Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.04
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1978) MVN 5 16
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 114236
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(disz) sa
2. gi saga en-du8-du
3. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)-ta
4. 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi a-ba-gal
5. gu-nigin2-ba 2(u) la2 1(disz)-ta
6. ganun e2 sag-da-na ba-an-kux(KWU147)
7. 1(u) 2(disz) gil
8. ki ur-mes-ta
reverse
1. bi2-du11-ga
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la!-a!-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.04
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00298
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.39.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.04
Primary Publication: Touzalin, Maryse (1982) Aleppo 498
Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.: NMSA 3930
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {gesz}al
2. ki lu2-igi-sa6-[sa6]-ta
3. [kiszib3] bi2-du11-ga
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-[sar]
3. dumu la-a-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.04
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 48
Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.: SUL 424
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 1(u) la2 1(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba sa 1(u) 6(disz)-ta
3. ga2-nun-na kux(KWU147)-ra
4. gi zex(SIG7)-a a2 erin2
5. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) sa gi gu-nigin2-ba 2(u) la2 2(disz) sa-ta
6. ga2-nun-ta e3-a
7. gi en-du8-du
8. 1(u) 2(disz) gi-zi!(GI)
reverse
1. 1(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba sa 2(u) la2 1(disz)-ta
3. ga2-nun a-ba-gal-ta e3-a
4. ga2-nun e2-sag-te!(PI)-na-ka kux(KWU147)-ra kiszib3 bi2-du11-ga
5. ugula lu2-du10-ga
single ruling
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-[lu-bu{ki} ...] ba-hul [...]
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002054.04
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 413
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 01004
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gurusz
2. u4 2(disz)-sze3
3. sza3 nibru{ki}
4. gi szu-a bala-a
5. ugula ur-mes
reverse
1. kiszib3 bi2-du11-ga
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-lum{ki} mu!-hul
seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6
Seal
Seal No.: S002054.04
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Total 6 record(s)