Search results


   Page: 1   
64 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 001722 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001722 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0155D,E,G; Mayr 1997, 042.3, 042.3.1, 042.5; Bergamini, TCNU 2, S.03; Mayr, SITU 0042C, D, F
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S000499, S001725 & S001729
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10g4pt8
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P454432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BCT 2, 016
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 016
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1060_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcjr
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P105257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-su-ga
2. ki ur-lugal#-ta
3. a-du i3-dab5
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa {d}szu-[{d}]suen# lugal-e bad3 [mar]-tu mu-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


BCT 2, 015
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 015
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1069_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtch7
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P105256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ab-ba-gi-na
4. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BCT 2, 019
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 019
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1073_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtcn9
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P105260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. 1(disz) udu sze-ta sa10-a
3. ad?-da sag-gu4
4. 1(disz) udu gu2-na
5. ur-lugal-mu#

reverse
1. ugula gi-na-mu
2. kiszib3 a-du
3. iti# x
4. mu ma2-gur8#-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BECPL 5
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBuffalo and Erie County Public Library, Buffalo, New York, USA
Museum no.BECPL 5
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140606 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13211t2
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P464912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(u)-kam?
2. si2-in-nam{ki}-sze3
3. ma2 gid2-da ma2 si-ga
4. u4 5(disz)-sze3 ma2 ba-al-la
5. lugal-ra us2-sa

reverse
1. ugula lu2-giri17-zal
2. kiszib3 a-du dumu lu2-ga
blank space
seal impression
3. mu en-mah-gal ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SNAT 411
Click for archival page


Primary publicationSNAT 411
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106253
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdc13
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P130171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 8(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
3. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-ku6
4. 1(barig) 4(ban2) esir2 E2-A
5. 5(u) gu2 esir2 gul-gul
6. [x] 6(disz) {gesz}dusu [x]

reverse
1. gaba ab-zu gaba x
2. nun-na u3 ba-ra-ab-du8
3. [ki] ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 a-du
5. iti szu-numun
6. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-[sar]
3. [dumu] lu2-[ga]


Version History


BPOA 01, 1257
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1257
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107597
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj382
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P339912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) udu masz2
2. sze-ta sa10-a
3. ki ab-ba-gi-na-ta
4. kiszib3 a-du

reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 01, 1440
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1440
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107794
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sr01
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P340095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 a-du

reverse
1. iti min-esz3
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 02, 2162
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2162
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111906
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020s53c
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P340815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) la2 2(disz) {gesz}dusu
2. ki ur-sila-luh-ta
3. kiszib3 a-du

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 02, 2290
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2290
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112039
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjc8h
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P340944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(disz) udu bar-su-ga
3. ki sza3-ku3-ge-ta

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 02, 2315
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2315
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112065
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j6zn
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P340969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
5. gi zex(SIG7)-a en-du8-du
6. ga2-nun ku4?-ra

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. szesz a-ab-ba
3. kiszib3 a-du
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


UCP 09-02-2, 002
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-2, 002
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02684
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb180
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P136006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) duh du
2. ki ur-mes-ta
3. kiszib3 a-du

reverse
1. iti min-esz3
blank space
seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. [a?]-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga?]


Version History


JCS 54, 009, 59
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 009, 59
Author(s)Ozaki Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD 0962
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb129
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P332263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. sze-ta sa10#-[a]
3. lu2-{d}[...]
4. ugula lugal-[a2]-zi-[da]

reverse
1. kiszib3 a-du
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ma2-gur8-mah# ba#-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]


Version History


MVN 14, 0289
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0289
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0289
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb7d4
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P117969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gi}kaskal en 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-du
4. ninda gesz-asz-sze3!(TUG2)

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression

seal 1
1. a-du#
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga#


Version History


MVN 14, 0428
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0428
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0428
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr812
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P118108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu bar-gal2
2. 2(disz) sila4 bar-gal2
3. 2(u) 1(disz) masz2
4. ki ur-{d}szara2-ta
5. kiszib3 a-tu

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


MVN 16, 1364
Click for archival page


Primary publicationMVN 16, 1364
Author(s)Waetzoldt, Hartmut & Yildiz, Fatma
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1364
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtjv7
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P119412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) {gi}kaskal gal giri3 du3-a
2. 1(u) 4(disz) {gi}kaskal# [...]
3. ninda gesz-asz [...]
4. ki a-gu-[ta]

reverse
1. kiszib3 a-[du]
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


UTI 3, 1749
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1749
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1749
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3dr5
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P139768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 la2-tur gub-ba
3. ugula lugal-ukken-ne2
4. kiszib3 a-du

reverse
seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga#


Version History


UTI 4, 2754
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2754
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2754
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3fgh
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P140773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4# 1(disz)-sze3
2. ki-su7# [a]-sza3 la2-tur-ka# gub-ba

reverse
1. kiszib3 a-du
blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-du#
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-ga


Version History


UTI 6, 3650
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3650
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skjgt
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P141647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) udu
2. siskur2 alan lugal#
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 a-du
5. zi-gu5-um-sze3

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. [a-du]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-ga]


Version History


CST 792
Click for archival page


Primary publicationCST 792
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0792
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxj6b
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P108299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 gu2-na
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. kiszib3 a-du
4. iti sze-sag-ku5

reverse
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


CST 806
Click for archival page


Primary publicationCST 806
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0806
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfc83
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P108313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. sze-ta sa10-a
4. ki ur-am3-ma-ta#
5. kiszib3 a-du

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


TCNU 576
Click for archival page


Primary publicationTCNU 576
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 576
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn181
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P135422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ki AN-x-x-ta
4. kiszib3 a-du#
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


MVN 18, 569
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 569
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0770
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwkp1
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P119930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. sze-ta sa10-a
3. lu2-du10-ga nu-banda3-gu4
4. kiszib3 a-du

reverse
1. [iti ...]
seal impression
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


MVN 18, 757
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 757
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 1161
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzczd
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P120118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gu2-na
2. [...] x x ezem-x
3. [ki] ur#-e2-masz-ta
4. [kiszib3] a-du

reverse
1. [iti] sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
seal impression
2. [mu] us2#-sa ma2-[gur8]-mah# ba-dim2#

seal 1
1. [a]-du
2. [dub-sar]
3. [dumu lu2-ga]


Version History


BPOA 06, 1391
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1391
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00971
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4hp8
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P291886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a en-du8-du
4. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


NBC 01497
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Goetze, JCS 02 (1948) 169
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01497
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8gfj
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P290364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2129
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2129
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03300
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8gw8
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P290634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. ga2-nun e2 lugal-ka du3-a
3. {gi}gil sur-ra
4. [ugula nig2]-ul-pa-e3

reverse
1. [kiszib3 a]-du
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 07, 2246
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2246
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03460
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6h0d
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P290748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz)-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ga2-nun e2 lugal-ka-ta
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. kiszib3 a-du

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 07, 2328
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2328
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03548
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6gg5
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P290477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 6(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta

reverse
1. gi zex(SIG7)-a en-du8-du
2. ga2-nun-na ku4?-ra
3. ugula gu2-tar
4. kiszib3 a-du
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 3, 1868
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1868
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11681
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t92z4
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P145068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu gu2-na
2. gu4-e-us2-sa
3. uri5{ki}-sze3
4. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


RO 05, 03 02
Click for archival page


Primary publicationRO 05, 03 02
Author(s)Bromski, Józef
Publication date1927
Secondary publication(s)Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 3
CollectionNational Museum, Warsaw, Poland
Museum no.NMP —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wq0hn
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P128077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) ninda
2. giri3-ni
3. i3-du8
4. ki ur-e2-masz-ta

reverse
1. kiszib3 a ($ blank space $)
blank space
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


RO 05, 04 03
Click for archival page


Primary publicationRO 05, 04 03
Author(s)Bromski, Józef
Publication date1927
Secondary publication(s)Reiche, Rosznik MNW 26 (1982) 2
CollectionNational Museum, Warsaw, Poland
Museum no.NMP —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wq0j5
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P128078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sze-ta sa10-a
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


Aleppo 362
Click for archival page


Primary publicationAleppo 362
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 4113
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrvtr
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P100694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. lugal-he2-gal2 ku3-dim2
3. kiszib3 a-du

reverse
1. iti dal
blank space
seal impression
2. mu bad3 mar-tu ba-du3-a
written mar bad3 tu

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


NYPL 293
Click for archival page


Primary publicationNYPL 293
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 W33
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 471
Accession no.Eames VV33
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk3pg
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P122831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa gu
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. a-ra2 szu ba-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}nam2-an-ka
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. a#?-du#? [dub-sar?]
2. dumu lu2#?-[ga?]




Version History


NYPL 311
Click for archival page


Primary publicationNYPL 311
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 W88
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 490
Accession no.Eames VV88
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk676
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P122849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) udu bar-[gal2]
2. sze-ta sa10-a
3. ki lu2-kisal-ta
4. kiszib3 a-du

reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga#


Version History


OIM A02586
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02586
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdv3t
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P209987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A02780
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02780
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zr4kw
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P337333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A05430
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05430
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnq2k
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P337915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


OIM A05713
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A05713
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xmhmh
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P338007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


Georgica 1.1.2
Click for archival page


Primary publicationGeorgica 1.1.2
Author(s)Civil, Miguel
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A26328
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6k59
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P109385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) kusz a nig2-gu7
2. gu4 apin-e szu du7-du7
3. ki a-kal-la aszgab-ta

reverse
1. kiszib3 a-du
blank space
seal impression
2. iti dal
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-ga


Version History


Princeton 1, 234
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 1, 234
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1380
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmsx6
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P126923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal ninda gesz-asz
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-du
4. sza3 bala-a u4 6(disz)-kam

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


YRBC 0186
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0186
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 201 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00198
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140826 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bg3vc7
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P468801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


YRBC 0483
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0483
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 201 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00531
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140826 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1g74m3z
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P468800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


YRBC 0509
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0509
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 202 (seal only)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140826 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16q33k0
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P468802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


YRBC 1083
Click for archival page


Primary publicationYRBC 1083
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 03216
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171207 ybc_wagensonner
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P507261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


SACT 2, 182
Click for archival page


Primary publicationSACT 2, 182
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1973
Secondary publication(s)Goetze, JCS 2, 188
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.0977
Accession no.UIOM 0571
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnb9t
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P129139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-dul9

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 a-du
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en-unu6-gal {d}inanna

seal 1
1. a-du
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[ga]




Version History


SACT 2, 162
Click for archival page


Primary publicationSACT 2, 162
Author(s)Kang, Shin T.
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1149
Accession no.UIOM 0743
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn7r3
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P129119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 7(disz) sa-ta
3. ugula a-ab-ba
4. gi SIG7-a

reverse
1. en-du8-du
2. kiszib3 a-du
3. iti sze-sag11-ku5
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna

seal 1
1. a-du
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[ga]


Version History


Syracuse 008
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 008
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdb3n
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P130559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
3. gaba e2 lugal-ka
4. 2(gesz'u) sa 1(u) 4(disz) sa-ta
5. 2(gesz'u) 4(u) sa 1(u) 3(disz)-ta
6. a2 i7 amusz
7. ugula lugal-ukken-ne2

reverse
1. gi SIG7-a en-du8-du
2. ga2-nun kux(KWU147)-ra
3. kiszib3 a-du
blank space
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-[ga]


Version History


USC 6526
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6526
Accession no.154
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx9xt
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P235341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2#
2. sze#-ta sa10-a
3. ki# ur-ama-na-ta
4. kiszib3# a-du

reverse
seal impression
1. mu ma-da za-ab#-sza#-li{ki} ba-hul#

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


USC 6738
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6738
Accession no.L076
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreno image
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q84p8
Composite no.
Seal no.S001722
CDLI no.P235548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 sze-ta sa10-a#
2. ki ur-lugal-ta#
3. kiszib3 a-du

reverse
1. [...]
2. [...] x
rest broken

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 2, 0882
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0882
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01740
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9jrs
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P144082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 1(gesz2) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. 3(gesz2) 4(u) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
5. gi SIG7-a en-du8-du u3 ga6-ga2

reverse
1. ga2-nun {gesz}ab-ba ku4?-ra
2. kiszib3 a-du
3. ugula ur-{d}szul-pa-e3
4. mu en-unu6-gal

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 2, 1110
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 1110
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 09769
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8hf6
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P144310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7-ra a-sza3 la2-tur gub-ba
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 3, 2210
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2210
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11196
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td6kq
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P145410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10
3. ur-e2-zi-da
4. ma2-lah5?

reverse
1. kiszib3 a-du
2. iti nesag

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 3, 1855
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1855
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12853
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swbt4
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P145055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 sze-ta sa10
2. ur-{d}szul-pa-e3 szesz-tab-ba
3. kiszib3 a-du

reverse
1. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 3, 1504
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1504
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12856
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw6xr
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P144704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sze-ta sa10
2. ur-ge6-par4 i3-dab5
3. kiszib3 a-du

reverse
1. mu mar bad3 tu! ba-du3

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 06, 0132
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0132
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13648
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x43fv
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P312551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. sze-ta sa10
3. al-la
4. e2 {d}szul-gi

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 06, 0275
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0275
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13883
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n454
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P390846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. sze-ta sa10
3. ki a-kal-la-ta
4. ur-e11-e

reverse
1. kiszib3 a-du
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


YBC 14148
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 162 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14148
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6gzk
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P210245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15129
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15129
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skxt9
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P210925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15692
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 163 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15692
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spthj
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P211274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2554
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2554
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16010
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c906
Composite no.
Seal no.S001722.4
CDLI no.P391016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz masz2
2. ki {d}szara2-i3-sa6-ta
3. giri3 kas4
4. kiszib3 a-du
5. iti sze-kar-ra-gal2-la

reverse
1. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 07, 2559
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2559
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16017
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c95s
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P391021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 a-du

reverse
1. giri3 ab-ba-gi-na
2. iti e2 iti-6(disz)
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. [a-du]
2. [dub-sar]
3. [dumu lu2-ga]


Version History


BPOA 07, 2565
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2565
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16025
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c9bc
Composite no.
Seal no.S001722.3
CDLI no.P391026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz) 2(barig) 2(disz) sila3 zi3 gur
2. 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. kiszib3 ensi2
4. 5(asz) 1(barig) gur sza3-gal [...] niga
5. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10

reverse
1. 1(asz) gur nig2-gu7 {d}EN-[...]
2. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
1 line erased
3. kiszib3 lu2-bi-ne
4. u3-um-de6
5. kiszib3 a-du zi-re-dam
6. mu en {d}nanna [ba-hun]

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SET 120
Click for archival page


Primary publicationSET 120
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
Collectionprivate collection: Yushodo Co. Ltd. Tokyo, Japan
Museum no.Yushodo —
Accession no.SPLC 22
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0m4n
Composite no.
Seal no.S001722.6
CDLI no.P129529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) zi3 ar3-ra
2. lugal-nesag-e lu2 {gesz}giri3
3. kiszib3 a-du

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar

seal 1
1. a-du
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History

  Page: 1