Search results


   Page: 1   
12 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 002181 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 002181 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0318A; Mayr 1997, 131.1; Mayr, SITU 0158A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S002175 & S005041
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pp09fj
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P454891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


Nisaba 09, 242
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 242
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108181
Accession no.1913-04-16, 3013
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.07.08 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2r2v
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P208555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal
2. ki# da-da-ta
3. dingir-ra
4. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
seal impression
2. mu {d}nanna ga-esz e2-na ba-ku4?!(HUL)

seal 1
1. dingir-ra-kam#
2. dub-sar#
3. dumu lu2-ga#


Version History


SANTAG 6, 021
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 6, 021
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14483
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpx9z
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P211879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x bara2 siki-ud5
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
3. 1(disz) [... ad?]-tab NI siki-ud5
4. [ki-la2-bi] 2(disz) ma-na
5. 1(disz) gurusz# nagar u4 3(u) 3(disz)-sze3 SZIM gul-a
6. 1(disz) {gi}kid SZIM gul
7. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) gin2
8. 3(disz) gur i3 sze ri-a
9. 1(disz) gur SZIM#
10. 1(disz) {gi}su7-su7

reverse
1. 1(disz) {gi}ma-an-sim
1 line blank
2. ki# szesz-kal-la-ta
3. dingir-ra szu ba-ti
4. [iti] nesag
5. mu an-sza-an#{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


MVN 18, 498
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 498
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0694
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw4rs
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P119859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(gesz2) dug [...]
2. 1(gesz2) 1(u)? dug kaskal 2(disz) [sila3-ta]
3. 3(u) dug kaskal 2(disz) sila3#-[ta]
4. 3(u) dug dal
5. ki lugal-ezem-[ta]

reverse
1. [dingir]-ra
2. szu ba-ti
seal impression
3. [mu] us2-sa an-sza#-[an{ki} ba]-hul

seal 1
1. dingir-ra-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


JCS 02, 185 NBC 3056
Click for archival page


Primary publicationJCS 02, 185 NBC 3056
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1948
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 197 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03056
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsv3b
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P111818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gi}szer7-um ki-la2-bi
2. 1(u) 2(disz) sar 1(u) gin2
3. ma2 zi3-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. dingir-ra-ke4

reverse
1. [szu] ba-ti
blank space
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-kux(KWU636)

seal 1
1. dingir-ra-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
following Mayr


Version History


NBC 03103
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)cf Goetze, JCS 2, 1948, 168
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03103
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvm48
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P290819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OrSP 47-49, 185
Click for archival page


Primary publicationOrSP 47-49, 185
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1930
Secondary publication(s)NG 2, 203
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 07046
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmvhc
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P125074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. SZIM gul-la
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 dingir-ra-ka
5. iti dal
6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 2, 0640
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0640
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00159
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shxhr
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P143840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 i3 gid2-da
3. giri3 dingir-ra-ka!
4. ugula szesz-a-ni

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


SAT 2, 0100
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0100
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00348
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8hpd
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P143299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) geme2 u4 4(u) 7(disz)-sze3
2. geme2 gesz-i3-ka-sze3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. dingir-ra-ke4 in-dab5
5. iti min-esz3

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


JCS 02, 187 YBC 01336
Click for archival page


Primary publicationJCS 02, 187 YBC 01336
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1948
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01336
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsvg1
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P111831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
2. SZIM gul-de3
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba

reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra-ka
3. iti nesag
blank space
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
(uncertain)


Version History


JCS 02, 167 YBC 12525
Click for archival page


Primary publicationJCS 02, 167 YBC 12525
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1948
Secondary publication(s)wrongly cited in JCS 2 as YBC 12225
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12525
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bq59
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P312439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 06, 0759
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0759
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14493
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t03x2
Composite no.
Seal no.S002181
CDLI no.P210531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gi gu-nigin2
2. gid2-bi 1/2(disz) ninda-[ta]
3. dagal-bi 5(disz) szu#-[si-ta]
4. ki lu2-kal#-[la-ta]
5. dingir-ra-kam# [x]
6. szu ba-ti

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti diri
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History

  Page: 1