Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002582
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (nd) Hermitage 3 019
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 04100
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.47.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(enclosed in envelope)
envelope
obverse
1. 1(asz) 1(barig) dabin gur lugal
blank space
seal impression
2. ki ur-nig2-ta
3. mu {d}nansze-kam-sze3
reverse
1. kiszib3 ma-an-szum2 dumu lugal-erin2
blank space
seal impression
2. iti mu-szu-du7
writting down the side
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. ma-an-szum2
2. dub-sar
3. dumu lugal-erin2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002582
Primary Publication: Barton, George A. (1905-1914) HLC 075 (pl. 036)
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A31744
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 2(disz) ma-na siki
2. 6(disz) tug2 sag#-usz#-bar
3. ki lugal-[ti]-ra#-asz2-sze3
4. si-i3-[tum nig2]-ka9-[ak]
reverse
1. mu en {d}nanna
2. ma-an-szum2 dumu lugal-erin2 su-su-dam
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
envelope
obverse
1. [4(u) 2(disz) ma]-na# siki GI
blank space
seal impression
2. [8(disz) tug2] sag#-usz-bar
3. [...] mu# en [{d}nanna]
reverse
1. [ma-an-szum2 ...] su#-su#-dam
blank space
seal impression
2. mu# {d#}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. ma-an-[szum2]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[erin2]
Seal
Seal No.: S002582
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lugal-erin2
Total 3 record(s)
