Search results


   Page: 1   
26 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 001585 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001585 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 1081; Mayr 1997, 237; Mayr, SITU 0300
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pr90nm
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P454295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


BPOA 01, 0801
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0801
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107089
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020vdnx
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P339457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. sahar-ta ib2-us2
4. ugula kas4
5. nu-banda3 i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba?-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


BPOA 02, 2374
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2374
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112129
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k3mg
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P341029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 4(disz) {kusz}du10-gan
3. ki a-kal-la-ta
4. {d}szara2-za-me

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


Davidson 19
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDavidson College Library, Davidson, NC, USA
Museum no.Davidson 19
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130511 cdliadmin_smithlisa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vh6s86
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P452234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


MVN 13, 154
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 154
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhsw3
Composite no.
Seal no.S001585.4
CDLI no.P116926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7#-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. sze zi3-gu ba-a-dul9
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
blank space
2. iti nesag
some text moved to next line
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


Nik 2, 232
Click for archival page


Primary publicationNik 2, 232
Author(s)Nikol'skij, Mikhail V.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionPushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.GMII —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqwbz
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P121915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) {gi}su7-su7
2. 3(u) {gi}ma-an-sim zi3-gu
3. 1(u) 5(disz) {gi}ma-an-sim dabin
4. 1(u) 5(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra

reverse
1. sza3 umma{ki}
2. ki a-gu-ta
3. mu ugula kikken-na-ke4-ne-sza?
4. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
seal impression
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu [{d}szara2-za-me]


Version History


PDT 2, 1276
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 1276
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmpqn
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P126602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [ki a]-tu#?-ta
2'. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-[du8]

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


MVN 16, 0829
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 0829
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0829
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnfdt
Composite no.
Seal no.S001585.4
CDLI no.P118877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {kusz}a2-ga2-la2
2. 1(u) {kusz}du10-gan 2(disz) sila3-ta
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu mu-du3

seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me#


Version History


UTI 4, 2380
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2380
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2380
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbdjs
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P140399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dug SZID 1(ban2)
2. ha-ba-zi-in se-ge4-de3
3. ki {d}utu-saga-ta#
4. ur-{d}nu-musz#-da#

reverse
1. szu ba-ti#
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-[me]


Version History


UTI 4, 2691
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2691
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2691
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8dbs
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P140710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 1(disz) {kusz}NIG2-ka dug
3. zi3-da kesz2-ra2
4. ki a-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du2

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za#-[me]


Version History


UTI 4, 2773
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2773
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2773
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3j9c
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P140792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
2. 3(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 2(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 2(u) {gi}bul5-bul5
5. 7(disz) {gi}gur zi3-IL2 ka tab-ba esir2 <su>-ba
6. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
7. ki-la2-bi 2/3(disz) sar

reverse
1. 3(u) 6(disz) {gi}gur kam esir2 su-ba kin esir2 su-ba
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 asz-a ur-{d}nu-musz-da
blank space
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


UTI 5, 3172
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3172
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3172
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1312
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P141191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) ma2 1(u) gur ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
2. a2-bi 1(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3
3. sze-bi 1(barig) 3(ban2)
4. usz-gid2-da-ta
5. na-na-tum-sze3 sze ma2 bala-sze3 ak
6. 4(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur
7. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3
8. 1(ban2)-ta u4 4(disz)-sze3 sze-bi 2(barig) 4(ban2)
9. sze nin10-nu-du3
10. ka i7-da-ta
11. umma{ki}-<sze3> ma2 bala-sze3 ak
12. 3(disz) ma2 2(u) gur
13. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3

reverse
1. [1(ban2) 4(disz)] 1(disz) sila3-ta u4 3(disz)-sze3
2. sze#-bi 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
3. a-sza3 la2-tur-ta
4. umma{ki}-sze3 sze ziz2 zi-ga
5. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur ma2-lah6
6. DU-bi i3-ib2-u3 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
7. u4 2(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2)
8. [kun] i7 tum-malx(TUR3)-ta
9. nibru{ki}-<sze3> nig2 gu2-na [bala]
10. sze mu-sza zi-ga ba-a-gar#
11. ki lugal-e-ba-an-sa6-ta
12. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
seal impression
13. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-[me]


Version History


UTI 6, 3592
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3592
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3592
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s86nj
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P141599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) [...]
2. 5(disz) {gi}ma-[an]-sim zi3-gu#
3. ki a-gu-ta#
4. kiszib3 ur-{d}ildu3-ma#

reverse
1. iti dal#
2. mu us2-sa# [ma2] {d}en-ki ba-[ab-du8]

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


UTI 6, 3674
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3674
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3674
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skncq
Composite no.
Seal no.S001585
CDLI no.P141671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gu-nigin2 gi
2. sa2-du11 [sa12]-rigx(|PA.MUNUS.HUB2.DU|)
3. e2-gal gi4-a
4. szar-ru-um-ba-ni#
5. ki lu2-du10-ga-ta#

reverse
1. kiszib3 ARAD2-hu#-la
blank space
seal impression
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


MVN 18, 672
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 672
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0995
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtmbf
Composite no.
Seal no.S001585.4
CDLI no.P120033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}ma-an-sim us2
2. [x] 6(disz) {gi}su7-su7
3. [x] {gi}ma-an-sim dabin
4. [x] {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra [...]
5. [x] {gi}gur# [...]

reverse
1. [x {gi}]su7-su7#
3 lines erased
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
4. bala ensi2 gir2-su{ki}
5. iti {d}li9-si4
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu [{d}szara2-za-me]


Version History


BIN 03, 549
Click for archival page


Primary publicationBIN 03, 549
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03112
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0mnb
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P106356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. sze-lu2 se-ge4-de3
3. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
2. inim lu2-kal-la
blank space
3. sza3 bala-a
4. iti szu-esz-sza
some text moved to next line
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


BPOA 07, 2092
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2092
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03242
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3z61
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P290600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2
2. 1(u) 5(disz) {kusz}du10-gan#?
3. ki a-kal-la-ta
4. {d}szara2-za-me
5. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


NYPL 302
Click for archival page


Primary publicationNYPL 302
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 W57
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 481
Accession no.Eames VV57
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk40m
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P122840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {kusz}a-ga2-la2
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. {d}szara2-za-me
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
2. sza3 bala-a
3. iti szu-esz-sza
some text moved to next line
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


OIM A05679
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05679
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xmh7t
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P337996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


PUL Ex 1124
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PUL Ex 1124
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070216 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m86j
Composite no.
Seal no.S001585.4
CDLI no.P362570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Syracuse 084
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 084
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 356
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrzrk
Composite no.
Seal no.S001585.1
CDLI no.P130635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) zi3 sig15
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. lugal-nesag-e
4. szu ba-ti
5. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. iti [...]
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


SAT 3, 1783
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1783
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 09802
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tb2zk
Composite no.
Seal no.S001585.3
CDLI no.P144983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


BPOA 06, 0351
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0351
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14005
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6cgw
Composite no.
Seal no.S001585.3
CDLI no.P210147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 3(disz) {kusz}du10-gan
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da

reverse
1. iti min-esz3
2. sza3 bala-a
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-za-me


Version History


YBC 14867
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU 232
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14867
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnx70
Composite no.
Seal no.S001585.3
CDLI no.P210707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15047
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15047
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spss6
Composite no.
Seal no.S001585.4
CDLI no.P210861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15293
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 232
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15293
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6bcv
Composite no.
Seal no.S001585.2
CDLI no.P211054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1