Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000394
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2000) AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1971-0316
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. szu-{d}szul-gi szu-i i3-dab5
reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}szul-gi
3. szu-i
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000394
Primary Publication: Sauren, Herbert (1974) MVN 2 341
Collection: Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium
Museum no.: UCLB —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki tug2-tug2-a-tu-[ta]
3. szu-{d}szul-gi szu-i
4. szu ba-ti
reverse
1. [...]-la2
2. [iti ezem-{d}szul]-gi#
3. mu# [{d}szu-{d}]suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-{d}szul-gi
3. szu-i
4. ARAD2-zu
Seal Composite
Seal No.: S000394
Composite No.: Q004904
Primary Publication: Tsouparopoulou, Christina (2015) HSAO 16 384
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
2. szu-{d}szul-gi
en: Šu-Šulgi,
3. szu-i
en: barber,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.
Total 3 record(s)
