si2-a _dumu_ dingir-isz-ti2-kal2
3. _kiszib3_ a-szur-du10 _dumu_ en-na-ma-nim
4. i-nu-mi3 a-szur-du10 isz-tu3
5. a-lim{ki} e-li-a-ni
seal B
6. 1(asz) _gu2 an-na_ ku-nu-ki-e
seal C

reverse
1. sza a-lim{ki} {d}iszkur-s,u2-lu-li
seal B
2. _igi#_ a-szur-du10 i-sza-ka3-an-ma
3. a-na 3(disz) szi2-szu i-ma-hu-s,u2-<<szi2>>-ma
4. 2(u) _ma-na an-na_ a-szur-du10
5. i-la2-qe2-ma 3(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na uruda_
6. sza-bu-ra-am a-na 2(disz) _iti-kam_
7. i-na tur4-hu-mi3-it
8. a-szur-du10 a-na {d}iszkur-s,u2-lu-li
9. i-sza-qal
seal C

left
seal C

right
seal D


Version History


AKT 1, 67
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 67
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-341-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0846
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
3. ha-bu-la2 puzur4-a-szur
4. i-szu i-nu-mi3
5. 1/2(disz) _ma-na_ [7(disz)] 1/2(disz) _gin2_
6. _ku3-babbar_ i-sza-qu2-lu
7. sza 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_

reverse
1. t,up-pu-szu isz-tu3
2. sza ha-musz-usz-tim
3. sza a-la2-hi-im
4. u3 szal2-ma-a-szur
5. a-na 1(u) 2(disz) ha-am-sza-tim
6. t,up-pu-szu
7. i-la2-pa2-at
8. _igi_ zu-pa2


Version History


AKT 1, 68
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 68
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-132-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0466a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 9: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkjj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-sig17_
2. a-na na-ru-qi2-im
3. {disz}a-szur-i-di3
4. a-na a-mur-esz18-dar i-di2-in
5. i-la2-ak-ma i-na
6. a-lim{ki} / i-na
7. t,up-pi2-im
8. sza na-ru-qi2-szu

reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-sig17_
2. szu-um / _dam-gar3_-ri-im
3. i-la2-pa2-at _ku3-sig17_
4. sza a-szur-i-di3
5. qa2-ti2 na-ru-qi2-im
6. e-pi2-isz
7. _igi_ a-mur-esz18-dar
8. _igi_ puzur4-esz18-dar
9. _igi_

envelope

obverse
blank space
seal 1 impression
1. _kiszib3_ a-mur-esz18-dar _dumu_ mi3-szu-ra-[bi]
2. _kiszib3_ puzur4-esz18-dar
3. _dumu_ a-szur3-dan
blank space
seal 2 impression
4. _kiszib3_ a-mur-esz18-dar
blank space
seal 3 impression
5. _dumu_ i-di2-su2-en6
blank space
seal 3 impression
6. sza na-ru-uq
7. a-mur-esz18-dar _dumu_ i-di2-su2-en6
blank space
seal 3 impression
blank space
seal 2 impression

left
blank space
seal 3 impression

right
blank space
seal 1 impression


Version History


AKT 1, 69
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 69
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-109-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0443a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkk2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. i-na 1(u) 3(disz) _gin2_ a-mu-tim
2. sza e-la2-li2 u2 na-ab2-su2-en6
3. 3(disz) _gin2_ a-mu-tam2
4. qa2-tam2 sza e-la-li2
5. sza a-s,e2-er ku-ra
6. u2-sze2-bi-la-ni
7. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na-ta_
8. a-_ku3-babbar_ ki-ma ku-ra
9. szu-a-nu-um a-la2-qe2-pi2-im
10. i-di2-szi2

reverse
1. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2
2. _dumu_ a-mur-dingir
3. _igi_ a-szur-na-da
4. _dumu_ a-szur-i-di2
5. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
6. ka3-ru-um ka3-ni-isz3
7. i-di2-ni-a-ti2-ma
8. _igi_ pa2-at-ri-im
9. sza a-szur szi2-bu-ti2-ni
10. ni-di2-in

envelope
11. _kiszib3_ a-szur-i-mi3-ti2 _dumu_ a-mur-dingir
seal A
12. _kiszib3_ a-szur-na-da _dumu_ a-szur-i-di2
13. sza 1(u) 3(disz) _gin2_ a-mu-tam2
14. sza e-la2-li2 u2 na-ab2-su2
15. 3(disz) _gin2_ a-mu-tam2 qa2-tam2
seal B
16. sza e-la2-li2 sza a-s,e2-er
seal B
17. ku#-ra u2-sze2-bi-la2-ni

reverse
1. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ a-_ku3-babbar_
seal A
2. ki-ma ku-ra szu-a-nu-um _dumu_ en-na-su2
3. a-la-qe2-pi2-im i-di2-in
4. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
seal B
5. ka3-ru-um ka3-ni-isz3
6. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
7. szi2-bu-ti2-ni _igi_ pa2-at-ri-im
8. sza a-szur ni-di2-in
seal A


Version History


AKT 1, 70
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 70
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-065-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0396a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkmk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am
3. a-szur3-ni-szu
4. a-na be-a-lim <<ki>>
5. a-na a-szur-du10
6. i-di2-in
7. i-na tu3-a-ri-szu
8. i-sza-qal
9. _igi_ {d}iszkur-ra-bi4
10. _igi_ la-qe2-ep

reverse
1. _igi_ a-szur-ma-lik
rest blank

envelope

obverse
beginning broken
1. _kiszib3#_ a-szur3-[du10]
2. _kiszib3_ la-qe2-ep#
3. _kiszib3_ a-szur3-[ma-lik]
4. sza 1(disz) _ma-[na]_
seal A
5. _[ku3]-babbar_ s,a-ru-pa2-am
6. a-szur3-ni-szu
7. a-na be-a-lim <<ki>>
8. a-na a-szur3-du10
seal B

reverse
1. i-di2-nu _ku3-babbar_
seal B
2. i-na tu3-a-ri#-[szu]
3. i-sza-qal

left
seal C
seal A


Version History


AKT 1, 71
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 71
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-414-64b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0925b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am be-u2-la2-at
3. i-bi4-su3 _dumu_ il5-szu-da-an
4. a-s,e2-er 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz)! _gin2_
5. _ku3-babbar_ s,a-ru-pi2-im
6. be-u2-la2-ti2-szu
7. sza a-lim{ki} u3 _ku3-babbar_
8. a-nim i-be-el
9. isz-ti2 _ku3-babbar_
10. uk-ta-al
11. _igi_ en-nam-a-szur

reverse
1. _dumu_ ti2-ti2-a
2. _igi_ a-szur-du10
3. _dumu_ ti2-ti2-a
rest blank


Version History


AKT 1, 72
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 72
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-414-64a
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0925a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _kiszib3_ zu-mu _kiszib3_ ga-zu-ba
seal A
2. _kiszib3_ szu-ra-ma
3. sza hu-bu-ul szu-ra-ma
4. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2_
5. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
6. szu-ra-ma zi-zi-zi ti2-szu-u2
seal A
7. 2(disz) _tug2-[hi-a_] e-ru-ba-tu3-szu
seal B

reverse
1. i-na# [ha]-ar#-pe3
2. i-sza#-[qal]
3. szu-ma la2 isz-qu2-ul
4. 3(disz) _gin2-ta_ i-na
5. _iti-kam_ u2-s,a-ab2
seal B
seal C

left
seal B

right
seal D


Version History


AKT 1, 73
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 73
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-137-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0471a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 4: JGD: -bi-
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztkq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. ka3-ru-um di2-nam
2. i-di2-in-ma
3. lu _ku3-babbar_ lu _ku3-sig17_
4. ma-la2 _e2_ a-la2-hi-im
5. i-ba-szi2-u2
6. i-nu-mi2 _ku3-babbar_
7. sza a-szur3-i-di2
8. ih-li-qu2
9. ma-la2 ha-al-qu2

reverse
1. a-na a-szur-i-di2
2. u2-ma-lu-u2
3. u3 szu-ma ma-s,a-ar-tum
4. i-ba-szi2-i
5. u3 ma-s,a-ar-tam2
6. u2-ma-la2-ma
rest blank

envelope
7. _kiszib3_ ka3-ri#-[im]
seal A
8. lu _ku3-[babbar_ lu _ku3-sig17_]
9. ma#-la2 _e2_ [a-la2-hi-im]
10. i-ba-szi-u2
seal B
11. [ma-la2 ha]-al-qu2
seal C
12. [a]-na# a-szur-i-di2

reverse
seal C
1. u2-ma-lu-u2 u3 szu-ma
2. ma-s,a-ar-tum i-bi4-szi2-[i]
3. u3 ma-s,a-ar-tam2
4. u2-ma-la2-ma
seal D
seal E

left
seal D


Version History


AKT 1, 74
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 74
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-126-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0460a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wg2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. ka3-ru-um
2. tur4-hu-mi3-it
3. s,a-he-er _gal_
4. di2-nam i-di2-in-ma
5. a-ma-la2 ki2-in
6. ka3-ri-im
7. pa2-ni-im
8. szi2-bi-szu

reverse
1. {d}iszkur-s,u2-lu-li
2. a-na a-szur3-_sag10_
3. i-za-ka3-ar
4. tu3-ra-mi3-il5
5. u2-la2 u2-da
rest blank

envelope


Version History


AKT 1, 75
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 75
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-114-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0448a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223whk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. ka3-ru-um ka3-ni-isz3
2. s,a-he-er _gal_ di2-nam
3. i-di3-in-ma
4. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
5. sza a-szu-mi3 szu-ku-bi4-im
6. {d}iszkur-an-dul3
7. sza ki-ma i-na-a
8. e-pu-lu-u2-ni
9. i-na-a u3 me-er-u2
10. szu-ku-bi4-im

reverse
1. a-na {d}iszkur-an-dul3
2. u2-la2 i-tu3-ru-u2
3. _ku3-babbar_ sza {d}iszkur
4. i-tu3-a-ar
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ ka3-ri-im ka3-ni-isz3
2. s,a-he-er _gal_ [ka3]-ru-um
3. ka3-ni-isz3 s,a-he-er _gal_
4. {d}3(u)-nam i-di3-in-ma
seal B
seal C
5. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_

reverse
seal D
1. sza {d}iszkur-an-dul3 sza ki-ma
2. i-na-a e-pu-lu-nim
3. i-na-a u3 me-er-u2
4. szu-ku-bi4-im a-na {d}iszkur-<an-dul3>
5. u2-la i-tu3-ru-u2
seal E
6. _ku3-babbar_ sza {d}iszkur
seal F

left
1. i-tu3-a-ar
seal G

right
seal H


Version History


AKT 1, 76
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 76
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-385-64a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0894a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wj3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. i-di2-{d}iszkur
2. a-na-na / e-hu-uz2
3. i-na _GAN2_-lim
4. a-sza-tam2 / sza-ni-tam2
5. u2-la2 e-ha-az
6. szu-ma / e-ta-ha-az
7. u2 e-ti2-zi-ib-szi2
8. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. i-sza-qal
10. _igi_ bu-ur-su2-en6
11. _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur
12. _dumu_ a-na-ah-i3-li2
13. _igi_ a-szur-be-li
rest blank

envelope

obverse
seal A
1. _kiszib3_ bu-ur-su2-en6
2. _dumu_ i-ri-szi2-im
3. _kiszib3_ du10-s,i2-la2-a-szur3
4. _dumu#_ a-na-ah-i3-li2
5. _kiszib3_ a-szur-be-li
6. _dumu_ ta!-am!-na
seal A

reverse
1. _kiszib3_ i-di2-{d}iszkur _dumu_ ge6-li-{d#}iszkur
seal B
2. i-di2-{d}iszkur a-na-na
3. e-hu#-uz i-na _GAN2_-lim
4. a-sza#-tam2 / sza-ni-tam2
5. u2-la e-ha-az szu-ma
seal C
6. e-ta-ha-az u2 e-ti2-zi-ib
7. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
seal D
8. i-di2-{d}iszkur i-sza-qal


Version History


AKT 1, 77
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 77
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-055-68a&b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 0055a&b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wkm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. szu-su2-en6 e-ta-ri
2. a-ha-su2 sza en-nam-a-szur
3. e-hu-uz qa2-qa2-sa2
4. pa2-ti2 / sza-wi-tam2
5. i-na sza-ha-ti2-sza
6. u2-la2 u2-sze2-sza-ab2
7. qa2-di2-isz-tam2 i-na
8. ka3-ni-[isz{ki}] u3 ni-ih-ri-a
9. u2-la2 e-ha-az
10. szu-ma a-na a-ha-ti2-szu-nu
11. lu mu-sa3 lu nu-a-u2-um
12. u3 _dumu!_ a-szur

reverse
1. a-na hu-bu-lim
2. ma-ma-an i-s,a-ba-si2
3. en-nam-a-szur um-mu-szu
4. u3 puzur4-sa-tu
5. szu-su2-en6 u2-bu-bu-u2
6. szi2-mu-sza u2-la2 sza-aq-lu
7. szu-ma e-zi-ib-szi2
8. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-sza-qal
9. szu-ma szi2-it te2-zi-ib-szu
10. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ szu-nu
11. i-sza-qu2-lu _igi_ a-zu-a
12. _igi_ a-na-ah-a-szur
13. _igi_ bu-s,i2-<a>

envelope
14. [_kiszib3_ a-zu-a _dumu_ x-x]-x-szar
15. [_kiszib3_ a-na-ah-a]-szur
16. [_kiszib3_ bu-zi _dumu_ x-x]-nim!
17. [szu-su2-en6 e-ta-ri a-ha-su2 sza] en-nam-a-szur
18. [e-hu-uz-...]-sza#!-su2
blank space
seal 1 impression
19. [qa2]-qa2#-sa3 pa2-ti2 szi2-mu-sza
blank space
seal 2 impression
20. [u2]-la2 sza-aq-lu sza!-wi-tam2

reverse
blank space
seal 3 impression
1. i-na sza-ha-ti2-sza u2-la2
2. u2-sze2-sza-ab2 qa2-di2-is-tam2
3. i-na ka3-ni-isz u3 ni-ih-ri-a
4. u2-la2 e-ha-az szu-ma a-na
5. a-ha-ti2-szu-nu lu mu-sa3 lu nu-a-u2-um!
6. lu _dumu_ a-szur ma-ma-an
7. i-s,a-ba-si2 en-nam-a-szur
8. um-mu-szu u3 puzur4-sa-tu
9. szu-su2-en6 / u2-bu-bu-u2
10. [szu-ma] e-zi-ib-szi2
11. [2(disz)] _ma-na ku3-babbar_ i-sza-qal
12. [szu-ma] szi2#-it te2-zi-ib-szu
13. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ szu-nu
14. [i-sza-qu2-lu]
broken

left
blank space
seal impression

right
blank space
seal impression


Version History


AKT 1, 78
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 78
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 109-639-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt a/k 1165
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 15, 19: Balkan, anum-hirbi 19; 17-20: drs., anum-hirbi 60,98
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,ur-sza-a-szur qi2-bi-ma
2. um-ma dingir-i-di2-ma / a-ma-la
3. tu3-sza-hi-zi-ni a-na _e2-gal_-lim
4. e-li-ma / te2-i-ra-ti2-ka3 / a-du-u2-ma
5. um-ma ru-ba-um-ma / ma-la
6. u2-na-hi-du-szu-ni / a-wa-ti2-a / u2-ka3-al
7. um-ma ru-ba-um-ma / a-szu-mi3 _ku3-sig17_
8. u2 sza szu-lu-a-at / te2-er-tam2 ub-la-ni
9. a-na wa-ah-szu-<sza>-na / a-sza-pa2-ar
10. u2 pe2-er-dam u2-sze2-ba-al
11. a-pu-tum a-na wa-ah-szu-sza-na
12. sze2-ep-ka3 la ta-sza-ka3-an / a-di2
13. ru-ba-am / bu-ru-usz-ha-ti2-am
14. u2 u2-szu-na-la-<i>-am / u2
15. wa-ah-szu-sza-na-i-am / ra-bi
16. si2-ki-tim u2-ta-mu-u2
17. u2-la i-la-kam / a-na-kam
18. i-ma-at sza-ar-la

reverse
1. sza-bu-a-i-u2 / ha-ra-na-am
2. u2-ka3-i-lu-ni-a-ti2-ma / i-s,a-ab2-tu3-ni-a-ti2
3. 1(disz) _tug2_ ku-ta-nu-um _sag10_ ut-ru-um
4. a-na-ku [x] i-la-ap2-ta / _e2_
5. tam2-ka3-ri-im / ni-si2 / u3 mi3-ma
6. sza na-asz2-a-ni-ni / i-s,a-ab2-tu3-ma
7. u2 ni-a-ti2 / u2-ta-szi2-ru-ni-a-ti2
8. um-ma ru-ba-um-ma / a-sza-pa2-ar
9. szu-lu-a-at u2 a-bi-i3-li2
10. a-szi2-a-ku-nu / u2-ta-ru u3 _ku3-sig17_
11. a-na-ku-ma / u2-sza-ba-szu-nu
12. u2-s,ur-sza-a-szur / mi3-ma la i-da-an
13. ru-ba-um / _sag10_ e-ta-u2
14. um-ma szu-ut-ma la2 i-ha-da-ar
15. a-[di2] ha-ra-na-am / u2-sze2-szu-ru-szu-ni
16. a-na-kam / a-mu-ur-qa2-ti2-esz18-dar
17. la-szu / ni-sza-pa2-ar-szu-ma
18. i-na la-mu-na szu-ma
19. i-ta-al-kam a-na ma-la
20. te2-er-ti2-ka3

edge
1. e-pa2-asz2 / su2-a-tim / sza ta-aq-bi-a-ni
2. um-ma ru-ba-um-ma mi3-szu-um
3. la2 u2-sze2-bi-la-szi2-na


Version History


AKT 1, 79
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 79
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 34, p. 417
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 116-004-71
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt y/t 004
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) na-ru-uq
2. _sze_-a-am ka3-ar-pa2-at
3. ma-t,i2 i-s,e2-er
4. ka3-lu-wa ha-al-ki-a-szu
5. a-lu-wa ka3-wa-a-asz2
6. la2!-hu-ta#-ah-szu
7. u3 ta-li-u2-ma
8. ki-ka3-ar-sza-an
9. u2 szu-pi3-ah-szu-u2

reverse
1. i-szu _sze_-a-am
2. a-na e-bu-ri-im
3. i-tu3-<ru>-u2
4. _igi_ ha-za-pu-na
5. _igi_ wa-at-ni-ah-szu
6. _igi_ e-na-su2-en6
rest blank


Version History


AKT 1, 80
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 80
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 116-018-71
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt y/k 019
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) 1/6(disz) _gin2# [ku3-babbar_ i]-li#-bi4
2. hu-ra-s,a-nim
3. 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
4. sza ma-s,a-ra-tim
5. asz2-qul2 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. sza-lim-a-hi-im
7. 1(disz) _gin2_ a-na a-hi-i
8. um-mi3-ka3 a-di2-in
9. 1/6(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
10. me-ra-li2 a-di2-in

reverse
1. 2(u) 1(disz) pi3-ra-ka3-ni
2. u2 _ansze_ s,a-la2-ma-am
3. _igi_ be-lum2-ba-ni _dumu_
4. a-szur2-mi3-ti2 _igi_ a-szur3-e-nam
5. _dumu_ szu-su2-en6
6. a-na hu-ra-s,a-nim
7. _dumu_ a-szur-du10
8. ap2-qi2#-[id]


Version History


AKT 1, 81
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 81
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)Donbaz, CRRAI 34, p. 417
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 116-008-71
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt y/t 008
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) _tug2 hi-a_ szal2-me-esz18-dar
2. u2 ha-da-a
3. u2-sze2-s,i2-u2
4. 2(u) 2(disz) _tug2 hi_ i-na ku-nu-uk
5. mu-sza-ri-di2
6. ka3-an-ku


Version History


AKT 1, 82
Click for archival page


Primary publicationAKT 1, 82
Author(s)Bilgiç, Emin, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 116-013-71
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt y/k 014
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 3: NB: -a-ma fehlt in kopie; e. 2:
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na im-di2-lim qi2-bi4-ma
2. um-ma szu-mi3-a-bi4-a-ma
3. a-al-du10 u3 ku-zi-zi-a-ma
4. 1(asz) _gu2 an-na_ 1(u) ku-ta-nu
5. 7(disz) _tug2_ szu-ru-tim ka3-ki
6. ub-lam _an-na_-ka3
7. ni-is-<ni>-iq-ma 1(disz) _ma-na_
8. im-t,i2 mi3-szu sza ta-asz2-pu#-[ra-ni]
9. um-ma a-ta-ma
10. a-na _an-na_-ki-a

reverse
1. 7(disz) _gin2-ta_ a-na#
2. ku-ta-nim 1/3(disz) [_gin2-ta_]
3. a-na szu-ru-tim [x x]
4. 1(u) 2(disz) _gin2-ta / la2_ ta-[asz2]-ta-[par]
5. szu-ma _ku3-babbar_-pu [wa-aq-ru]-ni#
6. u3 _an-na_ 9(disz) _gin2-ta_
7. i-za-zu-ni _ku3#-[babbar_ a]-na
8. _uruda_-im 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [4(disz) _gin2]-ta_
9. i-za-zu-szum _an-na_-ka3
10. u3 _tug2 hi_-ka3 a-na
11. ma-la2 te2-er-ti2-ka3
12. ni-il5-qe2 _ku3-babbar_ 1(disz) _gin2-ta_

edge
1. ra-ma-ni / ni-sza-ki-isz3-ma
2. ma-la2 sze2-bu-lam nu-sze2-ba-la2-kum


Version History


AKT 2, 01
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 01
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-591-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0591
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) _gu2 siki hi-a_
2. 6(asz) _gu2_ 3(u) 1/2(disz) _tug2_
3. 2(disz) me-at 1(u) 1/2(disz) _tug2_
4. mu-nu-su2-nu


Version History


AKT 2, 02
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 02
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-582-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0582
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) _gin2_ u2-s,ur-sza-esz18-dar
2. 3(disz) _gin2_ i-na-su2-en6
3. 3(disz) _gin2_ e-na-be-lum2
4. 3(disz) _gin2_ ku-ra-ra
5. 2(disz) _gin2_ en-na-num
6. 8(disz) _gin2_ i-na-ah-dingir
7. [x] _gin2#_ [x x a]-szur
8. [...]

reverse
1. [x] _gin2_ ha-nu-nu
2. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-la2-ku
3. 3(disz) _gin2_ i-ku-pi3-a
4. 1(disz) _gin2_ szu-isz-ha-ra
5. 1(disz) _gin2_ a-ni-na
6. 1(disz) _gin2_ su2-en6-re-i
7. 2(disz) _gin2_ szu-la2-ba-an
8. 1(disz) _gin2_ a-szur-gal
9. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-szur-gal
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-szur-la2-<ma>-si2

edge
1. 1/2(disz) _ma-na_ a-[x]-li-[x]


Version History


AKT 2, 03
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 03
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-561-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0561
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223ww8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am isz-tu3
3. ha-mu-usz-tim
4. sza a-szur-be-el-a-wa-tim

reverse
1. u2 a-mur-esz18-dar
2. i-di2-a-szur
3. u2-ka3-al


Version History


AKT 2, 04
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 04
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-555-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0555
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. e-la2-an
2. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. mi3-ma i-li-bi4
4. hu-za-la2
5. i-ku-pi2-a

edge
1. la2 i-szu
2. _igi_ a-szur-la2-na-si2


Version History


AKT 2, 05
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 05
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-599-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0599
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223wz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-di2 _an-na_-ki
2. a-na e-na-nim
3. aq-bi2-ma um-ma
4. e-na-num-ma _an-na_-ku
5. i-ba-szi2-u2 _igi_ tu3-ra-a
6. _igi_ puzur4-a-na
7. _igi_ tu3-li-a
8. _igi_ tu3-ma-na
9. _igi_ ma-s,a-a-szur3
10. _igi_ a-ta-ta

reverse
1. me-er-i-szu


Version History


AKT 2, 06
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 06
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-609-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0609
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced093: Szarru-ken1.Al-tab.12.00, Szarru-ken1.Assur-damiq.05.00, Szarru-ken1.Assur-damiq.11.00, Szarru-ken1.Puzur-Nirah.08.00, Szarru-ken1.Amur-Assur.06.00, Szarru-ken1.Amur-Assur.09.00, Szarru-ken1.Buzuzu.11.00, Szarru-ken1.Iddin-abum.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 9: NB: Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x x] _ma-na uruda_ sza wa-[asz2-ha-ni-a]
dercksen}
2. [i]-s,e2#-er ah-sza-lim [... i-szu]
3. [x] _ma-na-ta_ i-na [...]
4. [...] s,i2-ib-tam2# [u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_]
5. [kan2]-mar-[ta] li-mu-um a-[mur-a]-szur# _dumu#_ [...]
6. [_igi_ {d}]en-lil2-ba-ni _igi_ i-ku-pi3-a _igi_ a-szur-[...]
7. [...] _ma-na ku3-babbar_ sza t,up-pi3-szu ha-ar#-[mi3-im]
8. [x] _ma#-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-na li-bi4 [...]
9. [i-ri]-ha-am _igi_ {d}en-lil2-ba-ni _igi_ u2-[...]
10. [x ma]-na _ku3-babbar_ be-u2-la2-at ku-ra-ra# _igi_ [...]
11. [_igi_ pi]-la2#-ah-esz18-dar 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na szu-[...]
12. [a-na] be-a-lim a-di2-in _igi_ a-szur3-_sag10#_
13. [x ma]-na _ku3-babbar_ i-s,e2-er a-szur3-[...]
14. [u2-s,u2]-ur-szi2-esz18-dar i-szu 2(disz) _gin2-ta_ s,i2#-[ib-tam2]
15. [u2-s,a]-ab2# _iti 1(disz)-kam_ ab2 sza-ra-nu li-mu-um
16. [a-szur]-sag10# _dumu_ a-bar-zi-zi-im _igi_ a-szur-[...]
17. [_igi_] puzur4#-a-szur _igi_ szu-ma-li-ba-a-szur
18. [x] _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er a-szur-_sag10#_
19. u2-s,ur#-szi-esz18-dar i-szu 1(disz) _gin2-ta_ i-na _iti# 1(disz)-kam_
20. a-na 1(disz) _ma-na_-im s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
21. a-ha-ma 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _ma-na! ku3-babbar_ i-na li#-[bi-szu]
22. i-szu <_iti 1(disz)-kam_> ku-zal-lu li-mu-um a-szur-_sag10#_
23. _igi_ pi3-<la2>-ah-a-szur _igi_ ah-sza-lim 2/3(disz) _ma-na_ 8(disz) 1/3(disz) _gin2#_
24. i-li-bi4 szu-ma-li-ba-a-szur _igi_ en-na-am#-[a-szur]
25. _igi_ ma-nu-um-ba-lum2-a-szur 1(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
26. i-li-bi4 a-bu-sza-lim _dumu_ a-szur-be-el-a-wa-tim
27. _igi_ {d}en-lil2-ba-ni _igi_ a-bu-sza-lim _dumu_ bu-zu-zi-im
28. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4 szu-mi3-a-bi4-a
29. 1(disz) _ma-na-ta_ i-na sza-tim i-sza-qal
30. szu-ma la2 isz-qul2 1/2(disz) _ma-na-ta_ i-na _iti [1(disz)-kam_]
31. a-na 1(disz) _ma-na_-im s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2

reverse
1. _igi_ {d}en-lil2-ba-ni _igi_ a-bu-sza-lim
2. a-ha-ma 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4
3. szu-mi3-a-bi4-a-ma _igi_ {d}en-lil2-ba-ni _igi_ a-bu#-[sza-lim]
4. 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4 i-t,i2-ib-szi2-na-[at]
5. _igi_ a-gu5-a _igi_ a-ta-ta _igi_ a-szur-i-mi3-ti2 1(u) 4(disz) [x]
6. _igi_ u2-zu-a _igi_ i-ku-pi3-a _dumu_ en-na-nim
7. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-li-bi4 szu-esz18-dar _dumu_ [...]
8. _igi_ szu-ma-a _igi_ ib-ni-li2 a-na 2(u) ha-am-sza-tim#
9. i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-[na]
10. _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(disz) _ma-na_-im s,i2-ib-tam2 u2-s,a-[ab2]
11. _iti 1(disz)-kam_ a-la2-na-tim li-mu-um a-al-[du10]
12. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4 a-mur-esz18-dar a-na 2(u)
13. ha-am-sza-tim i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2
14. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti 1(disz)-kam_ a-na 1(disz) _ma-na_-im s,i2-[ib-tam2]
15. u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_ qa2-ra-a-tum li-mu-um
16. puzur4-ni-ra-ah _igi_ su2-en6-pi3-la2-ah _igi_ u2-s,u-pi3-isz-[ki-im]
17. _igi_ a-mur-dingir 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4 a-mur-esz18-dar
18. a-na 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim i-sza-qal szu-ma la2 isz-qul2#
19. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti 1(disz)-kam_-im a-na 1(disz) _ma-na_-im u2-s,a-[ab2]
20. _iti-kam_ ku-zal-lu li-mu-um bu-zu-zu _igi_ a-ta-ta#
21. _igi_ i-ku-pi3-a-szur 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pu-um
22. be-u2-la2-at a-mur-esz18-dar 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
23. i-li-bi4 szu-su2-en6 a-an 6(disz) ha-am-sza-tim i-sza-qal
24. szu-ma la2 isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti 1(disz)-kam_-im a-na 1(disz) ma-[na-im]
25. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_ kan2-mar-ta li-mu-um
26. a-mur-a-szur _igi_ puzur4-esz18-dar na-ab2-su2-en6 a-ha-[ma]
27. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li-bi4 szu-su2-en6-ma 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
28. [i]-na _iti 1(disz)-kam_ a-ma-na-im s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
29. [_iti 1(disz)]-kam#_ hu-bu-ur li-mu-um a-mur-a-szur _igi_ szu-su2#-[en6]
30. [_igi_ a-szur]-ma#-lik _igi_ ah-sza-lim 4(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-li#-[bi4]
31. [x-x-a]-szur a-na 3(u) ha-am-sza-tim i-sza-qal [szu-ma]
32. [la2 isz]-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na _iti [1(disz)-kam_]
33. [s,i2]-ib-tam2 u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam#_ [x-x-x]
34. li#-mu-um i-di2-a-bu-[um]
35. _igi_ u2-sa3-nim _igi_ szu-esz18-dar# [n _ma-na ku3-babbar_]
36. i-li-bi4 su2-en6-pi3-la2#-[ah szu-ma la2 isz-qul 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-na]
37. _iti 1(disz)-kam_-im a-ma-[nam-im s,i2-ib-tam2]
38. u2-s,a-ab2 _iti [1(disz)-kam_]
39. [...] puzur4#-a-szur _igi_ u2-s,u2-pi3-isz-ki-im

left
1. [...]-ta-ri-a 2/3(disz) _ma-na la2_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-li-bi4
2. u2-s,u2-pi3-isz-ki-im


Version History


AKT 2, 07
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 07
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-607-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0607
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3_ s,a-ru-<pa2>-am
2. sza i-ku-pi2-a-szur
3. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3_ s,a-ru-pa2-am
4. sza puzur4-su2-en6
5. a-bi-a isz-ti2 _ku3-babbar_
6. a-nim uk-ta-al
7. i-na e-la2-i3-szu
8. 1/2(disz) _ma-na_-am isz-te2-en6

reverse
1. u2-ta-ar-ma
2. isz-ti2 1/2(disz) _ma-na_
3. [sza]-ni-im uk-ta-al
4. [_igi_ a]-szur-ni-szu
5. _igi#_ ha-na-nim
6. _igi_ a-szur-na-da


Version History


AKT 2, 08
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 08
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-575-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0575
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1/2(disz) _gin2_ 2(disz) _ku3_ s,a-ru-pa2-am
2. be-u2-la2-at
3. ma-nu-ba-al-ma-a-szur
4. <<a-na>> e-na-a-szur a-na
5. szu-{d}en-lil2
6. i-di2-in isz-ti2
7. _ku3_ ma-nu-ba-al-ma-a-szur
8. uk-ta-al
9. szu-ma a-i-e-ma

reverse
1. u2-ta-pe3-er
2. u2-ga-ar-szu-ma
3. ig#-ri u2-ma-lu-u2
4. _igi_ ka3-ru-wa
5. _igi_ szu-be-lim
6. _ku3-babbar_ i-qa2-qa2-ad
7. szal2-mi3-szu-nu
8. ra-ki-is


Version History


AKT 2, 09
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 09
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-569-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0569
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-sig17#_
2. pa2-sza-lam _sag10#_
3. sza ha-ra-an a-lim{ki#}
4. i-s,e2-er
5. {d}iszkur-s,u2-lu-li
6. hu-ni-a i-szu
7. a-na sza ke-na#-tim
8. i-sza-qal

reverse
1. szu-ma _ku3-sig17_ e-ni
2. la2 im-ta-ha-ar
3. 8(disz) _gin-ta ku3-babbar_
4. a-na _ku3-ki_ a-sza-[qal-ma]
5. _ku3-babbar_ a-la2-qe2
6. _igi_ szu-esz18-dar
7. _dumu_ i2-li2-isz#-[ti2-ka3-al]

edge
1. _igi_ puzur4-{d}utu
2. _dumu_ szu-nu-nu


Version History


AKT 2, 10
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 10
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-579-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0579
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ szi2-im ku-si2-<a>-tim
3. sza ru-ba-im
4. _e2_ ka3-ri-im
5. a-na e-na-su2-en6
6. u2-s,a-hi-ru
7. _sza3-ba_ 3(disz) 1/3(disz) _gin2_

reverse
1. _ku3-babbar_ a-na
2. a-na-ah-a
3. i-na-su2-en6
4. i-di2-in


Version History


AKT 2, 11
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 11
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-587-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0587
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _tug2_ ku-ta-nu
2. 1(asz) _gu2_ 5(u) la2 2(disz) _ma-na_
3. 2(disz) _ansze_ 4(disz) _ma-na_
4. 1(u) _ma-na an-na_ qa2-tim
5. 6(disz) _ma-na an-na_
6. a-ha-am-ma ta-ad-mi3-iq-tim
7. _szunigin_ 2(asz) _gu2_ 8(disz) _ma-na_
8. _an-na_ a-wi-it

reverse
1. a-szur ma-lik <a-na>
2. a-szur-i-mi3-ti2 pa2-qi2-id
3. 1(u) 5(disz) _tug2 hi-a_ 3(u) _ma-na_
4. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ sza _ansze_
5. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_ sza qa2-tim
6. _szunigin_ 3(u) 4(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
7. a-wi-it i-tur4-dingir
8. u3 a-szur-ma-lik
9. a-na a-szur-i-mi3-ti2

edge
1. pa2-qi2-id



Version History


AKT 2, 12
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 12
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-594-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0594
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. ku-nu-ki-ka3 sza tu3-sze2-bi4-la2-ni
3. 7(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. a-na _dumu_ i-ku-a ni-di2-in
5. 2(disz) _ma-na_ 7(disz) la2 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. isz-ti2 zu-pa2 a-ha-ma
7. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ zu-pa2-ma il5-qi2
8. um-ma szu-ut-ma i-ku-num
9. ha-bu-lam 1(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2_
10. _ku3-babbar_ isz-ti2

reverse
1. mar-tu-ba-ni
2. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
3. e-me-me ni-di2-in
4. 1/2(disz) _ma-na la2_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
5. a-szu-mi3 _geme2_ ni-di2-in
6. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) la2 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. lu i-s,a-u2-di2-im
8. lu i-na i-szi2-ra-tim
9. im-t,i2


Version History


AKT 2, 13
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 13
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-608-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0608
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223x7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. puzur2-esz18-dar _dumu_ ha-na-a
2. _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2 ma-s,i2-dingir
3. a-szur3-ma-lik i-la2-ap2-ra-at-ba-ni
4. _dumu_ puzur2-a-szur ku-ra _dumu_ ha-la2-bi4-im
5. i-ku-pi3-a _dumu_ i-na-a
6. i-ku-pa2-sza {d}iszkur-gal _dumu_ ku-lu-ma-a
7. _dumu_ hi-na-a _dumu_ pu-pu-a-ti2
8. ka3-la2 _maszkim dumu_ sza-ak-s,i2-im
9. _dumu_ a-ha-tim dan-na-a a-gu5-a
10. _dumu_ e-la2-ma _dumu_ i3-li2-a a-gu5-a
11. _dumu_ qu2-ru-ra-tim en-na-su2-en6
12. szu-zu-zu ku2-s,u2-um i-ri-szu-um
13. a-szur3-gal _dumu_ ba-qi2-la2-nim
14. _dumu_ ka3-za-ak-s,i2-li _dumu_ ta-ri-sza
15. _e2_ a-szur3-ma-lik i-szu-hu-a-um
16. _dumu_ puzur2-a-szur _dumu_ e-na-su2-en6
17. _dumu_ ma-nu-ki-a-szur a-szur-i-di2
18. _dumu_ e-nu-be-lim
19. na-ab2-su2-en6 bu-ta
20. a-ta-a-a _dumu_ e-na-ma-nim
21. us2-ma-a u2-zu-a
22. _gal_-a-szur ma-nu-ki-a-szur
23. _dumu_ ba-szi2-li-im a-ni-na
24. su2-en6-na-da _dumu_ szi2-ip-ri-im
25. a-szur-i-mi3-ti2 _dumu_ sza-i-ma-nim
26. a-szur3-be-el-a-wa-tim
27. a-ta _dumu_ puzur2-a-na ah-sza-lim
28. dingir-ma-la2-ak _dumu_ lugal-a-nim
29. a-szur3-be-li na-zi

reverse
1. _dumu_ e-ra-di2 szu-su2-en6
2. ba-zi-a sa3-ak-li-a
3. a-szur3-ni-szu u2 _maszkim_-su2
4. a-szur3-ni-szu du10-s,i2-la2-a-szur3
5. a-szu2 I il5-ba-ni _dumu_ ku-ta-a
6. a-la2-bu-um _dumu_ puzur4-sza-du-e
7. a-gi-a szu-be-lum2 dingir-pi3-la2-ah
8. _dumu gudu4_ sza su2-en6 be-lum2-ba-ni
9. _dumu_ szu-ma-li-bi4-dingir-a
10. tu3-ra-a i-di2-da-gan2
11. e-la2-li2 _dumu_ ku-zi-la2-nim
12. sag10-a _dumu_ a-ta-ta
13. _dumu_ em-qi2 _dumu_ a-szur3-dan
14. u2-zu-a _dumu_ a-szur-sipa
15. e-la2-li2 _dumu_ a-szur-ma-lik
16. su2-en6-na-da i-ku-pi3-a _dumu_ a-ma-a
17. ha-nu-nu _dumu_ szu-be-lim _dumu_ a-mur-a-szur
18. _dumu_ ha-da-ta tu3-ma-na
19. _dumu_ ip-hu-ri-im _dumu_ a-la2-hi-im
20. _dumu_ la2-li-im _dumu_ bu-ut-qi2-im
21. _dumu_ ka3-zi-a _dumu_ a-ma-a
22. be-da-a I ma-num
23. _dumu_ u2-qu2-up-ta-ru-usz
24. ha-da-a i-ku-num
25. a-de8-la2-at a-du-la
26. _dumu_ ku-ra-ra _dumu_ qu2-da-dim
27. ha-nu i-szar-_e2_-a

edge
1. a-szur3-_sag10_ szu-ku-tum dan-na-a _dumu_ a-szur3-ni-szu _dumu_
2. <en>-na-be-lim
3. _dumu_ s,a-la2-{d}iszkur en-na-num _dumu_ szu-nu-nu i-szar-a-szur
4. be-la2-num me-at 4(u) 4(disz)


Version History


AKT 2, 14
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 14
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-564-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0564
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qz4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na 5(disz) 1/2(disz) _ma-na_
2. _an-na_ sza i-tur4-dingir
3. a-na qa2-ti2-a i-di2-na-ni
4. 5(disz) _ma-na la2_ 5(disz) _gin2 an-na_
5. da-tum lu u2-ku-ul-ti
6. _ansze_ u3 sa3-ri-dim
7. a-di2 bu-ru-tim ik-szu-dam
8. szi2-ti2 _an-na_ 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
9. sza 1(u) 2(disz) _tug2_ pa2-zu-ur-tam2
10. sza sza-la-ah-szu-a
11. ha-bu-lu-nim
12. sza 1(u) 2(disz) _tug2_ ni-is-ha-tim
13. sza _e2-gal_-lim ha-bu-lu-nim

reverse
1. a-na 1(u) 5(disz) _tug2 hi-a_
2. sza i-tur4-dingir u3 a-szur3-ma-lik
3. sza ba-ri-szu-nu isz-tu3
4. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_-ak qa2-tim
5. gam-ru 8(disz) _gin2 an-na_ i-na-pu-lu-nim
6. 5(disz) _tug2_ isz-ti2 a-szur3-i-mi3-ti2
7. szu-nu sza 1(u) 5(disz) _tug2_ ni-is-ha-tim
8. u3 pa2-zu-ur-tam2
9. sza sza-la-ah-szu-a ha-bu-lu-nim
10. 4(disz) _tug2_ i-na _e2-gal_-lim
11. 6(disz) _tug2_ a-la2-hu-um il5-qe2


Version History


AKT 2, 15
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 15
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-597-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0597
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qz6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na 7(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. sza dingir-ba-ni _dumu_ bur-a-szur
3. a-na _dam-gar3#_-[ri-im]
4. ha-bu-lu 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. ni-is-ha-su2 _diri_
6. sza-du-a-su2 sza-bu-u2
7. ku-nu-ki-e sza s,u2-ha-ar-tim
8. u3 ku-ni-ki-szu a-na
9. a-lim#{ki} a-na szi2-a-ma-tim
10. ip-qi2-su2-ma
11. u3-bi4-il5
12. i-na _ku3-babbar_ qa2-ti2
13. _dam-gar3#_-[ri-im]

reverse
1. sza-ak-na-at
2. eq-la#-am
3. a-szu-mi3-szu-ma
4. e-ti-iq
5. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ ku-nu-ki-a
6. sze2-bu-ul-tum a-na
7. s,u2-ha-ar-tim a-di2-szum
8. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
9. ni-qi2-szu 1(disz) _gin2_ a-na
10. me-er-i-szu mi3-ma
11. a-nim a-na dingir-ba-ni
12. a-di2-in _igi_ ku-zi-zi-a
13. _dumu_ a-na-ah-dingir
14. _igi#_ i-di2-a-bi-im

edge
1. _dumu#_ a-szur3-dan
2. [_igi_] qa2-ta-tim _dumu_ a-szur3-i-mi3-ti2
3. _dumu_ na-na-a


Version History


AKT 2, 16
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 16
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-559-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0559
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qz72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szu-be-lum2 _dumu_{me-er-e}
2. da-la2-as2 isz-al-szu-nu
3. um-ma szu-be-lum2-ma
4. _e2_ a-bi-ku-nu _e2-gal_-lum2
5. is,-ba-at-ma
6. a-bi _ku3-babbar_ a-na
7. _e2-gal_-lim isz-qul2
8. u3 a-bi is,-ba-at-ku-nu
9. tu3-sa3-li-a-szu-ma
10. a-na a-bi-a
11. sza ta-da-nim
12. <la> ta-di3-na-szum

reverse
1. um-ma a-tu3-nu-ma
2. da-ak-ni-isz
3. li-li-kam-ma
4. u3 nu-t,a2-ab2-ka3
5. a-ni _e2#_[{be2-ti2}]
6. ta-ta2-ad-na _ku3-babbar_
7. di2-na-nim la2 tu3-na-ha-ni
8. _ku3-babbar_ pi2-iq-da2-ma
9. lu i-na ka3-ri-im
10. lu i-na da-a-ni
11. lu i-na a-lim{ki} lu ne-ta-wu-ma
12. a-szar i-bu-ru _ku3_-pi2
13. la2-al-qe2

edge
1. _e2_ u3 eq-la2-tim i-na
2. _e2-gal_-lim a-bi ip-tur4
3. la2 ip-t,u3-ur [...]


Version History


AKT 2, 17
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 17
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-589-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0589
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced115: Naramsin.Ennam-Assur.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qz8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ma-nu-ki-a-szur a-na
2. bu-ur-su2-en6 _dumu_ da-nu-a
3. u3 {d}mar-tu-e-nam
4. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma um-ma
5. ma-nu-ki-a-szur-ma a-bur-su2-en6
6. u2 {d}mar-tu-e-na-ma
7. um-ma a-tu3-nu-ma _ku3-babbar_
8. sza u2-s,u2-ur-sza-a-szur
9. ta-asz2-bi4-tam2 ta-di2-ni-a-<ti2>-ma
10. i-ki-dim s,i2-a-ma
11. szi2-bi4 sza ne2-nu i-mu-ur-s,i2
12. ni-isz-ta-ak-na-ku-ni
13. szu-ku-ni-a-ti2

reverse
1. um-ma ma-nu-ki-a-szur-ma
2. a-ma-a a-wi-lu
3. a-ni-u2-tum lu i-de8-u2
4. i-na ha-mu-usz-tim
5. sza szu-ma-bi4-a _iti-kam_ ma-hu-<ur>-i3-li2
6. li-mu-um e-na-a-szur _dumu_ i3-li2-a
7. a-na _ku3-babbar_ lu _an-na_ lu mi3-ma
8. lu _tug2 hi-a_ sza-zu-uz-ti2
9. u2-s,u2-ur-sza-a-szur a-zi-zu
10. az-ku-ma lu s,i2-ib-tam2 tal-qe2-a
11. a-di2-na-ku-ni-ti2 um-ma
12. bur-su2-en6 u2 {d}mar-tu-e-na-ma
13. _ku3-babbar_ ta-di2-ni-a-ti2

edge
1. mi3-ma i-li-bi4-ka3 la2-szu
2. _igi_ u2-zu-a _dumu_ a-bi4-li-a
3. _igi_ puzur2-a-szur _dumu_ i-ku-pi3-esz18-dar
4. _igi_ a-szur-du10 _dumu_ puzur2-a-szur


Version History


AKT 2, 18
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 18
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-592-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0592
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced116: Naramsin.Hanna-Narum.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 8: NB: nach Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qz93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ka3-ru-um ka2-ni-isz2
2. _dumu gal_ di2-nam
3. i-di2-in-ma
4. en-um-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a
5. a-na a-mur-dingir
6. a-na mi3-ma
7. szu-um-szu la2 i-tu3-ar
8. sza-ap-ra-tim!

reverse
1. sza a-mur-dingir
2. sza en-um-a-szur
3. [u2]-ka3-lu
4. a-na u2-s,ur-sza-esz18-dar
5. u2-szar _iti-kam_
6. hu-bur li-mu-um
7. ha-na-na-ru-um


Version History


AKT 2, 19
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 19
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-603-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0603
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ma-nu-ki-a-szur-ma
2. a-na la2-li-im
3. be-u2-la2-at
4. sza 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. sza 4(disz) _iti-kam_
6. i-na s,e2-ri-ka3
7. i-szu
8. _igi_ a-mur-a-szur
9. a-szur-i-mi3-ti2

reverse
1. _dumu_ a-ta-a-a
2. tap-pa2-i a-na a-wa-tim
3. a-ni-a-tim
4. ka3-ru-um a-bu-um
5. i-di2-na-ni-ma
6. _igi gir2_ sza a-szur
7. szi2-bu-ti2 a-di2-in


Version History


AKT 2, 20
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 20
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-601-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0601
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. zu-pa2 a-na me-er-e
2. pu-szu-ke-en6 is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma zu-pa2-ma a-na
4. me-er-e pu-szu-ke-en6-ma
5. sza t,up-pi2-a ha-ar-mi3-im
6. _ku3-babbar_ a-bu-ku-nu
7. il5-qe2 mi3-szu-um
8. su2-en6-sipa
9. i-a-ti2 u2-ka3-la2-ni
10. um-ma ma-ru-u2
11. pu-szu-ke-en6-ma
12. a-na su2-en6-sipa

reverse
1. sza _dub_{t,u3-pi2}-szu
2. ha-ar-mi3-im
3. sza zu-pa2 _ku3-babbar_ a-bu-ni
4. il5-qe2 wa-sze2-er-szu-ma
5. ne2-nu a-wa-tam2
6. ni-da-na-ku-um
7. ma-ah-ri-ni-ma
8. zu-pa2 su2-en6-sipa
9. u2-sze2-er a-na
10. a-wa-tim a-ni-a-tim
11. ka3-ru-um
12. ka3-ni-isz{ki}
13. i-di2-ni-a-ti2-ma

edge
1. _igi gir2_ sza a-szur szi2-bu-ti2-ni
2. ni-di2-in _igi_ zi-a-du-du
3. _dumu_ a-la2-bi4-im _igi_ mar-tu-ba-ni
4. _dumu_ szu-esz18-dar


Version History


AKT 2, 21
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 21
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-560-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0560
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-lu-um di2-nam
2. i-na ha-am-ri-im
3. i-di2-in-ma ma-la2
4. _ku3-babbar_ sza puzur4-esz18-dar
5. ku-ra il5-qe2-u2
6. i-ka3-ni-isz{ki}
7. a-na me-er-e
8. puzur4-esz18-dar
9. u2-ta-ar

reverse
1. ku-ra isz-ti2
2. _dam-gar3_-ri-szu
3. e-ta-wu
4. me-he-er t,up-pi3-im
5. a-nim ku-nu-uk
6. ru-ba-im tu3-ra-be-li2
7. ub-la2-ku-um


Version History


AKT 2, 22
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 22
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-604-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0604
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma wa-ak-lum2-ma
2. a-na en-na su2-en6
3. u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
4. u3 a-du-da qi2-bi4-ma
5. 6(asz) _gu2_ u3 it-ra-su2
6. _an-na_ 1(u) 2(disz) _tug2_ sza li-wi-tim
7. 3(disz) _ansze_ s,a-la2-me en-um-a-szur
8. i-ra-de8-a-ku-nu-ti2
9. me-er-u2-i-a a-tu3-nu
10. a-ma-kam ki-ma a-ra-ma-na-ti2-ku-nu
11. tu3-us-ta-ma-ra-s,a-ni
12. _an-na_-ki di2-na
13. a-du-da la2 tu3-qa2-a-a

reverse
1. _an-na_ 1/2(disz) _gin2!_ zi-ti2-szu
2. ki-ma i-za-zu
3. et-qa2-ma di2-na
4. _ku3-babbar_ a-du-da
5. li-ik-szu-da-am
6. _igi_ a-szur u2 i-li-a
7. a-ka3-ra-ba-ku-nu-ti2
8. 1(disz) me-at 5(u) _tug2_ ku-ta-ni#
9. a-na ka3-ri-im
10. tu3-ur-hu-mi3-it <<na#-szi2>>
11. en-um-a-szur na-szi2 a-ma-kam
12. la i-sa2-hu-ur
13. t,u3-ur-da-szu


Version History


AKT 2, 23
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 23
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-595-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0595
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ah-sza-lim-ma
2. a-na u2-s,ur-szi2-esz18-dar
3. u3 en-na-nim
4. qi2-bi-ma _ku3-babbar_ sza _e2_ ka3-ri-im
5. sza s,i2-ib-tim
6. ha-bu-lu-ni szu-ma
7. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-hu-ru
8. s,i2-ib-tam2 s,a-hi-ra
9. _ku3-babbar la2_ tu3-sze-s,a-a
10. szu-ma _ku3-babbar_ a-na
11. _e2_ ka3-ri-im
12. i-na-di2-u2
13. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza szu-a-nim
14. e-zi-ba-ku-ni a-qa2-ti2
15. i-ku-pi2-a u2 u2-s,u2-pi2-isz-ki-im
16. i-di2 1(disz) _ma-na_ 9(disz) 1/3(disz) _gin2_
17. sza _dam-gar3#_{[ri-im} sza a-ma-kam]
18. i-ba-szi-u2 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-qa2-ti2-a
19. i-da 9(disz) 1/3(disz) _gin2_ a-na am-ti2-szu
20. sza u2-s,u2-pi2-isz-ki-im di2-na
21. szi-ti2 _ku3-babbar_ sza puzur4-a-szur3
22. sza-asz2-qi2-la2 a-di2 5(disz) u4-me-e
23. ri-ik!-si2! u2-sze2-ba-la2-ku-nu-ti2
24. _dumu_ ru-ba-im sza a-na-kam
25. szi2-ta-la2-ma szu!-ma da-mi3-iq#!
26. sze2-s,i2-a-szu-ma 1(disz) _tug2_ ku-ta-nam
27. _sag10_ la2-bi-sza-szu!

edge
1. a-na _dumu gal_ si2-ki-tim mi3-ma
2. la2 ta-da-na u3 a-wi-il-tim
3. t,ur4-da-nim


Version History


AKT 2, 24
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 24
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-572-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0572
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ah-sza-lim-ma a-na
2. <<a-na>> u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
3. u2 en-na-nim qi2-bi4-ma
4. szu-mi3-a-bi4-a 1(disz) _tug2_ a-ni-a-ni-a-am
5. _sag10_ wa-at-ra-am
6. ha-bu-lam e-er-sza-szu-ma
7. i-nu-mi3 szu-li-i-a
8. ta-ra-a-ni la2-bi4-sza-szu
9. szu-ma la2 i-da-na-ku-nu-ti2
10. lu lu-bu-sza-am su2-zi-e-a-am
11. lu _tug2_ ku-ta-na-am _sag10_
12. sza-ma-ma la2-bi4-sza-szu
13. 3(disz) _tug2 hi-a_ sza 1(u) _gin2-ta_
14. a-na a-wi-il-tim

reverse
1. di2-na-ma ra-di2-e
2. lu! tu3-la2-bi4-isz szi2-im-szu-nu
3. a-na-nu-um u2-sze2-ba-lam
4. a-ma-kam a-na _tug2 hi-a_ sza qa2-tim
5. sza zu-ku-a szu-ma 7(disz) _gin2-ta_
6. a-s,e2-er u4-me-e
7. sza i-pa2-ni-tim u2-ka3-i-la2-ku-nu-ti2-ni
8. sza ra-du-im lu-ra-di2-ma
9. szu-ma ta-ma-ga-ra 1(disz) me-at
10. _tug2 hi-a_ li2-di2-na-ku-nu-ti2-ma
11. isz-ti2 a-wi-il-tim sze2-bi4-la2-nim
12. s,a-al-mu-tim la2 ta-sa2-hi-a
13. i-na-am-gu-ri-ku-nu
14. _ku3-babbar ku3-babbar_-ap2 tam2-ka3-ru-tim!
15. 1(disz) 2/3(disz) _gin2_ 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _tug2 hi-a_

edge
1. s,i2-ib-tam2 wa-di2-a _tug2 hi-a_
2. ma-du-ti2-im a-la2-qe2
3. _tug2 hi_-tu3-szu a-na-kam
4. i-ba-szi2-u2


Version History


AKT 2, 25
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 25
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-606-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0606
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 11: check kopie!!
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ah-sza-lim <u2>
2. i-ku-pi3-a-<ma>
3. a-na u2-s,u2-ur-szi2-esz18-dar
4. qi2-bi2-ma szu-ma
5. a-ta-ta u2 a-szur3-i-mi3-ti2
6. a-ma-kam a-szu-mi3
7. sza hu-ra-s,a-nim mi3-ma
8. iq-ta-bi4-u2-ni-kum
9. szu-ma a-ma-kam
10. a-szi2-ma-at _ku3-babbar_
11. i-ma-tu-ru-ni-a-ti2
12. u2-za-ni pi3-te2-ma
13. a-szur3-du10
14. lu ni-it,-ru-da-ma

reverse
1. a-wa-tim2?
2. le-mu-ru
3. um-ma i-ku-pi3-a-<ma>
4. a-bi! a-ta ma-la2
5. e-pu-lu-ka3
6. te2-er-ta-ka3
7. li-li-kam


Version History


AKT 2, 26
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 26
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-556-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0556
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 2: NB: Dercksen [li]-qe2-a-szu-ma; rev. 7: NB: lu! Dercksen; rev. 9: kopie?; rev. 12: NB: _uruda_ Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma {d}nin-szubur-ba-ni-ma
2. a-na ha-na-na u3
3. u2-s,ur-sza-esz18-dar qi2-bi-ma
4. 1(u) _ma-na uruda sag10_ sza ta-ri-ta-ar
5. ku-nu-ku-a a-na ta-ri-isz-ma-tim
6. hu-za-la2 s,u2-ha-ru-um
7. sza u2-s,ur-sza-esz18-dar na-szi2-i
8. _uruda_ i-na la2 mu-di2-u2-tim
9. szi2-it-ma a-na na-pa2-hi-i
10. e ta-di-in-ma _ku3-babbar_
11. 1(disz) _gin2_ u3 2(disz) _gin2_

reverse
1. e u2-s,a-hu-ru-szi2
2. _uruda_ [ku-nu]-ki-a szu-ma a-na
3. _ku3-babbar_ [di2]-na-szu-ma a-na
4. ta-ri-isz-ma-tim di2-na-szu-ma
5. a-na ma-la2 te2-er-ti2-a sze-am
6. lu ta-asz2-a-ma bu-uq-lam
7. u3 ba-pi3-ra-am lu! te2-pu-usz
8. _ku3-babbar_ ma-la2 ta-da2-na-szi2-<u2>-ni
9. te2-er-ta-ku-nu li-li-kam
10. a-na u2-s,ur-sza-esz18-dar qi2-bi4-ma
11. szu-ma ha-na-na la2-szu-u2
12. _uruda!_ a-ta-ma di2-szu-ma
13. te2-er-ta-ka3

edge
1. li-li-kam a-hi a-ta
2. ku-ra-ra u2-s,a-am la2 u2-s,a-am
3. uz2-ni pi3-te2


Version History


AKT 2, 27
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 27
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-576-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0576
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: e. 1: NB Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sa2-si2-a ha-na-na
2. u3 u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar qi2-bi-ma
3. um-ma {d}nin-szubur-ba-ni-ma
4. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-sig17_ ku-bur-szi2-num
5. 7(disz) _gin2 ku3-sig17_ sza ab2-ni-szu
6. a-na u2-s,ur-sza-esz18-dar e-zi-ib-ma
7. u3 te2-er-tu3-szu i-li-kam
8. um-ma szu-ut-ma 5(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
9. 2(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ al-qe2
10. _sza3_ 1(u) 5(disz) _gin2_ a-na sza ki-ma
11. {d}iszkur-_gal_ asz2-qul2 szi2-ti2 _ku3-babbar_
12. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2_ i-ba-szi2

reverse
1. 1(u) 6(disz) _ma-na uruda sag10_
2. sza ta-ri-ta ku-nu-ki-a
3. ki-in-wa-nu-wa ub-la2-ku-nu-ti2
4. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
5. u3 1(u) _ma-na uruda sag10_ ku-nu-ki-a
6. a-szur-i-mi3-ti2 ka3-s,a-ar
7. puzur4-a-szur3 ni-a-im
8. na-asz2-a-ku-nu-ti2 a-hu-a
9. be-lu-a a-tu3-nu _uruda sag10_
10. a-na _ku3-babbar_ ta-e-ra-ma
11. 1(disz) 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ puzur4-a-szur
12. ni-a-im a-s,i2-ib-tim
13. al-qe2 t,up-pi3 am-ra-ma
14. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2
15. sza-bi4-a-szu-ma t,up-pi3 sze2-s,i2-a-ma

edge
1. sze2-bi4-la2-nim szu-ma _ku3-babbar_ ir-ti-a-ah
2. ku-si2-a-tim sza ma-am-ma
3. _sag10_-tim sza-ma-ma sze2-bi4-la2-nim
4. be-lu-a a-tu3-nu a-wi-lam sza-bi4-a


Version History


AKT 2, 28
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 28
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-563-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0563
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 9: NB lesung Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma {d}nin-szubur-ba-ni-ma
2. a-na u2-s,ur-sza-esz18-dar
3. u3 a-mur-dingir qi2-bi4-ma
4. a-hu-a be-lu-a a-tu3-nu
5. ih-da-ma 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. s,a-ru-pa3-am u3 s,i2-ba-su2
7. hu-ba-ba-am sza-asz2-qi2-la2
8. szu-ma ta-da2-ga-la2-ma
9. e-di2-il5
10. szi2-im-tam2 sza-asz2-qi2-la2-szu

reverse
1. a-hu-a a-tu3-nu
2. ih-da-ma _ku3-babbar_
3. sza-asz2-qi2-la2-szu gi5-im-la2-ni
4. a-szur li-t,u3-ul
5. ki-ma sza a-tu3-nu
6. ta-qi2-sza-ni-szu-ni
7. li-bi4 lu i-ha-du
8. u3 te2-er-ta-ku-nu
9. li-li-kam-ma
10. u3 a-na-ku a-szar
11. _ku3-babbar_-pi3-ku-nu 1(disz) _gin2-ta_
12. u2-ka3-lu-ni

edge
1. la2-hi-id-ma
2. lu-sza-asz2-qi2-la2-ku-nu-ti2
3. gi5-im-la2-ni


Version History


AKT 2, 29
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 29
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-566-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0566
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 2: kopie?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma szu-be-lum2-ma
2. a-na u2-s,u2-ur-szi2-esz18-dar
3. qi2-bi-ma 3(u) _ma-na an-na_
4. a-na ta2-ad-mi3-iq-tim
5. a-di2-<na>-kum szi2-im _an-na_-ki-a
6. sze-bi-lam u3 _ku3-babbar_
7. sza li-bi4-ka3 sza _dub_{t,u3-pi3}-ka3
8. sze2-bi-lam u2-la2 ta-asz2-ta-na-me
9. ki-ma _ku3-babbar_ i-s,e2-ri-a
10. ma-dam i-le2-qe2-u2
11. a-hi a-ta ki-ma a-na-ku
12. a-na te2-er-ti2-ka3 na-ah-da-ku-ni
13. u2 a-ta i-hi-id-ma
14. _ku3-babbar_ sza li-bi4-ka3
15. sze2-bi4-lam a-na
16. _e2_ ka3-ri-im

reverse
1. qa2-ti2 la2 ta-ka3-la2-a
2. qa2-ti2-i i-da-di2-a
3. _ku3-babbar_ 3(u) 2(disz) _ma-na_
4. sza i-di2-ku-ba-am
5. tu3-sze2-bi4-la2-nim szi2-ma-am
6. ni-isz-a-am-ma
7. mi3-isz-lam _an-na_ u2 mi3-isz-lam
8. _tug2_ s,u2-ba-tim ni-isz-a-ma-ma
9. ki-ma-ma _dumu_ szu-ku-bi4-im
10. _dumu_ a-szur-be-el-a-wa-tim
11. i-ra-<de8>-a-kum a-hi a-ta
12. ki-ma a-na-ku a-na-kam
13. a-na te2-er-ti2-ka3
14. na-ah-da-ku-ni
15. u2 a-ta a-ma-kam
16. a-na te2-er-ti2-a i-hi-id


Version History


AKT 2, 30
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 30
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-570-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0570
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 13: x-y-szu.1; obv. 13: kopie ?; rev. 16: kopie ?; e. 3: kopie ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma szu-be-lum2-ma
2. a-na u2-s,ur-szi2-esz18-dar
3. u2 ma-nu-ku-a-szur qi2-bi4-ma
4. a-hi a-ta um-ma a-ta-ma
5. _ku3-babbar_ sza li-bi4-a isz-ti2
6. hu-ni-a u2-sze-ba-la2-ku-<um>
7. isz-ti2 hu-ni-a u2-la2 tu3-usz-te2-bi4-lam
8. a-hi a-ta _ku3-babbar_
9. sza li-bi4-ka3 u2 ta-ad-mi3-iq-ti2
10. sze2-bi4-lam ah-sza-lim
11. s,a-<ab2>-ta-ma _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-su2
12. sza-<asz2>-qi2-la2-szu szu-ma
13. lu-sza-ha-ku-nu
14. pu-ru-ma u2 mi3-ma
15. la2 ta-ga-mi3-la2-szu
16. a-szur-na-da _dumu_ a-szur-i-di2
17. s,a-ab2-ta-ma _ku3-babbar_
18. u3 s,i2-ba-su2

reverse
1. sza-asz2-qi2-la2-szu _geme2_
2. zi-iz-hu-zi a-na
3. szi2-mi3-im di2-na-ma
4. u3 szi2-im-szu sze2-bi4-la2-nim
5. a-hu-a a-tu3-nu
6. a-te2-er-ti2-a i-hi-da-ma
7. _ku3-babbar_ sza-asz2-qi2-la2-ma
8. u2-sze2-bi4-la2-nim
9. a-mur-a-szur _dumu_ su2-ka3-li-a
10. s,i2-ba-at _ku3-babbar_
11. e-er-sza-szu-ma sze2-bi4-la2-nim
12. a-na ma-nu-ki-a-szur
13. qi2-bi4-ma a-na-kam-ma
14. um-ma a-na-ku-ma i-na ba-ab2-ti2-a
15. _ku3-babbar_ li-qe2-ma u2 ti2-ba-ma
16. a-tal-kam mi3-szu-um u4-mi3-ka3! pa2-ti2
17. a-na wa-sza-bi4-im
18. asz2-pur-ka3!
19. u2 te2-er-ta-ka3 u2-la2
20. i-la2-kam ki-ma

edge
1. _nig2-ka_-si2 i-si2-u2-ni u2 szu-uh3-ta-ni
2. s,u2-ha-ar-<tam2> sze2-ri-a-am u2 s,u2-ha-ri
3. ka3-la2-szu-nu-ma sze2-ri-a-szu-nu u2
4. _na4 gug_ sze2-bi4-lam


Version History


AKT 2, 31
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 31
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-584-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0584
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma szi2-ma-at-su2-en6-ma
2. a-na u2-s,ur-sza-esz18-dar qi2-bi-ma
3. a-na sza _e2_ li-la2
4. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza pa2-ta-ti2-ka3
5. puzur4-i3-li2 _dumu_ u2-s,ur-szi2-esz18-dar
6. na-al-pu-tu3 i-pa2-na a-ha-at-ka3
7. ba-al-t,a-at-ma s,i2-ib-tam2
8. tu3-sza-qi2-il5 isz-tu3 a-ha-at-ka3
9. me-ta-at-ni 1(u) _ma-na uruda_ i-na
10. ig-ri si2-ra-bi i-di2-a-szur3
11. a-na a-wi-il5-tim i-di2-szi2-im
12. u3 a-na-ku a-di2 2(disz){sze2-ni}-szu
13. u3 szal2-szi2-szu puzur4-i3-li2
14. i-na ka3-s,i2-im a-si2-ma
15. u2-sza-hi-su2 u4-ma-am

reverse
1. a-wi-il5-tum e-t,i2-ri-ma
2. _e2_-tam2 a-na ka3-na-ki-im
3. ta-ta-na-la2-kam a-pu-tum
4. _ku3-babbar_ sze2-bi-lam-ma
5. a-na a-wi-il5-tim li-isz-qu2-lu-ma
6. _e2_-tam2 la2 tu3-pa2-ra-ar
7. a-hi a-ta _ku3-babbar_ sza i-a-szar
8. ma-la2 tu3-sza-di2-nu-ni
9. sze2-bi4-lam-ma sze2-im x
10. a-na u2-ku-ul-ti2-ni
11. la2-asz2-pu-uk sza-tum
12. sza-na-at me-er-at-ka3
13. a-ha-at a-bi4-sza ta-ti2-di2-szi2
14. mi3#-ma la2 te2-zi-ib-szi2-im
15. tu3#-di2-tam2 sza tu3-se e2-bi4-la2-szi2-<u2>-ni
16. sza-ak-na-at

edge
1. a-pa2-ni-a na-ad-a-at a-na-ku-ma
2. u2-la2-ba-szi2 u3 u2-ka3-ta-am-szi2
3. u3 isz-ti2-a-ma ta-ta-na-la2-ak
4. la2 ta-s,a-ra-ap2-szi2 a-szu-ur-szi2


Version History


AKT 2, 32
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 32
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-565-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0565
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 8: wazzunum hoeren; rev. 14: NB: lesung Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qztv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na i-di2-na-bi-im
2. u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar u3
3. e-a-da-mi3-iq qi2-bi-ma
4. um-ma u2-sa3-num-ma 1(u) 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. u2 s,u2!-ba-ti2-szu ba-al-t,u3-a
6. ha-bu-la2-am a-sza-me-ma
7. a-ma-kam 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
8. _e2_ e-mi3-szu a-di2 a-szi2-ti2-szu
9. is,-bu-tu3 szu-ku-bu-um ku-zu-be-li2
10. u2 szal2-ma-a-szur isz-ti <<isz-ti2>>
11. _dumu_ e-mi3-szu sza-zu-uz2-tum
12. u2 a-sza-su2 a-na s,e2-ri-szu
13. ta-ta-la2-ak a-ma-kam
14. lu isz-ti2 sza-zu-isz!-ti2-szu
15. lu isz-ti2 _dumu_ e-mi3-szu

reverse
1. s,a-ab2-ta lu pi3-ri-ka3-nu
2. szi2-ma-am isz-u2-mu
3. s,a-ab2-ta a-ma-la2 i-qa2-bi4-u2-<<u2>>-ku-nu-ti2
4. ma-s,a-ku u2 t,up-pu-szu
5. ha-ar-ma-am u2-ka3-al
6. u2 szu-ma szu-ut i-ta-al-kam
7. s,a-ab2-ta-szu a-hu-u2-<a> a-tu3-nu
8. u2-zi-na-ma a-szar _ku3-babbar_-ap2-szu
9. i-ba-szi2-u2 s,a-ab2-ta
10. u2 a-s,e2-er _ku3-babbar_-pi3-a-ma
11. a-na sza-la2-tu3-a-ar
12. u2-ra-pi3-da2-ni a-ma-kam
13. da-da-a _dumu_ a-szur-ba-ni
14. i-ti2-de8-e _ku3-babbar_ sza
15. <<sza>> ba-al-t,u3-a
16. na-szi2-i szu-ma mi3-ma

edge
1. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-ku-nu
2. di2-na-szu-um szu-ma um-ma szu-ut-ma
3. na-asz2-a-ku
4. mi3-ma la2 ta-mi3-a-szu


Version History


AKT 2, 33
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 33
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-557-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0557
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzvc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ma-num-ki-a-szur u3
2. u2-s,ur-szi2-esz18-dar a-na
3. ma-num-ki-a-szur qi2-bi-ma
4. um-ma puzur4-{d}iszkur-ma
5. a-na 1(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda_ sza li-bi-a
6. a-na s,e2-ri-a la2 ta-sza-pa2-ra-am
7. a-na _e2_-ti2-a
8. ta-asz2-ta-na-pa2-ra-ma
9. _e2_-ti2 tu3-up-ta-na-ra-ad
10. _igi_ a-la2-bi-im isz-tu3
11. 7(disz) ha-am-sza-tim _uruda_
12. u2-sze2-bi-la2-kum-ma
13. ki-ma ha-ra-na-tum
14. s,a-ab2-ta-ni _uruda_ s,u2-ha-ru

reverse
1. isz-tu3 mi3-sza-al ha-ra-nim
2. u2-ta-e-ru-nim
3. a-na 1(asz) 1/2(asz) _gu2 uruda_ 1(disz) _ma-na_
4. _ku3-babbar_ ku-nu-ki-a a-la2-bu-um
5. na-asz2-a-kum a-szur
6. u3 i-lu-ku-nu li-t,u3-la2
7. a-na li-bi-ka3
8. la2 la2-ma-nim a-na _ku3-babbar_
9. szu-a-ti2 2(asz) _gu2 uruda_ lu asz2-qul2
10. a-hu-a a-tu3-nu a-na
11. ma-la2 _tug2 hi-a_ a-na _e2_ ka3-ri-im
12. ta-di2-a-ni te2-er-tak2-nu
13. li-li-kam-ma szi2-im-szu-nu _ku3-babbar_
14. lu-sze2-bi-la2-ku-nu-ti2
15. a-na u2-s,ur-szi2-esz18-dar qi2-bi-ma
16. i-nu-mi3 _ku3-babbar_

edge
1. ta-du-nu-szu-ni szi2-be2-e
2. sza ki-ma _uruda_ sza ha-bu-la2-ak-szu-ni
3. sza-bu-u2 szu-ku-szu-ma
4. u3 _ku3-babbar_ di2-szu-um


Version History


AKT 2, 34
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 34
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-586-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0586
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qzww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,u2-ur-szi2-esz18-dar
2. qi2-bi4-ma um-ma
3. ga-la2-bu-ma
4. ma-la2 ti2-i-ir-ti2-ka3
5. _tug2_ ni-be-er-ma
6. 3(u) _tug2_ ku-a-u2-tum
7. 2(u) la2 2(disz) _tug2_ sza i-ku-pi3-a
8. 1(u) 2(disz) _tug2_ sza tam2-ka3-ri-im
9. _sza3-ba_ 5(disz) a-bar-ni-u2
10. 2(u) 3(disz) _tug2_ sza lu-lu
11. 2(disz) _tug2_ sza ka3-s,a-ri
12. _szunigin_ 9(u) 1(disz) _tug2_

reverse
1. i-na ma-ma
2. _e2_ a-ba-a ka3-szi2-im
3. ni-si2
4. _igi_ szu-ku-bi4-im
5. _igi_ dingir-ba-ni
6. _igi_ i3-li2-we-da-ku
7. ni-sza-me-ma
8. i-ku-pi3-a sza-lim
9. li-ba-ka3 la2 i-pa2-ri-id
10. a-na-kam _tug2_ sza i-di2-a-szur
11. u2-la2 ni-be-er
12. 4(disz) _ansze_ ki-ib-szu-um
13. 1(disz) u2-up-qu2-um



Version History


AKT 2, 35
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 35
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-553-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0553
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4m8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
2. qi2-bi4-ma um-ma
3. puzur4-esz18-dar-ma
4. ta-asz2-pu-ra-am
5. um-ma a-ta-ma
6. 1(disz) mu-ta-tam2 u3
7. 3(disz) hu-ur-szi2-a-na-tim
8. sza qu2-ul-qu2-li

reverse
1. a-na a-su2 _igi_ szi2-bi4
2. pi3-qi2-id _igi_ szi2-bi4
3. ap2-qi2-su2-ma
4. 2(disz) hu-ur-szi2-a-na-tim
5. sza qu2-ul-qu2-li
6. ku-nu-ku sza a-wi-il5-tim
7. um-ma szu-ut-ma
8. u2-la2 u2-ba-al
9. u2-la2 ku-nu-ku-szu szi2-na

edge
1. mu-ta-tam2 u3 hu-ur-szi2-a-na-tim
2. e-ti2-zi-ib


Version History


AKT 2, 36
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 36
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-562-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0562
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
2. qi2-bi-ma um-ma
3. u2-s,u2-pi3-isz-ku-um-ma
4. a-szu-mi3 _an-na_-ki-ka3
5. sza ta-asz2-pu-ra-ni
6. szi2-mi3-im _an-na_
7. ba-ti2-iq _an-na_-ka3
8. a-di2-ni i-ba-szi2

reverse
1. a-di2-ni t,up-pi2
2. a-di2 ma-la u3
3. sze2-ni-szu asz2-pu-ra-<ku>-um
4. a-hi a-ta
5. _uruda_ sza ta-da-nim
6. di2-in t,up-pi3
7. sze2-s,i2-ma
8. a-szar e-za-bi4-im
9. e-zi-ib-szu-nu


Version History


AKT 2, 37
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 37
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-581-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0581
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 14: NB besser sze2-pu-um; Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,ur-szi2-[esz18-dar qi2-bi-ma]
2. um-ma i-ku-pi3-a-[ma]
3. ta-asz2-pu-ra-am um-ma a-[ta-ma]
4. _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_ isz-ti2
5. hu-ni-a sze2-bi4-lam
6. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. hu-ni-a ub-la2-ku-um
8. a-bi a-ta be-li2 a-ta
9. a-s,e2-er _ku3-babbar_{pi3-im} a-mi3-im
10. u3 a-ta 1(u) _ma-na ku3-babbar_
11. i-di2-ma isz-ti
12. hu-ni-a a-na a-lim{ki}
13. li-li-ik-ma
14. szi2-bu-um

reverse
1. le-li-a-ma
2. lu szu-um-ka3 u2 a-di2
3. sza su2-en6-sipa ta-asz2-pu-ra-ni
4. a-di2 ma-la2 u2 sze2-ni-szu
5. as,-ba-su2-ma um-ma szu-ut-ma
6. ma-asz2-qa2-al-tam2 isz-te2-et
7. a-di2 2(disz) u4-me-e isz-ti2 s,u2-ha-re-e-a
8. u2-sze2-ba-al-szu-um u2 a-di2
9. _tug2 hi-a_ as,-ba-su2-ma
10. um-ma szu-ut-ma 2(u) _tug2 hi-a_ ta-ad-nu
11. 3(u) _tug2_-tu3-szu i-ba-szi2-u2
12. um-ma szu-ut-ma a-di2 2(disz) u4-[me-e]
13. szi2-im _tug2 hi-a_
14. a-da-na-[szum]
15. lu-mu-ka3#
16. la2 a-ra-[...]

edge
1. szu-ma a-di2 2(disz) u4-me-e _uruda la2_ isz-taq-lam
2. sza 2(u) _tug2 uruda_ u2-sza-asz2-qa2-al-szu-<um>
3. 3(u) _tug2_ e-t,e2-er-szu a-wi-lu-um
4. e-du-ud


Version History


AKT 2, 38
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 38
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-600-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0600
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na u2-s,u2-ur-szi2-[esz18-dar]
2. qi2-bi4-ma um-ma i-[ku-pi2-a-ma]
3. a-di2 sza su2-en6-re-[i]
4. i-na ta-am-ni-a
5. as,-ba-su2-ma um-ma
6. a-na-ku-ma t,up-pa2-am a-na
7. sza ki-ma ku-a-ti2
8. la2-pi3-it-ma _uruda_ li-di2-nu-nim
9. a-na-kam sza ki-ma
10. szu-a-ti2 as,-ba-at-ma
11. um-ma a-na-ku-ma
12. a-ma-la2 na-asz2-pa2-ar-ti2-szu
13. _uruda_ di2-na-nim

reverse
1. um-ma szu-nu-ma mi3-ma
2. _uruda la2_ i-ba-szi2 a-ta a-ma-kam
3. ma-la2-ka3
4. a-di3 sza a-na-kam as-hu-ru
5. _uruda_ szi2-im _siki hi-a_ pa2-ni-ti2
6. u3 wa-ar-ki-tim
7. _uruda#_ a-di2-ni la2 isz-qu2-lu
8. [_uruda_] u2-pa2-ha-ar-ma
9. u3-ka3-na-ak-ma
10. [a]-di2 5(disz) u4-me-e a-[...]
11. _eme6_ ha-lu-[x ...]
12. a-na szi2-im a-da-[...]

edge
1. a-ma-kam 5(disz) _eme6_
2. [...]


Version History


AKT 2, 39
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 39
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-577-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0577
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 8: NB: 11 nach Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,ur-sza-esz18-dar
2. u3 ir-ma-a-szur3-ma
3. a-na puzur4-i3-li2 qi2-bi-ma
4. 1(u) _gu2 uruda_ zu-zu-wa ub-lam
5. _sza3-ba_ 7(asz) 1/2(asz) _gu2_ ma-si2-um
6. 2(u) la2 2/3(disz) _ma-na uruda_ ma-si2-a-am
7. a-na _e2_ ka3-ri-im a-na
8. ka3-u2-nim ni-di2-in
9. szi2-ti2 _uruda_-i-ka3 7(asz) _gu2_ 1(u) 2/3(disz) _ma-na_
10. 5/6(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2-ta_
11. _ku3-bi4_ 7(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/3(disz) _gin2_
12. 1(asz) _gu2_ sza ha-bu-ra-at

reverse
1. 1(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2-ta ku3-bi4_
2. 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) 1/6(disz) _gin2_
3. 1(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na uruda_ szi2-ku-um
4. u3 1(u) 8(disz) _ma-na_ sza
5. _e2_ ka3-ri-im u3-ka3-i-nu-ni-a-ti2#-ni
6. _sza3-ba_ 9(disz) _ma-na_
7. sza-du-a-tam2 ni-di2-in#
8. 1(u) 1(disz) _ma-na_ i-na ab2-ni-ni
9. a-na zu-zu-wa ni-di2-in
10. a-ma-kam lu-ba-li-t,a2-kum
11. szi2-ti2 _uruda_ 1(asz) _gu2_ 2(u) 8(disz) _ma-na_
12. 2(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2-ta ku3-babbar_
13. 2/3(disz) _ma-na_ 1/2(disz) _gin2 szunigin_ 9(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_
14. _sza3-ba_

edge
1. 7(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. ku-nu-ki-ni en-um-a-szur
3. ub-la2-kum



Version History


AKT 2, 40
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 40
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-571-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0571
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 7: kopie ?
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,ur-szi2-esz18-dar-ma
2. a-na a-ka3-di2-a
3. qi2-bi-ma mi3-nu-um
4. t,up-pe2-e la2 dam-qu2-tim
5. sza ta-asz2-ta-na-pi2-ri-ni
6. a-di2 sza _e2_ szu-be-lim
7. lu i-ki-ir u2
8. lu mi3-ma i-pi2-szu-nu
9. ta-sza-me-i
10. uz2-ni pi2-te2-i

reverse
1. a-ha-ti2 a-ti2 e-la2-nu-ka3
2. ma-nam i-szu
3. _igi_ a-szur u2 i-li-ki
4. ku-ur-bi-im
5. i-ku-pi2-a u3 szal2-ma-a-szur
6. _ku3-ki_-s,u2-nu
7. il5-taq2-qe2-u2
8. u3 i-di2-a-szur
9. la2-qa2-a-am e-ta-wu


Version History


AKT 2, 41
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 41
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-568-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0568
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,u2-ur-sza2-esz18-dar-ma
2. a-na hu-ni-a qi2-bi4-ma
3. lu-qu2-tam2 sza i-na
4. a-lim{ki} sza ki-ma ku-a-ti2 a-na
5. a-szur3-la2-ma-si2 ip-qi2-du-ni-ma
6. u2 szu-ut i-na qa2-t,a2-ra-a
7. a-na sa2-ak-li-<a> ip-qi2-du-ma
8. 1(disz) szu-uq-lu-um sza 1(asz) _gu2_ 1(u) _ma-na_
9. _an-na_ ku-nu-ki sza ki-ma
10. ku-a-ti2 u3 3(u) 2(disz) ku-ta-ni
11. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-ma-am-<<am>>
12. u2 u2-nu-su2 2(disz) ri-ik-si2
13. 8(disz) 2/3(disz) _ma-na an-na_ 1(u) _ma-na_
14. _an-na_-ak qa2-tim mi3-ma
15. a-nim sa2-ak-li-a ip-qi2-dam
16. i-na s,u2-ba-ti2-ka3 1(disz) 1/2(disz) _tug2 hi-a_

reverse
1. ni-is-ha-tum 3(disz) _tug2 hi-a_
2. isz-ra-tum szi2-ti2 s,u2-ba-ti2-ka3
3. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) _tug2 hi-a_ ni-ka3-si2
4. isz-ti2 sa2-ak-li-a a-si2-ma
5. 2(asz) 1/2(asz) _gu2_ 6(disz) 2/3(disz) _ma-na_ a-wi-it-ka3
6. 4(disz) 2/3(disz) _ma-na-ta_ 1(u) 2(disz) _ma-na_ 1(u) 1(disz) _gin2_
7. _an-na_ ik-szu-<ud>
8. _an-na_ ta-szi2-a-tum
9. 2(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_ u2-ku-ul-tum
10. 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_ u2-ku-ul-tum
11. 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_ mu-t,a-a
12. _an-na_-ak qa2-tim 1/3(disz) ma-<na> 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
13. _an-na_ ta-szi2-a-tum
14. isz-tu3 za-al-pa2
15. a-di2 ka3-ni-isz{ki} szi2-ti2
16. _an-na_-ki-ka3 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2_
17. i-a-ti2 i-di2-nam


Version History


AKT 2, 42
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 42
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-596-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0596
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,ur-szi2-esz18-dar-ma
2. a-na hu-ni-a
3. qi2-bi-ma _ku3-babbar_
4. sza _dam-gar3_ i-di2-na-ku-ni
5. szi2-ma-am sza-a-am-ma
6. a-na _dam-gar3_
7. sze2-s,i2-am sza _uruda_
8. szu-ma sza-tum sza-na-at
9. u2-t,a2-ta-am
10. szu-pu-uk szu-ma

reverse
1. la2 ki-a-am
2. szi2-ma-am sza-a-am
3. mi3-nam lam-ni-isz
4. la2-li-ka3-kum-ma
5. uz2-ni-ma la2 ta-pa2-te2
6. a-wa-tim la2 sza i-di2-im
7. i-sza-pu-ru-ni-kum-ma
8. ta-asz2-ta-na-me
9. i-ku-pi3-a u2 szal2-ma-a-szur
10. _ku3-ki_-s,u2-nu

edge
1. il5-ta-qe2-u2 u3 i-di2-a-szur
2. la2-qa2-am
3. e-ta-wu


Version History


AKT 2, 43
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 43
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-610-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0610
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,ur-szi2-esz18-dar-ma
2. a-na hu-ni-a qi2-bi4-ma
3. a-na-kam um-ma a-na-ku-ma
4. ki-ma i-a-ti2 i-la2-ak-ma
5. a-wa-tam2 sza _e2_ szu-be-lim
6. i-ga-ma-ar a-ta
7. isz-tu3 u4-mi3-im
8. sza tu3-us,2-u2
9. mi3-ma-sza-ma a-wa-tam2
10. uz2-ni la2 tap-te2-te2

reverse
1. _ku3-babbar_ sza _dam-gar3_
2. i-di2-na-ku-ni
3. szi2-ma-am a-na _dam-gar3_
4. sza-a-am-ma isz-ti2-ka3
5. sze-s,i2-a-am _ka2_ a-bu-lim
6. szu-mi3 _dam-gar3_-ri-im-ma
7. wa-di a-hi a-ta
8. szi2-ma-am ki-ma
9. sza a-ra-ma-<na>-ti2-ka3
10. ta-sza-u2-mu a-na
11. _dam-gar3_ sza-a-am
12. _dam-gar3_ a-wi-il5

edge
1. gi5-mi3-lim


Version History


AKT 2, 44
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 44
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-590-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0590
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,u2-ur-szi2-esz18-dar-ma
2. a-na hu-ni-a
3. qi2-bi-ma 4(disz) _tug2_-ti2
4. sza a-ki-de2-e
5. _sza3-ba_ 1(disz) bu-ra-um#
6. szu-ma [...]
7. [...]
8. [...]

reverse
1. a-ha-ma
2. 1(disz) _tug2_ ku-si2-tim#
3. i-di2-nam um-ma
4. szu-ut-ma sza hu-ni#-a


Version History


AKT 2, 45
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 45
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-580-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0580
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n4zf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
2. a-na szu-la-ba-an u3
3. hu-ni-a qi2-bi-ma
4. 1(u) 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-na
5. ra-mi3-ni-a
6. u2-ra-de8-e-ma
7. a-na hu-bu-li-ka3
8. asz2-qul2-ma t,up-pa2-am
9. sza hu-bu-li-ka3
10. u2-sze2-s,i2-ma
11. ni-ki-il5-szu-ma

reverse
1. hu-ni-a
2. na-asz2-a-ku-um
3. 1(u) 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
4. hu-ni-a di2-in


Version History


AKT 2, 46
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 46
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-602-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0602
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n50f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-na-num-ma
2. a-na hu-ni-a
3. qi2-bi4-ma 2(disz) _tug2 hi-a sag10_
4. szu-ku-bu-um i-na
5. za-al-pa2 e-zi-ba-kum
6. a-na-kam asz2-al-ka3-ma
7. um-ma a-ta-ma
8. isz-ti2 s,u2-ba-ti2
9. sza u2-s,u2-ur-sza-i?

reverse
1. e-zi-ib-szu-nu a-na-kam
2. pa2-zu-ur-tum
3. sza u2-s,u2-ur-sza esz18-dar
4. e-ru-ba-ma um-ma szu-ut-ma
5. s,u2-ba-tu3-ka3 la2-szu-u2
6. a-hi a-ta a-szar
7. s,u2-ba-ti2-a te2-zi-bu
8. te2-er-ta-ka3
9. li-li-kam-ma
10. s,u2-ba-ti2 la2-al-qe2


Version History


AKT 2, 47
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 47
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-585-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0585
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 4: NB: auch Dercksen; rev. 6: NB: Dercksen
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n52g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na hu-ni-a
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. i-ku-pi3-a u3 li-la2-ma
4. 2(u) 5(disz) _tug2_ ku-ta-nu
5. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
6. ku-nu-ki 5(disz) _ma-na_
7. _an-na_ qa2-tim
8. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-ma-am
9. mi3-ma a-nim
10. ir-nu-it i-ra-de8-a-ku-<um>

reverse
1. te2-er-ta-ka3 a-s,e2-er
2. ir-nu-it li-li-ik-ma
3. mi3-li-ik
4. lu-qu2-ti2-ka3 mi3-li-ik
5. a-szu-mi3 _ku3-babbar_-pi3-ka3
6. sza me-ra i-su2-ri-ik
7. szu-be-lum2 _ku3-babbar_ wa-szu-ra-am
8. la2 i-mu-a um-ma
9. szu-ut-ma a-na-ku
10. a-la2-qe2


Version History


AKT 2, 48
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 48
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-552-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0552
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n530
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na hu-ni-a u3 a-gi5-a
2. qi2-bi4-ma um-ma i-ku-pi3-a-ma
3. a-na a-gi5-a qi2-bi4-ma
4. 7(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
5. i-na li-bi4-ka3
6. a-hi a-ta a-ma-kam _ku3-babbar_
7. szi2-im-szu ku-un-ka3-ma
8. a-na qa2-ti2 ga-la2-bi4-im
9. di2-na szu-ma _ku3-babbar_
10. la2-szu _an-na_

reverse
1. a-na ga-la2-bi4-im
2. di2-na


Version History


AKT 2, 49
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 49
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-578-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0578
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n54h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na en-nam-a-szur
2. u3 hu-za-la2 qi2-bi-ma
3. um-ma i-ku-pi2-a-ma
4. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ ku-nu-ki-a
5. hu-za-la2 na-asz2-a-kum
6. a-di2 a-la2-ka3-ni ku-nu-ki-a
7. li-ib-szi2 a-di2
8. sza ha-ni-a-nim
9. 1(u) _ma-na an-na_ i-di2-na-ma

reverse
1. 7(disz) _ma-na-ta_ a-na _an-na_-ki-szu
2. u2-sze2-bi4-la2-szu-um
3. u3 szu-ut 1(disz) _ma-na-ta_
4. a-na _uruda_-i-a la2 i-ba-ta-qa2-am
5. szu-ma um-ma szu-ut-ma
6. _uruda_ mi3-szu-um la2 u2-sze2-bi4-la2-am
7. 3(asz) _gu2 uruda_ hu-za-la2 li-di2-szu-ma
8. i-re-esz15? _uruda ku3-babbar_
9. lu-sza-bi-ku-nu a-szi2-ti2 _uruda_
10. sza gi-mi3-li-a szi2-bi4 szu-ku-na-szu-um
11. szu-ma a-gi-mi3-li-a
12. mi3-ma iq-ti2-bi4

edge
1. 1(u) _ma-na an-na_-szu
2. ta-e-ra-szu-um


Version History


AKT 2, 50
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 50
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-605-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0605
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n551
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na i-ku-pi3-a be-lum2-ba-ni
2. da-da-a u3 a-mur-dingir
3. qi2-bi-ma a-na be-lum2-ba-ni
4. qi2-bi-ma um-ma puzur4-esz18-dar-ma
5. a-na-kam ni-iz-ku-ma 1(asz) _gu2_ 6(disz) _ma-na_
6. _uruda sag10_ i-li-bi4-ka3 a-di2-i
7. a-na-kam a-na hu-sza-hi-a
8. a-li-ik-ma a-ta ta-at-be-ma
9. ta-ta-la2-ak u3 a-s,e2-er
10. ki-a-ma a-na i-di2-a-bi4-im
11. ta-li-ik-ma um-ma a-ta-ma
12. _uruda_ sza a-szur-ma-lik puzur2-esz18-dar
13. u2-sza-bi4 i-di2-a-bu-um
14. isz-pu-ra-ma si2-ki
15. u2-ka3-lu a-na sza ki-ma

reverse
1. i-a-ti2 qi2-bi4-ma a-hu-u2-as,#?
2. a-tu3-nu a-ma-kam be-lum2-ba-ni
3. s,a-ab2-ta-ma 1(asz) _gu2_ 6(disz) _ma-na_
4. _uruda sag10_ ma-si2-am sza-asz2-qi2-la2-szu
5. szu-ma _uruda_ sza-qa2-lam
6. la2 i-mu-a t,up-pu-szu
7. sza-s,i2-ib-tim he-er-ma-nim
8. szu-ma a-ni-sza-am i-na-pu-usz
9. i-na t,up-pi3-szu _uruda_ i-na
10. tur4-hu-mi3-it i-sza-qal u2-di2-a
11. szu-ma da-nu-tim
12. e-ta-u2 si2-ku-szu
13. ka3-i-la2 pa2-ni-szu la2 tu3-ba-la2
14. a-wi-lum2

edge
1. a-na i-di2-a-bi4-im
2. ka3-ar-s,i2-a e-ku-ul


Version History


AKT 2, 51
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 51
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-574-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0574
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n56j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ma-num-ki-a-szur-ma
2. qi2-bi-ma um-ma
3. be-lum2-ba-ni-ma a-la2-kam
4. ki-a-am szi2-ma-su2-en6
5. u2 s,u2-ha-ar-tum
6. u2-sza-am-t,a2-ni
7. a-szu-mi3 sza puzur2-a-szur
8. _ku3-babbar_-szu la2!-qa2-<am>
lesung dercksen}
9. pa2-al-ha-ku-ma
10. szu-ma li-ba-ka3
11. te2-er-ta-ka3
12. li-li-kam-ma

reverse
1. t,up-pa2-am sza a-lim{ki}
2. lu ni-il5-qe2 lu t,up-pu
3. lu _ku3-babbar_ a-li
4. i-ba-szi2-u2 lu ni-isz-e!?
lesung dercksen}
5. a-ta _ku3-babbar_ sza i-ba-szi2-u2
6. a-ma-la2 na-asz-pe3-er-ti2-ka3
7. _ku3-babbar_ mi3-il5-ik i-sza-a-a
8. ka3-s,a-ar-szu a-li
9. t,up-pu-u2 u2 _ku3-babbar_-ap2-szu
10. i-ba-szi-u2 szu-ut-ma
11. i-de8 i-sza-a
12. u2 {d}en-lil2-ba-ni _ku3-babbar_
13. 2(disz) _ma-na_ u2-ka3-lu

left
1. a-na-ku a-na te2-er-ti2-a-ma
2. a-li-ka3-am a-ta mi3-il5-ik
3. a-szu-mi3 sza da-da-a a-ta
4. mi3-il5-ik


Version History


AKT 2, 52
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 52
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-588-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0588
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n572
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ma-nu-ki-a-szur qi2-bi4-ma
2. um-ma szi2-ma-su2-en6-ma
3. 1(disz) ku-ta-nam _sag10_
4. a-na ta-ad-mi3-iq-tim
5. a-na szu-{d}en-lil2
6. a-di2-in 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. iq-bi4-am ra-qa2-tam2 _sag10_
8. a-szur-i-di2 _dumu_ a-mur-a-szur
9. u2-bi4-il5-szu-um _tug2_

reverse
1. sza s,u2-uh3-ri-im
2. puzur2-e-na u2-bi4-il5-szu-um
3. be-li2 a-ta szu-{d}en-lil2
4. s,a-ba-at-ma _ku3-babbar_ szi2-im
5. _tug2 hi_-ti2-a sza-di2-szu-ma sze2-bi4-lam
6. hu-bu-li sza a-sza-du-usz-tim
7. ah-bu-lu la2-ak-szu-ur


Version History


AKT 2, 53
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 53
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-567-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0567
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n58k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ma-nu-ki-a-szur-ma
2. a-na a-zu-we qi2-bi4-ma
3. ta-asz2-pu-ri-im um-ma
4. a-ti2-ma a-na 6(disz) _gin2 ku3-babbar#_ [szi2-im?]
5. _geme2#_ a-na _e2_ ka3-ri-im
6. _dub-sar_ u2-sze2-s,i2 i-[na?]
7. [x x]-a sza ka3-ri-im
8. [x s,i2]-ba-ra-tim szu-esz18-dar
9. [...] e-zi-ib
10. [x x] im [x] i-a-im [x]
11. [...] a szu [x x]

reverse
1. [...] ka3-ri [im x]
2. [...] u3 a-di3 [x]
3. [...] a-te2-ra-ti2-[a?]
4. [x x] u3-szi2-ru-ni-ki-im
5. [su2-pa2]-nam# sza a-na 1/4(disz) _gin2_
6. [na]-du-u2-ni 1/4(disz) _gin2_ di2-ni#-[ma]
7. [su2]-pa2-nam sze2-s,i2-i [x x]
8. 2(disz)? _tug2 hi-a_ 2(disz) _ma-na_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz) _gin2_
9. _ku3-babbar_ szu-ma-bi4-a sza-asz2-qi2-li
10. szu-ma ta-[da]-nam
11. la2 i-mu-wa um-ma a-ti2-ma#
12. _e2_ nu-a-im a-na
13. s,i2-ib-tim a-la2-qe2

edge
1. u2 sza [...]
2. szi2-im#? [...]


Version History


AKT 2, 54
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 54
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-598-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0598
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 8: ???
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n593
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur-i-mi3-ti2
2. qi2-bi4-ma um-ma
3. a-szur-be-el-a-wa-tim-ma
4. mi3-na-am la2-mu-tam2
5. a-li-ka3-ku-ma lu-mu-un
6. li-bi4-im tu3-ka3-lam
7. u3 _an-na_-ki ta-ak-la2
8. _an-na_-ki lu ta-ak-la2
9. mi3-szu-um <la> tu3-na-pa2-sza-ni-ma
10. i-sza-ha-at
11. e-ba-ru-ti2-a wa-sza-ba-am
12. u2-la2 a-le-e
13. isz-tu3 t,up-pa2-ka3
14. sza a-s,e2-er 4(disz)

reverse
1. ni-a-ti2 i-li-ka3
2. t,e2-mi3-i i-s,e2-ri-ni
3. u2-la2 i-ba-szi2-a
4. a-pu-uh3 li-bi4-im
5. ta-da-nim a-szu-mi3
6. _e2_ ka3-ri-im i-hi-id-ma
7. za-ku-sa3 szu-pu-ra-ma
8. li-ba-am di2-na-am
9. 1(u) _ma-na ku3-babbar_ u3 ni-is-ha-su2
10. s,a-ru-pu-um
11. 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3_-ki
12. i-na u2-za-an
13. s,u2-ha-ar-te2-en sza-ki-in
14. 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. ku-nu-ki-a u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar
16. na-asz2-a-ku-um

edge
1. mi3-ma a-nim u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar


Version History


AKT 2, 55
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 55
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-558-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0558
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n5bm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-szur-i-mi3-ti2
2. a-la-hu-um u3
3. puzur4-a-szur-ma a-na
4. i-tur4-dingir qi2-bi-ma
5. 2(u) 5(disz) ku-ta-ni 1(disz) _ansze_
6. s,a-la-ma-am 5(disz) 1/2(disz) _ma-na_
7. _an-na_-ak qa2-tim i-na
8. sze-pi2-a ta-di3-nam
9. _sza3-ba_ 1(u) 5(disz) _tug2 hi-a_ u3 _ansze_
10. s,a-la-ma-am e-ra-di2
11. il5-qe2 2(disz) _tug2_ a-la-hu-um
12. 1(disz) _tug2_ puzur4-a-szur
13. 1(disz) _tug2_ ni-is-ha-tum

reverse
1. isz-tu3 _an-na_-ak
2. qa2-tim gam-ru-ni
3. lu bi-it-qa2-at _an-na_
4. lu ni-is-ha-tum
5. lu sza pa2-zu-ur-tim
6. 2/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. i-na _ku3-babbar_-pi2-ka3 ni-il5-qe2


Version History


AKT 2, 56
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 56
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-573-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0573
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n5c4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-da-da-ma
2. a-na a-szur3-ma-su2-i
3. qi2-bi4-ma a-szu-mi3 sza
4. i-na-a _dumu_ a-mu-ra-a
5. sza 8(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-ka3
7. u2-ka3-al sza _ku3-babbar_
8. sza-bu-a-ti2-ni
9. t,up-pu-um sza e-li-a-ni

reverse
1. sa3-ru-u2 i-nu-mi3
2. a-na ka3-ni-isz a-li-ka3-ni
3. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-a
4. ta-di2-na-ma u2-ka3-al
5. a-ma-kam i-bi4-ka3-a
6. i-na-a _dumu_ a-mu-ra-u2 i-na-a _dumu_ e-la2-li2
7. e is,-bu-tu3-ka3
8. _ku3-babbar_ i-s,e2-ri-ka3
9. e i-ri-ki-is szu-ma mi3-ma
10. i-sza-u2-lu-ka3 um-ma

edge
1. a-ta-ma u4-mu ma-du
2. a-wi-lum2 t,up-pi2-a ma-du-tim
3. u2-ka3-al la2-asz2-pur-ma
4. li-li-kam-ma-lu-uh3-ta-<<za>>-si2-is


Version History


AKT 2, 57
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 57
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-583-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0583
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021n5dn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na pi3-la2-ah-a-szur3
2. e-ni-ba-asz2 u3 dan-a-szur3
3. qi2-bi4-ma um-ma en-nam-a-szur-ma
4. a-na e-ni-ba-asz2
5. qi2-bi4-ma a-ha-ti2 a-ti2
6. be-el-ti2 a-ti2 a-ma-kam
7. i-na _ku3-babbar_ sza _e2_ a-bi4-ni
8. szu-ma i-ba-szi2 _dumu_ i-da-a-a
9. t,a3-i-bi4 szu-ma
10. la2 li-bi4-ki
11. a-[ma]-kam _e2_-ti2-a

reverse
1. pi3-la2-ah-a-szur3
2. li-di2-ma tam2-ka3-ri
3. lu-sza-bi4 qa2-su2
4. la2 ta-ma-hi-s,i2
5. ha-ra-ni a-mi3-sza-am
6. la2 a-la2-kam-ma s,u2-lu-um
7. pa2-ni la2 a-ma-ar
8. na-pa2-asz2-ti2 et,-ri
9. a-lum2{ki} la2 u2-sza-ak-sza-da-ni


Version History


AKT 2, 58
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 58
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-554-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0554
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na bu-s,i2-a
2. u2 a-mur!-dingir qi2-bi-ma
3. um-ma nu-nu-ma mi3-szu
4. sza isz-ti2 u4-mi3-im
5. a-nim sza-ap2-tim
6. i-ba-szi2-u2
7. la2! sza _dam-gar3_

reverse
1. ih-da-ma a-na
2. _ku3-babbar_ ta-e-ra-ma
3. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ szi2-im
4. sza-ap2-tim i-na
5. li-bi4 na-zi-im
6. ka3-s,a-ri-im a-szur-ma-lik
7. _dumu_ i-na-a
8. i-szu ih-di2-ma

edge
1. sza qi2!-bi4-ti2 a-na
2. bu-s,i2-a qi2-bi4-ma


Version History


AKT 2, 59
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 59
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-551-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0551
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz)] qa2-qa2-ra-tim
2. sza# i-na
3. [_e2_] ga-la2-bi-im
4. is,#-bu-tu3
5. [x x] _bar-dam#!_
6. [ha]-bu-lam#!
7. [x i]-na be2-ti2-szu

reverse
1. ik-la 5(disz)
2. qa2-qa2-ra-tum
3. 5(u) 7(disz) _ma-na_
4. szu-qu2-ul-tum
5. _e2_ a-mur-esz18-dar
6. i-ba-szi2-a


Version History


AKT 2, 60
Click for archival page


Primary publicationAKT 2, 60
Author(s)Bilgiç, Emin & Bayram, Sabahattin
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 165-593-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt n/k 0593
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-mur-esz18-dar


Version History


AKT 3, 001
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 001
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 002/b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced204: Iszme-Dagan1.Beliya.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212ttd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ ti2-ri
2. i-s,e2-er a-szur3-tak2-la2-ku
3. _dumu_ i-ku-pi2-a
4. _dumu_ a-szur3-tak2-la2-ku
5. sza _e2_ u2-ku-ub-tu3-ru-usz
6. e-di2-in-a-szur3
7. _dumu_ a-szur3-ma-lik
8. i-szu 1(disz) _ma-na_-um
9. 1(u) 2(disz) _gin2_ s,i2-ib-tam2
10. u2-s,a-ab2
11. _iti-kam_ a-la2-na-tim#

reverse
1. li-mu-um
2. be2-li2-a-a
3. _dumu_ i-na-su2-en6
4. _igi_ i-ku-pi2-a
5. _dumu_ esz18-dar-ba-ni
6. _igi_ a-szur3-dan
7. _dumu_ na-me-a
8. _igi_ a-ba-a-a
9. _dumu_ du-qa2-qi2-im


Version History


AKT 3, 002
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 002
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 008
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced219+: Iszme-Dagan1.Hadiu+.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tvx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P360611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _kiszib3_ a-szur3-tak2-la2-ku
2. _dumu_ szal2-ma-a-szur3
3. _kiszib3_ ku-ku-a-nim _dumu_ sza-lim-{d}iszkur
4. szi2-bu-ka3 _kiszib3_ a-szur3-tak2-la2-ku
5. _dumu_ a-szur3-mu-da-mi3-iq
seal 1
6. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ ti2-ri
7. i-s,e2-er a-szur3-tak2-la2-ku
8. _dumu_ a-szur3-mu-da-mi3-iq
9. e-di2-in-a-szur3
10. _dumu_ a-hi-a-a
seal 2
11. i-szu 1(disz) _ma-na_-um

reverse
1. 1(u) 2(disz) _gin2_ s,i2-ib-tam2
2. i-na sza-te2-en6
3. u2-s,a-ab _iti 1(disz)-kam_
4. s,i2-ip-e-em li-mu-um
5. sza qa2-te2-e
seal 3
6. ha-di2-e-em _dumu_ a-hi-a-a
seal 1
seal 2


Version History


AKT 3, 003
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 003
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 023
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212twf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-szur-a-ma-ru-um
4. _dumu_ a-la2-hi-im
5. tam2-ka3-ru-um / i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza e-la2-ma
8. u2 ku-ru-ub-esz18-dar
9. a-na <<a-na>> 2(u) 4(disz)
10. ha-am-sza-<<sa>>-tim
11. i-sza-qal

reverse
1. szu-ma / i-na u4-mi3-szu
2. la2 isz-qu2-ul
3. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ / i-na _iti-kam_-im
4. a-na _ma-na_-im
5. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
6. _iti-kam_ qa2-ra-a-tim
7. _igi_ en-um-a-szur _dumu_ a-hi-a
8. _igi_ szu-ni-ra-ah
9. _dumu_ szu-esz18-dar


Version History


AKT 3, 004
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 004
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 082
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212txz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er {d}iszkur-_gal_
4. _dumu_ a-szur-ma-lik
5. _dam-gar3_ i-szu
6. a-na _iti 2(disz)-kam_
7. i-sza-qal

reverse
1. szu-ma la2 isz-qu2-ul
2. ki-ma a-wa-at
3. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
4. i-na _iti-kam_
5. u2-s,a-ab2
6. _igi_ be2-lu-ba-ni
7. _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
8. _igi_ a-szur-e-nam
9. _dumu_ ra-ba-a-szur


Version History


AKT 3, 005
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 005
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 032
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced098: Puzur-Assur2.Ili-dan.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212tzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er / a-szur-ma-lik
4. dan-a-szur i-szu
5. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza kur-ub-esz18-dar
7. a-na 1(u) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal
9. szu-ma la2 isz-qul2

reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
2. a-na 1(disz) _ma-na_-im
3. s,i2-ib-tam2
4. i-na _iti-kam_-im
5. u2-s,a-ab2 _iti-kam_
6. qa2-ra-a-tim li-mu-um
7. i3-li2-dan
8. _igi_ er-ra-s,u2-lu-li
9. _igi_ a-szur-du-ri


Version History


AKT 3, 006
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 006
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 034
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. li-te2-e _sag10_
3. i-s,e2-er i-szar-da-ga-an
4. u3 da-ak-ni-isz
5. _dumu_{me-er-i}-szu
6. a-szur3-ma-lik
7. i-szu ku!-zi-la2-zu
8. a-na _ku3-babbar_
9. qa2-ta2-tum

reverse
1. isz-tu3 ha-musz-tim
2. sza a-szur3-ma-lik
3. a-na sza pa2-ar-ka3
4. i-sza-qu2-lu-u2
5. szu-ma la2 isz-qu2-lu-u2
6. 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
7. 1/3(disz) _ma-na_-im
8. s,i2-ib-tam2 i-na
9. _iti-kam_-im
10. u2-s,u2-bu-u2

edge
1. _igi_ szu-esz18-dar _dumu_ isz-du-ke-en6
2. _igi_ i-ku-nim _dumu_ e-la2-li2


Version History


AKT 3, 007
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 007
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 043
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-mur-a-szur3
4. u3 ta-am-ri-a
5. en-um-a-szur3
6. i-szu isz-tu3
7. ha-mu-usz-tim
8. sza i-tur4-dingir
9. a-na 1(u) ha-am-sza-tim

reverse
1. i-sza-qu2-lu
2. szu-ma la2 isz-qu2-lu
3. 3(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2
4. i-na _iti-kam_ a-1(disz) _ma-na_-im
5. u2-s,u2-bu _ku3-babbar_
6. i-qa2-qa2-ad szal2-mi3-szu-nu
7. u3 ke-ni-szu-nu
8. ra-ki-is
9. _igi_ a-szu-a-ah-szu
10. _igi_ pe2-ru-a-li
11. _igi_ ha-pu-a-szu


Version History


AKT 3, 008
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 008
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 056
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e2-er e-la2-ma
4. i3-li2-isz3!-ta-ki-il5
1 line erased
5. i-szu / isz-tu3 ha-mu-usz-tim
6. sza szu-a-nim
7. u2 i3-li2-isz-ta-ki-il5
8. 1(disz) _gin2-ta_ a-na

reverse
1. 1(disz) _ma-na_-im
2. i-na _iti-kam_
3. u2-s,u2-ab2 _ku3-babbar_
4. a-szu-mi3 puzur4-su2-en6
5. u2 en-nam-a-szur _dumu_ sa3-ba-si2-a
6. _ku3-babbar_ al-qe2
7. _igi_ puzur4-a-szur
8. _igi_ en-na-nim


Version History


AKT 3, 009
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 009
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 063
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced103+: Puzur-Assur2.Innaya+.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. a-szur3-i-mi3-ti2 _dumu_ szu-nu-nu
4. dan-a-szur3 i-szu
5. isz-tu3 ha-musz-tim
6. sza i3-li2-a a-na
7. 1(u) 2(disz) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma
9. la2 isz-qu2-ul
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_
11. a-na 1(disz) _ma-na_-im

reverse
1. i-_iti-kam_-im
2. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
3. _iti-kam_ sza sa3-ra-tim
4. li-mu-um sza qa2-ti2
5. i-na-a
6. _igi_ pi3-la2-ah-esz18-dar
7. _igi_ en-um-a-szur3
8. _igi_ i-ku-pi3-a


Version History


AKT 3, 010
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 010
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 122
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-s,e-er szar-ma-ma
4. a-zu / zu-zu-u2
5. ma-la2-ba / ha-szu-i
6. u3 ha-pu-a-szu
7. _dumu_ ki!-da-szu
8. sza-lim-a-hu-um
9. i-szu isz-tu3
10. ha-mu-usz-tim

reverse
1. sza i-di2-a-bi-im
2. a-na ku-bu-ur
3. u2-t,i2-tim i-sza-qu2-lu
4. szu-ma la2 isz-qu2-lu
5. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,i2-ib-tam2
6. i-na _iti-kam_ a-1(disz) _ma-na_-im
7. u2-s,u2-bu _ku3-babbar_
8. i-qa2-qa2-ad
9. szal2-mi3-szu-nu u3 ke-ni-szu-nu
10. i-_e2#_{ti2#}-[szu-nu]
11. u3 ba-a-bi4-szu-nu
12. ra-ki-is
13. _igi_ a-lu-u2 _dumu_ u2-du-du

edge
1. _igi_ lu-lu a-hi-szu


Version History


AKT 3, 011
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 011
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 124
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced078: Szarru-ken1.Ibni-Adad.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(u) 1(disz)] _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. ku-na-a / puzur4-su2-en6
4. i-szu / isz-tu3
5. ha#-mu-usz-tim sza en-na-nim
6. u3 sza-lim-a-szur
7. a-na 4(u) ha-am-sza-tim
8. i-sza-qal szu-ma

reverse
1. la2 isz-qu2-ul
2. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-_iti-kam_
3. a-na 1(disz) ma-[na]-im#
4. u2-s,a-ab2 / [_sag] / iti-kam_
5. ku-zal-li / li-mu-um
6. ib-ni-{d}iszkur
7. _dumu_ ba-qu2-nim
8. [_igi_] puzur4-sa-du-e
9. [_igi_] u2-s,u2-ur-sza-a-szur

edge
1. _dumu_ a-gu5-a _igi#_ a-szur-isz-ta-ki-[il5]


Version History


AKT 3, 012
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 012
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 087
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-sig17_
2. ku-nu-ku-a 1(u) _ma-na ku3-babbar_
3. s,a-ru-pu-um 4(disz) 2/3(disz) ma-<na> 6(disz) _gin2_
4. a-mu-ru-um qa2-dum
5. ri-ik-si2 i-li-bi4
6. ne2-pi3-szi2-im i-_e2#_{tim#} [i-ba-szi2]
7. 1(u) _ma-na ku3-babbar_
8. mi-isz-lu-um a-mu-ru-um
9. isz-tu3 ha-mu-usz-tim

reverse
1. sza szu-su2-en6 _dumu_ lu-zi-na
2. a-_iti-kam_ i-sza-qal
3. szu-ma la2 isz-qu2-ul
4. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-_iti-kam_ a 1(disz) _ma-na_-<im>
5. u2-s,a-ab2 _igi_ e-na-ah-dingir
6. _igi_ a-szur3-du10 _igi_ en-na-su2-en6
7. _igi_ a-da-da
8. 1/2(disz) _ma-na sag10 diri_
9. i-nu-mi3 en-na-su2-en6
10. ni-qi2-szu i-qi2-u2 a-di2-szu-ma
11. a-na a-lim{ki} u2-sze2-bi4-il5-szu
12. _igi_ i-tur4-dingir

edge
1. _igi_ e-na-ah-dingir
2. _igi_ a-szur3-du10
3. 2/3(disz) _ma-na_ ki-is,-ru-a


Version History


AKT 3, 013
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 013
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 086
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced111: Naramsin.Assur-imitti.11.00, Naramsin.Samaya.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _kiszib3_ i-ku-nim _dumu_ {d}utu-ba-ni
2. _kiszib3_ a-da-da _dumu_ {d}iszkur-_gal_
3. _kiszib3_ a-szur3-ma-lik _dumu_ i-na-a
4. _kiszib3_ a-szur3-i-di2 _dumu_ dingir-na-da
5. 3(u) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
6. i-s,e2-er a-szur3-i-di2 en-um-a-szur
7. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza
8. dingir-na-da a-na 2(u) 2(disz) ha-am-sza-tim
9. i-sza-qal szu-ma la isz-qul2
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-ma-na-im
11. i-_iti-kam_ s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
12. _iti-kam_ ku-zal-li / li-mu-um
13. a-szur3-i-mi3-ti2 ma-la2-hu-um
14. a-na _ku3-babbar_ a-nim 2(u) _ma-na_
15. _ku3-babbar_ ni-is-ha-su2 _diri_
16. a-szur3-i-di2 i-sza-kan2-ma
17. a-na a-lim{ki} i-la2-ak-ma
18. [szi2-mu]-um i-na a-lim{ki}

reverse
1. en-um-a-szur3 i-sza-a-am
2. [lu]-qu2#-tum isz-tu3 a-lim{ki}
3. [a-ka3]-ni-isz e-li-a-ma lu-qu2-tum
4. [sza] en-um-a-szur3-ma
5. [i-ba]-ab _GAN2#_{lim#} [a-na-num u3]
6. a-la2-num a-szu-mi3 a-szur3-i-di2-ma
7. e-ti2-iq u4-mu-szu / im-lu-u2-ma u2
8. u4-me-e ma-la2 u4-mi3-ma u2-ra-di2
9. _kiszib3_ bu-ra-a-szur3 _dumu_ a-la2-ni
10. _kiszib3_ a-mur-dingir _dumu_ {d}mar-tu-ba-ni
11. _kiszib3_ a-szur3-i-di2 _dumu_ dingir-na-da
12. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
13. a-szur3-i-di2 en-um-a-szur3 i-szu
14. isz-tu3 ha-musz-tim sza
15. i-na-su2-en6 _dumu_ szu-a-nim _iti-kam_
16. s,i2-ip-im li-mu-um
17. sa2-ma 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-ma-na-im
18. i-_iti-kam_ u2-s,a-ab2

edge
1. _ku3-babbar_ i-na ka3-ni-isz
2. i-sza-qal


Version History


AKT 3, 014
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 014
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 134
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _ku3-babbar_ sza i-s,e2-er
2. tu3-a-nu-a
3. u3 a-bu-sza-lim
4. e-nu-a / i-szu-u2-ma
5. i-qa2-qa2-ad
6. a-ma-ti2-szu-nu
7. ra-ak-su2
8. a-bu-sza-lim

reverse
1. qa2-su2 usz-ta-bi4
2. a-na a-bu-sza-lim
3. e-nu-a / la2 i-tu3-ar
4. _igi_ wa-al-di2-dingir
5. _igi_ a-ga-a
6. _igi_ {d}utu-du10
7. t,up-pu-um
8. sza e-li-a-ni

edge
1. sa3-ar


Version History


AKT 3, 015
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 015
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 047
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212v94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
3. szu-er-ra
4. sza-lim-a-hu-um
5. i-szu isz-ti2 _ku3-babbar_
6. uk-ta-al
7. ma-la2 ha-ra-szu
8. a-na a-lim{ki}
9. u2-ka3-sza-ad-ma

reverse
1. szu-ma t,a-ab2-szum
2. u2-sza-ab2
3. szu-ma la2 t,a-ab2-szum
4. _ku3-babbar_-ap2-szu
5. u2-ta-ar-ma
6. a-szar li-bi-szu
7. i-ta-la2-ak
8. _igi_ su2-e-a
9. _igi_ ha-ra-a


Version History


AKT 3, 016
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 016
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 033
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. ma-su2-ha-am
3. 3(disz) _tug2_ sza a-lim{ki}
4. 1(disz) _tug2_ sza szu-bi4-ri-im
5. mi3-ma a-nim
6. a-na bu-ut-ki-im
7. en-nam-a-a
8. u3 a-bi4-a

reverse
1. e-zi-ib
2. 9(disz) _tug2_ e-pi3-szi2
3. sza i-a-ti2
4. u3 dingir-kur-ub
5. i-na wa-ah-szu-sza-na
6. na-du


Version History


AKT 3, 017
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 017
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 064
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212vc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szi2-tam2 6(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na-ku
2. u3 [_dumu_] bu-ut-ki-im a-na
3. s,i2-ib-tim / ni-il5-qe2 <a>-ha-lu-pa2
4. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 asz2-qul2-ma
5. t,up-pi2-ni sza i-a-ti2 u3 sza
6. _dumu_ bu-ut-ki-im u2-sze2-s,i2-a-ma
7. i-ba-szi2 a-ha-ma 5/6(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2_
8. _ku3-babbar_ sza u4-mu-ka3 / e-ti2-qu2-ni
9. a-na e-na-ma-nim asz-qul2
10. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ u4-mu-ka3
11. sza i3-li2-a-lim _iti 1(disz)-kam_

reverse
1. e-ti2-qu2-ma a-na i3-li2-a-lim
2. asz-qul2-ma t,up-pa2-ka3
3. u2-sze2-s,i2-a-ma i-ba-szi2


Version History


AKT 3, 018
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 018
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 112
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224504
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. be-u2-la2-tim
3. sza puzur4-a-szur
4. szal2-ma-a-szur u2-ka3-al
5. isz-ti2 / _ku3-babbar_
6. uk-ta-al
7. be-u2-la2-ti2-szu
8. qa2-ti2-ma u2-ka3-al
9. _igi_ e-la2-li2
10. _igi_ a-mur-a-szur


Version History


AKT 3, 019
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 019
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 076
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022451n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-szur-ta-ak-la2-ku
2. {disz}szu-esz18-dar {disz}i3-li2-we-da-ku
3. {disz}i-na-su2-en6
4. {disz}bur-a-szur {disz}a-hu-qar
5. {disz}szu-ma-li-bi4-a-szur
6. {disz}be-lum2-ba-ni da-da
7. sza szu-esz18-dar 3(disz) me-at
8. ku-ta-ni u2 3(disz) me-at
9. [pi3]-ri-ka3-ni
10. sza a-na e-kal-lim _e2-gal_{lim?!}

reverse
1. [ni]-di2-nu


Version History


AKT 3, 020
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 020
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 026
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced071: Szarru-ken1.Ili-bani.00.00, Szarru-ken1.Quqidi.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224525
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. s,a-ru-pa2-am isz-ti2
3. puzur4-esz18-dar _dumu_ pu-di2-dim
4. isz-tu3 / li-mi3-im
5. dingir-ba-ni 1(disz) _ma-na_-um
6. 1(u) 2(disz) _gin2_ i-la2-ak-szu-um
7. t,up-pu-szu ha-ar-mu-um
8. i-na a-lim{ki} i-ba-szi2
9. sza 5(disz) _ma-na_ hu-sza-e
10. u3 6(disz) _sila3 i3-gesz_
11. 2(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2_
12. _an-na_-ak-szu
13. _sza3_ 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
14. a-mu-ra-am i-na

reverse
1. li-mi3-im ku-ki-ti2
2. re-esz15 / _iti 1(disz)-kam_
3. sza ke-na-tim i-na
4. _illat_-at a-sza-sza
5. i-na ka3-ni-isz i-di2-nam
6. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_ i-na
7. _illat_-at _dumu_ ib-ni-li2
8. i-di2-nam 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
9. i-na sza en-na-ma-nim
10. i-di2-nam mi3-ma a-nim
11. i-na hu-bu-li-szu
12. i-s,a-he-er-ma szi2-ti2 _ku3-babbar_
13. i-na a-lim{ki}
14. a-ma-la2 t,up-pi3-szu

edge
1. i-la2-ak-szu-um


Version History


AKT 3, 021
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 021
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 045
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022453p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza
2. i-di2-lim a-na {d}utu-ba-ni
3. a-na szi2-a-ma-tim
4. i-na bu-ru-usz-ha-tim
5. i-di2-nu 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. u2 szi2-a-ma-ti2-szu
7. i-[di2]-lum2 / sza-bu
8. _igi_ ma-nu-ba-al-ma-a-szur
9. [_dumu_] a-ku-tim
10. [_igi_] ba-ba-la2
11. _dumu_ a-szur-du10

reverse
1. _igi_ a-mur-esz18-dar
2. _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
3. _igi_ dan-a-szur
4. _dumu_ a-mur-a-szur


Version History


AKT 3, 022
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 022
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 037
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224546
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. puzur4-esz18-dar
3. 1(u) 1(disz) _gin2_ szu-la2-ba-an
4. 1/3(disz) _ma-na la2_ 1/6(disz) _gin2_
5. puzur4-a-szur3
6. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) 1/3(disz) _gin2_
7. u2-zu-u2-a
8. 1(u) _gin2_ a-szur-{d}utu
9. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _gin2_ puzur4-dingir
10. 1(u) 1(disz) _gin2_ a-szur-dan
11. 8(disz) 1/4(disz) _gin2_ e-la2-li
12. 2(disz) _ma-na_ 1(u) 3(disz) _gin2_
13. u2-s,u2-ur-sza-a-szur
14. 1(u) 1(disz) _gin2_ szu-isz3-ha-ra
15. _szunigin_ 4(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_

reverse
1. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
2. sza a-szur-{d}utu
3. _dumu_ i-tur4-dingir
4. a-na 1(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
5. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. i-sza-qal-ma
7. _sza3-ba?_ 1/2(disz) _ma-na_
8. u2-s,u2-ur-sza-a-szur
9. i-la2-qe2-ma szi2-tam2
10. a-na ba-a-ba-at
11. a-wi-ti2-ni
12. ni-zu-a-az
13. u3 a-na sza a-na
14. sza-ni-u2-tim
15. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
16. i-sza-qal-ma a-na
17. <<a-na>> ba-ba-a-at

edge
1. a-wi-ti-ni ni-zu-az
2. szu-ma la2 isz-qu2-ul-ma la2 ni-il5-qe2
3. ni-id-ba-at a-ki-li _ku3-babbar_-pi3-ni
4. ni-tu3-ar _igi_ da-da-nim _igi_ sza-lim-a-szur



Version History


AKT 3, 023
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 023
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 078
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022455q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-szur-i-mi3-ti2-ma
2. a-na {d}iszkur-s,u2-lu-li-ma
3. szi2-be2-e i-na wa-ah-szu-sza-na
4. ki-ma ha-na-na-ri-im
5. ta-asz2-ku-na-am um-ma
6. a-ta-ma 3(u) _ma-na ku3-babbar_
7. ku-nu-ki sza a-bi-ka3
8. ni-is-ha-su2 _diri_ 2(disz){sze2-na}
9. ne2-pi2-szi2 sza i-szar-be-li2
10. a-na ka3-ni-isz ub-lu-ma
11. i-na _e2_ szu-ku-bi4-im
12. i-ka3-ni-isz ib-szi2-u2
13. _ku3-babbar_ tal-qe2 szi2-be-e

reverse
1. i-na wa-ah-szu-sza-na
2. ki-ma ha#-[na]-na#-ri-im
3. lu ta-[asz2]-ku#-na-am
4. _ku3-babbar_ 1(disz) [n? _ma-na_] i-na ka3-ni-isz3
5. ta-di2-[na]-am#
6. _igi_ szu-be-lim _dumu_ sza-lim-a-szur3
7. _igi_ be-lu-ba-ni _dumu_ a-szur3-du10
8. _igi_ szu-ku-bi-im
9. _dumu_ a-szur3-be-el-a-wa-tim _nu-banda3_


Version History


AKT 3, 024
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 024
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 079
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224567
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) szu-uq-la2-tum
2. u3 it-ra-si2-na
3. ku-nu-ku sza a-lim{ki}
4. szi2-ta szu-uq-la2-an
5. 1(asz) 1/2(asz) _gu2_ 7(disz) _ma-na_
6. 2(u) _tug2_ ku-ta-ni
7. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-mu-um
8. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
9. a-qa2-ti2-szu 1/2(disz) _ma-na_

reverse
1. _ku3-babbar_ be2-u2-la2-at
2. ka3-s,a-ri-im
3. qa2-dum sza i-pu-lu-ni-a-ti2-ni
4. mi3-ma a-nim sza
5. lu-lu 1(u) 5(disz) _tug2_ ku-ta-nu
6. sza a-bi4-ni mi3-ma a-nim
7. a-na en-um-a-szur
8. _dumu_ u2-zu-a ap2-qi2-id
9. _igi_ ku-ra

edge
1. _igi_ a-ni-na
2. _igi_ a-ku-ki-im


Version History


AKT 3, 025
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 025
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 132
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022457r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na ba-ab2 ha-ra-ni-szu
2. sza puzur4-a-na ni-ka3-si2
3. ni-si2-ma 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
4. _ku3_ i-li-bi-a i-di2
5. um-ma a-na-ku-ma
6. 9(u) 2(disz) _ma-na uruda_ u2 1(u) 5(disz) _gin2_
7. _ku3_ i-na ni-ka3-si2
8. la2 sza-ki-in u2 isz-tu3
9. 3(disz) sza-na-at a-szu-mi3-ka3
10. ra-qa2-a-ku la2 be2-u2-la2-ti2-ka3
11. na-asz-a-ku u2-ku-ul-ti2

reverse
1. u2 ga-am-ri
2. la2-asz2-ku-na-kum
3. um-ma puzur4-a-na-ma
4. a-na-ku ma-na-ah-ta-ka3
5. la2 i-di2 _igi_ szu-su2-en6
6. _dumu_ a-ku-za-a _igi_ szu-esz18-dar
7. _dumu_ da-da-nim


Version History


AKT 3, 026
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 026
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 044
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224588
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na 1(u) 4(disz) 1/2(disz) _ma-na_
2. u3 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. sza a-mur-esz18-dar
4. a-na la2-qe2-ep
5. i-ha-ib-lu
6. nu-sa3-ni-iq-szu-ma
7. 1(u) 2/3(disz) _gin2_ im-t,i2
8. _sza3-ba_ 1/3(disz) _ma-na_

reverse
1. ra-bi4-s,u2-um
2. il5-qe2 szi2-ti2
3. _ku3-babbar_ 1(u) 4(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2_
4. kur-ub-esz18-dar il5-qe2
5. um-ma szu-ut-ma
6. a-na a-szur-ma-lik
7. la2-qe2-pu-um ha-bu-ul-ma
8. al-qe2


Version History


AKT 3, 027
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 027
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 201
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022459s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) t,up-pu-um sza 5(u) 2/3(disz) _ma-na_
2. _ku3-babbar igi_ i-ri-szi2-im _dumu_ a-mur-{d}utu
3. _igi_ a-szur-ma-lik _dumu_ i-na-a
4. isz-te2-en6 t,up-pu-szu
5. 1(u) 6(disz) _ma-na igi_ i-ri-szi2-im
6. _dumu_ a-mur-{d}utu _igi_ a-szur-ma-lik _dumu_ i-na-a
7. isz-te2-en6 t,up-pu-szu
8. 6(disz) _ma-na igi_ i-ku-pi3-a-szur _dumu_ puzur4-esz18-dar
9. _igi_ i-na-su2-en6 _dumu_ i3-li2-a-lim
10. _igi_ i-ri-szi2-im _dumu_ a-mur-{d}utu
11. isz-te-en6 t,up-pu-szu
12. sza 4(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_

reverse
1. _igi_ szu-ma-li-ba-a-szur _dumu_ ku-uz-<ku>-zi-im
2. _igi_ e-ri-szi2-im
3. _igi_ a-szur-ma-lik _dumu_ i-na-a
4. isz-te2-en6 t,up-pu-szu
5. sza 2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. sza szu-mi3 / i-na-a u2-du-u2
7. _ku3-babbar_ i-a-ti2 / i-la2-kam
8. mi3-ma a-nim hu-bu-lum2
9. sza a-da-da _<dub>-sar_
10. t,up-pu-szu ha-ru-mu-tum
11. a-na a-lim{ki} <e-ti2-qu2>


Version History


AKT 3, 028
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 028
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 202
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245b9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [_kiszib3_ a-szur]-du10 _dumu_ qar-wi-a
2. [_kiszib3_ en]-na-su2-en6 _dumu_ i3-li2-a-lim
3. [_kiszib3_] i-ku-pi3-a-szur _dumu_ puzur4-esz18-dar
4. [_kiszib3_] a-da-da _dumu_ {d}iszkur-_gal_
5. 1(asz) _gu2_ 3(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. ni-is-ha-su2 / _diri_
7. sza-du-a-su2 sza-bu
8. a-na szi2-a-ma-tim
9. a-na a-lim{ki} a-na
10. a-da-da _dam-gar3_-ru-um

reverse
1. i-di2-in szi2-ma-am
2. u2-sze2-la2-a-ma szu-ma
3. szi2-mu-um e-en6 _dam-gar3_
4. im-ta-ha-ar szi2-ma-am
5. i-la2-qe2 szu-ma szi2-mu-um
6. e-en6 / _dam-gar3 / la2_ im-ta-ha-ar
7. isz-tu3 ha-musz-tim
8. sza a-hu-qar _iti-kam_
9. [qa2]-ra-a-tim li-mu
10. [ma]-s,i2#-i3-li2
11. [3(asz) _gu2_] 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
12. [a-na x] ha-am-sza-tim

edge
1. i-sza-qal


Version History


AKT 3, 029
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 029
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 196
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze_ <_ku3-babbar_>
2. a-szur-pi2-la2-ah
3. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _sze ku3-babbar_
4. dan-a-szur
5. 1(u) 5(disz) _sze ku3-babbar_
6. a-szur-i-mi3-ti2

reverse
1. 1/4(disz) _gin2_ 1(u) _sze ku3-babbar_
2. i-di2-su2-en6
3. 2(u) 7(disz) 1/2(disz) _sze ku3-babbar_
4. szal2-ma-hu-um
5. 7(disz) 1/2(disz) _sze ku3-babbar_
6. a-szur-ke-en6-ra-am
7. 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. a-szur-_sag10_

edge
1. u2 {d}utu-ba-ni


Version History


AKT 3, 030
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 030
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 075
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245db
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _gin2_ pi2-la-ah-a-szur
2. 1(disz) _gin2_ {d}iszkur-ba-ni
3. [1(disz)] _gin2_ {d}utu-ta-ak-la2-ku
4. 1(disz) _gin2_ szu-a-num
5. 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-hu-wa-qar
6. [x] _gin2_ pu-szu-ke-en6
7. [2(disz)] _gin2 dumu-munus_-su2
8. 1(disz) _gin2_ a-ma-su2
9. 1(disz) _gin2_ en-nam#-[a]-szur
10. _dumu_ a-szur-i-mi3-ti2
11. 1(disz) _gin2 dumu_ hu-ra#-[s,a-num]
12. [x] _gin2_ a-nu-a
13. [x] _gin2_ ku-[x x]
14. [x _gin2] du10_-[s,i2-la2-a-szur]

reverse
1. 1(disz) _gin2_ {d}iszkur-illat
2. 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ szu-esz18-dar
3. 2(disz) _gin2_ ku-s,i2-a 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
4. a-gu-a 1(disz) _gin2_ i-ku-me-szar
5. 1(disz) _gin2_ a-szur-ma-lik
6. ta-ar-gu5-ma-num 1(disz) _gin2_
7. szu-be-lum2 _dumu_ e-na-su2-en6
8. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda sag10_ a-szur-du-ri
9. 1(disz) _tug2_ a-ba-ar-ni-am
10. a-na pu-szu-ke-en6 i-li-ti2-szu
11. 5(disz) _gin2_ i-nu-mi3 a-na-li2?
12. i-sze2-u2-szu-ni 1/3(disz) _ma-na an-na_
13. a-na a-mur-esz18-dar _dumu_ a-mur-dingir
14. i-li-ti2-szu 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
15. a-ma-ka3-ar 1(u) 5(disz) _gin2_
16. _an-na_ i-di2-esz18-dar

edge
1. 1(disz) _gin2_ hu-ra#-[s,a-num x] _gin2_ {d}iszkur-[x-x]
2. 2(disz) _gin2_ pu-szu#-[ke-en6 _gin2_]
3. en-na-be-lum2 1(u) _gin2_ [i-x-x]-a
4. _dumu_ ga-na-a


Version History


AKT 3, 031
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 031
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 113
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245fv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ dan-a-szur
2. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2_
3. puzur4-a-szur
4. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2_
5. en-um-a-szur 2(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
6. s,i2-li-a
7. 2(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_ {d}utu-ba-ni
8. 2(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_ a-na-li2
9. 4(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_
10. en-na-su2-en6
11. 5(disz) _gin2_ szu-ku-bu-um

reverse
1. i-ha-bu-lu
2. 1/2(disz) _ma-na la2_ 2(disz) _gin2_
3. a-mi3-bu-ra i-la2-qe2
4. 4(disz) _ma-na la2_ 4(disz) _gin2_
5. szu-ma-li-bi4-a-szur i-la2-qe2
6. 7(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2_
7. sza-lim-a-szur i-la2-qe2
8. 9(disz) _ma-na la2_ 1(u) _gin2_
9. szu-esz18-dar i-la2-qe2


Version History


AKT 3, 032
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 032
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 127
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245gc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-pu-szu-ke-en6
2. 2(disz) _gin2_ a-me-er-e-ti2-szu
3. 1(disz) _gin2_ a-am-ti2-szu 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
4. a-na a-hu-qar 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
5. a-en-um-a-szur _dumu_ su2-ka3-li2-a
6. 1(disz) _gin2_ a-{d}iszkur-ba-ni
7. 1(disz) _gin2_ a-pi3-la2-ah-a-szur
8. 1(disz) _gin2_ a-la2-ba-na-da
9. 1(disz) _gin2_ a-i-di2-su2-en6
10. 1(disz) _gin2_ a-{d}utu-ta-ak-la2-ku

reverse
1. 1(disz) _gin2_ a-dingir-ma-lik
2. 3(disz) _gin2_ a-na a-mur-esz18-dar
3. 3(disz) _gin2_ a-na 2(disz) me-er-e-szu
4. u3 me-er-i-ti2-szu 1(disz) _gin2_
5. a-na a-szur-ma-lik
6. _dumu_ puzur4-esz18-dar
7. 1(disz) _gin2_ a-szu-a-nim
8. mi3-ma a-nim
9. a-ni-qi2-szu-nu a-di2-szu-nu-ti2


Version History


AKT 3, 033
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 033
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 189
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245hw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _ansze-hi_ i-hi-lu-qu2-ma
2. 2(disz) _ma-na uruda_ a-di2-in
3. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ a-na sze
4. 3(disz) _ma-na_ a-na ti2-ib-nim
5. i-na bu-ru-usz-ha-tim


Version History


AKT 3, 034
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 034
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 103
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245jd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. isz-tu3 wa-ah-szu-sza-na
2. a-di2 sza-la-tu3-a-ar
3. 1(disz) 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2-ta uruda_
4. lu da-a-tum lu u2-ku-ul-ti2
5. _ansze_ lu _e2_ ub-ri-im
6. ik-szu-ud-ni-a-ti2 / a-ha-ma
7. 1/3(disz) _ma-na-ta_ i-na
8. ti2-tu3-ri-im i-na _ansze_
9. i-su2-hu 2(disz) _ma-na uruda_
10. u2-ku-ul-ti2 _ansze hi-a_
11. i-na sza-la-tu3-a-ar
12. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ a-di2
13. bu-<ru>-usz-ha-tim
14. ik-szu-ud-ni-a-ti2
15. 1(u) 5(disz) _gin2-ta_ i-na

reverse
1. ti2-tu3-ri-im
2. ni-is-ha-tim sza _ansze_
3. i-su2-hu 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_
4. i-na bu-ru-usz-ha-tim
5. u2-ku-ul-ti2 _ansze_ u3
6. s,u2-ha-ri-im
7. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na uruda_ a-na qa2-ti2
8. ar-wa-na-ah-szu
9. a-di2-in


Version History


AKT 3, 035
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 035
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 027
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245kx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-ta-ma be-lum2-ba-ni
2. i-na szu-ga-ri-e
3. sza a-szur i-na 1(u) 8(disz) _ma-na_
4. _uruda sag10_ 8(disz) _gin2 ku3-babbar_
5. a-szur-tak2-la2-ku ki-isz-da-ti2-szu
6. la2 i-di2-nu-szu-ni
7. 8(disz) _gin2 [ku3]-babbar_ lu sza ba-ri-szu-nu-ni
8. ki-la2-la2-an
9. lu e-ku-lu-ni
10. mi3-ma la2 i-ri-hu-ni
11. i-ta-ma-ma

reverse
1. 1(u) 8(disz) _ma-na uruda_
2. [a]-szur-tak2-la2-ku
3. [a]-na be-lum2-ba-ni
4. i-da-an u2
5. be-lum2-ba-ni _tug2_
6. a-na a-szur-tak2-la2-ku
7. i-da2-an


Version History


AKT 3, 036
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 036
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 102
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245mf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-ta-ma
2. u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
3. i-na _gir2_ sza a-szur
4. t,up-pi3 / i-na pa2-ni
5. t,up-pi3-szu / lu pa2-ni-u2
6. ga-me-er-szu
7. u2-s,u2-ur-sza-a-szur
8. sza s,u2-ha-ar-tim
9. i-na ku-ur-si2-na-tim
10. i-la-qe2-ma
11. szu-ma isz-ti _dam_

reverse
1. szu-be-lim i-la-qe2
2. u3 a-na ga-am-ri-szu
3. i-na ma-mi3-ti-szu-ma
4. i-za-ka3-ar


Version History


AKT 3, 037
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 037
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 119
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced093: Szarru-ken1.Iddin-abum.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245nz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szi2-bu-tum di2-nam
2. i-di2-nu-ma
3. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
4. a-la2-bu-um
5. _dumu_ la2-ta-ra-ak
6. a-na li-mi3-im
7. sza i-di2-a-bi-im
8. i-sza-qal-ma
9. a-la2-bu-um
10. a-li-ki
11. isz-ti2-szu

reverse
1. u2-sza-asz2-[x-x]
2. sza i-li-mi3#-[im sza]
3. i-di2-a-bi-im
4. isz-ti2-szu
5. i-li-ku-ni
6. {disz}szu-nu-nu
7. pa2-sze2-er
8. a-wa-tim


Version History


AKT 3, 038
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 038
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 097
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced074: Szarru-ken1.Baziya.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245pg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um isz-ti2
3. ha-ba-ti2 _dumu_ a-ba
4. isz-tu3 li-mi3-im
5. ba-zi-a 1(disz) _ma-na_-um 1(u) _gin2_
6. i-la-ak 1(disz) _ma-na_
7. isz-ti2 a-szur3-ma-lik
8. e-mu a-ba
9. isz-tu3 li-mi3-im
10. ba-zi-a 1(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
11. i-la-ak _sza3-ba_
12. sza _sze3_ 2(disz) _mu_
13. s,i2#-ib-tam2 i-di2-nam

reverse
1. t,up-pu-szu-nu
2. [ha]-ar-ru-mu-um
3. i-na a-lim{ki}
4. i-ba-szi2 s,a-ab2-ta-szu-nu-ma
5. _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-su2
6. li-isz-qu2-lu
7. s,u2-ha-ra-am
8. li-il5-a-am
9. en-nam-a-szur3
10. _dumu_ puzur2-esz18-dar _dumu_ i-li-li
11. ha-bu-lam dingir-a-su2
12. sza a-di2 a-lim{ki}
13. szu-ut-ma e-pa2-al

edge
1. t,up-pu-szu ha-ar-mu-um
2. a-na-kam i-ba-szi2 s,a-ab2-ta-szu-[ma]
3. s,u2-ha-ra-am _sag10_ a-ki-il5-[x]
4. lu-sze2-ri-a-[am]


Version History


AKT 3, 039
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 039
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 121
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 18: 33. _du10_-i2-la2-a-szur isz-qu2-[ul]
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245q0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sze2-bu-li-ma ki-ma
2. te2-er-ta-ka3 isz-ti2 s,u2-ha-ri
3. sza pu-szu-ke-en6 i-li-ka3-ni
4. i-na t,up-pi2-ka3 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. sza i-a-sza-ar me-eh-ra-tim
6. sze2-bi-lam a-szi2-a-ti2
7. lu a-na a-wi-li-im lu ku-a-ti2
8. _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_ <sza> usz-ta-as,-bi4-tu3
9. a-ar-hi-isz la2 u2-sze2-bi-lam
10. um-ma a-na-ku-ma _ku3-babbar_
11. t,a2-ah-du-um li-li-ik-szu-ma
12. li-bu-szu li-hi-du
13. i-nu-mi3 i-na wa-ah-szu-sza-na
14. wa-asz2-ba-ku-ni 8(disz) 5/6(disz) _ma-na an-na_

reverse
1. i-sza _dam-gar3 du10_-s,i2-<la2>-a-szur
2. il5-qe2
3. um-ma szu-ut-ma a-szi2-i-im
4. _ansze hi-a_ sza a-na dan-a-szur
5. il5-qe2-u2 al-qe2
6. um-ma a-na-ku-ma 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. szi2-i-im e-ma-ri-ka3 s,a-he-er
8. szi2-tam2 di2-na-am um-ma szu-ut-ma
9. a-na 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_ e-ma-ri-a
10. il5-qe2-szu-nu um-ma a-na-ku-ma
11. e-zi-ib e-ma-ar-ka3 isz-te2-en6
12. i-ti2-zi-iz szu-hu-ut
13. isz-ti2-a la2 i-na-me-er a-ma-kam
14. a-na 8(disz) 5/6(disz) _ma-na an-na_ isz-ti2-ka3
15. li-iz-kam a-na s,e2-er 1/3(disz) _ma-na_
16. _ku3-babbar_ sza isz-ma-num ha-bu-la2-ku-ni
17. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-ra-mi3-ni-a
18. u2-ra-di2-ma a-_dumu_-szu <<du10-ab2>>

edge
1. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza ig-ri-a
2. du10-s,i2-la2-a-szur i-na pa2-ni-tim
3. sze2-pi3-szu ub-la2-szu um-ma szu-ut-ma
4. 1(u) 7(disz) _gin2-ta an-na_ asz2-a-ma-kum#


Version History


AKT 3, 040
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 040
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-015-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 015
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245rh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-na-ku-ma
2. 7(u) _gu2 uruda_ a-na a-wi-lim
3. ta-di2-in szi2-ti2 _uruda_ a-li
4. um-ma szu-ut-ma e-ra-di2
5. la2-szu-ma / ku-nu-ki
6. a-na a-ma-at e-ra-di2 <<ku-nu-ki>>
7. ap-qi2-id i-na
8. sza-la2-tu3-a-ar / a-tur4-ma
9. asz2-ta-al-szu um-ma a-na-ku-ma
10. _uruda_ e ta-ar-pu-ud
11. a-la2-ak / a-sza-at
12. e-ra-di2 a-sza-al
13. um-ma szu-ut-ma
14. u2-la2 / ak-[la2]

reverse
1. a-la2 2(asz) 1/2(asz) _gu2# [uruda_]
2. mi3-ma u3-la e-zi-ib
3. a-ta mi3-nam te2-ri-isz
4. a-na-ku _ku3-babbar_-ap
5. a-wi-lim u2-ba-la-su2-um
6. a-na _e2_ e-ra-di2 a-li-ik-ma
7. 2(disz) il5-lu ku-nu-ku-szu
8. i-ba-szi2-u2 i-na isz-te2-en
9. 4(u) _ma-na_ sza-pi-ik
10. i-na isz-te2-en ki-i
11. 2(asz) _gu2_ sza-pi2-ik
12. a-t,u3-ul-ma be2-su2
13. sza a-wi-lim _uruda_ 2(asz) 1/2(asz) _gu2_
14. _tug2 hi-a_ sza 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
15. a-na-ku u2-sze2-s,i2-ma

edge
1. a-na pi2-la2-ah-a-szur ap-qi2-id
2. um-ma a-na-ku-ma a-pu-tum
3. i-hi-id-ma _ku3-babbar_ sza li-bi4-szu
4. sza-asz2-qi2-il5-szu


Version History


AKT 3, 041
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 041
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)Sever, CRRAI 34, p. 492 pl. 149
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-065-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 065
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002245s1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. szi2-im i-na-ar
3. a-na ha-szu-i / a-hi-szu _gal_
4. u3 ku-di2-da / um-mi3-szu
5. ta-ar-ma-na / isz-qu2-ul-ma
6. isz-a-am-szu / szu-ma
7. i-na _e2#_{ti2#}-[szu / sza ta-ar-ma-na]
8. a-na i-na-ar
9. la2 t,a2-ab2-szu-um
10. 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
11. a-na ta-ar-ma-na
12. i-na-ar / u2-ta-ar-ma

reverse
1. u3 i-ta-la2-ak
2. szu-ma t,a2-ab2-szu-um
3. i-na-ar / wa-ra-su2
4. sza ta-ar-ma-na
5. _igi_ szi2-pu-na-ah-szu-usz
6. _gal_ ka3-al-ba-tim
7. _igi_ ar-nu-ma-an


Version History


AKT 3, 042
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 042
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)Sever, CRRAI 34, p. 493 pl. 150
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-125-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 125
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tpxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ba-ar-sza a-na
2. a-szur-be-el-a-wa-tim
3. a-na szi2-mi3-im
4. szu-pi3-a-ni-ka3
5. _dam_ ha-pi2-a
6. u3 sza-ri-sza
7. me-ra-sza i-di2-nu-szu
8. szu-ma szu#-pi3#-a-ni-ka3
9. _dam_ ha-pi2-a

reverse
1. u3 sza-ri-ka3
2. me-ra-sza a-na la2-bar-sza
3. i-tu3-ru 1(disz) _ma-na_
4. _ku3-babbar_ a-na la2-bar-sza
5. i-sza-qu2-lu
6. _igi_ puzur2-a-na _dumu_ dingir-na-da
7. _igi_ ba-ru-usz-ga
8. _dumu_ ha-al-ki-a-szu
9. _igi_ ha-zi-mi3-il5

edge
1. _dumu_ ha-lu-pa2


Version History


AKT 3, 043
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 043
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 080
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tpzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. en-um-a-szur u2 i-na-su2-en6
2. i-na ti2-me-el-ki-a / a-na
3. il5-we-da-ku is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma
4. um-ma en-um-a-szur
5. u3 i-na-su2-en6-ma
6. a-na il5-we-da-ak-ma
7. a-na a-pu-tim sza _e2_
8. i-tur4-dingir szi2-be2-e
9. ta-sza-ka3-an-ni-a-ti2
10. sza-zu-uz2-tum ne2-nu
11. mi3-ma ta-sze2-e-ni-a-ti2
12. um-ma ili5-we-da-ak-ma
13. sza-zu-uz2-tum a-tu3-nu
14. mi3-ma ku-nu-ti2
15. u3-la2 a-sze2-e-ku-nu

reverse
1. a-na a-wa-tim
2. a-ni-a-tim ka3-ru-um
3. ka3-ni-isz s,a-he-er _gal_
4. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
5. _igi gir2_ sza a-szur szi2-bu-ti2-ni
6. ni-di2-in _igi_ i3-li2-ba-ni _dumu_ i-a-a
7. _igi_ puzur4-a-szur _dumu_ i-ku-pi3-a
8. _igi_ i3-li2-asz2-ra-ni
9. _dumu_ szu-be-lim / nu-ur-esz18-dar
10. _dumu_ i-la2-ap2-ra-at-ba-ni
11. {d}iszkur-gal _dumu_ a-szur-pi3-la2-ah
12. tap-pa2-u2-ni


Version History


AKT 3, 044
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 044
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 084
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na an-na_
2. u2 1(disz) me-at 1(u) 1(disz) _tug2_ ku-ta-ni
3. _sag10#_-tim# i#-na# ti2#-me#-el#-ki#-a#
4. a-da-da / a-na
5. en-nam-a-szur3 _dumu_ szal2-mah
6. i-di2-in / a-na a-wa-tim
7. a-ni-a-tim a-ma-la2
8. t,up-pi3-im sza a-lim{ki}
9. ka3-ru-um ka3-ni-isz
10. i-di2-ni-a-ti2-ma
11. _igi gir2_ sza a-szur

reverse
1. szi2-bu-ti2-ni ni-di2-in
2. _igi_ i3-li2-ba-ni _dumu_ i-a-a
3. _igi_ ha-nu-nu _dumu_ puzur2-a-szur
4. _igi_ szu-ma-li-bi4-a-szur
5. _dumu_ szal2-ma-a-szur
6. il5-we-da-ku
7. _dumu_ i-di2-a-szur
8. u2 a-szur-ma-lik _dumu_ i-na-a
9. tap-pa2-u2-ni


Version History


AKT 3, 045
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 045
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-016-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 016
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. en-um-a-szur3 a-na
2. ma-num-ki-a-szur3 _dumu_ a-hu-qar
3. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma um-ma
4. en-um-a-szur3-ma 1(u) 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. ha-bu-la2-ti2 / lu-qu2-tam2
6. a-di2-na-ku-ma qa2-ti2 sza-ak-na-<at>
7. um-ma ma-num-ki-a-szur3-ma
8. ke-na lu-qu2-tam2 / ta-di2-na-ma
9. ki-ma bi-it-qa2-tu3-ni
10. a-mu-tam2 i-na ma-tim
11. qe2-er-bi-tim / asz2-me-ma
12. a-na ma-tim qe2-er-bi-tim
13. e-ru-ub-ma a-mu-tam2 asz2-a-ma
14. qa2-at-ka3 / sza-ak-na-at
15. ki-ma _ku3-babbar_-ap2-ka3 / la2 ka3-asz2-du#-ni
16. a-mu-tam2 i-na

reverse
1. sza-la-tu3-ar e-zi-ib-ma
2. a-na wa-ah-szu-sza-na e-ti2-iq-ma
3. 1(u) _gu2 uruda_ 1(disz) _gin2-ta_ [x]
4. 1(disz) _ma-na-ta_ isz-ti2 szu-[esz18-dar]
5. _dumu_ a-szur3-ba-ni al#-[qe2]-ma
6. a-na sza-la-tu3-ar u2-bi-il5-ma
7. a-szar a-szi2-um ib-szi2-u2 / a-di2-in-ma
8. a-mu-tam2 / a-na wa-ah-szu-sza-na
9. ub-lam-ma a-na szu-esz18-dar a-di2-in-ma
10. szu-esz18-dar-ma / a-szar ta-da!-nim
11. i-ti2-di2-in i-sza-ha-ti2-a
12. i-zi-iz-ma t,up-pa2-am sza ka3-ri-im
13. li-qe2-ma / szu-ma a-mu-tum
14. i-na wa-ah-<szu>-sza-na la2 i-na-di2-nu
15. u3 la2-li-ik-ma a-mu-tam2
16. a-ni-sza-am lu-ub-lam
17. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
18. ka3-ru-um ka3-ni-isz3 i-di2-ni-[a]-ti2#-[ma]
19. _igi gir2_ sza a-szur3

edge
1. [szi2]-bu-ti2-ni / ni-di2-in _igi_ a-da-da
2. _igi#_ a-szur3-ma-lik _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3


Version History


AKT 3, 046
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 046
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 039
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szu-esz18-dar a-na en-um-a-szur3
2. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma szu-esz18-dar-ma
4. a-na en-um-a-szur3-ma
5. a-na a-lim{ki} sza-su2-ha-ak
6. _maszkim_ u3 be-el
7. a-wa-ti2-i-a / i-za-zu
8. a-ta a-na a-i-tim
9. tu3-ka3-la-ni
10. um-ma en-um-a-szur3-ma
11. a-na 1(u) 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
12. sza pa2-aq-du-ma

reverse
1. a-ta-wu-am
2. qa2-bi4-a-ni-ni
3. u3-ka3-al-ka3
4. ba-a-am / at-u2
5. um-ma szu-esz18-dar-ma / sza ni-isz
6. a-lim{ki} ka3-i-la2 / ki-ma mi3-ma
7. la2 ha-bu-la2-ak-szu-ni-ma
8. a-na 1(u) 4(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. si2-ki / u2-ka3-lu a-na
10. ka3-ri-im a-wa-ti2
11. bi4-la2 / a-na a-wa-tim
12. a-ni-a-tim ka3-ru-um
13. ka3-ni-isz3 i-di2-ni-a-ti2-ma
14. _igi gir2_ sza a-szur3

edge
1. szi2-bu-ti2-ni / ni-di2-in
2. _igi_ sza-lim-esz18-dar
3. _igi_ en-um-a-szur _igi_ a-szur-ma-lik


Version History


AKT 3, 047
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 047
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 051
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 4: 5. a-ka3-na-ak um-ma sza-lim-a-szur-ma
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ni-is-ha-tum i-ni-is-ha-ma
2. da-na-a-szur _dumu_ sza-al-ma-hi-im
3. i-li-ka3-ma
4. um-ma szu-ut-ma _e2_{tam2#}
5. mi3-nam <a-na> a-bi4-ka3 u3 ku-a-ti2
6. ha-bu-la2-ku-ma _e2_ / ta-ka3-na-ak
7. um-ma da-na-a-szur-ma
8. sza ki-ma a-bi-a / isz-pu-ru-ni
9. um-ma szu-nu-ma _tug2_ s,u2-ba-tu3
10. sza i-na za-al-pa
11. ha-al-qu2-ni la2 sza tam2-ka3-ar
12. a-bi-a _tug2_ s,u2-ba-tu3
13. ku-a-u2-tum ha-al-qu2
14. um-ma sza-lim-a-szur-<ma> ku-nu-uk
15. ik-nu-uk-ma i-na wa-ar-ki-tim
16. i-li-kam-ma
17. _tug2_ s,u2-ba-ti2 / ni-be2-er-ma
18. 3(u) _tug2_ ku-ta-nu qa2-du-um

reverse
1. sza ka3-s,a-ri-im
2. e-li-u2-nim
3. um-ma sza-lim-a-szur-ma
4. a-ma-la2 sza ta-qi2-pa2-ni
5. 2(u) 7(disz) _tug2_ ku-ta-nu 1(disz) _ansze_ s,a-la2-mu-um
6. i-na za-al-pa2 ha-al-qu2
7. _ansze_ s,a-la2-ma-am
8. a-mur-{d}utu _dumu_ za-li-ti2
9. it-ru um-ma da-na-a-szur-ma
10. a-nu-ti2-ba _tug2_ s,u2-ba-ti2
11. la2 a-na _e2_ a-mur-{d}utu
12. _dumu_ za-li-ti2 u2-ba-al
13. um-ma sza-lim-a-szur-ma 3(u) _tug2_
14. qa2-du-um sza ka3-s,a-ri-im
15. tal-qe2 1(disz) _tug2_ i-na pa2-ni-szu
16. a-na _e2_ a-mur-{d}utu
17. nu-bi4-il5 a-na a-wa-tim
18. a-ni-a-tim ka3-ru-um
19. ka3-ni-isz3

edge
1. i-di2-in-ni-a-ti2-ma _igi gir2_ sza a-szur
2. szi-bu-ti2-ni ni-di2-in _igi_ szu-esz18-dar _dumu_ {d}si2-li-esz18-dar
3. _igi_ i3-li2-asz2-ra-ni _dumu_ ba?-da-ka3
4. i-la2-mu-qi2 tap-pa2-i-ni


Version History


AKT 3, 048
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 048
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 085
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 5: erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) _ma-na uruda_ sza ma-sa2-im
2. en-na-num a-na szu-be-lim
3. i-di2-in / i-na qa2-tim
4. sza u2-pe2-e / sza szu-be-lim
5. 7(disz) _iti-kam / ki / uruda_
6. uk-ta-lu / _uruda_
7. szu-be-lum2 / u2-ta-ar-szu-ma
8. _e2#_{tu3#} / [sza szu-be-lim]
9. _igi_ la2-qe2-ep
10. _dumu_ i-zi-za-[am-i3-li2]

reverse
1. a-szur3-na-da [_dumu_]
2. szu-{d}en-lil2
3. u3 i-ku-pi2-a _dumu_
4. szu-da-a / tap-pa2-u2-a
5. a-na a-wa-tim
6. a-ni-a-tim ka3-ru-um
7. ka3-ni-isz{ki}
8. i-di2-ni-ma
9. szi2-bu-ti2 / _igi gir2_
10. sza a-szur3 / a-di2-in


Version History


AKT 3, 049
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 049
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 059
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. dan-a-szur3 a-na ku-da-dim
2. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma dan-a-szur-ma
4. a-na ku-da-dim-ma
5. 1(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na an-na_
6. a-na a-szur-ba-ni
7. u3 ku-s,i2-a / ta-di2-in
8. mi3-ma / i-a-ti2 / ta-di2-nam
9. um-ma ku-da-du-ma
10. mi3-ma / pu-i / la2 a-pa2-te2
blank space
erasures
11. _ku3-babbar_ di2-na-ma i-na
12. re-esz15 / _ku3-babbar_
13. dingir-na-at-ka3 / qi2-bi-a-am
14. um-ma dan-a-szur3-ma
15. _igi_ a-ni-u2-tim
16. ap2-la2-ni um-ma

reverse
1. ku-da-dum-ma
2. 1(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na an-na_
3. a-na ku-a-ti2 / u3 ku-s,i2-a
4. a-di2-ma / _sza3-ba_
5. 9(disz) _ma-na_ / 7(disz) _gin2 an-na_
6. le-a-am / tu3-ta-e-ra-nim
7. um-ma dan-a-szur3-ma
8. sza ni-isz a-lim{ki}
9. ka3-i-la2 / ki-ma um-ma
10. szu-ut-ma _an-na_ a-na ku-a-ti2
11. u3 ku-s,i2-a a-di2-in
12. a-na a-wa-tim
13. a-ni-a-tim ka3-ru-um
14. tur4-hu-mi3-it
15. i-di2-ni-a-ti2-ma
16. _igi gir2_ sza a-szur3
17. szi2-bu-ti2-ni
18. ni-di2-in
19. _igi_ a-szur3-e-mu-qi2

left
1. _dumu_ szu-esz18-dar _igi_ su2-na-nim
2. _dumu_ dingir-ba-ni


Version History


AKT 3, 050
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 050
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 067
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na ha-pa2-al-zi-ma
2. i-sza-ha-at dan-a-szur3 u3 ku-da-dim
3. ni-za-az-ma um-ma ku-da-dum
4. a-na dan-a-szur3-ma isz-ti2
5. ku-s,i2-a u3 a-szur3-ba-ni ta-az-ku-u2
6. um-ma dan-a-szur3-ma az-ku
7. um-ma ku-da-dum-ma mi3-ma
8. i-li-bi4-szu-nu / ta-di2-i
9. um-ma dan-a-szur3-ma e-s,a-ma
10. i-li-bi4-szu-nu a-di2-i
11. um-ma ku-da-dum-ma a-na
12. _an-na_ sza a-di2-nu-szu-nu-ti2-ni
13. a-di2 isz-tu3 u2-la-ma
14. a-tu3-ra-ni / u4-mu-szu-nu

reverse
1. ma-al-u2 a-sza-hu-ut
2. um-ma dan-a-szur3-ma la2 ta-sza-hu-ut
3. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
4. ka3-ru-um tu3-ur-hu-mi3-it
5. i-di2-ni-a-ti2-ma
6. _igi gir2_ sza a-szur3
7. t,up-pa2-am ma-la2 i-pi3-szu-nu
8. ni-isz-ta-me-u2 ni-di2-in
9. _igi_ szu-be-lim _dumu_ szu-ku-bi-im
10. _igi_ szal2-ma-a-szur3 _dumu_ a-di2-a


Version History


AKT 3, 051
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 051
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 135
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-ka3-ni-isz {d}nin-szubur-du-ni
2. a-na a-sza-at dam-qa2-a
3. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma um-ma
4. {d}nin-szubur-du-ni-ma a-na
5. a-sza-at dam-qa2-a-ma
6. am-ti2 a-na 1(u) 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. isz-ti2-ki wa-asz2-ba-at
8. li-bi4 am-ti2-a la2 tu3-la2-mi3-ni
9. isz-tu3 wa-ah-szu-sza-na
10. la2-tu3-ra-ma tu3-di2-tam2
11. i-na ir-ti2-ki a-sza-kan2

reverse
1. u3 _ku3-babbar_-ap2-ki u2-ta-ra-ki-im
2. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
3. ka3-ru-um wa-ah-szu-sza-na
4. s,a-he-er _gal_ i-di2-na-ni-ma
5. _igi_ szu-ga-ri-a-im sza a-szur3
6. szi2-bu-ti2 a-di2-in
7. _igi_ dingir-re-s,i2 _dumu_ ba-al-t,u3-a
8. na-na-a _dumu_ ha-na-nim
9. tap-pa2-i


Version History


AKT 3, 052
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 052
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 011
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 1(asz) _gu2 uruda_ 2(asz) _gu2_ 1(u) 5(disz) _ma-na_
2. lu-lu-um 3(u) 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_ <_uruda_> _sag10_
3. 8(disz) _gu4 hi-a_ 5(u) la2 1(disz) _ma-na uruda_
4. 5/6(disz) _ma-na an-na_ qa2-tim
5. 3(u) 2(disz) e-pi2-szu 8(disz) ma-ku-hu
6. 1(u) 7(disz) pi2-ri-ka3-nu 1(u) 2(disz) <_tug2_> sza a-ki-di2-e
7. 3(disz) _tug2_ pi3-ri-ka3-nu sza hu-na-nim
8. 4(disz) _tug2_ pi2-ri-ka3-nu sza tu3-ra-i3-la-'i?
9. 2(disz) _ansze hi-a_ s,a-la-mu 6(disz) e-pi2-szu
10. 4(u) _ma-na_ mi3-ma a-nim
11. sza a-zu 3(disz) _tug2_ pi3-ri-ka3-nu
12. sza ha-szu-wa 2(disz) _tug2_ sza szu-be-lim
13. 1(disz) _tug2_ sza a-szi2-at 2(disz) _tug2_ sza bi-szi2-ri
14. mi3-ma a-nim szu-be2-lum2
15. _dumu_ la2-qe2-ep a-mur-a-szur
16. _dumu_ szu-su2-en6 u3 hu-na-num
17. _dumu_ a-szur-ba-ni e-wu-u2
18. me-at 6(u) 2(disz) ma-ku-hu
19. 1(u) 5(disz) _tug2_ ku-ta-ni
20. 1(u) 2(disz) _tug2_ ta-ku-usz-tu3-u2
21. 1(disz) szu-lu-up-ku-um 2(disz) _tug2_

reverse
1. sza szu-bi-ri-im
2. 1(u) 6(disz) _ma-na an-na_
3. 3(u) 6(disz) _ma-na uruda sag10_
4. 7(disz) _ansze hi-a_ s,a-la-mu
5. 3(u) _ma-na uruda_ mi3-ma a-nim
6. sza en-um-a-szur a-wa-su2
7. i-na mi3-ig-ra-ti2-szu-nu
8. is,-bu-tu3-ni-a-ti2
9. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
10. ka3-ru-um i-di2-ni-a-ti2-ma
11. isz-ti2-szu-nu ni-ik-nu-uk
12. _igi_ ur-szi2-szi2 _igi_ {d}iszkur-re-s,i2
13. en-nu-num tap-pa2-i-ni
14. i-na wa-ar-ki-tim ku-ra
15. u3 szu-be2-lum2 a-na ka3-ri-im
16. i-li-ku-ma ka3-ru-um
17. di2-nam i-di2-ma a-wi-lu-u2
18. ku-nu-ki sza a-hi-szu-nu
19. u3 ka3-s,a-ri-szu-nu u2-du-u2-ma
20. _ki_ szi2-bi i-ka3-nu-ku
21. _igi gir2_ sza a-szur t,up-pa2-am
22. sza a-wa-tim ku-nu-ki

edge
1. sza a-hi-szu-nu u3 ka3-s,a-ri-szu-nu ku-ra
2. u3 szu-be-lum2 u2-di2-u2-ma t,up-pa2-am
3. ip-te2-u2-ma u2 isz-ti2-<szu-nu> ni-ik-nu-uk


Version History


AKT 3, 053
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 053
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 046
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tq92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-szur3-utu-szi / pi2-la2-ah-a-szur3
2. is,-ba-at-ma / um-ma
3. a-szur3-utu-szi-ma / a-na
4. pi2-la2-ah-a-szur3-ma / _ku3-babbar_
5. sza ha-bu-la2-ti2-ni / di2-nam
6. um-ma pi2-la2-ah-a-szur3-ma
7. a-na 5(disz) u4-me-e _ku3-babbar_
8. la-mu-ur-ma / la2-di2-na-kum
9. um-ma a-szur3-utu-szi-ma / a-na
10. 5(disz) u4-me-e / u2-qa2-a-ka3
11. szu-ma / ba-lum2 / sza-a-li-a
12. _GAN2#_-lum2# [ta-ta-la2-ak]
13. a-na _ku3-babbar_ / sza t,up-pi2-ka3
14. ha-ar-mi3-im sza ha-bu-la2-ti2-ni
15. sza ku-nu-ki-ka3 / ma-la2 _ku3-babbar_
16. u3 a-na 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
17. be2-u2-la2-ti2-ka3 / ma-la

reverse
1. _ku3-babbar_-pi2#-a ba-lum2 / di2-nim
2. ba-lum2 / a-wa-tim / ta-sza-qa2-lam
3. um-ma pi2-la2-ah-a-szur3-ma
4. la-asz2-qu2-<la2>-kum / a-na a-wa-tim
5. a-ni-a-tim sza ni-isz
6. a-lim{ki} / a-szur3-utu-szi
7. uz-na-ti2-ni / il5-pu-ut
8. ka3-ru-um / i-di2-ni-a-ti2-ma
9. t,up-pa2-am ni-di2-in
10. _igi_ ha-ba-tim _dumu_ a-la2-bi-im
11. _igi_ qar-wi-a _dumu_ e-la2-li2


Version History


AKT 3, 054
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 054
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 091
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ka3-ru-um di2-nam
2. i-di2-in-ma
3. a-szu-mi3 a-wa-tim
4. sza a-zu-na-a
5. sza a-la-hu-um
6. i-na sza-ha-at
7. a-zu-na-a
8. i-zi-zu-u2
9. nu-ur-esz18-dar

reverse
1. a-na a-la-hi-im
2. u2-la i-tu3-a-ar


Version History


AKT 3, 055
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 055
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 061
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ku-s,i2-a a-na dan-a-szur
2. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma ku-s,i2-a-ma a-na
4. dan-a-szur-ma a-hi a-ta
5. 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza i-na
6. a-wa-ti2-ni a-na _dumu_ er-ra-a
7. ta-du-nu-ma a-na a-lim{ki}
8. i-lu-ku-ma ne2-ma-al
9. _ku3-babbar dumu_ er-ra-a e-ku-lu-ma
10. a-ta szi2-ma-at-ka3 ta-la2-qe2-u2
11. _ku3-babbar_ di2-na-am-ma a-na
12. _dumu_ er-ra-a a-na-ku
13. la2-zi-iz u3 _ku3-babbar_
14. 1(disz) _ma-na_ a-na s,e2-er
15. _ku3-babbar_ a-nim ra-di2-a-ma
16. a-wa-ti2-ni isz-ti2
17. ku-da-dim la2-ag-mur
18. dan-a-szur

reverse
1. nu-sza-hi-it-ma
2. a-na s,e2-er 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ nu-ra-di2-ma
4. ku-s,i2-a a-na _dumu_ er-ra-a
5. u3 ku-da-dim i-za-az
6. um-ma dan-a-szur-ma _ku3-babbar_
7. 1(disz) _ma-na_ lu tu3-usz-te2-zi-ba-ni
8. gam2-ri a-a-kam a-la2-qe2
9. um-ma ku-s,i2-a-ma _ku3-babbar_
10. sza du10-s,i2-la2-a-szur _dumu_ puzur4-{d}nirah
11. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) _gin2_ li-qe2
12. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
13. wa-ba-ar-tum sza u2-pe2
14. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
15. _igi gir2_ sza a-szur
16. szi2-bu-ti2-ni ni-di2-in
17. _igi_ pi2-la-ah-a-szur
18. _dumu_ a-szur-{d}utu-szi

edge
1. _igi_ a-szur-na-da _dumu_ szu-{d}en-lil2
2. szu-ma-a
3. tap-pa2-i-ni


Version History


AKT 3, 056
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 056
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 013
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szu-be-lum2 a-na isz-ma-{d}iszkur
2. u3 a-le-e / is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma szu-be-lum2-ma 2(u) 8(asz) _gu2 uruda_
4. a-na en-um-a-szur _dumu_ sa2-ba-si2-a
5. ha-bu-la-tu3-nu-ma a-na-ku
6. qa2-ta-tum _iti 5(disz)-kam_ u4-mu-ku-nu
7. e-ti2-qu2-ma / 2(u) la2 1(asz) _gu2 uruda_
8. ta-asz2-qu2-la2-nim szu-ma a-na _iti 1(disz)-kam_
9. a-s,e2-er / tam2-ka3-ri-ku-nu a-na
10. wa-ah-szu-sza-na / la2 ta-li-ka3-ma
11. tam2-ka3-ar-ku-nu la2 tu3-u2-sza-ba
12. i-na 2(u) la2 1(asz) _gu2 uruda_ ta-asz2-qu2-la2-nim
13. s,i2-ib-tam2 a-la2-qe2-ma a-na tam2-ka3-ri-ku-nu
14. a-ta-na-di2-in
15. u3 hu-bu-la2-ku-nu / hu-bu-la2-ku-nu-ma
16. um-ma isz-ma-{d}iszkur-ma
17. u3 a-le-e-ma a-na szu-be-lim-ma
18. szi2-im pe2-er-dim sza ka3-szi2-im
19. sza hu-ur-ma-asz2-tim / ni-a-ti2

reverse
1. i-za-az um-ma szu-be-lum2-ma
2. al-ka3-ma / a-s,e2-er szi2-im pe2-er-dim
3. u2 bu-la2-ti2-ku-nu / ih-da-ma
4. pa2-hi-ra-ma / u2 a-na-ku _uruda_ 1(asz) _gu2_
5. u2 2(asz) _gu2_ / lu-ra-di3-e-ma
6. 5(asz) _gu2 uruda_ 2(disz) _ansze_ lu-ma-li-a-ma
7. a-na wa-ah-szu-sza-na / u2-ul
8. a-na sza-la-tu3-ar li-ik-szu-ud-ma
9. li-tu3-ra-ma / pu-ut-ku-nu
10. e-bi-ba _GAN2#_-lum2# [a-szu-mi3-ku-nu a-na-nu-um]
11. u2 a-la2-nu-um e-ti2-iq
12. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim wa-ba-ar-tum
13. sza u2-pe2 i-di2-ni-a-ti2-ma
14. _igi gir2_ sza a-szur
15. ni-di3-in _igi_ i-ku-pi2-esz18-dar
16. _igi_ a-la2-hi-im _igi_ en-um-a-szur
17. _igi_ s,i2-lu-da-ga-an
18. _uruda_ za-ku-u2-um sza ma-at sza-wi-id


Version History


AKT 3, 057
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 057
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 106
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}szu-be-lum2 u3 bur-nu-nu
2. i-na ma-ah-ri-ni
3. ni-ka3-si2 / i-si2#-[u2-ma]
4. 1(asz) _gu2_ 1(u) 1(disz) ma-[na _uruda_]
5. ku-na-na-[ma-i-am]
6. i-li-[bi4 bur-nu-nu]
7. {disz}szu-be-lum2# [i-di2]
8. um-ma [bur-nu-nu-ma x]-esz18-dar#
9. 2(disz) ki-re#-[en6]
10. il5-qe2 [szi2-im-szu-nu]
11. i-sza#-[qa2-lam]
12. um-ma [x-esz18-dar-ma]
13. 2(disz) ki-re-en6 / a-[szu-mi3]
14. {disz}szu-be-lim / al-qe2
15. i-na _uruda_ a-ni-im / i-s,a-he-er
16. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
17. wa-bar-tum sza u2-pe2
18. i-di2-ni-a-ti2-ma
19. _igi_ szu-ga-ri-a-im / sza a-szur3#
20. t,up-pa2-am / sza szi2-bu-ti2-ni
21. ni-di2-in _igi_ i-ku-pi2-esz18-dar#
22. _igi_ a-la-hi-im


Version History


AKT 3, 058
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 058
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 131
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sza ki-ma a-mur#-[a-szur3]
2. da-ra-a u3 [...]
3. da-na-a / _dumu_ [...]
4. is,-bu-tu3-ma um-ma [szu-nu-ma]
5. 1(disz) _ma-na_ 2(disz) 2/3(disz) _gin2 [ku3-babbar_]
6. i-na _ku3-babbar_-ap / [da-ra-a]
7. a-szu-mi3-ka3 / a-na sza ki-ma
8. ku-la2 / a-mur-a-szur3 _ku3-babbar_
9. isz-qul2 / _ku3-babbar_ szu-qul2
10. um-ma da-na-a-ma
11. mi3-ma / a-szu-mi3-a
12. _la2#_ isz-qul2 szi2-bi
13. li-isz-du-da-ma

reverse
1. 2(disz) _ma-na_ 5(disz) 1/3(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ / a-na a-mur-a-szur3
3. a-sza-qal
4. _igi_ szu-nu-nu _dumu_ a-mur-esz18-dar
5. _igi_ i-mi3-mi3
6. u3 da-na-a
7. ik-nu-uk


Version History


AKT 3, 059
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 059
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 066
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced090: Szarru-ken1.Ali-ahum.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. bur-ka3-num a-na la2-qe2-ep
2. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma bur-ka3-num-ma
4. a-na la2-qe2-ep-ma
5. i-na _ku3-babbar_ sza i-na-a
6. qa2-ta-ti2-ka3 li-tap-tu3
7. 7(disz) _ma-na_ 1(u) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. ta-di2-nam szi2-ti2 _ku3-babbar_
9. a-di2 ba-ab2 ha-ra-ni-a
10. di2-nam szu-ma a-di2
11. ba-ab2 ha-ra-ni-a
12. szi2-ti2 _ku3-babbar la2_ ta-di2-nam
13. s,i2-ib-tam2 mi3-ma
14. la2-ap-tu3 [...]

reverse
1. a-na ma-la2 t,up-[pi2-im]
2. sza i-na-a
3. qa2-ta-ti2-ka3 li-tap-tu3
4. s,i2-ib-tam2 a-la-qe2-ma
5. sza szi2-ti2 _ku3-babbar_ ta-ah-si2-is-tam2
6. a-na-di2 isz-tu3
7. ha-musz-tim sza szu-nu-nu
8. u3 puzur4-a-szur
9. _iti 1(disz)-kam_ kan2-wa-ar-ta
10. li-mu-um
11. a-la2-hu-um
12. _igi_ i-tur4-dingir _dumu_ a-mur-esz18-dar
13. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2
14. a-hu du10-i3-li2

edge
1. _igi_ su2-en6-il5-szu _dumu_ mi3-szu-gal


Version History


AKT 3, 060
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 060
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 104
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqjp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sza-lim-a-szur u3 szu-be-lum2
2. is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma
3. a-wa-ti2-szu-nu ni-ig-mu-ur-ma
4. ni-isz / a-lim{ki}
5. nu-ta-mi3-szu-nu-ma
6. a-na mi3-ma szu-um-szu
7. a-hu-um a-na
8. a-hi-im u2-la2
9. i-tu3-a-ar
10. um-ma sza-lim-a-szur-<ma>
11. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
12. ha-bu-la2-ti2
13. t,up-pu-um

reverse
1. sza <<6(disz)>> za-ka3-im
2. u3 t,up-pu-um
3. sza 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
4. i-sza-kan2-ma / dingir-a-a-nu-um
5. u2-sza-ha-az
6. _igi_ a-ta-di2-a _igi_ e-la2-li2-a
7. _igi_ pi3-la2-ah-esz18-dar _igi_ i-tur4-dingir
8. _igi_ bu-zu-a _igi_ a-mur-a-szur
9. <<_igi_ a-mur-a-szur>> _igi_ i-da-a
10. _igi_ i-ku-pi3-a-szur


Version History


AKT 3, 061
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 061
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 133
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na puzur4-su2-en6 qi2-bi-ma um-ma
2. i-na-a-ma i-na 6(u) 6(disz) ku-ta-ni u3
3. 2(u) 6(disz) _tug2_ sza a-ki-di2-i sza a-szur3-du10 _dumu_ ba-za-a
4. ir-de8-a-ni _sza3-ba_ 5(u) 5(disz) ku-ta-ni u3 3(u) 1(disz) _tug2_
5. sza a-ki-di2-i qa2-dum sza ku-ra i-s,a-lam-ti2-ka3
6. i-di2-nu-nim mi3-ma _ansze hi-a_ u2-la2 i-di2-nu-nim
7. sza 3(u) ku-ta-ni u3 3(asz) _gu2 an-na_ sza sze2-pi3-a
8. _szunigin_ 1(disz) me-at 1(u) 6(disz) _tug2 hi-a_ a-na _e2-gal_-lim e-ru-bu
9. _sza3-ba_ 6(disz) ku-ta-ni ni-is-ha-tim _e2-gal_-lum2 il5-qe2
10. me-tum 6(disz) ku-ta-ni ik-szu-dam-ma 7(disz) ku-ta-ni
11. _e2-gal_-lum2 a-na szi2-mi3-im il5-qe2 szi2-ti2 _tug2 hi_-ti2-ka3
12. 1(disz) me-at 3(disz) _tug2 hi-a_ / i-na _e2-gal_-lim iz-ku-nim
13. _sza3-ba_ 6(u) 6(disz) ku-ta-ni u3 3(u) 1(disz) _tug2_ sza a-ki-di2-i
14. 3(asz) _gu2 an-na_ ku-nu-ku / sza a-lim{ki} _ansze hi-a_
15. ku-da-dum u3 i-di2-a-szur / ir-de8-u2-ni-kum
16. szi2-ti2 _tug2 hi_-ti2-ka3 6(disz) ku-ta-ni a-qa2-ti2-ka3 a-na
17. _e2_ ka3-ri-im a-di2-i a-na 3(asz) _gu2 an-na_ u3
18. 3(u) ku-ta-ni sza a-na-ku ar-de8-a-ni mi3-ma
19. i-na a-lim{ki} u2-la2 i-di2-nu-nim lu da-tum sza ha-ra-nim
20. lu ni-is-ha-at _an-na_-ki-ka3 _szunigin_
21. 3(u) 5(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 an-na_ a-szu-mi3 lu-qu2-ti2-ka3
22. a-ni-tim i-ra-mi3-ni-a asz-qul2-ma i-a-ti2
23. ta-na-pa2-lam i-na 9(u) 8(disz) _tug2_ ma-ku-hi
24. sza szi2-im e-mu-qi2 / sza _ki_ ma-ma-i-im
25. al-qe2-u2 _sza3-ba_ 7(u) _tug2_ bur-ka3-num u2-sze2-bi4-la2-kum
26. szi2-ti2 _tug2 hi_-ti2-ka3 2(u) 8(disz) _tug2_ i-li-bi-a
27. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ i3-li2-ba-ni ha-wa-lim
28. al-qe2 3(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ isz-ti2
29. na-ab-su2-en6 al-qe2 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
30. _ki_ ba-al-t,u3-szar al-qe2 _szunigin_

reverse
1. 6(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar sza3-ba_
2. 3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-ni-ka3-si2-ka3
3. sza 1(u) 6(disz) _ma-na-ta_ / ta-na-pa2-lam-ma al-qe2
4. szi2-ti2 _ku3-babbar_-pi2-ka3 3(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
5. u3 2(u) 8(disz) ma-ku-hu sza szi2-im e-mu-qi2-im
6. i-ri-hu-ni u3 6(disz) ku-ta-ni sza sze2-ep
7. _dumu_ ba-za-a u3 i-a-ti2 <<a-na>> 3(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
8. _ku3-babbar_-pi2-ka3 1(disz) _ma-na_-um 1(disz) _ma-na_-ma
9. a-na 6(disz) 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-tur4
10. 2(u) 8(disz) ma-ku-hu 1(u) 5(disz) _gin2-ta ku3-babbar_-szu-nu 7(disz) _ma-na_
11. [6(disz) ku]-ta-nu 1/2(disz) _ma-na-ta_ 3(disz) _ma-na_
12. [_szunigin_] 1(u) 6(disz)# 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 sza3-ba_ 1(u) 5(disz) _ma-na_
13. [da]-tum# ik-szu-dam-ma 1(u) 5(disz) _ma-na_
14. [da]-at#-ka3 / u2-s,a-hi-ru-ma szi2-ti2 _ku3-babbar_-ka3
15. [1(disz) 5/6(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_-ap2-ka3
16. [1(disz) ma]-na-um 1(disz) _ma-na_-ma 3(disz) 5/6(disz) _ma-na_
17. i-na 2(u) _ma-na ku3-babbar_ sza ta-na-pa2-la2-ni
18. is,-he-er-ma szi2-tum 1(u) 6(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
19. _ku3-babbar_ ta-na-pa2-lam mi3-ma _ku3-babbar_ sza
20. t,up-pi2-im a-nim / la2-ma a-na a-lim{ki}
21. i-na sze2-pi2-a wa-ar-ki-tim i-na
22. li-bi-ka3 u3 3(u) 5(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
23. _an-na_ ga-am-ru-um sza ha-ra-ni ta-na-pa2-lam
24. 1(u) 9(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza a-na e-na-ma-nim
25. ta-hi-ib-lu 1(u) 3(disz) _ma-na ku3-babbar dumu_
26. bu-ut-ki-im ni-il5-qe2-ma
27. _ku3-babbar_ a-na s,i2-ib-tim a-na-ku
28. u3 _dumu_ bu-ut-ki-im ni-il5-qe2-ma
29. i-na tu3-a-ri-a isz-tu3 a-lim{ki}

edge
1. 9(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-na li-mi-im a-al-du10 a-na e-na-ma-nim
2. asz2-qul2-ma t,up-pa2-ka3 / u2-sze2-s,i2-[ma] i-ba-szi2



Version History


AKT 3, 062
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 062
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 012
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 9: KTP 33; obv. 13: 14. um-ma a-na-ku-ma t,up-pe2-e sze2-bi-lam-ma
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na puzur4-su2-en6 en-um-a-szur
2. u3 a-szur3-ma-lik qi2-bi-ma <a-na>
3. puzur4-su2-en6 qi2-bi-ma um-ma
4. i-na-a-ma ta-asz2-pu-ra-am um-ma
5. a-ta-ma ha-na-na-ra-am s,a-ba-at-ma
6. _ku3-sig17_ u3 s,i2-ba-su2 sza-asz2-qi2-il5-szu
7. a-szur3 u3 {d}mar-tu li-di2-a-ni
8. e sza / sza-tim is-[te2]-en6 s,i2-ib-tam2
9. i-na s,e2-ri-szu al-qe2-u2 mi3-ma _ku3-babbar_
10. 1(disz) _gin2 la2_ ak-bu-su2-ka3 a-bi a-ta be-li2 a-ta
11. a-di2-i / t,up-pi2-im sza di2-in da-a-nim
12. u3 t,up-pi2-im sza hu-bu-ul am-ri-a
13. u3 ku-a-ti2 a-di2 5(disz) / szi2#-e#-szu# asz2#-pu#-ra#-kum
14. _ku3-babbar_ sza pa2-aq-du / lu-wa-si2-ru-nim
15. ha-ra-nam / di2-nam / a-wi-lum i-na
16. s,e2-ri-ni la2 sza-li a-na t,up-pi2-im
17. sza hu-bu-li-ku-nu / u3 t,up-pi2-im
18. sza di2-in da-a-nim / la2 pa2-al-ha-ti2
19. i-a-um lu ar-nu-um i-na a-wa-ti2-ni
20. i-mu-tu3 u3 t,up-pa2-am sza
21. ku-nu-ki-szu / i-da-nam / ki-ma
22. a-na ku-a-ti2 u3 me-er-e-ka3
23. la2 i-tu3-ru a-bi a-ta be-li2 a-ta

reverse
1. ki-ma t,up-pa2-am ta-asz2-me-u2
2. t,up-pe2-e sze2-bi-lam-ma a-wi-lum
3. i-ba-ab2 ha-ra-ni-a a-na t,up-pe2-e
4. la2 i-sa3-la2-ha-ni / _dingir_-lu-um i-ta-ad-a-ni-ma
5. u3 ku-a-ti2 / uq-ta-li-<la2>-kum
6. a-na ha-na-na-ri-im a-ka3-ba-as-ka3
7. a-ma-kam me-eh-ri sza en-um-a-szur3
8. ub-la2-ku-ni / szu-ku-un-ma ma-la2 _ku3-babbar_
9. a-na-ku al-ta-qe2-u2 u3 ma-la2
10. _ku3-babbar_ a-szu-mi3-ka3 u2-sza-qi2-lu s,a-he-er-ma
11. szi2-ti2 _ku3-babbar_-pi2-a _ki_ en-um-a-szur
12. sze2-bi-lam a-bi a-ta <be-li2> a-ta ra-ma-ka3
13. la2 ta-sza-gi5-isz! u3 i-a-ti2
14. la2 ta-sza-gi5-sza-<<ki>>-ni a-bi a-ta
15. be-li a-ta isz-tu3-ma a-szu-mi3
16. ha-na-na-ri-im i-na pi2-im
17. u3 li-sza-nim sza ta-ni-isz-tim
18. la2 da-am-qi2-im a-na sa3!-la2-hi-ka3
19. a-tu3-ru isz-tu3-ma! ar-nam u3
20. szi2-la2-tim i-szu-a-ku-ni mi3-nam
21. a-qa2-bi a-hi a-ta be-li a-ta
22. a-ma-kam ki-ma ku-a-ti2 u3 i-a-ti2
23. zu-ku-ma _ku3-babbar_ 1(disz) _gin2_ ma-la2 i-ri-hu-ni
24. sze2-bi4-lam t,up-pe3-e u3
25. ta-ah-si2-sa3-tim la u2-ka3-al

edge
1. u3 a-na a-lim{ki} i-na lu-mu-un li-bi-im
2. la2 a-la2-ak a-szar da-am-qa2-ni e-pu-usz


Version History


AKT 3, 063
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 063
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 101
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma puzur4-su2-en6
2. a-na i-na-a qi2-bi-ma
3. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
4. _ku3-babbar_ u3 t,up-pa2-am sza hu-bu-ul
5. szu-ku-bi-im _dumu_ za-li-a
6. ku-nu-ki-a / szu-be-lum2
7. na-asz2-a-kum / a-szu-mi3 _ku3-babbar_
8. sza hi-ri-isz-na-nim
9. sza ta-asz2-pu-ra-ni
10. um-ma a-ta-ma / _ku3-babbar_
11. a-na 6(disz) 1/2(disz) _ma-na_
12. i-tu3-a-ar mi3-szu-um
13. ik-ri-bu-um

reverse
1. i-na pi2-ka3 / i-ta-na-di2-am
2. _ku3-babbar_ a-na-ku
3. a-sza-qal-szu / la2 en-um-a-szur
4. i-sza-qal-szu _ku3-babbar_
5. u3 s,i2-ba-su2 / u2-sze2-ba-la2-kum
6. u3 a-szu-mi3 [sza] szu-ku-bi-im
7. sza ta-asz2-pu-ra-ni / ne2-nu
8. 2(u) _ma-na-ta tug2 hi_-ti2 qa2-tam2
9. a-na _e2_ ka3-ri-im
10. ni-ta-na-di2 8(disz) _gin2-ta_
11. a-na _ku3-babbar_ u2-la2 ka3-szi2-id
12. a-na ma-la2 ta-asz2-pu-ra-ni
13. 1(u) 5(disz) _gin2_ u2-sze2-ba-la2-kum


Version History


AKT 3, 064
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 064
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 072
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma puzur4-su2-en6-ma / a-na
2. i-na-a u3 a-szur3-ma-lik / qi2-bi-ma
3. 1(disz) _ma-na ku3-sig17_ pa2-sza-lam _sag10_
4. ku-nu-ki-a / a-szur3-ma-lik / na-asz2-a-kum
5. u3 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza sza-lim-a-szur3
6. _dumu_ szu-ku-bi-im / a-szu-mi3 _dumu_-e szu-ki-tim
7. ub-la2-ku-ni / u3 szi2-ta-tim / ma-la2
8. ta-ka3-sza-ha-ni / a-na s,i2-ib-tim
9. li-qe2-a-nim-ma 1(u) 1(disz) _ma-na_ 1(u) 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
10. sza a-na-ku u3 en-um-a-szur3 / a-na
11. i-li-a / ha-bu-la2-ni-ni
12. [szu]-uq-la2-ma / u3 t,up-pa2-am
13. sze2-s,i2-a-ma / isz-ti2-ku-nu / li-ib-szi2-ma
14. u3 ma-la2 / ta-la2-qe2-a-ni
15. szu-up-ra-nim-ma _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2
16. lu-sze2-bi-la2-ku-nu-ti2 / {d}a-szur3
17. u3 {d}mar-tu / li-t,u3-la2
18. _ku3-babbar_ a-ni-am en-um-a-szur3-ma
19. sza-qa2-lam / lu qa2-bi / u4-ma-am
20. _ku3-babbar_ a-ni-am# [i]-na ra-mi3-ni-a
21. [a-na-ku asz2-ta-qal ...]
22. [...]

reverse
1. [...]-a
2. [x-x]-nu [...]-mi3-li
3. sza il5-pu-tu3 [...] 4(u) ku-ta-ni
4. sza qa2-tim / isz-tu3 a-lim{ki}
5. i-na e-la2-i-szu / i-a-ti2
6. u3 a-na en-um-a-szur3 / i-du-nu-ma
7. isz-tu3 u4-mi3-im / sza _tug2 hi-a_
8. i-[{d}nu]-ni-a-ti2-ni / t,up-pi2-ni
9. sza 2(u) _ma-na ku3-babbar_ a-na 2(u) ha-am-sza-tim
10. a-na i-li-a / ni-sza-qu2-lu
11. pu-nu-a-szu-ma / um-ma a-tu3-nu-ma
12. _ku3-babbar_ a-ni-am / i-ra-mi3-ni-szu isz-qul2
13. u3 t,up-pa2-am / sza gi-mi3-li / lu-t,a2-bi
14. szu-ma / la2 i-ma-ga-ar-ku-nu-ma
15. t,up-pa2-am t,a2-bu-a-am / la2 i-mu-a
16. u4-mu-u2 / e-s,u2-u2 / u4-me-e
17. sza sze2-zu-bi-im / sze2-zi-ba-szu
18. a-szu3-mi3 / sza _dumu_-e szu-ki-tim _ku3-babbar_
19. a-na-kam / szu-esz18-dar _dumu_ szu-ki-tim
20. sza-bu / u3 t,up-pa2-am / sza ku-nu-ki-szu
21. al-qe2 / i-na a-wa-ti2-ni
22. szu-ma _ku3-babbar_ a-ma-kam ta-asz2-qul2

edge
1. _ku3-babbar_ ku-a-ti2 / u2-ta-ra-kum


Version History


AKT 3, 065
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 065
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 138
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021tqq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma a-na
2. en-um-a-szur qi2-bi4-ma
3. 5(asz) _gu2_ 2(u) 5(disz) _ma-na an-na_
4. [ku]-nu-ku 9(u) 4(disz) _tug2 sza3-ba_ 5(disz) _tug2_
5. [ka3]-ab-tu3-tum 1(u) 5(disz) _tug2_ ta-ar-di2-u2-tum
6. [3(u)] _tug2_ ku-si2-a-tum 1(disz) _tug2_ szu-lu-up-ku-um
7. 1(disz) lu-bu-szu-um 2(disz) ni-ib-ra-ra-an
8. 6(disz) _ansze_ [7(disz)] _ma-na an-na_
9. ri-ik-su2-um sza ik-ri-bi4-a
10. a-ha-ma mi3-ma a-nim i-sze2-pi3-ka
11. tu3-sze2-s,i2 4(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na an-na_
12. ku-nu-ku 1(disz) me-at 2(u) 4(disz) _tug2_ 6(disz) _ansze_
13. mi3-ma a-nim sza sze2-ep i-szar-be-li2
14. 1(asz) _gu2_ 7(disz) _ma-na an-na_ ku-nu-ku
15. 5(disz) _tug2_ 1/2(disz) _ansze_ sza sze2-ep
16. ku-lu-ma-a 2(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na_
17. _an-na_ ku-nu-ku 1(u) 1(disz) _tug2_ ka3-ab-tu3-tum

reverse
1. 1(u) _tug2_ sza qa2-tim 1(disz) 1/2(disz) _ansze_
2. sza sze2-ep a-la2-bi4-im
3. mi3-ma lu-qu2-tim a-ni-tim
4. _ku3-babbar_ sza _an-na_-ki-a u3 _tug2 hi_-ti2-a
5. s,a-ba-at-ma _ku3-babbar_ ma-la2 tu3-sze2-bi4-la2-ni
6. bu-tu3-uq-ma szi2-ti2 _ku3-babbar_-pi3-a
7. sze2-bi4-lam lu-qu2-tum sza sze2-ep
8. [ku]-ra lu szal2-t,a2-at sza _an-na_
9. u3 _tug2 hi-a_ za-ki-a-ma _ku3-babbar_ ku-nu-uk-ma
10. i-pa2-ni-ka3 sze2-bi4-lam
11. a-la2-an ma-asz2-ka3-tim sza sze2-ep
12. ha-na-na i-na a-la2-ki-ka3
13. mi3-ma ni-ka3-si2 sza-ah-lu-tim
14. la2 tu3-ba-lam i-pa2-ni-ka3
15. za#-ki-a-am 7(disz) _ma-na an-na_
16. ri-ik-<su2>-um sza sze2-pi3-ka3
17. 2(u) 1(disz) _ma-na an-na_ sza a-szu-mi3
18. _dumu_ a-szur-i-di2 ub-lu-ni-ku-ni

edge
1. 4(disz) _ma-na [ku3]-babbar#_ sze2-bi4-lam


Version History


AKT 3, 066
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 066
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 073
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213qhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na en-nam-a-szur qi2-bi4-ma
3. lu isz-ti2 nu-a-e lu a-a-kam-ma
4. ba-ab-ta-ka3 sza asz2-ta-na-me-u2
5. la2-ma ha-ra-nim sza ha-hi-im
6. e-ru-ba-ni ra-ma-ka3 za-ki
7. a-s,e2-er _ku3-babbar_ sza isz-ti2 i-na-a
8. tu3-sze2-bi4-la2-ni ki-ma ni-isz-ri-im
9. _ku3-babbar_ ma-la2 qa2-at-ka3 i-ka3-szu-du
10. i-pa2-ni-ka3 sza sze2-bu-lim
11. sze2-bi4-lam _an-na_ u3 _tug2 hi-a_
12. sza sze2-ep dan-a-szur qa2-at-ka3
13. la2 tu3-sza-ar a-na _ku3-babbar_
14. li-tu3-ra-ma i-ka3-ni-isz
15. la2 ta-ba-re ti2-be-a-ma
16. a-tal-kam al-kam-ma
17. szu-ma li-bi4-ka3 a-ni-ma

reverse
1. t,up-pa2-ka3 li-li-pi3-it-ma
2. ha-ra-ka3 ka3-szi2-id
3. a-nu-a-e-ka3 la2 na-az-qa2-ti2
4. _ku3-babbar_ sza _an-na illat_-at
5. a-szur-ma-lik _dumu_ lu-zi-na
6. ki-isz-da-ti2-a la2 te2-zi-ba-am
7. _ku3-babbar_ sza _an-na_ sza sza-at-a-szur
8. u3 a-zi-a i-pa2-ni-ka3
9. sze2-bi4-lam u2 sza s,u2-ba-ti2-szu-nu
10. isz-ti2 lu-qu2-ti2-a la2 t,a-za-hi
11. 1(u) 5(disz) _ma-na uruda_ da-mu-qam
12. re-esz15-tam2 sza ka3-ni-isz
13. u2 sza ha-hi-im bi4-lam
14. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-sig17_ isz-ti2
15. li-[x-x]-in# i-szi2-ma-la2
16. la2-di2#-[na]-kum# ka3-sa3-tam2
17. sza [pa-szu-ri]-im sza a-ma-at
18. u2 u2-ut, bi4-lam ka3-ab-lu
19. a-na-kam i-ba-szi2

edge
1. a-gu-a _dumu_ du10-a-szur3 pa2-szu-ra-am sza ha-bu-la2-ni
2. li-di2-na-kum


Version History


AKT 3, 067
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 067
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 036
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213qj8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma a-na
2. en-nam-a-szur qi2-bi4-ma
3. ta-asz2-pu-ra-am um-ma a-ta-ma
4. za-ku-a-ku ki-ma dan-a-szur e-ru-ba-ni
5. a-ta-la2-kam a-sza-me-ma _ku3-babbar_ 1(disz) _ma-na_
6. u3 2(disz) _ma-na_ nu-a-u2 isz-ta-du
7. _ku3-babbar_ da-ma-qam li-im-hu-ur
8. i-na u4-mi3-im sza t,up-pa2-am
9. ta-sza-me-u2 al-kam-ma e-en
10. a-szur u3 e-ni-a a-mu-ur
11. ta-ah-si2-is-tam2 a-na a-hi-ka3
12. e-zi-ib-ma a-hu-ka3 la2 ki-ma
13. qa2-qi2-di2-ka3 _ku3-babbar_ ma-la2 qa2-at-ka3
14. ka3-asz2-da-at-ni na-an-szi2-a-ma
15. me-eh-ra-at _ku3-babbar_ sza nu-a-e
16. a-na-ku a-na-kam la2-di2-na-ku-ma
17. ha-ra-nam sza ra-mi3-ni-ka3
18. ka3-szi2-id mi3-ma pa2-nu-ma
19. la2 i-ka3-bi4-du
20. a-szur u3 {d}nin-szubur

reverse
1. li-t,u3-la2 mi3-ma li-bi4
2. la2 i-la2-mi3-nu-ma as-hu-ru-nim-ma
3. tu3-ta-sze2-er al-kam-ma
4. e-ni-a a-mu-ur me-er-at
5. um-mi3-a-nim i-ga-ra-am
6. tu3-mi3-id-ma ki-ma a-wi-lim
7. ra-bi4-im a-di2 u4-mi3-im a-nim
8. ta-su2-hu-ur u3 szu-nu pa2-ni-a
9. wa-ab-lu-ma u2-la2 i-sza-pu-ru-ni-kum
10. a-nu-a-e la2 ta-asz2-te2-ne2-ar
11. a-qa2-qi2-di2-ka3 la2 ta-sza-hu-ut
12. sza-ru-um li-szi2-szu-nu qa2-dum
13. _ku3-babbar_-pi3-szu-nu i-sza-ha-at a-hi-ka3
14. ba-ab ka3-ri-im lu ka3-a-na-ti2
15. a-dan-a-szur qi2-bi4-ma _ku3-babbar_
16. lu i-a-am lu ku-a-am
17. sza na-ru-qi2-ka3 ma-la2 qa2-at-ka3
18. i-ka3-szu-du a-na en-um-a-szur
19. di2-in-ma lu-ub-lam
20. szu-ma ni-qi2-am ha-bu-ul ni-qi2-szu
21. u2 di2-ta-am ka3-la2-ma
22. a-na-ku-ma a-da-szu-um

edge
1. a-na na-ab-ri-tim a-ni-sza-am
2. li-ik-szu-dam


Version History


AKT 3, 068
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 068
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 099
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213qks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na a-szur-ma-lik u3
3. en-um-a-szur qi2-bi4-ma
4. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-szu-mi3 _illat_-tim
5. a-na-kam a-na _e2_ a-lim
6. asz-qul2 a-na a-szur-ma-lik
7. qi2-bi4-ma asz2-pu-ra-kum um-ma
8. a-na-ku-ma ki-ma _illat_-tum
9. i-sza-ku-nu _an-na_ li-qe2-ma
10. a-na en-um-a-szur di2-in
11. ki-ma _an-na_ ta-di2-nu mi3-szu-um
12. te2-er-ta-ku-nu
13. la2 i-li-kam a-na
14. en-um-a-szur qi2-bi4-ma

reverse
1. isz-ti2 ha-na-na-ni
2. ta-si2 ma-la2 _an-na_-ki
3. u3 _tug2 hi_-tu3-a iz-ku-u2-ni-ni
4. mi3-szu-um te2-er-ta-ka3
5. la2 i-li-kam szu-ma
6. la2 i-di2-nu-ni-kum
7. ma e-mu-qa2-tam2
8. e-ta-wu-szu te2-er-ta-ka3
9. li-li-kam


Version History


AKT 3, 069
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 069
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 054
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced070: Szarru-ken1.Ili-bani.09.00, Szarru-ken1.Szu-Kubum.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu#-[um-ma a]-na#
2. dan-a-szur u3 en-um-a-szur
3. qi2-bi4-ma _kiszib3_ la2-qe2-ep _dumu_ hi-da-di2
4. _kiszib3_ i-ku-pi3-a _dumu_ i-ku-a
5. _kiszib3_ hi-da-lu-uq _dumu_ tu3-ra-am-i3-li2
6. _kiszib3_ puzur4-esz18-dar _dumu_ pu-da-dim
7. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
8. i-s,e2-er puzur4-esz18-dar _dumu_ pu-da-dim
9. sza-lim-a-hu-um i-szu 1(disz) _ma-na_-um
10. 1(u) 2(disz) _gin2_ i-la2-ak _iti-kam_ sza sa3-ra-tim
11. li-mu-um szu-ku-bu-um _kiszib3_ la2-qe2-ep
12. _dumu_ hi-da-di2 _kiszib3_ i-ku-pi3-a _dumu_ i-ku-a
13. _kiszib3_ i3-li2-tap-pa2 _kiszib3_ puzur4-esz18-dar
14. _dumu_ pu-da-dim 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er puzur4-esz18-dar
16. _dumu_ pu-da-dim sza-lim-a-hu-um
17. i-szu 1(disz) _ma-na_-um 1(u) 2(disz) _gin2_ i-[la2-ak]

reverse
1. _iti-kam_ kan2-wa-ar-ta
2. li-mu-um dingir-ba-ni _dumu_ i-ku-nim
3. _kiszib3_ la2-qe2-ep _kiszib3_ i3-li2-tap-pa2
4. _kiszib3_ i-ku-pi3-a _kiszib3_ puzur4-esz18-dar
5. _dumu_ pu-da-dim sza be-u2-la2-at
6. puzur4-esz18-dar _dumu_ pu-da-dim
7. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-s,e2-er puzur4-esz18-dar
8. sza-lim-a-hu-um i-szu isz-ti2 _ku3-babbar_
9. puzur2-esz18-dar uk-ta-al _ku3-babbar_ u2-ta-ar-ma
10. a-szar li-bi4-szu i-la2-ak mi3-ma
11. _ku3-babbar_ a-ni-im hu-bu-ul puzur4-esz18-dar
12. _dumu_ pu-da-dim s,a-ab-ta-szu-ma
13. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 sza-asz2-qi2-la2-ma
14. u2 be-u2-la2-ti2-szu t,up-pu-szu
15. ha-ru-mu-tum a-na-kam i-ba-szi2
16. szu-ma ta-da-ga-la2-ma _ku3-babbar_
17. sza-qa2-lu-um la2 i-ba-szi2
18. i-szi2-ma-tim mi3-[ma puzur4-esz18-dar _dumu_]
19. pu-da-dim isz!?-qu2#-[lu te2-er-ta-ku-nu]
20. li-li#-[kam]

edge
1. [_ku3]-babbar_-pi3 lu-sza-bi-a-ni


Version History


AKT 3, 070
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 070
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 081
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na dan-a-szur u3
3. en-nam-a-szur qi2-bi4-ma
4. 2(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na an-na_
5. ma-szi2-tum ku-nu-ku 1(u) 3(disz) _ma-na_
6. _an-na_ qa2-tim 1(u) _tug2_
7. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-mu-um mi3-ma a-nim
8. ku-nu-ki-a ku-ra
9. i-ra-de8-a-ku-nu-ti2
10. sza sa3-ri-dim sza-bu
11. lu-qu2-tum a-ni-tum
12. a-na-ru-uq
13. en-um-a-szur i-la2-ak
14. szu-ma en-um-a-szur

reverse
1. i-ta-s,a-am#
2. _iti-kam_ 1(disz) u3 sze2-na
3. u2-ta-qi2-a-ma _an-na_-ki
4. u3 _tug2 hi_-ti2-a di2-na-ma
5. _ku3-babbar_ 1(disz) _gin2_ sze2-li-a-nim
6. _ku3-babbar_ ku-un-ka3-ma
7. en-um-a-szur a-ni-sza-am
8. li-ik-szu-dam


Version History


AKT 3, 071
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 071
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 035
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na dan-a-szur qi2-bi4-ma
3. i-nu-mi3 pu-szu-ke-en6
4. a-ma-kam wa-asz2-bu i-na t,up-pi3-szu
5. sza _tug2 hi_-ti2-ka3 lu sza sze2-ep
6. dan-a-szur lu sza sze2-ep i-di2-su2-en6
7. u2-za-ka3-ma _ku3-babbar_ i-ku-pi3-a
8. a-na-szi2-am sza isz-te2-en6
9. u3 sze2-na sza isz-ti2-a u2-sze2-bi4-lu-ni
10. _ku3-babbar_-ap-szu-nu ub-lu-nim
11. um-ma a-na-ku-ma _ku3-babbar_
12. e-ta-am-dum i-la2-kam-ma
13. i-ba-ab2 a-bu-lim la a-ba-asz2
14. lu-mu-un li-bi4-im
15. e-ta-ap-szu-ni
16. lu a-na _tug2 hi_-ti2-a lu a-na
17. _an-na_-ki-a szu-<ta>-am-ri-is,-ma

reverse
1. _ku3-babbar_ 1(disz) _ma-na_ u3 2(disz) _ma-na_
2. sze2-li-a-am sze2-pa2-am
3. a-ni-tam gi5-im-la2-ni
4. lu-qu2-tam2 lu i-a-tam2
5. lu sza ba-ri-ni za-ki-a-ma
6. a-ta-al-kam mi3-ma la2 te2-zi-ba-am
7. _ku3-babbar_ sza sze2-ep pu-szu-ke-en6
8. a-di2 ta-la2-ka3-ni i-ba-szi2
9. i-na a-ta-al-ki-ka3
10. bu-zu-ta-a u3 e-nu-be-lam
11. sza-hi-iz-ma a-na ni-ka3-si2-a
12. li-isz-hu-tu3 a-hu-ka3
13. ta-ap-la2-ah-ma _ku3-babbar_-ap-szu
14. tu3-sze2-ba-la2-szu-um 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-ne2-pi3-szi2-a
15. ta-na-sa3-ah-ma a-bu-zu-ta-a
16. ta-da-an u3 im-di2-lu-um
17. a-na-kam _ku3-babbar_-ap-szu e-ri-szi2
18. _ku3-babbar_-pi3 i-sze2-pi3-ka3 bi4-lam szu-ma
19. la2 tu3-ub-lam a-szur u3 {d}nin-szubur

edge
1. li-t,u3-la szi2-a-ma-tim la2 a-ga-mi3-il5-ka3 a-na-kam-ma
2. qa2-bi4-a-kum i-sza _an-na_-ki-szu _ku3-babbar_ 1(disz) _ma-na_ u2-su2-uh3
3. a-na a-wi-li ta-e-er a-na-ku a-ta-ah-ba-al


Version History


AKT 3, 072
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 072
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 010
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na pu-szu-ke-en6 u3 dan-a-szur3 <qi2-bi-ma>
3. i-na u4-mi3-im sza t,up-pa2-am
4. ta-sza-me-u2 2(u) _ma-na ku3-babbar_
5. u3 ni-is-ha-su2 sza ta-asz2-pu-ra-ni
6. i-na pa2-nim-ma wa-s,i2-im
7. sze2-bi-lam u3 ha-nu t,ur4-dam
8. dan-a-szur3 na-ab-ri-tam2
9. a-ni-tam2 li-ib-re-ma
10. a-s,e2-er _ku3-babbar_ sza sze2-ep
11. hu-ra-s,a-nim u3 7(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
12. sza _tug2 hi-a_ sza sze-ep _dumu_ er-ra-a
13. sza ta-asz2-pu-ra-ni lu i-na
14. _an-na_ lu _tug2 hi-a_ sza sze-ep
15. dan-a-szur3 lu i-sza _ansze hi-a_
16. lu i-ba-ab2-ti2-a / ta-ah-si2-is-tam2
17. sza a-na-kam a-di3-na-ku-nu-ti2-ni
18. 1(asz) _gu2 ku3-babbar_ isz-ti2 dan-a-szur3
19. sze2-bi-la2-nim / 5(u) 5(disz) _tug2 hi-a_
20. sza sze2-ep _dumu_ er-ra-a

reverse
1. mi3-szu sza 3(u)-ma ta-asz2-pu-ra-ni-ni
2. qa2-ti2 <sza> _tug2 hi-a ku3-babbar_ a-s,e2-er
3. sza sze2-ep hu-ra-s,a-nim-ma
4. t,a2-hi-a / lu-qu2-tum lu sza sze2-ep
5. dan-a-szur3 lu sza a-ni
6. isz-ti2 ha-ra-nim u2-sze2-ba-la2-ku-nu-ti2-ni
7. _an-na_-ki u3 _tug2#_ ti2#-[a za-ki-a-ma / ma-la2]
8. _ku3-babbar_ <<1(disz) _gin2_>> i-s,e2-er
9. _dam-gar3_ ta-na-di2-a-ni
10. dan-a-szur3 i-sze2-pi2-szu
11. za-ku-tam2 lu-ub-lam / a-szu-mi3
12. sza dan-a-szur3 _ku3-babbar_ sza ra-mi3-ni-<<ni>>-ka3
13. ma-la2 tu3-sze2-ba-la2-ni sze2-bi4-la2-ma
14. u2 a-na-ku szi2-ta qa2-te2-en6
15. la-di2-ma a-szi2-mi3-im sza ta-sza-pa2-ra-ni
16. _la2?_-asz2?-a-ma dan-a-szur3 i-pa2-nim-ma
17. la2-at,-ru-da-kum / a-s,e2-er
18. 6(disz) _gin2 ku3-sig17_ sza pa2-na-ka3
19. u3 szi2-im _tug2_ sza s,u2-ha-ar-tim
20. ta-di2-na-ku-ni u3 a-ta ku3{ki}
21. ma-la2 ra-du-im ra-di2-ma _ku3-ki_ pa2-szal2-lam

edge
1. _dam-gar3_ sze2-bi4-lam 4(u) _ma-na uruda sag10_ dan-a-szur3 lu-ub-[lam]


Version History


AKT 3, 073
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 073
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 050
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na pu-szu-ke-en6 u3 dan-a-[szur]
3. qi2-bi4-ma a-na dan-a-szur
4. qi2-bi4-ma ta-asz2-pu-ra-am
5. um-ma a-ta-ma 4(u) 5(disz) _ma-na_
6. sza _dam-gar3_ na-asz2-u2-ni-kum
7. 1(disz) ne2-pi3-sza-am sza 1(u) _ma-na_
8. ap-t,ur4-ma 9(disz) _ma-na_-e-szu-ma
9. la2-ma di2-in a-lim{ki} a-na ma-la2
10. te2-er-ti2-ku-nu _an-na_ u3 li-wi-su2
11. asz2-a-ma 4(disz) _ansze_ sza _an-na_
12. u3 isz-te2-en6 _ansze_ i-a-um
13. sza _an-na_ u3 4(u) _tug2 sza3-ba_
14. 2(u) _tug2_ ka3-ab-tu3-tum
15. a-na szi2-ti2 lu-qu2-ti2-im
16. sza ba-ri-ni 3(u) 2(disz) _tug2_
17. _sza3-ba_ 1(u) _tug2_ ka3-ab2-tu3-tum
18. dam-qu2-tum mi3-ma a-nim

reverse
1. a-szur-ma-lik _dumu_ ir-ma-[{d}iszkur]
2. i-ra-de8-a-ku-nu-ti2
3. 3(u) 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ [sza _dam]-gar3#_
4. sza ku-s,i2-a tu3-sze2#-[bi-la2]-ni
5. i-na di2-in a-[lim{ki}]
6. sza-li-isz-tam2 _an-[na_]
7. i-sza-u2-mu _an-na_
8. la2 i-ba-szi2 sza ma-at
9. sza-pi3-il5-tim i-ma-qa2-tim
10. a-lu-qu2-tim sza _dam-gar3_
11. szi2-ma-am a-sza-a-ma
12. ku-s,i2-a u2-ba-la2-ku-nu-ti2
13. lu-qu2-tam2 lu sza sze2-ep
14. puzur4-a-szur lu sza
15. sze2-ep a-szur-ma-lik
16. za-ki-a-ma
17. dan-a-szur li-ta-al-kam

edge
1. _ku3-babbar_ sza ik-ri-bi4-a u3 _ku3-sig17_ 1(u) _gin2_
2. i-pa2-nim-ma sze2-bi4-la2-nim


Version History


AKT 3, 074
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 074
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 090
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 7: text: szu-mi3
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd5d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma sza-lim-a-hu-um-ma
2. a-na pu-szu-ke-en6 u3
3. dan-a-szur qi2-bi4-ma _ku3-babbar_
4. sza _dam-gar3_ sza ku-s,i2-a
5. ub-la2-ni ha#-ra#-num sza ma-at
6. sza-pi3-il5#-tim# sza-da-at
7. u3 a-na-kam szi?-mi3 _an-na_ u2-la2
8. i-ba-szi2 szu-ma ha-ra-num
9. sza ma-at sza-pi3-il5-tim
10. e-ta-ar-ba-am ma-la2
11. di2-in a-lim{ki} _an-na_
12. u3 _tug2 hi-a_ / a-sza-a-ma
13. i-pa2-nim-ma u2-sze2-ba-la2-ku-nu-ti2
14. a-szu-mi3 lu-qu2-tim a-ni-tim
15. mi2#-ma dan-a-szur la i-ka3-la2
16. 2(asz) _gu2_ 1(u) _ma-na [an-na_]
17. [ku]-nu-ki-a 4(u) _tug2 sza3-[ba_]

reverse
1. 2(u) _tug2_ ka3-ab2-tu3-tum#
2. 3(u) 3(disz) _tug2_ sza ba-ri-ni
3. _sza3-ba_ 1(u) _tug2_ ka3-ab2-tu3-tum a-szur-ma-lik i-ra-de8-a-ku-nu-ti2
4. lu-qu2-tam2 a-ni-tam2 lu sza sze2-ep
5. puzur4-a-szur za-ki-a-ma
6. dan-a-szur li-ta-al-kam
7. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni-ni
8. 6(disz) _tug2 hi_-ti2-ka3 i-di2-su2-en6
9. i-ta-ba-al i-na
10. na-asz2-pe3-er-ti2-a ku-lu-ma-a
11. u3 i-di2-su2-en6 i-ra-de8-u2-ni-ku-nu-ti2
12. mi3-szu sza a-na-ku i-di2-su2-en6
13. uk-ta-na-szu-du
14. a-na dan-a-szur qi2-bi4-ma
15. isz-ti2 _ku3-babbar_ sza ik-ri-bi4-a
16. 1(u) _gin2 ku3-sig17_ u3 5(disz) _ma-na uruda_
17. ma-si2-a-am lu-ub-lu-nim
18. [sza-du-a]-tam2 mi3-ma ta-da-na-[am]
19. _ku3-babbar_ i-la2-kam-ma ik-ri-bi4-a
20. u2-sze2-ra-ab

edge
1. a-na szi2-a-ma-tim u2-la2 i-tu3-ar


Version History


AKT 3, 075
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 075
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 022
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na szal2-mi3-hi-im qi2-bi-ma um-ma
2. pu-szu-ke-en6 u3 dan-a-szur3-ma
3. 9(asz) _gu2_ 2(u) 4(disz) _ma-na_ a-wi-it-ka3
4. 4(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 1/4(disz) _gin2-ta_
5. 4(u) 2/3(disz)!? _ma-na_ 9(disz) _gin2 dingir_{tum}
6. 1/2(disz) _ma-na_ ta-szi2-a-tum / <<ga szi2 x wa un>>
7. 1/3(disz) _ma-na_ qa2-qa2-da-tum
8. 1(disz) _ma-na_ mu-t,a2 _an-na_ qa2-tim
9. 1(disz) _ansze_ i-ha-ra-nim i-mu-ut-ma
10. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_ isz-qul2#!?-[ma]
11. 1(disz) _ansze_ isz-am 4(disz) _ma-na_ u2-kul2-tum
12. isz-tu3 _an-na_ qa2-ti2-ka3
13. gam2-ru 8(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_
14. _an-na_ ta-na-pa2-al 6(disz) _ma-na an-na_
15. sza a-na a-mu-ri-im
16. ta-asz2-qu2-lu is,-he-er-ma

reverse
1. 2(disz) szu-uq-li-ka3 ni-ip-t,ur4-ma
2. 2(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_
3. a-na dan-a-szur3 asz2-qul2-[ma]
4. 1(u) 2(disz) _ma-na_ ni-is-ha-at 6(disz) [szu-uq]-la2-[tim]
5. szu-uq-li-i sza sze2-ep / i-di2-su2-en6
6. i-ha-ra-nim a-szu-mi3-ka3
7. ip-t,u3-ru-ma / 1(u) 4(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
8. _an-na_ il5-qe2-u2 1(u) 4(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
9. i-szu-uq-li-ka3 al-qe2
10. 1(asz) _gu2_ isz-ti2 _tug2 hi-a_ a-na lu-lu
11. ni-di2-in szi2-ti2 szu-uq-li-ka3
12. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) szu-uq-la2-tum
13. ku!-nu!-ki sza a-lim{ki} i-pa2-ni-a
14. a-bu-ru-usz-ha-tim
15. a-ta-ba-ak 1(disz) szu-uq-lam
16. dan-a-szur3 il5-qe2 1(disz) bi4-il5-tam2
17. sza a-s,e2-er _dam-gar3_-ri-im
18. tu3-sze2-bi4-la2-ni e-ra-ab-ma
19. t,e2-em-szu a-la2-ma-da-ma
20. ta-da-nam

edge
1. la2 ta-da-nam u2-s,i2-am-ma te2-er-ti2 za-ku-tum
2. i-la2-ka3-kum i-na [5(u) _tug2 sza3-ba_] 8(disz) _tug2_ li-wi-tum
3. 4(u) 2(disz) _tug2_ a-na _e2-gal_-lim e-[ru]-bu 2(disz) _tug2_ ni-is-ha-tum
4. u3 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ ta-na-pa2-al 4(disz) _tug2_ sza szi2-mi3-im
5. 1(disz) _tug2_ a-na a-wi-il5-tim ni-di2-<in>


Version History


AKT 3, 076
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 076
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 021
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sza-lim-a-hi-im qi2-bi-ma
2. um-ma pu-szu-ke-en6-<ma>
3. 5(asz) _gu2_ 4(disz) _ma-na_ qa2-dum
4. sza ka3-s,a-ri-im# a-wi-it-ka3
5. sza sze2-ep en-um-a-szur3
6. 5(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2-ta_
7. 2(u) 5(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
8. da-tum ik-szu-dam
9. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_ qa2-qa2-da-tum
10. 4(disz) 1/2(disz) _ma-na_ u2-ku-ul-ti2
11. _ansze hi-a_ u2 sa3-ri-di2
12. 1/3(disz) _ma-na_ mu-t,a2 _an-na_ qa2-tim
13. [isz]-tu3# 2(u) 5(disz) _ma-na an-na_ qa2-tim
14. [gam2]-ru 6(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
15. a-na en-um-a-szur3
16. ni-pu-ul 4(disz) _ma-na_

reverse
1. ni-is-ha-at _an-na_
2. szu-qa2-al-ka3 ni-ip-t,ur4-ma
3. 1(u) 1/2(disz) _ma-na an-na_
4. qa2-dum ni-is-ha-[ti2-szu ne2]-pu-ul
5. i-na 7(u) 2(disz) _tug2 hi-[a_]
6. sza a-na _e2-gal_-lim e-ru-bu-ni
7. 2(disz) 1/3(disz) _tug2_ ni-is-ha-tim
8. 1(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ ta-na-pa2-al
9. 6(disz) szi2-mu-um u3 2(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_
10. ta-na-pa2-al _ku3-babbar_
11. sza ta-na-pu-lu
12. 1/4(disz) _tug2_ is,-he-er


Version History


AKT 3, 077
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 077
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-017-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 017
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur-ma-lik
2. nu-uh3-sza-tim u2 dan-a-szur
3. a-na nu-uh3-sza-tim
4. qi2-bi4-ma um-ma szal2-mah-ma
5. um-mi3 a-ti2 / i-nu-mi3 a-na a-lim{ki}
6. a-ta-al-ku i-na ba-ab2
7. ha-ra-ni-a ta-ma-la2-ki
8. sza t,up-pi3 ra-bi4-u2-tim
9. sza ha-ra-nim
10. _igi_ a-mur-dingir sza e-zi-ba-ki-ni
11. a-s,e2-er ku-nu-ki-a
12. u2 a-tu3-nu
13. ku-un-ka3-ma
14. a-na a-bu-qar
15. s,u2-ha-ri-a
16. pi3-iq-da-ma

reverse
1. a-s,e2-ri-a
2. a-na sza-mu-ha
3. lu-ub-lam pa2-na-ra-am
4. ku-nu-ki-a a-bu-qar
5. na-asz2-a-ki-im
6. a-na a-szur-ma-lik u2 dan-a-szur
7. qi2-bi4-ma a-na na-asz2-pe3-ra-ti2-a
8. sza a-s,e2-er sza-zu-za-ti2-a
9. u2 a-s,e2-ri-ku-nu
10. la2-pu-ta-ni ih-da
11. la2 ta-sza-la2-ta
12. a-ha-ma 5(disz) gu5-ur-szu
13. sza a-szar u2-t,u3-up-ti2
14. i-ba-szi2-u2
15. i-ku-nu-ki-a-ma
16. <<a>> li-bi4-szi2-u2


Version History


AKT 3, 078
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 078
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 018
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 10: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nd9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma a-li-li-ma
2. u3 sza-lim-a-hu-um-ma
3. a-na pu-szu-ke-en6
4. a-szur3-isz-ti2-kal2 u3 dan-a-szur3
5. a-na a-szur3-isz-ti2-kal2 qi2-bi4-ma
6. 1(asz) _gu2_ 5(disz) _ma-na an-na_
7. ku-nu-ki-ni 6(disz) ku-ta-nu
8. 2(disz){sze2-na} sza li-wi-tim
9. 5(disz) _ma-na an-na_-ak qa2-tim
10. mi3-ma a-nim
11. a-na a-bi-la2 nu-sze2-bi-il5-ka3
12. _an-na_ u3 _tug2 hi-a_ e-ta-lu-tam2
13. ta-ap-t,ur4-ma a-na
14. ra-mi3-ni-ka3 ta-al-te2-qe2
15. 6(disz) _gin2-ta ku3-babbar_

reverse
1. sza _an-na_-ki-ni
2. 1/2(disz) _ma-na-ta_ sza _tug2 hi-a_
3. i-na u4-mi3-im sza t,up-pa2-am
4. ta-sza-me-u2 _ku3-babbar_
5. a-na pu-szu-ke-en6
6. u3 dan-{d}a-szur3 di2-in
7. szu-ma a-na a-bi-la
8. ta-di2-in a-ma-kam-ma
9. szi2-bi-ka3 szu-du-ud-ma
10. i-na _ku3-babbar_-ap2
11. a-bi-la2 li-di-ma
12. a-sza ki-ma
13. ni-a-ti2 / di2-in


Version History


AKT 3, 079
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 079
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 038
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 9: followed by erasure; rev. 10: followed by erasure
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-um-a-szur3-ma
2. a-na nu-uh3-sza-tim qi2-bi-ma
3. mi3-szu-um a-wa-tim li-la2-tim
4. ta-asz2-ta-na-pi2-ri-im
5. a-ha-at-ki isz-ti2 ma-ha-ti2-a
6. ta-pa2-tum-ma a-wa-tu3-szi2-na
7. sa3-ra u3 ta-ki-li
8. ta-asz2-ta-na-me-i
9. a-na-ku-u2 / sza-al-ma-ku-ma
10. s,u2-ha-ra-am u2 s,u2-ha-ar-tam2
11. ma-ma-an u2-la2-ma-an
12. u2 szi2-it szu-ma la2 szu-nu-ti2
13. ma-nam sza-ni-a-am
14. ti2-szu mi3-szu-um a-na

reverse
1. sa3-he-er-tim sza ki-ma
2. asz2-ta-na-pa2-ra-ki-ni
3. mi3-isz-la / tu3-na-szi2-ri
4. i-na {d}utu-szi t,up-pi2-i
5. ta-sza-me-i-ni / pa-szi2
6. na-ki-pi2 isz-ra-tim
7. sze2-na-tim si2-si2-ni
8. a-ni-ki mi3-ma sze2-na-tim
9. sza za-ak-ri-im
10. a-na ha-ra-ni-a
11. a-na wa-s,a-i-a sze2-bi4-lim
12. na-ab2-ri-a-tim sza i-la2-tim
13. u3 ki-ta-a-am
14. ra-bi-tam2 sze2-bi4-lim

edge
1. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
2. t,up-pu-u2 1(u) i-li-ku-ni-im
3. a-wa-ti2 / la2 tu3-usz-ta-ki-x /


Version History


AKT 3, 080
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 080
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 095
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-um-a-szur3-ma a-na la2-li-a <u2>
2. nu-uh3-sza-tim / qi2-bi-ma
3. mi3-szu / sza ta-ki-li
4. ta-asz2-ta-na-me-i-ni-ma
5. um-ma a-ti2-ma / s,u2-ha-ra-am
6. u3 s,u2-ha-ar-tam2 u2-la2-ma-nu
7. um-ma szu-nu-<ma> a-la2-nu-szu-nu / ma-nam ti2-szu
8. ez-bi / ta-ki-li / la2 ta-asz2-ta-na-me-i
9. u3 szi2-it / la2 ta-sza-me-ma
10. li-ba-sza / la2 i-ma-ra-as,
11. isz-tu3 u4-mi3-im sza a-na a-lim{ki}
12. e-ru-bu _ku3-babbar_ 1(asz) _gu2_ u3 2(asz) _gu2_
13. sza-qu2-ul / a-wa-tum sza ki-li-ma
14. gam2-ra / sza _dumu-munus_ a-hi-i-a
15. la2 da-mi3-iq-tim sza a-na-ku
16. asz2-pu-ra-ma / ir-de8-u2-ni-szi2-ma
17. u3 _diri_-tam2 a-wa-sa3-<<ni>>
18. u2-t,a2-ba-ma / ki-ma a-na

reverse
1. wa-ar-ki-ti2-a / s,a-al-tum
2. mi3-ma la2 i-ba-szi2-u2 / e-pa2-asz2
3. la2-li-a / u2-qa2-a / la2-li-a
4. i-na ma-qa2-tim / pu-su2-nam
5. i-na qa2-qa2-ad s,u2-ha-ar-tim
6. a-sza-kan2-ma / ha-ra-ni
7. e-pa2-sza-am / la2 ta-asz2-ta-na-me-i
8. ki-ma _ku3-babbar_ ma-dam-ma
9. ag-ta2#-am#-ru / mi3-szu-um a-wa-tim
10. li-[la-tim] ta-asz2-ta-na-pi3-ri-im
11. la2-li-a
12. i-na ma-hu-ra-at _e2#_{tim#}
13. lu wa-sza-ab2 / e-er-szu-szu
14. asz2-ra-kam / lu na-ad-a-at
15. u2-ku-ul-tu3-szu / ga-ma-ar-szu
16. sza a-na-nim u3 a-la2-nim sza-bu
17. u3 sza a-di2 a-ma-kam wa-asz2-bu
18. lu a-li-ku / i-lu-ku
19. sza-bu-ma / pa2-szi2 na-ki-pi2

edge
1. s,i2-pa2-ra-tim si2-si2-ni mi3-ma sa3-he-er-tum
2. a-hu-ra-at-ni / ki-ta-am / _gal_ / na-ab2-ri-[a-tim]
3. sza i-la2-tim isz-ra-tim sze2-na-tim sze2-bi4-la2
4. ta-as-ka3-ri-nam a-na-kam im-sza-'i?-im


Version History


AKT 3, 081
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 081
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 199
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced118: Naramsin.Kapatiya.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-um-a-szur3-ma
2. a-na nu-uh3-sza-tim
3. a-szur3-na-s,i2-ir u3 dan-a-szur3
4. a-na nu-uh3-sza-tim qi2-bi-ma
5. a-szu-mi3 am-tim u3 _ARAD2#_{dim#}
6. sza a-ma-kam ma-ma-an be-el
7. lu-um-ni-a e-ta#-na#-t,i2-ir-ki
8. am-tim u3 _ARAD2#_{dim#} [la2 ku-a-u2-tum]
9. u3 _e2#_{[be-tum} sza ma-hu-ra-at]
10. be-tim ku-a-u2-um-ma a-di2
11. sza szal2-mu-hu-um a-ma-kam
12. u2-sza-am-t,u3-u2-ki-ni
13. a-ma-kam a-wa-tim
14. a-szur3-na-s,i2-ir lu-pa2-ti2-ku-nu-[ti2]

reverse
1. a-wa-at-ku-nu lu sza-ap2-la2!-at#?
2. a-pu-tum dan-a-szur3
3. isz-ti2 / a-szur3-na-s,i2-ir
4. u3 {d}iszkur-_gal_ / li-tal-kam
5. szu-nu-ti2 u2-qa2-a / a-ma-kam
6. la2 i-sa2-hu-ru / a-szu-mi3
7. a-ni-na _dumu_ puzur2-a-na
8. _dumu_ e-li-a isz-tu3 li-mi3-im
9. ka3-pa2-ti2-a 3(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. a-na nu-i-e / a-na ma-s,arx(NI)?-tim
11. asz2-qul2 1(disz) _ma-na_-um 1(u) 2(disz) _gin2_
12. s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2 i-su2-hu-pi3-im
13. _ku3-babbar_ a-la2-qe2 t,up-pa2-am da-nam
14. sza a-lim u2-ka3-al a-ma-kam
15. _dumu_ a-wi-lim s,a-ab2-ta-ma _ku3-babbar_

edge
1. sza-asz2-qi2-la2-ma ku-un-ka3-ma sze2-bi4-la2-nim
2. szu-ma _ku3-babbar_ la2-szu 1(u) _gin2-ta_
3. ni-qi2-am et,-ra-nim
4. la2 te2-zi-ba


Version History


AKT 3, 082
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 082
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 039bis
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sza ki-ma i-a-ti2 la-li-a
2. u3 nu-uh3-sza-tim qi2-bi-ma
3. um-ma en-um-a-szur3-ma
4. i-na hu-sza-li-im
5. i-na li-bi / t,up-pe2-e
6. ta#-ah-si2-is-tum / pa-ti2-tum
7. sza# szi2-be2-e / a-szu-mi3 puzur2-esz18-dar
8. [_dumu_] da-di2-a na-ad-a-at
9. [am]-ra-szi2-ma / szu-ma / szi2-bu-u2
10. szu#-nu / wa-asz2-bu a-na babila
11. sze2-ri-da-szu-nu-ma / t,up-pa2-asz2-nu
12. he-er-ma-ma u3 te2-er-tak2-nu
13. li-li-kam t,up-pi2-szu
14. sza a-szu-mi3 a-la2-bi-im
15. _dumu_ il5-ba-ni sza asz2-pu-ra-ni
16. t,up-pa2-am sza a-szur3-du10

reverse
1. _dumu_ ki-i-ki u3 sza _dumu_
2. i3-li2-a-lim / sza szi2-bu-ti2-szu-nu
3. t,up-pa2-am sza du10-s,i2-la2-a-szur
4. u3 a-szur3-ma-lik _dumu_ i-na-a-a
5. mi3-ma t,up-pe2-e a-ni-u2-tim
6. u2 me-eh-ri-szu-nu / i-na {d}utu-szi
7. sza la2-li-a / e-ra-ba-ni
8. qi2-sza-szu-nu / da-ni-na-szu-nu-ma
9. i-na masz-ka3-nim _sag10_ / szu-uk-na-ma
10. a-na _dumu_ um-mi3-a-nim
11. ke-nim / pi2-iq-da-szu-nu-ma
12. a-na a-lim{ki} lu-sza-li-ma-szu-nu
13. me-eh-ru-um pa2-ti2-um sza
14. 4(asz) _gu2_ 4(u) _ma-na ku3-babbar_ sza a-na
15. um-mi3-a-an / dan-a-szur3 / a-na
16. a-lim{ki} / ni-isz-pu-ra-ni
17. a-na-kam _ku3-babbar_ a-lu-um i-s,e2!-ri!-a

edge
1. i-di2-ma / a-wa-[...]-x-ru
2. szu-ut szu-ma e-[...]
3. tu3-[...]


Version History


AKT 3, 083
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 083
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 092
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sza ki-ma i-a-ti2
2. a-szur3-{d}utu-szi u2 nu-uh3-szi2-tim
3. qi2-bi-ma um-ma
4. en-um-a-szur3-ma
5. i-na sza-nim u4-mi3-im
6. a-nim u2-la2-pi3-ta-ku-nu-ti2
7. a-s,e2-er 2(disz) _dub_ u2 a-ha-ma
8. sza 1(disz)!? _ma-na_ 1/2(disz) _gin2_
9. _ku3-babbar_ hu-bu-ul
10. a-la2-bi4-im _dumu_ la2-ta-ra-ak
11. sza ka3-ru-um
12. i-s,e2-ri-szu

reverse
1. i-szu-u2 sza-zu-uz2-tu3
2. a-na-ku-ma _ku3-babbar_
3. i-ra-mi3-ni-a
4. asz2-qu2-ul-ma t,up-pa2-am
5. u2-sze2-s,i2-a-ma i-ti2-ki-ir
6. u2 t,up-pa2-am ha-ar-ma-am
7. sza ba-ab2-dingir sza a-szur3-gal
8. _dumu_ a-zu-a-a u2 puzur2-a-szur3
9. _dumu_ i-ku-pi3-a i-na
10. masz-ki-im qi2-sza-szu-nu-ma
11. a-na a-szur3-{d}utu-szi
12. u2 szu-nu-ti2 _igi_ szi2-bi4
13. pi3-iq-da-ma lu-ub-lam
14. ih-da

edge
1. u2 a-na _dumu_{me-er-e} a-la2-bi4-im
2. u2-la2 sza-zu-uz2-ti2-szu-ma
3. ki-ma {d}be? tu3-sze2-ba-la2-ni-<ni> _ansze_ sze2-bi-<la2>


Version History


AKT 3, 084
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 084
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 029
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-la2-ku
2. u2 nu-uh3-szi2-tim qi2-bi4-ma
3. um-ma en-um-a-szur3-ma
4. t,up-pa2-am sza szi2-bi4-a
5. sza a-szur3-du10 _dumu_ ki-i-ki
6. u2 en-na-su2-en6
7. _dumu_ i-la2-nim / i-na
8. babila ah-ri-im-ma
9. i-na li-bi4 s,i2-li-a-nim
10. a-szar / t,up-pu-u2
11. sza ba-ab2-dingir sza-ak-nu-ni
12. am-ra-ma t,up-pa2-am
13. sza ku-nu-uk / a-szur-du10
14. u2 en-na-su2-en6
15. sze2-li-a-ma

reverse
1. i-na ma-asz2-ki-im
2. qi2-i-sza-szu-ma
3. di2-ni-na-ma
4. ku-un-ka3-szu-ma
5. a-na ha-asz2-ta-i-li
6. u2-la2 / a-na {d}utu-sipa
7. pi3-iq-da2-szu-ma
8. lu-ub-lam / ih-da
9. a-szu-mi3 / _dumu_ i-da-a
10. a-na a-wi-ti2-a / la2-qa2-im
11. u2-qa2-a / s,u2-ha-ri 3(disz) szu-nu-ti2
12. t,u3-ur-da-nim / a-na
13. sa3-ra-dim / u2-qa2-a-szu-nu
14. ab2-nam su2-a-am si2-si2-ni
15. s,i2-pa2-ra-tim isz-ra-tim
16. sze2-na-tim / _i3-gesz_ sza i-_e2#_{tim#}

edge
1. t,a2-u2-bu / ub-lu-nim szu-ma sza-lim-a-hu-um
2. a-ni-sza-am / e-ra-ba-am-ma mi3-ma
3. e-ri-isz-ku-nu / mi3-ma la2 ta-da-na-szu-um
4. um-ma a-tu3-nu-ma a-s,e2-er a-bi4-ka3
5. a-na a-lim{ki} at-la2-ak a-na
6. ma-la2 asz2-pu-ra-ni-<<ni>> ep-sza
7. ih-da


Version History


AKT 3, 085
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 085
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 105
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-la2-ku u3 nu-uh3-szi2-tim
2. qi2-bi-ma um-ma en-um-a-szur-ma
3. a-na a-la2-ku qi2-bi-ma ta-asz2-pu-ra-am
4. um-ma a-ta-ma t,up-pu-u2
5. sza ma-ma-he-er _e2_ a-hu-wa-qar
6. i-ba-szi2-u2 u3 me-er-u2
7. a-hu-wa-qar i-na ma-ma
8. wa-asz2-bu-ma t,up-pe2-e / qa2-ti2
9. la2 is,-ba-at / a-hi a-ta / mi3-nam
10. _dumu_ a-hu-wa-qar tu3-qa2-wa
11. u4-ma!-am / isz-te2-en6 u2 sze2-na
12. hu-sza-ha-ka3 e-zi-ib-ma
13. ka3-ra-am / mu-hu-ur-ma
14. 3(disz) a-hi-u2-tim / s,a-ba-at-ma
15. t,up-pe2-e li-ip-te2-u2-ma
16. t,up-pa2-am sza hu-bu-ul

reverse
1. lu-lu / sza 1(u) 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. a-na ma-ma-he-er ha-bu-lu
3. qa2-at-ka3 li-is,-ba-at-ma
4. u3 te2-er-ta-ka3 li-li-kam-ma
5. ki-ma sza 1(asz) _gu2 ku3-babbar_ ta-di2-na-ni
6. a-ha-tu3 u3 a-na-ku a-wi-il5
7. gi-mi3-lim3 a-ga-mi3-il5-ka3
8. ma-ma-he-er _ku3-babbar_ ma-dam
9. ha-bu-lam isz-te2-en6 t,up-pu-szu
10. sza 2(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-te2-en6
11. sza 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ u4-mu-u2
12. ma-du-tum e-ti2-qu2 t,up-pu-u2
13. i-li-bi-i t,up-pe2-e-a
14. i-ba-szi2-u2 / a-s,e2-er a-szur-na-s,i2-ir
15. asz2-ta-pa2-ar um-ma a-na-ku-ma
16. a-s,e2-er a-la2-ku e-ti2-iq
17. u3 a-ta a-li wa-asz2-bu

edge
1. szu-pu-ur-ma a-na s,e2-ri-ka3
2. le-ti2-qam-ma / u2-za-ka3 li-ip-te2
3. a-na s,u2-ha-ar-ti2-ka3 li-ba-ka3?


Version History


AKT 3, 086
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 086
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 094
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na puzur4-a-szur a-la2-ku
2. a-szur-ta-ak-la2-ku
3. u3 nu-uh3-szi2-tim qi2-bi-ma
4. um-ma en-um-a-szur3-ma
5. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. isz-tu3 7(disz) sza-na-tim
7. ku-lu-ma-<a> u2-ka3-al
8. 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
9. isz-ti2 u2-s,u2-ur-szi2-esz18-dar
10. u4-mu / ma-su2 isz-tu3
11. _ku3-babbar_ u2-ka3-al!

reverse
1. _ku3-babbar_ sza ku-lu-ma-a
2. u3 u2-s,u2-ur-szi2-isz-tar
3. sza-asz2-qi2-la2-ma / a-na
4. qa2-ti2 nu-uh3-szi2-tim
5. di2-na a-hu-a a-tu3-nu
6. i-s,e2-er be2-tim u2 s,u2-ha-ri-im
7. e-ku-nu / li-li-ik
8. i-sza-am-<szi2> t,up-pa2-am
9. u2-la2-pi2-ta-ni i-ha-hi-im
10. a-t,a-ra-ad


Version History


AKT 3, 087
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 087
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 100
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced118: Naramsin.Kapatiya.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 10: 11. wa-at-ru-tim szu-be-lum2 _dumu_ ku-lu-ma-a; rev. 20: 47. t,up-pa2-am szal2-t,am2 sza a-limki
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-um-a-szur-ma / a-na a-szur-{d}utu-szi
2. {disz}a-ta-a-a / la2-li-a / u2 nu-uh3-szi2-tim
3. qi2-bi-ma a-na la2-li-a
4. qi2-bi-ma a-na-kam-ma / u2-na-hi-id-ka3
5. um-ma a-na-ku-ma / _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_
6. pa2-ni-a-ma / sza ta-ma-hu-ru / isz-ti2
7. _dumu_ um-mi3-a-nim / ke-nim a-na _dam-gar3_
8. sze2-bi-lam / a-hi a-ta / _ku3-babbar_ sza _e2_ ka3-ri-im
9. u2 sza a-bi-a-a / _ku3-babbar_ u2 s,i2-ba-su2
10. sza-asz2-qi2-il5 / 2(u) _tug2 hi-a sag10_-tim#
11. a-s,e2-er ku-lu-ma-a / i-na lu-qu2-tim
12. szi2-a-ti2 / u2-bi-il5 / i-na _ku3-babbar_-ap
13. {disz}ku-lu-ma-a / mi3-si2-a-ma szi2-im
14. s,u2-ba-ti2 1/2(disz) _ma-na-ta ku3-babbar_ / li-qe2-a
15. szu-ma / _ku3-babbar_ / la2-su / me-er-e /
16. ku-lu-ma-a / e-ri-isz / szu-ma / dan-nu-tam2
17. e-ta-wu-u2 / szi2-be2-e / hi-ri-im-ma
18. t,up-pa2-am / sza szi2-bi / sze2-ti2-qam
19. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-ha-ma i-li-bi
20. ku-lu-ma-a / nu-du-a-e / id-a / a-na
21. me-er-e-szu / id-a / isz-tu3
22. _ku3-babbar_ / tu3-sze2-ba-la2-ni-ni
23. [a]-li / szal2-ma-a-szur / u2 a-szur-na-s,i2-ir
24. wa-asz2-bu-ni / e-ti2-iq!?-ma /
25. a-ma-la2 / di2-in / a-lim{ki} /

reverse
1. ka3-si2-a-szu-nu / szu-ma / _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_
2. u2 2(u) _ma-na_ ma-la2 / li-bi-i
3. _dam-gar3_ / na-su2-hi-im / i-na
4. ma-ah-ri-ka3 / i-sza-ku-nu / _ku3-babbar_
5. li-qe2-ma / szu-nu / wa-ar-ka3-at-ka3
6. li-ik-szu-du-nim /
7. a-na ku-bur-na-at / a-s,e2-er
8. su2-hu-ur-pi2-a / e-ti2-iq-ma
9. 2(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ / i-mi3-ma
10. hu-bi-tum / u2 szu-ut / i-szu-u2-ni
11. i-na di2-in / a-lim{ki} / i-sza-qu2-lu
12. _ku3-babbar_ / i-na qa2-qa2-ad /
13. szal2-mi3-szu-nu / ra-ki-is / a-na-kam
14. {disz}hu-bi-tum mi3-ma la2 i-di2-nam
15. s,a-ba-su2-ma / 2(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ /
16. sza-asz2-qi2-il5-ma / szu-ma / sza-qa2-lam
17. la2 i-mu-a / ma-la2 / di2-in / a-lim{ki}
18. mi3-ma / i-szu-u2 / a-na _ku3-babbar_ di2-in-ma
19. _ku3-babbar_ li-qe2 / a-ha-ma / _tug2 hi-a_ /
20. _sag10_-tum# / _diri#_ i#-na# li#-bi#-szu#
21. u2-ka3-al / i-na s,e2-ri-a / lu dan
22. 3(disz) _ma-na_ 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ / a-na nu-i-e
23. a-szu-mi3 / a-ni-na _dumu_ puzur2-a-na asz2-qu2-ul
24. _iti 1(disz)-kam_ hu-bur / li-mu-um
25. ka3-pa2-ti2-<a> / i-di2-in a-lim{ki} / i-mi3-ma
26. i-szu-u2

edge
1. i-su2-hu-pi2-im / 1(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2-ta_ / a-sza-si2-ma _ku3-babbar_
2. u2 s,i2-ba-su2 / a-la2-qe2 / s,a-ab2-ta-szu-ma / isz-tu3 u4-mi3-im sza _ku3-babbar_
3. asz-qu2-lu / _ku3-babbar_ / u2 s,i2-ba-su2 / sza-asz2-qi2-la2-szu t,up-pa2-am sza a-lim{ki}
4. u2-ka3-al / mi3-ma i-szu-u2 / a-na _ku3-babbar_ / di2-na ih-da-szu-um
5. ha-asz2-ta-a-li / a-szu-mi3 te2-er-ti2-a / a-mi3-sza-am


Version History


AKT 3, 088
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 088
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 024
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 23: or: [ta]-za-ku-ru
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021ndnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma en-um-a-szur3-ma a-na la2-li-a
2. qi2-bi-ma / t,up-pa2-am / da-nam sza a-lim{ki}
3. na-asz2-a-ti2 / a-na-kam / i-na s,a-bi-im
4. 1(u) u3 2(u) / ku-a-ti2 / as,-ba-at-ka3
5. um-ma a-na-ku-ma / lu a-hu-um i-a-ti2
6. a-ta / a-na ma-la2 t,up-pi2-im sza a-lim{ki}
7. i-hi-id-ma / la2 ta-sza-la2-at,
8. sza 8(u) _tug2 hi-a sag10 diri_ sza t,up-pu-um
9. sza ka3-ri-im / i-li-ip-tu3-ma
10. _e2_ i-na-a-a _dumu_ e-la2-li2 / i-ba-szi2-u2
11. qa2-at-ka3 / li-is,-ba-at-ma
12. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 / sza t,up-pi2-im szu-a-ti2
13. sza-asz2-qi2-il5 u3 sza 2(u) _tug2 hi-a sag10 diri_
14. sza szu-be-lum2 _dumu_ ku-lu-ma-a i-na _illat_-at
15. i-ku-pi2-a / u2-sze2-ri-bu-ma / i-na
16. lu-qu2-tim / sza ti2-me-el-ki-a / i-di2-nu-szum
17. 1(u) _ma-na ku3-babbar_ szi2-im-szu-nu
18. _szunigin_ 1(disz) me-at _tug2 hi-a sag10 / ku3-babbar_-szu-nu
19. _e2_ ka3-ri-im / li-qe2-ma a-s,e2-ri-a
20. u3 a-s,e2-er _dam-gar3_ / bi4-il5 _ku3-babbar_
21. i-pa2-nim-ma / sze2-bi4-lam-ma ki-ma i-na
22. a-lim{ki} / szu-um-ka3 / i-na da-mi3-iq-tim
23. [a]-za-ku-ru-u2 / szi2-a-ti2 / e-pu-usz
24. a-na mi3-ma te2-er-ti2-a / sza ki-ma
25. [na-asz2]-pa2#-ra-ti2-a / ta-ni-isz-u2
26. [a-na te2]-er-ti2-a / i-hi-id-ma
27. [x-x]-ki# za-ki-a-am / t,up-pa2-am

reverse
1. sza [a]-bi-a-a _dumu_ en-na-nim <qa2-at-ka3>
2. li#-is,-ba-at _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 sza-asz2-qi2-il5
3. [t,up]-pa2-am sza du10-s,i2-la2-a-szur3 _dumu_ i3-li2-a-lim
4. u3 a-szur3-ma-lik _dumu_ i-na-a-a
5. t,up-pa2-am sza 1(disz) _ma-na_ 1/2(disz) _gin2_ sza hu-bu-ul
6. a-la2-bi4-im sza ka3-ru-um i-s,e2-ri-szu
7. i-szu-u2 / sza-zu-uz-tu3-szu-ma a-na-ku
8. _ku3-babbar_ i-na ra-mi3-ni-a asz2-qul2 u4-ma-am
9. i-ta-ak-ra-ni / _dub_ sza szi2-bu-ti2 a-szur-gal
10. _dumu_ a-zu-a u3 puzur2-a-szur3 _dumu_ i-ku-pi3-a
11. _dub_ sza 1(u) 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-ul
12. lu-lu szesz a-ma-he-er qa2-at-ku-nu li-is,-ba-at
13. _dub_ sza 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza szal2-ma-a-szur _dumu_ i-tur4-dingir
14. i-na {d}utu-szi t,up-pi3 / ta-sza-me-u2
15. mi3-ma t,up-pi3 a-ni-u2-tim me-eh-ri-szu-nu
16. szu-ba-al-ki-it-ma u3 szu-nu-ti2 / qi2-sza-szu-nu-ma
17. i-na masz-ka3-nim da-nim / szu-uk-na-ma
18. a-na _dumu_ um-mi3-a-nim ke-nim / sza ki-ma
19. qa2-qi2-di2-ku-nu / i-na _igi_ szi2-be2-e / pi3-iq-da-ma
20. lu-ub-lam / a-szar ta-pa2-qi2-da-ni ki-ma a-ma!-kam
21. la2 u2-sze2-s,u2-u2 / szi2-a-ti2 e-pu-usz a-pu-tum
22. a-pu-tum la2 ta-sza-la2-at, _iti 1(disz)-kam iti 2(disz)-kam_
23. te2-er-tam2 za-ki-ma / ti2-ib-a-ma / a-tal-kam
24. u3 a-na-kam ma-la2 a-na-ku / u2-na-hi-du!-ka3
25. te2-er-tam2 sza _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_ la2-di2-na-ku-ma
26. [ha-ra]-ka3 / ka3-szi2-id / ku-a-ti2 a-da-gal
27. a-ma-kam / a-wa-tam2 sza-hi-il5-tam2
28. mi3-ma e te2-pu-usz-ma / e ta-t,i2-pi3-il5
29. lu a-wi-la2-ti2 / a-na szi2-ik-ri-im ra-ma-ka3
30. la2 tu3-szar te2-er-ta-ka3 a-ni-tum

edge
1. <la2> a-ni-tum li-li-kam-ma / uz2-ni pi3-te2 a-ma-kam ha-asz2-ti2-li
2. i-re-szi2-ka3! / li-zi-iz / _ku3-babbar_ sza szu-hu-ur-pi3-a _ku3-babbar_ u3
3. s,i2-ba-su2 / sza a-ni-na _dumu_ puzur2-a-na / sza-asz2-qi2-il5-ma
4. la2 te2-zi-ib



Version History


AKT 3, 089
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 089
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 164-019-70
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 019
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217bx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na sza ki-ma i-a-ti2 u3 la2-li-a
2. a-na la2-li-a qi2-bi-ma
3. um-ma en-um-a-szur3-ma a-na-kam
4. i-na me-er-e / um-mi3-a-nim
5. sza u2-sa3-li-u2-ni-ni / ku-a-ti2
6. as,-ba-at-ka3 / um-ma a-na-ku-ma
7. a-na _dumu_ um-mi3-a-nim u3 a-na _ku3-babbar_
8. 1(u) _gin2_ u3 1/3(disz) _ma-na_ a-na gam2-ri-ka3
9. u3 u2-ku-ul-ti2-ka3 / sza a-na-num u3 a-la2-num
10. e-na-a / la2 il5-mi3-na / ga-mar-ka3
11. u2-ku-ul-ta-ka3 u3 da-at-ka3
12. sza a-di2 / a-li-ma / ta-lu-ku / sza-bu-a-ti2
13. u3 um-ma a-ta-ma a-s,e2-er t,up-pi3-im
14. da-nim sza a-lim{ki} / sza na-asz2-a-ku-ni
15. u3 a-na-ku / i-di2-a / a-da-an-ma
16. ki-ma _dam-gar3_-ri-im / a-li _ku3-babbar_
17. 1(disz) _gin2_ sza-lim-a-szur3 i-di2-nu
18. u2-sza-da-an / a-ta / i-na

reverse
1. ha-hi-im / isz-ti2 a-szur-la2-ma-si2
2. _dumu_ sza-ba-ha-nim / i-na _ku3-babbar_
3. u3 s,i2-ib-ti2-szu / a-na / e-s,a-tim
4. ta-mi3-gi5-ir / asz2-me-ma / li-bi
5. ki-ma _ku3-babbar_ 1(u) _ma-na_ im-ta-ra-as,
6. ki-ma a-hi-um / uz2-ni / ip-te2-u2
7. a-ta / na-asz2-par2-ta-ka3 / a-szu-mi3 _ku3-babbar_
8. szu?!-a-ti2 / u2-la2 ta-asz2-ta-ap2-ra-am
9. u3 te2-er-ta-ka3-ma / isz-tu3 tu3-s,u2-ni
10. u2-la2 i-tal-kam i-na mi3-ma lu-qu2-ti
11. szi2-a-ti2 / sza t,up-pu ha-ru-mu-ni
12. sza _dam-gar3_ / ih-da-ma _ku3-babbar_
13. u3 s,i2-ba-su2 / sza-asz2-qi2-la2 a-pu-na
14. a-na e-s,a-tim / la ta-ma-ga-ra-ma
15. li-bi4 / la2 i-ma-ra-as,
16. a-na t,up-pe3-e sza asz2-pu-ra-ni
17. ih-da-ma / qi2-sza-szu-nu-ma sze2-bi4-la2-nim!?
18. u3 a-na mi3-ma a-s,e2-er

edge
1. a-wi-il5-tim / asz2-pu-ra-ni / lu ta-di2-in-ma
2. lu-ub-lu-nim a-na ku-bu-ur-na-at
3. e-ti2-qa2-ma la2-ma sza-lim-a-szur / e-ti2-qu2 mi3-ma
4. i-szu-u2 s,a-ba-at


Version History


AKT 3, 090
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 090
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 074
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217cf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na dan-a-szur3 qi2-bi-ma
2. um-ma en-um-a-szur3-ma
3. 2(u) 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-tu3
4. pu-ru-usz-ha-tim ub-lu-ni-szu-ma
5. i-ku-nu-ki-szu-ma 9(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. a-na-ku / a-di2-i 3(disz) s,u2-ba-ti2
7. sza ba-ri-ku-nu a-na 2(disz) _ma-na_
8. a-di2-szu-nu-ma a-na li-bi4
9. ne2-pi2-szi2-im sza ku-nu-ki-a
10. a-di2-szu _szunigin_ 3(u) 6(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
11. ku-lu-ma-a na-asz2-a-kum
12. sza-du-a-su2 sza-bu
13. a-szur-ba-ni a-na pu-ru-usz-ha-tim
14. i-tu3-wa-ar a-na szi2-ti2 _ku3-babbar_
15. u2-sze2-s,a-a-am u2 a-na-ku
16. sza na-da2-i-im a-na-di2-ma

reverse
1. u3 szu-a-ti2 a-t,a-ra-da2-szu
2. s,u2-ba-ti2 ku-a-u2-tim u2 sza ku-lu-ma-a
3. sza ba-ri-ku-nu / szu-ma
4. la2 sza x x x x
5. sza a-na 2/3(disz) _ma-na-ta_ a-di2-nu
6. sza-ni-a-am mi3-ma la2 a-di2-in
7. 4(disz) s,u2-ba-tu3 i-szi2-tu3-ma
8. 2(disz) _ma-na_ 1(u) 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ 3(disz) _gin2_
9. hi-la2-tum 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
10. a-na-ku a-di2-i-ma ku-lu-ma-a-ma
11. na-szi2 / a-ni-u2-tim / ka3-la2-szu-nu-ma
12. szu-ut-ma i-ta-di2-szu-nu um-ma szu-ut-ma
13. a-la2-ak-ma isz-ti2-szu-ma / a-za-ku
14. a-ma-kam a-sza ba-ri-ku!-nu
15. isz-ti2-ka3 / le-ma-ku a-di2-i
16. _ku3-sig17_ sza ta-asz2-pu-ra-ni
17. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-sig17_ pa2-sza-lum2
18. a-di2-szu-um u2 szu-ut _ku3-sig17 sag10_
19. na-szi2 e-ri-szu-ma / la2 i-ka3-la2-a-kum
20. na-asz2-pe2-er-tam2 sza il5-asz2-ra-ni

edge
1. da-di2-a u2 du10-s,i2-la2-a-szur ku-lu-ma-a
2. na-szi2



Version History


AKT 3, 091
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 091
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 062
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217dz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a]-na en-um-a-szur3
2. qi2-bi-ma um-ma i-ku-pi3-a-ma
3. a-di2-i / pa2-ra-ka3-ni
4. sza szu-ki-tim / sza ta-asz2-<pu>-ru-ni
5. e-na-ma-<nam> ni-is,-ba-at-ma
6. um-ma szu-ut-ma 6(u) pa2-ra-ka3-nu
7. u2 1(u) 2(disz) _tug2_ sza a-ki-di2-e
8. i-na a-ni-u2-tim
9. qa2-ti2 a-ta-ta u2 e-na-su2-en6
10. sza-ak-na-at
11. u2 _ku3-babbar_ sza e-na-su2-en6
12. usz-te2-bi4-il5 1(u) _ma-na ku3-babbar_
13. ku-ku-zi / i-sza-qal
14. u2 1(u) _ma-na ku3-babbar_

reverse
1. a-na-ku a-ka3-sza-ad
2. ku-ku-zi / a-na _uruda_
3. sa2-ra-dim a-na wa-ah-[szu]-sza#-na
4. i-li-ik-ma isz-tu3
5. 5(disz) _iti-kam_ i-ta-as-ke-er
6. ha-ra-nu-um i-tap-te2
7. ku-ku-zi / e-ra-ba-ma
8. u4-ma-kal2 la2 a-bi4-at
9. a-ta-la2-kam _ku3-babbar_ qa2-ti2
10. szu-ta-as,-bu-ut


Version History


AKT 3, 092
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 092
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 071
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217fg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma puzur4-a-szur-ma a-la2-ku il5-we-da-ku
2. u3 puzur2-a-szur-ma a-na en-um-a-szur qi2-bi-ma
3. i-nu-mi3 a-na-kam tu3-s,u2-ni mi3-ma sza-at be-ti2-ka3
4. u3-la2 ta-aq-bi-ni-a-ti2 u3 te2-er-ta-ka3
5. u3-la2 tu-sza-hi-iz-ni-a-ti2 u3 isz-tu3 a-na-kam
6. tu3-s,u2 te2-er-ta-ka3-ma u3-la2 i-li-kam a-na-kam
7. a-szur-tak2-la2-ku szi2-ip-ru-um i-li-kam-ma
8. t,up-pa2-am sza a-lim{ki} a-da-da u3-sza-asz2-me-ma
9. um-ma a-da-da-ma a-ma-la2 u4-mi3-a a-la2-ak
10. u3 isz-tu3 t,up-pa2-am isz-me-u2 u3 al-pi2 a-le-ta-tim
11. usz-ta-zi-iz a-na szi2-ip-ri-im ni-ip-nu-ma
12. um-ma ne2-nu-ma a-ma-la2 t,up-pi2-im sza a-lim{ki}
13. a-da-da sza-al-ma u3 ti2-bi-ma a-s,e2-er
14. sza-pi2-ri-ka3 at-la2-ak / um-ma szi-ip-ru-um-ma
15. u4-mu-u2 _mu 1(disz)-sze3_ i-na a-lim{ki} sza-ak-nu-szum
16. a-ma-la2 u4-mi3-szu a-wi-lam a-na a-lim{ki} a-ra-de8
17. a-ta a-ma-kam ma-la2-ka3 a-na a-szur-tak2-la2-ku
18. na-asz2-pe2-er-ta-ka3 nu-t,a2-hi-ma na-asz2-pe2-er-tam2
19. sza-ma-a-am u2-la2 i-mu-a um-ma szu-ut-ma
20. u3-la2 a-za-az a-da-da 1(u) u3 1(u) 5(disz) _dumu_-e
21. um-mi3-a-ni a-szi2-bu-tim isz-e-ma
22. t,up-pa2-am mi3-ma u3-la2 il-qe2 _gir2_ sza a-szur
23. a-qa2-ti2 a-wi-li isz-ta-ka3-an
24. a-wi-lam i-na a-wa-tim

reverse
1. nu-ub-ta-isz u3 a-ni szi2-bi sza la2 i-dim
2. i-sze2-e-ma a-ta a-ma-kam ma-la2-ka3
3. e-la2-li2 _dumu_ szu-ku-bi-im um-ma szu-ut-ma
4. na-asz2-pe2-er-tam2 sza en-um-a-szur na-asz2-a-ku
5. i-li-ik-ma i-na ti2-me-el-ki-a
6. 3(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na an-na_ i-na a-ni-ki-ka3
7. il5-te-qe2 u3 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_ a-_e2_ ub-ri
8. i-ti2-di2-in a-na-kam 4(disz) a-ma-ti2-ka3 ka3-ru-um
9. is,-ba-at-ma um-ma szu-nu-ma 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. gam2-ru-um sza szi2-ip-ri u3 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
11. sza ha-mu-usz-ti2-szu _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 bi-la2-ni-ma
12. u3 a-ma-ti2-ku-nu sze2-s,i2-a um-ma ne2-nu-ma
13. _e2_ a-wi-lim er-su2-u2 / ha-mu-usz-tam2 li-di2-nu
14. um-ma szu-nu-ma u2-la2 _ku3-babbar_-ma bi-la2-nim a-ta
15. a-ma-kam ma-la2-ka3 a-na-kam sza-zu-uz2-tum sza i-tur4-dingir
16. is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma um-ma szu-nu-ma t,up-pu
17. sza i-tur4-dingir _e2_ en-um-a-szur a-na na-ab2-szi2-im
18. sza-ak-nu t,up-pi2 di2-na-ni-a-ti2 a-di2 am-ti2-ka3
19. a-ba-ab2 ka3-ri-im la2 sze2-s,u2-e-em t,up-pi2
20. a-na e-na-ah-dingir u3 _dumu_ a-ta-ta nu-szi2-ir-ma
21. szi2-bi-ni isz-ku-ma t,up-pa2-am ni-ih-ri-im
22. ma-la2 _ku3-babbar_ i-li-bi i-tur4-dingir
23. ta-bu-ra-ni i-na-ah-dingir u2 en-um-a-szur
24. _dumu_ a-ta-ta i-sza-qu2-lu-ni-kum
25. i-di2-ku-bu-um

edge
1. _dumu_ a-szur-ma-lik _ku3-babbar_-ap2-ka3 a-s,a-ba-tim i-za-az um-ma szu-ut-ma
2. _ku3-babbar_-ap2 dingir-ba-ni _dumu_ bur-a-szur ha-bu-li-a szu-ut il-qe2


Version History


AKT 3, 093
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 093
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 031
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na en-um-a-szur3 qi2-bi4-ma
2. um-ma a-szur3-na-s,i2-ir
3. u3 dan-a-szur3-ma / a-na-kam
4. t,up-pa2-am sza 1/2(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2_
5. _ku3-ki_ a-szu-mi3 _dumu_ i3-li2-a-lim
6. sza ha-nu / _dumu_ i-tur4-dingir
7. u3 {d}iszkur-s,u-lu-li _dumu_ a-mur-a-szur3
8. ni-ih-ri-im u3 nu-sza-si2-ih-ma
9. t,up-pa2-am / a-szur-ke-nam-ra-am
10. _dumu_ a-szur3-ba-ni na-asz2-a-kum
11. _igi_ a'-as-qu2-dim _dumu_ a-szur3-ba-ni
12. _igi_ i-ku-pi3-a / _dumu_ a-szur3-dan
13. u3 la2-qe2-pi3-im sza _e2_ qa2-a-a-tim
14. ni-ip-qi2-su2 / me-he-er
15. t,up-pi3-im a-na qa2-ti2-szu-nu

reverse
1. ni-di2-in / a-na-kam
2. a-di2 a-wa-tim sza _e2_ ka3-ri-im
3. a-szu-mi3 ni-pi2-il5#-[tim]
4. a-wa-tim i-ta# [x x]-u2
5. a-ma-kam / ma-la2 ik-[x x]
6. a-s,e2-er _ku3-babbar_ szi2-[x x]
7. u3 u4-ma-am a-na [...]-ti2-ka3
8. i-za-zu / ka3-ra-am / _e2-gal_-lum2
9. u2-ha-sa3-as-ma a-na a-wa-tim
10. la2 i-ha-lu-u2 / a-na-kam
11. szal2-mu-hu-um / a-szu-mi3 _e2#_[{be-ti2}]
12. a-na ka3-ri-im sze2-ni-szu
13. u3 szal2-szi2-szu / ni-ik-szu-ud-ma
14. _igi_ ka3-ri-im nu-ba-i-szu
15. u3 a-szu-mi3 a-wa-tim
16. sza en-um-a-szur3 _dumu_ su2-ka3-li2-a
17. a-na ka3-ri-im ir-ta-de8-ni-a-ti2

edge
1. um-ma szu-ut-ma ma-s,a-ku
2. qa2-tam2 sza en-um-a-szur3
3. a-hi-a u2-sze-la2 u3 a-na
4. a-mi3-a-tim nu-ba-i-szu


Version History


AKT 3, 094
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 094
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 077
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: obv. 6:
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217hh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na dan-a-szur en#-[am-a-szur]
2. u3 puzur4-a-szur qi2-[bi4-ma]
3. um-ma a-zi-a-ma a-na [dan-a-szur]
4. u3 en-nam-a-szur qi2-bi4-ma
5. a-hu-u2-a a-tu3-nu be-lu-u2-[a]
6. a-tu3-nu a-na-kam a-di2 5(disz) szi2#-[szu]
7. a-ha-at-ni a-lam ta-ak-szu-ud
8. um-ma szi2-it-ma szi2-ma-at
9. a-bi4-ni la2-asz2-me a-na-ku-ma
10. ak-ta-na-la2-szi2 um-ma a-na-ku-ma
11. a-hu-ni ra-bi4-u2-tum
12. li-li-ku-ni-ma u3 _ku3-babbar_
13. 1(disz) _gin2_ sza _GAN2#_-lim# [li-ip-hu-ra-ma]
14. u3 szi2-ma-at a-bi4-ni
15. ku-lu-ni-ma lu ni-isz-me
16. i-na wa-ar-ki-tim
17. a-na a-lim ta-li-ka3-ma
18. um-ma szi2-it-ma szi2-ma-tim

reverse
1. la2-asz2-me a-na-ku a-na a-lim{ki}
2. ki-ma ku-nu-ti2 u2-ta-er-ma
3. um-ma a-na-ku-ma a-hu-ni
4. ra-bi4-u2-tum i-na _GAN2#_-lim#
5. _e2_ ku-nu-ki u3 szi2-ma-tim la2 ni-pa2-te2
6. a-lu-um di2-nam i-di2-ma a-di2
7. ta-la2-ka3-ni-ni _e2_ ku-nu-ki
8. u3 szi2-ma-tum la2 i-<<i>>-pa2-te2-a
9. u3 _ku3-babbar_ i-ba-ab-tim la ni-[la2-qe2]
10. sza i-la2-qe2-u2 i-sza-ri-iq-szu-um
11. a-hu-a a-tu3-nu be-lu-a a-tu3-nu
12. a-na-kam la2 wa-asz2-ba-ku-ma
13. a-ha-at-ni la2 tu2-sa3-ha-ha-ni
14. i-_ku3-babbar_ sza a-bi4-ni sza a-ma#-[kam]
15. i-ba-szi2-u2 1(u) _ma-na-ta_
16. _ku3-babbar_ sze2-bi4-la2-nim-ma szi2-ma#-[am]
17. la2-asz2-a-ma a-mi3-sza-am
18. lu-s,a-ma i-na re-szi2-ku-[nu]
19. la2-zi-iz lu wa-asz2#-[ba-ku]
20. a-na-ku [a]-na#-[kam]

edge
1. la2 a-sa3-hu-ur be-lu-a a-tu3-nu
2. ki-ma a-bi4-a ku-nu-ti2 ta-ak-la2-ku
3. ep-sza-at a-ha-ti2-ni ti2-de8-a _e2_
4. a-bi4-ni la2 tu3-ha-la2-aq szi2-ma-tim
5. la2 [ta-sza]-me-<<ma>>


Version History


AKT 3, 095
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 095
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 068
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma i3-li2-asz2-ra-ni
2. u3 da-di2-a-ma a-na
3. dan-a-szur u3 en-nam-a-szur
4. qi2-bi4-ma 4(asz) _gu2 an-na_
5. ku-nu-ki sza en-nam-a-szur
6. ub-la2-ni nu-sa-ni-iq-szu-ma
7. 4(asz) _gu2_ 9(disz) 5/6(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
8. 8(disz) _gin2-ta_
9. 3(u) 1(disz) _ma-na_ 1(u) 4(disz) 1/3(disz) _gin2_ 7(disz) 1/2(disz) sze
10. _ku3-babbar_-ap2-szu 1(disz) me-at 9(disz) _tug2_ ku-ta-nu-ka3
11. [1(u)] _gin2-ta_

reverse
1. 1(u) 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ku3-babbar_
2. a-na tam2-ka3-ri-im
3. sza la2 sza-ha-tim
4. a-na 5(disz) _iti-kam_
5. _iti-kam_ a-la2-na-tim
6. ni-di2-szu-nu
7. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ im-t,i2 ku-ta-num
8. en-nam-a-szur il5-qe2


Version History


AKT 3, 096
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 096
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 069
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217kj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma isz-ma-nu-um-ma a-na
2. a-szur-ma-as-wi u3 en-um-a-szur
3. qi2-bi4-ma a-na a-szur-ma-as-wi
4. qi2-bi4-ma 8(disz) 1/3(disz) _ma-na an-na_
5. szi2-im su2-a-tim szu-ma-a i-na
6. li-bi4-ka3 i-szu-ma i-na wa-ah-szu-sza-na
7. as,-ba-at-ka3-ma um-ma a-na-ku-ma
8. _an-na_ sza szu-ma-a szu-qu2-ul
9. um-ma a-ta-ma isz-tu3-ma a-s,e2-er
10. szu-ma-a ta-luh? me-eh-ra-at _an-na_
11. sza a-na szu-ma-a ha-bu-la2-ku-ni
12. a-na szu-ma-a szu-qu2-ul-ma u3 na-asz2-pe3-er-tam2
13. sza szu-ma-a bi4-lam-ma
14. a-na 8(disz) 1/3(disz) _ma-na an-na_ sza a-na
15. [szu-ma]-a ta-sza-qu2-lu _ku3-babbar_
16. [1(disz) ma]-na a-sza-qa2-la-ku-um
17. [en-um]-a-szur _dumu_ ha-na-nim
18. [a]-szur#-ma-lik _dumu_ u2-za-ri-a
19. [szi2-bu]-u2-a sza _an-na_
20. [tu3]-ka3#-lu-ma u3 na-asz2-pe3-er-tam2

reverse
1. [sza szu]-ma#-a u2-ba-la2-ku-ni-ma
2. [1(disz) _ma-na] ku3-babbar_ ta-sza-qa2-la2-ni
3. [8(disz) 1/3(disz)] _ma#-na an-na_ a-na szu-ma-a
4. [asz2-qu2-ul]-ma u3 na-asz2-pe3-er-tu3-szu
5. [ub-la2]-ku-um-ma i-na 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ ta-di2-nam
7. szi2-ti2 _ku3-babbar_ 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2_
8. i-na li-bi4-ka3 a-hi a-ta
9. la2 sza u4-ma-kal2 a-na-ku u3 [a]-ta
10. 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
11. en-um-a-szur szu-qu2-ul-ma
12. u3 na-asz2-pe3-er-tam2 sza szu-ma-a
13. en-um-a-szur li-di2-na-ku-um
14. a-na en-um-a-szur qi2-bi-ma
15. szu-ma _ku3-babbar_ sza-qa2-lam la i-mu-a
16. a-na _ku3-sig17_ ra-ki-su2
17. um-ma a-ta-ma szu-ma isz-ma-nu-um
18. en-um-a-szur u3 a-szur#-[ma]-lih#?
19. usz-te2-li2-a-ku-um _ku3-sig17_
20. szu-qu2-ul ra-ki-su2-ma

edge
1. u3 na-asz2-pe3-er-tam2 sza szu-ma#-[a]
2. ta-e-ra-am-ma t,up-pa2-am sza# [szu-ma-a]
3. la2-al-qe2 a-ma-la2 ta-x-[...]
4. a-hi a-ta te2-er-ta-ka3 [li-li-kam]


Version History


AKT 3, 097
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 097
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 014
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217m2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na puzur4-a-szur ku-ra
2. en-nam-a-szur u3 er3-ra-_an-dul3_
3. qi2-bi4-ma um-ma szal2-ma-a-szur-ma
4. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ ma-ru am-ri-a
5. ha-bu-lu-nim t,up-pa2-szu-nu ha-ri-im
6. _ku3-babbar_ sza-asz2-qi2-la2-szu-nu-ma
7. _ki_ / er3-ra-an-dul3 a-na
8. pa2-ni-a / sze2-bi4-la2-nim
9. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ szu-be-lum2
10. _dumu_ a-hi-szu / sza en-na-su2-en6
11. ha-bu-lam 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
12. a-ha-ma 1(u) _ma-na ku3-babbar_
13. u3 1(disz) _ma-na an-na_
14. zu-zu-ta-i3-li2 ha-bu-lam
15. 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
16. u3 s,i2-ba-su2 isz-ma-a-szur

reverse
1. _dumu_ da-da 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. a-da-na sza ma-s,a-ra-tim
3. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-szur-ma-lik
4. _dumu_ am-ri-a / t,up-pu-um
5. sza 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ u3 a-nu-qu2-um
6. sza par2-zi-lim sza hu-bu-ul
7. ta-ki-il5-a-szur _ki_ en-nam-a-szur
8. _dumu_ u2-zu-a t,up-pa2-am
9. u2 a-na-qam2 / er-sza-ma _ku3-babbar_
10. u3 s,i2-ba-su2 ta-ki-il5-a-szur
11. sza-asz2-qi2-la2-szu / t,up-pu-szu-nu
12. ha-ru-mu-tum / isz-ti2
13. am-tim i-ba-szi2-u2
14. i-na _ku3-babbar_ a-nim
15. sza i-sza-qu2-lu-ni-ku-nu-ti2
16. szi2-im _e2#_{[be-ti} _ku3-babbar_]
17. ta-e-ra / szu-ma

edge
1. hu-ur-sza-am / sza a-na _e2#_{[be-ti2}-a]
2. t,a2-ah-u2 / isz-ti2-a / ta-da2-an / sza-<a>-ma-ni-szu
3. sza! i-ba-szi2-<u2-ni> / _ku3-babbar_ sza szi2-im / _e2#_[{be-ti2}]
4. sza-bi4-a-ma / szi2-ti2
5. _ku3-babbar ki_ er3-ra-an-dul3 sze2-bi4-la2-nim


Version History


AKT 3, 098
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 098
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 042
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 18-19: Bayram, Aran 4, 38; rev. 7: NB: Bayram emend. i-na di2!-tim
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na szu-be-lim i-ku-pi3-a
2. en-nam-a-szur3 u3 ka3-la2-lu-a
3. qi2-bi-ma um-ma a-mur-a-szur3-ma
4. a-na ka3-la2-lu-a qi2-bi-ma
5. ni-isz a-lim / ta-am-a-ni-ma
6. a-na mi3-ma i-di2-a-szur3 e-zi-bu
7. lu i-na a-lim / lu i-na eq-lim
8. e-zi-bu u2-la2 ta-tu3-ar
9. a-ta ta-li-ik-ma
10. t,up-pi2-a u3 t,up-pi2 / sza a-bi4
11. e-zi-ba-ni ba-lu-um
12. sza ki-<ma> i-a-ti2 / ta-ap2-te2-ma

reverse
1. a-na sza-al-sza-tim
2. ta-ta-na-am-ga-ar
3. u3 sza-ap2-ra-tim / ta-ta-na-di2
4. mi3-nam i-s,e2-ri-a / ti2-szu
5. e ta-aq-bi4 sza-zu-uz-tu3
6. a-na-ku na-ru-a-um / ku-a-um
7. i-na ba!-tim / la2-pi2-it-ma
8. ma sza-zu-uz-tam2 ta-za-az
9. a-na me-tim ta-asz2-ta-<ak>-na-ni-ma
10. u3 szu-mi3 / la ta-<zu>-ku-<ur> ap2-li la2 i-szu
11. [a]-ta / ta-be2-la2-ni / a-na
12. sza ki-ma i-a-ti2 qi2-bi-ma
13. t,up-pi2-a et,-ra-szu a-ma-kam
14. lu a-a-kam-[ma] _ku3-babbar_ il-qe2

edge
1. lu t,up-pi3 a-na sza-pa2-ar-tim
2. i-di2 lu am-tam2 a-na ma-ma-an
3. i-di2 u2-ru-ub a-wi-tim szi2-a-ti2
4. te2-er-ta-ku-nu li-li-kam


Version History


AKT 3, 099
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 099
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 130
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ha-na-na-ri-im
2. en-na-nim u3
3. en-um-a-szur a-na
4. en-um-a-szur qi2-bi4-ma
5. um-ma lu-zi-na
6. u3 i-ku-pi2-a-szur-ma
7. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. sza szu-su2-en6 / s,u2-ha-ru
9. sza i-ku-pi2-a-szur
10. i-di2-nu-ni-ku-um

reverse
1. a-na i-ku-pi2-a-szur
2. ta-asz2-pu-ra-am
3. um-ma a-ta-ma ki-ma
4. a-szur-ma-lik la2-szu-u2
5. _ku3-babbar_ isz-ti2-a i-ba-szi2
6. a-ma-kam _ku3-babbar_ a-na
7. ha-na-na-ri-im
8. u3 en-na-nim
9. di2-in-ma u3
10. te2-er-ta-ku-nu
11. li-li-kam


Version History


AKT 3, 100
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 100
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 048
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-ni-na
2. ku-ra u3 en-nam-a-szur3
3. qi2-bi-ma um-ma
4. kur-ub-esz18-dar-<ma> a-hu-u2-a
5. a-tu3-nu t,up-pi3-i
6. ha-ar-mu-um sza hu-bu-li-a
7. sza a-szur-i-di2
8. isz-ti2 en-nam-a-szur
9. _dumu_ sza-lim-a-hi-im
10. a-ma-kam i-ba-szi2
11. a-ma-la2 na-asz2-pe3-er-ti2-szu

reverse
1. sza a-na
2. dan-a-szur3 isz-pu-ra-ni
3. _ku3-babbar_ a-na-kam dan-a-szur
4. sza-bu t,up-pi3-i
5. sza hu-bu-li-a
6. li-qe2-a-ma
7. qi2-sza-szu-ma isz-ti2
8. a-li-ki-im pa2-ni-e-ma
9. sze2-bi4-la2-ni-szu
10. a-hu-u2-a a-tu3-nu
11. ih-da


Version History


AKT 3, 101
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 101
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 126
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma kur-ub-esz18-dar-ma
2. a-na puzur4-a-szur
3. {d}utu-ba-ni
4. u3 pi2-la2-ah-esz18-dar qi2-bi-ma
5. a-na {d}utu-ba-ni
6. qi2-bi-ma / ta-asz2-pu-ra-am
7. um-ma a-ta-ma
8. 4(asz) _gu2_ 4(u) _ma-na an-na_
9. ku-nu-ki sza sza ki-ma
10. ku-a-ti2 na-asz2-a-ku-um

reverse
1. 2(asz) _gu2 an-na_
2. a-na pi2-la2-ah-esz18-dar
3. di2-in / 2(asz) _gu2_ 4(u) _ma-na_
4. _an-na_ a-na puzur4-a-szur
5. di2-in / szu-ma
6. pi2-la2-ah-esz18-dar a-na ma-ma-a
7. isz-ti2 puzur4-a-szur i-la2-ak
8. a-na ki-la2-le-szu-nu-ma
9. _an-na_ pi2-qi2-id!


Version History


AKT 3, 102
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 102
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 114
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na {d}utu-ba-ni u3
2. puzur4-a-szur qi2-bi4-ma
3. um-ma a-szur-mu-ta-bi4-il5-ma
4. 7(disz) _ma-na ku3-babbar_ ni-is-ha-su2
5. _diri_ sza-du-a-su2 sza-bu
6. sza _dam-gar3_ ap2-qi2-da-kum
7. ma-la2 lu-qu2-tam2 sza ki-ma
8. _dam-gar3_ isz-u2-mu-ni-ma
9. ta-ra-de8-a-ni a-hi a-ta
10. szu!-ma a-ta ha-ra-ka3
11. lu-qu2-tam2 a-ta-ma
12. ri-id-a-szi2 szu-ma

reverse
1. a-ta sa3-ah-ra-ti2 lu-qu2-tam2
2. a-na puzur4-a-szur
3. pi2-qi2-id-ma li-ir-de8-am
4. szu-ma ni-ki-isz-tum
5. sza _illat_-tim 1(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. sza ga-ma-ri-im gu5-um-ra-ma
7. lu-qu2-tam2 szu-ul-ha-nim
8. pa2-ni-um i-ba-ri-ku-nu
9. lu-qu2-tam2 lu-sze2-ri-dam
10. a-na-kam / a-ma-at-ka3 _ku3-babbar_
11. 1(disz) _gin2_ u3 2(disz) _gin2_
12. ta-ah-sza-ah-ma
13. [a]-di2-szi2-im


Version History


AKT 3, 103
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 103
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 049
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na {d}utu-ba-ni lugal-su2-en6
2. {d}utu-tak2-la2-ku u3 en-um-a-szur
3. qi2-bi-ma / um-ma
4. a-szur-mu-ta-bi4-il5-ma
5. a-hu-a / a-tu3-nu / a-szu-mi3
6. _an-na_ / a-na-kam isz-ti2 _dam-gar3_
7. na-wu#-a-ku-ma / u4-mu-u2
8. e-tu3-um / sza-ki-in
9. a-hu-a / a-tu3-nu / i-na
10. {d}utu-szi / s,u2-ha-ru-a
11. i-lu-ku-ni-ni ih-da-ma
12. _an-na_-ki / ma-la dingir-ba-ni
13. i-ra-de8-u2 / er-sza-szu-ma

reverse
1. s,u2-ha-ru-a / u4-ma-kal2
2. la2 i-bi4-tu3 / _an-na_ a-na
3. _dumu_ um-mi3-a-nim ke-nim
4. pi2-iq-da-ma / i-na za-al-pa2
5. <a>-gu5-ba-ab-tim / li-ip-qi2-du-szu
6. a-hu-a / a-tu3-nu
7. s,u2-ha-ri-a la2 tu3-sza-as-ha-ra-ma
8. _ku3-babbar_ i-na /
9. qa2-ti2-a / la2 tu3-sza-<ak>-ba-sa3


Version History


AKT 3, 104
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 104
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 118
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217vp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ha-nu-nu _dumu_ puzur2-a-szur
2. a-szur-gal _dumu_ szu-esz18-dar su2-re-i
3. u3 nu-uh3-sza-tim dam
4. en-um-a-szur qi2-bi4-ma
5. a-na ha-nu-nu a-szur-gal u3
6. nu-uh3-sza-tim qi2-bi-ma
7. um-ma {d}utu-ba-ni-ma
8. _ku3-babbar_ su2-re-i / i-hi-ib-lam-ma
9. t,up-pa2-am sza 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. sza hu-bu-ul il5-ba-ni
11. a-hi-szu / _dam-<gar3>_ / wa-du-u2
12. qa2-i-isz-ma ku-nu-ku-szu
13. sza su2-re-i /
14. _ku3-babbar_-pi2 / x-[x]-bi4-a-ni

reverse
1. 2(disz) ta-ma-la2-ku# [ku]-nu-ku-a
2. _e2_ nu-uh3-sza-tim
3. i-ba-szi2-u2 / ta-ma-la2-kam
4. ra-bi-am / pi2-te2-a-ma
5. t,up-pa2-am sza 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. sza hu-bu-ul il5-ba-ni
7. _dumu_ a-mur-esz18-dar a-na
8. su2-re-i / di2-na u2-la2
9. a-szar su2-re-i
10. i-sza-pa2-ra-ni di2-na-ma
11. u2 t,up-pi2-a a-tu3-nu
12. ku-un-ka3


Version History


AKT 3, 105
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 105
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 129
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-ta-a-a u3 nu-uh3-sza-tim
2. qi2-bi4-ma / um-ma a-bi4-a-a-ma
3. a-na a-ta-a-a qi2-bi4-ma /
4. a-bi4 a-ta / be-li2 a-ta i-nu-mi3
5. a-ma-kam usz-bu-ni / mi3-ma
6. a-wa-tim sza _e2_ a-bi4!-[a!?]
7. a-ta-wa-kum um-ma a-na-ku-ma
8. a-la2-ak-ma / i-na hu-ra-ma
9. isz-ti2 / a-bi4-ni a-za-ku-ma
10. szu-ma / szi2-ma-am / sza _ku3-babbar_
11. 5(disz) _ma-na_ qa2-ti2 i-s,a-ba-at
12. a-tu3-ra-ma / _ku3-babbar_ 1(u) _gin2_
13. ni-iq-a-am / a-na nu-uh3-sza-tim

reverse
1. a-da-an a-na a-bi4-ni
2. a-wa-tim ka3-la2-szi2-na
3. a-tu3-wu-ma la2 i-sza-me-a-ni
4. ki-ma a-bu-ni / sa3-ak-lu
5. um-ma a-na-ku-ma t,up-pa2-am
6. sza 3(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-li-a
7. u3 t,up-pu-um sza 4(disz) _ma-na_
8. _ku3-babbar_ sza hu-bu-ul ka3-ri-im#
9. ki-la2-li-ma / sza ki-ma
10. en-um-a-szur _dumu_ szal2-mi3-hi-im
11. _e2_ i-na-a / a-na na-ab2-szi2-im
12. ip-qi2-du-szu-nu a-bi4 a-ta
13. szu-ma a-bu-ni i-sza-al-ku-nu
14. um-ma a-tu3-nu-ma t,up-pe3-en6
15. ki-la2-li-ma

edge
1. qa2-at-ni / u2-ka3-al t,up-pa2-am
2. sza 2(disz) _ma-na_ u2-sze2-ta-qa2-szu-ma
3. a-qa2-ti2-ka3 a-sza-ka3-szu


Version History


AKT 3, 106
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 106
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 055
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur3-ma-lik
2. szu-a-nim u2 nu-uh3-sza-tim
3. u2 szu-esz18-dar a-na
4. nu-uh3-sza-tim
5. qi2-bi-ma um-ma
6. a-ni-na-ma
7. um-mi3-<<a>> / a-ti2-i
8. i-na {d}utu-szi
9. na-asz2-pe2-er-ti2
10. ta-sza-me-i-ni

reverse
1. ta-ma-la2-ki
2. sza t,up-pe2-e
3. ha-ru-mu-tim
4. sza a-szur3-_gal_ e-zi-ba-ki-ni
5. um-mi3-i a-ti2-i
6. ha-ra-ni a-na
7. a-lim{ki} s,u2-ha-re-e
8. u2-qa2-a a-ma-kam
9. u2-ma-kal2 la2 tu3-<sza>-as-hi-ri
10. mi3-ma t,up-pe2-e

edge
1. a-na szu-a-nim bu-bu-a-ar
2. asz2-ha-a-ni [u2] szu-esz18-dar
3. pi3-iq-di2-ma ar-hi-isz
4. t,u3-ur-da-szu-nu


Version History


AKT 3, 107
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 107
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 098
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002217z7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma i-szar-a-szur-ma
2. a-na a-szur-gal
3. u2 a-szur-tak2-la2-ku a-na
4. a-szur-gal qi2-bi-ma a-hi
5. a-ta / szu-ma / a-ma-kam
6. su2-ka3-li2-a / a-szur-i-di2
7. _dumu_ a-szur-du10 / a-na
8. be-u2-la2-ti2-szu / i-s,a-ba-su2
9. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-ta
10. szu-qul2-ma t,up-pa2-am

reverse
1. sza ku-nu-ki-szu
2. li-qe2 / _ku3-babbar_ isz-tu3
3. a-na-kam lu-sze2-bi4-la2-kum
4. a-na a-szur-tak2-la2-ku
5. qi2-bi-ma / i-na
6. {d}utu-szi na-asz2-pe3-er-ti
7. ta-sza-me-a-ni
8. ti2-ib-a-ni-ma
9. a-tal-ka3-nim
10. a-na a-szur-gal
11. qi2-bi4-ma szu-ma

edge
1. _an-na_ 1(u) _gin2#_-e# [...]
2. s,u2-ha-ru i-ha-szu-hu
3. di2-in-szu-nu-ti2


Version History


AKT 3, 108
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 108
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 198
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213w0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ni-mar-{d}iszkur
2. u3 be-lum2-ba-ni
3. a-na ni-mar-{d}iszkur
4. qi2-bi-ma um-ma
5. a-szur3-tak2-la2-ku-ma
6. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ i-na
7. li-bi-ka3 i-na
8. hu-ra-ma _igi_ i-bi-su2
9. a-di2-i 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _gin2_
10. _ku3-babbar_ a-na
11. be-lum2-ba-ni
12. di2-in


Version History


AKT 3, 109
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 109
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 040
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213w1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur-utu-szi qi2-bi-ma
2. um-ma pi2-la-ah-a-szur-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma t,up-pa2-am
5. sza ka3-ri-im
6. la i-la2-qe2-u2-ni-kum-ma
7. qu2-la2-li-ka3 la2 ta-la2-qe2
8. dingir-na-ku-ma / u2!? t,up-pa2-am
9. sza ka3-ri-[im] ta-la-qe2-am
10. ta-asz2-pu-ra-am
11. um-ma a-ta-ma [a-bi-du10]
12. 2(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 [ku3-babbar_]

reverse
1. sza-asz2-qi2-la / _ku3-babbar_
2. sza hu-bu-la2-ka3
3. _ku3-babbar_ i-na qa2-ti2
4. a-bi-du10 u2-la2 i-ba-szi2
5. si2-ku-szu u2-ka3-al-ma
6. u3 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-da-ga-al
7. _ku3-babbar_ / le-zi-ib-ma
8. la szu-ut a-na hu-bu-li-a
9. li-tu3-ur
10. be-li a-ta {d}utu{<szi>} a-ta
11. a-na-hi-id-ma _ku3-babbar_
12. u2-sza-asz2-qal-szu-ma
13. ma-la te2-er-ti2-ka3

edge
1. a-na ah-sza-lim ni-sza-qal-ma
2. a-al-la-kam


Version History


AKT 3, 110
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 110
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 025
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213w2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na id-na-a la-qe2-ep
2. pi2-la2-ah-a-szur3 u3 ib-ni-li2
3. qi2-bi-ma um-ma a-bi-la2-ma
4. 1(u) 6(disz) _ma-na la2_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ ku-nu-ki-a
5. 1(u) 6(disz) _gin2_ sza-du-a-su2 sza a-li-li
6. a-na a-szur3-utu-szi ap2-qi2-id
7. a-ma-kam _ku3-babbar_ u3 sza-du-a-su2
8. sza ki-ma a-li-li li-il5-qe2
9. 5(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-a-um
10. a-na a-szur3-{d}utu-szi a-szi2-a-ma#-[tim]
11. a-di2-in ba-ab2 ne2-pi2-szi2-im#
12. a-na a-szur3-utu-szi _kiszib3 dam-gar3_
13. la2-pi2-it a-na id-na-a
14. u3 la2-qe2-ep qi2-bi-ma
15. _ku3-babbar_ li-qe2-a-ma / [isz-ti2-ku-nu]
16. li-bi-szi2 u3 te2-er-ta-[ku-nu]
17. li-li-kam
18. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ ku-nu-ku-a
19. a-na ta-ta-a

reverse
1. me-er-<i>-ti2-a 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ ku-nu#-[ki-a]
2. a-na sza-zu-a _dumu-munus_
3. en-nam-a-szur3 sze2-bu-la2-tim
4. a-na a-szur3-utu-szi ap2-qi2-id
5. a-ma-kam sze2-bu-la2-tim
6. li-qe2-a-ma sza a-na a-[lim{ki}]
7. i-li-ku a-na a-li-ki-im
8. di2-na-ma sze2-bu-la2-tim
9. a-na a-lim{ki} lu-bi-il5-ma
10. a-na ta-ta-a me-er-i-ti2-a
11. u3 sza-zu-a _dumu-munus_ en-nam-a-szur3
12. li-di2-in ki-ma _ku3-babbar_
13. u3 sze2-bu-la2-tim tal-qe2-a-ni
14. te2-er-ta-ku-nu li-li-kam


Version History


AKT 3, 111
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 111
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 088
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213w3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma szu-a-szur3-ma
2. a-na puzur4-a-szur3
3. u3 dan-a-szur3 qi2-bi-ma
4. 1(disz) _tug2_ a-na li-pa2-a
5. _dumu_ u2-zu-a a-di2-ma 1/2(disz)? _tug2_
6. <a-na> ta-le-e-a ne2-sza-im
7. 1(disz) _tug2_ a-na i-tur4-dingir
8. _dumu_ a-mur-esz18-dar 1(disz) _tug2_ a-na
9. im-di2-lim 1(disz) _tug2_ a-na
10. u2-s,u2-ur-sza-esz18-dar _dumu_ a-szur3-i-mi3-ti2
11. 1(disz) _tug2_ a-na i-ku-nim
12. a-hu sa3-ma-a 1(disz) _tug2_
13. a-na ba-zi-a
14. _dumu_ a-szur3-{d}utu-szi

reverse
1. 1(disz) _tug2_ a-na a-szur3-na-da
2. _dumu_ ah-sza-lim mi3-ma a-nim
3. ta-ad-mi3-qa2-tim
4. a-di2 ih-da-ma er-sza-ma
5. lu-sze2-bi4-lu-nim
6. u3 a-tu3-nu mi3-nam
7. wa-asz2-ba-tu3-nu al-ka3-nim-ma
8. e-en a-szur
9. am-ra-ma u3 ti2-ib-a-ma
10. a-tal-ka3


Version History


AKT 3, 112
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 112
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 204
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00213w4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na li-ip-ti2-esz18-dar
2. la2-ba-na-da u2 dan-a-szur3
3. qi2-bi-ma um-ma {d}utu-sag10-ma
4. a-na-kam a-sza-me-ma
5. a-szur3-tak2-la2-ku _dumu_ a-mur-esz18-dar
6. ha-ra-szu a-na ma-a-ma
7. i-ta-la2-ak t,up-pe3-e
8. ta-ma-la2-ki ku-nu-ki
9. sza tam2-ka3-ri
10. ap2-qi2-su2-ma ku-nu-ki

reverse
1. i-na-s,a-ar / a-di2-i
2. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-da-nu-szu-ni
3. a-bu-u2-a be-lu-<u2>-a a-tu3-nu
4. a-ma-kam sza ki-ma
5. a-szur3-tak2-la2-ku sza-la2-ma
6. u3 a-ma-kam / t,up-pe3-e
7. e-zi-ib lu i-na
8. pa2-ni-szu / u2-sze2-s,i2
9. na-asz2-pe3-er-tak2-nu
10. a-na szu-pu-lu-li-a

edge
1. u2 ha-tu3-usz li-li-kam-ma
2. uz2-ni / pi3-te2-a


Version History


AKT 3, 113
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 113
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 139
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wz58
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na qar-wi-a u3
2. a-szur-dan qi2-bi-ma
3. um-ma ku-zal-lum2-ma
4. 2(disz) ne2-pi3-szu 3(u) _ma-na ku3-babbar_
5. ni-is-ha-su2 _diri_
6. _ku3-babbar_ sza hi-na-a
7. ku-nu-ku sza a-mur-esz18-dar
8. esz18-dar-pi2-la2-ah u3
9. ku-zal-lum2
10. i3-li2-us,-ra-ni

reverse
1. na-asz2-a-ku-nu-ti2
2. 3(u) _ma-na_ ma-as-am
3. sza-du-a-tam2
4. szu-ut-ma na-szi2 ki-ma
5. _ku3-babbar_ e-ru-ba-ni
6. _ku3-babbar_ u3 i-szar-be-li
7. a-na a-li-ki-im
8. _dumu_ um-mi3-a-nim
9. pi2-iq-da-ma
10. a-na hi-na-a
11. lu-ub-lu


Version History


AKT 3, 114
Click for archival page


Primary publicationAKT 3, 114
Author(s)Bilgiç, Emin & Günbatti, Cahit
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt v/k 096
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: e. 3:
Catalogue source20070212 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wz6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P360723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na a-szur-ma-lik qi2-bi-ma
2. um-ma a-bu-sza-lim
3. u3 a-mur-esz18-dar-ma
4. a-di2-i / sza a-hu-ni
5. sza ta-asz2-pu-ra-ni
6. ki-ma / i-na ba-ab2-ti2-szu
7. la im-ta-hu-ru-szu
8. a-szi2-a-ti2
9. a-mur-esz18-dar

reverse
1. u2-sza-as-he-er
2. ki-ma 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. s,u2-ha-ar-szu
4. u2-ka3-il5-ni-a-ti2-ma
5. ne2-nu / ni-ip-la-ah-ma
6. la ni-il-qe2
7. szu-ma s,u2-ha-ru-um
8. a-na li-bi4-ka3
9. ma-qi2-it
10. te2-er-ta-ka3 li-li-kam-ma

edge
1. s,u2-ha-ar-szu lu nu-sze2-ri-a-szu-ma
2. a-bu-ni be-el-ni a-ta
3. a-sza-al-t,im la ta-sza-ka3-ni-a-ti2


Version History


AKT 4, 01
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 01
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-193-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 193
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 02
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 02
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)Albayrak, ArAn 07/2, 008-009
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-195-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 195a,b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160817 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 4, 03
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 03
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-188-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 188
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 04
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 04
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-174-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 174
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 04
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 04
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)Albayrak, ArAn 07/2, 005
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-134-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 134
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160817 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 05
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 05
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-148-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 148
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 07
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 07
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-194-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 194
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 08
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 08
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-076-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 076
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 09
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 09
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-129-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 129
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 10
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 10
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-189-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 189
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 11
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 11
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-166-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 166
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 12
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 12
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-169-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 169
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 13
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 13
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-058-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 058
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 14
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 14
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-102-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 102
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 15
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 15
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-144-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 144
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 16
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 16
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-042-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 042
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 17
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 17
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-063-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 063
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 18
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 18
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-080-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 080
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 19
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 19
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-088-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 088
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 20
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 20
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-094-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 094
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 21
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 21
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)Albayrak, AMMY 2003-2004, 273
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-074-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 074
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160817 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 22
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 22
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-118-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 118
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 23
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 23
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-011-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 011
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 24
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 24
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-005-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 005
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 25
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 25
Author(s)Albayrak, İrfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-113-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 113
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced118: Puzur-Assur2.Innaya+.06.00 ?, Puzur-Assur2.Innaya.11.00, Naramsin.Ennam-Assur+.10.00, Naramsin.Kapatiya.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nfrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _kiszib3_ a-szur-tak2-la2-ku _dumu_ i-ku-nim
2. _kiszib3_ szu-ku-bi-im _dumu_ la2-qe2-ep _kiszib3_ i-ku-pi3-a
3. _dumu_ a-ta-ta _kiszib3_ ga-lu-wa _dumu_ a-szur-na-da
4. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er
5. ga-lu-wa-da# _dumu_ a-szur-na-da _dam-gar3_ i-szu
6. isz-tu3 _iti 1(disz)-kam_ hu-bu-ur li-mi3-im sza qa2-ti2
7. i-sa2-a 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na sza-na-at i-sza#-[qal]
8. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na sza-ni-tim sza-tim
9. i-sza-qal szu-ma i-ma-la2 u4-me-szu la2 isz-qul2
10. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-_iti 1(disz)-kam_ a-ma-na-im s,i2-ib#-[tam2] u2-s,a-ab2
11. _kiszib3_ a-du-da _dumu_ ru-ba-im _kiszib3_ ma-sa3-a
12. _dumu_ a-szur-ni-im-ri _kiszib3_ isz-me-li-il5
13. _dumu_ szu-ku-bi-im _kiszib3_ a-mur-a-szur _dumu_ a-szur-du10
14. _kiszib3_ a-bu-sza-lim _dumu_ a-szur-du10 i-na a-mu-tim
15. sza tam2-ka3-ru-um u2-du-u2-ma i-di2-ku-<bu>-um
16. na-asz2-pe2-er-tam2 a-s,e2-er e-ni-ba-asz2 a-bu-sza#-[lim]
17. e-ri-ri-a u2 szal2-ma-hi isz-pu-ra-ni
18. a-szur-isz-ti2-kal2 a-mu-tam2 szi2-a-ti2 a-ma-la2
19. na-asz2-pe2-er-tim sza i-di2-ku-bi4-im i-ti2-di2-szi2-ma
20. a-mu-tam2 sza _dam-gar3_ u2-du-u2-ma i-di2-ku-bu-um
21. _dam-gar3_-ru-ni 3(disz) 2/3(disz)? _ma-na ku3-babbar_ a-bu-sza-lim im-s,i2-ma
22. _ku3-babbar_ il5-qe2 szu-ma i-di2-ku-<bu>-um sza ki-ma _dam-gar3_-ri-im
23. a-na a-szur-isz-ti2-kal2 a-na 3(disz) 1/3(disz)? _ma-na ku3-babbar_
24. i-tu3-ar-szu-um a-bu-sza-lim u2-ba-ab2-szu
25. _kiszib3_ dan-a-szur _dumu_ ku-usz-ka3-nim _kiszib3_ e-ri-szi2-im
26. [_dumu_] a-mur-{d}utu _kiszib3_ a-szur-du10 _dumu_ en-nam-ma-a-nim#
27. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-[pa2-am] i#-s,e2#-er# a-szur-[du10]
28. _dumu_ en-nam-ma-a-nim i-na-ah-dingir i-szu isz-[tu3]
29. ha-mu-usz-tim sza a-szur-ma-lik _dumu_ su2-ka3-li-[a ...]
30. _iti 1(disz)-kam_ ma-hu-ur-i3-li2 li-mu-um i-na#-[a]
31. _dumu_ a-mu-ra-a a-na 2(u) ha-<am>-sza-tim i-sza-[qal]
32. szu-ma la2 isz-qul2 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ i-_iti 1(disz)-kam_ [s,i2-ib-tam2] <u2-s,a-ab2>
33. _kiszib3_ a-al-du10 _dumu_ la2-qe2-ep
34. _kiszib3_ a-la2-hi-im _dumu_ szu-ku-bi4-im _kiszib3_ ni-x [...] x
35. _dumu_ en-um-{d}iszkur 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
36. s,a-ru-pa2-am i-s,e2-er ni-mar-esz18-dar x [...]
37. i-szu isz-tu3 ha-musz-tim sza zu#-[ku-a?]
38. _dumu_ a-[...]-i-di2 a-na _iti 2(disz)-kam_ i-sza-qal
39. szu-ma i-na u4-me-szu ma-al-u2-tim
40. la2 isz-qu2-ul ki-ma a-wa-at ka3-ri-im
41. s,i2-ib-tam2 i-_iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2 _iti 1(disz)-kam_
42. sza ke-na-tim li-mu-um sza qa2-ti2 en-um-a-szur
43. _dumu_ du-ni-a _kiszib3_ i-di2-a-bi-im
44. _dumu_ en-um-a-szur _kiszib3_ ma-nu-ki-a-szur
45. _dumu_ x [... _kiszib3_] en-um-a-szur
46. i-[s,e2-er] _ma#-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
47. [...] am i-s,e2-er

reverse
1. x [...]-szur _dumu_ a-la2-hi-im
2. e-ni-ba-asz2 ti2-szu isz-tu3 _iti-kam_
3. ka3-an-wa-ar-ta li-mu-um
4. ka3-ba-di2-a a-na 1(u) 2(disz) _iti_ i-sza-qal
5. szu-ma la2 isz-qu2-ul ki-ma a-wa-at
6. ka3-ri-im s,i2-ib-tam2
7. u2-s,a-ab2
8. _szunigin_ 1(u) 4(disz) t,up-pu-u2 ha-ru-mu-tum
9. _GAN2_-lam5 e-ti2-qu2
(4/5 van da? achterzijde is onbeschreven)



Version History


AKT 4, 26
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 26
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-197-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 197
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 27
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 27
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-024-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 024
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 28
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 28
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-008-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 008
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 29
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 29
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-004-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 004
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 30
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 30
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-007-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 007
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 31
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 31
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-014-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 014
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 32
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 32
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-003-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 003
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 33
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 33
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-002-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 002
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 34
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 34
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-006-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 006
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 35
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 35
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-013-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 013a,b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 4, 36
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 36
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-016-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 016
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 37
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 37
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-017-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 017
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 38
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 38
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-010-64b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 010b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 39
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 39
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-019-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 019
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 40
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 40
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-020-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 020
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 41
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 41
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-025-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 025
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 42
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 42
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-026-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 026
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 43
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 43
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-029-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 029
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 44
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 44
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-028-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 028
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 45
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 45
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-030-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 030
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 46
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 46
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-031-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 031
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 47
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 47
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-032-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 032
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 48
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 48
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-033-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 033
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 49
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 49
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-035-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 035
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 50
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 50
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-037-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 037
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 51
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 51
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-059-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 059
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 52
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 52
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-061-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 061
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 53
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 53
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-086-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 086
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 54
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 54
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-103-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 103
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 55
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 55
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-111-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 111
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160818 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 56
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 56
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-100-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 100
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 57
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 57
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-101-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 101
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 58
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 58
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-062-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 062
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 59
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 59
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-067-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 067
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 60
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 60
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-069-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 069
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 61
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 61
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-071-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 071
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 62
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 62
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-077-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 077
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 63
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 63
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-079-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 079
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 64
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 64
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-084-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 084
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 65
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 65
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-093-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 093
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 66
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 66
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-097-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 097
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 67
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 67
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-112-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 112
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 68
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 68
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-116-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 116
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 69
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 69
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-132-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 132
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 70
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 70
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-156-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 156
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 4, 71
Click for archival page


Primary publicationAKT 4, 71
Author(s)Albayrak, Irfan
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 166-205-64
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt o/k 205
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 01
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 01
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Çeçen, Belleten, 61, 229f.
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-181-92
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0221
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 4: Cecen, Belleten
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226hqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um#-ma ka3-ru-um
2. ka3-ni-isz3-ma a-na
3. <<a-na>> sza-qi2-il5 da-tim szi2-ip-ri-ni
4. ka3-ar ka3-ar-ma
5. u2 wa-bar-ra-tim qi2-bi4-ma
6. t,up-pu-um sza a-lim{ki}
7. i-li-kam i-na t,up-pi3-im
8. sza a-lim{ki} isz-tu3 u4-mi3-im
9. a-nim ma-ma-an _ku3-an_
10. i-sza-u2-mu-ni i-na
11. ne2-mi3-lim a-szur3
12. u2-la2 e-wa isz-ra-ti2-szu
13. ka3-ru-um ka3-ni-isz

reverse
1. i-la2!-qe2 ki-ma t,up-pi3-ni
2. ta-asz2-me-a-ni a-ma-kam
3. lu a-na szi2-mi3-im a-na _e2-gal_-lim
4. i-di2-in lu te2-ra-at
5. _e2-gal_-lim u2-ka3-lim lu na-szi2-ma
6. a-di2-ni la2 i-di2-in
7. ma-la2 _ku3-an_ na-asz2-u2-ni be-el!(A2)
8. a-szi2-im szu-um-szu u2 szu-mi3
9. a-bi4-szu i-na t,up-pi3-im
10. lu-up-ta-nim-ma isz-ti2
11. szi2-ip-ri-ni sze2-bi4-la2-nim
12. me-he-er t,up-pi3-ni
13. [a]-na ka3-ar ka3-ar-ma
14. u2 wa-bar-ra-tim

edge
1. sze2-bi4-la2 _ku3-an_ lu a-na _dam-gar3_-ru!-tim
2. i-di2-in szu-mi3 a-wi-lim
3. lu-up-ta-nim


Version History


AKT 5, 02
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 02
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Çeçen, Belleten, 61, 225f.
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-163-92
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0203
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 3: Cecen, Belleten
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226hnp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ka3-ru-um ka3-ni-isz-ma
2. a-na sza-qi2-il5 da-tim
3. ku-li-a szi2-ip-ri-ni
4. ka3-ri-im tur4-hu-mi3-it
5. ha-tu3-usz ta-am-ni-a
6. tu3-uh3-pi2-a a-di2 ni-na-sza-a qi2-bi4-ma
7. i-{d}utu-szi t,up-pi3-ni ta-sza-me-a-ni
8. _gir2_ sza a-szur sze2-s,i2-a-ma
9. ik-ri-ba-am szu-uk-na-ma
10. ma-ma-an _ku3-an_ a-na szi2-mi3-im
11. a-na _e2-gal_-lim i-di2-nu lu a-di2-ni
12. la2 i-di2-in-ma na-szi2 1(u)-tim
13. sza _ku3-an_ u3 1(disz) _ma-na_-um 3(disz) _gin2_
14. _ku3-babbar_ sza-du-a-su2 s,a-ab2-ta-ma
15. ku-li-a i-pa2-ni-szu
16. li-ni-isz-a-am szu-ma
17. i-qa2-bi4 um-ma szu-ut-ma
18. _ku3-an_ sza a-wi-lim
19. sza _nig2-ka_-si2

reverse
1. 1(u)-tim u2 sza-du-a-tam2
2. le-[qe2]-a-ma sza ba-ri-ni
3. li-li-kam-ma _gir2_ sza a-szur
4. li-it-ma-ma sza-du-a-tam2
5. nu-ta-ar-szu-um ih-da-ma
6. [_igi_ ku]-li-a szi2-ip-ri-ni
7. _gir2_ sza a-szur sze2-s,i2-a-ma
8. a-hu-um pa2-ni [a-hi]-im u2-la2
9. u2-ba-al ma-ma-an ha-ra-an
10. su2-ki-nim e-ma-re
11. se2-er-dam u2-sze2-ri#-[ba-ni]-ni-ma
12. a-ma-kam usz-[te2]-bu-[lu]-ni
13. lu wa-szi2-ib ka3-ri-im
14. 1(disz) _ma#-na_-um 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. sza-[asz2-qi2]-la2-szu-ma ku-li-a
16. i-pa2-ni-szu li-ni-isz-a-am
17. szu-ma i-qa2-bi4 um-ma
18. szu-ut-ma a-la2-ak-ma

edge
1. i-ka3-ri-im ka3-ni-isz3 a-za-ku _ku3-babbar_
2. sza-asz2-qi2-la2-szu-ma war-ka3-tam2 li-li-kam-ma
3. isz-ti2-ni li-iz-ku a-ni-sza la2 i-na-pu-sza-am
4. a-na-kam _ku3-babbar_ li-isz-qul2


Version History


AKT 5, 03
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 03
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Çeçen, Belleten, 61, 223f.
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-160-92
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0200
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160527 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 04
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 04
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Çeçen, Belleten, 61, 231
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-184-92
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0224
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 3: Cecen, Belleten
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226hr7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ka3-ru-um
2. ka3-ni-isz-ma a-na ka3-ar
3. ka3-ar-ma u2 wa-bar-ra-tim
4. a-di2 tu3-uh3-pi2-a
5. qi2-bi-ma ku-li-a
6. szi2-par2-ni a-na ta-hi-tim
7. sza-pi2-ir 2(disz) szi2-na
8. mu-qa2-ri-bi
9. di2-na-szu-ma
10. ka3-ru-um
11. a-na ka3-ri-im

reverse
1. li-ip-qi2-su2
2. la2 tu3-sza-as-ha-ra-szu
3. sza i-na
4. mu-qa2-ri-bi4
5. ta-bi-ra-<ni> szu-ma
6. a-la2-kam isz-ti2
7. ku-li-a la2 i-mu-u2
8. ka3-si2-a-szu-ma
9. sze2-ri-a-ni-szu


Version History


AKT 5, 05
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 05
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Çeçen, Belleten, 61, 227ff.
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM 001-167-92
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0207
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 4: Cecen, Belleten
Catalogue source20091006 cdliadmin
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226hp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. um-ma ka3-ru-um
2. ka3-ni-isz-ma a-na
3. ku-li-a sza-qi2-il5 da-[tim]
4. ka3-ri-im te2-ga-ra-ma
5. u3 a-li i-di2-a-szur3
6. _dumu_ ku-ku-la2-nim wa-asz2-bu-ni
7. qi2-bi-ma ni-ka3-si2
8. ni-si2-ma 2(u) 5(disz) _ma-na_ 4(disz) 1/4(disz) _gin2_
9. da-tam2 ni-isz-qul2
10. i-di2-a-szur3 a-na ni-ka3-si2
11. ka3-szi2-id isz-tu3 5(disz) sza-na-tim
12. a-na wa-ah-szu-sza-na
13. u2 tur4-hu-mi3-it ni-isz-ta-la-ma
14. a-di2 u4-mi3-im a-nim
15. i-ta-pa2-al-ni-a-ti2
16. a-ma-kam _ku3-babbar_ da-a-su2
17. sza ga-me-er-tim
18. sza-asz2-qi2-la2-szu szu-ma
19. i-qa2-bi4 um-ma szu-ut#-[ma]

reverse
1. a-na ga-me-er-tim
2. la2 ka3-asz2-da-ku sza mi3-isz-li
3. sza-asz2-qi2-la2-szu szu-ma
4. um-ma szu-ut-ma a-na
5. ni-ka3-si2 a-gi5-mi3-ir-tim
6. u2 mi3-isz-li la2 ka3-asz2-da-ku
7. _gir2_ sza a-szur ta-me-a-szu
8. 4(u) _ma-na ku3-babbar la2_ ma-s,u2-ni
9. 3(u) _ma-na ku3-babbar_
10. la2 ka3-asz2-du-ni 2(u) _ma-na_
11. _ku3-babbar_ sza mi3-isz-li-szu
12. la2 i-szu-u2-ni _ku3-babbar_
13. lu sza ra-mi3-ni-szu lu sza um-me-a-ni
14. sza a-lim{ki} lu sza _GAN2_-lim
15. wa-asz2-bu _ku3-babbar_ ma-la2
16. na-asz2-a-ku-ni lu wa-ar-ki-a
17. e-zi-ib lu a-na
18. pa2-ni-a u2-sze2-bi4-il5 a-na ni-ka3-si2

edge
1. a-na ga-me-er-tim u2 mi3-isz-li la2 ka3-asz2-da-ku-ni
2. _gir2_ ta-me-a-szu-ma u2 sza-du-a-su2 _igi gir2_
3. li-iz-ku-ur-ma e-sza-du-a-tim sza i-za-ku-ru mi3-ma
4. sza-du-a-tam2 _diri_-tam2 la2 i-szu-u2 sza-du-a-su2 le-qe2-a


Version History


AKT 5, 06
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 06
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0194
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 07
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 07
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0222
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160527 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 08
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 08
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0209
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 09
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 09
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0211
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 10
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 10
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0214
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 11
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 11
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0233
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 12
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 12
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0217
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 13
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 13
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0199
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 14
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 14
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0216
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 15
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 15
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0248
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 16
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 16
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0255
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 17
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 17
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0236
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 18
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 18
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0204
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 19
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 19
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0205
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 20
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 20
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0251
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 21
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 21
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0252
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 22
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 22
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0219
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 23
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 23
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0231
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 24
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 24
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0192
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 5, 25
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 25
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0244
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 26
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 26
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0190a & kt 92/k 0188+kt 92/k 0190b (env)
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 5, 27
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 27
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0227
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 28
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 28
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0257
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 29
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 29
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0254
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 30
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 30
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0191a,b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P498758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 5, 31
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 31
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0253
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 32
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 32
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0256
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 33
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 33
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0259
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 34
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 34
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0262
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 5, 35
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 35
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0212
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 36
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 36
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0218
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 37
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 37
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0220
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 38
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 38
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0223
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 39
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 39
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0228
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 40
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 40
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0229
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 41
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 41
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0238
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 42
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 42
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0261
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 43
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 43
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0197
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 44
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 44
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0201
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 45
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 45
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0202
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 46
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 46
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0206
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 47
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 47
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0258
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 48
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 48
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0260
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 49
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 49
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0263
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 50
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 50
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0195
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 51
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 51
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0196
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 52
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 52
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0198
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 53
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 53
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0208
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 54
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 54
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0225
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 55
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 55
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0235
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 56
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 56
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0237
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 57
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 57
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0239
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 58
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 58
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0241
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 58a
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 58a
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0242
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 59
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 59
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0246
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 60
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 60
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0247
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 61
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 61
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0249
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 62
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 62
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0213
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 63
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 63
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0215
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 64
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 64
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0226
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 65
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 65
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0230
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 66
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 66
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0232
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 67
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 67
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0240
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 68
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 68
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0243
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 69
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 69
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0245
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 70
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 70
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0210
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 71
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 71
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0234
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 72
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 72
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 92/k 0189
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AKT 5, 74
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 74
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 89/k 315
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 75
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 75
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)Veenhof, Fs Garelli 2, 227
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 89/k 325
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 5, 76
Click for archival page


Primary publicationAKT 5, 76
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 89/k 289
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 001
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 001
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1263
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 002
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 002
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1733
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 003
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 003
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1746
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 004
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 004
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1113
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 005
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 005
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0681
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 006
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 006
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1234
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 007
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 007
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1253
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 008
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 008
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1211
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 009
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 009
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0961
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 010
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 010
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0998
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 011
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 011
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0780
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 012
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 012
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1351
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 013
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 013
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1362
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 014
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 014
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1721
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 017
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 017
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1028a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 018
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 018
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1028b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 019
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 019
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1275a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 020
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 020
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1275b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 021
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 021
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1274a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 022
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 022
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1016
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 023
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 023
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1274b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 024
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 024
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1050a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 025
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 025
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1050b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 026
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 026
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0580
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 027
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 027
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 95/k 393
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 028
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 028
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1025a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 029
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 029
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1025b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 030
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 030
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1026a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 031
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 031
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1026b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 032
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 032
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1033a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 033
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 033
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1033b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 034
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 034
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1035a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 035
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 035
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1035b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 036
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 036
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1036a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 037
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 037
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1036b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 038
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 038
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0713
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 039
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 039
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1703
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 040
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 040
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1006
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 041
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 041
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1037a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 042
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 042
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1037b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 043
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 043
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1041a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 044
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 044
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1041b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 045
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 045
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1276
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 046
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 046
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1144b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 047
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 047
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0950
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 048
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 048
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1044
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 049
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 049
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1051a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 050
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 050
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1051b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 051
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 051
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1272a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 052
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 052
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1272b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 053
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 053
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0944
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 054
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 054
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1043
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160819 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 056
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 056
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1015
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 057
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 057
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1052a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 058
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 058
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1052b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 059
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 059
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0955
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 060
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 060
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0948
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 061
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 061
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1029a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 062
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 062
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1029b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 063
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 063
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0946
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 064
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 064
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0951
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 065
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 065
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1010
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 066
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 066
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1048
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 067
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 067
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1047
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 068
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 068
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0997
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 069
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 069
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1533
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 070
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 070
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0953
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 071
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 071
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1731
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 072
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 072
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1039a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 073
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 073
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1039b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 074
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 074
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1136
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 075
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 075
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0839
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 076
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 076
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0841
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 077
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 077
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0576
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 078
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 078
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1273a+b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 079
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 079
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1273c
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 080
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 080
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1027a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 081
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 081
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1027b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 082
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 082
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1046a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 083
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 083
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1046b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 084
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 084
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0957
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 085
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 085
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0765
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 086
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 086
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1671
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 087
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 087
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0732
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 088
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 088
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0570
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160821 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 090
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 090
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1093
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 091
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 091
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1097
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 092
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 092
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1103
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 093
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 093
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1104
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 094
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 094
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1108
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 095
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 095
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1110
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 096
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 096
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1167
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 097
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 097
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1191
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 098
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 098
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1196
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 099
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 099
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1199
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 100
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 100
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1221
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 101
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 101
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1233
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 102
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 102
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1237
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 103
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 103
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1285
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 104
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 104
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1139
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 105
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 105
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1045
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 106
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 106
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0943
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 107
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 107
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1049
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 108
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 108
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1054
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 109
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 109
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0842
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 110
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 110
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0917
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 111
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 111
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1267
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 113
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 113
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0831
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 114
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 114
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1701
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 115
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 115
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0840
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 116
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 116
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1300
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 117
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 117
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1152
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 118
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 118
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1256
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 119
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 119
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1262
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 120
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 120
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0813
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 121
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 121
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0725
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 122
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 122
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0820
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 123
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 123
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0743
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genredebt-note
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 124
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 124
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0921
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 125
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 125
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1444
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 126
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 126
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0612
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 127
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 127
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1322
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 128
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 128
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1383
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 129
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 129
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1756
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 130
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 130
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1757
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 131
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 131
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1751
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 132
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 132
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1754
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 133
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 133
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1443
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 134
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 134
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0802
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 135
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 135
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0611
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 136
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 136
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1169
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 137
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 137
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1422
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 138
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 138
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1257
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 139
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 139
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1164
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 140
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 140
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0864a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 141
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 141
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0864b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 142
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 142
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1445
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 143
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 143
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1318
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 144
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 144
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1686
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 145
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 145
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1687
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 146
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 146
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1301
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 147
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 147
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1645
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 148
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 148
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1001
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 149
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 149
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1238
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 150
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 150
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1609
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 151
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 151
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0833
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 152
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 152
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0776
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 153
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 153
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0696
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 154
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 154
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1147
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 155
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 155
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1336
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 156
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 156
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1608
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 157
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 157
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1607
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 158
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 158
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1303
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 159
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 159
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0889a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 160
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 160
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0889b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160823 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 161
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 161
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1188
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 162
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 162
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1750
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 163
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 163
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1310
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 164
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 164
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1744
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 165
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 165
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1758
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 166
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 166
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1130
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 167
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 167
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1736
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 168
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 168
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1172
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 169
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 169
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1173
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 170
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 170
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1402
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 171
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 171
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1118
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 172
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 172
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1446
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 173
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 173
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1470
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 174
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 174
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0850
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 175
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 175
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1463
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 176
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 176
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1461
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 177
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 177
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1020
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 178
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 178
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1772
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 179
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 179
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1775
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 180
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 180
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0599
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 181
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 181
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0606
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 182
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 182
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1265
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 183
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 183
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1394
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genredebt-note
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 184
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 184
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0615
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genredebt-note
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 185
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 185
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0848
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 186
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 186
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0981
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 187
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 187
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0973
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 188
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 188
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1382
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrequittance
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 189
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 189
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1335
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrequittance
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 190
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 190
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1438
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 191
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 191
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0964
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 191a
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 191a
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0582a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 192
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 192
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1760
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 194
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 194
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0954
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 194bis
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 194bis
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0795
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 195
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 195
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0822
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 195a
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 195a
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0881a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 196
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 196
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0791
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 197
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 197
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1153
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 198
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 198
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1656
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 199
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 199
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0735
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreverdict
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 200
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 200
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0741
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 201
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 201
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0807
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 202
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 202
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1053
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 203
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 203
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1755
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 204
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 204
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1737
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 205
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 205
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1729
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 206
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 206
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1727
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 207
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 207
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1458
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 208
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 208
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0916
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 208b
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 208b
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1400
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 209
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 209
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0747
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 210
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 210
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0896
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 211
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 211
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0636
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 212
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 212
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0644
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 213
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 213
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1460
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 214
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 214
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0945
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 215
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 215
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1487
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 216
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 216
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0787
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 217
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 217
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1375
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 218
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 218
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0947
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 219
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 219
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1021
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 220
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 220
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1297
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160826 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 221
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 221
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1397
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 222
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 222
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1399
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 223
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 223
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0614
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 224
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 224
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1688
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 225
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 225
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1009
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 226
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 226
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1230
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 227
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 227
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0770
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 228
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 228
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0849
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 229
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 229
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0827
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 230
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 230
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1396
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 231
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 231
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1134
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 232
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 232
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1117
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 233
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 233
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0739
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 234
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 234
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0863a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 235
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 235
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0863b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 236
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 236
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0772
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 237
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 237
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1626 + kt 94/k 1627
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 238
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 238
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1337
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 239
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 239
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1178
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 240
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 240
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1254
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 241
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 241
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0815
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 242
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 242
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0720
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 243
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 243
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1135
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 244
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 244
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0844
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 245
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 245
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1421
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 246
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 246
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1669
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 247
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 247
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0719
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 248
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 248
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0590a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 249
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 249
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0590b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 250
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 250
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0748
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160828 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 251
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 251
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1023
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160603 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 252
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 252
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0574
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 253
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 253
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0613
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 254
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 254
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0619
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 255
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 255
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0766
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 256
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 256
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1179a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 257
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 257
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1179b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 258
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 258
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1170
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 259
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 259
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1227
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 260
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 260
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1250
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 261
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 261
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1228
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 262
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 262
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0764
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 263
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 263
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1304
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 264
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 264
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1171
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 265
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 265
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1209
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 266
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 266
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0584a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 267
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 267
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0584b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160831 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 268
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 268
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1162
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 269
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 269
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1137
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 270
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 270
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1241
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 271
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 271
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1264
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 272
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 272
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1614
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 273
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 273
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1534
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 274
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 274
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0572
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 275
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 275
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1007
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 276
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 276
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1111
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 277
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 277
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1011
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 278
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 278
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1324
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 278a
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 278a
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0744
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 279
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 279
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0745
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 280
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 280
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1370a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 281
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 281
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1370b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 282
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 282
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1214
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 283
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 283
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0927
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 284
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 284
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1192
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 285
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 285
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1349
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 286
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 286
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1146a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 287
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 287
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1146b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 288
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 288
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1606
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 289
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 289
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1261
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 290
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 290
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1168
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 291
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 291
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1346
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 292
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 292
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0587a
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 293
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 293
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 0587b
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 294
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 294
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1133
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AKT 6a, 295
Click for archival page


Primary publicationAKT 6a, 295
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionAnadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.AMM —
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.kt 94/k 1217
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160902 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AL 2, 093
Click for archival page


Primary publicationAL 2, 093
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03403 + 1881-02-04, 0187 + 1895-04-06, 0004
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208786
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Adab 125, 037-054 1
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, 037-054 1
Author(s)Al-Hummeri, Hussein Mohammed
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 163763
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210825 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] GAN2 a-sza3 gug4-sze
2. sza3 a-sza3 ki sumun
3. a-sza3 im-me-er-tum
4. us2-a-du u2-s,i2-na-wi-ir
5. nam-apin-la2 a2 mu-u2-a-sze3
6. igi-3(disz)-gal2-sze3
7. ki im-me-er-tum-ta
8. ku-ru-um
9. ib2-ta-an-e3
10. sze# a-sza3-ga gal2-la-bi#
11. [x]-x# igi-3(disz)-gal2-sze3

reverse
broken


Version History


Al-Adab 125, 037-054 2
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, 037-054 2
Author(s)Al-Hummeri, Hussein Mohammed
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 163732
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210825 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _nam#-tab-ba_
3. _ki_ i-bi-{d}nin-szubur
4. ARAD-{d}suen
5. szu ba-an-ti
6. sag-u4-sakar
7. i3-la2-e

reverse
1. igi hu-[...]
2. igi AD-ra#-[...]
blank space
3. iti NE-NE-gar
4. mu bad3 ba-lu-uh-nu-um iq-qu2-ru


Version History


Al-Adab 125, 037-054 3
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, 037-054 3
Author(s)Al-Hummeri, Hussein Mohammed
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 163758
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210825 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 6(disz) u8
2. 2(disz) kir11 ASZ-ur4
3. 1(u) 7(disz) sila4 nim
4. 1(u) 2(disz) ud5
5. 1(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3
6. 1(disz) masz2-nita2
blank space

reverse
blank


Version History


Al-Adab 125, 037-054 4
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, 037-054 4
Author(s)Al-Hummeri, Hussein Mohammed
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 212823
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210825 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Adab 125, 037-054 5
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, 037-054 5
Author(s)Al-Hummeri, Hussein Mohammed
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160725
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210825 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Adab 125, p. 357 no. 1 
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, p. 357 no. 1 
Author(s)Hussein Mohsen, Ali, Abdul Malik, Munther Ali 
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 205137
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201110 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(u) 1(barig) 1(ban2) dabin gur
2. sa2-du11 u4 iti 1(disz)-kam
3. 2(ban2) zi3 giri3 a-bu-du10
4. 1(ban2) ur-gi6-par4
5. 1(ban2) lu2 du-u2-ga?
6. 5(disz) sila3 {d}iszkur-illat
7. 5(disz) sila3 ur-{d}suen
8. 5(disz) sila3 lu2 ur-{d}a#-szar2#
9. 5(disz) sila3 lu2 ur-e11-e
10. 3(ban2) szu-er3-ra
11. 3(ban2) lugal-za3-e3
12. 3(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
13. 3(ban2) zi3 3(ban2) sze a-ra2 2(disz)-kam
14. 1(ban2)# x x x
erased line?
15. be-li2-a-zu
16. 2(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
17. 2(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
18. suhusz-ki-in
19. 1(barig) lu2-dingir-ra
20. 1(ban2) zu-zu
21. 1(ban2) lu2-us2 e2-a-ni
22. 5(disz) sila3 lu2 szu-ma-ta?
23. 2(disz) sila3 sze naga
24. 1(ban2)? sag-rig7
25. 2(ban2) x-{d#?}nin-szubur

column 2
1. 5(disz) sila3 lu2-esz18-dar x x
2. 1(ban2) al-lu
3. 5(disz) sila3 szar-ru-um#-ba-ni
4. 2(ban2) zi3 x x szu-{d}dumu-[zi?]
5. 2(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
6. sza3 pa5-nig2-gur11#?-ra#?{ki}
7. 2(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
8. sza3 ambar{ki}
9. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza
10. sza3 e2-duru5-en-na#
11. {d}nanna#
12. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 esza
13. {d}nin-gir2-su u3 {d}ba-ba6
14. sza3 lagasz{ki}
15. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 esza
16. {d}mes-lam-ta-e3#
17. sza3 un-sa6-ga#{ki}
18. 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 esza#
19. a-ra2 1(disz)-[kam]
20. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 6(disz) [sila3] esza#
21. e2 {d}nin-gir2-su u3 {d}ba-ba6
22. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza# {d}lamma!
23. 1(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza# {d}[...]
24. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza# [...]
25. x x x [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. siskur2? [...]
3. 1(ban2) zi3# sig15#? [...]
4. 5(disz) sila3 zi3 sig15 [...]
5. e2 {d}szul-gi-[ra]
6. x zi3 sig15 2(ban2) zi3-gu 2(ban2) [...]
7. n sila3 esza 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra
8. x-DI?-sze3
9. n sila3 zi3 3(disz) sila3 esza
10. 5(disz) sila3 zi3 3(disz) sila3 esza
11. a-ra2 2(disz)-kam
12. x x {d}nin-gir2-su gaba-ri-a
13. sza3 gir2-su{ki}
14. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza
15. {d}ne3-eri11-gal
16. 2(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
17. {d}inanna
18. 2(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
19. {d}utu
20. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 esza
21. dub-la2-mah {d}nanna#
22. [...] zi3 5(disz) sila3 esza
23. a2#?-ki-ti#? [...]
24. 2(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza

column 2
1. {d}lugal-x-[...]
2. sza3 uri5#[{ki}]
3. 4(barig) 2(ban2) sze x [...]
4. 1(barig) sze 6(disz) x [...] DU [x]
blank space
5. szunigin 1(asz) n sze gur
6. szunigin 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 dabin gur
erasure before 5(disz) sila3
7. szunigin 3(ban2) zi3 sig15
8. szunigin 1(barig)? n 9(disz) sila3 esza
9. szunigin x x x szim du
blank space
10. iti munu4-gu7
11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Al-Adab 125, p. 367 no. 3 
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, p. 367 no. 3 
Author(s)Hussein Mohsen, Ali, Abdul Malik, Munther Ali 
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 205079
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201110 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014304
CDLI no.P521758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) 2(barig) sze gur
2. e2-amar-ta
3. ki tu3-ra-am-i3-[li2]
4. ur-{d}bil3

reverse
(covered by envelope)

seal 1
1. tu-ra-am-[i3-li2]
2. dub-[sar]


Version History


Al-Adab 125, p. 368 no. 4
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, p. 368 no. 4
Author(s)Hussein Mohsen, Ali, Abdul Malik, Munther Ali 
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 214456
Accession no.
ProvenienceIrisaĝrig (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201110 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. [n?] 2(disz) [sila3] zu2-lum
3. 6(disz) sila3 zi3#-gu#
4. 2(disz) sila3 esza#
5. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. 1(ban2) kasz du
7. [n] sila3# i3-nun

reverse
1. 1/2(disz)# sila3 [zi3] ISZ
2. 1(u) gin2 x hi-a
3. siskur2 {d}nisaba
4. ezem sze-sag11-ku5
5. ki {d}szara2-kam-ta
6. szu ur-e2#?-mah
7. [mu] us2#-sa# {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah ba-du3


Version History


Al-Adab 125, p. 370 no. 5 
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, p. 370 no. 5 
Author(s)Hussein Mohsen, Ali, Abdul Malik, Munther Ali 
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204989
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201110 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) zi3 sig15 1(ban2) munu4 zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu 1 udu niga iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal
3. e2 {d}szul-gi-ra
4. 4(ban2) zi3 sig15 1(ban2) munu4 zi3 sig15
5. 1(ban2) zi3-gu 1(disz) udu niga iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal
6. e2 {d}amar-{d}suen
7. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 1(ban2) zi3 sig15
8. 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) masz2
9. 1(disz) uz-tur niga ($ blank space $) sila3 u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal
erasure before sila3
10. {gesz}gu-za inim-{d}szara2
11. 1(ban2) zi3 1(disz) sila3 zi3 sig15 nig2 se3-ga u4 3(u) ba#-[zal]
12. 4(barig) 3(ban2) zi3 sig15 1(ban2) munu4 zi3 sig15
13. 2(ban2) zi3-gu 2(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
14. 1(disz) uz-tur niga 5(disz) tu-gur4{muszen} niga iti u4 <x> ba-zal
15. e2-gal-sze3
16. 2(ban2) sze ga-a-mu
17. 1(disz) dug dida du {gesz}szu-nir x DU
18. 5(disz) sila3 zi3 a-da-lal3 x-x-da-num2 maszkim
19. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza 1(disz) masz2
20. iti u5-bi2-gu7 x? AN [...]

reverse
beginning broken
(1-2 lines lost)
1'. [...] lu2# kin-gi4 x x [...]
2'. [...] x u4 1(u)# 9(disz)#? x x x
3'. [...] x {d}szul-gi x x
4'. [...] zi3# 1(disz) sila3 esza 1(disz) [masz2?]
5'. x x? {d}utu ME x
6'. iti x-{d}nin-a-zu
7'. 2(barig)#? sze giri3 puzur4-{d}x x?
8'. x x giri3 ur-IGI-[...]
9'. x x x i7? x-la?{ki} [...] giri3? en-[...]
10'. 1(disz) masz2 {d}nanna
11'. x zi3 dam ur-{d}EN-[...]
12'. x zi3 sig15 1(ban2) esza x [...]
13'. x [...]
14'. 1(disz) [...]
15'. 1(disz) [...]
16'. 1(disz) udu [...] x x
17'. x x x x x x
18'. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-<ma>-ke4 <bad3> mar-tu mu-du3


Version History


Al-Adab 125, p. 375 no. 2 
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 125, p. 375 no. 2 
Author(s)Hussein Mohsen, Ali, Abdul Malik, Munther Ali 
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 208896
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201110 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szu-nir lu2-{d}szara2
2. 1(disz) x x lugal-nig2-lagar-e um-mi-a
3. 1(disz) gu4 gesz dam amar-du6
4. 1(disz) gu4 mu 2(asz) ur-sukkal ugula gesz2-da
5. 1(disz) gu4# mu 1(asz) ARAD2-dam gudu4 {d}gu-la
6. 1(disz) a-x x? x ki-la2-bi
7. dam ur-e11-e szusz3
8. ($ blank space $) ku3? szu x-ba? na-ba-sa6 dub-sar
9. 1(disz) amar nu2-a ku3 ki-la2-bi <…>
10. a-du dumu ur-{gesz}gigir
11. 5(disz) gin2 i3-du10-nun-na
12. isz-me-i3-lum dam-gar3
blank space
13. mu-kux(DU) {d}szara2

reverse
1. 1(disz) szu ni-da-mu
2. mu-kux(DU) {d}ma-an-isz-ti2-su
blank space
3. iti szu-numun u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


Al-Adab 129, 398 1
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 129, 398 1
Author(s)Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204402
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze ur5-ra zi3-da
2. ki ku3-{d}nin#-ur4#-[ra]-ta#

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3#
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Al-Adab 129, 398 2
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 129, 398 2
Author(s)Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204378
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-ra
2. masz2-bi-sze3 1(barig) dam nu-tuku
3. ki be-[li2]-ba-ni-ta

reverse
1. lu2#-gi#-[na]
2. szu# ba-ti#
blank space
seal impression
3. mu e2 {d}szara2# ba-du3

seal 1
illegible


Version History


Al-Adab 129, 398 3
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 129, 398 3
Author(s)Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206901
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. [n] 2(barig) sze ur5-ra gur
2. masz2 igi 3(disz)-gal2-bi si-ge4-dam
3. ki ma-an-ba-ta
4. lu2-eb-gal-ke4
5. szu ba-ti
6. kislah ag2-e-de3
7. mu lugal-bi in-pa3

reverse
1. igi hu-wa-wa dumu [...]-x-gu-[x]-sze3#
2. igi lugal-nir-gal2 dumu ba-lu5-lu5-a-sze3
3. igi ab-ba-saga dam-[gar3]
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu na-ru2-a mah# ba-du3


Version History


Al-Adab 129, 398 4
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 129, 398 4
Author(s)Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204890
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(u) gin2 uruda ga2-[ga2]-de3
3. ki lum-ma-ta
4. na-lu5 x
5. szu ba-an-ti

reverse
1. igi ur-{d}nanna-sze3
2. igi ur-sa6-ga-sze3
3. su-su-da mu lugal!-bi i3-pa3!
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en-am-gal-an-[na ba]-hun

seal 1
1. na-lu5 [...]
2. dumu x [...]


Version History


Al-Adab 129, 399 5
Click for archival page


Primary publicationAl-Adab 129, 399 5
Author(s)Zwaid, Wafaa Hadi
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206947
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20201101 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P521740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1 gin2 igi 4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. masz2 nu-tuku
3. ku3 nig2-sa3-ma-ka
4. ki lu2-eb-gal-ta
5. lugal#-iti-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag-sze3 su-su-da
3. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Al-Hashimi diss. no. 01
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 01
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063298
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 02
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 02
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055462
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 03
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 03
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055162
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 04
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 04
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055148
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 05
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 05
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055388
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 06
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 06
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063222
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 07 & 08
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 07 & 08
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055155
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 09
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 09
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063281
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 10
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 10
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063180
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 11
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 11
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063151
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 12
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 12
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063240
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 13
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063208
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 14
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 14
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063135
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 15
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 15
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063309
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 16
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 16
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063275
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 17 & 18
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 17 & 18
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055116
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 19 & 20
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 19 & 20
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063197
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 21
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 21
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063242
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 22
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 22
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063165
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 23
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 23
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063244
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 24
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 24
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)Suleiman, Amer, diss. (1966) p. 320 ?
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063173
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 25
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 25
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054686
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 26 & 27
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 26 & 27
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055161
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 28
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 28
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063315
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 29
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 29
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063210
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 30
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 30
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055151
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 31 & 32
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 31 & 32
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063291
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 33
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 33
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054693
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 34
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 34
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055115
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 35
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 35
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055380
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 36
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 36
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054684
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 37
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 37
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063145
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 38
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 38
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063170
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 39
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 39
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063178
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 40
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 40
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063287
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 41
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 41
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055291
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 42
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 42
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052858
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 43
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 43
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052850
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 44
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 44
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067097
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 45
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 45
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067040
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 46
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 46
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067032
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Hashimi diss. no. 47
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 47
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067272
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Hashimi diss. no. 48
Click for archival page


Primary publicationAl-Hashimi diss. no. 48
Author(s)Al-Hashimi, Ridha
Publication date1964
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067081
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Lami diss., IM 204909
Click for archival page


Primary publicationAl-Lami diss., IM 204909
Author(s)Al-Lami, Sabreen Qasim Rashid
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 204909
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreŠāt-Eštar archive ?
CDLI comments
Catalogue source20201016 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) esir2 e2-a
2. ki dumu-ga-ta
3. {d}szara2-dan
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-<ri-iq>-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


Al-Mayali diss. no. 01
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 01
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 206431
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 03
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 03
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160158
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Al-Mayali diss. no. 04
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 04
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160547
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 05
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 05
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160684
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 06
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 06
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 07
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 07
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160507
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 08
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 08
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160171
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 09
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 09
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 10
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 10
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160515
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 11
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 11
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160618
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 12
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 12
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160512
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 13
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160446
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 14
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 14
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160111
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 15
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 15
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160613
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 16
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 16
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160554
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 17
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 17
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160493
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 18
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 18
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160449
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 19
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 19
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160476
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 20
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 20
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160600
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 21
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 21
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160588
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 22
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 22
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160621
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 23
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 23
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160566
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 24
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 24
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160443
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 25
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 25
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160516
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 26
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 26
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160451
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 27
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 27
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160567
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 28
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 28
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160579
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 29
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 29
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160447
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Al-Mayali diss. no. 30
Click for archival page


Primary publicationAl-Mayali diss. no. 30
Author(s)Al-Mayali, Waleed Sadey Muhammad
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 160626
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211106 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P525240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 01
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 01
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0912
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 01
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Nabu-dainanni.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210312 cdlistaff_novotny
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 02
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 02
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0913
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 02
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-etel-ilani.limu Salmu-sharru-iqbi.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 03
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 03
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0914
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 03
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-iqbi.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 04
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 04
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0915
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 04
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Adad-remanni.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 05
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 05
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0917
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 06
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Kanunayu.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 06
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 06
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0918
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 07
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.limu Itti-Adad-anenu.10.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 07
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 07
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0919
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 08
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputu-alik.12/2.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 08
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 08
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0920
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 09
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Daddi.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 09
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 09
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0922
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 11
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Mushallim-Assur.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 10
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 10
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0938
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 28
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.07.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 11
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 11
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0941
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 30
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Assur-gimilli-terre.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 12
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 12
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 129288
Accession no.Shelf no. 0942
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 31
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 13
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 13
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0925
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 14
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Iqbi-ilani.04.15
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 14
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 14
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0926
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 15
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-tapputu-alik.09.01
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 15
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 15
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0927
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 16
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Upaqa-ana-Arbail.02.16
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 16
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 16
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119281
Accession no.Shelf no. 0928
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 17
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Sin-alik-pani.09.21
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 17
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 17
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119284
Accession no.Shelf no. 0929
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 18
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 18
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 18
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0930
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 19
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.12.12
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 19
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 19
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0932
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 21
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.01.11
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 20
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 20
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119292
Accession no.Shelf no. 0933
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 22
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Adad-remanni.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 21
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 21
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119576
Accession no.Shelf no. 0934
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 23
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu-Shamash-metu-uballit.03.15
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 22
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 22
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119290
Accession no.Shelf no. 0935
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 24
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Shamash-sharru-ibni.2.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 23
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 23
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119287
Accession no.Shelf no. 0936
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 25
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Upaqa-ana-Arbail.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 24
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 24
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 119282
Accession no.Shelf no. 0937
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 26
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 25
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 25
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0944
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 33 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-ahu-usur.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 26
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 26
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0945
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 34 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.06.02
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


al-Rafidan 17, 27
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 27
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0946
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 35 A
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 28
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 28
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0921
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 10
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 29
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 29
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0916
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 05
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 30
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 30
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0923
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 12
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Assur-gimilli-terre.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 31
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 31
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0939
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 27
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.limu Mushallim-Assur.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 32
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 32
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0924
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 13
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssur-etel-ilani.limu Salmu-sharru-iqbi.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 33
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 33
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0931
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 20
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Bel-ahu-usur.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 17, 34
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 17, 34
Author(s)Ahmad, Ali Yaseen
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.Shelf no. 0940
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Assur 29
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSin-sharru-ishkun.limu Nabu-sakip.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P522489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 28, 70
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 28, 70
Author(s)Shibata, Daisuke
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Damascus, Syria ?
Museum no.
Accession no.
ProvenienceTabetu (mod. Tell Taban)
Excavation no.TAB T05-182
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 28, 70
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 28, 70
Author(s)Shibata, Daisuke
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Damascus, Syria ?
Museum no.
Accession no.
ProvenienceTabetu (mod. Tell Taban)
Excavation no.TAB T05-085
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 28, 71
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 28, 71
Author(s)Shibata, Daisuke
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Damascus, Syria ?
Museum no.
Accession no.
ProvenienceTabetu (mod. Tell Taban)
Excavation no.TAB T05A-623
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220626 deridder_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P532050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 29, 047-062
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 29, 047-062
Author(s)Yamada, Shigeo
Publication date2008
Secondary publication(s)Charpin, Fs Neumann (2018) 121-123
CollectionNational Museum of Syria, Damascus, Syria ?
Museum no.NMSD — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Taban)
Excavation no.TAB T06-04
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIsi-Sumu-abum.00.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220616 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P530967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 35, 007-009
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 35, 007-009
Author(s)Oraibi, Almamori Haider
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 183768
Accession no.
ProvenienceGišša (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.UA-4530
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190116 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(u@c) la2 2(disz@t) bar-siki udu
2. usz
3. 4(u@c) la2 1(disz@t) bar-siki
4. ugula-e2 gesz-su7{ki}

column 2
1. usz
2. 3(u@c) la2 1(disz@t) bar-siki
3. dumu-ni e2
4. 5(asz@c) bar-siki udu
5. lugal-an-za3-sze3
6. 1(u@c) 1(asz@c) e-gal-gal

column 3
1. 1(u@c) [...]
2. x [...]
3. 1(u@c) lugal#-inim-zi-da ugula
4. ama-e2
5. 4(u@c) la2 2(disz@t) usz
6. 4(u@c) la2 1(disz@t) lu2-e2

reverse

column 1
1. 3(u@c) e2 usz ugula simug?
2. 2(u@c) 5(asz@c) unu3
3. 2(u@c) 5(asz@c) ig-nun
4. 5(asz@c) a ne [...]
5. [...]

column 2
1. 4(asz@c) ama-abzu-da-ak
2. 3(asz@c) lu2 ugula-[e2]
3. 5(asz@c) x un? x x x
4. [...]

column 3
1. tur-mah-sze3
2. 2(u@c) e2-lumx(LAK218)
3. 3(asz@c) ak#-nun-sze3
4. 1(u@c) ama#-x{ki}
5. 2(asz@c) [...] x

column 4
blank space
1. szu?-nigin2?
2. 6(gesz2@c)? 5(asz@c)?
blank space


Version History


al-Rafidan 35, 008 n 15
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 35, 008 n 15
Author(s)Oraibi, Almamori Haider
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 214730
Accession no.
ProvenienceGišša (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.UA-6-5612
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrededicatory
CDLI comments
Catalogue source20190116 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


al-Rafidan 35, 010 n. 21
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 35, 010 n. 21
Author(s)Oraibi, Almamori Haider
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 214716
Accession no.
ProvenienceGišša (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.UA-6-6039
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190116 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Rafidan 35, 017-018
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 35, 017-018
Author(s)Oraibi, Almamori Haider
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 163159
Accession no.
ProvenienceGišša (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.UA-0469
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genresale contract
CDLI comments
Catalogue source20190116 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x x
2'. 1(asz@c) tug2 munus nig2-sag
3'. 2(barig@c) sze gur
4'. nig2-ba

column 2
beginning broken
1'. [...] sal? [...]
2'. e2# e-[sze3]-sa10#
3'. inim-bi til
4'. 1(asz@c) mes-u4-ba

column 3
beginning broken
1'. [...] GAN2# [...]
2'. 1(asz@c) ur-tul2-sag#

column 4
broken

reverse
1. 1(u) 7(disz@t) mu x? [...]
2. me-an-ne2-du10# ensi2#
rest broken


Version History


al-Rafidan 35, 018 n 35
Click for archival page


Primary publicational-Rafidan 35, 018 n 35
Author(s)Oraibi, Almamori Haider
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 163476
Accession no.
ProvenienceGišša (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.UA-1441
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190116 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. IM 92722
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. IM 92722
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092722
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.189-TM-4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. IM 92725
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. IM 92725
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092725
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.192-TM-4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 04
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 04
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090593
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.088-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 13
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090602
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.189-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 14
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 14
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.194-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 16
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 16
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090605
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.196-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 17
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 17
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090606
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.197-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 19
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 19
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090608
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.199-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 20
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 20
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090609
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.200-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 21
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 21
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090610
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.202-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 22
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 22
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090611
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.203-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 26
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 26
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090615
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.230-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 27
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 27
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090616
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.231-TM 1
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 28
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 28
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090617
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.238-TM 2
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 40
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 40
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092134
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.043-TM 3
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 41
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 41
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092135
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.044-TM 3
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 43
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 43
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092137
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.046-TM 3
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 44
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 44
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092138
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.047-TM 3
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 45
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 45
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092139
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.048-TM 2
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 47
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 47
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092719
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.186-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 48
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 48
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092720
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.187-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 49
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 49
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092721
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.188-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 50
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 50
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092723
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.190-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 54
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 54
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092728
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.195-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 55
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 55
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092729
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.196-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 56
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 56
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092730
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.197-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 57
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 57
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092731
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.198-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 58
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 58
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092732
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.199-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 59
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 59
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092733
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.200-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


al-Ubaid diss. no. 60
Click for archival page


Primary publicational-Ubaid diss. no. 60
Author(s)al-Ubaid, Iman Jamil
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092734
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Muhammad)
Excavation no.201-TM 4
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Aleppo 001
Click for archival page


Primary publicationAleppo 001
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3778
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretriangle tag
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkstz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 1(gesz'u) 7(disz) gu4
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) udu
3. 9(gesz2) la2 1(disz) masz2
4. si-i3-tum
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space


Version History


Aleppo 002
Click for archival page


Primary publicationAleppo 002
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3943
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. {d}en-[lil2]
3. 2(disz) udu
4. {d}nin-lil2
5. {d}nansze-uszumgal maszkim

reverse
1. iti u4 <1(u)> la2 2(disz) [ba-ra-zal]
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ezem-an-na
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Aleppo 003
Click for archival page


Primary publicationAleppo 003
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3970
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) sila4 ga
4. ba-usz2
5. u4 8(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Aleppo 004
Click for archival page


Primary publicationAleppo 004
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3522
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu4 niga
2. 4(disz)#? amar ku5 mu 2(asz) niga
3. 1(u) 5(disz) gu4-gesz szu-gid2
4. siskur2 gu-la2 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
5. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. na-sa6 i3-dab5
1 line blank
3. iti szu-esz-sza
4. mu ki-masz{ki} u3 hu#-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Aleppo 005
Click for archival page


Primary publicationAleppo 005
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3828
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rksz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 1(disz) amar gu4
3. 2(disz) udu niga
4. 1(disz) gukkal niga
5. 1(disz) sila4#?
6. 1(disz) kir11 niga
7. 1(disz) masz2-gal niga
8. 1(disz) ud5 niga

reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. 1(disz) udu?
3. 7(disz) masz2-gal
4. 5(disz) x
5. 1(disz) sila4 bar-[gal2]
6. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-[kam]
7. ki lu2-dingir-ra-ta#
8. ur-nigar{gar} szu ba-ti#
9. iti masz-da3-gu7
correction Wu Yuhong 20120826
10. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Aleppo 006
Click for archival page


Primary publicationAleppo 006
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3994
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. ba-usz2
4. ki szu-{d}idim
idim = asz.asz@inv
5. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-esz-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Aleppo 007
Click for archival page


Primary publicationAleppo 007
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4058
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 3(disz) sila4# [...]
3. 1(disz) masz2-gal
4. ba-usz2
5. u4 5(disz)-kam
6. ki lu2-dingir-ra#-[ta]

reverse
1. ur-nigar[{gar}]
2. szu ba-ti#
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e {gesz}gu-za {d}en-lil2 in-dim2


Version History


Aleppo 008
Click for archival page


Primary publicationAleppo 008
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4047
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrp7
Composite no.
Seal no.S006179
CDLI no.P100340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur
2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) duh saga-a gur
3. sza3-gal gu4 mu-kux(DU) diri-sze3
4. {d}szara2-kam szu ba-an-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}suen
2. iti ezem-mah
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar

column 2
1. dumu ur-{gesz}gigir
(following Mayr)


Version History


Aleppo 009
Click for archival page


Primary publicationAleppo 009
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3666
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrqr
Composite no.
Seal no.S005396.3
CDLI no.P100341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}[...]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. sza3 bala-a
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
5. iti masz-da3-gu7
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


Aleppo 010
Click for archival page


Primary publicationAleppo 010
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4053
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrr8
Composite no.
Seal no.S000550
CDLI no.P100342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) sa gi
2. 2(ban2) sze ad-nu-ha
3. nu-banda3 nir-i3-da-gal2

reverse
1. giri3 ur-mes

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 011
Click for archival page


Primary publicationAleppo 011
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.68, ex. 01
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4042
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrss
Composite no.
Seal no.S005825
CDLI no.P100343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-bi 1(u) 2(disz) ba-gar
3. bu3-za-a
4. kiszib3 it-ra-ak-i3-li2

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu

seal 1

column 1
1. sza#?-at#-{d}suen
2. dam {d}szul-gi
3. nita kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. it-ra-ak-i3-li2
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


Aleppo 012
Click for archival page


Primary publicationAleppo 012
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)RIME 3/2.01.02.68, ex. 02
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4036
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrtxt
Composite no.
Seal no.S005825
CDLI no.P100344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. bu3-za-a
3. 1(u) sa gi
4. ur-dingir-ra
5. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu

reverse
1. da-a-ga
2. iti ezem-{d}nin-a-zu

seal 1

column 1
1. sza#-at#-{d}suen
2. dam {d}szul-gi
3. nita kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. it-ra-ak-i3-li2
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu


Version History


Aleppo 013
Click for archival page


Primary publicationAleppo 013
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4211
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrtzb
Composite no.
Seal no.S000550
CDLI no.P100345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 4(u) sa gi
2. ugula ku-li
3. 5(gesz2) sa gi ugula ki-ib-ti
4. 3(u) sa gi lunga-me-er
5. ugula lu2-du10-ga-mu
6. nu-banda3 nir-i3-da-gal2?
7. giri3 szesz-szesz-mu

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu

seal 1

column 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar

column 2
1. dumu nigar{gar}-ki-du10
2. gal5-la2-gal


Version History


Aleppo 014
Click for archival page


Primary publicationAleppo 014
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3654
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv0b
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P100346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 4(disz) sa gi
2. sa2-du11 ur-{d}ba-ba6
3. ki na-ra-am-i3-li2-ta

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
seal illegible


Version History


Aleppo 015
Click for archival page


Primary publicationAleppo 015
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3547
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv1v
Composite no.
Seal no.S002992.1
CDLI no.P100347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal ninda i3 de2-a-asz
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-saga
4. lu2 ki-masz{ki}-me sza3 unu{ki}

reverse
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ki-ag2-mu


Version History


Aleppo 016
Click for archival page


Primary publicationAleppo 016
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3586
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv2c
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P100348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin sa-ta
2. ugula szu-{d}en-lil2
3. nu-banda3 ur-{d}szara2

reverse
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History


Aleppo 017
Click for archival page


Primary publicationAleppo 017
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv3w
Composite no.
Seal no.S001773.3
CDLI no.P100349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida du
2. ki {d}szara2-a-zi-ta
3. a-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
5. iti szu-esz-sza

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e
4. en-ku3


Version History


Aleppo 018
Click for archival page


Primary publicationAleppo 018
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3952
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv4d
Composite no.
Seal no.S005290
CDLI no.P100350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga
2. ki id-nin-ga2-ta-ta
3. kiszib3# ur-{d}saman4

reverse
4. iti ezem-mah
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-{d}saman3
2. dub-sar
3. dumu lu2-[gi-na]


Version History


Aleppo 019
Click for archival page


Primary publicationAleppo 019
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3915
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ba-la
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-ha-ni-szu
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. sze-le-bu-um
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. hu-wa-wa
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. [...] NI [...]
5. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
6. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
7. [...]
8. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
9. 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
10. [...] AN [...]
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. a-ab-ba
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga [...]

left
1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 1/2(disz) sila3 i3
3. szunigin 1/3(disz) sila3 naga [1/2(disz) sila3 2(u) gin2 szum2]



Version History


Aleppo 020
Click for archival page


Primary publicationAleppo 020
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3669
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
2. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) [gin2 naga]
3. [...]-lum
4. [5(disz)] sila3 [kasz saga] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
6. [ur-{d}szul]-pa-e3
7. [5(disz) sila3] kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
9. [...]-NI
10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2
11. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
12. [...]
13. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. KA PA zu a
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. sze-le-bu-um
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. inim-{d}inanna
8. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) 5(disz) sila3
9. kasz du 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda
10. szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 1/3(disz) sila3 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. iti nesag u4 2(u) 8(disz)-kam



Version History


Aleppo 021
Click for archival page


Primary publicationAleppo 021
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3737
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2]
2. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
3. ur-dun
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i#?-s,ur-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. nu-ur2-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}[szul]-gi-[ra?]
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2

reverse
1. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
2. [...]
3. 3(disz) sila3 [kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
4. 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
5. szesz-saga
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ba-du-du x
9. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
10. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du

left
1. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 [ninda szunigin 2(disz)] gin2 i3
2. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 [naga]
3. szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
some text moved to next line
4. iti dal u4 [n-kam]



Version History


Aleppo 022
Click for archival page


Primary publicationAleppo 022
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3733
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) dug dida n sila3 kasz]
2. [n sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
3. 3(disz) ku6 3(disz) [sa szum2]
4. an-na-hi-li-bi
5. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
6. sza3-gal kas4 gaba-asz bala-a
7. giri3 an-na-hi-li-bi
8. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
9. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
10. [n ku6 n sa szum2]
11. [...]

reverse
1. [1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa [szum2]
4. [x]-{d}utu sukkal gaba-[ta asz]
5. [szunigin n] 1(disz) dug dida
rest broken

left
1. [iti ...]
some text moved to next line
2. [mu] us2-sa {d}szu-{d}suen lugal



Version History


Aleppo 023
Click for archival page


Primary publicationAleppo 023
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4009
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrv90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. {gesz}kin2-na-i3-sa6 sukkal gaba-asz
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 2(disz) dug dida [...]
2'. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(disz) sila3 kasz
3'. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
4'. szunigin 6(disz) gin2 naga
5'. szunigin 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2
6'. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
7'. iti sze-sag11-ku5
8'. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal



Version History


Aleppo 024
Click for archival page


Primary publicationAleppo 024
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3751
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. puzur4#-[...] sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dug [dida 2(disz) sila3 kasz]
6. 1(ban2) ninda [2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
7. 3(disz) ku6 [3(disz) sa szum2]
8. x-[...]
9. 3(disz) [sila3] kasz# [2(disz) sila3 ninda]

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. tur-am3-i3-li2 gaba-ta
4. szunigin 2(disz) dug dida du 1(ban2)
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(disz) sila3 kasz
6. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2
9. u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal



Version History


Aleppo 025
Click for archival page


Primary publicationAleppo 025
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3956
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2 naga]
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa [szum2]
4. lu2-igi-gun3
5. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 [kasz saga]
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
8. [...]
9. [1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga]

reverse
1. [1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
2. [1(disz) ku6 1(disz) sa szum2]
3. lu2-{d}nanna
4. 3(ban2) kasz 4(ban2) ninda
5. sza3-gal kas4 gaba-[ta asz]
6. giri3 lu2-{d}nanna
7. szunigin 3(disz) dug dida [du 1(ban2)]
8. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 5(disz) [sila3 kasz]
9. szunigin 1(barig) 1(ban2) [ninda]
10. szunigin 6(disz) gin2 i3 [szunigin 6(disz) gin2 naga]
11. szunigin 7(disz) ku6 [szunigin 7(disz) sa szum2]

left
1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal



Version History


Aleppo 026
Click for archival page


Primary publicationAleppo 026
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3972
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) [sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
3. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2]
4. szu-{d}utu sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. ur-{d}inanna gaba-ta

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. i3-li2-dan ka-us2-sa2
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 2(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti szu-numun

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 027
Click for archival page


Primary publicationAleppo 027
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3962
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvf2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [3(disz)] ku6 3(disz) sa szum2
4. lu2-{d}ba-ba6 sukkal gaba-asz
5. [5(disz)] sila3 kasz [3(disz)] sila3 ninda
6. [2(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
7. [1(disz) ku6] 1(disz) sa szum2
8. giri3#-ni-i3-sa6-ga gaba-ta

reverse
1. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda
2. [2(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2
4. e2-a-szar# ka-us2-sa2
5. [szunigin] 1(disz) dug dida du 1(ban2)
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
8. szunigin [6(disz)] gin2 naga
9. [szunigin 5(disz)] ku6 szunigin 5(disz) sa szum2
10. [u4 n]-kam
some text moved to next line
11. iti min-esz3
12. [mu] ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 028
Click for archival page


Primary publicationAleppo 028
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3946
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvgk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 [kasz saga]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. i-di3-in-esz18-dar sukkal [...]
5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa [szum2]
8. puzur4-ma-ma# [...]

reverse
1. 5(disz) sila3 [kasz] 2(disz) sila3 [ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa [szum2]
4. szu-e3-a gaba-[ta asz]
5. [szunigin 2(disz) dug] dida [du 1(ban2)]
6. [szunigin] 5(disz) sila3 kasz [saga szunigin 3(disz) sila3 kasz]
7. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 [ninda]
8. szunigin 6(disz) gin2 [i3 szunigin 6(disz) gin2 naga]
9. szunigin 7(disz) [ku6 szunigin 7(disz) sa szum2]

left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti min-[esz3]
3. mu ma2 {d}en-ki ba-[ab]-du8



Version History


Aleppo 029
Click for archival page


Primary publicationAleppo 029
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvh3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. a-[bu]-ni sukkal [...]
5. 2(ban2) kasz 3(ban2) ninda sza3-gal kas4 gaba-asz bala-a
6. [giri3] a-bu-ni sukkal

reverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. [...]-gal gaba-ta
5. [szunigin 2(disz) dug] dida du 1(ban2)
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz
7. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 4(disz) gin2 i3
8. szunigin 4(disz) gin2 naga
9. [szunigin] 6(disz) ku6 szunigin 6(disz) sa szum2

left
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 030
Click for archival page


Primary publicationAleppo 030
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4006
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) dug dida] 5(disz) sila3 [kasz saga]
2. [1(ban2) ninda] 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [3(disz)] ku6 3(disz) sa szum2
4. szar-ru-um-i3-li2 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
7. 3(disz) [ku6 3(disz) sa szum2]
8. [...]

reverse
1. szunigin 2(disz) dug dida du [1(ban2)]
2. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin [5(disz) sila3 kasz]
3. szunigin 2(ban2) ninda szunigin 4(disz) gin2 i3
4. szunigin 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 6(disz) ku6 szunigin 6(disz) sa szum2
6. u4 2(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti e2-iti-6(disz)
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 031
Click for archival page


Primary publicationAleppo 031
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4041
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. a-hu-ma sukkal gaba-ta
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
6. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2]
2. ur-nigar{gar} sukkal ka-us2-sa2
3. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 6(disz) sila3 ninda
4. szunigin 4(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 2(disz) ku6 szunigin 2(disz) sa szum2
6. u4 8(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 032
Click for archival page


Primary publicationAleppo 032
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3802
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ku3-{d}nanna sukkal gaba-ta
5. 1(disz) dug dida du 2(ban2)
6. 4(ban2) ninda sza3-gal [kas4] gaba-asz bala-a

reverse
1. [giri3] ku3-{d}nanna
2. szunigin 1(disz) dug dida du 2(ban2)
3. szunigin 5(disz) sila3 [kasz saga]
4. [szunigin 4(ban2)] 3(disz) sila3 ninda
5. [szunigin 2(disz)] gin2 i3
6. szunigin 2(disz) [gin2 naga]
7. szunigin 1(disz) ku6 [szunigin 1(disz) sa szum2]
8. u4 1(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti e2-iti#-6(disz)

left
1. mu [ma2 {d}en]-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 033
Click for archival page


Primary publicationAleppo 033
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3808
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. szu-ma-ma sukkal gaba-asz
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. nu-hi-lum ka-us2-sa2
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) [gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. ku3-{d}nanna sukkal gaba-ta
4. 5(disz) sila3 ninda sza3-gal kas4 gaba-ta bala-a
5. giri3 ku3-{d}nanna sukkal
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz)# [sila3] kasz
7. szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
8. szunigin 6(disz) gin2 naga
9. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2
10. u4 2(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti e2-[iti-6(disz)]

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 034
Click for archival page


Primary publicationAleppo 034
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3699
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 [1(disz) sa] szum2
4. ba-a-a gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. ur-nigar{gar} gaba-ta
3. szunigin 6(disz) sila3 kasz du
4. szunigin 4(disz) sila3 ninda
5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 2(disz) ku6 szunigin 2(disz) sa szum2
7. u4 2(u) 7(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 035
Click for archival page


Primary publicationAleppo 035
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3947
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dd5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug [dida 5(disz)] sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda [2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. u-bar sukkal gaba-asz
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2

reverse
1. na-bi2-{d}suen gaba-ta
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
5. a-li2-mu ka-us2-sa2
6. szunigin 1(disz) dug dida du 1(ban2)
7. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
8. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
9. szunigin 6(disz) gin2 naga
10. szunigin 5(disz) ku6 szunigin 5(disz) sa szum2

left
1. u4 5(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti {d}li9-si4
3. mu [ma2 {d}en-ki] ba-ab-du8



Version History


Aleppo 036
Click for archival page


Primary publicationAleppo 036
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3843
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) [sa szum2]
4. nig2-{d}[ba-ba6] gaba-ta
5. 1(ban2) kasz [2(ban2) ninda sza3-gal kas4] gaba-[ta]
6. giri3 nig2-{d}ba-ba6 sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. gu-da ka-us2-sa2
3. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz
4. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 4(disz) gin2 i3
5. szunigin 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 2(disz) ku6 szunigin 2(disz) sa szum2
7. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti e2-iti-6(disz)
9. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 037
Click for archival page


Primary publicationAleppo 037
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3833
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida [5(disz) sila3 kasz saga]
2. [1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga
3. 3(disz) ku6 [3(disz) sa] szum2
4. szar-[ru-um]-i3-li2 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dug [dida] 5(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) [ninda 2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) [ku6 3(disz) sa] szum2
8. [...]
9. [1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz]

reverse
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
3. puzur4-esz18-dar gaba-asz
4. szunigin 3(disz) dug dida du 1(ban2) [5(disz) sila3 kasz saga]
5. szunigin 3(ban2) ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 1(u) la2 1(disz) ku6 szunigin 1(u) la2 1(disz) sa szum2
8. u4 5(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti pa4-u2-e

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 038
Click for archival page


Primary publicationAleppo 038
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3697
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz) dug dida]
2. [3(disz) sila3] ninda 2(disz) [gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
3. 3(disz) [ku6 3(disz)] sa szum2
4. [...]
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. du10-ga-mu sukkal gaba-ta

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}dumu-zi [...]
5. szunigin 1(disz) dug dida [du 1(ban2)]
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(disz) sila3 kasz
7. [szunigin] 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
8. [szunigin 6(disz)] gin2 i3 [szunigin 6(disz) gin2 naga]
9. [szunigin] 5(disz) ku6 szunigin 5(disz) [sa szum2]
10. [u4] 2(u) 3(disz)-kam iti pa4-[u2-e]

left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Aleppo 039
Click for archival page


Primary publicationAleppo 039
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4159
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.16 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [3(disz) ku6] 3(disz) sa szum2
4. [x]-{d}en-lil2 gaba-asz
5. [5(disz)] sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
6. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
7. [1(disz) ku6 1(disz) sa szum2]

reverse
1. [...]
2. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda]
3. [2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
4. [1(disz) ku6 1(disz) sa szum2]
5. [...]
6. [szunigin] 1(disz) dug dida [du 1(ban2)]
7. [szunigin] 5(disz) sila3 [kasz saga] szunigin 6(disz) sila3 kasz
8. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
9. szunigin 6(disz) gin2 naga [szunigin 5(disz) ku6]
10. szunigin 5(disz) [sa] szum2
11. u4 1(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
12. iti diri
13. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History


Aleppo 040
Click for archival page


Primary publicationAleppo 040
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3661
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2]
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
3. NE-il8-tum?
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 [ninda] 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
6. a-hu-ni
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. gu-za-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-ga-tum
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. e-szu2-dan
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. an-ne2-ba-ab-du7
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lugal-sipa-kalam-ma
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. [...]-lum
6. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
7. [2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
8. [...]-a
9. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 [ninda] 5(disz) gin2 szum2
10. [2(disz) gin2] i3 [2(disz) gin2] naga
11. [u2]-du-ul-ma-am3#
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
13. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. nu-ur2-esz18-dar
15. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
16. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
17. [szu]-ma-am3
18. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
19. [2(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
20. [szu]-ad-mu
21. [szunigin] 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) sila3 kasz

left
1. [szunigin] 4(barig)? 2(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 [i3 szunigin 2(u) 6(disz) gin2 naga]
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam [iti ...]



Version History


Aleppo 041
Click for archival page


Primary publicationAleppo 041
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3712
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda]
2. [2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
3. 1(disz) [ku6 1(disz) sa szum2]
4. [a-lu5]-lu5 sukkal gaba-ta
5. 3(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
6. 2(disz) [gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) [ku6] 1(disz) sa szum2
8. [...]

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz [2(disz) sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ur-{d}szul-gi sukkal gaba-ta
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin [6(disz) gin2] i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) [sa szum2]

left
1. [...]



Version History


Aleppo 042
Click for archival page


Primary publicationAleppo 042
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3614
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P100374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ad-da-mu sukkal!
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nin-a-zu
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ARAD2-da-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. la-ma-ha-ar
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
15. [szar-ru]-um-i3-li2
16. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga
18. [...]-NI

left
1. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2 szum2
2. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga

reverse
1. [...]
2. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
3. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga
4. [...]
5. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2 szum2
6. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga
7. [...]-gi4
8. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
10. [a]-da-lal3
11. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
13. [a]-hu-ni
14. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ma-ma-a
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
18. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
19. puzur4-be-li2
20. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
21. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. szu-ma-am3
23. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz
24. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) [sila3 1(u) gin2 szum2]
25. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 [8(disz) gin2 naga]
26. iti pa4-u2-e
some text moved to next line
27. mu [...]



Version History


Aleppo 043
Click for archival page


Primary publicationAleppo 043
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4018
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dp9
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Aleppo 044
Click for archival page


Primary publicationAleppo 044
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters (1993) 070:110
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4195
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dqt
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa {gesz}ma-[nu]
2. ha-mu-na-szum2

reverse

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 045
Click for archival page


Primary publicationAleppo 045
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3drb
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 gi
2. [s,e]-li#-{d}iszkur

reverse

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 046
Click for archival page


Primary publicationAleppo 046
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3955
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dsv
Composite no.
Seal no.S001778
CDLI no.P100378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ur-{gesz}gigir ugula

reverse

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 047
Click for archival page


Primary publicationAleppo 047
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters (1993) 071:111
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3692
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dtc
Composite no.
Seal no.S001582
CDLI no.P100379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gu2 gi
2. lu2 ki-tusz-lu2-ra
3. he2-na-ab-szum2-mu

reverse

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Aleppo 048
Click for archival page


Primary publicationAleppo 048
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3745
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dvw
Composite no.
Seal no.S000149
CDLI no.P100380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ki-tusz-lu2
3. szu ba-ti

reverse

seal 1
1. ki-tusz-lu2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur


Version History


Aleppo 049
Click for archival page


Primary publicationAleppo 049
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3795
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dwd
Composite no.
Seal no.S003427
CDLI no.P100381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) sa gi
2. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
3. nig2-a-ra2 1(disz)-ba
4. ki lu2-{d}sukkal-an-na
5. iti 1(disz)-kam

reverse
seal impression
1 line blank

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. szabra
3. dumu ur-dingir-ra


Version History


Aleppo 050
Click for archival page


Primary publicationAleppo 050
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3872
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dxx
Composite no.
Seal no.S002927
CDLI no.P100382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. sza3 bala-a
5. iti [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-en-[nun]


Version History


Aleppo 051
Click for archival page


Primary publicationAleppo 051
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3632
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3dzf
Composite no.
Seal no.S002927
CDLI no.P100383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. sa2-du11
3. ki dingir-pu3-zi
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-[en-nun]


Version History


Aleppo 052
Click for archival page


Primary publicationAleppo 052
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters (1993) 067:101
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4048
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments20150803 ozaki: cf. Michalowski, Letters from Early Mesopotamia, p. 67, 101
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3f0f
Composite no.
Seal no.S006150.3
CDLI no.P100384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sa {gesz}ma-nu
2. 2(gesz2) sa gi
3. lu2-{d}nanna
4. he2-na-ab-szum2-mu
5. giri3 lugal-zimbirx(|UD.NUN.KIB|){ki}

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


Aleppo 053
Click for archival page


Primary publicationAleppo 053
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4210
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3f1z
Composite no.
Seal no.S003679.1
CDLI no.P100385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}asal2
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
4. sza3 bala-a

seal 1
1. lugal-sila-si
2. dub-sar
3. dumu szesz-sa6-ga


Version History


Aleppo 054
Click for archival page


Primary publicationAleppo 054
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3596
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3f2g
Composite no.
Seal no.S005265.1
CDLI no.P100386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa {gesz}ma-nu
2. ki szesz-a-ni-ta
3. ur-{d}nisaba
4. szu ba-ti
5. ki-{d}suen

reverse
1. sza3 bala-<a>
2. kiszib3 ur-{d}nisaba

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Aleppo 055
Click for archival page


Primary publicationAleppo 055
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3660
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r3f30
Composite no.
Seal no.S003578.1
CDLI no.P100387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sa {gesz}ma-nu
2. ki a-kal-la-ta
3. lugal-ma2-gur8-re
4. szu ba-ti
5. iti e2-iti-6(disz)

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e




Version History


Aleppo 056
Click for archival page


Primary publicationAleppo 056
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4033
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5b4
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P100388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. i3-la-lum
3. 1(gesz2) 4(u) sa gi
4. id-na-num2
5. ki zabar-dab5

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2




Version History


Aleppo 057
Click for archival page


Primary publicationAleppo 057
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4034
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5cn
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P100389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi
2. giri3 nin9-kal-la lukur
3. ki i-di3-{d}iszkur
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History


Aleppo 058
Click for archival page


Primary publicationAleppo 058
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3773
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5d5
Composite no.
Seal no.S005265.1
CDLI no.P100390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. 1(u) sa {gesz}ma-nu
3. ki szesz-a-ni-ta
4. ur-{d}nisaba

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 bala-a
blank space
seal impression
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


Aleppo 059
Click for archival page


Primary publicationAleppo 059
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4100
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5fp
Composite no.
Seal no.S005265.1
CDLI no.P100391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. 3(u) sa {gesz}ma-nu
3. ki szesz-a-ni-ta
4. ur-{d}nisaba
5. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 060
Click for archival page


Primary publicationAleppo 060
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4172
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5g6
Composite no.
Seal no.S003516.1
CDLI no.P100392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) sa gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti min-esz3
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e


Version History


Aleppo 061
Click for archival page


Primary publicationAleppo 061
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3589
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5hq
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P100393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. za-nu-du-uk
3. 1(u) sa gi
4. gu-ri-gu2-u3-tu
5. a-x-u2-a szu ba-ti
6. iti min-esz3

reverse
1. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History


Aleppo 062
Click for archival page


Primary publicationAleppo 062
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3759
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5j7
Composite no.
Seal no.S002927
CDLI no.P100394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) sa gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti
5. iti min-esz3

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-en-nun#


Version History


Aleppo 063
Click for archival page


Primary publicationAleppo 063
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4139
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh5kr
Composite no.
Seal no.S005863
CDLI no.P100395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi SZID
2. ki szesz-a-ni-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a
6. iti min-esz3

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-e-ba-an-sa6
4. dub-sar ARAD2-zu?
(uncertain)


Version History


Aleppo 064
Click for archival page


Primary publicationAleppo 064
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3672
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qmw
Composite no.
Seal no.S002054.03
CDLI no.P100396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz'u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u)-ta
2. 1(gesz'u) sa gi SZID
1(gesz'u) (# erasure #) sa gi SZID
3. zi-ga tum-ma-al{ki}
4. ki szesz-a-ni-ta
5. bi2-du11-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu bad3 ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
poorly preserved


Version History


Aleppo 065
Click for archival page


Primary publicationAleppo 065
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4107
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qnd
Composite no.
Seal no.S000565
CDLI no.P100397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 1(gesz2) 2(u) 2(disz) sa gi SZID
2. ki ARAD2-ta
3. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1

column 1
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. szesz-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu na-silim
3. ARAD2-zu


Version History


Aleppo 066
Click for archival page


Primary publicationAleppo 066
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3668
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qpx
Composite no.
Seal no.S005855
CDLI no.P100398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) sa gi NE
2. ki lu2-sa6-i3-zu-ta
3. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-<a>
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 067
Click for archival page


Primary publicationAleppo 067
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3985
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qqf
Composite no.
Seal no.S005855
CDLI no.P100399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) sa gi
2. 4(asz) gu2 gi-ru-usz
3. ki szesz-a-ni-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
5. sza3 bala

reverse
1. mu us2-sa bad3 ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
(illegible)


Version History


Aleppo 068
Click for archival page


Primary publicationAleppo 068
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4007
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qrz
Composite no.
Seal no.S005864.05
CDLI no.P100400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gesz [...]
2. ki ur-sila-luh-ta
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


Aleppo 069
Click for archival page


Primary publicationAleppo 069
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3532
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qsg
Composite no.
Seal no.S003196.3
CDLI no.P100401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) nigin2 {gesz}ma-nu
2. gu-nigin2-ba 2(disz) 1/2(disz)-ta
3. a-sza3 tur-ta
4. e2 {d}szara2-sze3
5. ki lu2-{d}[...]-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-szubur
2. szu ba-ti
3. giri3 szesz-kal-la maszkim
4. iti {d}dumu-zi
5. mu ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga szabra


Version History


Aleppo 070
Click for archival page


Primary publicationAleppo 070
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3571
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qt0
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. 3(disz) sa gug4
3. kiszib3 a-kal-la
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
5. giri3 a-ki-lu5-la

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(illegible)


Version History


Aleppo 071
Click for archival page


Primary publicationAleppo 071
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4126
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qvh
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sa gi
2. e2 inim-{d}szara2

reverse

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


Aleppo 072
Click for archival page


Primary publicationAleppo 072
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qw1
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. u2-a-li-li
3. lu2 ki-masz{ki}
4. szu-a gi-na

reverse
5. u4 1(u)-kam

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


Aleppo 073
Click for archival page


Primary publicationAleppo 073
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4187
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qxj
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. he2-na-ab-szum2-mu

reverse

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


Aleppo 074
Click for archival page


Primary publicationAleppo 074
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4202
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9qz2
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. ha-mu-na-ab-szum2-mu

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


Aleppo 075
Click for archival page


Primary publicationAleppo 075
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4171
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9r02
Composite no.
Seal no.S001780.2
CDLI no.P100407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi SZID
2. sig4-te-la2-ni
3. he2-na-ab-szum2-mu

reverse

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History

PREV  Page: 5  NEXT