Search results


   Page: 1   
5 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Nisaba 32, 146
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 146
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-09-013
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrm0m
Composite no.
Seal no.S000223.2
CDLI no.P325183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze-ba geme2 ARAD2-sze3
3. iti 1(u) 2(disz)-kam
4. sza3 a-pi4-sal4{ki}

reverse
1. giri3 du11-ga-ni-zi-da
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal [...]

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History


MVN 13, 143
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 143
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2384
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdpmd
Composite no.
Seal no.S000223.2
CDLI no.P116915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] {gi}kaskal
2. 1(disz) {gi}gur sal4-la
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-nesag-e

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ($ blank space $)

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History


Aleppo 468
Click for archival page


Primary publicationAleppo 468
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r20bw
Composite no.
Seal no.S000223.2
CDLI no.P100800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 2(asz) gu2 4(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-[na] siki-gi
2. [...] 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar#
3. kiszib3 gu-du-du
4. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) kusz udu
5. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
6. 6(disz) u8 bar-gal2
7. 2(disz) ud5
8. [x] masz2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] i3-nun
2'. 5(ban2) 1/3(disz) sila3 ga-ar3?
4'. 2(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ud5
5'. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
6'. 8(disz) gu4
7'. 7(gesz2) 3(u) udu bar-gal2
8'. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4 bar [...]
9'. 5(gesz2) 2(u) 9(disz) [...]
10'. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) udu [...]
11'. kiszib3 usz-[mu]

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History


Mayr dissertation, unpubl. p. 368
Click for archival page


Primary publicationMayr dissertation, unpubl. p. 368
Author(s)Mayr, Rudi H.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13824
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zz5jj
Composite no.
Seal no.S000223.2
CDLI no.P312604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 06, 0416
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0416
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14093
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdpg3
Composite no.
Seal no.S000223.2
CDLI no.P210208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zi3 munu4 se-ge4-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-nesag-e

reverse
1. inim lu2-kal-la-ta
2. sza3 bala-a
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History

  Page: 1