Search results


   Page: 1   
11 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 000267 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000267 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Tsouparopoulou 2008, 267; Tsouparopoulou, HSAO 16, 256
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002cgh47
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P430365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}suen
en: Lu-Suen
2. dumu ur-sa6-ga
en: son of Ur-saga,
3. sipa gu4 niga
en: herdsman of grain-fed oxen.


Version History


MVN 15, 232
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 232
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Auburn, New York, USA
Museum no.Auburn 45
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0r80
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P118497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
3. ki lu2-{d}[...]
4. ur-szu-[ga-lam-ma]
5. szu ba#-[ti]

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}EN#-[x]
seal impression
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu ur-[sa6-ga]
3. sipa gu4 [niga]


Version History


AAICAB 1/4, Bod S 425
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/4, Bod S 425
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 425
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00, Šū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vnhfj
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P330493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. iti a2-ki-ti
3. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) sa gi-zi
4. gu-nigin2-na 1(u) sa-ta ba-an-gar

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu-kux(DU) ki du-du-ta
3. ur-szu-ga-lam-ma
4. szu ba-an-ti
5. kiszib3 lu2-{d}suen
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu x x [...]
3. sipa gu4 [...]


Version History


Hermitage 3, 393
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 393
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14918
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmcbv
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P212201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 4(disz) masz2-gal niga
3. 5(disz) udu niga
4. 5(disz) masz2-gal niga
5. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
1(disz) possibly erased
2. uri5{ki}-sze3
3. ki puzur4-{d}en?-lil2-ta
4. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 2(u) 3(disz)

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 niga
(uncertain)


Version History


AnOr 07, 140
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 140
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 140; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0177
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8dqn
Composite no.
Seal no.S000051 S000267
CDLI no.P101435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki u2-sza-ak-il-ta
3. ur-szu-ga-lam-ma
4. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 a2-bi2-lum-ma
2. u3 lu2-{d}suen
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a2-bi2-lum
2. dumu a-hu-du10
3. ARAD2 {d}szara2#

seal 2
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga#
3. sipa# gu4# [niga]


Version History


BPOA 07, 2808
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2808
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01541
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9t8t
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P303588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) duh gur
2. sza3-gal gu4
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. e2 bappir2-ta

reverse
1. giri3 puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
2. iti a2-ki-ti
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 [niga]


Version History


NYPL 066
Click for archival page


Primary publicationNYPL 066
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 E25
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 140
Accession no.Eames E25
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2jqz
Composite no.
Seal no.S000051 S000267
CDLI no.P122602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki u2-sza-ak-ki-il
3. ur-szu-ga-lam-ma
4. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 a2-bi2-lum-ma
2. u3 lu2-{d}suen
blank space
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a2-bi2-lum-ma
2. dumu a-hu-du10
3. [...]

seal 2
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 [niga]



Version History


SACT 1, 103
Click for archival page


Primary publicationSACT 1, 103
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1011
Accession no.UIOM 0605
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn7kh
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P128858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) x
2. mu lugal-pa3-da
3. lu2-{d}nanna-ka
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. lu2-{d}suen
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ses-da-gu7
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-sa6-ga
3. sipa gu4 [niga]


Version History


ASJ 09, 273 85
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 273 85
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.16, Šū-Suen.08.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00wv
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P102361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(barig)] 1(ban2) sze sza3-gal udu
en: n 1 ban2 barley, fodder of sheep,
2. u4# 1(u) 6(disz)-kam
en: 16th day,
3. 3(barig) sze duh
en: 3 barig, barley, bran;
4. 3(barig) 2(ban2) sze nig2-ar3-ra
en: 3 barig 2 ban2 barley, groats;
5. 5(ban2) sze dabin
en: 5 ban2 barley, dabin-flour;
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
en: 18th day,

reverse
1. mu-sza si-ga
en: muša loaded,
2. e2-kiszib3-ba-ta!
en: from the storage facility;
3. kiszib3 lu2-{d}suen
en: under seal of Lu-Suen;
blank space
4. iti a2-ki-ti
en: month: “Akītu,”
5. mu# ma2-gur8-mah ba-dim2
en: year: “Great-barge was fashioned;”

left
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
en: (total:) 1 gur 3 barig 2 ban2.

seal 1
1. lu2-{d}[suen]
en: Lu-Suen
2. dumu ur-sa6#!-ga#
en: son of Ur-saga,
3. sipa gu4 niga
en: herdsman of grain-fed oxen.


Version History


BPOA 07, 2494
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2494
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15918
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229x3j
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P390964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4# udu niga-sze3
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-szu-ga-[lam-ma]
5. szu ba-an-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}suen
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lu2-{d}suen
2. dumu ur-[sa6-ga]
3. sipa gu4 niga


Version History


Hirose 313
Click for archival page


Primary publicationHirose 313
Author(s)Gomi, Tohru, et al.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionYokohama Museum of EurAsian Cultures, Yokohama, Japan
Museum no.YMEC —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7mrm
Composite no.
Seal no.S000267
CDLI no.P109784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal sze ur5-ra
2. a-ga-tum
3. mu-sza si-ga
4. 1(barig) 3(ban2)#? sza3-gal udu
5. 1(barig) 4(ban2) szu-ku-bu-um

reverse
1. 4(ban2) sze
2. lu2-sza-lim
3. giri3 lu2-{d}suen
4. u4 5(disz)-kam
5. iti a2-ki-ti
6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-[{d}suen]
2. dumu ur-sa6-[ga]
3. sipa gu4 niga#


Version History

  Page: 1