Search results


   Page: 1   
11 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


MVN 20, 087
Click for archival page


Primary publicationMVN 20, 087
Author(s)d’Agostino, Franco
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 04047
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vs6gh
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P143020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. szu ur3-ra zar3 tab-ba
3. a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. na-ga-ab-tum
5. a-sza3 e2-gir-gi4-lu
6. a#-sza3 me-lam2
7. u3 apin-ba-zi

reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. gurum2 ak giri3 ukken-ne2 <<DISZ>>
3. kiszib3 da-a-ga
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga#


Version History


BPOA 06, 1112
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1112
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00526
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4jtt
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P291545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 9(disz) gurusz sza3-gu4
2. 1(gesz2) 4(u) gurusz engar dumu
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
4. 3(u) gurusz engar dumu-ni
5. 3(u) gurusz sza3-gu4
6. ki-su7 gub-ba

reverse
1. a-sza3 GAN2-mah
2. ugula lu2-du10-ga
3. kiszib3 da-a-ga
4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History


BPOA 06, 1251
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1251
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00693
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgcpd
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P292451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kun-zi-da a-sza3 {gesz}ma-nu
3. e sa-dur2-ra a-sza3 muru13-ka
4. giri3 nam-ha-ni

reverse
1. 1(u) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 kab2-[ku5 na]-ra-am-{d}suen
2. giri3 inim-{d}szara2
3. szunigin 3(u) 7(disz) 1/3(disz) sar
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3 da-a-ga
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga



Version History


NBC 01251
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01251
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x453n
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P291934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2398
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2398
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03638
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3d5s
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P290165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) engar dumu-ni
2. 3(u) la2 1(disz) gurusz sza3-gu4
3. gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. a-sza3 GAN2-mah

reverse
1. ugula ur-e2-nun
2. giri3 gu3-de2-a
3. kiszib3 da-a-ga
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History


NBC 04099
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 04099
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w6g40
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P290196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Princeton 2, 455
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 455
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1393
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6fmx
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P201454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sar {d}[...]
2. 5(disz) sar u3-ma-[ni]
3. 5(disz) sar sza3-ku3-ge
4. 5(disz) sar a-kal-la dumu ur-{d}ma-mi-tum
5. 5(disz) sar gur-ra-a igi-du8
6. 2(disz) 1/2(disz) sar ur-{d}en-lil2-la2
7. 5(disz) sar inim-ma
8. 2(disz) 1/2(disz) sar ur-{d}nun-gal dumu a-hu-tum
9. 5(disz) sar ARAD2 gab2-us2 am3-DU
10. 5(disz) sar ARAD2 gab2-us2 lugal-uszur2
11. 5(disz) sar sza3-ku3-ge dumu ur-gesz-sza3-ga
12. 5(disz) sar ur-{gesz}gigir dumu <<dumu>> {d}szara2-ga2

reverse
1. szunigin 5(u) 5(disz) sar sahar
2. a2 bar-ra kar bala-a
3. a-pi4-sal4{ki} ak-dam
4. kiszib3 da-a-ga
5. mu ku3 gu-za [{d}en-lil2-la2] ba-[dim2]

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga



Version History


YRBC 0127
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0127
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 227
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00138
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140901 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12r4z40
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P469468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


YRBC 0151
Click for archival page


Primary publicationYRBC 0151
Author(s)Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date2021
Secondary publication(s)Mayr, dissertation p. 227
CollectionRosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.RBC 00162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140901 firth
ATF sourceOzaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z3354m
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P469469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


SAT 2, 0674
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0674
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0558 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01636
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0m4d
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P143874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4
2. zar3 tab-ba szu-ur3-ra
3. a-sza3 GAN2-mah
4. ugula lugal-ku3-zu
5. giri3 gu3-de2-a

reverse
1. kiszib3 da-a-ga
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History


SAT 2, 0716
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0716
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01686
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0mx9
Composite no.
Seal no.S002079.1
CDLI no.P143916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2-in na-ga-ab-tum
3. {ga2}gar
4. ugula ku3-ga-ni
5. gurum2 ak

reverse
1. giri3 inim-{d}inanna
2. kiszib3 da-a-ga
3. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga


Version History

  Page: 1