|
Search resultsPage: 1 7 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Seals 000532 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}utu-GIR2@g-gal 2. dub-sar lugal 3. sza3-tam ARAD2-zu Version History |
| ITT 2, 01006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}utu-GIR2@g-gal 2. dub-sar 3. sza3-tam ARAD2-zu Version History |
| PDT 1, 0381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(u) 8(asz) gu2 4(u) ma-na siki-gi 2. 5(u) 1/2(disz) ma-na siki-ud5 3. siki udu masz2-da-re-a ri2-ba gub-ba reverse 1. ki {d}szara2-kam-ta 2. mu-kux(DU) 3. {d}szul-gi-mi-szar 4. szu ba-ti 5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 envelope (idem) seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}utu-GIR2@g-gal 2. dub-sar lugal 3. sza3-tam [ARAD2-zu] following Gomi Version History |
| PDT 1, 0383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 4(u) 1(asz) gu2 siki ad2-[gul] 2. 1(u) 4(asz) gu2 siki ad2-gul szu-gi4 3. 4(asz) gu2 siki ad2-gul x 4. 1(asz) gu2 siki-ud5 5. ki {d}szara2-kam-ta reverse 1. giri3 na-lu5 2. mu-kux(DU) 3. {d}szul-gi-mi-szar 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-[a]-zu 6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 envelope obverse broken seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}utu-GIR2@g-gal 2. dub-sar lugal 3. sza3-tam ARAD2-zu following Gomi Version History |
| PDT 1, 0387 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 9(asz) zu2-lum gur 2. 6(disz) ze2-na 3. lu2-giri17-zal szu ba-ti 4. 1(u) 3(disz) u2-kur 5. 1(asz) 2(barig) gazi? gur 6. 3(disz) sze zi-bi2-tum 7. ur-[...] szu ba-ti 8. ki na-ra-am-i3-li2-ta 9. giri3 i-di3-{d}suen dub-sar 10. mu-kux(DU) 11. iti sze-[sag11]-ku5 12. mu {d}amar-{d}suen lugal envelope obverse broken seal 1 column 1 1. [{d}]szul#-gi 2. [nita] kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}[{d}utu-GIR2@g-gal] 2. dub#-[sar lugal] 3. sza3-[tam ARAD2-zu] following Gomi Version History |
| ASJ 09, 272 84 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse (fully preserved but in part behind envelope) 1. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 [x] x [x] en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ... 2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 [...] en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ... 3. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 e2-[...] en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-... 4. ki lu2-dingir-ra [dumu] inim#-{d}szara2-ta# en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara; reverse (not visible within envelope) envelope obverse 1. 1(ban2) 7(disz) [1/3(disz) sila3 ...] x en: 1 ban2 7 1/3 sila3 ... 2. 1(barig) [1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3] x [...] en: 1 barig 1 ban2 6 2/3 sila3 ... 3. 1(barig) 4(ban2)# [5(disz) sila3 e2-...] en: 1 barig 4 ban2 5 sila3 for E-... reverse 1. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta en: from Lu-dingira, son of Inim-Šara; blank space seal impression 2. iti u5-bi2-gu7 en: month: “ubi feast,” blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d#}[suen lugal-e] ur-bi2-lum#[{ki} mu-hul] en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” seal 1 column 1 1. [{d}]szul#-gi en: Šulgi, 2. nita# [kal]-ga en: strong man, 3. lugal# uri5#[{ki}-ma] en: king of Ur: column 2 1. {d}utu-[GIR2@g-gal] en: Utu-GIRgal, 2. dub-sar en: scribe, 3. sza3-tam [ARAD2-zu] en: the szatam (official), is your servant. Version History |
| SAT 2, 0887 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 2. 4(u) 5(disz) ma-na siki gir2-gul 3. udu aktum2 szu-gi4 4. ki tu-ra-am-[i3-li2-ta] reverse 1. giri3 {d}utu-GIR2@g-gal 2. iti a2-ki-ti 3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. {d}utu-GIR2@g-gal 2. dub-sar 3. sza3-tam ARAD2-zu Version History |