Search results


   Page: 1   
12 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 001811 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001811 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0151; Mayr 1997, 053; Mayr, SITU 0055
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1h145qw
Composite no.
Seal no.S001811
CDLI no.P454521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-lu5-lu5
2. lu2 lunga {d}szara2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e


Version History


BCT 2, 201
Click for archival page


Primary publicationBCT 2, 201
Author(s)Watson, Philip J.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.1452_1982
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4md3
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P105442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze# x [...]
2. i7 sal4-la{ki}
3. giri3 ur-{d}szara2
4. mu hu-hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
5. 4(barig) 3(ban2) sze e2-kikken gibil-ta

reverse
1. giri3 a-lu5-lu5
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. kiszib3 a-lu5-lu5
4. mu en {d}nanna# ga#-[esz{ki} ba]-hun
5. [...]

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 [lunga {d}szara2]
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]


Version History


Iraq 54, 110 09
Click for archival page


Primary publicationIraq 54, 110 09
Author(s)Dalley, Stephanie & Teissier, Beatrice
Publication date1992
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 200769
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcnp3
Composite no.
Seal no.S001811
CDLI no.P200769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. u4-de3 gid2-[da]
3. iti 5(disz)-kam#
4. mu en-unu6#-gal# {d}inanna ba-hun
6. [n] 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 u4-de3 gid2#-da iti 3(disz)-kam

reverse
1. [mu {d}]amar#-{d}suen [lugal-e] sza#-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
2. szunigin 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal u4-de3 gid2-da
3. ki {d}szara2-kam-ta
4. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 lunga {d#}szara2#
3. [dumu lugal]-nig2#-lagar#-e#



Version History


AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0320
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mfp
Composite no.
Seal no.S001811.2 ?
CDLI no.P248834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur#
2. sa2-du11 szu-a-gi-na
3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur sze bappir gazx(KUM)#?
4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}szul-gi
5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
6. sa2-du11 {d}asznan
7. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. sa2#-du11 du-u2-ka
2. dub# asz-a [...] ki ARAD2-ta#
3. kiszib3 a-lu5-lu5
blank space
seal impression
4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


UCP 09-02-1, 020
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 020
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02637
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxc9z
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P135924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz)# 1(barig)# sze gur# [lugal]
2. munu4-kasz saga
3. 4(asz) 3(ban2)# gur sze ninda#
4. sa2-du11# {d#}szul#-gi#
5. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
la2 between a and sza3

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. a-lu5#-lu5 SZIM
3. szu ba#-ti#
4. iti {d#}dumu-zi
1 line blank
5. [mu] ki#-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5 x?
2. dub-[sar]
3. [...]
seal very faint


Version History


CST 569
Click for archival page


Primary publicationCST 569
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0569
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnmnf
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P108085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur5 a2-da-bar
2. szu-bi zi-bi2
3. sa2-du11 {d}szara2-sze3
4. mu-kux(DU) {d}szara2
5. ki na-u2-a-ta

reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 04260
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04260
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00200dj5
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P293818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 095
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 095
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.041
Accession no.D0036
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.02.00, Šulgi.39.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz70r
Composite no.
Seal no.S001811
CDLI no.P209446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. ki ARAD2-ta
4. a-lu5-lu5
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-gal2-la-ta
2. iti sze-sag11-ku5-sze3
3. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1
illegible


Version History


Ontario 2, 094
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 094
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.496
Accession no.D0492
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year), Šū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwzhr
Composite no.
Seal no.S001811.3
CDLI no.P209730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(asz)? 1(barig) sze gur
2. iti 2(disz)-kam
3. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. ri-[...]-ba
5. sa2-du11 {d}szul-gi
6. 2(barig) [...] {d}nin-lil2-la2
7. iti sze-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
8. iti nesag-e-sze3

reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. kiszib3 asz-a a-lu5-lu5
blank space
seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 lunga {d}[szara2]
3. dumu lugal-nig2-lagar-e


Version History


SAT 3, 1619
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1619
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01060
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg06m
Composite no.
Seal no.S001811.3
CDLI no.P144819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 7(asz) 4(barig) sze gur
2. sze kasz saga
3. sa2-du11 {d}szara2
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 asz-a a-lu5-lu5

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 lunga {d}szara2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e


Version History


YBC 13891
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 206
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13891
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140827 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kh1tpm
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P468892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 06, 0411
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0411
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14088
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdpb1
Composite no.
Seal no.S001811.2
CDLI no.P210204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
3. ki ARAD2-ta
4. a-lu5-lu5

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-lu5-lu5
2. lu2 lunga {d}szara2
3. dumu lugal-nig2-lagar-e


Version History

  Page: 1