Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 002367 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 002367 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0296B; Mayr 1997, 161; Mayr, SITU 0211
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S004243 & S013953
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ns1zq3
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P455077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir-gal2


Version History

BPOA 01, 0862
Click for archival page

Primary publicationBPOA 01, 0862
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107153
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgnp3
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P339518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}gam-ma ma2
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib3 giri3-{d}nansze-i3-dab5

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. giri3-{d}nansze-i3-dab5
2. ma2?-lah5?
3. dumu lugal-nir-gal2


Version History

MVN 14, 0484
Click for archival page

Primary publicationMVN 14, 0484
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0484
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0pwb
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P118164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze lugal#
2. ki ku3-{d}nin-[ur4]-ra#-[ta]
3. giri3 [... u3]

reverse
1. giri3 x da#? x [x]-LUM-ma lu2 azlag2 x x a-tum [(x)]
2. [iti sig4?-{gesz?}i3-szub?-ba-ga2-ra?]
3. mu us2-sa# [{d}]szu#-{d}suen [lugal?]

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5#
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-[nir-gal2?]


Version History

UTI 5, 3140
Click for archival page

Primary publicationUTI 5, 3140
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3140
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3pcx
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P141159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. a2 ma2 hun-ga2
3. kiszib3 asz-a
4. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta

reverse
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir?-gal2#?


Version History

UTI 5, 3351
Click for archival page

Primary publicationUTI 5, 3351
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3351
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szw4d
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P141370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x [sze!]
2. a2 [ma2] hun-ga2
3. ki ur-{d}nun#-[gal-ta]
4. kiszib3# giri3#-{d}[szara2]-i3-[dab5]

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
seal impression
2. [mu] en# {d}inanna [masz2-e] i3-pa3

seal 1
1. giri3-{d}szara2-[i3-dab5]
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-[nir-gal2]


Version History

BPOA 06, 1120
Click for archival page

Primary publicationBPOA 06, 1120
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00535
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x45v1
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P291304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki gu-du-du-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. giri3-{d}szara2-i3-dab5
2. ma2-lah5
3. dumu lugal-nir-gal2


Version History

Ontario 2, 222
Click for archival page

Primary publicationOntario 2, 222
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.120
Accession no.D0115
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zftcd
Composite no.
Seal no.S002367
CDLI no.P209522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] 2(disz) dug
3. [...] 4(u) sila3-ta
4. [...] 5(disz) dabin-bi 3(barig) 2(ban2)
5. [...] kasz dida-sze3
6. giri3 da-di-a

reverse
1. ki sa12-rig7{ki}-sze3 ba-a-gar
2. giri3 lu2-{d}szara2
3. ki ur-gu2-de3-na-ta
4. kiszib3 giri3-{d}szara2-i3-dab5
5. sza3 bala-a
text moved to next line
6. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. giri3-{d}[szara2-i3-dab5]
2. [ma2]-lah5#
3. [dumu] lugal-nir#-[gal2]


Version History
  Page: 1