Search results
Page: 1
25 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 25 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Seals 000300 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| Fs Lenoble 171, no. 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag bulla 1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 1(gesz'u) 4(disz) 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a 3. zi-ga 4. e2-ud5 5. ki lu2-dingir-ra 6. dumu inim-{d}szara2 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. [{d}szul-gi] 2. [nita kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. [sukkal i3-du8] 3. [ARAD2-zu] Version History |
| Nisaba 08, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) udu 2. 1(u) 1(disz) sila4 gub 3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) u8 4. 1(u) 1(disz) kir11 gub 5. 3(disz) ud5 6. [szu]-gid2 |BAD3.AN|#[{ki}] reverse (rev. not visible) envelope obverse 1. 2(u) udu 2. 1(u) 1(disz) sila4 gub 3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) u8 4. 1(u) 1(disz)# kir11 gub 5. 3(disz) ud5 6. szu-gid2 |BAD3.AN|{ki} reverse 1. ki [...] 2. ab-ba-sa6-[ga] i3-dab5 3. kiszib3# na-ra-am#-[i3]-li2# 4. iti ezem-mah# 5. mu {d}amar#-{d}[suen] lugal# seal 1 column 1 1. [{d}]szul#-gi 2. nita# kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am#-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| Nisaba 08, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. mu-kux(DU) u4 5(disz)-kam 3. ki {d}en-lil2-la2-ta 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 reverse 1. kiszib3 lu2#-x tum3-dam 2. iti ses-da-gu7 seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra#-[am-i3]-li2# 2. [sukkal i3]-du8# 3. ARAD2-zu# Version History |
| MVN 10, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. e2-tum 2. zi-ga 3. ki na-sa6 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLJ 2008/2 §2.21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. e2-tum en: “House:” 2. zi#-ga# en: “booked-outs” 3. ki na-sa6 en: of Nasa; 4. iti ezem-mah# en: month: “ezem-mah,” 5. mu# ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz#{ki} ba#-hul en: year: “Ḫarši and Kimaš were destroyed.” blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi en: Šulgi, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, column 2 1. na-ra-am-i3-li2 en: Naram-ilī, 2. sukkal i3-du8 en: messenger and gate-keeper, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| Hermitage 3, 533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. zi-ga 2. ki-na-sa6 3. iti ezem-an-na 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 4. na-ra-am-i3-li2 5. sukkal-i3-du8 6. ARAD2-zu Version History |
| Hermitage 3, 538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. zi-ga 2. u4 3(u)-kam 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul surface b blank space seal impression surface c blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| Hermitage 3, 536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a blank space seal impression 1. iti ezem-mah 2. u4 3(u)-kam 3. mu amar-{d}suen lugal blank space seal impression surface b blank space seal impression surface c blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| Hermitage 3, 534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag surface a 1. [...] 2. kiszib3#? [...]-x-u3 sipa 3. x-x ib2-dab5 4. iti ezem-me-ki-gal2-ta 5. iti sze-sag11-ku5-sze3 6. iti 2(disz)-kam 7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 illegible Version History |
| PDT 1, 0382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) {ansze}kunga2-nita2 2. 5(disz) {ansze}kunga2-munus 3. ki lugal-nir-gal2-ta 4. mu-kux(DU) 5. na-ra-am-i3-li2 i3-dab5 reverse 1. ugu2 na-sa6 ba-a-ga2-ar 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul (idem) seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| KM 89531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. 1(gesz2) 1(u) gu4 hi-a 2. e2-tum 3. 2(disz) x ba# 4. [...]-x 5. [...]-x-ti 6. [...] x-x-ta 7. [...] x-an-na 8. mu# [ha]-ar#-szi{ki} u3# [ki-masz{ki}] ba#-hul# 9. x [...] x 10. x x x 11. [...] x x-gal2# seal 1 column 1 1. {d#}szul#-gi# 2. [nita] kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2# 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. kuruszda ib2-dab5 blank space reverse blank space 1. iti a2-ki-ti blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8# 3. ARAD2-zu# Version History |
| BRM 3, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga 3. iti ses-da-gu7 blank space 4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. [{d}]szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-[am]-i3-[li2] 2. sukkal i3-du8# 3. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla obverse 1. [ki x]-x-ta 2. ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7-ta 4. iti sze-sag11#-ku5-sze3 5. iti 1(u)-kam 6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-[zu] Version History |
| BRM 3, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. e2-tum 2. zi-ga 3. ki na-sa6 4. iti ezem-an-na 5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra#-am#-i3-li2 2. sukkal# i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| BRM 3, Plt II, No11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla bulla obverse blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma-ke4? column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| NBC 11685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| PPAC 4, 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. [SI]-A-tum 2. zi-ga 3. sza3 tum-ma-al blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am#-i3-[li2] 2. sukkal i3-du8# 3. ARAD2-zu# Version History |
| RA 008, 188 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. 1(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 4(gesz2) 2(disz) udu masz2 hi-a 3. zi-ga 4. e2-tum# 5. ki lu2-[dingir-ra] 6. dumu [inim-{d}]szara2# 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma-ke4? column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| OrSP 47-49, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(disz) sila4 2. 1(u) 8(disz) masz2 3. u4 3(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. na-lu5 i3-dab5 reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 2(disz) envelope obverse 1. 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a 2. mu-kux(DU) {d}szul-gi 3. na-lu5 i3-dab5 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal! i3-[du8] 3. ARAD2-[zu] following Waetzoldt's collation Version History |
| OrSP 47-49, 485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a column 1 1. [e2-tum] 2. zi-ga u4 1(u) 1(disz)-kam 3. bala ur-{d}suen ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki} 4. bala a-hu-ma ensi2 pu-us2{ki} 5. bala ensi2 x-[x]{ki} 6. iti# [szu]-esz#-sza seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| SAT 2, 0645 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla obverse 1. kuruszda-e ib2-dab5 2. iti ezem-mah seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| SAT 2, 0720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla obverse 1. kuruszda-e i3-dab5 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. na-ra-am-i3-li2 2. sukkal i3-du8 3. ARAD2-zu Version History |
| YBC 16106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |