Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 002419 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 002419 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Mayr, CUSAS 07, 0317A; Mayr 1997, 180.1; Mayr, SITU 0234A
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00, Šulgi.39.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI commentssame seal owner as S000100
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1z04cxr
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P455129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2


Version History

Anonymous 480712
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480712
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P480712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(szar2) la2 5(gesz2) ku6 giri3-us2
2. e2-masz-ta
3. ki a-kal-la-ta
4. nesag {d}en-lil2-la2-sze3
5. ha-lu5-lu5 szu ba-[ti]
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
7. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

reverse
(not given, blank?)

seal 1
illegible




Version History

CUNES 58-01-135
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 58-01-135
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.27.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20200624 firth
ATF sourceMayr, Rudi
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P519949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) zi3-kum us2
2. na-ah-szu
3. sza3 bala-a ki ur-zu-ta

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2


Version History

MVN 03, 173
Click for archival page

Primary publicationMVN 03, 173
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0226
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdr3c
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P113733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ku6 {gi}hal
2. 4(gesz'u) 4(gesz2) ku6 kun-zi
3. u3 ad-gi du3
4. nidba du6-ku3-ga u3 nesag

reverse
1. ki ur-ki-dagal-ta
2. ha-lu5-lu5
3. szu ba-ti
blank space
4. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar


Version History

BPOA 06, 0997
Click for archival page

Primary publicationBPOA 06, 0997
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00 ?, Šulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvjh0
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P291984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) gu2 {gesz}u3 gesz gibil-la
2. du6-ku3-sze3 mu a-ra2 3(disz)!?-kam kar2-har{ki} ba-hul
edition has 5(disz)!
4. 6(asz) 1/2(asz) gu2 {gesz}u3 gesz gibil-la
5. du6-ku3-sze3
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
1. ki ur-sila-luh
2. ha-lu5-lu5
3. szu ba-ti
4. kiszib3 ha-lu5-lu5

seal 1

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2


Version History

BPOA 06, 1150
Click for archival page

Primary publicationBPOA 06, 1150
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00567
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgmvc
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P290846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) kid gu-du-um
2. e2-duru5-ne-sze3
3. ha-lu5-lu5
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 tum-al

seal 1

column 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar

column 2
1. dumu du10-ga
2. szabra
3. {d}szara2


Version History

LAOS 1, 06
Click for archival page

Primary publicationLAOS 1, 06
Author(s)Neumann, Hans
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionLeipziger Altorientalischen Institut, Leipzig, Germany
Museum no.SIL 047
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140725 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bv8nvq
Composite no.
Seal no.S002419
CDLI no.P467633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) zu2-lum gur
2. 1(gesz2) 3(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu
3. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2-ta gesztin had2
4. 5(ban2) {gesz}ge6-par4
blank space
5. [...] ku3 [...]

reverse
1. ki ARAD2-hu-la-ta
2. ha-lu5-lu5
3. szu ba-ti
4. iti e2-iti-6(disz)
blank space
5. mu {d}nanna kar-zi#-da

seal 1
1. ha-lu5-lu5
2. dub-sar
3. dumu du10-ga



Version History
  Page: 1