Search results


   Page: 1   
12 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 001882 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001882 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0169; Mayr 1997, 067; Mayr, SITU 0073
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1b008kx
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P454592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

BPOA 01, 1332
Click for archival page

Primary publicationBPOA 01, 1332
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107679
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j4v4
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P339987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 2(u) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ur-nigar{gar} szu-ku6
4. ugula ur-{d}suen
5. kiszib3 ab-ba

reverse
1. iti min-esz3
2. a-sza3 en-du8-du
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

BPOA 02, 2003
Click for archival page

Primary publicationBPOA 02, 2003
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111464
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j6rj
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P340656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. a e3-[a]
4. dub-la2 {d}utu gub-ba
5. inim ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ab-[ba]
2. ugula ur-{d}[...]
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

Ede 01
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Ede, Charles (antiquarian), London, UK
Museum no.Ede 01
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q90q9
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P109304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta?
3. szesz-kal-la
4. ugula ur-mes dumu ur-{d}asznan

reverse
(rev. not given)

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

MVN 21, 158
Click for archival page

Primary publicationMVN 21, 158
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07402
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4v1v
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P120395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi-[zi]
2. gu-nigin2-ba 6(disz) 1/2(disz) sa-ta
3. 3(gesz'u) 6(gesz2) sa gi-zi
4. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
5. a-sza3 en-du8-du

reverse
1. [ki ur]-{d}da-mu-ta
2. kiszib3 ab-ba
seal impression
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

Umma 051
Click for archival page

Primary publicationUmma 051
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1916
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0429
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001strhc
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P139560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(szar2) 4(u) sa gi
2. 3(u) sa gi gil
3. ki ab-ba-ta
4. usz-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 usz-mu
2. u3 kiszib3 kas4!
3. kiszib3 ab-ba zi-re-dam
4. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History

CTNMC 33
Click for archival page

Primary publicationCTNMC 33
Author(s)Jacobsen, Thorkild
Publication date1939
Secondary publication(s)
CollectionNationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.NMC 07949
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6kw5
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P108764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) 1/2(disz) sa-ta
3. 4(gesz2) 2(u) sa
4. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
5. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
6. kiszib3 ab-ba

reverse
1. a-sza3 en-du8-du
2. iti szu-numun
seal impression
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar#
3. dumu [a]-kal#-[la]


Version History

Aleppo 142
Click for archival page

Primary publicationAleppo 142
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3512
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r207b
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P100474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7-ru
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 ninda-ka ba-a-dulx(|URxMIN|)#?
5. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
6. kiszib3 ab-ba dumu a-kal-[la]

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

NYPL 294
Click for archival page

Primary publicationNYPL 294
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 W35
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 473
Accession no.Eames VV35
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vk3q0
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P122832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(szar2) 5(gesz2) 2(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 7(disz) 8(disz) gin2-am3
3. ki ugula-ne-ta

reverse
1. kiszib3 ab-ba
2. a-sza3 en-du8-du
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History

OIM A02539
Click for archival page

Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02539
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9gtf
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P209950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

OIM A02786
Click for archival page

Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02786
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zr4rg
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P337338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available

Syracuse 001
Click for archival page

Primary publicationSyracuse 001
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 465
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqtvr
Composite no.
Seal no.S001882
CDLI no.P130552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. ur-sa6-ga-mu
4. kiszib3 ab-ba
5. ugula ba-sa6-ga

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul <<ki>>

seal 1
1. ab-ba
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la


Version History
  Page: 1