Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 001608 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001608 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qj8n0t
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P454318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. lu2-{d}nanna
4. ARAD2-zu


Version History

FT 2, pl. 50 AO 12989
Click for archival page

Primary publicationFT 2, pl. 50 AO 12989
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12989
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 3984
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gv6
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P109373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) ninda
2. giri3 ur-{d}ig-alim
3. 2(ban2) zi3 sig15 a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(ban2) zi3 sig15 a-ra2 2(disz)-kam
5. giri3 i-din-e2-a
6. 1(ban2) zi3-gu

reverse
1. 1(ban2) ba-ba saga
2. giri3 szabra
3. 1(ban2) dabin giri3 lu2-x?-x
blank space
seal impression
4. zi-ga ki szesz-szesz-ta
5. iti gu4-ra2-izi-mu2
6. mu us2-sa en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. lu2-{d}nanna
4. [ARAD2?-zu?]



Version History

TCTI 2, 02814
Click for archival page

Primary publicationTCTI 2, 02814
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02814
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7zsf
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P132407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 1(ban2)-[ta]
2. 2(disz) gu4 6(disz) [sila3-ta]
3. 1(gesz2) sag-udu 2(disz) [sila3-ta]
4. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu us2 1(disz) 1/2(disz) [sila3-ta]
5. 3(u) 2(disz) masz2-gal 1(disz) 1/2(disz) sila3#-[ta]
6. 1(u) 1(disz) u8 1(disz) sila3-ta#
7. 7(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) sila3-ta#
8. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) [sila3 sze gur]
9. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
10. sze-bi 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# [sze gur]
11. nu-ur2-dingir i3-[dab5?]
12. 1(u) la2 1(disz) gu4 1(ban2)-ta
13. 2(disz) gu4 6(disz) sila3-ta
14. 1(gesz2) sag-udu 2(disz) sila3-ta
15. 1(gesz2) 3(u) udu us2 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
16. 3(u) 1(disz) masz2-gal 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
17. 1(u) 4(disz) u8 1(disz) sila3-ta
18. 8(disz) {munus}asz2-gar3 1(disz) sila3-ta
19. 1(asz) 2(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
20. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
21. sze-bi 4(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
22. ur-kisal <i3-dab5>

reverse
1. 8(disz) uz-tur 1/3(disz) sila3-ta
2. 3(u) 5(disz) kaskal{muszen} 6(disz) gin2-ta
3. 5(disz) dar{muszen} 1(u) 2(disz) gin2-ta
4. 7(disz) tu-gur4{muszen} 4(disz) gin2-ta
5. 4(u) 8(disz) pesz2-gesz-gi 4(disz) gin2-ta
6. 4(u) la2 1(disz) pesz2-igi-gun3 4(disz) gin2-ta
7. 4(ban2) 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 <sze>
8. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
9. sze-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
10. 1(disz) lulim 5(disz) sila3
11. 5(disz) lulim 3(disz) sila3-ta
12. 2(ban2) sze
13. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-[sze3]
14. sze-bi 2(asz) gur
15. 7(disz) szah2 3(disz) sila3-ta
16. 1(u) la2 1(disz) szah2 ad?-da 1(disz) sila3-[ta]
17. 3(ban2) sze#
18. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
19. sze-bi 3(asz) gur
blank space
20. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
21. e2-a szid-[da]
22. iti ezem-[...]
23. mu en [...]

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. lu2-{d}[nanna]
4. ARAD2-zu



Version History

TCTI 3, 05309
Click for archival page

Primary publicationTCTI 3, 05309
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05309
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P501433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

TCTI 3, 05319
Click for archival page

Primary publicationTCTI 3, 05319
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05319
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P501442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

Rochester XX1
Click for archival page

Primary publicationRochester XX1
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMemorial Art Gallery, University of Rochester, Rochester, New York, USA
Museum no.MAG 54.58.24
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7bvs
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P128349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(to be done)

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. lu2-{d}nanna#
4. ARAD2-[zu]
(according to Mayr)


Version History

CTNMC 45
Click for archival page

Primary publicationCTNMC 45
Author(s)Jacobsen, Thorkild
Publication date1939
Secondary publication(s)
CollectionNationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.NMC 05407
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6m9v
Composite no.
Seal no.S001608
CDLI no.P108776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2
2. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu ...] lugal bad3 [mar]-tu mu-du3

envelope
beginning broken
1'. {d}szu-[{d}]suen#
2'. ki-la2-bi 2(disz) ma-[na ...] 7(disz) gin2
blank space

reverse
blank space
1. iti# munu4#-gu7#

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. sukkal-mah
3. lu2-{d}nanna
4. ARAD2-zu#


Version History
  Page: 1