Search results


   Page: 1   
64 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 000560 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000560 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.04.xadd2096 (1997); Tsouparopoulou diss. 2008, 295b; Tsouparopoulou, HSAO 16, 284b
Collection
Museum no.
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz002cg9wq
Composite no.Q004428bis ?
Seal no.S000560
CDLI no.P430654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
en: Nanna-maba,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
en: son of Unabšen,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


BCT 1, 110
Click for archival page


Primary publicationBCT 1, 110
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.0622_1982
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4rd1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P105212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu [x] niga saga us2
2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
3. e2#-udu {d}szu-{d}suen-si-sa2-sze3 ba-an-kux(KWU636)#
4. u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(disz) udu

seal 1
beginning broken
1'. [lugal an] ub-[da limmu2-ba]
rest broken


Version History


Nisaba 15, 1143
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1143
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 454258
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130919 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bp16fk
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P454258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. ur-e2-an-na#
4. 1(disz) gu4 niga
5. 9(disz) udu u2
6. 2(disz) sila4
7. lu2-kal-la
8. 1(disz) gu4 niga
9. 7(disz) udu u2
10. 2(disz) masz2-gal u2
11. 1(disz) sila4
12. lu2-{d}dam-ki-na
Ozaki: this PN unknown at PD
13. 1(disz) gu4 niga
14. 4(disz) udu u2
15. 5(disz) masz2-gal u2
16. 1(disz) sila4
17. asz-gu-ba-rum
18. 3(disz) udu u2
19. 1(disz) sila4
20. szu-ma-mi-tum#
21. 1(disz) [gu4] niga
22. 8(disz) udu u2

reverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) udu niga
3. 1(disz) sila4 {d}inanna-zi-mu gala-mah
4. 1(disz) sila4 szu-{d}inanna
5. 1(disz) sila4 {d}inanna-zi-da
6. nin-dingir {d}nin-sun2
7. 1(disz) sila4 na-silim szabra
8. mu-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
11. u4 1(u) 6(disz)-kam
12. iti ezem-mah
13. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga?
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ap-sze-en


Version History


AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0473
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r14jg
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P142803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) [...] u2
2. 1(u) 4(disz) kir11
3. 3(gesz2) 6(disz) udu u2
4. 5(u) 1(disz) ud5 u2
5. 2(u) {munus}asz2-gar3
6. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2
7. tu-ra-am-i3#-li2 u3 na-bi2-[{d}]suen#
8. dumu s,e-la#-la

reverse
1. udu me-{d}isztaran-e ba-ga2-ha-NE-NE
2. ki-ba ba-na-a-ga2#-ar
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 2(u) 9(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

left
1. 7(gesz2) 2(u) udu

seal 1
(illegible)


Version History


AUCT 3, 193
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 193
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0406
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.25 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd6z
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) [...]
3. 2(disz) amar masz-da3-nita2
4. e2-muhaldim
5. mu aga3-us2 u3
6. lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. ur-sa6-ga sukkal [maszkim]

reverse
1. u4 2(u) 5(disz)-[kam]
2. ki ur-ku3-nun-[na]-ta ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2#-[sa-bi]

left
1. 7(disz) udu 4(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 195
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 195
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1269
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd80
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 dingir-li-li2
2. 1(disz) sila4 puzur4-a-bi-ih
3. 1(disz) sila4 da-a-a nu-banda3
4. 1(disz) udu u2
5. 2(disz) masz2-gal u2
6. 1(disz) sila4
7. ha-li2-li2 munus
8. 1(disz) sila4 ur-{d}en-lil2-la2
9. 1(disz) sila4 a-ha-ni-szu nu-banda3

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 9(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 194
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 194
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1460
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd7g
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga saga
2. {d}nanna
3. lugal kux(KWU636)-ra
4. 2(disz) udu
5. zi-ga lugal
6. 1(disz) udu u2
7. 1(disz) sila4
8. za3#?-u? en {d}inanna

reverse
1. 2(disz) udu
2. nig2-ba lugal
3. u4 2(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. iti ezem-mah
8. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


AUCT 3, 196
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 196
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.3156
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwd9h
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P104418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. siskur2 {gesz}alan gub-ba
3. e2-gi4-a ar-wa-tum
4. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
5. a2-ge6-ba-a
6. u4 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam u3 szu-er3-ra dub-sar
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e uri5{ki}-ma-ke4
6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Nisaba 08, 123
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 123
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117182
Accession no.1925-05-09, 0004
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs2s2
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P320542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] amar# masz-da3-munus
2. {d}en-lil2
3. lugal ku4?-ra
4. u4 5(disz)-kam
5. ki da-ga-mu-ta
6. ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam u3 gur-da-a szar2!-ra-ab-du
2. [iti] sze-sag11-ku5
3. [mu {d}]i#-bi2#-{d#}[suen] lugal#

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze]-en6#
4. ARAD2-zu


Version History


Rochester 080
Click for archival page


Primary publicationRochester 080
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionCrozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Museum no.Crozer 059
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtwfv
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P128185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [3(disz)] udu lu2-u18-um niga saga
2. 3(disz) udu u2
3. 2(disz) masz2-gal u2
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu u2 {d}gu-za {d}en-lil2
6. 1(disz) udu u2 hur-sag-ga-lam-ma
7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
8. 1(disz) udu niga saga us2
9. 2(disz) udu u2
10. [2(disz)] masz2-gal u2
11. {d}nin-lil2
12. 1(disz) udu u2 {d}nanna

reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
2. {d}szul#-gi-zi-mu maszkim
3. u4 [...]
4. ki [...-ta]
5. ba-zi
6. giri3 [...]
7. iti [...]
8. [mu {d}szu-{d}suen ...]

left
1. 1(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 097
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 097
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdkxm
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P116869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
(erased us2)
3. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) udu niga
5. {d}en-lil2
6. 1(disz) udu niga {d}gu-za {d}en-lil2-la2
7. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-[lam]-ma
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2
10. 1(disz) gukkal niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) masz2-gal 4(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu niga
13. {d}nin-lil2
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
15. 1(disz) udu niga
16. {d}nanna
17. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
18. lugal kux(KWU636)-ra

reverse
1. 1(disz) udu niga [...]
2. 1(disz) masz2 niga
3. {d}[...] sizkur2 sza3 e2-gal
4. kas3-pu-[sza] sagi maszkim
blank space
5. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
6. a-hu-ni sagi maszkim
7. a2-ge6-ba-a
8. u4 2(u) 1(disz)-kam
9. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
10. iti ses-da-gu7
11. mu {d}szu-{d}suen
12. lugal uri5{ki}-ma-ke4
13. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

coumn 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ap-sze-en]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 03, 302
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 302
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1018
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwvq0
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P113862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam [us2]
2. 2(disz) udu a-lum niga
3. 5(disz) sila4
4. 1(disz) amar masz-da3-munus
5. geme2-{d}en-lil2-la2
6. nig2-dab5 a tu5-a u4-nu2-a-ka-ni
7. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-[ab]-sze-[en6]
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 13, 510
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 510
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfj77
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P117283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. u4 5(disz)-kam

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


MVN 08, 191
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 191
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 044375
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh0w7
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P115581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 4(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
3. 1(u) udu u2
4. 5(disz) masz2-gal u2
5. 1(disz) sila4
6. [x] lugal-ku3-zu
7. [...] 2(disz) gu4
8. [...] 2(u) udu

reverse
1. [mu-kux(DU)]
2. [in-ta-e3-a]
3. [i3-dab5]
4. [giri3 {d}]nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. iti <sze>-sag11-ku5
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


PDT 1, 0587
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0587
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)Gomi, Orient 24, 120
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.03 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdn64
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P126003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) amar masz-da3-nita2
2. 3(disz) amar masz-da3-munus
3. ur-mes ensi2
4. 1(disz) amar masz-da3-munus hu-un-{d}szul-gi
5. 2(disz) sila4 en {d}inanna
6. 1(disz) amar masz-da3-nita2 a-na-ab-e2-a
7. 3(disz) amar masz-da3-munus ARAD2-mu
8. 1(disz) sila4 da-da ensi2
9. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. u4 3(disz)-kam
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 3(disz) udu 1(u) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. [ARAD2]-zu
following Gomi


Version History


PDT 1, 0621
Click for archival page


Primary publicationPDT 1, 0621
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Salonen, Armas
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn5d6
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P126037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 3(disz) gukkal u2
3. sa-mi-tum mar-tu
4. 3(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
5. 1(disz) sila4
6. {d}suen-ba-ni
7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 1(u) 5(disz)-kam
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-zu


Version History


PDT 2, 1267
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1267
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmpg1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P126595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
2. 1(u) udu u2
3. 1(u) masz2-gal u2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. szu-e2-a sukkal maszkim
7. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) gu4 2(u) udu

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en]
4. ARAD2-[zu]


Version History


LB 2265
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2265
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204dhf
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P389884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3 nita2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) amar masz-da3 munus
4. {d}nin-lil2
5. lugal ku4-ra
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-[na-ap-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


LB 3192
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3192
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204f68
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim
2. mu s,e-lu-usz-{d}da-gan-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. a2-gi6-ba-a
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
3. u3 szu-da-da dub-sar
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5#{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub]-sar
3. dumu u2-na-ap-sze-en
4. [ARAD2-zu]


Version History


LB 3209
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 3209
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204fq1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2#
2. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
3. 1(u) 2(disz) udu u2
4. 2(disz) masz2-gal u2#
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
7. id-ni-id sukkal maszkim#

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta#
3. ba#-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba#
5. u3 hu-la-al
6. iti ki#-siki {d}nin-a-zu
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2# {d}szara2 umma{ki}-ka mu-[du3]

left
1. 2(disz) gu4 1(u) 4(disz) udu

seal 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-[ga]
3. lugal uri5#[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


PhD thesis app. p. 109
Click for archival page


Primary publicationPhD thesis app. p. 109
Author(s)Tsouparopoulou, Christina
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01986
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140802 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x3hdp
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P296625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AnOr 07, 048
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 048
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 048; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0162
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r16ph
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P101343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]-x-na-at-e2-a
8. [x] sila4 lu2-{d}nanna
9. [x] sila4 i-t,ib?-szi-na-at
10. [x] masz2-gal niga pa3-da

reverse
1. ARAD2-[mu]
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a
4. i3-dab5
5. giri3 {d}suen-ba-la-lu
6. u4 1(u) 1(disz)-kam
7. [iti] ses-da-gu7
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
beginning broken
1'. ARAD2-zu


Version History


MVN 18, 385
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 385
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0175
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnd9s
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P119746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu2 2(disz) 1/3(disz) [ma-na] siki gir2-gul
2. [na4 gu2 2(disz)] ma-na-ta
3. [bar udu mu]-kux(DU)-ra
4. [u4 x] 3(disz)-kam
5. [lu2-kal]-la#

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5[{ki}-ma]-ke4# ma#-da# za-[ab-sza]-li[{ki} mu-hul]

seal 1

column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. [lugal] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na]-ab-sze-en6#
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 455
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 455
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02337
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp20r
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
2. na4 1(asz) gu2 2(disz) gin2?-x
3. bar udu mu-kux(DU)-ra
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-[ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BIN 03, 462
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 462
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02698
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.06, Šū-Suen.09.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rp27c
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) am# ab2
2. u4 6(disz)-kam
3. 1(disz) am gu4
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. lugal-e du3-bi2-in-ta

reverse
1. a2-ge6-ba-a
2. sza3 na-gab2-tum-ma
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna#-ma-ba sza3-tam u3 szu-er3-ra dub-sar#
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze]-en6
4. ARAD2#-[zu]


Version History


BIN 03, 577
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 577
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03176
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpnhq
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 inim-{d}[...]
2. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-[x]-zu
3. 1(disz) sila4 pu3-szu-dingir
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}]szu-[{d}]suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-[na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


BIN 03, 591
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 591
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05050
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00 ?, Ibbi-Suen.01.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpqwc
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P106398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
4. 2(u) udu u2
5. 1(disz) sila4
6. ba-ga-a
7. 2(disz) gu4 2(u) 4(disz) udu
8. masz2-da-re-a ezem-mah
9. 1(disz) udu lu2-u18-um u2
10. 1(u) 2(disz) udu a-lum u2
11. 7(disz) masz2-gal u2
12. 1(disz) sila4
13. [x]-kal-ga-[x]

reverse
1. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. a-hi-dingir
5. 2(u) 3(disz) udu 1(disz) masz-da3
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. u4 2(disz)-kam
10. iti ezem-an-na
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab]-sze-[en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


NBC 10100
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10100
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4whk
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P286322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SANTAG 7, 100
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 7, 100
Author(s)Ozaki Tohru
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Ethnology, Osaka, Japan
Museum no.NME H94710
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030214 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qm11g
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P218175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu a-lum niga 3(disz@t)-kam us2
2. 3(disz) udu
3. e2-udu {d}szu-{d}suen
4. si-sa2-sze3 ba-an-ku5
5. 2(disz) [udu] niga saga us2
6. {d}nin-hur-sag
7. nin! kesz3{ki}
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. 2(disz) udu

reverse
1. zi-ga lugal
2. u4 9(disz@t)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti ezem-an-na
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. {d}nanna#-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na#-[ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]


Version History


OIM A03173
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 109 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03173
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp0gh
Composite no.
Seal no.S000366 S000560
CDLI no.P337449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A04240
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 110 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04240
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnppd
Composite no.
Seal no.S000560 or S000561
CDLI no.P337568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A04597
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 109 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04597
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xmxrc
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P337668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A04986
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, 312; Tsouparopoulou, HSAO 16, 302
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A04986
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020x912
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P337781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A05061
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 110 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05061
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp1bx
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P337809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A05170
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 110 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05170
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zgbk
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P337836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A05283
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Tsouparopoulou diss. 2008, App. p. 110 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05283
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002131zt
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P337871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


Princeton 2, 038
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 038
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.14 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3rhz
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 3(disz) u8 u2
3. 1(disz) ud5 u2
4. 1(disz) masz2 gaba
5. ba-usz2 u4 1(u) 4(disz)-kam
6. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 hu!-al-la szar2-ra-ab-du
5. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
7. 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Princeton 2, 104
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 104
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0795
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb7x2
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga saga [en]
2. 5(disz) gu4 niga saga
3. lugal-ma2-gur8-re
4. ARAD2-mu maszkim
5. 5(disz) u4 2(u) 6(disz)-kam
6. sza3 nibru{ki}

reverse
1. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
2. ba-zi
3. giri3 ma-num2-ki-{d}szul-gi szar2-ra-ab-du
4. u3 {d}nanna-ma-[ba dub-sar]
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Princeton 2, 121
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 121
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0815
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbbnc
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. e2-uz-ga
3. ki uri5{ki}-ki-du10
4. u4 1(u) 9(disz)-kam
5. 5(disz) ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-zu


Version History


Princeton 2, 180
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 180
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0965
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t03hv
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}suen-ad-[lal3?]
2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dam-gar3
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(disz)

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Princeton 2, 309
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 309
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1178
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3q6t
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum niga
2. e2-udu {d}szu-{d}suen
3. nibru{ki}-sze3 ba-an-kux(KWU636)
4. u4 3(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 [{d}nanna-ma-ba]
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu



Version History


Princeton 2, 460
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 460
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1401
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.24 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6fsh
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P201459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. {d}na-na-a
3. siskur2 sza3 e2-gal
4. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
5. u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) masz-da3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 157
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 157
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.330
Accession no.D0326
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vdw
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P124570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. 2(u) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 lu2-sza-lim
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


PPAC 4, 119
Click for archival page


Primary publicationPPAC 4, 119
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Sainte-Anne, Jerusalem
Museum no.SA 256
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00 ?, Šū-Suen.09.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xbb6
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P332040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 1(u) 3(disz) udu u2
4. 1(disz) sila4
5. er3-ra-ur-sag
6. 2(disz) gu4 2(u) udu
7. masz2-da-re-a ezem-mah
8. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
9. 1(disz) sila4 {d}suen-ba-ni

reverse
1. 1(disz) sila4 u-bar-{d}suen
sic suen
2. 1(disz) sila4 ARAD2-mu
3. 4(disz) udu
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. u4 6(disz)-kam
8. iti ezem-an-na
9. mu {d}szu-{d}suen
10. lugal uri5{ki}-ma-ke4
11. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
12. mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. [dumu u2-na-ab-sze-en6]
4. [ARAD2-zu]


Version History


HSS 68, 006
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 006
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.008
Accession no.06978 (SM catalogue: 1762)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021nz75
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P406771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti ezem-{d}szu-{d}[suen]
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) 6(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu u2-na-[ab-sze]-en6
4. ARAD2-[zu]



Version History


HSS 68, 151
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 151
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.002
Accession no.07624 (SM catalogue: 2086)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215699
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 niga saga us2
2. {d}nanna
3. lugal ku4-ra
4. u4 2(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 302
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 302
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.197
Accession no.07819 (SM catalogue: 2282)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224khp
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] ab2 u2
2. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
3. 1(u) u8 u2
4. 1(u) 5(disz) ud5 u2
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2 u3 lu2 [szuku]-ra#-ke4-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. [u4] 2(u) 5(disz)-kam
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}nanna-ma-ba
6. u3 lu2-sza-lim
7. iti ezem-{d}szu-{d}suen
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. [3(disz) gu4] 2(u) 5(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da [limmu2]-ba#

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. dumu# u2-na-ab-[sze-en6]
4. ARAD2# [zu]




Version History


HSS 68, 315
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 315
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.219
Accession no.07841 (SM catalogue: 2304)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wnzt
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. szu-e2-a sukkal maszkim
5. u4 4(disz)-kam

reverse
1. ki ur-[ku3-nun-na-ta]
2. ba-[zi]
3. [giri3] {d}[nanna-ma-ba dub-sar]
4. iti ezem-{d}szul#-[gi]
5. mu {d}i-[bi2]-{d}suen [lugal]

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-[sze-en6]
4. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 397
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 397
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.329
Accession no.07951 (SM catalogue: 2414)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00229392
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. [ki] ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}nanna-ma-ba [dub-sar]
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal] an#-ub-da [limmu2-ba]

column 2
1. [{d}]nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-[en6]
4. [ARAD2-zu]




Version History


HSS 68, 408
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 408
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.349
Accession no.07971 (SM catalogue: 2434)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rhmx
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
2. mu ur-mah-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 2(u)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}]suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-[ma-ba]
2. dub-[sar]
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]




Version History


HSS 68, 466
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 466
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.425
Accession no.08047 (SM catalogue: 2510)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v2dw
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. [i3]-dab5
6. [giri3] {d}nanna-ma-ba dub-sar
7. [u4] 6(disz)-kam
8. iti szesz-da-gu7
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

left
1. 2(disz) u[du]

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}[nanna-ma-ba]
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. [ARAD2-zu]



Version History


HSS 68, 472
Click for archival page


Primary publicationHSS 68, 472
Author(s)Liu Changyu
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.431
Accession no.08053 (SM catalogue: 2516)
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wv7f
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P407431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. za3 1(u) en {d}inanna
4. u4 1(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [u2-na-ab-sze-en6]
4. ARAD2-[zu]




Version History


Syracuse 202
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 202
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 398
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgxzm
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P130753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(disz)] sila4
2. [x] x-{d}szul-gi
3. [x? a]-a-kal-la
4. 1(disz) sila4 pu-ru-kum
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a
7. i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. u4 6(disz)-kam
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


USC 6755
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6755
Accession no.L205
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj034
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P235565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lulim#-munus# niga#
2. 1(disz)# masz#-da3-nita2
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) szeg9-bar-nita2 sze
5. [1(disz)] masz-da3-nita2#
6. {d}nin-lil2
7. esz3-esz3 u4-sakar
8. lugal kux(KWU636)-ra
9. u4# 2(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki zu2#-ga-li-ta#
2. ba-zi
3. giri3# {d}nanna-ma-ba sza3#-tam#
some text moved to next line
4. u3 gur-da-a szar2#-ra#-ab#-du
5. [iti ki-siki-{d}nin-a-zu]
6. [mu {d}i-bi2-{d}suen lugal]
Ozaki: restore accd. to BCT 1, 112

left
1. 4(disz)#

seal 1

column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [{d}nanna-ma-ba]
2. [dub-sar]
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. [ARAD2-zu]


Version History


SAT 3, 1841
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1841
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swbbw
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P145041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 8(disz)-kam
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. iti masz-da3-gu7

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


PhD thesis app. p.109
Click for archival page


Primary publicationPhD thesis app. p.109
Author(s)Tsouparopoulou, Christina
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01800
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140802 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzm2x
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P292698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 13680
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13680
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171207 ybc_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P504974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 06, 0517
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0517
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14218
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spzm1
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P210302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
6. {d}nin-urta
7. lugal ku4?-ra
8. ezem gu4-si-su

reverse
1. u4 2(u)-am3
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
5. u3 pu3-um-wa-qar dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


YBC 14862
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14862
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnv3z
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P210702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 1841
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1841
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s84hh
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P211340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-munus
2. lugal-e gag bi2-in-ra
3. ad3-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ki a-mur-dingir
5. sza3 na-[ga-ab-tum]-ma
6. 1(disz) amar#

reverse
1. e2-uz-ga
2. ki ur-szu [muhaldim]-ta
3. u4 5(disz)-kam
4. ki zu2-ga-li-ta
5. ba-zi
6. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
7. u3 da-da-a szar2-ra-ab-du
8. iti ses-da-gu7
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu [u2]-na-ab#-[sze-en6]
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2480
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2480
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15899
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226jzt
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) u8 [szimaszgi?]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) kir11 ga szimaszgi!(LU2)
4. hu-un-{d}szul-gi
5. 1(disz) lulim-nita2 mu 1(disz)
6. 4(disz) lulim-munus mu 1(disz)
7. 1(disz) [...]
8. szu-ru-usz-ki-in
9. mu-kux(DU) lugal
10. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba
3. u4 9(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

left
1. 5(disz) lulim 1(u) 8(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2483
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2483
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15904
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226k0t
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P390955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 07, 2543
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2543
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15998
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r6w4
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P391005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) udu u2
2. 1(u) sila4
3. 1(u) 1(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. [mu aga3-us2] u3 lu2 [szuku-ra-ke4]-ne-sze3
6. [ARAD2-mu] maszkim

reverse
1. u4 8(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) 3(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


YBC 16771
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16771
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171207 ybc_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P505556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1