![]() |
Search resultsPage: 1 180 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
CDLI Seals 000518 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: 5. ur-{d}szul-pa-e3 en: Ur-Šupa’e, 6. dub-sar en: scribe, 7. dumu ur-{d}ha-ia3 en: son of Ur-Ḫaya, 8. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
BCT 1, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. mu# u2#?-ga{muszen}-sze3 3. 1(u) udu u2 ba-usz2 4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-[sze3] reverse 1. u4 2(u) 5(disz)-kam 2. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 3. iti ezem-mah 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}[...] 2. lugal kal-[ga] 3. lugal uri5{ki}-[ma] 4. [lugal] an-ub-da limmu2-[ba] 5. [ur]-{d}szul-[pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
ASJ 12, 043 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. ki du11#-ga-ta reverse 1. ba-zi blank space 2. iti ezem-mah 3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 seal 1 1. [{d}]szu-{d}suen# 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da [limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-[pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
Fs Pettinato 044, 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] udu# niga# saga# us2# en: ... grain-fed sheep, second quality, 2. [... udu] niga# 3(disz)#-kam# us2# en: ... grain-fed sheep, 3rd quality, 3. {d#}x-a#-x en: (for) ... 4. 1(disz)# udu# niga# 3(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed sheep, 3rd quality, 5. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed sheep, 4th quality, 6. 1(disz)# masz2#-gal# niga# 4(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed adult billygoat, 4th quality, 7. {d#}en#-lil2# en: (for) Enlil. 8. 1(disz)# ud5# niga# szu#-x-x en: 1 grain-fed nanny goat, ..., 9. 1(disz)# [...] niga saga us2 en: 1 grain-fed ..., fine, 2nd quality, 10. 1(disz)# [...] niga# 3(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed ..., 3rd quality, 11. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed sheep, 4th quality, 12. {d#}en#-ki# en: (for) Enki reverse 1. [...] udu# niga# 4(disz)#-kam# us2# en: ... grain-fed sheep, 4th quality, 2. {d#}nin#-sun2# en: (for) Ninsun. 3. 1(disz)# udu# niga# 4(disz)#-kam# us2# en: 1 grain-fed sheep, 4th quality, 4. {d#}inanna# en: (for) Inanna. 5. x x x iti# en: 6. [u4] 2(u) la2 1(disz) [ba]-zal# en: ... the 19th day having passed, 7. ki [...]-x-ta# en: from ...(’s account) 8. ba-zi# en: booked out. 9. iti ezem#-mah# en: Month: “Great Festival” (9th month, Drehem calendar) 10. mu# {d#}szu#-{d#}suen# lugal#-e si#-ma#-num2{ki} mu-hul# en: Year: “Šu-Suen the king destroyed Simanum” (Šu-Suen 3) seal 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga en: mighty king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: 5. ur-{d}szul-pa-e3 en: Ur-Šulpa'e 6. dub-sar en: the scribe, 7. dumu ur-{d}ha-ia3 en: son of Ur-Haya, 8. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
AUCT 3, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu szu-gid2 2. 5(disz) udu ba-usz2 3. e2-muhaldim u4 1(u) 8(disz)-kam 4. 2(u) udu e2 {d}en-lil2-la2 5. 1(u) 7(disz) udu e2 {d}nin-lil2-la2 6. siskur2# alan#-na 7. u4 2(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. 1(u) udu e2-muhaldim 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. u4 2(u)-kam blank space 4. ki du11-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-[nita2] 2. 2(disz) amar masz-[da3-munus] 3. e2-uz-[ga] 4. ur-[szu] muhaldim maszkim# 5. u4 4(disz)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi blank space 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. {d}inanna 4. siskur2 sza3 e2-gal 5. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga 7. e2-muhaldim mu giri3 [(x)]-e-ne-[sze3] reverse 1. {d}nanna-kam sukkal# [maszkim] 2. a2-ge6-ba-[a] 3. u4 1(u) 3(disz)-kam 4. ki puzur4#-{d}en-lil2-ta 5. ba-zi 6. iti# masz-da3-gu7 7. mu {d}[szu]-{d}suen 8. lugal [uri5{ki}]-ma-ke4 9. e2# {d}[szara2 umma{ki}]-ka [mu]-du3# seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu sila4 2. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam blank space 3. 5(disz) udu szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. 3(disz) udu sila4 szu-gid2 5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 reverse 1. [u4 1(u) 4(disz)]-kam 2. [n] udu szu-gid2 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. u4 1(u) 5(disz)-kam 5. e2-muhaldim blank space 6. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 7. iti# masz-da3-gu7 8. [mu] {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim!(ALIM) niga 2. 1(disz) masz-da3 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) lulim!(ALIM) niga 5. 1(disz) masz-da3 6. {d}nin-lil2 7. ezem gu4-si-[su] 8. lugal [...] reverse 1. u4 2(u) [x-kam] 2. ki zu2-ga-li-[ta] 3. ba-zi blank space 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {d}szu-{d}suen 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal szimaszgi niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. gu-za {d}en-lil2-la2 7. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 8. sza3-ge guru7-a 9. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 10. sagi maszkim reverse 1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 2. ba-szur2 mu-du-lum-sze3 3. iti u4 1(u) ba-zal 4. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta 5. ba-zi blank space 6. iti masz-da3-gu7 7. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu u2 2. u4 2(u) 5(disz)-kam 3. 1(u) 1(disz) udu u2 4. u4 2(u) 6(disz)-kam 5. ba-usz2 mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. {d}szul-gi-iri-mu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 1, 479 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 3(disz) udu niga 3. uzu a-bala 4. {d}nusku 5. a-tu sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 7. 1(disz) udu niga 8. {d}ama-ra-zu 9. giri3 a-bi2-si2-im-ti 10. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim reverse 1. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal 2. sza3 {gesz}tukul zabar-dab5 3. kas3-pu-sza sagi maszkim 4. a2-ge6-ba-a 5. u4 1(u) 4(disz)-kam 6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi 7. iti ezem-{d}nin-a-zu 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 8(disz) seal 1 1. {d}szu#-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(disz) x 2. 3(u) 3(disz) sila4 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. ki lugal-amar-ku3-[ta] 5. ba-zi reverse blank space 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu siskur2 alan 2. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. a-tu sagi maszkim 4. u4 1(disz)-kam 5. 1(disz) gu4 szu-gid2 6. 1(disz) gu4 ba-usz2 reverse 1. [e2]-muhaldim u4 2(disz)-kam blank space 2. ki du11-ga-ta ba-zi 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-za 7. 1(disz) [udu] niga hur-sag-ga-lam-[ma] 8. sza3 [e2] {d}en-lil2-la2 9. 1(disz) udu niga saga us2# 10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2# 11. 1(disz) masz2#-gal# [niga] 12. 2(disz) [udu niga gu4-e-us2-sa] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] gu4# x [...] 2'. [x] gu4 {d}x-[...] 3'. ($ blank space $) udu niga {d}[...] 4'. giri3 a-hu#-[...] 5'. 3(disz) udu niga gu4-[e-us2-sa] 6'. 3(disz) masz2-gal niga gu4-e-[us2-sa] 7'. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-[sze3] 8'. ARAD2-mu maszkim 9'. a2-ge6-ba-a 10'. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal 11'. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta 12'. ba-zi 13'. iti ezem-an-na 14'. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 1, 559 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga us2 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga saga us2 4. {d}nin-lil2 5. lugal-kux(KWU147)-ra 6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal 7. 1(disz) udu niga saga reverse 1. ba-szur2 mu-du-lum 2. iti u4 3(u) ba-zal 3. ki be-li2-i3-li2-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}inanna unu{ki}-ga 3. a-hu-ni sagi maszkim 4. sza3 unu{ki}-ga reverse 1. u4 2(u) 2(disz)-kam 2. ki ur-ba-gara2-ta 3. ba-zi blank space 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga# 2(disz) masz2-gal niga an 2. 1(disz) udu 2(disz) masz2-gal {d}en-lil2 3. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 4. 2(disz) udu niga {d}gu-za 5. 2(disz) masz2 hur-sag-ga-lam-ma rest broken reverse beginning broken 1'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7(disz) udu niga 2'. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3 3'. ARAD2-mu maszkim 4'. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal 5'. ki na-lu5-ta ba-zi 6'. sza3 nibru{ki} 7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 8'. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 gu-la reverse 1. lugal kux(KWU147)-ra 2. iti u4 5(disz) ba-zal 3. ki tah-sza-tal-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[x]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(disz) udu niga hur-sag# ga#-[lam-ma] 2'. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 3'. 1(disz) udu niga saga 1(disz) masz2-gal niga saga 4'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5'. 2(disz) udu niga 6'. {d}nin-lil2 7'. 1(disz) udu niga {d}suen reverse 1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 2. lugal kux(KWU147)-ra 3. igi-kar2? dam sig4-te-li 5. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 6. iti [...] rest broken seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
YOS 18, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga# 2. 2(disz) udu niga 3. {d}en-[lil2] 4. 1(disz) udu niga {d}gu-za# 5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga#-[lam-ma] 6. sza3 e2 {d}en-lil2#-[la2] 7. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2] 8. 2(disz) masz2-gal niga 9. {d}nin-lil2# 10. 1(disz) udu niga {d}[...] 11. 1(disz) udu niga gu4-e-[us2-sa] 12. {d}nin#-[x] 13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 14. lugal kux(KWU636)-ra reverse 1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. {d}nin-e2-gal 3. kas3-pi-sza sagi maszkim blank space 4. u4# 2(u) 2(disz)-kam 5. ki# {d}szul-gi-i3-li2-ta# 6. ba#-zi blank space 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}szu#-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 1(u) 3(disz) udu seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
YOS 18, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 2(u) 3(disz) udu niga 3. e2-muhaldim 4. u4 da-da gala-e 5. ga2-gi4-a-ni ba-an-lah5!(UD-DU-DU)-a 6. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 1(u)-kam 2. ki a-hu-we-er-ta 3. ba-zi blank space 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[x] Version History |
Nisaba 08, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu x-[...-sze3] 4. u4 1(u) 6(disz)?-[kam] 5. ki du11-[ga-...] reverse 1. ba-zi# 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu ma2-dara3 abzu ba-ab-du8 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ha-ia3 4. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 08, 383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz-da3 e2-muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. 1(disz) lulim niga 5. 1(disz) masz-da3 6. {d}en-lil2 7. 1(disz) szeg9-bar niga reverse 1. 1(disz) masz-da3 x 2. esz3-[esz3] u4-sakar 3. lugal kux(KWU636)-ra 4. u4 2(u) 9(disz)-kam 5. ki x x x-ta 6. ba-zi 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AAICAB 1/4, Bod S 311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga x 2. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2# 3. 5(disz) gu4 niga 4. {d}nanna a2-ge6-ba-a 5. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna 6. siskur2 gu-la 7. a-tu sagi maszkim 8. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nanna 9. 1(disz) gu4 [niga] 4(disz)-kam us2 10. 1(disz) gu4 niga# [...] 11. {d}nin-sun2# 12. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nin-sun2# reverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-la 2. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum 3. 1(disz) gu4 niga {d}mes-lam-ta-e3-a 4. NE-NE-gar 5. a2 u4-te-na 6. lugal kux(KWU147)-ra 7. u4 8(disz)-kam 8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 9. ba-zi 10. sza3 uri5{ki}-ma 11. iti ezem-mah 12. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li#[{ki}] mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ni ARAD2-zu] Version History |
Rochester 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) udu 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. 9(disz) udu 3(disz) sila4 4. 4(disz) udu ba-usz2 5. mu [...]-ta-dam? 6. u4 7(disz)-kam 7. 2(disz) u8 niga? reverse 1. [...] 2. [...] 3. ki du11-ga-ta 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Rochester 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. 1(disz) [...] 5. {d}[nin-ti2-ug5]-ga 6. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 7. 2(disz) udu niga 8. {d}nanna e2-tur3 9. lugal ku4?-ra 10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}suen sza3-iri 11. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim 12. giri3 ma2 nesag reverse 1. 1(disz) udu niga {d}en-ki 2. {d}en-lil2-[ku3]-zu sagi maszkim 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nanna 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}inanna 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-sun2 7. siskur2 e2-u4 1(u) 5(disz) 8. iti u4 [...] 9. mu [{d}szu-{d}suen ...] seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ha-ia3 4. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 30, 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 3. uzu-a bala 4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 siskur2-gu-la 5. 1(disz) udu niga saga us2 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 8. a-ra2 1(disz)-kam 9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 10. a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. {d}en-lil2 2. a2-ge6-ba-a 3. lugal kux(KWU147)#?-ra# 4. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal 5. ki {d}[en-lil2]-zi-sza3-[gal2]-ta 6. ba-zi# 7. iti ezem#-mah# 8. mu {d}[szu-{d}]suen# si-ma-num2{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
SumRecDreh 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga 2. ba-szur2 3. mu-du-lum-sze3 4. iti u4 3(u) ba-zal reverse 1. ki be-li2-i3-li2-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa!-e3! 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
SumRecDreh 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim niga 2. 1(disz) masz-da3 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar niga 5. 1(disz) masz-da3 6. {d}nin-lil2 7. sza3 tum-ma-al reverse 1. lugal kux(KWU636)-ra 2. u4 1(disz)-kam 3. ki zu2-ga-li-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
OLP 08, 12 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2 uri5{ki}-ta 4. ma2 lugal gid2-da-ne-sze3 5. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 1(u) 4(disz)-kam 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}szu-{d}suen ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
AfO 24, 120, pl. 19 Dring 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu szu-gid2 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 5(u) udu szu#-gid2 5. 8(disz) udu ba-usz2 6. lugal nibru{ki}-sze3 7. du-ni ma2-a ba-a!-gar reverse blank space 1. u4 2(u) 7(disz)-kam 1 line blank 2. ki du11-ga-ta ba-zi 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Ripon 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [x udu niga {gesz}gu?-za] 2'. [x] udu niga [hur]-sag-[ga-lam-ma] 3'. sza3# e2 {d}en-lil2#-[la2] 4'. [... 1(disz)] udu a-[lum] niga 4(disz)-kam us2 5'. [x] udu niga 6'. [x] udu niga gu4-e-us2-sa 7'. [{d}]nin-[lil2] 8'. [...] 1(disz) udu niga {d}nanna 9'. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2 10'. [{d}]suen#-a-bu-szu sagi maszkim 11'. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 12'. [1(disz)] {munus}[asz2-gar3] niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 1(disz)-kam 13'. [1(disz)] {munus}asz2-[gar3] niga 4(disz)-kam us2 14'. a-ra2 2(disz)-kam 15'. lugal kux(KWU636)-ra 16'. a2 ge6-ba-a 17'. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 18'. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga [4(disz)]-kam us2 19'. a-ra2 1(disz)-kam reverse 1. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam 2. {d}inanna 3. 2(disz) udu niga saga us2 4. 1(disz) sila4 {d}nanna sza3 {gesz}kiri6 5. [{d}]suen#-a-bu-szu sagi maszkim 6. [u4? a]-bi2-si2-im-ti tug2 szu-gur-ra# i3-in-il2-la2-a 7. [x] udu gukkal du3 niga {d}iszkur 8. [x] udu {d}en-ki 9. [x] udu niga {d}dam-gal-nun-na 10. [x] udu niga {d}be2-s,e-la 11. siskur2# sza3 e2-gal 12. [x] udu# niga {d}nanna-e2-tur3 13. [{d}szu-{d}]suen#-la-ma-ha-ar sagi maszkim 14. [x udu] niga gu4-e-us2-sa 15. [e2-muhaldim] mu kas4-e-ne-sze3 16. [giri3? a2]-ni-id [sukkal] 17. [ARAD2]-mu# maszkim 18. [a2? u4?]-te-[na?] rest broken seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 Version History |
MVN 20, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu u2 szu-gid2 2. e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ARAD2-mu [...] reverse 1. iti u4 3(disz)# ba-zal 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 1 line blank 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. [{d}szu-{d}]suen# 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-[ma] 4. lugal an-ub-da# [limmu2-ba] 5. ur-{d}[szul-pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-ia3# 8. ARAD2-[zu] Version History |
Hermitage 3, 375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal {d}en-lil2 4. 1(disz) udu niga {d}gu-za-{d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma sza3-e2-{d}en-lil2-la2 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 7. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 8. 1(disz) udu niga {d}nanna 9. sza3-e2-{d}nin-lil2-la2 10. lugal kux(KWU147)-ra 11. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 ? 12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[...] 13. 1(disz) udu niga {d}nin-[...] 14. a-tu sagi maszkim reverse 1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa x x x 2. ur-{d}lamma sagi maszkim a2-ge6-ba-a 3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4. x x {d}inanna 5. siskur2 sza3 e2-gal 6. a-tu sagi maszkim 7. a2 u4-te-na 8. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 9. ki na-lu5-ta ba-zi 10. sza3 nibru{ki} 11. iti u5-bi2-gu7 12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 illegible Version History |
Hermitage 3, 386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) udu u2 szu-gid2 2. e2-muhaldim 3. mu aga3-us2 u3# lu2-szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. u4 1(u)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AuOr 10, 089 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. szuku x x x x x 4. sza3 e2# {d}en-lil2-la2 5. a-tu sagi# maszkim 6. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ba-zi 3. sza3 nibru{ki} 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu us2-sa ma2-dara3 abzu ba-ab-du8 seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal-ga] 3. lugal uri5[{ki}-ma] 4. lugal [an-ub-da limmu2-ba] 5. [ur-{d}szul-pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] 8. ARAD2-[zu] Version History |
MVN 13, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] us2 2. [...] niga 3. 2(disz) [...] 1(disz) ab2 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) kir11 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 hur-sag-ga-lam-ma 7. sza3! e2 {d}en-lil2-la2 8. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 9. 2(disz) gu4 niga 10. 3(disz) gu4 1(disz) ab2 u2 11. {d}nin-lil2 12. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag 13. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nusku 14. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen 15. 1(disz) gu4 niga {d}suen 16. 1(disz) gu4 niga {d}szul-gi reverse 1. 1(disz) gu4 niga {d}nin-sun2 2. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3{da} 3. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga 4. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz) 5. 2(disz) gu4 niga uzu-a bala-sze3 6. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 7. {d}nin-im-ma e2-gibil!-na kux(KWU636)-ra 8. lugal kux(KWU636)-ra 9. a2-ge6-ba-a 10. u4 1(u) 3(disz)-kam 11. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 12. iti ezem-{d}nin-a-zu 13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 2(u) 7(disz) seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
RA 101, 35 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 4(gesz2) 1(u) 5(disz)# udu# en: 3 oxen, 255 sheep, 2. u4 2(u) 1(disz)-[kam] en: on the 21st day. 3. 1(gesz2) 3(u) udu# en: 90 sheep, 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 en: šugid-offerings for the kitchen, 5. mu szagina nu-banda3 en: on account of the generals, the captains, 6. u3 ugula-gesz2-da kaskal-ta en: and the “commanders of 60”, who have 7. er-ra-ne-sze3 en: returned from campaign. reverse 1. 1(disz) amar masz-da3 ba#-usz2# en: 1 young gazelle slaughtered 2. e2-kiszib3#-ba#-sze3# en: for the storehouse (house of sealed things), 3. u4 2(u) 2(disz)-kam# en: on the 22nd day. 1 line blank 4. ki du11-ga-[ta] ba#-zi# en: Booked out from (the account of) Duga, 5. iti ezem-{d}szul#-gi# en: Month “Šulgi festival”, 6. mu {d}szu-{d}suen lugal en: Year: “Šu-Suen was king”. seal 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga en: Strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: King of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: King of the four corners, 5. ur-{d}szul-pa-e3 en: Ur-Šulpa'e, 6. dub-sar en: scribe, 7. dumu ur-{d}ha-ia3 en: son of Ur-Haya, 8. ARAD2-zu en: is your slave. Version History |
UCP 09-02-1, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga [saga] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2] 3. 1(disz) udu niga 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}gu-za 6. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-[lam-ma] 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 8. 1(disz) udu saga 9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2!?(NI-ZU) 10. 1(disz) udu niga reverse 1. {d}nin-lil2 2. 1(disz) udu niga {d}nanna 3. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 4. a2-ge6!-ba-a 5. lugal kux(KWU147)-ra 6. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal 7. ki en-dingir-mu-ta 8. ba-zi blank space 9. iti diri sze-sag11-ku5 10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 surface a 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
TRU 338 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 3. u4 1(u) 4(disz)-kam 4. 1(disz) sila4 e2-uz-ga 5. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 6. u4 1(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. [...] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
TRU 341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu szu-gid2 2. 5(disz) sila4 szu-gid2 3. e2-muhaldim 4. mu kas4-e-ne-sze3 5. u4 1(u) 9(disz)-kam 6. 2(u) udu sza3 e2 {d}en-lil2-la2 7. 1(u) 5(disz) udu sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 8. uzu-a bala 9. siskur2 gu-la 10. lugal kux(KWU636)-ra reverse 1. 3(disz) gu4 szu-gid2 2. 1(u) 5(disz) udu szu-gid2 3. e2-muhaldim 4. lugal iri-sa12-rig7{ki}-sze3 5. du-ni ma2-a ba-a-ga2-ar 6. u4 2(u)-kam 7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 8. iti ses-da-gu7 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2] seal 1 1. [{d}]szu-{d}[suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5[{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da [limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-[{d}ha-ia3] 8. ARAD2-[zu] Version History |
TRU 361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. {d}inanna sza3 e2-gal 3. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 4. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 5. 4(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 6. e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3 7. ARAD2-mu maszkim reverse 1. a2-ge6-ba-a 2. [u4] 2(u) 2(disz)-kam 3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
TRU 371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) [udu] a-lum niga 3(disz)-kam [us2] 2. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga 4. {d}en-lil2 5. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. hur-sag-ga-lam-ma 9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 10. 1(disz) udu a-lum niga saga us2 11. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 13. 2(disz) udu niga 14. {d}nin-lil2 15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 16. [x] udu niga 17. [...] x x 18. [sza3] e2 {d}nin-lil2-la2 reverse 1. [...] niga 3(disz)-kam us2 {d}[...] 2. [...] 3(disz)-kam us2 {d}[...] 3. [x] gukkal niga 3(disz)-kam us2 x 4. sza3 e2 x 5. lugal kux(KWU636)-ra 6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-[lil2] 7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-[lil2] 8. a2-ge6-ba-a 9. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 10. {d}en-lil2 igi-du8-a 11. siskur2 sza3 e2-gal-[la] 12. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 13. a2 u4 te-na 14. u4 2(u) 7(disz)-kam 15. [ki {d}]en-[lil2] x x 16. [iti ...] 17. [mu {d}szu-{d}]suen [lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8]-mah [{d}en-lil2 {d}en-lil2]-ra mu-ne-dim2 left 1. [n ...] udu seal 1 1. [...] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
MVN 08, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. ba-zi 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
MVN 08, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu sza3 sag-da-na-x 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 5(disz) udu mu kas4#?-ke4-ne-sze3 5. 2(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 6. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3 7. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki du11-[ga-ta] 2. ba-[zi] 3. iti diri sze-sag11-ku5 4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
MVN 08, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 3. szu-a gi-na 4. 2(disz) udu niga saga us2 5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 KA-[x] 6. 2(disz) udu niga 4(disz)-[kam us2] 7. x-[...] 8. {d}EN-[...] rest broken reverse beginning broken 1'. x [...] 2'. en [...] 3'. [...] niga x [...] 4'. [x] gu4 niga x [...] 5'. [x] udu niga saga us2 6'. [x] udu niga 4(disz)-<kam> us2 7'. x IG sza3 e2-[...] 8'. [iti u4] 2(u) 7(disz) ba-[zal] 9'. [ki a]-hu-we-er-ta! ba-zi 10'. [iti ezem]-mah 11'. [mu si-ma]-num2{ki} ba-[hul] seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] udu a-lum [niga] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. {d}nanna-e2-tur3 4. 1(disz) udu niga 5. {d}be2-s,e-la 6. siskur2 sza3 e2-gal 7. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 8. 8(disz) udu niga 9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. a2-ge6-ba-a 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 1(u) 1(disz) udu seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul#-[pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3 ARAD2-zu] Version History |
PDT 1, 0165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x] udu niga 4(disz)-kam us2 2. [x] udu niga 3. [x] {munus}masz2 niga 4(disz)-kam us2 4. [x] {munus}masz2 niga 5. siskur2 sza3 e2-gal 6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 7. 6(disz) udu niga 8. 7(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3 reverse 1. szu-e2-a sukkal maszkim 2. 2(disz) udu ba-usz2 3. e2-kiszib3-ba-sze3 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 6. [iti] ezem-an-na 7. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 ma-da [za]-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x] 5(disz) udu 2. mu aga3-us2 a tu5-a 3. ka e2-gal-la ku4?-ra-ne-sze3 4. 2(disz) gu4 szu-gid2 mu kas4-e-ne-sze3 5. 1(disz) amar gu4 mu 3(disz) 6. 4(disz) udu szu-gid2 7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-[sze3] 8. u4 2(u) 6(disz)-kam 9. 4(disz) udu 1(disz) sila4 szu-gid2 10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 11. u4 2(u) 7(disz)-kam 12. [...] gu4 szu-gid2 13. [x] 4(disz) sila4 [szu]-gid2 reverse 1. [mu lu2] szuku-ra-ke4-ne-sze3 2. u4 2(u) 8(disz)-[kam] 3. 1(disz) dusu2 szu-[gid2] 4. mu [aga3-us2-e-ne-sze3] 5. u4 2(u) 9(disz)-[kam] 6. 2(disz) dusu2 [szu]-gid2 7. mu aga3-us2-e-[ne]-sze3 8. u4 3(u)-kam 9. ki ur-[x x x?]-ta ba-zi 10. iti [masz-da3]-gu7 11. mu {d}[szu-{d}]suen [lugal uri5{ki}]-ma-ke4 [ma2-gur8-mah {d}]en-lil2 [{d}nin-lil2-ra mu]-ne-[dim2] seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 Version History |
PDT 1, 0708 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u4 1(u) 7(disz)-kam 2. 1(disz) amar gu4 3. 1(disz) udu u2 4. 2(disz) masz-da3-nita2 5. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam 6. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-an-ti 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2] 2. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2] 3. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa] 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. hur-sag-ga-lam-ma 9. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 10. 1(disz) udu niga saga 11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam [us2] 13. 2(disz) udu niga [...] reverse 1. {d}nin-[lil2] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] 3. {d}nanna sza3 e2 {d}nin-[x] 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] an 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2 {d}...] 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[nin-x] 7. sza3 marad2 8. a2-ge6-ba-a 9. lugal ku4?-ra 10. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 11. ki a-hu-we-er-ta 12. iti ses-da-gu7 13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ...] seal 1 1. [...] 2. [...] 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] Version History |
PDT 2, 0809 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 3. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 4. 1(disz) udu niga {d}gu-za 5. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 rest broken reverse beginning broken 1'. [...]-x-[...] 2'. 2(disz) udu niga {d}EN#?-[...] 3'. siskur2 sza3 e2-[...] 4'. la-ma-har sagi maszkim 5'. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 6'. ki na-lu5-ta ba-zi 7'. sza3 nibru{ki} 8'. iti masz-da3-gu7 9'. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. [...] 2. [...] 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 2, 0814 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] niga 2. e2-muhaldim 3. mu kas4-ke4-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. a2-ge6-ba-a 6. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki [a-hu]-we#-er-ta 2. ba-zi 3. [iti sze-sag11]-ku5 4. [mu us2-sa {d}szu-{d}]suen# [lugal uri5]{ki#}-ma-ke4 [bad3 mar-tu mu]-ri-iq-[ti-id-ni-im] mu-du3-a [mu us2-sa]-bi# seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. KA-NE-sze3 3. na-we-er-dingir maszkim 4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 5. u4 1(u) 9(disz)?-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 2. iti diri sze-sag11-ku5 3. mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ha-ia3 Version History |
PDT 1, 0011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu 5(disz) sila4 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la ku4?-ra-ne-sze3 4. ur-sa6-ga sukkal maszkim 5. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu]-ne-dim2 seal 1 1. [...] 2. lugal [kal-ga] 3. lugal [uri5{ki}-ma] 4. lugal [an-ub-da limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
PDT 1, 0269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu niga 3. 2(disz) sila4 {d}da-gan 4. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5. 1(disz) udu niga 2(disz) sila4 6. {d}isz-ha-ra 7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. 1(disz) sila4 9. {d}inanna reverse 1. siskur2 e2-gal 2. giri3 a-bi2-si2-im-ti 3. {d}nanna-igi-du# sagi 4. iti u4 1(u) ba-zal 5. ki ib-ni-{d}suen-ta ba-zi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu following Gomi Version History |
PDT 1, 0273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. {d}en-lil2 4. lugal ku4?-ra 5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 7. ma-an-za-tum {d}inanna reverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. {d}nanna-ra-igi-du8 3. siskur2 sza3 e2-gal-la 4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal 5. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta 6. ba-zi 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. {d}[...]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu following Gomi Version History |
PDT 1, 0278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. e2-muhaldim 3. mu [...] nita2-e-ne-sze3 4. [ARAD2]-mu maszkim 5. [iti u4 ...] 3(disz) ba-zal reverse 1. ki na-lu5-ta 2. ba-zi 3. sza3 nibru{ki} 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu following Gomi Version History |
PDT 1, 0319 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [1(disz)] udu niga saga us2 2. [1(disz)] udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga saga us2 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 7. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 8. {d}nin-lil2 reverse 1. lugal ku4?-ra 2. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal 3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta ba-zi 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu following Gomi Version History |
PDT 1, 0082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 2. siskur2 ki-{d}suen e2 u4-sakar 3. sza3 e2-gal 4. lugal ku4?-ra 5. a2 u4-te-na reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2 left 1. 1(disz) gu4 seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0608 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] x 2. [...]-za 3. [...]-ti 4. [...]-ma 5. sza3 e2-x x 6. 2(disz) [x] niga {d}[nin]-urta 7. 1(disz) udu niga {d}nanna reverse 1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 2. lugal ku4?-ra 3. u4 1(u) 4(disz)-kam 4. ki na-lu5-ta 5. ba-zi 6. sza3 nibru{ki} 7. iti diri sze-sag11-ku5 8. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 2, 1226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 [...] 2. e2-uz-ga#-[sze3] 3. ki ur-szu muhaldim [...] 4. u4 1(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] na-ru2-a-[mah] {d}en-lil2 {d}[nin-lil2-ra] mu-ne#-[du3] seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] 8. ARAD2-zu Version History |
PDT 2, 1242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 3(disz)-[kam us2] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] 3. 1(disz) udu niga 2(disz) masz2 [...] 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2 6. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 8. 1(disz) udu niga 3(disz)-[kam us2] rest broken reverse beginning broken 1'. x-x 2'. u4 1(u) 7(disz)-kam 3'. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 4'. ba-zi 5'. sza3 nibru{ki} 6'. iti u5-bi2{muszen}-gu7 7'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
CST 430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) dusu2-nita2 2. mu ur-gu-la-sze3 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 7(disz)? 5. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa?-[e3] 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2!-zu Version History |
CST 439 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2 2. 1(disz) amar dusu2 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. 1(disz) dusu2 5. u4 2(u)-kam 6. szu-gid2 mu ur-ra#?-[sze3] reverse 1 line blank 1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-[{d}suen] 2. [lugal kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] 5. ur-[{d}szul-pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-[{d}ha-ia3] 8. ARAD2-[zu] Version History |
KM 89264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. a-tu5-a 3. {d}nin-ti2-ug5-ga 4. a-tu# sagi maszkim# 5. u4 2(disz) x 6. sza3 nibru{ki} reverse 1. [ki] a#-hu-we#-er#-ta 2. ba#-zi blank space seal impression 3. iti ezem#-me-ki-gal2 4. mu ma2 {d}en-ki ba-du8 seal 1 1. [{d}]szu-{d}[suen] 2. lugal# kal-[ga] 3. lugal# uri5[{ki}-ma] 4. lugal# an ub-[da limmu2-ba] 5. ur-{d}[szul]-pa#-e3# 6. dub-sar 7. dumu ur-[{d}ha-ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
KM 89313 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) ab2 {d}nin-lil2 4. esz3-esz3 e2-u4-1(u)-5(disz) 5. lugal kux(KWU147)-ra 6. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal reverse 1. ki be#-li2#-i3-li2-ta 2. ba-zi seal impression 3. iti ezem-mah 4. mu ma2 {d}en-ki ba-dim2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen# 2. lugal kal-[ga] 3. lugal uri5{ki}-[ma] 4. lugal an ub-[da limmu2-ba] column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3# 2. dub-[sar] 3. [dumu ur-{d}ha-ia3] 4. [ARAD2-zu] Version History |
Kyoto 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal niga {d}en-lil2 2. 1(disz) gukkal niga {d}nin#-[lil2] 3. masz2 KU x{ki} e3 4. 2(disz) udu niga 5. AN? x zi x x 6. 1(disz) udu niga 7. 1(disz) masz2-gal niga 8. an-ki-lu2-lulim reverse 1. la-la gudu4 maszkim 2. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 3. ki na-lu5-ta 4. ba-zi# 5. sza3 nibru{ki} 6. iti ezem-an-na 7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Kyoto 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 2(disz) udu u2 2. alan didli 3. sza3 e2 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 4. uzu a bala siskur2 gu-la 5. nig2-dab5 ezem NE-NE-gar 6. lugal!(LU2) kux(KWU636)-ra 7. 1(disz) dusu2 8. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. 1(disz) dusu2 szu-gid2 2. mu ur-mah-sze3 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun#-na-ta ba-zi 1 line blank 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
TLB 03, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2 2. szu-gid2 3. mu ur-mah-sze3 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi reverse 1. iti masz-da3-gu7 1 line blank 2. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal-ga] 3. lugal [uri5{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-[ba] 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar dumu ur-{d}[ha-ia3] 7. [ARAD2-zu] Version History |
LB 3008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) udu szu-gid2 e2-muhaldim 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. 2(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2 5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 6. lugal ku4-ra 7. 1(disz) gu4 u2 1(u) 3(disz) udu u2 8. 2(disz) sila4 9. mu kas4-ke4-ne-sze3 10. 1(u) 6(disz) udu u2 11. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. u4 2(u) 2(disz)-kam blank space 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. [{d}szu]-{d}suen# 2. lugal# kal-[ga] 3. lugal [uri5{ki}-ma] 4. lugal an-ub-[da limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-pa-e3# 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2-[zu] Version History |
LB 3217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. {d}inanna 4. siskur2 sza3 e2-gal 5. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim reverse 1. u4 6(disz)-kam 2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2 seal 1 1. [...] 2. lugal [...] 3. lugal# uri5#[{ki}-ma] 4. lugal# an-[ub-da limmu2-ba] 5. [ur]-{d}szul#-[pa-e3] illegible Version History |
LB 3218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 2. {d}nin-isin2{si#}-na umma{ki} 3. siskur2 sza3 e2-gal 4. lugal ku4-ra 5. a2-gi6-ba-a reverse 1. u4 6(disz)#-kam 2. ki a-[hu]-we-er-ta ba-zi 3. iti ki-siki {d}nin-a-[zu] 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#{ki} mu-hul# seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
TCNU 719 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga {d}gu-za 6. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 8. 1(disz) udu niga saga us2 9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 11. 1(disz) masz2-gal niga 12. {d}nin-lil2 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2# 14. 1(disz) udu niga {d}nanna 15. sza3 e2 {d}nin-lil2 16. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 an 17. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 {d}nin-lil2 reverse 1. sza3 gur-da 2. lugal kux(KWU636)-ra 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}en-ki 4. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na 5. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 6. siskur2 sza3 e2-gal 7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2 8. e2-muhaldim mu szagina-ne-sze3 9. ARAD2-mu maszkim 10. a2 ge6-ba-a 11. u4 2(u) 7(disz)-kam 12. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 13. ba-zi 14. iti ses-da-gu7 15. [mu {d}szu]-{d}suen lugal-[e ma2-gur8-mah {d}en]-lil2 [...] x seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
OrNS 81, 288-290 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga saga 1(disz) udu [niga] 2. 2(disz) masz2-gal niga {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga 4. 2(disz) masz2-gal niga {d}nin-lil2 5. 3(disz) masz2-gal niga {d}szu-zi-an-na 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga 7. 3(disz) masz2-gal niga du6-ku3 8. 2(disz) udu niga {d}nin-urta 9. 2(disz) udu niga {d}EN-[...] 10. 2(disz) udu niga {d}nin-TE-[...] 11. udu esz3-esz3-kam 12. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) [udu niga] 13. 2(disz) masz2-gal niga ki-an-na {d}nin-sun2 14. 1(disz) udu niga [2(disz)] masz2-gal niga 15. {d}en-lil2 16. 1(disz) udu niga 2(disz) masz2-gal niga 17. {d}nin-lil2 18. mu gug? an-na 19. {d}nin-sun2-ka reverse 1. 1(disz) udu niga {d}nin-isin2{si}-na {d}nin-lil2 ama-ag2 2. e2 {d}nin-lil2-la2-sze3 kux(KWU147)-ra 3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga u2-sag {d}nin-lil2 4. lugal kux(KWU147)-ra 5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}pa-bil3-sag 6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}[...] 7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...] 8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...] 9. ($ blank space $) lugal kux(KWU147)-ra 10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa [...] 11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}[...] 12. sza3-ge guru7-a lugal 13. a-tu sagi maszkim blank space 14. 1(disz) udu niga al?-sze6-ga2? 15. mu szakkan6-e-ne-sze3 16. e2-uz-ga 17. ARAD2-mu maszkim 18. e2-u4-x iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal 19. ki na-lu5-ta 20. iti ezem!?(GAN2)-me-ki-gal2 some text moved to next line 21. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
AnOr 07, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) udu u2 ba-usz2 e2-muhaldim 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. u4 1(u) 6(disz)-kam 4. 3(u) udu u2 szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu geme2 dumu {d}inanna-ke4-ne-sze3 6. u4 1(u) 7(disz)-kam 7. 1(u) udu u2 alan didli 8. sza3 e2 {d}inanna 9. uzu-a bala 10. siskur2 gu-la reverse 1. [...] didli 2. [...] 7(disz) udu u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. lugal nibru{ki}-sze3 du-ni 5. [...] 1/2(disz) a-gesz-IGI-ri 6. [u4 ...] 5(disz)-kam 7. [...] sza3-ga 8. [ki x x]-ta ba-zi 9. [iti ezem]-mah 10. [mu {d}szu]-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [ma2-gur8]-mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-[e3] 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2#-[zu] Version History |
MVN 18, 480 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 e2-uz-ga# 2. ki ur-szu muhaldim 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 1(disz) amar masz-da3 [{d}]en#-lil2# 5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin#-lil2# sza3 e2 x 6. lugal kux(KWU147)#-ra 7. u4 2(u) 7(disz)#-kam reverse 1. 1(disz) x [...] 2. 1(disz) [...] 3. 1(disz) [...] 4. u4 [x-kam] 5. ki in-ta-[e3-a-ta] ba-zi# blank space 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da [limmu2-ba] 4. ur-{d}szul-pa-[e3] 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}ha-ia3 7. ARAD2#-zu# Version History |
MVN 18, 716 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] x niga saga us2 2. [...] niga 3(disz)-kam us2 3. [...] niga# 3(disz)-kam us2 4. [...] niga 4(disz)-kam us2 5. [x] udu rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x 2'. [iti x-x]-gu7 3'. [mu {d}szu-{d}]suen [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2] umma#[{ki}]-ka [mu]-du3 seal 1 1. [{d}]szu-{d}suen# 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-[sar] 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
UDT 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2 2. 1(disz) sila4 {d}lamma 3. {d}nanna-igi-du maszkim 4. 1(disz) amar masz-da3 nita2 e2-uz#-[ga] 5. ki ARAD2-{d}nanna-[ta] 6. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 3(disz) sila4 7. szu-gid2 8. 2(disz) amar masz-da3-munus ba-usz2 9. e2-muhaldim-[sze3] reverse 1. mu aga3-us2-e-ne-[sze3] 2. ARAD2-mu maszkim 3. u4 2(u) 5(disz)-[kam] 4. ki du11-ga-ta 5. ba-zi 6. iti masz-da3-gu7 7. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
UDT 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu niga {d}nanna 2. 1(disz) udu niga dub-la2-mah 3. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2#-isz-gi4#-[in?] 4. a!-tu sagi maszkim reverse 1. iti u4 4(disz) ba-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. iti ezem-an-na 5. mu en {d}nanna [kar-zi]-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
UDT 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] udu? niga saga us2 2. [x] sila4 3. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz) 4. a-tu sagi maszkim 5. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal reverse 1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta 2. ba-zi 3. [iti a2]-ki-ti 4. [mu en] eridu{ki} ba-hun seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal] uri5[{ki}-ma] rest broken Version History |
BPOA 06, 1412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 mu 2(disz) 2. e2-gibil-sze3 3. 2(u) udu szu-gid2 4. 1(disz) sila4 ba-usz2 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. e2-muhaldim 2. u4 2(u) [...]-kam 3. ki du11-ga-ta ba-zi 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da limmu2-ba 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}ha-ia3 7. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 1431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 szu-gid2 2. mu ur-mah-sze3 3. u4 2(u) 7(disz)-kam 4. 2(u) udu szu-gid2 5. mu kas4-ke4-ne-sze3 6. 1(disz) udu szu-gid2 7. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. 1(disz) gu4 szu-gid2 2. mu ur-mah-sze3 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu (according to Tsouparoloulou) (seal of ur-ku3-nun-na in edition) Version History |
BPOA 07, 1672 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) udu mu ku-ba-tum 2. u3 a-ab-ba-ba-asz-ti-sze3 3. 2(u) udu mu kas4-e-ne-sze3 4. 1(u) udu mu aga3-us2-e-ne-sze3 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki du11-ga-ta 2. ba-zi 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BIN 03, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2 2. 5(disz) udu u2 szu-gid2 3. mu aga3-us2 a tu5-a 4. e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3 5. 1(u) udu u2 szu-gid2 6. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 7. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2 8. mu ur-mah-sze3 reverse 1. [u4] 2(u) 6(disz) ba-zal 2. [ki ur-ku3]-nun-na-ta ba-zi 3. [iti] ezem-{d}nin-a-zu 4. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 [bad3] mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BIN 03, 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) udu 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. u4 1(u) 8(disz)?-kam 5. ki du11-ga-ta reverse 1. ba-zi 2. iti diri sze-sag11-ku5 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}[szul-pa-e3] 6. dub-sar 7. [dumu] ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
BIN 03, 436 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga us2 2. {d}nin-lil2 3. lugal kux(KWU147)-ra 4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal 5. ki be-li2-i3-li2-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}[...] 2. lugal [kal-ga] 3. lugal uri5[{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-[ba] 5. ur-{d}[szul-pa-e3] 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2-zu Version History |
BIN 03, 458 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 2. ba-usz2 u4 5(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti reverse 1. iti masz-da3-gu7 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 07, 2264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 szu-gid2 2. 2(disz) gu4 ba-usz2 3. e2-muhaldim 4. mu aga3-us2-e-ne-sze3 5. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki du11-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da limmu2?-ba 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}ha-ia3 7. ARAD2-zu Version History |
BPOA 07, 2368 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ansze niga 2. 1(disz) masz-da3 {d}en-lil2 3. 1(disz) szeg9-bar niga 4. 1(disz) masz-da3 5. {d}nin-lil2 6. esz3-esz3 u4-sakar reverse 1. lugal ku4?-ra 2. u4 [...]-kam 3. ki zu2-ga-li-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal an-ub-da limmu2?-ba 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. dub-sar 6. dumu ur-{d}ha-ia3 7. ARAD2-zu Version History |
NBC 04396 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BIN 03, 550 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu 2. mu kas4-ke4-ne-sze3 3. 8(disz) udu 2(disz) sila4 4. szu-gid2 5. 1(disz) udu ba-usz2 6. mu aga3-us2-e-ne-sze3 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki du11-ga-ta 4. ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}[suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-[ma] 4. lugal an [ub-da limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-[zu] Version History |
BIN 03, 569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2 7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 9. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 13. {d}nin-lil2 14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna 15. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 17. {d}al-la-gu-la 18. lugal kux(KWU636)-ra 19. [x] udu niga gu4-e-us2-sa e2-muhaldim 20. [...]-x-x-x-e-ne-sze3 reverse 1. [a2]-ge6-ba-a 2. [x udu] niga 4(disz)-kam us2 3. [...] 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4. [x] x niga nig2 ki 6(disz)-a 5. ha-bu-ri2-tum 6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}utu 7. a-tu sagi maszkim 8. siskur2 sza3 e2-gal 9. 1(disz) [udu] niga 4(disz)-kam us2 10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2 11. {d}inanna x giri3 {d}szu-{d}suen 12. kas3-pu-sza sagi maszkim 13. a2 u4 te-na iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal 14. ki a-hu-we-er-ta ba-zi 15. iti ses-da-gu7 16. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
NBC 05220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 06503 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 06538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 06548 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BIN 03, 580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. {d}nin-sun2 3. e2 {d}en-lil2 4. {d}nin-lil2-sze3 kux(KWU636)-ra 5. a-tu sagi maszkim 6. [a2]-ge6-ba-a 7. [u4] 4(disz)-kam reverse 1. [ki] puzur4-{d}en-lil2-ta 2. [ba]-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-[{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
NBC 06635 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 06720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 06721 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 08167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 10003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 10025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 10942 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 10943 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 10950 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 11546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
NBC 11630 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 07, 2599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. sza3 a2-ki-ti szu-numun 4. lugal ku4?-ra 5. u4 1(u) 1(disz)-kam 6. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 07, 2813 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga 2. 1(disz) masz2-gal niga saga 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) masz2-gal niga saga 5. {d}nin-lil2 6. lugal ku4?-ra 7. sza3 nibru{ki} reverse 1. 2(disz) udu niga {d}inanna 2. a-hu-ni sagi maszkim 3. iti u4 1(u) 6(disz)-kam! 4. ki zu-ba-ga-ta ba-zi 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
ASJ 19, 210 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu szu-gid2 2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal 4. ki ur-ku3-nun-na-ta# 5. [...] reverse 1. ba-zi blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq#-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
ASJ 19, 209 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 5(disz) udu u2 2. szu-gid2 mu aga3-us2 3. a! tu5!-a ka 4. e2-gal kux(KWU636)?-ra-ne-sze3 5. 5(disz) udu szu-gid2 6. mu kas4-ke4-ne-sze3 7. 6(disz) udu u2 ba-usz2 reverse 1. mu aga3-us2 u3 lu2 [szuku]-ra!-ke4-ne-sze3 2. 1(disz) dusu2 szu-gid2 3. mu ur gir2-ra-sze3 4. u4 2(u) 6(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. iti ezem-an-na 7. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
OIM A03112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04506 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04508 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A04978 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05517 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05772 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05866 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A05893 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIP 121, 532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 2. siskur2 ma2 an-na 3. a-tu sagi maszkim 4. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal 5. ki ur-tur-ta ba-zi reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 blank space seal impression 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. [...] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [...] 5. dub-sar 6. ARAD2-zu (very uncertain) Version History |
OIM A26326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
OIM A26341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
Princeton 2, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 1(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) udu [3(disz)-kam us2] 2(disz) udu hur-sag niga 4(disz)-kam us2 3. 2(disz) udu niga [1(disz) udu] gu4-e-us2-sa 4. 1(disz) masz2-gal 2(disz) masz2 niga 2(disz) masz2-gal niga 5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 6. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu-za sza3 e2 {d}en-lil2 7. 1(disz) udu a-lum niga saga 1(disz) udu a-lum niga [3(disz)?-kam] us2 8. 2(disz) udu niga 1(disz) udu a-[dara4] sag niga 9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2 10. 1(disz) masz2-gal a-[dara4] 11. {d}nin-[lil2] 12. 1(disz) udu niga {d}en-[lil2] 13. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga 14. sza3 esz3 {d}nin-lil2 15. <3(disz)> udu niga GAN2-[da] 16. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-[er3-ra-ba-an] 17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 18. 2(disz) udu niga ra-szi 19. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal 20. {d}[dumu]-zi-an-na 21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2(disz) masz2-gal 22. {d}nin-hur-sag 23. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 24. 3(disz) masz2-gal niga [...] reverse 1. [...] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2? 3(disz) udu niga {d}[...] 3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna 4. 2(disz) udu niga {d}szu-{d}suen 5. 2(disz) udu niga {d}suen 6. 1(disz) udu niga {d}dumu-zi 7. 1(disz) udu niga {d}iszkur 8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}szul-gi 9. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}nin-sun2 10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-im-ma 11. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-gu4-si-su 12. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa {d}suen? {d}en-ki ? 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 1(disz) udu niga 14. 1(disz) udu niga an-nu-ni-tum hur-sag-ga2 15. udu esz3-esz3-kam 16. 1(disz) udu niga siskur2 {d}suen sza3 e2-tur3 17. 2(disz) udu niga siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal 18. a-tu sagi maszkim 19. e2-u4-sakar iti u4 2(u) 9(disz) ba-zal 20. ki na-lu5-ta ba-zi 21. sza3 nibru{ki} 22. iti masz-da3-gu7 23. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 1, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3 2. e2-uz-ga 3. [giri3] a-a-kal-la muhaldim 4. 3(disz) amar masz-da3 5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 6. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 1 line blank 2. iti masz-da3-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) masz gal niga 3. {d}nin-lil2 4. lugal kux(KWU636)-ra reverse 1. 5(disz) iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal 2. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta 3. ba-zi 4. iti ezem-mah 5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(disz) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu lu2 szukur?-ra-ke4-ne-sze3 4. u4 1(u) 7(disz)-kam reverse 1. 5(disz) ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n udu] szu-gid2 2. [mu] kas4-ke4-ne-sze3 3. [n udu] u2 szu-gid2 4. [mu] kas4-ke4-ne-sze3 5. e2-muhaldim 6. iti u4 5(disz) ba-zal 7. 2(disz) gu4 u2 szu-gid2 8. 1(u) udu u2 szu-gid2 9. [mu] kas4-ke4-ne-sze3 reverse 1. [n] 5(disz) udu szu? ba-usz2 Krispijn cdli feedback 20101021, correct with publication to udu u2 2. mu aga3-us2-e-ne-sze3 3. iti u4 6(disz) ba-zal 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 432 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 2. ba-szur2 3. mu-du-lum-sze3 4. iti u4 9(disz) ba-zal 5. ki be-li2-i3-li2-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 475 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 8(disz) gu4 u2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 4. 9(disz) gu4 u2 5. 1(disz) udu niga saga us2 6. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 7. {d}nin-lil2 8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna 9. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga 10. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 11. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag 12. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nusku 13. 1(disz) gu4 niga {d}utu 14. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 15. {d}nin-urta 16. 1(disz) gu4 u2 {d}inanna 17. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen 18. [1(disz) gu4 niga {d}amar]-{d}suen reverse 1. 1(disz) gu4 u2 {d}szul-gi 2. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-sun2 3. 1(disz) gu4 niga {d}lugal-banda3{da} 4. 1(disz) gu4 u2 {d}nin-im-ma-[...] 5. 1(disz) gu4 u2 {d}lugal-gu4-si-su 6. [...] {d}[...] {d}nanna 7. 1(disz) gu4 niga {d}nin-[ti2-ug5]-ga 8. [...] 9. lugal-kux(KWU147)#?-ra 10. iti u4 [... ba-zal] 11. ki ur-{d}szul-pa-e3 12. iti ezem-{d}nin-a-zu 13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 33, 0538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. {d}inanna 4. 1(disz) udu niga {d}utu 5. 1(disz) udu niga {d}nin-e2-gal 6. 2(disz) udu niga {d}nin-ezem-x 7. a2-ge6-ba!-ka! 8. 1(disz) udu niga saga us2 9. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 10. {d}nanna 11. siskur2 sza3 e2-gal 12. giri3 a-bi2-si2-im-ti reverse 1. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 2. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki} 3. a-hu-a sagi maszkim 4. a2 u4-te-na 5. u4 2(u)-kam 6. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 7. ba-zi 8. iti ezem-{d}szu-{d}suen 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 1(u) 2(disz) seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha#-[ia3] 8. ARAD2-[zu] Version History |
MVN 15, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 {d}en-lil2 2. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin-lil2 3. lugal kux(KWU636)-ra 4. 7(disz) udu u2 5. szu-gid2 e2-muhaldim 6. [mu] lu2# szuku-ra-ke4 7. [...] x reverse 1. u4 2(u) 9(disz)-kam# 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi seal impression 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu (according to Tsouparopoulou) Version History |
Ontario 1, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) udu ba-usz2 2. e2-muhaldim 3. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}szu-{d}suen 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Ontario 1, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. a2 u4 te-na 3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. lugal kux(KWU636)-ra 5. u4 1(u) 8(disz)-kam 6. ki puzur4-{d}en-[lil2]-la2-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu (according to Tsouparoloulou) (seal of ur-ku3-nun-na in edition) Version History |
Ontario 1, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}gesztin-an-na 3. 1(disz) udu niga 4. {d}ga-an-sur-ra 5. da-da sagi maszkim reverse 1. u4 1(u) 4(disz)-kam 2. ki zu-ba-ga-ta 3. ba-zi 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu (according to Tsouparoloulou) (seal of ur-ku3-nun-na in edition) Version History |
Ontario 1, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) amar masz-da3 4. ba-usz2 5. e2-muhaldim 6. u4 1(u) 1(disz)-kam reverse 1. ki du11-ga-ta 2. ba-zi 3. iti masz-da3!-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
MVN 05, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) udu niga 3(disz)!-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 4. 3(disz) udu niga {d}en-lil2 5. 2(disz) udu niga {d}gu-za 6. 2(disz) udu niga hur#-sag-ga-lam-ma 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 8. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu niga saga 9. 1(disz) udu niga [...]-kam us2 1(disz) sila4 saga 10. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2 11. 2(disz) udu niga {d}nanna 12. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}[...] 13. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 14. lugal kux(KWU147)-ra 15. 1(disz) udu niga {d}nanna sza3 na-gab2-tum reverse 1. 1(disz) udu niga {d}al-la-gu-la 2. ki-ib-ri2 sagi maszkim! 3. 2(disz) udu niga {d}en-ki 4. [ma!]-szum#? sagi maszkim 5. 2(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga 6. [{gesz}szub] nu2 alan {d}szu-{d}suen gibil 7. [a!-tu!] sagi maszkim 8. sza3 nibru{ki} 9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 10. ki zu-ba-ga-ta ba-zi 11. iti ezem-mah 12. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-[ia3] 8. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 33, 0048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] gu4 niga 2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga 4. 1(disz) sila4! 5. siskur2 ma!-al-kum 6. ur-szu! muhaldim maszkim 7. u4 1(u) 6(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 9. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal reverse 1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim 2. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki} 3. a!-hu-ni sagi maszkim 4. u4 1(u) 7(disz)-kam 5. ki du11-ga-ta ba-zi 6. [iti ki]-siki#-{d}nin-a-zu 7. [mu {d}]szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
Nisaba 33, 0267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [... udu] niga saga 2. [...] udu niga saga us2 3. {d}en-lil2 4. 2(disz) udu niga saga 5. 2(disz) udu niga saga# us2 reverse 1. {d}nin-lil2 2. lugal kux(DU)?-ra 3. sza3 a2-ki-ti szu-numun 4. iti u4 1(u) ba-zal 5. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta 6. iti# ki# siki {d}nin-a-zu 7. [mu {d}]szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 33, 0272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. {d}nanna igi-du8-a 3. siskur2 sza3 e2-gal 4. lugal ku4-ra 5. a2 u4-te-na 6. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal reverse 1. [ki {d}]en-lil2-zi-sza3-gal2-ta 2. [ba]-zi 3. iti a2-ki-ti 4. mu us2-sa si-ma-[num2]{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
HSS 68, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4 u2 2. a2-u4-te-na 3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. lugal ku4-ra 5. u4 3(disz)-kam 6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta reverse 1. ba-zi blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-[{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da [limmu2-ba] 5. ur-[{d}szul-pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu [ur-{d}ha-ia3] 8. [ARAD2-zu] Version History |
HSS 68, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) udu 1(disz) amar masz-da3 2. ba-usz2 e2-muhaldim 3. u4 1(u) la2 1(disz)-[kam] 4. 2(disz) amar masz#-[da3] 5. 2(disz) amar [...] 6. szu-gid2# [...] reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam blank space seal impression 2. ki du11-ga-ta 3. ba-zi 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
HSS 68, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga [us2] 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam [us2] 3. 1(disz) masz2-gal niga [n-kam us2] 4. {d}en-lil2 5. 1(disz) udu niga saga us2 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 7. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 8. {d}nin-lil2 reverse 1. lugal ku4-ra 2. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 3. ki tah-sza-tal-ta 4. ba-zi 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
HSS 68, 482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu ba-usz2 2. e2-muhaldim 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. u4 1(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. ba-zi blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal# [uri5{ki}-ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-[e3] 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
SACT 1, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. {d}en-lil2 3. lugal kux(KWU636)#-ra# 4. 1(disz) gu4 u2 szu#-gid2# 5. e2 [muhaldim] 6. mu lu2 szuku-ra-[ke4]-ne#-sze3 7. 1(disz) dusu2# szu#-gid2 8. mu ur-mah-sze3 reverse blank space seal impression 1. u4 2(u) 2(disz)-kam 2. 1(disz) gu4 u2 1(u) udu u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal-ga] 3. [lugal uri5{ki}-ma] 4. [lugal] an-ub-da [limmu2-ba] 5. ur-{d}szul-[pa-e3] 6. dub-[sar] 7. dumu# ur-{d}ha#-[ia3] (according to Tsouparopoulou) Version History |
Syracuse 281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 szu-gid2 2. 1(disz) udu u2 ba-usz2 3. e2-muhaldim mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 2. iti a2-ki-ti 3. mu bad3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
Syracuse 280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim 2. mu kas4-e-ne-sze3 3. {d}nanna-kam sukkal maszkim 4. a2-ge6-ba-a 5. u4 1(u) 6(disz)-kam 6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
CDLJ 2006/2 §07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 be6-li nu-banda3 en: One ox (for) Bēlī, the overseer, 2. 1(disz) gu4 KA? i3-kal-la en: one ox ... Ikalla, 3. gu4? a2-bi2-lum en: oxen from Apilum, 4. ki-ba ba-na-a-ga2-ar? en: in its place put for him, 5. giri3 lu2-{d}en-ki en: bvia Lu-Enki; 6. x x x en: xxx reverse 1. n ab2 5(disz) udu x en: n cows, 5 ... sheep, 2. 2(u) 8(disz) udu 3(disz) ud5 x en: 28 sheep, 3 goats ..., 3. ba-usz2 e2-muhaldim-sze3? en: slaughtered for the kitchen, 4. mu aga3-us2-e-ne-sze3? en: for the soldiers, 5. u4 2(disz)-kam en: 2nd day; 6. ki du11-ga-ta ba-zi en: booked out of (account of) Duga, 7. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar en: via Nur-Adad, the scribe; 8. iti szu-esz5-sza en: month: šu’ešša, 9. mu ma2 dara4-abzu ba-ab-du8 en: year: “The boat (named) ‘Ibex-of-Abzu’ was caulked;” left 1. 3(disz)? [gu4 ab2] 3(u)!? 6(disz)? udu en: (total) 3 oxen and cows, 36 small cattle. seal 1 illegible Version History |
Orient 16, 056 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim niga 2. 1(disz) masz-da3 3. {d}en-lil2 4. 1(disz) szeg9-bar niga 5. 1(disz) masz-da3 6. {d}nin-lil2 7. esz3-esz3 u4-sakar 8. lugal kux(KWU636)-ra reverse 1. u4 3(u)-kam 2. ki zu2-ga-li-ta 3. ba-zi 4. iti masz-da3-gu7 5. mu {d}szu-{d}suen 6. lugal uri5{ki}-ma-ke4 7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. [ARAD2-zu] Version History |
SAT 3, 1871 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga {d}da-gan 2. 1(disz) gu4 niga {d}isz-ha-ra 3. giri3 a-bi2-si-im-ti 4. {d}suen-a-bu-ni sagi 5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan reverse 1. a2-ge6-ba-a 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki puzur4-{d}[en-lil2] ba-zi 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 2(disz) gu4 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
PhD thesis app. p.199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
YBC 07592 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
PhD thesis, app. p.199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
PhD thesis app. p.200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 06, 0195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) udu [niga saga an] 2. 1(disz) gu4 niga 1(u) 5(disz) udu {d}en-lil2 3. 1(u) 5(disz) udu {d}nin-lil2 4. 2(disz) udu {d}gu-za 5. 2(disz) udu hur-sag-ga-lam-ma 6. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 7. 1(disz) gu4 niga 1(u) 5(disz) udu {d}nin-lil2 8. 2(disz) udu {d}nanna 9. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 10. 2(disz) udu {d}nin-ga2-gi4-a 11. 2(disz) udu {d}nin-hur-sag 12. 1(disz) udu {d}isztaran 13. [...] 14. [...] reverse 1. [...] 2. [...] 3. sza3 [...] 4. 1(disz) udu [...] 5. lugal ku4?-ra 6. 2(disz) udu {d}en-lil2 7. 2(disz) udu {d}nin-lil2 8. giri3 {d}na-na-a! 9. en-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim 10. ezem {<na4>}gug-a-nu2 11. 8(disz) udu szu-gid2 12. 1(u) la2 1(disz) udu ba-usz2 13. e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3 14. ARAD2-mu maszkim 15. u4 8(disz)-kam ki du11-ga-ta ba-zi 16. iti diri sze-sag11-ku5 17. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ha-ia3 Version History |
BPOA 06, 0213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. la-ma-kesz2 sagi maszkim 4. 2(disz) udu niga saga {d}nanna 5. {d}nanna-igi-du maszkim 6. [...] reverse 1. [... udu niga] 2. zi-ib-na-tum {d}gesztin-an-na lugal 3. la-ma-kesz2 sagi maszkim 4. 5(disz) udu niga e2-muhaldim 5. mu na-ap-la-num2 mar-tu-sze3 6. giri3 ba-za-za sukkal 7. u4 1(u) 3(disz)-kam 8. ki igi-{d}en-lil2-sze3-ta ba-zi 9. iti ezem-{d}nin-a-zu left 1. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga 2. a2 u4-te-na 3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 4. lugal ku4?-ra 5. iti u4 9(disz)-kam 6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0445 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal {d}nin-ku3-nun-na 2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. ki in-ta-e3-a-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-an-na reverse 1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0771 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) masz-da3-nita2 2. 1(disz) masz-da3-munus 3. {d}en-lil2 4. 3(disz) masz-da3-nita2 5. {d}nin-lil2 6. lugal-ku4?-ra reverse 1. u4 8(disz)-kam 2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0818 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ansze niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) szeg9-bar niga 4. {d}nin-lil2 5. sza3 tum-ma-al 6. lugal ku4?-ra reverse 1. u4 3(u)-am 2. ki zu2-ga-li-ta 3. ba-zi 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0876 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nin-lil2 5. lugal ku4?-ra 6. 2(disz) gu4 niga 7. e2-muhaldim mu kas4-e-ne-sze3 reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. a2 ge6-ba-a 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 5. ba-zi 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0881 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. ba-szur2 3. ba-dar 4. mu mu-du-lum-sze3 5. iti u4 1(u) ba-zal reverse 1. ki be-li2-i3-li2-ta 2. ba-zi 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
BPOA 06, 0884 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. e2-uz-ga 3. ki uri5{ki}-ki-du10-ta 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi reverse 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
YBC 14665 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 07, 2578 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 szu-gid2 2. 2(disz) udu szu-gid2 3. mu ur-mah-sze3 4. u4 2(u)-kam 5. ki [ur-ku3-nun-na-ta] reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah [...] ba-dim2 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |
YRL SC 1813-Bx1-1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 2. 1(disz) ud5 3. e2 bu-la-mu 4. mu kas4-ke4-ne 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 1(u) 4(disz)-kam reverse 1. ki du11-ga-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. 4(disz) seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}ha-ia3 8. ARAD2-zu Version History |