Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Watson, Philip J. (1986) BCT 1 129
Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.: A.1185_1982
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.08.25 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) kasz saga
2. 1(u) kasz du
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. 2(u) kasz du ki lu2-eridu{ki}-ta
5. 2(u) kasz du ki na-lu5-ta
6. 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
7. ki lu2-bala-saga-ta
8. 2(disz)#? kasz du ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
9. [szunigin] 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
10. [szunigin 5(asz)?] 2(ban2) kasz du gur
11. [u4] 2(u) 5(disz)-kam
reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2#
2. sza3 bala-<a>
blank space
3. iti szu-esz-sza
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4#-[sza3-ta-lu]
2. [dumu] ur-szu-[ku3-ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (1996) AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-183
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Ashm 1911-0183
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gi}gur zi3-x-IL2 su-ba
2. 1(u) 5(disz) {gesz}|TUKxUD| x
3. gu4 kam gal-gal gin2 x
4. 1(disz) {gi}kid? ki-la2-bi 2/3(disz) [x]
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
blank space
seal impression
1. sza3 bala-[a]
2. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-[du3]
seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-[ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1021
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107337
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}gur
2. zi3-IL2 esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Molina, Manuel; Such-Gutiérrez, Marcos (2005) Nisaba 9 110
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 108039
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz)# {gesz#}|TUKxUD|# gal
2. dug# udul2#-gal-gal-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4!-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga# [gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 1720
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111650
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gi}gur
2. zi3-IL2 esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
3. <ba>-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1931) AnOr 1 159
Collection: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.: BNUS 250
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(asz) gu-nigin2# [gi]
2. ki lu2-du10-[ga]-ta#
3. sa2-du11 dug [utul2] gal-gal-sze3
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3# bala-a
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
sic du8
seal 1
1. ur4-sza3-[ta-lu]
2. dumu ur-szu-ku3-[ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 414
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0414
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 2(disz) {gi}gur zi3-IL2
2. esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
seal impression
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba#-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-[ta-lu]
2. dumu ur-szu-[ku3-ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 445
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0445
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 gi
2. gu-nigin2-<ba> 2(u) sa-ta
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta#-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga [gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 466
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0466
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.27
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu-nigin2 gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3#-[ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1188
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1188
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 gi
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
blank space
seal impression
reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-[ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 1510
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1510
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gesz}|TUKxUD| gal
2. dug udul2 gal-gal-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Gomi, Tohru (1993) UTI 3 1701
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 1701
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze-numun
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
3. ki ka-guru7-ta
4. mu ur-{gesz}gigir# szabra#-sze3
reverse
1. kiszib3 ur-szu-ku3-ga
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
3. mu hu-uh2-nu-<ri>{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4#-sza3-[ta-lu]
2. dumu# ur-[szu-ku3-ga gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Gomi, Tohru; Yıldız, Fatma (1997) UTI 4 2350
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 2350
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) gu2 gi
2. u4 1(u) 3(disz)-ta
3. u4 1(u) 5(disz)-sze3
4. ki lu2-du10-ga-ta
reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga [gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: García Recio, Jesus (1998) Fs Klengel 161 3
Collection: Museo de Terra Santa, Santiago de Compostela, Spain
Museum no.: MTS 751
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu2 sa gi
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3# ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
blank space
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1460
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01379
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {kusz}<a>-ga2-la2 mun-gazi-sze3
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu?
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2034
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03116
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
2. ki ba-za-ta
3. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
4. siskur2 ku8-ba-tum
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2598
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 00358
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.08.24 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
5. ki lu2-eridu{ki}-ta
6. 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
7. ki na-ga-lu5-ta
8. 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
9. ki lu2-bala-saga-ta
10. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz du
11. ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 kasz saga
3. szunigin 1(asz) 4(disz) sila3 kasz du
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
5. iti szu-esz-sza
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03068
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 293
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0770
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) kasz saga gur
2. 3(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) kasz du gur
3. na-ap-ta2-num2
4. ki lu2-x-[x]-x
reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta
blank space
seal impression
2. iti {d}li9-si4
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga [gudu4]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510.2
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.1424
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 333
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13985
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) {gesz}|TUKxUD| gal
2. dug udul2 aga3-us2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu na ba-du3
seal 1
1. ur4!-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 441
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 14125
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.19
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu-nigin2 gi
2. sa2-du11 lu2 i3-gal2 iri{ki}
3. ki lu2-du10-ga-ta
reverse
1. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. ur4!-sza3-ta-lu
2. dumu ur-szu-ku3-ga gudu4
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15712
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.03.00 (Reichskalender)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000510
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16087
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Seal
Seal No.: S000510.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
