Search the CDLI collection

DAS 007 (P108806)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002148, S002384, S005951

Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 7

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 24075

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
  blank space
  seal impressions
seal 1
1. dan-u2-we
2. aga3-us2-gal-gal lugal
seal 2
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri
seal 3
column 1
1. {d?}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. lu2-{d}szara2 sukkal
2. ARAD2-zu

DAS 010 (P108808)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002384, S005951, S006024

Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 10

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 24076

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ARAD2-zu
seal 2
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri
seal 3
column 1
1. {d?}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. lu2-{d}szara2 sukkal
2. ARAD2-zu

RTC 431 (P128584)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002148, S002384, S005950, S005951

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 431

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 24077

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
  blank space
  seal impressions
seal 1
column 1
1. {d?}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]
column 2
1. lu2-{d}szara2 sukkal
2. ARAD2-zu
seal 2
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
column 2
1. lu2-{d}nin-gir2-su#
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-[ba6]
4. [ARAD2-zu]
seal 3
1. dan-u2-we
2. aga3-us2-gal-gal lugal
seal 4
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri

Berens 046 (P105757)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002030, S002384, S005208, S005738

Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1915) Berens 046

Collection: Chester Beatty Library, Dublin, Ireland

Museum no.: CBL CT 046

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2
3. ba-zi-ir
  blank space
  seal impression
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
reverse
1. giri3 gu3-de2-a
2. giri3 {d}utu-bar-ra
3. giri3 lu2-da-da-ga
  blank space
  seal impression
4. u3 ba-zi dub-sar
  blank space
  seal impression
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da
seal 2
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri!
seal 3
1. {d}utu-bar-ra
2. dumu lu2-[{d}ba-ba6]
3. [ra-gaba]
seal 4
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

MVN 06, 198 (P114653)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002384

Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 198

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 07202

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.34.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
  (enclosed in envelope)
envelope
obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
  1 line blank
2. sza3-gal szah2
3. guru7 munus-gil-sa
4. ki ad-da-mu-ta
reverse
1. [kiszib3] gu3-de2-a dumu ab-ba-iri
  1 line blank
2. iti sze-il2-la na-mu maszkim
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri

MVN 06, 199 (P114654)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002384

Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 199

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 07203

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.35.03.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal szah2
  1 line blank
3. ga2-nun SZID-ta
4. ki ad-da-mu-ta
5. kiszib3 gu3-de2-a
reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
  1 line blank
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri

MVN 06, 218 (P114673)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002384

Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 218

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 07222

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.35.03.00 (us2 year), Šulgi.35.05.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal szah2
  1 line blank
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. mu ad-da-mu-sze3
5. iti ezem-{d}li9-si4-ta
  written an ezem li9
reverse
1. iti munu4-gu7-sze3
  1 line blank
2. kiszib3 gu3-de2-a dumu ab-ba-iri szu ba-ti
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri

MVN 06, 219 (P114674)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002384

Primary Publication: Pettinato, Giovanni; Waetzoldt, Hartmut; Pomponio, Francesco (1977) MVN 6 219

Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist L 07223

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.35.01.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal szah2 u2
  1 line blank
3. guru7 munus-gil-sa-ta
reverse
1. ki ad-da-mu-ta
2. kiszib3 gu3-de2-a
  1 line blank
3. iti GAN2-masz
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri

CDLI Seals 002384 (composite) (P455094)

Seal

Seal No.: S002384

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang sux
object seal
surface a
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
4. ab-ba-iri