CDLI-Found Texts

CDLI Seals 001973 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 001973 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0011B
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments	same seal owner as S001974, S003223 & S003263
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1k0881z
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P454683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab

Version History

CUSAS 03, 0859
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0859
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-02-027
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpcq1
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P322429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(disz) kusz udu
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul

envelope

obverse
1. [3(disz) kusz udu]
2. ki {d}iszkur-illat-[ta]
3. a-na-ah-i3-li2#
4. szu ba-an-ti#

reverse
1. iti masz-da3-[gu7]
2. mu# {d}szu-{d}[suen lugal-e] ma-da [za-ab-sza]-li{ki#} [mu]-hul

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0935
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0935
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-02-040
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqksd
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P322442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu niga
2. 1(disz) kusz masz2
3. ki si-mu kuruszda-ta

reverse
1. a-na-ah-i3-li2
2. szu ba-ti
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0851
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0851
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-04-026
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001xsp4x
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P322539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) kusz udu niga
en: 1 hide, grain-fed ram;
2. 1(disz) kusz masz2 niga
en: 1 hide, grain-fed billy;
3. kusz udu sa2-du11
en: small cattle hides, regular offerings,
4. ki {d}iszkur-illat-ta
en: from Adda-illat,

reverse
1. a-na-ah-i3-li2
en: did Anah-ili
2. szu ba-an-ti
en: receive;
3. iti ezem-an-na
en: month “Festival of An,”
4. mu na-ru2-a-mah mu-ne-du3
en: year: “Great Stele did he erect for them.”

envelope

obverse
1. 1(disz) kusz [udu niga]
en: 1 hide, grain-fed ram;
2. 1(disz) kusz masz2 [niga]
en: 1 hide, grain-fed billy;
3. kusz udu sa2-du11#
en: small cattle hides, regular offerings,
4. ki {d}iszkur-illat-ta
en: from Adda-illat,

reverse
1. a-na-ah-i3-li2
en: did Anah-ili
2. szu ba-an-ti
en: receive;
3. sza3 [gar]-sza#-an-na[{ki}]
en: In Garšana;
blank space
seal impression
4. iti [ezem-an-na]
en: month “Festival of An,”
5. mu [na-ru2-a-mah {d}en-lil2] {d}nin-lil2-ra [mu-ne-du3]
en: year: “Great Stele for Enlil and did he erect.”

seal 1
1. a-na-hi-li2
en: Anah-ili,
2. dumu sa2-ba
en: son of Saba,
3. aszgab
en: leather worker.

Version History

CUSAS 03, 0840
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0840
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 48-04-028
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.00 ?
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xsp6z
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P322541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. [2(gesz2)] 6(disz) kusz udu#
2. 2(u) kusz sila4
3. a-gar gu7
4. 7(disz) 1/2(disz) ma-na sa udu
5. ki {d}iszkur-illat-ta
6. an-na-hi-li!
7. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 6(disz) kusz udu
2. 2(u) kusz-[sila4]
3. 7(disz) 1/2(disz) ma-na [sa udu]
4. ki {d}iszkur#-illat#-[ta]
5. an-[na-hi-li]

reverse
1. szu ba-[an-ti]
blank space
seal impression
2. [iti] ezem-{d}nin-a-zu#
3. mu# [{d}szu-{d}]suen# lugal-[e na-ru2-a]-mah-[{d}en-lil2 {d}nin-lil2]-ra# [mu-ne-du3]

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0868
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0868
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-09-150
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wbqd9
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P323675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) kusz udu nig2-gu7-a
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. iti ki-siki {d}nin-a-zu
2. [mu] ma-da za#-ab-[sza]-li#{ki} [mu]-hul

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0907
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0907
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-073
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjrfd
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) kusz udu niga#
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah [ba-dim2]

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0888
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0888
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-079
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzsj0
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] kusz udu
2. 1(disz) kusz sila4
3. 7(disz) kusz masz2
4. ki {d}iszkur-illat-ta
5. a-na-ah-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}]-ma-ke4 [ma2-gur8]-mah {d}en-lil2 [{d}nin]-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0940
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0940
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-085
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzsr3
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {kusz}ummu3
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0941
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0941
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-086
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzssm
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz sila4
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0846
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0846
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-089
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzsw5
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz kun gu4
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
seal impression
2. iti szu-esz-sza
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0860
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0860
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-090
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzsxp
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. sa2-du11 {d}inanna zabala4{ki}
3. 1(disz) kusz masz2
4. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}

reverse
1. ki {d}iszkur-illat-ta
2. a-na-ah-i3-li2
3. szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa na-ru2-a-mah mu-ne-du3

envelope

obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. sa2-du11 {d}inanna zabala4{ki}
3. 1(disz) kusz masz2
4. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}
5. ki {d}iszkur-illat-ta
6. a-na-ah-i3-li2

reverse
1. szu# ba#-ti#
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d#}en#-lil2# {d}nin-lil2-ra? mu-ne-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0861
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0861
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-091
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vzsz6
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) kusz sila4 niga
2. 1(disz) kusz masz2-gal niga
3. kusz udu sa2-du11
4. ki {d}iszkur-illat-ta
5. a-na-ah-i3-[li2]

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti masz-da3-gu7
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5[{ki}-ma-ke4] na-ru2-a-mah# [ba-du3]

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0918
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0918
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-092
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkxtz
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(disz) kusz masz2-gal niga
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti szu-esz-sza
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0856
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0856
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-094
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkxw0
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) kusz udu niga
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul

envelope

obverse
1. [1(disz) kusz udu] niga
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-na-ah-i3-li2
4. szu ba-an-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0847
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0847
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-104
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkz7n
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) kusz udu u2
2. 3(disz) kusz sila4
3. 1(disz) kusz masz2-gal
4. 7(disz) kusz masz2
5. ki {d}iszkur-illat-ta

reverse
1. a-na-hi-li lu2 [azlag2]
2. szu# ba-an-ti
seal impression
3. iti szu-esz-sza
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> na-ru2-<a>-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne#-du3

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0949
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0949
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 49-15-365
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdv7j
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P324371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) kusz udu [niga]
2. 1(disz) kusz sila4 niga
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. [a-na-ah-i3-li2]

reverse
1. [szu ba-ti]
seal impression
2. [iti ezem]-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-[{d}suen] lugal

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0960
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0960
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-05-007
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xm0tc
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P325017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) kusz udu
2. 7(disz)? [kusz x]
3. ki# {d#}iszkur#-illat#-ta#
4. [a-na-ah-i3-li2]

reverse
1. [szu] ba-[ti]
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

CUSAS 03, 0961
Click for archival page

Primary publication	CUSAS 03, 0961
Author(s)	Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.	CUNES 50-05-016
Accession no.
Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.06.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060406 fitzgerald_cornell
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xm14h
Composite no.
Seal no.	S001973
CDLI no.	P325026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. mu# kusz-sze3
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. [a-na]-ah#-i3-[li2]

reverse
1. [szu ba-ti]
seal impression
2. iti ezem-[{d}]nin-[a]-zu
3. mu si-mu-ru-um[{ki}] ba-hul

seal 1
1. a-na-hi-li2
2. dumu sa2-ba
3. aszgab
(following Mayr)

Version History

Page: 1

Search results