Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 002292 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 002292 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0279; Mayr 1997, 151; Mayr, SITU 0191
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1br9wz9
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P455002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam
3. sanga {d}nin-e11-e


Version History

Fs Van Lerberghe 440 6
Click for archival page

Primary publicationFs Van Lerberghe 440 6
Author(s)Neumann, Hans
Publication date2012
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Berlin, Germany
Museum no.Anonymous 499934
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170216 firth
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002292 S003259 ?
CDLI no.P499934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze
2. sze lu2-mah
3. 2(barig) sze
4. sze al-la

reverse
1. sa2-du11 {d}szara2
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 en-u2-szim-e
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa si-mu#-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. x {d}szara2

seal 2
1. [en-u2-szim-e?]
2. [dumu?] ARAD2-dam
3. [sanga {d}nin-e11-e?]


Version History

YOS 15, 208
Click for archival page

Primary publicationYOS 15, 208
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Art and Archaeology, University of Missouri-Columbia, Columbia, Missouri, USA (permanent loan from Missouri School of Religion [formerly “Bible College of Missouri”], Jefferson City, Missouri)
Museum no.MSR 012
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101104 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mwsb
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P414570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze ur5-ra gur
2. a-sza3 la2-tur-ta
3. ki ARAD2-ta
4. en-u2-szim-e#
5. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
2. mu sza-asz-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
1. en-u2-szim-e#
2. dumu ARAD2-dam#
3. sanga {d}nin-e11#-[e]


Version History

Aleppo 303
Click for archival page

Primary publicationAleppo 303
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 3628
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r36b7
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P100635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. en-u2-szim
5. su-su-dam

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam#
3. sanga {d}nin-e11-e


Version History

NYPL 279
Click for archival page

Primary publicationNYPL 279
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1978
Secondary publication(s)AOS 32 S06
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 435
Accession no.Eames S06
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.13.00 (intercalated) (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8nq3
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P122817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. en-u2-szim-e

reverse
1. szu ba-ti
rest broken

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. en-u2-szim-e
6. szu ba-ti

reverse
1. iti diri
some text moved to next line
2. mu us2-sa puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam
3. sanga {d}nin-e11-e


Version History

Ontario 2, 011
Click for archival page

Primary publicationOntario 2, 011
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.061
Accession no.D0056
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz7nk
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P209465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. en-u2-szim-e

reverse
1. iti diri
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam
3. sanga {d}nin-e11-e


Version History

SAT 2, 0276
Click for archival page

Primary publicationSAT 2, 0276
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00356
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0gn7
Composite no.
Seal no.S002292
CDLI no.P143476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-e11-e
3. suh-gibil-du3-a-ta
4. ki ARAD2-ta
5. en-u2-szim-e
6. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu ARAD2-dam
3. sanga {d}nin-e11-e


Version History
  Page: 1