Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1/4, Bod S 518
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Bod S 518
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.35.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) {gesz}dusu
2. 6(disz) sa |ZI&ZI|-sze3
3. ki ur-sila-luh-ta
4. gu2-pu2 a2-ki-ti
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti
reverse
blank space
seal impression
1. sza3# bala-a
some text moved to next line
2. iti min3-esz3
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00408
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1555
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01509
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a-sza3 {d}szara2-ta {gesz}ma-nu zi-ga
3. 4(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. umma{ki}-ta gir13-gesz<{ki}-sze3>
5. ma2 su3 gid2-da
6. u3 zi3 ma2-a si-ga
reverse
1. ugula lu2-banda3{da}
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 064
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3672
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.37.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz'u) sa gi gu-nigin2-ba 1(u)-ta
2. 1(gesz'u) sa gi SZID
1(gesz'u) (# erasure #) sa gi SZID
3. zi-ga tum-ma-al{ki}
4. ki szesz-a-ni-ta
5. bi2-du11-ga
reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu bad3 ba-du3
blank space
seal impression
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
poorly preserved
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) Princeton 1 467
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0479
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 {d}szara2-ta
4. umma{ki}-sze3 ma2
5. {gesz}ma-nu gid2-da
reverse
1. iti dal
seal impression
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 46
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 093
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. gir13-gesz ma2 {gesz}ma-nu gid2-da
4. iti dal
some text moved to next line
5. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.03
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 312
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 303
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. {d}nin-im-DU#?-ka-ta
4. e2-gal kux(KWU147)-ra
5. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
6. giri3 ur-{d}nisaba
reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
blank space
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Seal
Seal No.: S002054.03
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 8 record(s)
