Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 862
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 107153
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gesz}gam-ma ma2
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib3 giri3-{d}nansze-i3-dab5
reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. giri3-{d}nansze-i3-dab5
2. ma2?-lah5?
3. dumu lugal-nir-gal2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 484
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0484
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze lugal#
2. ki ku3-{d}nin-[ur4]-ra#-[ta]
3. giri3 [... u3]
reverse
1. giri3 x da#? x [x]-LUM-ma lu2 azlag2 x x a-tum [(x)]
2. [iti sig4?-{gesz?}i3-szub?-ba-ga2-ra?]
3. mu us2-sa# [{d}]szu#-{d}suen [lugal?]
seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5#
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-[nir-gal2?]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3140
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 3140
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. a2 ma2 hun-ga2
3. kiszib3 asz-a
4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta
reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir?-gal2#?
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Ozaki Tohru (2000) UTI 5 3351
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 3351
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. x [sze!]
2. a2 [ma2] hun-ga2
3. ki ur-{d}nun#-[gal-ta]
4. kiszib3# giri3#-{d}[szara2]-i3-[dab5]
reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
2. [mu] en# {d}inanna [masz2-e] i3-pa3
seal 1
1. giri3-{d}szara2-[i3-dab5]
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-[nir-gal2]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1120
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00535
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir-gal2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002367
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2004) Ontario 2 222
Collection: Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: ROM 925.062.120
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [...] 2(disz) dug
3. [...] 4(u) sila3-ta
4. [...] 5(disz) dabin-bi 3(barig) 2(ban2)
5. [...] kasz dida-sze3
6. giri3 da-di-a
reverse
1. ki sa12-rig7{ki}-sze3 ba-a-gar
2. giri3 lu2-{d}szara2
3. ki ur-gu2-de3-na-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
5. sza3 bala-a
text moved to next line
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. giri3-{d}[szara2-i3-dab5]
2. [ma2]-lah5#
3. [dumu] lugal-nir#-[gal2]
Seal
Seal No.: S002367
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0296B
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir-gal2
Total 7 record(s)
