CDLI-Found Texts

CDLI Seals 000291 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000291 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Tsouparopoulou diss. 2008, 291; Tsouparopoulou, HSAO 16, 280
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20120618 cdli_sealcat
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002cgjw3
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P430389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

SNAT 137
Click for archival page

Primary publication	SNAT 137
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015431
Accession no.	1896-04-10, 0157
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpf7r
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P129898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) geme2 u4 7(disz)-sze3
2. {d}ba-ba6 e3-a
blank space
3. zi-ga
4. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3

reverse
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen#! lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. nam-zi-[tar-ra]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[lamma]

Version History

BM 016016
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016016 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016016
Accession no.	1896-06-12, 0236
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vnp9w
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P317316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

RA 058, 106, 100
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 106, 100
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016052
Accession no.	1896-06-12, 0272
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x12jk
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P127920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-ab-ba-ta
3. i3-ba he2-[dab5]-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
blank space
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa [en] {d}inanna masz-[e i3-pa3]

seal 1
(legend broken)

Version History

SNAT 196
Click for archival page

Primary publication	SNAT 196
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Lambert & Figulla, RA 058, 106, 102
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016257
Accession no.	1896-06-12, 0477
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdz3b
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P129957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3
2. i3-ba he2-dab5
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
blank space
1. iti# szu-numun
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-zi-tar#-[ra]
2. [...]

Version History

SAT 1, 268
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 268
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021117a
Accession no.	1895-10-18, 0107a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wjnj3
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P131377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur nig2-ar3-ra saga
2. ki ur-{d}isztaran-ta
3. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

BM 027622
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027622
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s1168
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P208196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085798
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085798
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qnxn
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P381514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Hermitage 3, 004
Click for archival page

Primary publication	Hermitage 3, 004
Author(s)	Koslova, Natalya
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.	Erm 14726
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020716 koslova_hermitage
ATF source	Ozaki Tohru
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001trjh0
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P212038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 siki du
2. nig2-ba {gesz}SI?-szum
3. gaba-gal2 gu-za {d}nin-gir2-su-ka

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. nam-zi-tar-ra
3. szu ba-an-ti
4. iti gu4 bi2-mu2-mu2
5. mu si-mu-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[lamma]

Version History

ITT 2, 00647
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 00647
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)	Lafont & Yildiz, TCTI 1, 00647
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 00647
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q7pzp
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P110516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) esir2 E2-A lugal
2. nig2-gu3-de2 sukkal-mah-sze3
3. mar-sa-ta
4. ki nam-mah-ta
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
1. giri3 du11-ga-ni-zi ad-kup4
2. iti munu4-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma#

Version History

TCTI 2, 03820
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 03820
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03820
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x7q9t
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P133018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 esir2 a-ba-al si-ga
2. ki nam-mah-ta

reverse
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra
2. nig2-gu3-de2 sukkal-mah-sze3
seal impression
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

TCTI 2, 04220
Click for archival page

Primary publication	TCTI 2, 04220
Author(s)	Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 04220
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Lafont, Bertrand
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfwzr
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P133381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
2. mar-ur3-ur3
3. kin-gi4-a-sze3
4. mar-sa-ta
5. ki nam-mah-ta
2 lines erased

reverse
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra
(erased)
blank space
seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

PDT 2, 1071
Click for archival page

Primary publication	PDT 2, 1071
Author(s)	Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist PD —
Accession no.
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vm9rv
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P126410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
4. 1(u) 2(asz) kasz du gur
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu [...]
6. 3(u) kasz du gur
7. 3(u) 6(asz) sze gur
8. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 x-x
9. na-gab2-tum-ta

reverse
1. [...]-ba-ta
2. nam-zi-tar-ra
3. szu ba-ti
4. iti a2-ki-ti
5. mu sza#-[asz]-ru-um[{ki} ...]

envelope

obverse
1. [3(u)] kasz du# [gur]
2. [3(u) 6(asz)] sze gur x
3. [ki] ur#?-{d}en-lil2-la2-ta
4. [kiszib3] nam-zi-tar-ra
5. [iti] a2-ki-ti

reverse
1. mu# [sza-asz-ru]-um{ki} [... a]-ra2 [n-kam ba-hul]

seal 1
1. [nam]-zi#-tar-ra
2. [dub]-sar
3. [dumu] ur#-{d}lamma#?

Version History

NBC 07212
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 07212
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wxq9c
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P298809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 33, 0980
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0980
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0445
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P518155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. ki ur-tur-ta

reverse
1. nam-zi-tar-ra
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{gesz}gigir
4. dumu gi4-ni-mu
5. iti amar-a-a-si
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-zi-[tar-ra]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[lamma?]

Version History

Nisaba 33, 0467
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0467
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0796
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P517642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig)! 3(ban2) [...]
2. 4(ban2) [...]
3. kiszib3 nam-zi-[tar-ra]

reverse
1. e2-sze3
2. iti amar-a-a-si
3. mu# si#-mu#-ru#-um#

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma

Version History

Nisaba 33, 0468
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 33, 0468
Author(s)	Ozaki Tohru
Publication date	2020
Secondary publication(s)
Collection	Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.	PUL Ex 0798
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20191206 cdliadmin_ozaki
ATF source	Ozaki Tohru
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S000291
CDLI no.	P517643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3 ur-{d}nansze
2. [...] ur-{d}ig-alim
3. ki# lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam#-[zi-tar]-ra#
2. dub#-sar#
3. dumu [ur-{d}]lamma#

Version History

Page: 1

Search results