Search results


   Page: 1   
8 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 002487 (composite)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 002487 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.211
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1572gvm
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P455197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History

AO 03698
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.211 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03698
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150622 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P480975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki szesz-kal-la-ta
blank space
seal impression
4. kiszib3 i-ta-e3-a
5. iti szu-numun
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su



Version History

BAOM 2, 33 80
Click for archival page

Primary publicationBAOM 2, 33 80
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 039a-b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn819
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P104943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse

1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
2. ki amar-szuba3-ta
3. i-ta-e3-a
4. i3-dab5

reverse
1. mu en {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
blank space
seal impression
2. ki amar-szuba3-ta
3. kiszib3 i-ta-e3-a

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History

BM 019345
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019345 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019345
Accession no.1895-10-12, 0323a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xttmj
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P318787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

BM 022899
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022899 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022899
Accession no.1897-05-11, 0045
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrm2n
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P320121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

BM 085418
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjnq3
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P381308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

HLC 044 (pl. 013)
Click for archival page

Primary publicationHLC 044 (pl. 013)
Author(s)Barton, George A.
Publication date1905-1914
Secondary publication(s)Feliu, Lluís, AuOr 35 (2017) 086-087 04
CollectionCampalans, Jordi, Barcelona, Spain
Museum no.Campalans 004
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.15 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qm72w
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P109922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. e2-hi-li
3. 1(gesz2) 5(u) lugal-sza3-la2
4. 1(gesz2) 5(u) ad-da-mu
5. 1(gesz2) ur-{d}dumu-zi
6. 3(u) ur-{d}nansze
7. e2 {d}nansze-me
8. 1(gesz2) 1(u) ARAD2-{d}nansze
9. e2 {d}dumu-zi-sze3

reverse
(covered by envelope)

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) sze gur lugal e2-hi-li
2. 1(gesz2) 5(u) lugal-sza3-la2
3. 1(gesz2) 5(u) ad-da-mu
blank space
seal impression
4. 1(gesz2) ur-{d}dumu-zi
5. 3(u) ur-{d}nansze
6. e2 {d}nansze-me
7. 1(gesz2) 1(u) ARAD2-{d}nansze
8. e2 {d}dumu-zi-sze3

reverse
1. 1(u) 6(asz) ur-mes ugula kikken
2. sa2-du11 {d}szul-gi-sze3
3. 8(gesz2) gur sa2-du11 bur-sag
blank space
seal impression
4. ki-tusz-lu2 u3 kum-dur2
5. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) gur
6. i3-dub e2-gibil4-le-ta
7. ki ba-zi-ta
8. kiszib3 i-ta-e3-a
9. iti ezem-{d}li9-<si4> u4 1(u) 5(disz) ba-zal
10. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su-ka



Version History

TUT 302
Click for archival page

Primary publicationTUT 302
Author(s)Reisner, George A.
Publication date1901
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni SVS 1/1, 302
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 02586
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsb22
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P135896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la#
3. e2 szabra-ka
blank space
seal impression
4. ki lu2-nam-tar-ra sa12#-du5-ta
5. kiszib3 i-ta-e3-a dumu lu2-du10-ga
6. giri3 ur-{d}dumu-zi

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History
  Page: 1