Search results


   Page: 1   
4 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 001653 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001653 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0147A; Mayr 1997, 026; Mayr, SITU 0025A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S000410
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x07bqg
Composite no.
Seal no.S001653
CDLI no.P454363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-a-kal-la
2. ra-gaba umma{ki}
3. dumu ur-{d}utu


Version History

JCS 02, 195 NCBT 1652
Click for archival page

Primary publicationJCS 02, 195 NCBT 1652
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1948
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01652
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs2sk
Composite no.
Seal no.S001653
CDLI no.P111866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7#-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 ra2-gaba ba-a-dul9
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3# a-kal-la ra2-gaba
blank space
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa ma2 {d}en#-ki ba#-du8#

seal 1
1. a-a-kal-la
2. ra!-gaba umma{ki}
3. dumu ur-{d}utu
reconstructed


Version History

SACT 2, 079
Click for archival page

Primary publicationSACT 2, 079
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.0926
Accession no.UIOM 0520
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0qrd
Composite no.
Seal no.S001653
CDLI no.P129036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. unu{ki}-sze3
4. ku6 nisi il-la
5. ugula gu2-tar

reverse
1. kiszib3 a-kal-la ra2-gaba
2. giri3 lugal-za-e3
blank space
3. iti [pa4]-u2-e
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a-a-kal-[la]
2. ra-gaba umma#{ki#}
3. dumu ur-{d}[utu]


Version History

BPOA 06, 0233
Click for archival page

Primary publicationBPOA 06, 0233
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13795
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00205c36
Composite no.
Seal no.S001653
CDLI no.P312591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. e2-gal-sze3 sze-duru5 ba-an-si
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-a-kal-la
2. ra-gaba umma{ki}
3. dumu ur-{d}utu


Version History
  Page: 1