Search the CDLI collection

YRBC 1021 (P519450)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1188

Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: RBC —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 8(disz) 1/2(disz)
3. 8(gesz2) 4(u) sar al 4(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u)
5. 3(gesz2)# sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
6. a2#-bi u4 1(u) la2 1(disz@t)
7. [a2] lu2 hun-ga2
8. [...] sar al 3(disz) sar
9. [a2-bi u4 n]-kam
10. [a2 sza3-gu4]
reverse
1. [a-sza3 ...]-x
2. [ugula ...]-kal-la
3. kiszib3 gu-u2-gu-a
4. giri3 ur-{d}nisaba
  blank space
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Akkadica 140, 073-098 01 (P519451)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Liu Changyu; Nielsen, John P. (2019) Akkadica 140, p.73-98 no. 1

Collection: Logan Museum, Beloit College, Beloit, Wisconson, USA

Museum no.: LMA 3402.1

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
3. ugula i7-pa-e3
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
  blank space
  seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

YBC 16711 (P505538)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 16711

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)

YRBC 1038 (P507166)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0554

Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: RBC 03169

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) sar gi [zex(SIG7)-a] 2(u) sar-ta#
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 6(disz)-[kam]
3. 5(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar gi [zex(SIG7)-a] 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 8(disz)-[kam]
5. 2(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) [sar-ta]
6. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
7. 7(gesz2) 1(u) 8(disz) sar al 6(disz) sar#-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz)-kam
9. [...] sar al 5(disz) sar-ta
10. [a2-bi] u4# [...]-kam#
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. a2-bi u4 1(gesz2)# 4(u)#-[kam]
2'. 5(u) 9(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3'. ab-sin2-ta la-<ag> ri-ri-ga
4'. 4(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5'. gi kesz2-a <...>
6'. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
7'. 3(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
8'. a2-bi u4 7(disz)-kam a2 sza3-gu4#-[ka]
9'. a-sza3 nesag a-sza3 {d}szara2-ka-[...]
10'. u3 gaba ki-ak a-sza3-ge [kin-ak]
11'. ugula lu2-du10-ga
12'. giri3 ur-mes
13'. kiszib3 gu-u2-gu-a
14'. mu us2-sa bad3 mar-[tu] mu-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

CDLI Seals 002372.1 (composite) (P533410)

Seal

Seal No.: S002372.1

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

CDLI Seals 002372.2 (composite) (P533411)

Seal

Seal No.: S002372.2

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

YRBC 1166 (P507214)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0693

Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: RBC 03308

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.03.11, Šū-Suen.07.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. usz2 ha-ti engar
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu na-ru2-a mah-ta
4. u4 1(u) 1(disz)-am3
5. ba-ra-zal-la-ta
reverse
1. [iti] sze-sag11-ku5
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-sze3
4. ugula ur-am3-ma
5. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

CUNES 58-01-140 (P519952)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 58-01-140

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 2(disz) sze ku3 masz a-sza3-[ga]
2. gu-da
3. szu bar-ra
4. a-sza3 a-ba-gal
reverse
1. ki kas4-[ta]
2. kiszib3 [gu]-[u2]-[gu]-a
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

YRBC 0189 (P498423)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.1

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0562

Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: RBC 00201

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gi}gur zi3-da a2 u4 1(disz) esir2 su-ba
2. zi3-sig15 ninda-i3-de2-a si-ge4-de3
3. ki a-gu-ta
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. sza3 bala-a
3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-szu2-ru-um
seal 1
1. gu#-u2-gu-a#
2. dub-sar#
3. dumu ma-an-[szum2]

Rosen S242 (P498424)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA

Museum no.: Rosen S242

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Anonymous 480709 unpublished unassigned ? (P480709)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 480709

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
4. 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 2(disz) 1/2(disz) [sar-ta]
5. a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam#
6. 2(u) sar al 2(disz) sar-ta
7. a2-bi u4 1(u)-kam
8. a2 sza3-gu4
9. a-sza3 la2-tur
10. ugula ur-mes
11. giri3 ur-{d}ma-ma?
12. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
  (not given)
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Anonymous 480723 unpublished unassigned ? (P480723)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 480723

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. kab2-ku5 en-gaba-re6 gub-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
reverse
  (not given)
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

CUNES 49-13-038 (P323858)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Museum no.: CUNES 49-13-038

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.12.--

Nisaba 23, 027 (P376108)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Verderame, Lorenzo (2009) NATU 3 = Nisaba 23 27

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 110248

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 2(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
5. 4(gesz2)! 3(disz) sar al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(disz) 1/2(disz)-kam
7. 2(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(u) 6(disz)-kam a2 lu2 hun-ga2
9. 4(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
10. a2-bi u4 2(u) 4(disz)-kam a2 sza3!-gu4
11. a-sza3 i3-da#?-mu#?
12. 9(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
13. a2-bi u4 5(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam
14. [4(gesz2) 1(u)] 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
15. [a2-bi] u4 5(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
16. [2(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz)] sar# al 6(disz) sar-ta
reverse
1. [a2]-bi u4 2(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam
2. [4(gesz2) 1(u) 6(disz)] sar# al 4(disz) sar-ta
3. [a2]-bi u4 1(gesz2) 4(disz)-kam
4. 6(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
5. a2-bi u4 5(u)-kam
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
7. a-sza3 sza-ra-hu!-um
8. ugula szesz-a-ni
9. giri3 i-szar-ru-um
10. kiszib3 gu-u2-gu-a
  seal impression
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen
12. lugal uri5{ki}-ma-ke4
13. bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-da-ni-im mu-du3
left
1. [x] 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u)
  (drafts)
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Nisaba 23, 143 (P376493)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Verderame, Lorenzo (2009) NATU 3 = Nisaba 23 143

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 110595

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
3. 1(u) [2(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ga2-nun en-du8-du-ta
5. gi ga6-ga2
reverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a e3!-a en-du8-du gub-ba
  UD-DA
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
  blank space
  seal impression
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
  blank space
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Nisaba 23, 155 (P376542)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Verderame, Lorenzo (2009) NATU 3 = Nisaba 23 155

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 110646

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. suh-gibil-du3-a gub-ba
4. ugula ur-mes
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
  seal impression
2. iti diri
  text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
  blank space
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Nisaba 31/2, 032 (P376954)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Alivernini, Sergio; Greco, Piero (2019) Nisaba 31/2 32

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 111176

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz)-kam
3. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) [sila3?-ta?]
4. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. a2-bi 3(u) 7(disz)-kam
reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. a-sza3-ge kin#? [ak?]
3. a-sza3 sipa-da
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 gu-u2-gu-a
6. giri3 da-da-ga
  blank space
  seal impression
7. mu ur#-bi2#-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. [dumu ma-an-szum2]

NBC 04112 (P290206)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 04112

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00

BPOA 07, 2432 (P290262)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2432

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 04190

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. e i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar-ra szu ur3-ra
3. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e a-ba-gal szu ur3-ra
5. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. a-e3-a en-du8-du-a gub-ba
reverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ga2-nun en-du8-du-ta
3. a-e3-a kar-bu3-ka-sze3
4. gi ga6-ga2
5. ugula a-kal-la
6. kiszib3 gu-u2-gu-a
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

NBC 04198 (P290270)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.1

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 04198

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.03.10.00

BPOA 07, 2297 (P290448)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2297

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 03517

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.01.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 kun i7 [...]-ka
3. kun-zi-da gi4-a
reverse
1. ugula i3-kal-la
2. kiszib3 gu-u2-<gu>-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

BPOA 07, 2094 (P290602)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2094

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 03244

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 du6 gesz-i3-ka gub-ba
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

BPOA 07, 2113 (P290621)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2113

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 03265

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 suh-gibil-du3-ka gub-ba
3. ugula ur-{gesz}gigir
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. iti diri
  some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

NBC 01773 (P291329)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 01773

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00

BPOA 07, 1884 (P291372)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002372.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1884

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 02935

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) {gi}hal sze# bala-e-de3
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2